CA ARCserve Backup Option NAS (Network Attached Storage) NDMP

Page 1
WHITE PAPER: CA ARCserve Backup Option NAS (Network Attached Storage) NDMP (Network Data Management
Protocol) : protection intégrée pour les environnements NAS hétérogènes
CA ARCserve Backup
Option NAS (Network
Attached Storage) NDMP
(Network Data
Management Protocol)
FEBRUAR 2012
Phil Maynard
DATA MANAGEMENT CUSTOMER SOLUTIONS UNIT
Page 2
Introduction
La quantité d'applications et de données critiques monte en flèche dans toutes les entreprises et il n'y a aucun
signe de ralentissement. Cette croissance est très problématique pour les départements informatiques qui
doivent stocker ces informations et assurer la disponibilité permanente de l'infrastructure et des applications
associées. Pour tirer parti des meilleures pratiques, répondre aux besoins de leur entreprise et mettre en place
des méthodes plus évolutives pour le partage de données utilisateur et leur accès, certains ont cherché à
séparer ces données des serveurs d'applications.
Au début des années 1990, NetApp a proposé son serveur de fichiers NetApp Filer, compatible avec les
protocoles Windows CIFS et UNIX NFS, ce qui a donné naissance au marché du stockage propriétaire rattaché au
réseau (NAS, Network Attached Storage). Les périphériques NAS ont gagné du terrain au fil des ans, en raison de
leur facilité de déploiement, de gestion et d'extension pour les entreprises de toutes tailles confrontées à la
croissance des données. Selon Global Industry Analysts, Inc., ce marché devrait représenter plus de 7 milliards
de dollars en 2017.
À l'instar de tout marché porteur, de nombreuses entreprises n'ont pas tardé à le rejoindre et proposent
aujourd'hui leurs propres périphériques NAS, avec des avantages et propositions commerciales spécifiques qui
font de l'environnement de périphériques NAS hétérogènes une caractéristique courante à l'heure actuelle.
L'une des conséquences de tous ces nouveaux périphériques a été l'incapacité à protéger toutes leurs données
d'une manière cohérente, sans exécuter plusieurs produits de sauvegarde, stocker des données dans plusieurs
pools de stockage ou investir dans la reconfiguration de l'environnement de protection des données existant.
En réponse à ce problème, à la fin des années 1990, un groupe de spécialistes du stockage, dirigé par NetApp, a
présenté le NDMP (Network Data Management Protocol), protocole standard conçu pour permettre la
sauvegarde et la restauration des périphériques NAS avec des solutions de protection des données telles que
CA ARCserve. Dans ce livre blanc, nous examinerons l'option NAS NDMP d'ARCserve Backup et la façon dont ses
fonctionnalités répondent aux besoins des départements informatiques de toutes tailles qui cherchent à
protéger leur environnement NAS hétérogène.
Page 3
Le Protocole NDMP, EN Bref
NDMP est un protocole ouvert résultant d'une initiative prise par plusieurs spécialistes du stockage pour créer
une méthode standard de protection des périphériques de stockage NAS. L'objectif principal du protocole est de
traiter les problèmes rencontrés par les fournisseurs de solutions de sauvegarde lorsqu'ils tentent de
sauvegarder des réseaux de périphériques NAS hétérogènes, parfois appelés « serveurs de fichiers NAS ». Le
protocole NDMP permet aux fournisseurs de périphériques NAS de se concentrer sur le maintien de la
compatibilité avec un protocole unique, plutôt que sur la prise en charge des nombreuses solutions de
sauvegarde disponibles sur le marché. De même, ce protocole permet aux fournisseurs de solutions de
sauvegarde de se concentrer uniquement sur sa prise en charge, plutôt que sur celle de chaque périphérique
NAS disponible sur le marché. Grâce à cette flexibilité, ils peuvent proposer des services spéciaux pour certains
périphériques NAS, s'ils le souhaitent.
Pour en savoir plus, vous pouvez consulter la spécification NDMP disponible sur http://www.ndmp.org, qui
définit le protocole dans le menu détail. Cependant, une lecture rapide montre qu'il est constitué de deux
services principaux :

Service de données : lit les données du disque et produit un flux de données NDMP (dans un format
spécifique à partir de la solution de sauvegarde) ou lit un flux de données NDMP d'un périphérique NAS
et l'écrit sur un disque, en fonction de l'opération demandée (sauvegarde ou restauration).

Service de bandes : lit un flux de données NDMP d'un périphérique NAS et l'écrit directement sur une
bande ou lit les données de la bande et écrit un flux de données NDMP sur un périphérique NAS, en
fonction de l'opération demandée (sauvegarde ou restauration). Lorsque le lecteur ou la librairie de
bandes est connecté directement au périphérique NAS, toutes les fonctions de traitement des bandes
sont également gérées par ce service.
Le protocole NDMP élimine bon nombre d'obstacles techniques et des problèmes de gestion à surmonter pour
assurer la protection correcte des données sur ces périphériques, indépendamment de leur nombre et de leur
marque. Il offre de nombreux avantages aux entreprises, notamment :





Simplification
Interopérabilité des systèmes de différents fournisseurs
Réduction des coûts d'administration
Sauvegardes plus performantes
Périphériques NAS prêts pour les solutions de sauvegarde à la livraison
Page 4
PRÉSENTATION DE L'OPTION NAS NDMP DE CA ARCserve® BACKUP
CA ARCserve Backup est une solution de stockage complète pour les applications, bases de données, serveurs
distribués et systèmes de fichiers. Elle offre des fonctions de sauvegarde et de restauration pour les bases de
données, applications critiques et postes clients des réseaux. L'option NAS NDMP d'ARCserve Backup permet au
personnel informatique de sauvegarder et de restaurer des données sur des périphériques NAS via le protocole
NDMP.
L'option NAS NDMP d'ARCserve Backup réside sur le serveur ARCserve Backup et gère toutes les
communications entre ARCserve et les périphériques NAS. Ce produit offre une flexibilité optimale aux
départements informatiques pour la protection des écosystèmes NAS hétérogènes en leur permettant de
configurer diverses méthodologies pour les protéger et d'intégrer en toute transparence ARCserve Backup dans
les environnements SAN/NAS existants. L'option NAS NDMP d'ARCserve Backup est également étroitement
intégrée avec de nombreuses fonctions d'ARCserve, telles que sa fonction de déduplication interne. Les
entreprises bénéficient ainsi d'une solution très économique pour la protection de tous les périphériques NAS
dans un environnement.
La spécification NDMP propose plusieurs options pour la configuration de la protection NDMP des périphériques
NAS. Les options les plus utilisées, qui sont toutes prises en charge par l'option NAS NDMP d'ARCserve Backup,
sont les suivantes :
1. Protection NAS locale : si un périphérique NAS est connecté localement à une unité de bande, ARCserve
Backup déclenche une sauvegarde directe des données des périphériques NAS vers cette unité de
bande, sans passer par le serveur.
Page 5
ARCserve Backup Server
NDMP Commands Issued By ARCserve
NAS Device W/NDMP
Backups Direct To Locally Attached Device
Tape Library
Serveur CA ARCserve Backup
Commandes NDMP émises par CA ARCserve
Périphérique NAS avec NDMP
Sauvegarde directe vers l'unité connectée
localement
Librairie de bandes
La restauration des données dans une configuration de protection NAS locale s'effectue selon le même
principe de fonctionnement que celui de la sauvegarde des données. Pour restaurer des données d'une
unité de bande sur un périphérique NAS, il suffit de configurer et de soumettre la procédure de
restauration dans CA ARCserve Restore Manager.
a. Partage dynamique d'unités (DDS) : dans un environnement composé d'unités de stockage
reliées par fibre optique avec un ou plusieurs serveurs CA ARCserve Backup, des complications
peuvent se produire lors de l'exposition des unités qui se trouvent uniquement sur la fibre.
Lorsque des adaptateurs fibre distincts existent pour énumérer les unités sur une boucle fibre, la
fonction DDS gère de façon dynamique toutes les références redondantes vers une unité. Grâce
à cette fonction, vous bénéficiez d'une plus grande flexibilité pour concevoir votre topologie de
stockage.
La fonction DDS vous permet de :
 partager des lecteurs et librairies de bandes de façon transparente entre le serveur
ARCserve Backup local et le périphérique NAS, ainsi qu'entre plusieurs périphériques
NAS ;
 sauvegarder des données NAS sur la bande utilisée pour sauvegarder des données nonNAS ;
 exécuter les tâches NAS et non-NAS en mode multi flux et les regrouper dans une seule
tâche.
2. Protection NAS à 3 voies : dans une configuration de protection NAS à 3 voies, un lecteur ou une
librairie de bandes est partagé pour y stocker les sauvegardes de plusieurs périphériques NAS sur le
réseau.
Page 6
All NAS Devices Get Backed Up to a Single Tous les périphériques NAS sont
NAS Device
sauvegardés sur la même unité
Dans certains cas, comme illustré ci-dessus, certains périphériques NAS ne sont pas connectés à une
unité de bande. Dans une configuration de protection à 3 voies avec l'option NAS NDMP d'ARCserve
Backup, si une unité de bande est connectée à l'un des périphériques NAS contrôlés par CA ARCserve
Backup, tous les périphériques NAS hétérogènes du réseau peuvent être sauvegardés sur cette unité de
bande.
La restauration des données dans une configuration de protection à 3 voies s'effectue selon le même
principe de fonctionnement que celui de la protection NAS locale, en utilisant CA ARCserve Restore
Manager pour configurer et soumettre la procédure de restauration des données souhaitées, de la
librairie de bandes au périphérique NAS indiqué.
3. Protection Périphérique/serveur de fichiers NAS vers serveur : dans cette configuration, toutes les
données de sauvegarde NAS sont envoyées directement au serveur de média CA ARCserve Backup et
stockées sur ses supports connectés.
NAS Device W/NDMP
NAS Devices Get Backed up to ARCserve
Server
ARCserve Backup Server
Disk (Dedupe)
Stored In Any Media Supported By
ARCserve
Périphérique NAS avec NDMP
Les périphériques NAS sont sauvegardés
sur le serveur CA ARCserve
Serveur CA ARCserve Backup
Disque (déduplication)
Stockage sur tout support pris en charge
par CA ARCserve
Page 7
Tape Library
Cloud
Cloud Infrastructure
Librairie de bandes
Cloud
Infrastructure de type Cloud
La protection Serveur de fichiers vers serveur est l'une des architectures les plus utilisées avec NDMP,
car elle permet de stocker toutes les données NAS sur n'importe quel support (bande, disque, Cloud,
disque dédupliqué, etc.) connecté au serveur de sauvegarde. Outre les données NAS, cette
méthodologie permet la gestion de toutes les données des autres serveurs de fichiers et applications du
réseau par CA ARCserve Backup. Les départements informatiques peuvent ainsi optimiser l'utilisation
des supports en ajoutant les données de sauvegarde NAS sur les supports de sauvegarde habituels.
À l'instar des autres méthodologies NDMP, les restaurations sont gérées via l'interface du gestionnaire
Restore Manager de CA ARCserve Backup.
L'option NAS NDMP d'ARCserve Backup est intégrée avec les autres technologies de protection des
données d'ARCserve, telles que les technologies de réplication et de déduplication, et prend en charge
le format de support natif d'ARCserve sur bande ou sur disque.
Page 8
EXEMPLES D'UTILISATION/AVANTAGES DE L'OPTION NAS NDMP
DE CA ARCserve
Les avantages de l'option NAS NDMP d'ARCserve Backup s'étendent à plusieurs aspects critiques, tels que la
réduction des coûts et la consolidation du stockage, ainsi que la protection des sites distants et des données
hébergées dans un Cloud.
Exemple d'utilisation 1 : réduction des coûts et consolidation du stockage
La quantité et l'importance des données à protéger augmentent au fil de la croissance des entreprises. Celles-ci
ont besoin de solutions économiques pour réduire leurs coûts, consolider le stockage et se concentrer sur leur
cœur de métier et leur développement.
La déduplication des données est l'une des technologies les plus porteuses sur le marché actuel de la protection
des données. La déduplication, comme celle qui est intégrée dans CA ARCserve Backup, est une méthode qui
réduit les besoins de stockage en réduisant les données redondantes sur un ou plusieurs serveurs. Grâce à la
déduplication, vous pouvez ne conserver qu'une seule instance des données sur le support de stockage. Les
données redondantes sont remplacées par des pointeurs vers la copie unique des données pour permettre la
reconstruction/restauration de datasets entiers. La technologie de déduplication d'ARCserve Backup offre de
nombreux avantages aux entreprises, tels que la réduction des supports de stockage et, par conséquent, des
coûts associés, ainsi que la possibilité de conserver les données plus longtemps sur les disques, ce qui réduit les
délais de restauration.
Dedupe Storage Staging
Stockage/déduplication
Figure xx. La combinaison de la fonction intégrée de déduplication et de l'option NAS NDMP d'ARCserve Backup
permet aux départements informatiques de créer des solutions intégrant les sauvegardes NDMP avec la
déduplication.
Page 9
De nombreux fournisseurs de solutions de sauvegarde facturent la déduplication séparément, ce qui signifie que
sa mise en œuvre peut être relativement coûteuse en raison des licences basées sur le volume de données
gérées. En revanche, la fonction de déduplication d'ARCserve Backup est étroitement intégrée avec la solution
de sauvegarde et fonctionne avec son option NAS NDMP. L'intégration de la déduplication avec l'option NAS
NDMP de CA ARCserve Backup permet aux entreprises de dédupliquer globalement toutes les données du
réseau, y compris celles des périphériques NAS hétérogènes. Il est ainsi possible de réduire considérablement
les coûts et de consolider le stockage, quelle que soit la quantité de données à protéger.
Exemple d'utilisation 2 : sauvegarde et restauration des données des sites distants
Dans le passé, les données étaient généralement stockées uniquement dans le Datacenter de l'entreprise, ce qui
simplifiait leur protection. Toutefois, rien n'est statique. Les modèles informatiques distribués se sont
généralisés avec l'apparition de nouvelles technologies, plus performantes et moins coûteuses, les acquisitions
d'entreprises et l'émergence générale des PC au fil du temps. Ces environnements distribués lancent de
nouveaux défis aux départements informatiques, car les entreprises doivent assurer la protection correcte de
toutes leurs données, où qu'elles se trouvent.
L'option NAS NDMP d'ARCserve Backup permet la configuration de solutions articulées autour des meilleures
pratiques. En utilisant une combinaison de technologies de protection des données CA ARCserve, les
départements informatiques peuvent intégrer les unités de sauvegarde et de déduplication locales sur les sites
distants, puis utiliser CA ARCserve Replication pour centraliser et consolider les unités de déduplication
distantes.
Page 10
Remote Sites
Local NAS Device w/NDMP
Local BU Server w/Dedupe Stores
CA Replication
Centralized Site
WAN
Centralized Dedupe Store
Sites distants
Périphérique NAS local avec NDMP
Serveur BU local avec unités de déduplication
CA Replication
Site central
WAN
Unité de déduplication centralisée
Figure xx. L'utilisation de la méthodologie Serveur de fichier vers serveur sur les sites distants permet aux
départements informatiques de dédupliquer les données sur ces sites avant de les envoyer sur le réseau, ce qui
réduit considérablement le coût de la protection des sites distants.
L'utilisation de la fonction de déduplication intégrée et de la solution de réplication en option d'ARCserve réduit
considérablement le coût de la protection des données des sites distants en diminuant la quantité de données
transmises sur le réseau. Vous pouvez ainsi éviter l'achat de technologies d'optimisation WAN coûteuses, qui
augmentent la complexité et les coûts.
Exemple d'utilisation 3 : protection des données hébergées dans un Cloud
De nombreuses entreprises reconnaissent les avantages de l'intégration du Cloud computing dans leur
infrastructure et, en particulier, de l'articulation de leur stratégie de protection des données autour du Cloud.
Les avantages financiers pour les entreprises de toutes tailles sont évidents. L'option NAS NDMP d'ARCserve
Backup est une solution idéale pour ces environnements. Elle s'y intègre parfaitement, qu'il s'agisse d'un Cloud
public, privé ou hybride.
CA ARCserve Backup propose plusieurs méthodes pour la sauvegarde des données vers un Cloud :

CA ARCserve Backup : CA ARCserve Backup offre un connecteur pour le service de stockage AWS
(Amazon Web Services) ou l'intégration avec des Clouds privés. Les sauvegardes sont exécutées
localement sur un disque, puis transférées vers un Cloud privé ou public pour la protection des données
hors site.

CA ARCserve D2D : CA ARCserve D2D offre également des connecteurs qui vous permettent de copier,
de transférer et d'archiver des fichiers importants vers un Cloud privé ou public. CA ARCserve D2D
effectue d'abord des sauvegardes incrémentielles par instantané (snapshot) sur le disque local, puis
utilise la fonction de copie/archivage de fichiers d'ARCserve Backup pour copier les fichiers vers le Cloud.
Ainsi, seules les modifications des fichiers depuis la dernière copie sont envoyées vers le Cloud et vous
pouvez contrôler un nombre illimité de versions, que vous utilisiez le Cloud pour la reprise après sinistre
hors site ou la réduction des besoins de stockage.

CA ARCserve Replication : permet de répliquer les données dans l'environnement d'un fournisseur de
services hébergés ou gérés. Vous pouvez répliquer des fichiers et données Windows, Linux ou UNIX
directement vers un Cloud et vous disposez de diverses fonctions d'optimisation WAN. Le logiciel
CA ARCserve Replication copie les sauvegardes d'ARCserve Backup et CA ARCserve D2D vers n'importe
Page 11
quel site distant ou hébergé. En outre, il est étroitement intégré avec CA ARCserve Backup pour faciliter
la gestion.

CA ARCserve High Availability : permet la réplication continue des environnements Windows, Linux et
UNIX (physiques et virtuels) vers les serveurs et ressources de stockage des Clouds privés ou publics,
ainsi que la surveillance continue, en temps réel, des systèmes et des applications, avec basculement
automatique et sur commande en cas d'incident. Vous protégez ainsi les serveurs et applications
critiques, tout en réduisant les perturbations lors des interruptions de service planifiées et imprévues. La
fonction de protection complète des systèmes permet la réplication d'un système physique ou virtuel
entier (y compris l'application et les données) vers un serveur virtuel hors ligne, ce qui élimine le besoin
de licences logicielles supplémentaires. Vous pouvez ensuite utiliser la fonction de basculement
automatique ou sur commande pour sa restauration.
L'option NAS NDMP d'ARCserve Backup s'intègre avec ces différents produits CA ARCserve afin d'offrir une
flexibilité optimale pour la protection des environnements NAS hétérogènes.
Public, Private or Hybrid
MSP, Web Hoster, Corporate Datacenter
Public, privé ou hybride
Datacenter du MSP, de l'hébergeur Web ou de
l'entreprise
Page 12
CONCLUSION
Une nouvelle solution de stockage, quelle qu'elle soit, doit s'intégrer facilement dans l'environnement existant
et les stratégies en place. La solution qui consiste à remplacer ou reconcevoir une infrastructure de sauvegarde
existante pour assurer la protection de nouveaux périphériques NAS installés sur le réseau va à l'encontre de la
nature du NAS. Elle est contre-productive et engendre des coûts qui sont inabordables pour de nombreuses
entreprises.
L'option NAS NDMP d'ARCserve Backup est une solution simple et flexible, qui permet d'ajouter de nouveaux
périphériques en les intégrant aux stratégies et règles de sauvegarde existantes. CA ARCserve Backup étend
également ses puissantes fonctions de déduplication, de Cloud computing, de réplication et autres à
l'environnement NAS hétérogène grâce à son option NAS NDMP.