automne-hiver fall-winter 2012-13

automne-hiver fall-winter 2012-13
automne-hiver fall-winter 2012-13
une selection des collections
Dans La Montagne
Sous Le Châtaignier
Nobles Bêtes
Fantachic
Le Parfum
Beau, Brut et Brillant
Bijoux en Corne
Confidentielle
Les Siciliennes
2
Collier Ours « Dans la Montagne » / Bear necklace “Dans la Montagne”
Boucles d’oreilles Fleurs « Sous le Châtaignier » / Flower earrings “Sous le Châtaigner”
Broche Ours « Dans la Montagne » / Bear brooch “Dans la Montagne”
5
6
Broche et collier Pie voleuse « Dans la Montagne » / Thieving Magpie brooch and necklace “Dans la Montagne”
8
Broches Loup et Castor « Dans la Montagne » / Wolf and Beaver brooches “Dans la Montagne”
10
Bracelet en perles de corail « Confidentielle » / Coral bead bracelet “Confidentielle”
Bague Oiseau dans son nid « Sous le Châtaigner » / Nesting Bird ring « Sous le Châtaigner”
11
12
Bague et broche Fleurs « Sous le Châtaigner » / Flower ring and brooch “Sous le châtaignier”
Bracelet Fleurs « Sous le Châtaigner » / Flower bracelet “Sous le Châtaigner”
13
pages précédentes / previous pages
Bague Oiseau « Sous le Châtaigner » et boucles d’oreilles Grappe de raisin corail «Fruits d’Automne »
Bird ring “Sous le Châtaigner” and coral Grapes earrings “Fruits d’Automne”
Collier fleur et Rouge-gorge « Sous le Châtaigner » / Flower and Robin necklace « Sous le Châtaigner”
17
18
Boucles d’oreilles Grappe de raisin corail « Fruits d’Automne » / Coral Grapes earrings “Fruits d’Automne”
Bague Pierre carrée « La Diamantine » et Bague Fleurs « Sous le Châtaigner »
Square stone ring “La Diamantine” and Flower ring “Sous le Châtaigner”
Bracelet et broche « Fruits d’Automne » / Bracelet and brooch « Fruits d’Automne »
23
24
Collier trois rangs caramel « La Diamantine » / Three rows caramel necklace « La Diamantine »
Collier deux rangs « Fruits d’Automne » / Two rows necklace « Fruits d’Automne »
27
28
Boucles d’oreilles dragon « Fantachic » / Dragon earrings « Fantachic »
Bagues Châteaux « Fantachic » / Castle rings “Fantachic »
30
Broche Hibou « Fantachic » / Owl brooch “Fantachic”
Bague multiple Muguet « Le Parfum » / Multiple Lily rings “Le Parfum”
31
Chevalière secrète « Beau, Brut et Brillant » / Secret Signet ring “Beau, Brut et Brillant”
Boucles d’oreilles « Siciliennes » / Earrings “Siciliennes”
33
Broche Toucan « Nobles Bêtes » / Toucan brooch “Nobles Bêtes”
34
Collier Pie voleuse « Dans la Montagne » et Bracelets multiple « Bouton de Rose »
Thieving Magpie Necklace “Dans la Montagne” and multiple bracelets “Bouton de Rose”
Collier de perles en corne « Bijou en corne » / Necklace in horn beads “Bijou en corne”
37
index
automne-hiver fall-winter 2012-13
Page 1
Page 12/13
Page 22/23
Page 34
Boucle d’oreille grappe de raisin corail « Fruits
d’Automne » / Grape Bunch earrings in coral
“Fruits d’Automne”
Bague, broche et bracelet en fleurs de résine et
laiton émaillé, perles de rivière et perles de verre
« Sous le Châtaigner » / Ring, brooch and
bracelet in resin flowers and enameled brass, fresh
water pearls and glass bead “Sous le Châtaigner”
Bracelet et broche « Fruits d’Automne » en verre
facetté, fruits en résine et strass de cristal /
« Fruits d’Automne » bracelet and brooch in
faceted glass, fruits in resin and rhinestone
Broche Toucan « Nobles Bêtes » en bois de rose,
nacre, strass Swarovski et résine / Toucan brooch
“Nobles Bêtes” in rose wood, shell, Swarovski
rhinestone and resin
Page 25
Page 35
Collier trois rangs caramel « La Diamantine »
en verre taillé / Three rows caramel necklace
“La Diamantine” in faceted glass
Collier Pie voleuse « Dans la Montagne » en
laiton doré et zircon coloré et Bracelets multiples
« Bouton de Rose » / Thieving Magpie necklace
“Dans la Montagne” in golden brass and colored zircon and multiple bracelets “Bouton de Rose”
Page 3
Collier Ours en métal émaillé et zircon coloré
« Dans la Montagne » / Bear necklace in enameled
metal and colored zircon “Dans la Montagne”
Page 4/5
Boucles d’oreilles et broche en laiton émaillé et
perles de rivière « Sous le Châtaigner » / Earrings
and brooch in enameled brass and fresh water pearl
“Sous le Châtaigner”
Page 14/15
Bague oiseau dans son nid en perles de rivière
et laiton émaillé « Sous le Châtaigner » et
boucles d’oreilles grappe de raisin corail «Fruits
d’Automne » / Nesting bird ring in fresh water
pearls and enameled brass “Sous le Châtaigner” and
earrings bunch of grapes in coral “Fruits d’Automne”
Page 17
Broche et collier Pie voleuse en laiton émaillé
et zircon coloré « Dans la Montagne » /
Thieving Magpie brooch and necklace in enameled
brass and colored zircon “Dans la Montagne”
Collier fleur et rouge gorge en laiton émaillé,
perles de verre et perles de rivière « Sous le
Châtaigner » / Flower and robin necklace
in enameled brass, fresh water pearls “Sous le
Châtaigner”
Page 8
Page 18
Broches Loup et Castor en métal émaillé et zircon
coloré « Dans la Montagne » / Wolf and Beaver
brooches in enameled metal and colored zircon
“Dans la Montagne”
Boucles d’oreilles grappe de raisin corail et
laiton émaillé « Fruits d’Automne » / Grape Bunch earrings in coral and enameled
brass “Fruits d’Automne”
Page 10
Page 21
Bracelet en perles de corail « Confidentielle » /
Coral bead bracelet “Confidentielle”
Bague en verre facetté « La Diamantine » et
Bague en laiton émaillé et perles de rivières
« Sous le Châtaigner » / Ring in faceted glass
“La Diamantine” and ring in enameled brass
and fresh water pearls “Sous le Châtaigner”
Page 6/7
Page 11
Bague Oiseau dans son nid en perles de rivières
et laiton émaillé « Sous le Châtaigner » / Nesting
Bird ring in enameled brass and fresh water pearls
“Sous le Châtaigner”
38
Page 27
Collier deux rangs « Fruits d’Automne » en en
verre facetté, fruits en résine et strass de cristal /
Two rows necklace “Fruits d’Automne” in faceted
glass, fruit in resin and rhinestone
Page 37
Collier de perles en corne sur lien de soie de la
collection « Bijou en corne » / Necklace in horn
beads on silk link of the collection “Bijou en corne”
Page 28/29
Boucles d’oreilles Dragon et bagues multiples
châteaux « Fantachic » en laiton émaillé, verre
facetté et strass Swarovski / Dragon earring and
multiple castle rings “Fantachic” in enameled
brass, faceted glass and Swarovski rhinestone
Page 30/31
Broche hibou « Fantachic » en laiton émaillé et
strass Swarovski et Bague multiples muguet
« Le Parfum » en laiton doré et résine / Owl brooch
“Fantachic” in enameled brass and Swarovski
rhinestone and multiple Lily of the Valley rings
“Le Parfum” in golden brass and resin
Page 32/33
Chevalière secrète « Beau, Brut et Brillant » en
quartz rose et laiton doré, boucles d’oreilles
« Siciliennes » en laiton doré / Secret Signet
ring “Beau, Brut et Brillant” in rose quartz and
golden brass, earrings “Siciliennes” in golden brass
39
contacts professionnels / contact information
siege
master franchiseurs
Nereides Distribution
France et Export
5 rue du Bourg l’Abbé
75003 Paris, France
[email protected]
[email protected]
FR
+33 (0) 1 42 33 51 61
UK
+44 (0) 20 73 79 91 97
IntL +33 (0) 1 44 76 03 61
Italie
Compagnia Generale
Distribuzione L.T.D
[email protected]
points de vente / retail locations
eshop
www.shop.lesnereides.com
france
PARIS
Concept Store
5, rue du Bourg l’Abbé
Tel: +33 (0)1 80 50 51 11
Tel : +39 (081) 510 84 56
PARIS
distributeurs exclusifs
AUSTRALIE
Mrs Forooz Normoyle
[email protected]
bureau de presse
217RP
www.217rp.com
Tel: +33 (0) 1 55 35 01 75
Galeries Lafayette Haussmann
Printemps Haussmann
Franck et Fils
NICE
Misaki Co Ltd
www.les-nereides.com
TOKYO +81(0)3 5775 1211
OSAKA +81(0) 72 729 1171
HONG KONG
Lux Luxe Ltd.
TAIWAN
Tungroup International C
Tel : +8862256818
www.tun-grp.com
3-10-8 Kita-Aoyama
Minato-Ku
Tel: +81 (0) 3 5778 3551
Fax: +81 3 5778 3551
TOKYO
Matsuya Ginza
Daimaru Tokyo
Atre Ebisu
YOKOHAMA
Lumine Yokohama
OSAKA
angleterre
ouverture en Octobre 2012
Covent Garden
NAGOYA
35 Long Acre
London WC2E 9JT
Mitsukoshi Nagoya
Covent Garden Outlet
Daimaru Fukuoka
73-75 Monmouth street
London WC2H9DG
Hankyu Umeda
FUKUOKA
taiwan
tAIPEI
Tel : +85223230121
www.lesnereides.com.hk
tOKYO: Flagship Store
12, rue Paradis
Tel +61 (0) 412 659 062
JAPON
japon
belgique
Galerie du Roi #23
1000 Bruxelles
italie
milan
Via de’ll Orso, 18
20121 Milan
Ancône
Via Degli Orefici 6B
60100 Ancône
The Mall
Shin-Kong Mitsukoshi A9
ROUGE Hankyu
ROUGE Chung-Shan
TAICHUNG
Shin-Kong Mitsukoshi
FE21
hong kong
g24, Miramar Shopping Center
132 Nathan Road, Tsimshatsui
Naples
Via Scarletti, 186
80127 Naples
LCX, Level 3
Harbour City, Tsimshatsui
shanghai
ouverture prévue courant 2012
credits
Direction artistique
Art Direction
ALPES
alpes-atelier.com
photograhE
photographer
François Coquerel
Stylisme
modèles
+
styling
models
Alison Reid
Lauren Kennedy Malpas
The House That Jack Built
Coiffure
Hair
Ludovic Dupuis
make-up
maquillage
Eva Roncay