cliquez-ici - Comité Saint Germain des Prés

DU 26 AU 31 MAI
Mai de
Saint Germain
2015
CAFÉS LITTÉRAIRES
CONCERTS
VISITES GUIDÉES
THÉÂTRE/CINÉMA
EXPOSITIONS
PROGRAMME DU 26 AU 31 MAI 2015
Les Amis de l’Abbaye Saint-Germain-des-Prés vous invitent au Mai de Saint
Germain du 26 au 31 mai.
Des cafés littéraires, du jazz, de la musique classique, du cinéma, du théâtre,
des expositions, des visites architecturales...
Une semaine pour faire vivre et revivre l’esprit de Saint-Germain-des-Prés !
mardi 26 mai
Café littéraire : Présentation du livre “Ne pars pas avant moi” (Gallimard)
par Jean-Marie Rouart, de l’Académie Française
18h00 – Café de Flore, 172 boulevard Saint-Germain, 6e
Entrée libre, consommations payantes
Concert musique classique
par les Chœurs et Orchestres des Grandes Ecoles (COGE)
20h30 – Chapelle Saint Symphorien (entrée sous le clocher) – Entrée libre
mercredi 27 mai
Café littéraire : Présentation du livre “Ainsi va le monde” (Albin Michel)
par Vincent Hervouët, directeur du service étranger de LCI
18h00 – Café Les Deux Magots – 6 place Saint-Germain-des-Prés, 6e
Entrée libre, consommations payantes
Cinéma en plein air : Projection du film “V comme Vian”
Réalisé par Philippe Le Guay
20h30 – Jardin du Palais abbatial – 5 rue de l’Abbaye, 6e – Entrée libre
jeudi 28 mai
Exposition de photos : “Tokombéré – Portrait d’une Afrique pleine d’Espoir”
Présentée par Cyrille de Pontevès
Vernissage : à partir de 18h15
Chapelle Saint Symphorien (entrée sous le clocher) – Entrée libre
PROGRAMME DU 26 AU 31 MAI 2015
jeudi 28 mai
Messe solennelle de la saint germain
19h00 – Eglise Saint-Germain-des-Prés
Dîner de quartier en musique sur le parvis
Animé par le groupe La Guiguinche
Dîner à 20h00 – Parvis de l’église et église Saint-Germain-des-Prés
vendredi 29 mai
Soirée théâtre : la main leste et brûlons voltaire ! de labiche
avec Christophe Barbier et la troupe de L’Archicube
20h30 – Salle des Fêtes Mairie du 6ème – Place Saint Sulpice
Entrée libre dans la limite des places disponibles
samedi 30 mai
Concert jazz : Mickael Sourd Quartet
20h30 – Jardin du Palais abbatial – 5 rue de l’Abbaye, 6e – Entrée libre
dimanche 31 mai
Messe solenelle chantée par la chorale du millénaire
11h00 – Messe Solenelle – Eglise Saint-Germain-des-Prés
12h00 – Verre de l’Amitié sur le Parvis
Les 26, 27, 28 et 29 mai
Visites guidées thématiques de l’église saint germain-des-prés
par l’équipe d’Art, Culture et Foi
De 17h00 à 18h00
Eglise Saint-Germain-des-Prés – Entrée libre
Programme complet sur : www.amis-abbayesgp.com
mardi 26 mai
Café littéraire : avec Jean-Marie Rouart, de l’Académie
Française pour son livre “Ne pars pas avant moi” (Gallimard)
18h00 – Café de Flore, 172 boulevard Saint-Germain, 6e
Entrée libre, consommations payantes
Jean-Marie Rouart est né à Neuilly-sur-Seine, le 8 avril 1943, dans une famille
d’artistes peintres. Il est l’arrière-petit-fils des peintres Henri Rouart et Henry
Lerolle.
Écrivain et journaliste, il a publié son premier roman La Fuite en Pologne en 1974.
Viennent ensuite La Blessure de Georges Aslo en 1975, Les Feux du pouvoir,
prix Interallié en 1977. Après Le Mythomane, en 1980, il obtient le prix Renaudot
avec son roman Avant-guerre, en 1983. Il publiera ensuite successivement six
romans : Le Cavalier blessé en 1987, une fresque historique à l’époque du Premier
Empire, La Femme de proie en 1989, Le Voleur de jeunesse en 1990, Le Goût
du malheur en 1993, et L’Invention de l’amour en 1997. Il est également l’auteur
de plusieurs essais : Ils ont choisi la nuit, prix de l’Essai de l’Académie française
en 1985, consacré à des écrivains qui se sont suicidés, Omar, la construction
d’un coupable, en 1994, radiographie du système judiciaire qui a abouti à la
condamnation d’Omar Raddad. Il est l’auteur d’une biographie consacrée au duc
de Morny : Morny, un voluptueux au pouvoir, en 1995, et d’un essai littéraire sur
le thème du succès et de l’échec : La Noblesse des vaincus, en 1998. Il a obtenu
le prix Prince Pierre de Monaco pour l’ensemble de son œuvre.
Parallèlement à son activité d’écrivain, il a mené une carrière de journaliste d’abord
au Magazine littéraire en 1967, puis au Figaro comme journaliste politique, au
Quotidien de Paris où il a dirigé les pages littéraires. Après avoir été directeur du
Figaro littéraire de 1986 à 2003, il collabore à Paris-Match.
Il a été élu à l’Académie française, le 18 décembre 1997, au fauteuil de Georges
Duby (26ème fauteuil).
mardi 26 mai
Café littéraire : avec Jean-Marie Rouart, de l’Académie
Française pour son livre “Ne pars pas avant moi” (Gallimard)
18h00 – Café de Flore, 172 boulevard Saint-Germain, 6e
Entrée libre, consommations payantes
Ne pars pas avant moi (Gallimard)
Qu’est-ce qui décide de notre destin ? Pourquoi les choses arrivent-elles ?
Quelle est la part de la volonté, du hasard et de la fatalité dans l’accomplissement
d’une vie ?
Dans ce roman autobiographique, Jean-Marie Rouart s’interroge sur le mystère
de la destinée et tente d’en comprendre les rouages secrets. Il met son cœur
à nu et avoue ses faiblesses : une adolescence à l’horizon bouché, un bac
inlassablement raté, l’amour pour une jeune fille qui ne cesse de le tromper, la
médiocrité dans une chambre de bonne à échafauder des rêves au-dessus de
ses moyens. Par quel sortilège conjurer le mauvais sort ? Comment passer de
la pauvreté parmi les pêcheurs de Noirmoutier à la fréquentation des heureux du
monde, de l’humiliation des livres refusés à l’Académie française ? L’amour, sa
cruauté et ses ivresses ponctuent un récit alerte et piquant dans lequel alternent
romantisme et humour.
mardi 26 mai
Concert musique classique
par les Chœurs et Orchestres des Grandes Ecoles (COGE)
20h30 – Chapelle Saint Symphorien (entrée sous le clocher) – Entrée libre
L’association des Chœurs et Orchestres des Grandes Écoles (COGE) a été
créée en 1982. Trois chœurs et deux orchestres accueillent les instrumentistes
et chanteurs souhaitant poursuivre ou perfectionner leur pratique de la musique
classique, dans un répertoire très varié allant du baroque au contemporain.
Le COGE propose chaque saison, entre décembre et juin, des concerts sur la
place musicale parisienne. Toujours désireux d’approfondir leur répertoire et leur
pratique collective, certains de ces musiciens se sont regroupés en ensembles
de musique de chambre. C’est de leur souhait de faire partager la passion de
la musique en petits ensembles (quatuors à cordes, trios de flûtes, quintettes à
vents, etc.) qu’est née l’idée de ce concert.
Programme :
Sonate pour violon et violoncelle de Maurice Ravel
Pierre Charbonneau : Violon – Stéphane Jauréguiberry : Violoncelle
6 bagatelles pour Quintette à vents de György Ligety
Pierre Donath : Flûte/Piccolo – Emily Deat : Hautbois – Sylvain Chiesa : Clarinette
Guillaume Bentaieb : Basson – Nicolas Seichepine : Cor
“O Quam Gloriosum est Regnum” de Thomas Luis de Victoria
Neli Bihr : Soprano – Salomé Gilles : Alto – Pierre de Sainte Agathe : Ténor
Alexis Solotareff : Basse
Site internet : http://mgecoge.org
mercredi 27 mai
Café littéraire : avec Vincent Hervouët, directeur du service
étranger de LCI pour son livre “Ainsi va le monde” (Albin Michel)
18h00 – Café Les Deux Magots – 6 place Saint-Germain-des-Prés, 6e
Entrée libre, consommations payantes
Diplômé de l’École française de journalisme (EFJ) en 1980, Vincent Hervouët
travaille pour Radio France Internationale puis France Info. Entre temps, il
participe à la création de deux stations : Radio Alouette en Vendée et Radio
Méditerranée au Maroc.
En 1994, il participe à la création de la chaîne d’information en continu LCI.
À partir de 2001, il présente le Journal du monde, un journal consacré à
l’actualité internationale qu’il finit toujours par cette phrase : “Ainsi va le monde.
L’info continue sur La Chaîne Info”. Chef du service international de la chaîne
d’information, ses responsabilités s’élargissent en 2008 puisqu’il dirige le pôle
issu de la fusion entre le service étranger de LCI et des grands reporters de
TF1. Il est aussi médiateur de la presse de LCI. Il présente également, chaque
semaine, le Forum de l’Histoire sur la chaîne Histoire. En 2010 puis à nouveau
en 2012, il est élu président de l’Association de la presse diplomatique.
“L’interview présidentielle est comme le lever du Roi à Versailles : le Pouvoir se
met en scène. Il faut guetter l’instant de vérité avant l’épreuve, pendant l’émission,
à l’instant de se démaquiller. Alors, le Roi est nu.”
Après avoir sillonné le monde en crise, le journaliste Vincent Hervouët a
rencontré les hommes qui le gouvernent. Mouammar Kadhafi, Bill Clinton, Mikhaïl
Gorbatchev, Benyamin Netanyaou, Nicolas Sarkozy, Laurent Gbagbo, Recep
Tayyip Erdogan, François Hollande… Plus d’une centaine de chefs d’Etat ont
fendu l’armure.
Une galerie de portraits tragiques ou jubilatoires qui vous permettra de cerner le
pouvoir et de dire : Ainsi va le monde.
mercredi 27 mai
Cinéma en plein air : Projection du film “V comme Vian”
Réalisé par Philippe Le Guay
20h30 – Jardin du Palais abbatial – 5 rue de l’Abbaye, 6e
Entrée libre dans la limite des places disponibles – Consommations payantes
V comme Vian est un téléfilm français réalisé par Philippe Le Guay, avec Laurent
Lucas, Julie Gayet, Bernard Le Coq.
Synopsis :
1946. Tout part d’un concours, pareil à ceux que Boris avait passés pour intégrer
Centrale. Mais dans ceux-là, pas d’incertitude. On travaille et on réussit ou on
ne fait pas le nécessaire et on échoue. Rien à voir avec le Prix de la Pléiade,
concours littéraire organisé en interne par Gallimard pour ses poulains. Là tout
compte, la chance, les appuis, les tendances, les combats d’avant et d’arrièregarde, toutes choses auxquelles le jeune homme n’est pas préparé et qu’il refuse
même d’admettre.
On lui a dit que son manuscrit l’Écume des jours était le meilleur, il devait avoir le
Prix et non cet obscur Abbé Grosjean... Alors il massacre tout et tout le monde,
irrite, énerve, finit même par exaspérer Jean Paulhan, le Directeur littéraire de
Gallimard.
Commence alors pour Boris Vian une longue traversée du désert qui durera
jusqu’à sa mort en 1959. Quinze années pendant lesquelles il tentera avec
l’énergie de sa jeunesse mais aussi du désespoir de prouver à tout le monde
et notamment à Gallimard qu’il est un auteur et un grand, quelqu’un sur qui ils
peuvent compter...
Durée : 90 minutes
jeudi 28 mai
Exposition de photos : “Tokombéré – Portrait d’une Afrique
pleine d’Espoir”
Présentée par Cyrille de Pontevès
Vernissage : à partir de 18h15
Chapelle Saint Symphorien (entrée sous le clocher) – Entrée libre
Partez à la rencontre d’une des ethnies des montagnes de Tokombéré (au Nord
du Cameroun), à travers des paysages arides, des sarés traditionnels, des
visages rayonnants dans une belle lumière, ocre, brune, verte…
Depuis plusieurs décennies, les « kirdis » se sont relevés, et luttent avec dignité,
malgré l’adversité, pour améliorer le niveau de vie, rendre le quotidien plus
humain, et semer aussi l’espoir !
Cette exposition de photos est proposée par Cyrille de Pontevès, ami de longue
date des habitants de Tokombéré.
jeudi 28 mai
Messe solennelle de la saint germain
19h00 – Eglise Saint-Germain-des-Prés
La paroisse Saint-Germain-des-Prés vous invite à célébrer la Saint Germain à la
messe de 19h00 le jeudi 28 mai 2015.
Cette messe sera suivi d’un dîner festif sur le parvis. Le dîner sera animé par
le groupe La Guiguinche, qui nous offrira de voyager à travers le répertoire des
musiques traditionnelles et populaires de Roumanie, Macédoine, mais aussi
de Valses et Mazurka. Accordéon, guitare, percussions, violoncelle, trompette
animeront la soirée !
Guilhem Verger : Accordéon
Guillaume Gardey de Soos : Trompette
Bruno Ducret : Violoncelle
Hervé Duret : Guitare
Maxime Rouayroux : Batterie/Objets
jeudi 28 mai
Dîner de quartier en musique sur le parvis
Animé par le groupe La Guiguinche
Dîner à 20h00 – Parvis de l’église et église Saint-Germain-des-Prés
Un dîner festif sur le parvis sera animé par le groupe La Guiguinche, qui nous
offrira de voyager à travers le répertoire des musiques traditionnelles et populaires
de Roumanie, Macédoine, mais aussi de Valses et Mazurka. Accordéon, guitare,
percussions, violoncelle, trompette animeront la soirée !
Guilhem Verger : Accordéon
Guillaume Gardey de Soos : Trompette
Bruno Ducret : Violoncelle
Hervé Duret : Guitare
Maxime Rouayroux : Batterie/Objets
vendredi 29 mai
Théâtre : la main leste et brûlons voltaire ! de labiche
avec Christophe Barbier et la troupe de L’Archicube
20h30 – Salle des Fêtes Mairie du 6ème – Place Saint Sulpice
Entrée libre dans la limite des places disponibles
Le Théâtre de l’Archicube est né en 1991, de la volonté de quelques anciens
élèves de l’Ecole Normale Supérieure qui ne souhaitaient pas cesser de faire
du théâtre en quittant la rue d’Ulm. Sous l’aile protectrice de l’Association des
anciens élèves, le Théâtre de l’Archicube a joué chaque année une pièce
“d’ampleur”, mobilisant toute la troupe durant plusieurs mois, et une pièce plus
intimiste.
En quatorze années, le Théâtre de l’Archicube a joué Hugo, Feydeau, Romains,
Dumas, Giraudoux, Corneille, Beaumarchais et Labiche, mais également des
auteurs contemporains.
Une vingtaine d’acteurs se sont succédé sur les planches, au Centre culturel du
ministère des Finances, au Théâtre de la Gaîté, à Meaux, Brive, Toulouse ou
Rennes.
Plus de 10 000 spectateurs ont déjà vu les spectacles du Théâtre de l’Archicube.
La troupe est dirigée par Christophe Barbier
vendredi 29 mai
Théâtre : la main leste et brûlons voltaire ! de labiche
avec Christophe Barbier et la troupe de L’Archicube
20h30 – Salle des Fêtes Mairie du 6ème – Place Saint Sulpice
Entrée libre dans la limite des places disponibles
La Main leste, d’Eugène Labiche
La Main leste est une comédie-vaudeville en un acte d’Eugène Labiche,
représentée pour la première fois à Paris au Théâtre des Bouffes-Parisiens le 6
septembre 1867.
Monsieur Legrainard est propriétaire d’une fabrique de fleurs artificielles, dont il a
confié la direction à sa fille Céline. Un jour, après le déjeuner, Madame Legrainard
doit se rendre à la préfecture: la veille, quelqu’un ayant profité de l’obscurité de
l’omnibus lui a volé son sac et lui a caressé les pieds, ce à quoi elle a répondu
en lui donnant un soufflet! Pendant son absence arrive Madame de Pontmêlé,
fidèle cliente de la boutique, qui se rend dans l’atelier pour essayer plusieurs
modèles de coiffes. Puis entre Régalas, un jeune peintre: celui-ci rapporte le sac
de Madame Legrainard, mais demande raison du soufflet qu’elle lui a donné. Pour
cela, il exige un baiser de Madame Legrainard ou un duel avec son mari. Mais
lorsqu’il rencontre Céline, Régalas en tombe fou amoureux…
Brûlons Voltaire !, d’Eugène Labiche
“Il n’est pas nécessaire de lire un ouvrage pour le juger”. C’est sur postulat
inquiétant que Labiche crée en 1874, cette comédie acide. Brûlons Voltaire !
est l’une des dernières pièces de Labiche. Elle est particulièrement savoureuse
car elle traduit le climat psychologique de son temps : la France triomphante du
Second Empire a sombré militairement, politiquement et moralement.
Cette pièce courte, comporte six personnages : une dame veuve, deux jeunes
amoureux, un notaire, une servante et votre “libre-penseur” de service. La
comtesse-veuve souhaite vendre sa propriété et surtout se débarrasser des
œuvres de Voltaire que son défunt mari avait acquises.
Faut-il préciser qu’elle est une “intégriste” avant la lettre ?
samedi 30 mai
Concert jazz : Mickael Sourd Quartet
20h30 – Jardin du Palais abbatial – 5 rue de l’Abbaye, 6e – Entrée libre
Ce Quartet, réunissant plusieurs musiciens de la scène Jazz propose une
musique fraiche, engagée et vivante. En effet, réuni autour de Mickaël Sourd
à la guitare, Frédéric Léger à la contrebasse, Thomas Domene à la batterie et
Guillaume Gardey de Soos à la trompette, le groupe adapte et remodèle les
grands morceaux du Jazz mais aussi de la musique actuelle.
Cette formation est inspirée par son temps avec toutes les influences musicales
que le monde musical propose. Bien qu’influencé par le Jazz dit « traditionnel », le
groupe ne s’interdit pas de développer sa musique sans barrières et sans limites.
La liberté gagne alors les esprits mais toujours au service de la musique.
Mickaël Sourd : Guitare
Guillaume Gardey de Soos : Trompette
Thomas Domene : Batterie
Frédéric Léger : Contrebasse
http://msourd.wix.com/mickaelsourd
dimanche 31 mai
Messe Solenelle chantée par la chorale du millénaire
11h00 – Messe Solenelle – Eglise Saint-Germain-des-Prés
12h00 – Verre de l’Amitié sur le Parvis
À la suite de cette messe solennelle qui sera accompagnée par la Chorale du
Millénaire, un verre de l’amitié sera offert sur le parvis à 12h00.
les 26, 27, 28 et 29 mai
Visites guidées thématiques de l’église saint germaindes-prés par l’équipe d’Art, Culture et Foi
Eglise Saint-Germain-des-Prés – Entrée libre
Mardi 26 mai de 17h00 à 18h00 : L’Histoire de l’Abbaye de Saint-Germain-desPrés (Présentation par Chantal Schweisguth)
Mercredi 27 mai de 17h00 à 18h00 : Les peintures (Présentation par Nicole
de Monts)
Jeudi 28 mai de 17h00 à 18h00 : Chapiteaux et sculptures, arts roman,
gothique et baroque (Présentation par Jacques Lacoste)
Vendredi 29 mai de 17h00 à 18h00 : Architecture du chœur gothique
(Présentation par Marie France Paillard)
À l’occasion du Mai de Saint-Germain 2015, les Amis de l’Abbaye sont heureux de
la participation de l’équipe Art Culture et Foi qui propose au cours de la semaine
quatre visites thématiques de l’église Saint-Germain-des-Prés.
Créée en 1989 à la demande de Mgr Lustiger et confirmée dans sa mission
par Mgr André Vingt-Trois en 2009, l’association a pour mission de favoriser et
soutenir toute activité culturelle et artistique du diocèse de Paris.
Des visites guidées gratuites sont proposées à Saint-Germain-des-Prés. Les
paroissiens bénévoles et formés aident à découvrir les richesses artistiques de
l’église et leur signification théologique en évoquant l’histoire de l’édifice.
LES AMIS DE L´ABBAYE SAINT GERMAIN-DES-PRÉS
Fondée en décembre 2010, l’association Les Amis de l’Abbaye Saint Germaindes-Prés contribue au rayonnement artistique, culturel et intellectuel de l’église
Saint-Germain-des-Prés au sein de son quartier. Elle propose tout au long de
l’année in situ et hors les murs, des conférences et des rencontres sur les grands
enjeux de société et des manifestations culturelles et artistiques.
www.amis-abbayesgp.com
7 rue de l’Abbaye - 75006 Paris
Tél : 01.55.42.81.10
Adresse mail : [email protected]
PARTENAIRES
Reconnue d’utilité publique depuis 22 ans, la Fondation
Notre Dame encourage et développe des projets d’entraide,
d’éducation, et de culture chrétienne.
Elle est mobilisée au service de la personne humaine, dans
toutes ses dimensions. Avec tous ceux qui souhaitent faire
grandir l’homme en lui redonnant confiance et espérance,
la Fondation fait fructifier leur engagement et leurs idées.
C’est le rassemblement de donateurs qui rend possible
l’accompagnement et le financement des projets.
La Fondation accueille aussi des fonds individualisés, créés par
des personnes physiques ou morales désirant développer leur
propre mécénat.
Le Fonds de Dotation pour le Rayonnement de l’église
Saint-Germain-des-Prés a été créé en 2011, à l’initiative de
l’association de l’Abbaye de Saint-Germain-des-Prés et du
Père Benoist de Sinety.
Il a pour objet statutaire la restauration de l’église SaintGermain-des-Prés et le financement de ses projets d’intérêt
général. Au titre de monument historique, les dons en faveur de
la restauration de l’église sont éligibles aux dispositions fiscales
relatives au mécénat.
www.depuis543.org
Depuis la première édition en 2011 du Mai de SaintGermain, la Mairie du 6e arrondissement soutient et
accompagne cette initiative culturelle.
http://www.mairie06.paris.fr
Les Deux Magots
http://www.lesdeuxmagots.fr
Le Café de Flore
http://www.cafedeflore.fr