EXTRAIT du règlement 2013-2014 concernant la garderie et l`étude
Transcription
EXTRAIT du règlement 2013-2014 concernant la garderie et l`étude
EXTRAIT du règlement 2013-2014 concernant la garderie et l'étude Les classes de la maternelle au CM2 se terminent à 15h15. Les horaires de garderie sont de 15h30 à 16h30 ou de 15h30 à 18h. Services exceptionnels de Garderie et étude : Pour toute demande de garderie ou d'étude exceptionnelle prévenir 24 heures à l'avance l'enseignant, Michael Faro ([email protected]), Odile Colle ([email protected]). Garderie exceptionnelle: 15 $ par heure Etude exceptionnelle: 24 $ par heure Retards à 15h30, à 16h30 et à 18h: A la fin des cours soit à 15h30 et à la fin de l’étude, de la garderie ou des clubs, soit à 16h30, si personne n'est venu chercher l’enfant, il sera reconduit en garderie et l’heure sera facturée. Une pénalité d’1 $ la minute, payable immédiatement, sera demandée pour tout retard survenu apres 18 heures. Transport et Garderie: - La garderie de 15h30 à 16h30 est gratuite pour les enfants inscrits au départ des bus : Ligne 2, Ligne 3 et Ligne 4 à 16h30. - Les enfants qui sont inscrits au départ de la navette pour St Clair West doivent obligatoirement partir à 15h30 sauf s'ils sont inscrits à une activité telle que club, étude ou garderie qui les oblige à prendre la 2nde navette de 16h30. Toute heure non justifiée par une activité sera facturée au tarif horaire de garderie exceptionnelle de 15$. - Les enfants qui partent avec un service de taxi doivent partir à 15h30 sauf s'ils sont inscrits à une activité telle que club, étude ou garderie. En cas de retard du taxi, une heure de garderie sera facturée au tarif horaire en vigueur, 15$. Toute heure commencée est due. 2013-2014 Extract from Daycare and Study Hall Regulations Kindergarten to Grade 5 classes end at 3:15 pm. Daycare hours are from 3:30 to 4:30 pm. or from 3:30 to 6:00 pm. Exceptional Daycare and Study Hall Services: For exceptional use of the daycare service or study hall service, please notify 24 hours in advance your child's teacher, Michael Faro ([email protected]) et Odile Colle ([email protected]) Exceptional daycare: Exceptional Study hall: $15 per hour $24 per hour Late pick-ups (after 3:30, 4:30 or 6:00 p.m.) If a child is not picked up after class that is after 3:30 p.m. or after the study hall and/or the extra curricular activities that is after 4:30 p.m., he/she will stay at the daycare and the service will be charged at the applicable rate of $15/hour. $1 per minute, applicable immediately will be charged for late pick-ups after 6.00 pm. Transportation and daycare: - Daycare from 3:30 to 4:30pm is free for those who go on the bus : Line 2, Line 3 and Line 4 - Children registered on St Clair West bus must leave at 3:30pm unless they are registered to an activity as daycare, study hall or club. If a child stay until 4:30pm for no specific reason, this hour will be charged at the applicable rate of $15. - Children who go by taxi must leave at 3:30pm unless they have an after school activity . If the taxi is late, the daycare service will be charged at the applicable rate of $15/hour. An hour started will be charged in full. An hour started will be charged in full. For more information, contact Michael : 416 924 1789 ext 228 - [email protected]