Montageanleitungen

Instructions de montage / Instruzioni di montaggio
Extension pour casier de stockage, bois de cheminée avec protection intempérie
Elemento di estensione per scaffale "legna da ardere" con protezione maltempo
N° de réf. / Art. N° 355/05
Les lattes de sols sont préparées avec 2 trous. En cas fixation de contre-fiche avec le sol, n'utiliser que les
2 trous extérieurs. Les perforations intérieures restent libres.
I listelli dei elementi di base sono dotati sui lati di volta in volta con 2 fori. Al avvitamento del montante
con gli elementi di base viene solo usato il foro esterno, il foro interno resta libero.
Traitement du bois
Cet article a déjà été traité en usine avec un glacis de protection du bois. Vous pouvez donc l'utiliser sans
autre traitement. Selon l'exposition aux intempéries, il est consellé, une fois par an, de renouveler le
traitement avec un glacis de protection du bois à pores ouverts disponible dans le commerce.
Cura del legno
L’articolo è stato già trattato in fabbrica con una vernice trasparente protettiva del legno. Lo potete quindi
utilizzare inizialmente senza un ulteriore trattamento. Dovete però riverniciare l’articolo una volta l’anno,
o a seconda delle condizioni climatiche, con una vernice trasparente per legno a pori aperti, reperibile in
commercio.
Per domande o suggerimenti:
Pour toute question ou suggestion:
Promex GmbH - Steinbrueckerstr. 2-4
D-23556 Luebeck 0451 – 88186-0
Da fuori Germania +49 451 88186-0
Pays autres que l'Allemagne +49 451 88186-0
Il legno di questo prodotto è originario di foreste
permanentemente coltivate, che sono state certificate da
un’organizzazione indipendente in conformità a severi standard
ecologici, sociali ed economici del Forest Stewardship Council.
FSC Trademark© 996 Forest Stewardship Council A.C.
Le bois utilisé pour ce produit provient de forêts exploitées de
façon durable, ayant été certifiées par un organisme
indépendant en accord avec les sévères normes écologiques,
sociales et économiques du Forest Stewardship Council, le
conseil international de gestion forestière.
FSC Trademark© 1996 Forest Stewardship Council A.C.
protection intempérie
protezione maltempo
Per domande o suggerimenti:
Pour toute question ou suggestion:
Promex GmbH - Steinbrueckerstr. 2-4
D-23556 Luebeck 0451 – 88186-0
Da fuori Germania +49 451 88186-0
Pays autres que l'Allemagne +49 451 88186-0
Il legno di questo prodotto è originario di foreste
permanentemente coltivate, che sono state certificate da
un’organizzazione indipendente in conformità a severi standard
ecologici, sociali ed economici del Forest Stewardship Council.
FSC Trademark© 996 Forest Stewardship Council A.C.
Le bois utilisé pour ce produit provient de forêts exploitées de
façon durable, ayant été certifiées par un organisme
indépendant en accord avec les sévères normes écologiques,
sociales et économiques du Forest Stewardship Council, le
conseil international de gestion forestière.
FSC Trademark© 1996 Forest Stewardship Council A.C.