soweto kinch - Accent Presse

!"#$%"&'()*+&
%+$&)$#&$,-)*(.-%(")&
!"#$%&'(&')*'+,%-')*..''/012,$#&'3%4$#%5,$%"-6'
'
!"#$%"&' (#' )*+&$,#-' ."//' 0"-*12*+,'
3*41,&5&5*+' ,+' 67768' 9"#$%"&' (#' ::3' ."//'
;<"$(' ,+' &"+&' =#,' 4,599,#$' 5+>&$#4,+&5>&,' ,&'
4,599,#$,' ?*$4"&5*+' ,+' 677@8' 9"#$%"&' (#'
)A:A' ;<"$(' 1*#$' 9,' 4,599,#$' >1,B&"B9,' (,'
C"//',+'677D8'0*<,&*'E5+B2',>&'!F'12%+*4G+,'
H,+#' (,' :5$45+I2"48' J$"+(,K:$,&"I+,L'
0"-*12*+5>&,'H5$&#*>,8'*+'9M"#$"'B*41$5>8'4"5>'
%I"9,4,+&' )3' ,&' ?$,,>&N9,$' 2*$>' 1"5$8' 59'
5+B"$+,'9,'4*#H,4,+&'251'2*1'O$5&"++5=#,L'P9'"'
(M"599,#$>' >*$&5' #+' FQ8' R'S"$' 5+' "' $"BT'U8' >#$'
9,=#,9'59'"'5+H5&%'3">,N',&'V#45'W'V2,'X*9#4,L'
!/01& 2/& 3450678& 65995:;2<=& />>/780<8?& 52& /2258& 1/& :;2<;78& 8<&
140& /34;7& 6;& @/AA& B& 1/& >74>78& 18015C525<=& 7/>D& !/& 3;15E;8&
14008& :4338& ;08& 9;1540& 0/<;78228?& 040& :40<7/75=8?& 80<78&
>41<& C4>& 8<& F5>& F4>D& ./735& 181& >750:5>/;G& 380<471?& !400H&
I422501?& *4;7<08H& .508?& 3/51& /;115& JK%5>& 8<& %F8& I44<1D& L81&
5092;80:81& E;M52& /& 1;& 651<52287& 6/01& 181& 68;G& >7835871&
651E;81&N&O&*40P871/<540&Q5<F&<F8&R01880&S&8<&O&-&2598&50&<F8&
6/H& 49& TKUV&SD& *8<& /2C;3& 2;5& /& P/2;& W& =<45281& 6/01& 28&
X;/765/0& 8<& 28& %5381?& 140& 18:406& ,"T"& -Q/76?& 28& T75<51F&
Y/AA& -Q/76& >4;7& 28& 385228;7& 1/G4>F4051<8& /2<4& 8<& ;08&
04350/<540&>4;7&28&R7C/0&,;15:&-Q/76&80&Z[[\D&
L5>2]3=& 80& F51<4578& 3468708& 68& 2M;05P8715<=& 6M"G9476?&
!4Q8<4&:43>418&=^/28380<&>4;7&28&<F=_<78D&(2&/&2;5K3`38&
=:75<&;08&>5a:8&3;15:/28&O&%F8&,5605^F<&+4>&S?&E;5&7/:40<8&
2MF51<4578& 681& 3;15:5801& 04571& 80& -0^28<8778& /;& bc(((a38&
15a:28?&/P8:&;08&780:40<78&;05E;8&68&2/&3;15E;8&:2/115E;8?&
681&:40<81&>4>;2/5781&68&2M=>4E;8&8<&6;&346870&@/AAD&
O&h8&7/>>8;7K1/G4>F4051<8&!4Q8<4&'50:F&/&:409573=&E;M52&=</5<&
2M;0&681&9;<;71&<7a1&^7/061&3;15:5801&68&:8&15&C5A/778&bb(8&
15a:28&S&*7511*7411&&
O&L=C/7E;=&/P8:&28&>;511/0<&MM%/281&"9&%F8&%4Q87&T24:gMM?&
!4Q8<4&'50:F&1M=</5<&7=P=2=&/;&>;C25:&68&T/0258;81&T28;81&
:4338&28&04;P8/;&>F=043a08&6;&@/AA&/0^2/51?&</0<&1;7&28&C5054;&
E;8&68775a78&28&35:74?&38<</0<&:8&E;M52&9/;<&6M/1>F/2<8&@;0^28&
6/01&181&C2;8&04<81&S&T/0258;81&T28;81&
O&h81&80:F8P`<78380<1&68&^;5</78&68&O&h4P8&X/3C28&S?&80<78&
T/:F&8<&2M-975E;8?&281&/::80<1&74:g&6MO&";<&%F878&S&4;&281&1401&
1H0<F=<5E;81&68&O&#F4&'04Q1&i&S&1;^^a780<&E;8&28&
1/G4>F4051<8&/&80:478&C580&681&78114;7:81D&S&*5<5A80&Y/AA&
O&,7&'50:F&683401<7/<81&QF/<&$0^2/06&F/1&<4&<8/:F&j<F8&R!-k&
/C4;<&0/77/<5P8&+5>K+4>D&L40M<&1288>&40&,7&'50:FD&S&%F8&)8Q&
l47g&%5381&
O&(<M1&/&:28P87&/06&80<87</5050^&@;G</>41<540&49&565431&<F/<&g5:g1&
>;78&Y/AA&/06&/;<F80<5:&7/>&50<4&/&C7/P8&08Q&Q4726D&S&%F8&
X;/765/0&
-#-IL!&N!
! ')A:A';S;YZ':,>&'."//';B&'677D'''
! ':YPVP0['.;\\';S;YZ08';9&*'0"-*12*+,'677D''
->7a1& >2;158;71& >/11/^81& 80& d7/0:8& e981<5P/2& ,=^/>F408?&
%75C;?& Y/AA& 14;1& 281& .4335871DDDf?& !4Q8<4& '50:F& /& 9/5<& ;08&
/>>/75<540& 783/7E;=8& 80& /P752& Z[U[& /;& 981<5P/2& T/0258;81&
T28;81?&80&>7835a78&>/7<58&68&L/P56&,;77/HD&
! ']Y:;^')]0P3';S;YZ08':,>&'."//';B&8'677_'''
-;@4;76MF;5?& 52& >7=180<8& 140& 04;P82& /2C;3?& O&%F8& )8Q&
$3/0:5>/<540&SD& (2& /& >;51=& 140& 501>57/<540& 6/01& 281& Q47g&
140^1&6;&b(ba38&15a:28&8<&28&6=C;<&6;&C2;81?&8G>247/0<&281&
7=140/0:81& 34687081& 68& 2MF51<4578& 68& 2M=3/0:5>/<540D& L8&
2M81:2/P/^8& 6;& 1/2/578& 8<& 681& 68<<81& B& 2M4>>7811540& :7=/<5P8&
6/01& 2M506;1<758& 3;15:/28& 8<& 281& 56=81& 68& 7/:8& 6/01& ;08&
>=75468& >41<K"C/3/?& 52& :43C508& :8<<8& 1;::811540& 3;15:/28&
75:F8& 8<& 2/&! 78P515<8& /P8:& 2M80183C28& 1<822/578& 68& @/AA& 8<& 2/&
>746;:<540& 68& F5>& F4>& 3468708D& $0& :5</0<& 681& 5092;80:81&
/;115& P/75=81& E;8& L;g8& $2250^<40?& ,/625C& 8<& d786875:g&
L825;1?&52&/0:78&98738380<&28&>4;P457&8<&2/&15^0595:/<540&6;&
C2;81&/;&1850&681&7=/25<=1&34687081D&
! ']Y:;^')]0P3';S;YZ08':,>&'."//';B&'677@'''
! '::3'.;\\';S;YZ8':,>&'P+>&$#4,+&"95>&'677@'''
! '::3'.;\\';S;YZ8':,>&':"+(8'677@''QFVFY''
! 'S[PVVP^J[;)8'."//'P++*H"&5*+8'677@'''
! ')FY3]Y`')]0P3'QYP\F8';9O#4'*?'&2,'`,"$8'677a''
! ')A:A';S;YZ':,>&'."//';B&'677a'''
! '::3'.;\\';S;YZ8'Y5>5+I'0&"$'6776'''
! ')A^VYF]b'.;\\'0;b'3A)QFVPVPA^8'S5++,$'6776'