List of abbreviations and acronyms

List of abbreviations and acronyms
All terms referred to in this list come from the relevant appendix of our national reports to the
EMCDDA since 1996. (On-line: http://en.ofdt.fr/publications/national-report-emcdda/)
AAH
Allocation adulte handicapé
Disability living allowance
ABV
Alcool en volume
Alcohol by volume
ACCES
Action pour la citoyenneté et l’éducation à la
santé
Action for citizenship and health education
ACI
Ateliers et chantiers d'insertion
Integration workshops and ateliers
ACT
Appartement de coordination thérapeutique
Therapeutic coordination apartment
ADALIS
Addictions drogues alcool info service
Drugs and alcohol addiction information
service
ADRS
Adolescent Depression Rating Scale
AFEF
Association française pour l’étude du foie
French Association for the Study of the Liver
AFLS
Agence française de lutte contre le sida
French anti-AIDS agency
AFR
Association française pour la réduction des
risques
French association for harm reduction
AFSSAPS
Agence française de sécurité sanitaire des
produits de santé
French agency for the safety of health
products
AGRASC
Agence de gestion et de recouvrement des
avoirs saisis et confisqués
Agency for the recovery and management of
seized and confiscated assets
AHI
Accueil Hébergement Insertion
Residential integration centres
AI
Association intermédiaire
Intermediary Association
ALAC
ALcohol Advisory Council (of New Zealand)
ALD
Affection de longue durée
Long-term illness benefits
AME
Aide médicale d'Etat
State Medical Assistance, State medical aid
allowance
AMELI
Assurance maladie en ligne
National file of the national health insurance
AMM
Autorisation de mise sur le marché
Marketing authorisation
ANAES
Agence nationale d'accréditation et
d'évaluation en santé
(French) National agency for acreditation and
evaluation of health care
ANESM
Agence nationale de l'évaluation et de la
qualité des établissements et services
sociaux et médico-sociaux
(French) National agency for the assessment
and quality of social and medico-social
establishment and services
OFDT Glossary – January 2015
Page 1
ANIT
Association nationale des intervenants en
toxicomanie
(French) National association of drug
addiction professionals
ANITEA
Association nationale des intervenants en
toxicomanie et addictologie
(French) National association of drug abuse
and addiction workers
ANPAA
Association nationale de prévention en
alcoologie et addictologie
(French) National association for the
prevention of alcoholism and addiction
ANPE
Agence nationale pour l'emploi
National agency for employment
ANR
Agence nationale de la recherche
French Research Agency
ANRS
Agence national de recherche sur le sida et
les hépatites virales
(French) National AIDS and viral hepatitis
research agency
ANSM
Agence nationale de sécurité du médicament
et des produits de santé
(French) National Agency for Medicines and
Health Products Safety
API
Alcoolisation ponctuelle importante
Heavy Episodic Drinking
ARH
Agence régionale de l'hospitalisation
Regional hospital agency
ARJEL
Autorité de régulation des jeux en ligne
(French) Regulatory authority for online
games
ARS
Agence régionale de santé
Regional health agency
ASACAARUD
Analyse nationale des rapports d'activités des
CAARUD
National analysis of CAARUD activity reports
ASE
Aide sociale à l'enfance
Child welfare
ASI
Addiction Severity Index
ASIP Santé
Agence des systèmes d’informations
partagés de santé
Shared healthcare information systems
agency
ASUD
Association d'auto support des usagers de
drogues
(French) drug users' self-support group
ATHENA
Alliance des sciences humaines et sociales
French National Thematic Alliance for Human
and Social Sciences
ATIH
Agence technique de l'information sur
l'hospitalisation
(French) Technical agency for information on
hospital care
ATR
Appartement thérapeutiques relais
Follow-up therapeutic apartment housing
ATU
Autorisation temporaire d'utilisation
Temporary authorisation for use
AUDIT
Alcohol Use Disorders Identification Test
AVIESAN
Alliance nationale pour les sciences de la vie
et de la santé
OFDT Glossary – January 2015
French National Alliance for Life Sciences
and Health
Page 2
BAFA
Brevet d'aptitude aux fonctions d'animateur
BDNF
Brain-Derived Neurotrophic Factor
BEP
Brevet d'études professionnelles
Professional training diploma
BHD
Buprénorphine haut dosage
High-dose Buprenorphine
BZD
Benzodiazépines
Benzodiazepine
CA
Conseil d'administration
Management Board
CAARUD
Centre d'accueil et d'accompagnement à la
réduction des risques pour usagers de
drogues
Support centre for the reduction of drugrelated harms, low-threshold structures, harm
reduction facilities
CAGE
Cut, Annoyed, Guilty, Eye-opener
CAMSP
Centre d'action médico-sociale précoce
Early medico-social centre
CAN
Conseil suédois d’information sur l’alcool et
les autres drogues
Swedish Council for Information on Alcohol
and Other Drugs
CAP
Centre antipoison
Poison control centre
CAP
Certificat d'aptitude professionnelle
Vocational training certificate
CapTv
Centre antipoison et de toxicovigilance
Poison Control and Toxicovigilance Centre
CAST
Cannabis Abuse Screening Test
CATI
Computer-Assisted Telephone Interview
CAWI
Computer-Assisted Web Interview
CC
Cour des Comptes
Court of accounts
CCAA
Centre de cure ambulatoire en alcoologie
Outpatient alcoholism treatment centre
CCLAT
Convention-cadre de la lutte antitabac
Framework Convention on Tobacco Control
CCNE
Comité consultatif national d'éthique (pour les
sciences de la vie et de la santé)
National ethics advisory committee (for the
life sciences and health)
CDAG
Centre de dépistage anonyme et gratuit
Anonymous free screening centre
CDO
Convention départementale d'objectifs
justice-santé
Departmental agreements on Justice-Health
objectives
CECLAD-M
Centre de coordination de lutte anti-drogue
en Méditerranée
Mediterranean anti-drug coordination centre
CEIP
Centre d'évaluation et d'information sur la
pharmacodépendance
Centre for evaluation and information on
pharmacodependence
OFDT Glossary – January 2015
Certificate for activity leaders in a holiday
camp
Page 3
CEIP-A
Centres d’évaluation et d’information sur la
pharmacodépendance et d’addictovigilance
(French) Network of the Regional Abuse and
Dependence Monitoring Centres
CEL
Contrat éducatif local
Local educational contract
CépiDC
Centre d'épidémiologie sur les causes
médicales de décès
Centre for epidemiology of the medical
causes of death
CES
Conseil économique et social
Economic and Social Council
CESC
Comité d'éducation à la santé et à la
citoyenneté
Health and Citizenship Educational
Committee
Health education and citizenship committee
CESDIP
Centre de recherches sociologiques sur le
droit et les institutions pénales
Centre for Sociological Research on Law and
Criminal Justice Institutions
CFES
Comite français d'éducation à la santé
French committee for health education
CGES
Conseiller général des établissements de
santé
Health institution general advisor
CGPL
Contrôleur général des lieux de privation de
liberté
General inspector of all places of deprivation
of liberty
CHRS
Centre d'hébergement et de réinsertion
sociale
Social housing and rehabilitation centre
CHRS
Centre hospitalier régional
Regional hospital centre
CHSCT
Comité d'hygiène, de sécurité et des
conditions de travail
Committe for Hygiene, Safety and Working
Conditions
CICAD
Inter-American Drug Abuse Control
Commission
CIDDIST
Centre d'information, de dépistage et de
diagnostic des infections sexuellement
transmissibles
Centre for providing information, screening,
diagnosing and treating sexually transmitted
diseases
CIFAD
Centre interministériel de formation antidrogue
Inter-agency drug control training centre
CILE
Comité interministériel de lutte contre
l’exclusion
Interministerial committee to combat social
exclusion
CIM
Classification internationale des maladies
International Classification of Diseases
CIPCA
Commission interministérielle de prévention
des conduites addictives
(French) Interministerial Commission for the
Prevention of Addictive Behaviours
CIRDD
Centre d'information régional sur les drogues
et les dépendances
Regional information centre on drugs and
drug addiction
CISIH
Centre d’information et de soins de
l’immunodéficience humaine
Information and healthcare centre in human
immune deficiency
OFDT Glossary – January 2015
Page 4
CISPD
Conseil intercommunal de sécurité et de
prévention de la délinquance
Inter-communal crime and criminality
prevention council
CITE
Classification internationale type de
l'éducation
International Standard Classification of
Education
CITP
Classification internationale type des
professions
International Standard Classification of
Occupations
CJC
Consultation jeunes consommateurs
Youth Addiction Outpatient Clinics
CJN
Casier judiciaire national
National criminal record
CLS
Contrats locaux de sécurité
Local crime prevention plan
CLSPD
Conseil local de sécurité et de prévention de
la délinquance
Local crime and criminality prevention council
CMP
Centres médicaux psychologiques
Psychological medical centres
CMU
Couverture maladie universelle
Universal medical coverage, free health care
for people on low incomes
CMU-C
Couverture maladie universelle
complémentaire
Complementary medical insurance coverage
CNAM
Caisse nationale de l’assurance maladie
(French) National public health insurance
centre
CNAM-TS
Caisse nationale d’assurance maladie des
travailleurs salariés
(French) National health insurance fund for
salaried workers
CNCT
Comité national contre le tabagisme
(French) National Tobacco Control
Committee
CNIL
Commission nationale de l'informatique et
des libertés
French Data Protection Agency, National
Commission for Information Technology and
Civil Liberties
CNIS
Conseil national de l'information statistique
(French) National Council for Statistical
Information
CNR VIH
Centre national de référence du VIH
National HIV Reference Centre
CNRS
Centre national de recherche scientifique
(French) National centre for scientific
research
CNS
Comptes nationaux de santé
National health accounts
CNS
Conseil national du sida
(French) National AIDS council
CNSP
Commission nationale des stupéfiants et des
psychotropes
National narcotics and psychotropic
substances commission
CODES
Comité départemental d'éducation à la santé
Departmental health education centre
OFDT Glossary – January 2015
Page 5
COFOG
Classification des fonctions des
administrations publiques des Nations Unies
Classification of functions of Government
COM
Collectivité d'outre mer
French overseas territories
CPAM
Caisse primaire d'assurance maladie
(French) Local social security office
CPDD
Chef de projets drogues et dépendances
Drugs and drug addiction project manager
CPP
Conditioned Place Preference
CPT
Comité (européen) pour la prévention de la
torture
CRAFT
Car Relax, Alone, Forget, Family, Friends,
Trouble
CRAM
Caisse régionale d’assurance maladie
Regional public health insurance centre
CRAMIF
Caisse régionale d’assurance maladie d'Ilede-France
Ile-de-France regional public health insurance
centre
CREDOC
Centre de recherche pour l'étude et
l'observation des conditions de vie
Paris-based think-tank which monitors and
studies living conditions
CRES
Comité régional d'éducation à la santé
Regional health education committee
CRIPS
Centre régional d'information et de prévention
du sida
Regional AIDS information and prevention
centre
CS
Collège scientifique
Scientific Committee
CSAPA
Centre de soins, d’accompagnement et de
prévention en addictologie
National treatment and prevention centre for
addiction
CSC
Cannabis social clubs
Cannabis social clubs
CSP
Catégorie socio-professionnelle
Socio-professional category
CSSRA
Centres de soins de suite et de réadaptation
en addictologie
Addiction follow-up and rehabilitation centres
CSST
Centre spécialisé de soins aux toxicomanes
Specialised care centre for drug users
CT
Communauté thérapeutique
Therapeutic community
CTC
Centre thérapeutique communautaire
Community treatment centre
CTR
Centre thérapeutique résidentiel
Residential treatment centre
CUI
Contrat unique d'insertion
Single integration contract
DACG
Direction des affaires criminelles et des
grâces
Criminal Matters and Pardons Directorate
DAP
Direction de l'administration pénitentiaire
Prisons administration directorate
OFDT Glossary – January 2015
(European) Committee for the prevention of
torture
Page 6
DAPSA
Dispositif d'appui à la parentalité et aux soins
des addictions
Support facility for parenthood and addiction
care
DAR
Dispositifs d’appui régionaux
Regional centres on drugs and drug addiction
DASES
Direction de l’action sociale, de l’enfance et
de la santé
National directorate on social action, children
and healthcare
DATIS
Drogues, alcool, tabac, info service
Drugs, alcohol and tobacco information
service
DCPJ
Direction centrale de la police judiciaire
Central directorate of the judicial police
DCSN
Direction centrale du service national
National service directorate
DDASS
Direction départementale des affaires
sanitaires et sociales
Local health and social affairs state authority
DEA
Drug Enforcement Administration
DEPP
Direction des études de la performance et de
la prospective
Performance and prospective studies
department
DESCO
Direction de l’enseignement scolaire
National directorate on school teaching
DETA
Diminuer, Entourage, Trop, Alcool
Reduce, Family circle, Too much, Alcohol
DETC
Diminuer, Entourage, Trop, Cannabis
Reduce, Family circle, Too much, Cannabis
DGAS
Direction générale de l'action sociale
General directorate for social action
DGCS
Direction générale de la cohésion sociale
General directorate for social cohesion
DGDDI
Direction générale des douanes et droits
indirects
French Customs Authority
DGESCO
Direction générale de l’enseignement scolaire
National directorate on school teaching
DGLDT
Délégation générale à la lutte contre la
drogue et la toxicomanie
General delegation for the fight against drugs
and drug addiction
DGOS
Direction générale de l’offre de soins
General directorate for the provision of care
DGS
Direction générale de la santé
National health directorate
DGT
Direction générale du travail
General directorate for labour
DH
Direction hospitalière
Hospitals directorate
DHOS
Direction de l’hospitalisation et de
l’organisation des soins
Directorate for hospitalization and
organization of care
DIRECCTE
Direction régionale des entreprises, de la
concurrence, de la consommation, du travail
et de l'emploi
Regional directorate of businesses,
competition, consumption, labour and
employment
OFDT Glossary – January 2015
Page 7
DJEPVA
Direction de la jeunesse, de l’éducation
populaire et de la vie associative
Directorate of youth, popular education and
community life
DLPAJ
Direction des libertés publiques et des
affaires juridiques
Directorate of civil liberties and legal affairs
DMAT
Direction de la modernisation et de l'action
territoriale
Directorate of modernisation and territorial
action
DMT
Diméthyltryptamine
Dimethyltryptamine
DOM
Départements d'outre mer
French overseas departments
DPJJ
Direction de la protection judiciaire de la
jeunesse
Judicial youth protection directorate
DPT
Document de politique transversale
Transversal policy document
DQM
Dose quotidienne moyenne
Average daily dose
DRAMES
Décès en relation avec l'abus de
médicaments et de substances
Drug and substance abuse-related deaths
DRASS
Direction régionale des affaires sanitaires et
sociales
Regional health and social affairs state
authority
DRD
Drug Related Death
DREES
Direction de la recherche, des études, de
l'évaluation et des statistiques
(French) Directorate for research, studies,
assessment and statistics (of the Ministry of
health)
DRID
Maladies infectieuses liées à l'usage de
drogue
Drug-related infectious diseases
DRUID
Driving under the Influence of Drugs, Alcohol
and Medicines
DSA
Document simplifié d'accompagnement
Simplified Accompanying Document
DSM
Manuel diagnostic et statistique des troubles
mentaux
Diagnostic and Statistical Manual of Mental
Disorders
DSN
Direction du Service National
National service directorate
DTTO
Injonction thérapeutique et ordre de
dépistage
Drug Treatment and Testing Order
DXM
Dextrométorphane
Dextrometorphan
EAD
Ethylotest anti-démarrage
Ignition interlock device
ECDC
Centre européen de prévention et de contrôle
des maladies
European Centre for Disease Prevention and
Control
EGB
Echantillon Généraliste des Bénéficiaires
EGB is a permanent representative sample of
the population protected by the (French)
general health insurance scheme
OFDT Glossary – January 2015
Page 8
EHESS
Ecole des hautes études en sciences
sociales
School for Advanced Studies in Social
Sciences
EI
Entreprises d'insertion
Integration companies
ELSA
Equipe de liaison et de soins en addictologie
Addiction liaison and treatment team
EMA
Agence européenne des médicaments
European Medicines Agency
EMS
Equipes mobile de sécurité
Mobile security teams
ENaCAARUD
Enquête nationale auprès des usagers des
CAARUD
National survey of low-threshold CAARUDs
structures, National survey of CAARUDs'
clients
ENM
Ecole nationale de la magistrature
French school of the magistrature
ENVEFF
Enquête nationale sur les violences envers
les femmes
National survey on violence toward women
EPLE
Etablissement public local d'enseignement
Local Public Institution for Education
EPST
Etablissement public à caractère scientifique
et technologique
Scientific and Technological Public Institute
EROPP
Enquête sur les représentations, opinions et
perceptions sur les psychotropes
Survey on representations, opinions and
perceptions regarding psychoactive drugs
ESCAPAD
Enquête sur la santé et les consommations
lors de la journée défense et citoyenneté
Survey on Health and Use on National
Defence and Citizenship Day
ESPAD
European School Survey Project on Alcohol
and other Drugs
European School Survey Project on Alcohol
and other Drugs
ESSAD
Equipe de soins spécialisés à domicile
Specialised home care unit
ETINCEL
Enquête téléphonique pour l’information sur
la cigarette électronique
Telephone survey for information about
electronic cigarette
ETTI
Entreprises de travail temporaire d'insertion
Temporary integration work companies
EWS
Early Warning System
F3A
Fédération des acteurs de l'alcoologie et de
l'addictologie
(French) Federation of alcohol and drug
addiction stakeholders
FAST
Formule pour Apprécier la Consommation
par Entretien
Fast Alcohol Consumption Evaluation
FBCF
Formation brute de capital fixe
Gross Fixed Capital Formation
FDJ
la Française des jeux
French national lottery's operator
FFA
Fédération française d'addictologie
French federation of addictology
FIR
Fonds d'intervention régional
Regional intervention fund
OFDT Glossary – January 2015
Page 9
FNAILS
Fichier national des infractions à la législation
sur les stupéfiants
(French) National drug-related offence's
record
FNARS
Fédération nationale des associations
d'accueil et de réinsertion sociale
(French) Federation of Support and Social
Rehabilitation Centres
FND
Fichier national des détenus
(French) National Register of Prisoners
FNES
Fédération nationale d’éducation et de
promotion de la santé
(French) National federation for health
education
FNES
Fédération nationale des comités d'éducation
pour la santé
(French) National federation of health
education committees
FNORS
Fédération nationale des observatoires
régionaux de santé
(French) National federation of regional
health observatories
FNPEIS
Fonds national de prévention, d'éducation et
d'information sanitaires
French national fund for prevention,
education and health information
FRAD
Formateur relais antidrogue
Anti-drug liaison trainer (of the French
Gendarmerie Nationale)
GBL
Gamma-Butyrolactone
Gamma-Butyrolactone
GECA
Groupe d'étude grossesse et addiction
Group of studies on pregnancy and
addictions
GERS
Groupement pour l'élaboration et la
réalisation de statistiques
Group for the production and elaboration of
statistics
GHB
Gamma-hydroxybutyrate, Acide gammahydroxybutyrique
Gamma-Hydroxybutyric Acid
GHD
Groupe Horizontal Drogue
Horizontal Drugs Group
GIDE
Gestion informatisée des détenus en
établissement
Computerised inmate management
application
GIP
Groupement d'intérêt public
Public interest grouping
GIR
Groupement d'intervention régional
Regional intervention group
GMM
Generalised Method of Moments
GMR
General Mortality register
GRSP
Groupement régional de santé publique
Regional public health grouping
GRVS
Groupe de Recherche sur la Vulnérabilité
Sociale
Research Group on Social Vulnerability
HAS
Haute autorité de santé
(French) National authority for health
HBSC
Health Behaviour in School-aged Children
HCSP
Haut conseil de la santé publique
OFDT Glossary – January 2015
High council for public health
Page 10
HLM
Habitation à loyer modéré
Low-rent Social Housing
HPST
Loi Hôpital, Patients, Santé, Territoires
Hospital, Patients, Health and Territories
(French) law of July 21, 2009
IAE
Insertion par l’activité économique
Integration through economic activity
IC
Intervalle de confiance
Confidence Interval
ICJE
Indice canadien de jeu excessif
Canadian Problem Gambling Index
IFSTTAR
Institut français des sciences et technologies
des transports, de l’aménagement et des
réseaux
French Institute of Science and Technology
for Transport, Development and Networks
IGA
Inspection générale de l'administration
General inspectorate of administrative affairs
IGAS
Inspection générale des affaires sociales
Interministerial audit and evaluation office for
social and health, employment and labour
policies
IGSJ
Inspection générale des services judiciaires
Inspectorate-General of the Judicial Services
ILIAD
Indicateurs locaux pour l'information sur les
addictions
Local addiction information indicators
ILS
Infraction à la législation sur les stupéfiants
Drug-related offence
INCA
Institut national du cancer
National cancer institute
INCANT
INternational CAnnabis Need of Treatment
INHESJ
Institut national des hautes études de la
sécurité et de la justice
(French) National Institute of higher Studies
on Security and Justice
INPES
Institut national de prévention et d'éducation
pour la santé
(French) National institute for prevention and
health education
INPS
Institut national de police scientifique
(French) National forensic science institute
INRETS
Institut national de recherche sur les
transports et leur sécurité
(French) National institute for research on
transport and safety
INSEE
Institut national de la statistique et des études
économiques
(French) National institute for statistics and
economic studies
INSERM
Institut national de la santé et de la recherche
médicale
National institute for health and medical
research
INVS
Institut de veille sanitaire
(French) Institute for public health
surveillance
IRC
Internet Relay Chat
IRCGN
Institut de recherche criminelle de la
gendarmerie nationale
OFDT Glossary – January 2015
Forensic Sciences Institute of the French
Gendamerie
Page 11
IRDES
Institut de recherche et documentation en
économie de la santé
Institute for research and information in health
economics
IST
Infection sexuellement transmissible
Sexually Transmitted Infection
IT
Injonction thérapeutique
Drug treatment order, court-ordered treatment
measure, quasi compulsory treatment
ITC
International Tobacco Control
IUFM
Institut universitaire de formation des maîtres
University institute for teacher training
IVG
Interruption volontaire de grossesse
Voluntary pregnancy termination
JAH
Jeux d'argent et de hasard
Gambling
JAP
Juge d'application des peines
Judge responsible for the terms and
conditions of sentences
JAPD
Journée d'appel de préparation à la défense
National defence and preparation day
JDC
Journée défense et citoyenneté
National defence and citizenship day
LFI
Loi de finances initiales
Initial budget act
LFSS
Loi de financement de la sécurité sociale
Social security budget act
LOLF
Loi organique relative aux lois de finance
Constitutional bylaw on budget acts
LOPPSI
Loi d'orientation et de programmation pour la
performance de la sécurité intérieure
Homeland security performance planning act
LPS
Laboratoire de police scientifique
National Forensic Science Institute
LSD
Diéthylamide de l'acide lysergique
Lysergic acid diethylamide
LSI
Loi de sécurité intérieure
Public safety act
LSQ
Loi sur la sécurité quotidienne
(French) daily security act
LTA
Lettre de transport aérien
Air waybill
MARS
Message d’alerte rapide sanitaire
Quick health alert message
M-CIDI
Munich Composite International Diagnostic
Interview
MDMA
3,4-méthylène-dioxymétamphétamine
3,4-methylene-dioxymethamphetamine
MESR
Ministère de l'Enseignement supérieur et de
la Recherche
(French) Ministry of research and higher
education
MGPP
Méthode Généralisée du Partage des Poids
Generalized Weight Share Method
MILAD
Mission interministérielle de lutte antidrogue
(French) Mission for the fight against drugs
OFDT Glossary – January 2015
Page 12
MILC
Mission interministérielle de lutte contre le
cancer
(French) Interministerial mission for the fight
against cancer
MILDECA
Mission interministérielle de lutte contre les
drogues et les conduites addictives
(French) Interministerial Mission for
Combating Drugs and Addictive Behaviours
MILDT
Mission interministérielle de lutte contre la
drogue et la toxicomanie
(French) Interministerial mission for the fight
against drugs and drug addiction
MJENR
Ministère de la jeunesse, de l'éducation
nationale et de la recherche
Ministry of youth, national education and
research
MNCPC
Mission nationale de contrôle des
précurseurs chimiques
(French) National mission for the control of
chemical precursors
MSA
Mutuelle sociale agricole
Agricultural worker health insurance scheme
MSO
Médicaments de substitution aux opiacés
Opioid substitution medications
MST
Maladie sexuellement transmissible
Sexually Transmitted Disease
NEMO
Nouvelle étude multicentrique de l'OFDT sur
les estimations locales de la prévalence de
l'usage problématique de drogues
New multicentre OFDT study on local
estimates of problem drug use prevalence
NPS
New Psychoactive Substance
NTIC
Nouvelles technologies de l’information et de
la communication
Information and communication technologies
OCRIEST
Office central pour la répression de
l’immigration irrégulière et de l’emploi des
étrangers sans titre
Central office on illegal immigration and
employment
OCRTIS
Office central pour la répression du trafic
illicite de stupéfiants
Central office for the repression of drugrelated offences
ODICER
Observation des drogues pour l'information
sur les comportements en régions
Territorial indicators for information about
drugs and drug addiction
ODJ
Observatoire des jeux
(French) Monitoring Centre for Gambling
OEDT
Observatoire européen des drogues et des
toxicomanies
European Monitoring Centre for Drugs and
Drug Addiction
OFDT
Observatoire français des drogues et des
toxicomanies
French monitoring centre for drugs and drug
addiction
OFT
Office français de prévention du tabagisme
French office for the prevention of smoking
OICS
Organisation internationale de contrôle de
stupéfiants
International Narcotics Control Board
OIP
Observatoire international des prisons
International observatory on prisons
OMS
Organisation mondiale de la santé
World Health Organisation
OFDT Glossary – January 2015
Page 13
ONDAM
Objectif national de dépenses de l'Assurance
maladie
National objective for health insurance
expenditure
ONDRP
Observatoire national de la délinquance et
des réponses pénales
(French) National Supervisory Body on Crime
and Punishment
ONG
Organisation non gouvernementale
Non-Governemental Organisation
ONISR
Observatoire national interministériel de la
sécurité routière
French National Interministerial Road Safety
Observatory
ONUDC
United Nations Office on Drugs and Crime
OPPIDUM
Observation des produits psychotropes
illicites ou détournés de leur utilisation
médicamenteuse
Observation of illegal drugs and misuse of
psychotropic medications
ORS
Observatoire Régional de la Santé
Regional health observatory
OSIAP
Ordonnances Suspectes, Indicateur d'Abus
Possible
Suspicious prescriptions, indicator of possible
abuse
OSIRIS
Outil et système d'informations relatives aux
infractions à la législation sur les stupéfiants
Statistical information and research tool for
drug-related offences
PACA
Provence-Alpes-Côte d'Azur
A region in south-eastern France
PAEJ
Point d'accueil et d'écoute jeunes
Youth reception and counselling centre
PANJO
Promotion de la santé et de l'attachement
des nouveau-nés et de leurs jeunes parents
Promotion of health and attachment of
newborns and young parents
PAP
Projet annuel de performance
Annual performance project
PBJ
Produit brut des jeux
Gross gaming revenue
PCP
Phencyclidine
Phencyclidine
PCS
Professions et catégories
socioprofessionnelles
Occupations and socio-professional
categories
PDU
Problem Drug User
PES
Programme d'échange de seringues
Needle and Syringe exchange Programme
PFAD
Policier formateur antidrogues
Anti-drug police trainer, drug prevention
educators of the French police force
NFP
National Focal Point
PIB
Produit intérieur brut
PICS
Precursors Incident Communication System
PJJ
Protection judiciaire de la jeunesse
OFDT Glossary – January 2015
Gross Domestic Product
Judicial youth protection service, Youth legal
protection service
Page 14
PLFR
Projet de loi de finances rectificatif
Amended Initial Budget Act
PLFSS
Projet de loi de financement de la sécurité
sociale
Provisional project for the social security
budget act
PMI
Protection maternelle et infantile
Motherhood and child care services
PMSI
Programme de médicalisation du système
d'information
Medicalised information system programme
PNRT
Programme national de réduction du
tabagisme
National tobacco smoking reduction
programme
POD
Perspectives on drugs
POPHEC
Premier observatoire en prison de l'hépatite
C
First hepatitis C prison's observatory
PRAPS
Programme régional d’accès à la prévention
et aux soins
Regional healthcare access programme
PRELUD
Première ligne usagers de drogues
Survey among drug users seen in harm
reduction facilities
PREVACAR PREVAlences en milieu CARcéral
Prevalence in prison settings
PRI2DE
Programme de recherche et d'intervention
pour la prévention du risque infectieux en
détention
Research and intervention programme to
prevent infection among inmates
PRS
Programme régional de santé
Regional healthcare programme
PRSP
Programme régional de santé publique
Regional public health programme
PSE
Placement sous surveillance électronique
Electronic tagging
QCT
Quasi Compulsory Treatment
RAP
Rapport annuel de performance
Annual Performance Report
RCT
Essai clinique randomisé
Randomised Controlled Trial
RDR
Réduction des risques
Harm Reduction
REAPP
Réseau d'écoute d'appui et
d'accompagnement des parents
Parental counselling aid and support
networks
RECAP
Recueil commun sur les addictions et les
prises en charge
Common data collection on addictions and
treatments
REITOX
Réseau européen d’information sur les
drogues et les toxicomanies
European Information Network on Drugs and
Drug Addiction
RELIONPR
EDIL
Recueil d'indicateurs pour l'observation
nationale des actions de prévention liées aux
usages de drogues illicites et licites
Survey for the monitoring of prevention
actions related to licit and illicit drugs
OFDT Glossary – January 2015
Page 15
RESEDA
Réseau d'éducation pour la santé, l'écoute et
le développement de l'adolescent
Adolescent health education, counselling and
development network
RMI
Revenu minimum d'insertion
Minimum benefit income
RNIPP
Répertoire national d'identification des
personnes physiques
National Directory for the Identification of
Natural Persons
RPC
Recommandations de pratique clinique
Clinical practice guidelines
RSA
Revenu de solidarité active
Active solidarity benefit
RSI
Régime social des indépendants
French independent worker health insurance
scheme
RSM
Ratio standardisé de mortalité
Standardised Mortality Ratio
RTI
Ratio du taux d'incidence
Incidence Rate Ratio
SAE
Serious adverse effects
SAF
Syndrome d'alcoolisation fœtal
Foetal Alcohol Syndrome
SAM
Enquête "stupéfiants et accidents mortels de
la circulation routière"
Illicit Drugs and Fatal Crashes study
SAMHSA
Substance Abuse and Mental Health Service
Administration
SCF
Supervised consumption facilities
SCL
Service commun des laboratoires (des
douanes)
(Customs) Joint Laboratories Department
SCMR
Salle de consommation de drogue à moindre
risque
Drug consumption room
SCORE
Groupe central d’analyse des eaux usées en
Europe
Sewage Analysis Core Group Europe
SDSE
Sous-direction de la statistique et des études
Sub-Directorate for Statistics and Studies (of
the French Ministry of justice)
SDSED
Sous-direction de la statistique, des études et
de la documentation
Statistics studies and documentation subdivision of the Ministry of justice
SFA
Société française d'alcoologie
French society of alcohology
SIAE
Structures d'insertion par l'activité
économique
Structures for integration through economic
activity
SIAMOIS
Système d’information sur l’accessibilité au
matériel officinal d’injection stérile et à la
substitution
System of information on the accessibility of
injection equipment and substitution products
SIDA
Syndrome d'immunodéficience acquise
Acquired Immuned Deficiency Syndrome
OFDT Glossary – January 2015
Page 16
SINTES
Système d'identification national des toxiques
et des substances
National detection system of drugs and toxic
substances
SIUMPPS
Service inter-universitaire de médecine
préventive et de promotion de la santé
Inter-university preventive medicine and
health promotion service
SME
Suivi avec mise à l'épreuve
Probation
SMPR
Service médico-psychologique régional
hospitalier
Regional medico-psychological hospital
service
SMUR
Service mobile d’urgence et réanimation
Mobile critical care unit
SOGS
South Oaks Gambling Screen
SPA
Substances psychoactives
Psychoactive substances
SPIP
Service pénitentiaire d'insertion et de
probation
Penitentiary service for reintegration and
probation, probation and rehabilitation section
SREPS
Schéma régional d’éducation pour la santé
Regional health education plan
SROS
Schéma régional de l’organisation sanitaire
Regional health organisation plan
SRPJ
Service régional de police judiciaire
Police criminal investigation department
SS
Sécurité Sociale
Social Security scheme
SSR
Soins de suite et de réadaption
Follow-up and rehabilitation centres
SSRA
Soins de suite et de réadaption en
addictologie
Addiction follow-up and rehabilitation centres
SUMPPS
Service universitaire de médecine préventive
et de promotion de la santé
University preventive medicine and health
promotion service
TAV
Titre alcoométrique volumique
Alcohol proof
TDI
Treatment Demand Indicator
TGI
Tribunal de grande instance
District court
THC
Tétrahydrocannabinol
Tetrahydrocannabinol
TIG
Travail d'intérêt général
Community service
TIS
Tabac info service
Tobacco Information Service telephone
helpline
TRACFIN
Traitement du renseignement et action contre
les circuits financiers clandestins
Money laundering service of the French
Ministry of finance
TREND
Tendances récentes et nouvelles drogues
Emerging Trends and New Drugs
TROD
Test rapide d'orientation diagnostique
Rapid diagnostic test
TSO
Traitement de substitution aux opiacés
Opioid Substitution Treatment
OFDT Glossary – January 2015
Page 17
TVA
Taxe sur la valeur ajoutée
Value Added Tax
UCSA
Unité de consultations et de soins
ambulatoires
Prison-based hospital healthcare unit
UD
Usager de drogues
Drug User
UDVI
Usager de drogues par voie intraveineuse
Injecting drug user
UE
Union Européenne
European Union
UNIRéS
Réseau des universités pour l'éducation à la
santé
Health education network for French
universities
UPS
Unité de préparation à la sortie
Care units for prison leavers
URCAM
Union régionale des caisses d’assurance
maladie
Regional union of public health insurance
office
USEM
Union nationale des mutuelles étudiantes
régionales
French national union of regional student
supplemental health insurance companies
VAE
Validation des acquis de l’expérience
Validation of Acquired Experience
VHB
Virus de l'hépatite B
Hepatitis B Virus
VHC
Virus de l'hépatite C
Hepatitis C Virus
VIH
Virus de l'immunodéficience humaine
Human Immune deficiency Virus
ZUS
Zones urbaines sensibles
Sensitive urban areas
OFDT Glossary – January 2015
Page 18