dossier de presse

DOSSIER DE PRESSE
Sommaire
Communiqué de presse
Soirée de lancement : Le Kiosque à Mézigue
Cinéma
Projections en plein air
Qu'est-ce qu'on a fait au bon Dieu ?
Le Prénom
Populaire
Concerts
Soirées blues, pop-rock, rock-n'roll
Kamino
Bal Rock
Boum Rock
Carlton Rara en duo
Free Chickens Five
Opus Doria
Doctor Feelgood
Festival « Plaisirs d'été »
Astor Klezmer Trio
Programme classique
… et aussi : Duo Cannella Dubès
Festival « Musiques à Bougue »
Couleurs d’Espagne
Récital piano et flûte
Quatuor Syrma
Hommage à Stéphane Grapelli
Exposition
Kretz et le « Groupe des Neuf »
Danse
Les rendez-vous Saint-Roch y Salsa
Théâtre
L’Assiette - La fin des choses n'en finit pas
Festival de Tréteaux
Arlequin valet de deux maîtres
Le Malade Imaginaire
Prêt à partir
Autour des spectacles : stage, conférence, exposition, bodega, concerts
La Fête des Rivières
L'enfance du Christ
Les Vadrouilles du Collectif AOC
Dance to the end
Queen Concerto
La Magie de l'eau
… et aussi : des surprises à découvrir en partenariat avec le caféMusic'
Communiqué de presse
Marsan sur Scènes : 5e édition !
Pour fêter sa 5e édition, les communes du Marsan Agglomération se mobilisent pour accueillir les spectacles
du festival « Marsan sur Scènes » tout au long du mois d’août : Cirque, Musique, Cinéma, Théâtre,
27 rendez-vous pour tous les goûts !
Avec plus de 5 700 spectateurs en 2014 et 17 communes participantes cette année, ce festival
communautaire s'enracine dans le paysage culturel du Marsan.
Dans des lieux historiques ou naturels, le festival garde ses valeurs sûres : soirée familiale de lancement
autour du kiosque à Mézigue, puis les danseurs pourront s’entraîner avec l'ASPTT et se déhancher avec les
rockeurs de Bal Rock, Free Chickens Five ou Dr Feelgood, et place aux rires de la commedia dell arte et
au second degré de Jean-Claude Crystal.
Les artistes aquitains seront également bien représentés avec Carlton Rara, Hubert Chaperon, Kamino,
Opus Doria qui animeront les scènes de l'agglomération. Ces liens participent à la construction de l’identité
culturelle du Marsan, en impliquant les habitants et les initiatives locales autour d’un projet
commun piloté par Le Marsan Agglomération.
Nouveauté de cette édition, un rendez-vous dédié aux plus jeunes ! Une Boum Rock fera danser les
petits avant de se retrouver autour d'un goûter bien mérité.
Et pour prolonger l'été, la « Fête des Rivières » donne rendez-vous aux Montois sur les berges les 18 et
19 septembre avec des concerts, un spectacle fluvial, un spectacle de cirque déambulatoire...
L'ensemble des spectacles proposés en plein air restent gratuits pour un bel été festif et convivial.
Pour plus d’informations, rendez-vous sur la page facebook de « Marsan sur Scènes »
Programme détaillé sur marsancultures.fr
Contacts presse – Le Marsan Agglomération
Anne-Marie Commenay – 05 58 46 61 55 – [email protected]
Auriane Houllier – 05 58 46 73 09 – [email protected]
Soirée de lancement
Dans l'enceinte du théâtre de verdure du Pôle culturel du Marsan, la soirée de lancement du festival
« Marsan sur Scènes » vous fera partager la grande tradition des esbroufeurs de toujours, avec un trio
d’artistes qui joue dans des situations rocambolesques, inattendues et spectaculaires !
Le Kiosque à Mézigue
Le Circ'Hulon
Cirque – 1h - Spectacle familial GRATUIT
Samedi 1er août - 21h
Théâtre de verdure du Pôle culturel du Marsan – Saint-Pierre-du-Mont
Avez-vous déjà assisté à l'inauguration d'un kiosque à musique ? Installez-vous ! Vous allez revivre l’époque
où les feux d’artifice étaient encore en noir et blanc ! Sous ce joli kiosque des bals populaires et des
flonflons, avec beaucoup d’émotion, les trois saltimbanques du Circ’Hulon, musiciens, clowns, acrobates,
vont dévoiler leurs maladresses, fausses certitudes et petits travers, en un mot leur humanité.
Avec : Lucia Pennini, Antoine et Jacques Hulon
Travail collectif mis en kiosque par Edouard Laurès et Claire Boularand
Lucia pour le Circ'Hulon
06 29 41 35 48
[email protected]
circhulon.com
Cinéma
plein air
Projections en partenariat avec l'association « Du cinéma plein mon cartable ».
Qu'est-ce qu'on a fait au bon Dieu ?
Comédie de Philippe de Chauveron – 1h40 GRATUIT
Avec : Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan, Frédérique Bel...
Mercredi 5 août – 22h
Campagne
(sur place, comptoir à friandises : pop-corn, boissons, glaces, bonbons...)
Le plus gros succès de l’année 2014 : plus de 12 millions d’entrées en salles.
Claude et Marie Verneuil, issus de la grande bourgeoisie catholique
provinciale, sont des parents plutôt "vieille France". Ils se sont toujours
obligés à faire preuve d'ouverture d'esprit, même quand leur première fille
épousa un musulman, leur seconde un juif et leur troisième un chinois.
Leurs espoirs de voir enfin l'une d'elles se marier à l'église se cristallisent
donc sur la cadette, qui, alléluia, vient de rencontrer un bon catholique...
Le Prénom
Comédie d'Alexandre de La Patellière et Matthieu Delaporte – 1h50 GRATUIT
Avec : Patrick Bruel, Charles Berling, Guillaume de Tonquédec...
Vendredi 14 août – 22h
Pouydesseaux
(sur place, menu à 10€ : salade composée, grillades, fromage et dessert)
Vincent, la quarantaine triomphante, va être père pour la première fois.
Invité à dîner chez sa sœur et son beau-frère, il y retrouve Claude, un ami
d’enfance. En attendant l’arrivée d’Anna, sa jeune épouse éternellement en
retard, on le presse de questions sur sa future paternité dans la bonne
humeur générale... Mais quand on demande à Vincent s’il a déjà choisi un
prénom pour l’enfant à naître, sa réponse plonge la famille dans le chaos.
Populaire
Comédie de Régis Roinsard – 1h50 GRATUIT
Avec : Romain Duris, Déborah François, Bérénice Bejo, Nicolas Bedos , Eddy
Mitchell, Miou-Miou
Jeudi 27 août – 22h
Mazerolles
Printemps 1958, Normandie. La jeune Rose Pamphyle vit avec son père et
est promise au destin d’une femme au foyer docile. Mais Rose ne veut pas
de cette vie et part pour Lisieux où Louis Echard, patron charismatique d’un
cabinet d’assurance, décèle chez elle un don : elle tape à la machine à écrire
à une vitesse vertigineuse. Si elle veut le poste de secrétaire, elle devra
participer à des concours de vitesse dactylographique. Et l’amour du sport
ne fait pas forcément bon ménage avec l’amour tout court…
Du Cinéma Plein Mon Cartable
05 58 56 11 18
[email protected]
cinecartable.fr
Concerts
pop-rock
Du rock sous toutes ces formes - dont une boum pour le Jeune Public - : pop-rock, , rock'n'roll, rock
symphonique... Du blues, du reggae, de la soul et du répertoire classique... Des concerts pour tous !
Kamino
Concert pop-rock GRATUIT
1h15 - Tout public
Lundi 3 août – 21h30
Geloux
Lorsqu'un chanteur-guitariste gipsy, un bassiste rock et un batteur émergeant de la fanfare de rue se
rencontrent... ça donne Kamino. Un groupe sur le chemin d’une pop-rock française et internationale aux
accents espagnols. Sur une batterie toute en cajón qui pose une marque chaleureusement acoustique, et le
charme andalou d’une voix diablement suave, Kamino nous promène entre reprises et compositions
originales, signant une pop-rock caliente aussi festive qu’intimiste.
Avec : Kevin Jimenez (guitare et chant) Mathias Chantrelles (basse et chant) Aurélien Arjo (batterie en
cajon)
Concerts
Rock
Bal rock The White Socks
Rock – 2h GRATUIT
Buvette sur place
Lundi 10 août – 21h30
Saint-Avit
The White Socks est un groupe de reprises rock au répertoire festif et dansant. Cette formation
bordelaise 100% énergique met à l’honneur les meilleurs standards rock des quarante dernières années :
AC/DC, Nirvana, The Clash, ZZ top, Noir désir, Rita Mitsuko, Gossip, Téléphone, Niagara, etc. Guitare, basse
et batterie subliment la performance vocale de la charismatique chanteuse Elsa : Irrésistible ! Impossible de
ne pas danser, chanter, sauter... Alors enfilez vos plus belles chaussettes blanches et venez nous rejoindre
pour un rock endiablé !
Boum rock The White Socks
Rock Jeune Public - 1h15 GRATUIT + goûter offert aux enfants !
Mardi 11 août – 15h
Benquet
La « Boum rock » est un projet jeune-public. En gardant les codes de la boum (piste de danse, buffet de
friandises, interactions…) The White Socks veulent sensibiliser les enfants au rock’n’roll. C’est sur la musique
ayant bercé l'enfance et l’adolescence de leurs parents que les enfants seront invité à se déhancher sur la
piste de danse.
Avec : Elsa (chant), Ben' (batterie), Jérôme (basse) et Alexandre (guitare)
[email protected]
thewhitesocks.jimdo.com
facebook.com/TheWhiteSocks
Concerts
blues
Carlton Rara en duo
Concert blues, reggae, soul – 1h15 GRATUIT
Mercredi 12 août – 21h30
Bretagne-de-Marsan
Carlton Rara revient avec « Raw Sides », un disque qui revisite à la fois quelques morceaux choisis de son
répertoire et présente de nouveaux titres dans une forme première, teintée de ses couleurs de prédilection :
blues, reggae et soul.
Musicien et comédien, Carlton Rara est né en France en 1975, de mère haïtienne et de père français. Artiste
éclectique, on retrouve plusieurs influences dans sa musique : blues, reggae, musique vaudoue, soul et pop
entre autres. Après « Peyi Blue » qui marque le début de sa présence dans les médias, son deuxième album
« HOME » se classe dans le TOP 20 des albums World/Jazz de l'année 2012 par Les Inrocks. Il est alors
remarqué par le réalisateur Pedro Almodovar qui le mentionne dans la playlist des musiques l'ayant le plus
influencé dans son travail lors la finalisation du film Los Amantes Pasajeros. En 2013, on retrouve le titre
« Do You Love Me » dans la BO du film Joséphine d'Agnès Obadia avec Marilou Berry.
Artiste pluridisciplinaire, Carlton Rara est également très proche des mondes de la littérature, du théâtre et
des arts de la parole. Il prend part à des créations théâtrales et met en voix et en espace plusieurs
spectacles de lecture notamment autour d'auteurs caribéens : « La Spirale des Parois » (2007), « Parole de
la Caraïbe », « Parole d'Haïti » (2009/2010), « Voyages » (2013).
Avec : Carlton Rara (voix et percussions) et Serge Balsamo (guitare)
carltonrara.com
youtube.com/user/carltonraraofficial
Concerts
rock 'n' roll
Free Chickens Five
Revivez les années Rock 'n' Roll
Rock'n'Roll – 1h30 GRATUIT
Samedi 15 août – 21h30 à Bostens (restauration sur place)
Mardi 18 août – 21h30 à Uchacq (restauration sur place « Chez Garbage » à 20h)
Ce groupe landais de Rock 'n' Roll interprète les plus grands succès des années 50/70, de Chuck Berry à
Status Quo en passant par les Rolling Stones et les Beatles... Leurs inspirations : Les Bluesmen des années
50, les Rock and Rollers des années 50/60, les Groupes des années 60/70, la bonne musique qui associe le
punch et la mélodie.
Une équipe de 30 à 65 ans composée de 2 guitaristes, 1 bassiste, 1 batteur, 1 claviériste et 3 chanteurs tous
issus de groupes des années 60/70/80 ou d'orchestres de bal.
Au-delà de l'amour de la musique, c'est la volonté de nous faire plaisir et de partager ce plaisir avec vous qui
nous rapproche, faire de la qualité sans se prendre la tête.
La musique qui rapproche les générations : un véritable remède pour oublier la crise pendant quelques
heures. Et comme disait Victor Hugo, « La musique, du bruit qui pense ».
Avec : Pierre Castadère (chanteur-guitariste), Xavier Dargelos (guitare solo), Nicolas Daubas (harmonicistechanteur,) Judicael Baptiste (claviériste-chanteur,) Jacques Kimpe (bassiste-manager) et Bruno Rodriguez
(batteur)
Free Chickens Five
05 58 79 78 12
06 13 97 09 53
[email protected]
free-chickens-five.com
Concerts
rock symphonique
Opus Doria
Rock symphonique – 1h30 GRATUIT
Dimanche 16 août – 21h30 (buvette sur place)
Place de la Mairie - Mont de Marsan
Opus Doria est un groupe de rock symphonique aquitain dont les compositions mélangent le lyrisme et la
rigueur du classique à la puissance du rock/métal, dans une ambiance épique rappelant la musique de film.
Le nom du groupe représente l'union de ces inspirations puisque le terme Opus évoque les numéros des
œuvres en musique classique, tandis que Doria se réfère au mode Dorien, pour suggérer une musique aux
sonorités modales allant du médiéval au baroque. Le groupe a sorti deux albums : « Infraworld » et « A Day
on Earth », et en prépare un troisième pour 2016.
Avec : Christel Lindstat (chant), Flavie Nicogossian (violoncelle), Roman Rouzine (guitare), Laura Nicogossian
(claviers), Yann Hubert (basse), Benoît Brune (batterie)
Musiciens invités : Pascal Jean (instruments à vents), Gilles Rupert (violon), Gurvan Guillaumin (cornemuse,
flûtes)
Sons et lumières : Bernard Nicogossian
[email protected]
facebook.com/OPUSDORIA
Concerts
rock
Doctor Feelgood
En partenariat avec l'association Dr Boogie
Concert rock - 1h30 GRATUIT
Vendredi 21 août – 21h30
Place de la mairie - Mont de Marsan
Le nom du groupe vient de l'argot anglo-saxon désignant l'héroïne ou un médecin disposé à prescrire une
surabondance de médicaments. Admirateur de Johnny Kidd et de son guitariste Mick Green, Wilko Johnson
fonde son premier groupe en 1964 avec le batteur Johnny Martin, dit The Big Figure.
Fondé en 1974 par Wilko Johnson et Lee Brilleaux, Doctor Feelgood a déclenché la vague du Pub Rock qui
envahit l'Angleterre en prémices du punk. C'est en jouant leur musique dans les pubs de la région qu'ils se
font connaître. La mort de Lee, le chanteur, n'aura pas raison de la carrière du groupe rejoint par le chanteur
Rober Kane. Ce formidable groupe de scène parcourt le monde avec toujours autant de succès.
Avec : Kevin Morris (batterie), Phil Mitchell (basse), Steve Walwyn (guitare) et Rober Kane (chant)
Doctor Boogie
[email protected]
facebook.com/doctorboogie.montdemarsan
Concerts
pop
Jean-Claude Crystal
Spécialiste du « chanteur mort »
Disco décalé – 1h30 GRATUIT
Samedi 29 août à 21h30
Place St Roch - Mont de Marsan
Jean-Claude CRYSTAL, le spécialiste du « Chanteur-Mort », et son Orchestre de Musiciens font revivre les
plus grands tubes français et internationaux des années 70/80 dans un show décalé, déjanté et plein
d’humour !
Au programme : Cloclo, Sheila, Joe Dassin, Dave, les Poppys, Boney M, les Rubettes, Michaël Jackson,
Johnny... En costumes d’époque avec les paillettes et un décor qui brille. Le public participe sur scène à ce
show exceptionnel !
Orphelin, muet, sourd et aveugle de naissance, Jean-Claude naquit à Paimboeuf d’une mère contorsionniste
et d’un père avaleur de sabres. Véritable OVNI dans le monde du spectacle, bourré de talent, ayant plusieurs
cordes à ses flèches, il a parcouru de nombreux pays internationaux avant de poser ses valises à Las Vegas
où il vit actuellement entouré de Skippy son dauphin et Flipper son kangourou.
jc-crystal.com
facebook.com/pages/Jean-Claude-Crystal/33277139095
Concerts
classiques
Festival « Plaisirs d'été »
Soirées musicales en partenariat avec l'association « Les Amis de St-Orens »
… et le duo Canella Dubès
Chapelle St-Orens - St-Perdon
Tarif : 12€/concert
Astor Klezmer Trio
PAYANT
Vendredi 7 août - 19h
De la musique Klezmer, en passant par du tango traditionnel Yiddish et celui d'Astor Piazzolla.
Avec : Joëlle Strauss (chant et violon), Marc Grauwels (flûte) et Christophe Delporte (accordéoniste)
Programme classique
PAYANT
Dimanche 9 août – 17h
Duos pour deux violons et pour violon et alto de Vivaldi, Leclair et Mozart et, en 2 e partie, la merveilleuse
Sérénade op 25 de Beethoven pour flûte, violon et alto.
Avec : Elsa De Lacerda (violon), Gilles Millet (violon et alto) et Marc Grauwels (flûte)
Les Amis de St-Orens
05 58 75 36 18
Et aussi à la chapelle St-Orens...
Duo Cannella Dubès
PAYANT
Samedi 8 août – 18h30
Ce duo de guitares classiques va de Bach à Jimi Hendrix, en passant par Shostakovitch. Une master-class est
proposée les 7 et 8 août.
Avec : Vincent Dubès et Nausicaa
Concerts
musique
Musiques à Bougue
Soirées musicales en partenariat avec l'association Musiques d'un siècle et Préludes
Église - Bougue
Musique – tout public
15€ : 1 concert / 40€ : 4 concerts
Vente sur place, gratuit - 18ans
Couleurs d’Espagne
Récital de piano - PAYANT
Mercredi 19 août - 20h30
Œuvres d'Enrique Granados « Danses espagnoles » et « Goyescas », d'Isaac Albéniz « Iberia » (1er livre) et
de Manuel De Falla « El Amor brujo » (L’Amour sorcier)
Avec : Viviane Bruneau-Shen
Récital piano et flûte
PAYANT
Jeudi 20 août - 20h30
Œuvres de Fanz Schubert « Sonate arpeggione » (Sonate en la mineur, D. 821, pour arpeggione et piano) et
de César Franck « Sonate en la majeur »
Avec : Viviane Bruneau-Shen (piano) et Béatrice Pley (flûte)
Quatuor Syrma
Quatuor à cordes - PAYANT
Vendredi 21 août - 20h30
Œuvres de Joseph Haydn « quatuor opus 20 N°2 en do majeur », d'Anton Dvořák « quatuor américain » et
de Robert Schumann « premier quatuor opus 41 en la mineur »
Avec : Alan Bourré et Boris Rojansky (violon), Élodie Laurent (alto) et Michèle Pierre (violoncelle)
Hommage à Stéphane Grapelli
PAYANT
Dimanche 23 août - 16h30
Une rencontre créative et jubilatoire autour des compositions des maîtres du jazz manouche où les traditions
seront tour à tour saluées, bousculées et transcendées… toujours avec amour !
Avec : Mathias Lévy (violon), Rocky Gresset (guitare) et Sébastien Giniaux (guitare et violoncelle)
Expositions
sculptures
Du 8 août 2015 – 19 juin 2016
Kretz et le « Groupe des Neuf »
Galerie d'expositions temporaires - Musée Despiau-Wlérick
GRATUIT
Évocation des sculpteurs du « Groupe des Neuf » autour de la personnalité de Léopold Kretz. Ce
rassemblement d'artistes témoigne de la persistance après-guerre d'une sculpture indépendante initiée
durant la période de l'entre-deux-guerres.
L'entrée du fonds d'atelier Kretz en 2009 dans la collection a permis une mise en valeur de la production
méconnue de ces sculpteurs attachés à promouvoir l'héritage de la figuration.
Musée Despiau-Wlérick
05 58 75 00 45
[email protected]
marsancultures.fr
Danse
salsa
Rendez-vous dansants Saint-Roch y Salsa
En partenariat avec la section danse de L'ASPTT
Salsa et Rock – GRATUIT
Vendredi 7 et 28 août – 21h
Place St Roch - Mont de Marsan
La soirée, complètement gratuite, débute par une initiation à la salsa, avant de se poursuivre en dansant
jusqu’à 1h du matin. Rendez-vous dès le vendredi 7 août pour la première session...
L’ASPTT de Mont de Marsan est une association sportive née en 1947 où l’on pratique plusieurs activités
sportives dont la danse. La section danse à vue le jour il y a une dizaine d’année et à connu tout de suite un
franc succès avec les cours hebdomadaires de rock, de danses de salon, de salsa ou de Lyndi hop. Les
professeurs sont triple champion de France amateur, champion de France de danses sportives ou plusieurs
fois champion du monde de danses sportives.
La section danse organise toute l’année des stages qui complètent les cours, des entraînements pendant les
vacances scolaires, des soirées dansantes mensuelles, un week-end d’initiation gratuit toutes danses
confondues afin de faire partager leur passion, et une grande soirée de fin d’année avec un ou deux
orchestres.
Depuis deux ans avec le soutien de la Mairie de Mont de Marsan, l’ASPTT organise au mois d’août les
« Rendez-vous dansants Saint-Roch y Salsa » qui ont lieu sur la place St Roch le vendredi soir.
ASPTT Danse
05 58 85 96 93
[email protected]
mont-de-marsan-danses.asptt.com
Théâtre
seul en scène
Dans l'écrin de verdure de l'étang de Massy à Gaillères, transportez-vous sur l’estuaire de la Gironde pour
découvrir le paradis perdu de l’enfance.
L’Assiette - La fin des choses n'en finit pas
Théâtre - 50 minutes GRATUIT
Tout public, à partir de 11 ans
Mardi 4 août
Étang de Massy – Gaillères
Un beau jour de l’été 1995, alors qu’il navigue sur l’estuaire de la Gironde, Hubert Chaperon découvre le
paradis perdu de l’enfance de son père... l’objet d’un culte familial et secret, que chacun nourrissait au fond
de ses souvenirs, un objet vibrant d’amour, un lieu mythique : une île où sommeille un château sur le point
de s’effondrer dans les flots... Sur scène, Hubert ranime cette expérience incroyable et bouleversante du
surgissement du passé, tout se joue pour la première fois, là, maintenant, devant vous.
Texte et interprétation : Hubert Chaperon
Environnement sonore : Hervé Rigaud
Mise en scène : Sonia Millot
Mentions légales
Co-productions : J’adore ce que vous faites - Agence culturelle de la Gironde, Iddac - Le Champ de Foire,
ville de Saint André de Cubzac (33) - Théâtre Georges Leygues, ville de Villeneuve sur lot (47) – Le Plateau,
ville d’Eysines (33).
Avec le soutien de l’État, Ministère de la culture et de la communication - Conseil Général de la Gironde,
Histoires d’îles - Fond Européen Leader, Smiddest - Communauté de communes de l’estuaire de la Gironde Spedidam.
J’adore ce que vous faites
05 47 33 04 60
[email protected]
jadorecequevousfaites.net
Théâtre
commedia dell'arte
Du 22 au 26 août en partenariat avec le Théâtre des Lumières, le festival de Tréteaux vous offre des
moments chaleureux et conviviaux pour (re)découvrir de grands classiques réinterprétés avec la fougue et la
drôlerie de la commedia dell'arte.
Arlequin valet de deux maîtres
D’après Goldoni par La Compagnie Alegria
Commedia dell'arte – 1h35 GRATUIT
Tout public
Samedi 22 août
11h : Parade dans les rues de la Cie Alegria - Place Saint Roch à Mont de Marsan
21h - Campet Lamolère – Château
Lundi 24 août
21h -Mont de Marsan Parc Jean Rameau
A Venise, au XVIe siècle, un mariage se prépare. Clarice, fille de Sior Pantalon, doit épouser Silvio, fils du
docteur Lombardi. Leur union est déjà conclue et tout le monde est heureux. Mais c’est sans compter sur
l’arrivée d’un diable de valet, nommé Arlequin, porteur d’une terrible nouvelle. C’est au milieu de tout ce
remue-ménage que notre Arlequin, bien décidé à travailler plus pour gagner plus, n’hésite pas à se mettre
au service de deux patrons, à leur insu, sans se douter que cette aventure l’entraînera dans un tourbillon de
quiproquos, de poursuites et de querelles armées que finalement seul l’amour pourra arrêter.
Mise en scène : Carlo Boso
Chorégraphie : Karine Herrou – Nelly Quette
Direction musicale : Sinda Elatri
Maître d'armes : Florence Léguy
Pantomime : Elena Serra
Masques : Stefano Perocco di Meduna
Costumes : Agathe Helbo
facebook.com/compagniealegria
compagniealegria.com
Théâtre
commedia dell'arte
Le Malade Imaginaire
D’après Molière par La Compagnie Alegria
Commedia dell'arte – GRATUIT
Tout public
Dimanche 23 août à 18h30
Laglorieuse – Théâtre de verdure
Le pauvre Argan est souffrant, au bord de l’agonie. Mais est-il vraiment malade ou sa raison lui joue-t-elle
des tours ? Cela ne l’empêche pas de dilapider son argent en remèdes et purgations, de suivre aveuglément
les ordonnances de ses médecins et apothicaires et de pousser la comédie jusqu’à vouloir marier sa fille
Angélique à un médecin, dont elle n’a que faire. Excédé par sa conduite, sa famille et, surtout sa coquine de
servante Toinette, comptent bien tourner ce Malade imaginaire en ridicule et le brouiller une bonne fois pour
toutes avec la médecine dans le but d’empêcher ce mariage incongru.
Mise en scène : Carlo Boso
Chorégraphie : Nelly Quette
Direction Musicale : Sinda Elatri
Pantomime : Elena Serra
Masques : Stefano Perocco Di Meduna
Costumes : Agathe Helbo et Céline Curutchet
facebook.com/compagniealegria
compagniealegria.com
Théâtre
commedia dell'arte
Prêt à partir
De Fabio Marra et Fabio Gorgolini, par la Compagnie Teatro Picaro
Mardi 25 août
11h : Parade dans les rues Place Saint-Roch (sous réserve) à Mont de Marsan
21h : Saint-Martin-d’Oney
Mercredi 26 août
21h Théâtre de verdure du Parc Jean Rameau - Mont de Marsan
Quatre comédiens déchus sont tout ce qu’il reste d’une compagnie de théâtre dont l’heure de gloire n’est
plus qu’un vieux souvenir. C’est alors que la compagnie proche de la faillite, obtient le grand privilège de
jouer son nouveau spectacle à la Cour du duc. C'est sa dernière chance de retrouver le succès et de fuir la
misère. Mais le voyage vers la Cour est interrompu par un accident. Que faire en attendant de pouvoir
reprendre la route ? Répéter le spectacle ! Commence alors l'odyssée d'un Roi énorme, égoïste, gâté,
despote, privé d'amour et de confiance en lui à cause de son apparence, qui va être confronté à toute une
série d’aventures et de métamorphoses, à la recherche du bonheur.
Mise en scène Fabio Gorgolini
Avec : Ciro Cesarano, Paolo Crocco, Laetitia Poulalion et Fabio Gorgolini
Décor : Atelier Jipanco
Création lumières : Orazio Trotta
Costumes : Virginie Stuki
Création maquillage : Elena Di Fatta
Musique : Fabio Gorgolini, Alex Gorbi et Marco Chiarabini
teatropicaro.net
Théâtre
commedia dell'arte
Autour des spectacles
Bodega-concerts
Deux groupes (en alternance) accueillent le public sur tous les sites de représentations, animent les bodegaconcerts et clôturent chaque soirée :
- MONESIS (sous réserve)
Chant polyphonique
Monesi, ce sont 4 chanteuses originaires de Monein qui depuis plus de 10 ans pratiquent la polyphonie
béarnaise et gasconne, avec sincérité et passion. Passée par de nombreuses scènes et grands spectacles
(NADAU en compania, Manseng Phonie) leur pratique est amatrice et ces filles se veulent avant tout des
chanteuses de la convivialité. L’amour de la chanson, de la culture occitane et de la langue les réunis et elles
savent le faire partager avec le public.
- SATYS (sous réserve)
Musique traditionnelle (accordéon diatonique, cornemuse landaise et violon).
Composé de jeunes musiciens issus du Conservatoire des Landes, Satys donne à entendre des musiques
traditionnelles allant de mélodies anciennes à des créations récentes tout en sillonnant différents répertoires
de plusieurs pays.
Expositions
Petite histoire de la commedia dell'Arte
Du 1er au 30 août
9h-18h30 en continu (dimanche : 10h-14h)
Galerie d'exposition de l'Office de Tourisme du Marsan - Mont de Marsan
Affiches des 4 éditions précédentes
Du 22 au 26 août
Exposition itinérante dans les différents lieux de représentations
Stage de mime
Dirigé par Elena Serra
Samedi 22 et dimanche 23 août (restitution du stage à 18h30 à Laglorieuse)
9h30-18h
Théâtre du Péglé - Mont de Marsan
80€ pour les 2 jours (70€ pour les adhérents au Théâtre des Lumières)
Inscriptions 06 52 02 23 40 (nombre de places limité)
Pédagogue, metteur en scène et comédienne-mime, Elena Serra collabore avec Marcel Marceau durant plus
de 20 ans. Sa formation pluridisciplinaire l'oriente vers une créativité où le corps devient le véritable
instrument capable d'interpréter le langage au service de l'acteur. Elle a enseigné à l'École Internationale de
Mimodrame Marcel Marceau et joué dans les créations de la Cie Marcel Marceau qui ont fait le tour du
monde. Elle continue à former des jeunes acteurs aux Arts du Mime et du Geste à l'Académie Internationale
des Arts du Spectacle (AIDAS), dirigée par Carlo Boso et Danuta Zarazik, auprès de la Cie Mime de Rien à
Paris, au Festival de Tréteaux à Mt de Marsan...
Conférence
L'histoire du Mime
Par Elena Serra
Lundi 24 août à 18h dans les douves du Donjon Lacataye à Mont de Marsan
L'histoire du mime est pour le moins singulière, voire même à bien des égards parmi les plus paradoxales
dans les arts de la scène, tout particulièrement dans la période contemporaine. Pour comprendre cette
histoire il nous faut remonter jusqu'au début du XIXe siècle, où le règlement de police prohibe toute parole
sur scène et où le ministre de l'Intérieur invite acteurs et scénaristes à se cantonner dans le registre de la
gaieté.
Fête des Rivières
Pour la 3e année consécutive, les berges de Mont de Marsan se muent en un lieu d'animation, de détente et
de loisirs. Trait d'union entre les différents quartiers de la ville, un rendez-vous devenu traditionnel viendra
clôturer la soirée : le spectacle fluvial.
Vendredi 18 septembre
Mont de Marsan
Gratuit
Vernissage de l'exposition Kretz et le « Groupe des Neuf »
18h30
Galerie d'expositions temporaires - Musée Despiau-Wlérick
L'enfance du Christ, trilogie sacrée de Berlioz
Par l'Opéra des Landes
Concert de grandes orgues, piano, chœur de l'Opéra des Landes – 1h35 GRATUIT
20h30
Église de la Madeleine
Berlioz, compositeur français mal connu dans son pays, nous offre une fresque grandiose décrivant la Fuite
en Égypte. Plutôt qu’une paraphrase de l’Évangile, il nous propose une minutieuse étude psychologique des
principaux personnages face aux événements : Hérode confronté à ses peurs et à l’intransigeance du chœur
des conseillers, Marie et Joseph contraints à l’exil pour sauver la vie de leur fils, le Père de Famille et le
chœur accueillant avec bonté les 3 migrants.
La spatialisation sonore et visuelle prévue par le compositeur, le vaste sujet de la migration des personnes
fuyant l’oppression politique, la sublime musique, l’intervention magique du chœur d’anges, la splendide
contribution des chœurs mixtes, la magistrale interprétation des solistes renommés de l’Opéra des Landes, la
participation tour à tour majestueuse ou intime des grandes orgues, font de ce concert aux dimensions d’un
opéra un rendez-vous incontournable.
Direction : Olivier Tousis
Avec : Jean Goyetche (Le Récitant, Le Centurion), Maela Vergnes (Marie), Pierre-Yves Binard (Joseph),
Kristian Paul (Le Père de famille, Polydore), Olivier Tousis (Hérode)
Prix des places : 12€ numéroté
Lieux de vente : Boutique Culture et Ticketmaster.fr
Samedi 19 septembre
Mont de Marsan
Gratuit
Les Vadrouilles du Collectif AOC
Cirque contemporain - 1h15 de déambulation GRATUIT
16h30
Berges de la Midouze
Toujours à la recherche de nouvelles interactions entre une proposition artistique, l’espace où elle se situe et
ceux à qui elle est destinée, le Collectif AOC met en place aujourd’hui des interventions circassiennes
modulables regroupées sous le nom de « vadrouilles ». Elles ont vocation à s’installer tout aussi bien dans
l’espace public, dans des lieux de patrimoine que dans des manifestations singulières pour « perturber
positivement » l'environnement en y implantant des agrès de cirque :
–
–
–
Un trampoline posé contre un bâtiment qui utilisera la façade et les fenêtres des immeubles comme
appui scénographique dans un numéro mêlant danse, rebond et acrobatie...
Un portique de trapèze ballant sur lequel évoluera un duo homme/femme empreint de risque et de
tendresse...
Un fildefériste au ras du sol évoquera la répétition du geste, celui de l’aller-retour, du trajet quotidien
et de l’imaginaire qu’ils peuvent pourtant comporter...
Avec : Gaëtan Levêque (trampoline), Chloé Duvauchel (fil), Marc Pareti et Marlène Rubinelli Giordano
(trapèze) et Fabian Wixe (mat)
Mentions obligatoires :
Production Collectif AOC, compagnie associée à l’Agora Pôle National des Arts du Cirque Boulazac Aquitaine.
Avec le soutien de la ville de Reims, le Conseil Régional de Champagne-Ardenne (ORCCA), le Ministère de la
Culture/DGCA, au titre de l’Aide à la création, et de la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Aquitaine
au titre de l’Aide aux compagnies conventionnées, de la Région Aquitaine, du Département de la Dordogne
et de la Ville de Boulazac.
Dance To The End
Rock – 1h GRATUIT
18h
Groupe né sur une terre de contraste, à l'ouest du sud, quelque part entre la forêt landaise et la Gironde. Un
No man's "Landes" en quelque sorte. Une musique qui suinte, leurs origines de la (fausse) belle endormie
résonnent l'urgence et l'adrénaline urbaine, du cœur de la Gascogne ravagé on devine le côté obscur de
l'écorce.
"Un pessimiste c'est quelqu'un qui attend la pluie, et moi je suis tout mouillé " disait Leonard Cohen à qui le
nom du groupe fait référence. N'en déplaise à l'auteur de "So long, Marianne", avec Dance To The End, on
se dit qu'on est au sec au moins pour quelques saisons et qu'en ces 4 musiciens on a découvert là des
gagnants magnifiques...
Queen Concerto
Duo hommage au groupe « Queen »
Rock sonate - 1h30 - GRATUIT
20h30
Quai de la Midouze
Prenez deux frères, un violoncelle, un piano et la musique de Queen dans une version inédite, instrumentale
et acoustique. Trempez-les dans un bain de folie orchestrée par les œuvres du célèbre groupe Queen et
vous aurez un show unique entre le rock et la sonate ! Cette soirée musicale incroyable et folle est à l'image
de l'immense artiste qu'était Freddie Mercury. We are the Champions, Bohemian Rhapsody, The Show must
go on... tous ces titres appartiennent désormais à une culture commune. En fans de Queen, les frères Jarry
captent toutes les nuances et l'énergie des musiques du groupe mythique en faisant appel à leur culture
rock, pour l'un, classique, pour l'autre. Queen concerto interprète les musiques sans les paroles, montrant à
quel point Freddie Mercury et consorts possédaient tout le lyrisme des grands compositeurs.
La Magie de l'eau
Spectacle aquatique, son et lumières
Tombée de la nuit
Berges de la Midouze
20 min + feu d'artifice
Spectacle inoubliable reposant sur l'harmonie absolue entre l'eau, la lumière et la musique aux accents poprock. Les effets aquatiques grandioses, fontaines dansantes, éventails, valses ou volcans composent des
centaines de tableaux différents qui vivent au rythme de la musique pour un spectacle éblouissant. La Magie
de l'eau nous entraîne dans le rêve d'un fantastique ballet aquatique. Petits et grands pourront profiter
pleinement de ce spectacle nocturne et féerique sur les berges !
Et d'autres surprises à découvrir, en partenariat avec le caféMusic'.
Infos pratiques
La rue du Maréchal Bosquet sera ainsi fermée à la circulation de 19h à 3h. La circulation, quai Silguy sera
contrôlée et seuls les riverains auront accès à la circulation et au stationnement jusqu'à la fin du spectacle
fluvial.