Principales recommandations pour la virtualisation des applications

Principales recommandations pour
la virtualisation des applications
Microsoft sur une infrastructure
EMC® VSPEX™
À l’heure actuelle, les départements qui exécutent des applications d’entreprise
Microsoft critiques telles que Microsoft Exchange, Microsoft SharePoint et Microsoft
SQL Server sont confrontés à la fois à d’immenses défis et à d’immenses
opportunités. Les administrateurs chargés des applications Microsoft subissent
la pression combinée de facteurs tels que la croissance exponentielle des données,
les contraintes budgétaires, l’évolution de la main-d’œuvre et l’intensification
de la concurrence. En conséquence, ils doivent :

traiter et stocker bien plus de données qu’auparavant, et ce, sans gaspiller
les ressources ;

sauvegarder fréquemment les données, mais sans perturber la disponibilité
de service permanente qu’exige une main-d’œuvre mobile et mondialisée ;

fournir des services d’application stables et fiables à l’échelle de l’entreprise,
tout en étant prêts à s’adapter rapidement aux impératifs métiers.
EMC PERSPECTIVE
Heureusement, ces défis immenses sont compensés par les nombreuses opportunités
qu’ont fait naître les récents bouleversements en matière de technologies
d’infrastructure et de conception opérationnelle. En particulier, les technologies
de virtualisation et le modèle de fourniture de services Cloud permettent désormais
aux départements informatiques d’atteindre des niveaux inédits d’efficacité,
de qualité de service et d’agilité. Les entreprises et les organismes publics qui
virtualisent des applications Microsoft comme Exchange, SharePoint ou SQL Server
peuvent tirer des bénéfices immédiats et durables de ces évolutions, notamment :

des taux d’utilisation bien plus importants des ressources physiques
de traitement et de stockage ;

une disponibilité et une évolutivité accrues des applications ;

une agilité informatique grandement améliorée en réponse aux changements
des besoins métiers ;

une solide base de prise en charge des services de Cloud computing privé.
La plupart des administrateurs d’applications d’entreprise Microsoft sont conscients
des énormes avantages qu’offre la virtualisation. La question est d’accomplir
la transformation informatique nécessaire à un rythme accéléré, tout en optimisant
la valeur ajoutée, en minimisant les risques et en tirant le meilleur parti des
ressources existantes.
Trois options pour la migration vers le Cloud
privé virtualisé
La virtualisation consiste à employer une couche d’abstraction pour dissocier les
systèmes logiciels des ressources physiques sous-jacentes que ces systèmes
utilisent. Les ressources de traitement ont été les premières à être virtualisées,
lorsque les technologies d’hyperviseur ont permis à plusieurs systèmes d’exploitation
invités de résider sur un même serveur physique et d’en partager les ressources
de façon dynamique. Dans le même objectif, la virtualisation du stockage permet
désormais aux applications de partager de façon dynamique un pool intégré de
capacité de stockage physique. Les applications entièrement virtualisées tirent parti
simultanément de la virtualisation des serveurs et de la virtualisation du stockage,
ce qui élimine les liens matériels rigides entre les applications et les ressources
physiques qui sont caractéristiques des topologies informatiques traditionnelles.
La valeur ajoutée ultime de la virtualisation réside dans le fait qu’elle ouvre la voie
au modèle de fourniture de services de type Cloud privé et donc à tous les avantages
que ce modèle présente pour vos utilisateurs. Du point de vue des utilisateurs
(des différents départements, groupes de travail ou filiales qui utilisent les
services informatiques fournis par votre équipe), un Cloud privé se traduit par
le provisionnement rapide de nouvelles applications ou utilisateurs, par la possibilité
de revoir facilement et rapidement à la hausse ou à la baisse le recours aux services
en fonction des besoins, par la capacité à surveiller étroitement l’utilisation des
services, et par un certain degré de fonctionnement en libre-service. Du point de
vue du département informatique, la virtualisation offre l’évolutivité, la flexibilité
et la réactivité qui sont attendus de la part de services Cloud. Globalement,
les principales conditions requises pour un Cloud privé sont les suivantes :

en premier lieu, une infrastructure de virtualisation robuste ;

des technologies d’automatisation pour accélérer encore l’allocation et la
réallocation dynamiques des ressources ;

un mécanisme permettant d’implémenter un fonctionnement multitenant
pour le suivi de l’utilisation des services et sa refacturation aux différents
groupes d’utilisateurs ;

un mécanisme proposant un fonctionnement en libre-service aux groupes
d’utilisateurs, comme les API Web Services.
La virtualisation et le Cloud computing privé offrent clairement des avantages dans
ces domaines. En revanche, ce qui est moins clair pour nombre d’organisations,
c’est la marche à suivre pour passer d’infrastructures de traitement et de stockage
conventionnelles à une infrastructure virtualisée, prête pour le Cloud. En tant que
leader des solutions conçues pour aider les entreprises et les organismes publics
à transformer leurs architectures informatiques, EMC envisage trois options pour
la migration vers le Cloud privé virtualisé :
Élaborer
votre propre
infrastructure
à partir des
composants
de votre choix
Cette approche de type « système D », qui consiste à
concevoir et à construire une infrastructure de Cloud
virtualisé à partir de composants de votre choix, offre
une flexibilité maximale. C’est de loin l’approche la plus
ambitieuse, et elle comporte des risques. EMC peut
apporter son soutien par le biais d’un portefeuille
exhaustif de composants d’infrastructure ainsi que par
des services professionnels assurés par des experts.
Infrastructure
convergée
Une infrastructure convergée se rapproche au maximum
d’une solution clés en main pour la virtualisation et le
Cloud : un fournisseur unique procure tous les composants
dans un package intégré et préconfiguré. Cette approche
est comparativement simple mais n’offre qu’une flexibilité
limitée. Les systèmes VCE Vblock constituent un exemple
reconnu d’infrastructure convergée.
Architectures
de référence
Une architecture de référence regroupe des composants
qui ont été rigoureusement testés ensemble dans des
configurations spécifiques, mais qui offrent néanmoins
à l’acheteur le choix entre un certain nombre de
fournisseurs et solutions au niveau des différentes couches
de l’infrastructure. À de nombreux égards, cette option
réunit le meilleur des deux mondes : prévisibilité, conseils
et garanties, mais aussi une grande liberté de choix.
Pour de nombreuses entreprises exécutant des applications Microsoft critiques,
l’architecture de référence adéquate peut constituer la solution idéale, offrant une
transition rapide et fiable vers le Cloud privé virtualisé. Pour ces entreprises,
EMC propose les solutions d’infrastructure VSPEX™ EMC® Proven.
Infrastructure VSPEX EMC Proven pour la
virtualisation des applications Microsoft
VSPEX est une infrastructure virtualisée et modulaire validée par EMC pour offrir des
performances prévisibles et fiables. Disponible exclusivement auprès des partenaires
revendeurs EMC, l’infrastructure VSPEX EMC Proven permet aux PME de transformer
leur modèle de fourniture de services informatiques et d’accroître le retour sur
investissement de leurs produits Microsoft. Pour les entreprises cherchant à déployer
un Cloud privé virtualisé au sein duquel exécuter des applications Microsoft critiques,
VSPEX constitue une solution simple, efficace et flexible.
Des architectures éprouvées pour accélérer votre
transformation informatique et réduire les risques
Par le biais de tests étendus et rigoureux, EMC a validé et documenté plus d’une
douzaine d’architectures de référence VSPEX reposant sur les meilleures technologies
disponibles pour chacune des différentes couches (virtualisation, serveur physique,
réseau, stockage et sauvegarde). En éliminant les conjectures et les tâtonnements
de la planification et du déploiement du Cloud privé, ces infrastructures de
virtualisation VSPEX éprouvées peuvent accélérer considérablement votre
transformation informatique. Que vous exécutiez Exchange, SharePoint, SQL Server
ou une combinaison de ces applications, les partenaires revendeurs EMC peuvent
vous aider à choisir rapidement et en toute confiance l’architecture de référence
VSPEX appropriée en fonction de vos charges de travail actuelles et prévues ainsi
que de vos préférences en termes de fournisseurs.
Les architectures de référence VSPEX pour la virtualisation ne se contentent pas
d’accélérer votre migration vers le Cloud privé, elles réduisent aussi nettement
les risques associés à celle-ci. Avec les solutions de virtualisation validées VSPEX,
vous avez la certitude que les différents composants fonctionneront de manière
fluide les uns avec les autres, tandis que l’infrastructure dans son ensemble offrira
des niveaux de performances prévisibles.
Un large choix de composants pour répondre à tous
vos besoins
L’un des principaux avantages de l’architecture de référence en tant qu’option
de migration vers le Cloud, par opposition à une infrastructure entièrement
convergée, réside dans la flexibilité qu’elle offre dans le choix des composants.
En vous permettant d’utiliser les produits de plusieurs fournisseurs de premier
plan au niveau de plusieurs couches de l’infrastructure virtualisée, VSPEX vous
offre une grande liberté de choix et vous permet de valoriser au maximum vos
investissements informatiques existants et votre expertise interne :

Au niveau de la couche hyperviseur, vous pouvez utiliser VMware vSphere
ou Windows Server avec Hyper-V. Les solutions VSPEX offrent une
efficacité identique avec ces deux technologies de virtualisation, et intègrent
des plug-in d’administration pour optimiser la puissance et la portée de ces
deux hyperviseurs.

Au niveau de la couche du serveur physique, vous pouvez utiliser tout serveur
répondant aux exigences de la configuration VSPEX que vous avez choisie.

Au niveau de la couche réseau, vous pouvez utiliser les solutions Brocade
et Cisco.
La couche de stockage et de sauvegarde de la pile VSPEX repose sur la célèbre
gamme EMC® VNX®, avec des solutions de sauvegarde et de restauration issues
des familles EMC® Avamar®, EMC® NetWorker® et EMC® Data Domain®.
Un stockage nouvelle génération optimisé pour les
applications virtualisées
Les environnements Microsoft traditionnels exploitent généralement le stockage
en attachement direct (DAS) pour stocker la quantité croissante de données
associées à Exchange, SharePoint et SQL Server. Pour gérer de grands volumes
de données applicatives dynamiques, les DAS sont complexes, rigides et entraînent
des gaspillages, la sous-utilisation de la capacité de stockage étant la norme.
La consolidation du stockage en un pool efficace et flexible de capacité partagée
constitue une composante essentielle de la transformation de vos opérations
informatiques vers un modèle de services Cloud.
Dans les architectures de référence VSPEX, ce sont les baies de stockage EMC
VNX qui assument ce rôle essentiel. La famille VNX offre un stockage unifié
hautes performances, optimisé pour les applications virtualisées. Avec sa prise
en charge unifiée des protocoles en modes fichier, bloc et objet, le VNX constitue
une base idéale pour le stockage consolidé. Les taux d’utilisation augmentent et
l’administration est simplifiée, car les charges de travail mixtes sont déplacées
des silos des systèmes DAS vers une baie VNX partagée.
Spécialement conçues pour offrir la flexibilité et l’efficacité qu’exigent les
environnements virtualisés, les baies VNX délivrent également les hautes
performances dont vous avez besoin pour tirer le meilleur parti de vos applications
d’entreprise Microsoft. La gamme VNX a été spécialement conçue pour tirer
le meilleur parti des dernières innovations en matière de technologie Flash.
Grâce à la technologie EMC FAST™ Cache, les données très actives sont placées
sur des disques Flash afin d’optimiser les performances. À mesure que les données
vieillissent et deviennent moins actives, FAST VP™ hiérarchise les données et les
déplace des disques hautes performances vers des disques haute capacité.
Cette hiérarchisation automatisée, obéissant à des règles définies par le client,
optimise les performances tout en minimisant le coût total de possession.
Pour les entreprises qui ont besoin d’une disponibilité permanente de leurs
applications Microsoft critiques, des configurations VSPEX sont également proposées
avec la technologie EMC® VPLEX® pour offrir un Cloud privé multisite. Exploitant des
mécanismes novateurs de cohérence de cache distribué, les configurations VSPEX
avec VPLEX permettent à une organisation de faire fonctionner en mode actif/actif
deux datacenters en miroir séparés physiquement, avec équilibrage dynamique de
la charge entre les sites. Grâce à une architecture VSPEX avec VPLEX, les services
applicatifs critiques restent disponibles en permanence, même en cas de panne
de l’ensemble d’un site.
Une gestion intégrée du stockage pour une meilleure
visibilité et un plus grand contrôle
Pour tirer le meilleur parti d’une infrastructure de Cloud privé virtualisé, vous avez
besoin d’outils d’administration puissants et intégrés offrant visibilité et contrôle sur
l’ensemble de votre environnement de stockage partagé. Dans une infrastructure
virtualisée VSPEX, les administrateurs de stockage utilisent EMC® Unisphere®
comme point de contrôle unique du pool de stockage partagé VNX. L’interface
intuitive d’Unisphere permet aux administrateurs de stockage d’effectuer
efficacement toutes les tâches nécessaires au provisionnement, à la gestion
et à la surveillance du stockage, notamment :

découvrir et identifier automatiquement toutes les installations VNX présentes
dans l’environnement ;

gérer le stockage en modes fichier, bloc et objet à partir d’une interface unique ;

utiliser des assistants permettant d’accélérer le provisionnement
du stockage pour les machines virtuelles VMware et Hyper-V ainsi que
pour les applications Microsoft ;

surveiller et optimiser l’utilisation du stockage et son allocation entre des
charges de travail mixtes.
Avec VSPEX, les administrateurs de stockage ne sont pas les seuls à bénéficier d’une
visibilité et d’un contrôle étendus sur les pools de stockage partagés. VSPEX intègre
des plug-in de gestion permettant aux administrateurs des applications et des
serveurs de gérer et de surveiller les ressources de stockage physiques et virtuelles
par le biais des consoles qui leur sont déjà familières. Dans les environnements
VMware, le plug-in EMC Virtual Storage Integrator (VSI) permet aux administrateurs
des applications et des serveurs d’utiliser VMware vCenter pour réaliser les tâches de
gestion du stockage suivantes :

provisionner du stockage simplement et rapidement pour les machines virtuelles
et les applications ;

créer et gérer des clones de machines virtuelles ;

gérer les règles de hiérarchisation automatisée FAST VP ;

décharger certaines opérations de stockage de VMware vSphere vers la baie de
stockage VNX pour une exécution plus rapide et plus efficace de ces opérations.
Ce que VSI rend possible pour les administrateurs VMware, EMC Storage Integrator
(ESI) l’accomplit pour les administrateurs Windows Server et Hyper-V. ESI est un
plug-in gratuit et sans agent pour la console MMC (Microsoft Management Console)
qui permet aux administrateurs des applications et des serveurs de gérer et de
surveiller les ressources de stockage VNX. Via cette interface familière, les
administrateurs de Windows et des applications Microsoft peuvent utiliser des
assistants intégrant les bonnes pratiques afin d’implémenter rapidement un
provisionnement du stockage VNX compatible multiapplications pour Hyper-V et les
applications Microsoft.
Une sauvegarde plus intelligente pour garantir la protection
des données tout en réalisant des économies substantielles
Les infrastructures VSPEX EMC Proven pour la virtualisation des applications
intègrent les solutions EMC de sauvegarde et de restauration sur disque. Le logiciel
de sauvegarde et de restauration EMC Avamar met en œuvre une déduplication
des données à longueur variable au niveau du client, ce qui réduit nettement
le volume des données de sauvegarde envoyées sur le LAN ou le WAN vers
le système de stockage de sauvegarde. Les données de sauvegarde peuvent
être envoyées vers Avamar Data Store ou vers un système de stockage avec
déduplication EMC Data Domain, lequel exécute une déduplication à la volée avant
que les données ne soient écrites sur les disques et prend en charge des fonctions
telles que la rétention longue durée et les librairies de bandes virtuelles (VTL).
En protégeant votre environnement Microsoft virtualisé grâce aux solutions EMC de
sauvegarde et de restauration sur disque avec déduplication, vous pouvez accélérer
votre déploiement de la virtualisation tout en bénéficiant des avantages suivants :

réduire les délais de sauvegarde des serveurs virtuels de 90 % ;

réduire l’utilisation du réseau pour la sauvegarde jusqu’à 99 % ;

effectuer rapidement des restaurations en une seule étape ;

optimiser la protection des applications Microsoft par le biais d’une
intégration complète et d’une prise en charge intégrale ;

réduire la capacité de stockage dédiée à la sauvegarde selon un facteur
de 10 à 30 ;

répliquer les données de sauvegarde hors site en utilisant les liaisons
WAN existantes pour une reprise après sinistre efficace ;

réduire de 81 % le temps d’administration des sauvegardes.
Pourquoi utiliser VSPEX pour virtualiser
Exchange, SharePoint ou SQL Server ?
Pour les entreprises qui exécutent des applications Microsoft, VSPEX constitue une
option éprouvée et peu risquée pour la migration vers une infrastructure de Cloud
privé virtualisé : large choix de fournisseurs au niveau de nombreuses couches de
l’infrastructure qui vous permet de tirer pleinement profit de vos investissements
et de votre expertise existants, stockage hautes performances unifié et évolutif
pouvant être géré via les consoles de gestion VMware ou Windows habituelles,
et sauvegarde sur disque avec déduplication pour des sauvegardes et des
restaurations plus rapides et plus efficaces. Que vous exécutiez Exchange,
SharePoint, SQL Server ou une combinaison de ces applications Microsoft, VSPEX
peut vous aider à tirer le meilleur parti de votre transformation informatique.
VSPEX pour Exchange virtualisé
Les administrateurs Microsoft Exchange ont la difficile tâche de veiller à la
disponibilité permanente des services de messagerie pour des employés mobiles et
géographiquement dispersés. Parallèlement, Exchange exige lui-même énormément
de stockage, en raison d’une part du volume sans cesse croissant des e-mails et
d’autre part, des exigences légales en matière de protection et de rétention. VSPEX
transforme Microsoft Exchange en simplifiant le provisionnement et la gestion,
en réduisant les besoins en ressources physiques et en accélérant les opérations
de sauvegarde et de restauration :

Choisissez en toute confiance la configuration VSPEX adaptée à vos besoins,
en vous basant sur des critères habituels tels que le nombre de boîtes aux
lettres, leur taille maximale, leur profil d’E/S par seconde, le nombre de copies
DAG, la durée de rétention des éléments supprimés, la croissance prévue et le
niveau souhaité d’utilisation de la capacité.

Vous pouvez virtualiser tous les rôles serveur Exchange, notamment serveur
de boîte aux lettres, serveur d’accès au client et serveur de transport Hub.

Un assistant basé sur les bonnes pratiques conçu spécifiquement pour Exchange
vous permet de provisionner 500 boîtes aux lettres en moins de deux minutes.

Les délais de sauvegarde de votre environnement Exchange virtualisé et la
capacité de stockage nécessaire sont substantiellement réduits, avec un degré
accru de protection des données.

Les données Exchange peuvent être restaurées facilement et rapidement
au niveau de la boîte aux lettres, du dossier ou du message.
VSPEX pour SQL Server virtualisé
Dans les environnements d’entreprise actuels, SQL Server prend en charge une
grande variété de charges de travail critiques, avec des changements fréquents
pour répondre aux évolutions des besoins métiers. Ces charges de travail
nécessitent généralement des niveaux de performances exceptionnels, et les
informations doivent presque toujours être sauvegardées afin de prévenir tout
risque de perte de données. Virtualiser votre déploiement SQL Server avec VSPEX
vous permet de gagner en agilité, de booster les performances transactionnelles,
et de rationaliser les opérations de sauvegarde et de restauration.

Avec VSPEX, vous pouvez choisir en toute confiance la configuration
VSPEX adaptée à vos besoins, en vous basant sur les critères habituels
tels que le nombre et la taille des bases de données existantes, les E/S par
seconde maximales exigées par le système, les pics de transactions attendus,
la croissance prévue, et le niveau souhaité d’utilisation de la capacité.

La hiérarchisation automatisée EMC FAST élimine les processus manuels,
aussi fastidieux qu’imparfaits.
Principales raisons d’adopter
EMC VSPEX pour virtualiser
les applications Microsoft


Possibilité d’utiliser
vitesse similaire à celle de la mémoire.

Systèmes informatiques
Gestion de l’ensemble de
d’un point de contrôle unique
Automatisation de l’optimisation
du stockage hiérarchisé
Simplification de la sauvegarde

La sauvegarde des données SQL Server est à la fois simplifiée et consolidée.

La durée des sauvegardes est réduite de 90 % et les restaurations sont 30 fois
plus rapides.
Infrastructure VSPEX EMC Proven : Simplicité.
Efficacité. Flexibilité.
Vous cherchez à accroître le retour sur investissement de vos produits Microsoft
grâce à la virtualisation ? VSPEX constitue une solution idéale pour virtualiser les
applications Microsoft :

informatique et réduit fortement les risques associés. Une fois déployé,
des applications Microsoft
VSPEX élimine les silos, unifie les ressources de traitement et de stockage,
Diminution des coûts
de sauvegarde grâce
à la déduplication
Simplicité. Offrant des performances et une interopérabilité éprouvées,
VSPEX supprime les conjectures et les incertitudes liées à la transformation
et de la restauration des données

Les délais d’installation et de déploiement du stockage des bases de données
sont réduits de 80 %.
Performances et disponibilité
l’infrastructure virtuelle à partir

Pour des performances encore supérieures au niveau des charges de travail
XtremSF™ vous permet d’accéder aux objets stockés sur disque à une
accrues des applications Microsoft


avec réduction des risques
plus agiles

aux autres mécanismes intégrés d’optimisation.
OLTP les plus actives, la solution de stockage Flash sur serveur EMC®
globalement plus efficaces et

Les performances OLTP sont multipliées par deux ou par trois grâce à FAST et
Virtualisation plus rapide
Windows Server ou VMware


et rationalise les opérations.

Efficacité. VSPEX offre un chemin court et direct vers le Cloud privé virtualisé.
Une fois déployé, VSPEX optimise l’utilisation des ressources physiques et fait
gagner du temps aux administrateurs des serveurs, du stockage et des
sauvegardes.

Flexibilité. En vous permettant de choisir entre des fournisseurs de premier
plan à différents niveaux de l’infrastructure, VSPEX s’adapte en toute flexibilité
aux investissements, aux compétences et aux préférences de votre entreprise.
Une fois déployé, VSPEX fournit l’agilité informatique dont votre entreprise
a besoin pour assurer sa compétitivité dans l’environnement commercial actuel.
Étape suivante
Pour en savoir plus, contactez EMC ou votre partenaire commercial EMC.
CONTACTEZ-NOUS
Pour découvrir comment les produits,
services et solutions EMC peuvent
vous aider à relever vos défis métiers
et informatiques, contactez EMC ou
votre partenaire commercial EMC.
EMC2, EMC, le logo EMC, Avamar, Data Domain, FAST, FAST VP, NetWorker, Unisphere, VNX,
VPLEX, VSPEX et XtremSF sont des marques déposées ou des marques commerciales d’EMC
Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. VMware, vCenter et vSphere sont des
marques déposées ou des marques commerciales de VMware, Inc. aux États-Unis et dans
d’autres juridictions. Toutes les autres marques citées dans le présent document sont la
propriété de leurs détenteurs respectifs. © Copyright 2013 EMC Corporation. Tous droits
réservés. 06/13 EMC Perspective H11897
http://france.emc.com
EMC estime que les informations figurant dans ce document sont exactes à la date de
publication. Ces informations sont modifiables sans préavis.