LOT 6 MENUISERIES EXT BOIS oct 2009

COMMUNAUTE DE COMMUNE DU CENTRE ARGONNE – 16 RUE THIERS – 55 120 CLERMONT EN ARGONNE
RESTRUCTURATION ET EXTENSION DU R.P.I. VALLEE DE LA BIESME – RUE BANCELIN – 55 120 LES ISLETTES
Agence D’Architecture ESCHERICH-DERUELLE – 2, Boulevard Jean Delautre – 08 013 CHARLEVILLE MEZIERES – Tél : 03.24.33.18.89 – Fax : 03.24.56.07.25
CCTP
LOT 06 : MENUISERIES
EXTERIEURES BOIS
Dossier de
Consultation des
Entreprises
AVRIL 2009
09.007. PRO.CCTP.24.04.2009
Menuiseries extérieures bois
- 1 / 10 -
COMMUNAUTE DE COMMUNE DU CENTRE ARGONNE – 16 RUE THIERS – 55 120 CLERMONT EN ARGONNE
RESTRUCTURATION ET EXTENSION DU R.P.I. VALLEE DE LA BIESME – RUE BANCELIN – 55 120 LES ISLETTES
Agence D’Architecture ESCHERICH-DERUELLE – 2, Boulevard Jean Delautre – 08 013 CHARLEVILLE MEZIERES – Tél : 03.24.33.18.89 – Fax : 03.24.56.07.25
6 LOT 06 – MENUISERIES EXTERIEURES BOIS
6.1
GENERALITES
6.1.1
PRESENTATION DE L’AFFAIRE
Le présent devis descriptif traite de menuiserie extérieure bois à exécuter pour La
restructuration et l’extension du R.P.I. Vallée de la Biesme sis Rue Bancelin à LES ISLETTES
(55 120).
En plus des plans d’atelier et de chantier, les prestations suivantes sont à fournir par
l’entreprise du présent lot :
•
les tracés d’implantation de l’ensemble de ses ouvrages ;
•
la fourniture des Avis techniques ou agréments des matériaux employés ;
•
la fourniture des matériaux, la fabrication, l’assemblage, le transport à pied d’œuvre, le
levage, la manutention, le stockage ;
•
la pose des menuiseries, leur calage d'aplomb et de niveau, leur scellement, le réglage et
l'ajustage des ouvrants, après calfeutrement de maçonneries exécutées par le maçon ;
•
la fourniture et la pose des joints de calfeutrement entre maçonnerie et dormant ;
•
la fourniture et pose des vitrages ;
•
la pose des grilles de ventilation. Leurs dimensions seront fonction des calculs effectués
selon les règlements en vigueur. La fourniture de celles-ci est à la charge du lot N° 12 –
CHAUFFAGE – VENTILATION - PLOMBERIE ;
•
les procès verbaux des essais et contrôle selon normes en vigueur et demande du
contrôleur technique ;
•
la fourniture et la pose des quincailleries portant le label SNFQ sauf spécifications
contraires figurant au C.C.T.P. ;
•
toutes protections de personnes demandées par le Code du Travail ;
•
tous moyens de levage, échafaudages, treuils, etc. adaptés au montage des éléments ;
•
la mise en service, la réception des ouvrages dans un parfait état de fonctionnement ;
•
la protection anticorrosion des métaux ;
•
les autres ouvrages décrits dans le présent C.C.T.P. ;
•
l’enlèvement des protections provisoires suivant instructions de la maîtrise d’œuvre,
l’enlèvement des gravats, déchets, emballages, etc. ;
•
le nettoyage général de l’ouvrage ;
•
les notes de calcul ;
•
les plans d’exécution ;
•
les plans d’atelier et de chantier ;
•
le dossier des ouvrages exécutés.
09.007. PRO.CCTP.24.04.2009
Menuiseries extérieures bois
- 2 / 10 -
COMMUNAUTE DE COMMUNE DU CENTRE ARGONNE – 16 RUE THIERS – 55 120 CLERMONT EN ARGONNE
RESTRUCTURATION ET EXTENSION DU R.P.I. VALLEE DE LA BIESME – RUE BANCELIN – 55 120 LES ISLETTES
Agence D’Architecture ESCHERICH-DERUELLE – 2, Boulevard Jean Delautre – 08 013 CHARLEVILLE MEZIERES – Tél : 03.24.33.18.89 – Fax : 03.24.56.07.25
6.1.2
DOCUMENTS DE REFERENCE / QUALITE DES TRAVAUX
Les ouvrages du présent lot devront répondre aux conditions et prescriptions des documents
techniques qui lui sont applicables dont notamment les tableaux suivants :
•
DTU 36.1 - Menuiserie en bois ;
•
DTU 36.1 et 37.1 - Mémento : Choix des fenêtres en fonction de leur exposition ;
•
DTU 39 - Vitrerie / Miroiterie ;
•
des directives U.E.A.t.c. pour l'agrément des fenêtres ;
•
des notices techniques des fabricants de produits verriers ;
•
des différents Avis Techniques, etc.
6.1.3
ORGANISATION GENERALE / COORDINATION AVEC LES ENTREPRISES
L'entrepreneur transmettra au maître d’œuvre l’ensemble des plans d’exécution durant la
période de préparation du chantier.
Après examen approfondi des plans, l’Architecte indiquera à l’entrepreneur les éventuelles
modifications à apporter aux plans. Dans le même temps, le contrôleur technique émettra
son avis quant à la validité des plans d’exécution et la conformité de ces derniers vis à vis
des normes en vigueur.
Avant pose des menuiseries, il sera procéder en cours de réunion de chantier à la réception
des supports par l’entreprise adjudicatrice du présent lot et s'assurer ainsi que ceux-ci sont
à même de recevoir les menuiseries.
L'entrepreneur devra également fournir à l'entrepreneur de peinture toutes précisions que
celui-ci pourrait lui demander sur la nature, la qualité et les composants des produits de
traitement des bois. La peinture d'impression de toutes les menuiseries bois extérieures, est
à la charge du peintre (cf. lot N° 18 correspondant).
6.1.4
CONCEPTION
6.1.4.1 CARACTERISTIQUES EXIGEES / CLASSEMENT A.E.V.
Le classement A.E.V. des fenêtres sera à définir par l'entrepreneur dans les conditions
définies dans le Mémento de DTU 36.1 et DTU 37.1 compte tenu des précisions apportées à
l'article ci-avant. Définition de la situation de la construction et l'implantation et de
l'exposition des fenêtres.
Ce classement A.E.V. ne sera toutefois pas inférieur au classement minimal exigé par le
maître d'ouvrage, à savoir :
• Perméabilité à l'air (A)
– A*2 ;
• Étanchéité à l'eau (E)
– E*4 ;
• Résistance au vent (V)
– V*A2.
Soit classement A.E.V. minimal exigé pour toutes menuiseries extérieures : A*2 E*4 V*A2
09.007. PRO.CCTP.24.04.2009
Menuiseries extérieures bois
- 3 / 10 -
COMMUNAUTE DE COMMUNE DU CENTRE ARGONNE – 16 RUE THIERS – 55 120 CLERMONT EN ARGONNE
RESTRUCTURATION ET EXTENSION DU R.P.I. VALLEE DE LA BIESME – RUE BANCELIN – 55 120 LES ISLETTES
Agence D’Architecture ESCHERICH-DERUELLE – 2, Boulevard Jean Delautre – 08 013 CHARLEVILLE MEZIERES – Tél : 03.24.33.18.89 – Fax : 03.24.56.07.25
6.1.4.2 ETUDES D’EXECUTION
L’ensemble des plans d’exécution devront être communiqués à l’Architecte et au contrôleur
technique de l’opération durant la période de préparation du chantier. La maîtrise d’œuvre
émettra son avis quant aux plans d’exécution. En cas de rectifications, celles-ci seront
effectuées dans un délai de 10 jours après validation.
6.1.4.3 ECHANTILLONS / PROTOTYPE
L’entrepreneur du présent lot doit entreprendre la fourniture de tous les échantillons des
éléments constitutifs des ouvrages demandés par l’Architecte.
Le Maître d'Oeuvre pourra exiger, avant la mise au point définitive, l'exécution d'un
prototype ou la maquette à échelle grandeur des nœuds ou des points singuliers.
6.1.5
EXECUTION
6.1.5.1 POSE DES MENUISERIES
Les menuiseries extérieures seront posées en applique contre la maçonnerie ou l’ossature
bois selon le cas rencontré.
Le type et le nombre de fixation pour chaque ensemble menuisé devront répondre aux
normes en vigueur.
L’étanchéité à l’air et à l’eau des menuiseries est due par l’entrepreneur du présent lot.
L'entrepreneur devra s'assurer de la parfaite réalisation de l'étanchéité à l'air, y compris sous
pièces d'appui.
6.1.5.2 TOLERANCES – POSE ET EXECUTION DES MENUISERIES
L’entrepreneur du présent lot devra respecter les tolérances indiquées en annexe des DTU
36.1 et 37.1 de février 1985.
6.1.5.3 PERCEMENTS ET SCELLEMENTS
L'entrepreneur du présent lot assurera la mise en place, le calage et les scellements de ses
ouvrages.
6.1.5.4 PROTECTION ANTICORROSION
Toutes les pièces métalliques devront être protégées de la corrosion via une couche primaire
de protection, galvanisation à chaud ou tout autre traitement selon normes en vigueur.
09.007. PRO.CCTP.24.04.2009
Menuiseries extérieures bois
- 4 / 10 -
COMMUNAUTE DE COMMUNE DU CENTRE ARGONNE – 16 RUE THIERS – 55 120 CLERMONT EN ARGONNE
RESTRUCTURATION ET EXTENSION DU R.P.I. VALLEE DE LA BIESME – RUE BANCELIN – 55 120 LES ISLETTES
Agence D’Architecture ESCHERICH-DERUELLE – 2, Boulevard Jean Delautre – 08 013 CHARLEVILLE MEZIERES – Tél : 03.24.33.18.89 – Fax : 03.24.56.07.25
6.1.5.5 VERIFICATION ET MISE EN FONCTIONNEMENT
L’entrepreneur du présent lot devra – après pose de ses ensembles et avant réception des
travaux – vérifier le bon fonctionnement des ouvrages qu’elle a fournis. Durant la période de
garantie, cette tâche incombe également à l’entrepreneur.
6.1.5.6 PROTECTION DES OUVRAGES
L’entrepreneur du présent lot devra la protection de ses ouvrages jusqu’à la réception des
travaux. Les épaufrures, éclats ou autres défauts qui apparaîtraient en cours des travaux
seront réparés par le menuisier et à ses frais.
6.1.6
PRESCRIPTIONS GENERALES ET TECHNIQUES
6.1.6.1 NATURE ET TRAITEMENT
TRAITEMENT DES BOIS
Les menuiseries extérieures bois du présent lot seront réalisées en bois tropical rouge
essence à forte densité.
L’entrepreneur du présent lot devra s’assurer que le degré d'hygrométrie des bois est
conforme aux Normes NF B 51-002 et B 52-001.
Tous les bois utilisés bénéficieront d’une protection insecticide et fongicide efficace sur tous
les agents destructeurs du bois. Ce produit – d’une efficacité longue durée – devra être agréé
par le C.T.B.F.
Tous les ouvrages du présent lot seront imprimés par le peintre du chantier (cf. lot N° 18
correspondant) dans les ateliers de fabrication de l’entreprise adjudicatrice du présent lot.
6.1.6.2 ETANCHEITE
Les garnitures d'étanchéité et les matériaux utilisés seront de fabrication sous label S.N.J.F.
Les joints entre ouvrants et dormants des menuiseries - en matériau élastomère - devront
comporter une protection pelable qui sera enlevée par le peintre une fois ses prestations de
peinture achevées.
6.1.6.3 VITRAGE
Le vitrage à mettre en œuvre sera de type isolant double vitrage peu émissif avec lame argon
à l’exception :
•
des éléments situés à moins de 1 mètre du sol fini qui auront obligatoirement la qualité
garde-corps (vitrage 2 faces feuilletées selon norme en vigueur) ;
•
des panneaux isolants opaques composés de la façon suivante :
-
faces intérieure et extérieure en panneaux bois qualité hydrofuge coté extérieur ;
-
remplissage isolant en laine minérale.
09.007. PRO.CCTP.24.04.2009
Menuiseries extérieures bois
- 5 / 10 -
COMMUNAUTE DE COMMUNE DU CENTRE ARGONNE – 16 RUE THIERS – 55 120 CLERMONT EN ARGONNE
RESTRUCTURATION ET EXTENSION DU R.P.I. VALLEE DE LA BIESME – RUE BANCELIN – 55 120 LES ISLETTES
Agence D’Architecture ESCHERICH-DERUELLE – 2, Boulevard Jean Delautre – 08 013 CHARLEVILLE MEZIERES – Tél : 03.24.33.18.89 – Fax : 03.24.56.07.25
La pose se fera à feuillure drainante avec parcloses moulurées extérieures ou intérieures
dont la fourniture incombe au présent lot. La fourniture et pose de ces vitrages sont prévues
à la charge du présent lot.
Les vitrages isolants devront bénéficier d’un certificat de qualité CEKAL. Les performances
minimales des vitrages seront de 1.6 pour le Uw et 1.4 pour le Un .
La pose se fera avec parcloses extérieures dont la fourniture incombe au présent lot. La
fourniture et pose de ces vitrages sont prévues à la charge du présent lot.
6.1.6.4 CARACTERISTIQUES THERMIQUES
Cf. synthèse RT 2005 effectuée par le bureau d’études BETIBAT jointe au présent dossier.
6.1.6.5 AFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUE
Néant.
6.1.6.6 EVACUATION DES EAUX DE CONDENSATION
L’ensemble des dormants et ouvrants des menuiseries extérieures dues par le présent lot
seront dotées de doubles gorges permettant le recueil des eaux de condensation et/ou
d'infiltration éventuelles.
6.1.6.7 SECTION DES BOIS
Les pièces de bois constitutives des menuiseries seront conçues de façon que :
•
l'élément le plus sollicité ait une flèche au plus égale au 1/200ème de sa portée sous 500
Pa : la valeur absolue de cette flèche ne doit pas dépasser 10 mm sous la pression de
déformation de la classe de résistance au vent à laquelle prétend le panneau (500 Pa
pour la classe VI, 1000 Pa pour la classe V2, 1450 Pa pour la classe V3),
•
les pièces d'appui intermédiaire aient une déformation au plus égale à 3 mm sous une
charge verticale de 100 da N exercée en leur milieu.
6.1.6.8 PARCLOSES
La miroiterie faisant partie du présent lot, l'entrepreneur devra ainsi déterminer les parcloses
à mettre en œuvre. Feuillures pour vitrages et parcloses bois clouées.
6.1.6.9 PARTICULARITES DES MENUISERIES
L’entreprise titulaire du présent lot devra prévoir la mise en œuvre de dispositifs anti-pincedoigts des deux côtés des portes d’entrée.
09.007. PRO.CCTP.24.04.2009
Menuiseries extérieures bois
- 6 / 10 -
COMMUNAUTE DE COMMUNE DU CENTRE ARGONNE – 16 RUE THIERS – 55 120 CLERMONT EN ARGONNE
RESTRUCTURATION ET EXTENSION DU R.P.I. VALLEE DE LA BIESME – RUE BANCELIN – 55 120 LES ISLETTES
Agence D’Architecture ESCHERICH-DERUELLE – 2, Boulevard Jean Delautre – 08 013 CHARLEVILLE MEZIERES – Tél : 03.24.33.18.89 – Fax : 03.24.56.07.25
6.2
DESCRIPTION DES OUVRAGES – ZONE 2 – REHABILITATION DES BATIMENTS A ET B
6.2.1
DEPOSE ET ENLEVEMENT DE FENETRES EXISTANTES
EXISTANTES BOIS
L’entreprise titulaire du présent lot devra la dépose et l’enlèvement en décharge des
menuiseries bois extérieures existantes à remplacer (Cf. localisation aux paragraphes ciaprès). Compris enlèvement des tablettes existantes.
Localisation : selon § 6.2.2. et 6.2.3.
Nota : les impostes vitrées existantes seront conservées.
6.2.2
FENETRE A LA FRANCAISE – 17 UNITES
Constitution : fenêtre à la française à deux vantaux.
Quincaillerie :
•
nécessaire pour pose en réhabilitation ;
•
béquille double en aluminium, coloris blanc.
Vitrage : cf. § 6.1.6.3. & 6.1.6.4.
Localisation :
•
Bâtiment A – Façade Ouest – 3 unités ;
•
Bâtiment A – Façade Nord – 2 unités ;
•
Bâtiment A – Façade Est – 5 unités ;
•
Bâtiment B – Façade Ouest – 3 unités ;
•
Bâtiment B – Façade Nord – 1 unité ;
•
Bâtiment B – Façade Est – 2 unités ;
•
Bâtiment B – Façade Sud – 1 unité.
Nota : compris habillage en jonction avec les impostes vitrées existantes conservées &
compris mise en œuvre de nouvelles tablettes en médium à peindre.
6.2.3
FENETRE OSCILLO
OSCILLO-BATTANTE – 10 UNITES
Constitution : fenêtre oscillo-battante à deux vantaux.
Quincaillerie :
•
nécessaire pour pose en réhabilitation ;
•
béquille double en aluminium, coloris blanc.
Vitrage : cf. § 6.1.6.3. & 6.1.6.4.
Localisation :
•
Bâtiment A – Façade Ouest – 3 unités ;
•
Bâtiment A – Façade Est – 3 unités ;
•
Bâtiment B – Façade Ouest – 2 unités ;
•
Bâtiment B – Façade Est – 2 unités.
Nota : compris habillage en jonction avec les impostes vitrées existantes conservées &
compris mise en œuvre de nouvelles tablettes en médium à peindre.
09.007. PRO.CCTP.24.04.2009
Menuiseries extérieures bois
- 7 / 10 -
COMMUNAUTE DE COMMUNE DU CENTRE ARGONNE – 16 RUE THIERS – 55 120 CLERMONT EN ARGONNE
RESTRUCTURATION ET EXTENSION DU R.P.I. VALLEE DE LA BIESME – RUE BANCELIN – 55 120 LES ISLETTES
Agence D’Architecture ESCHERICH-DERUELLE – 2, Boulevard Jean Delautre – 08 013 CHARLEVILLE MEZIERES – Tél : 03.24.33.18.89 – Fax : 03.24.56.07.25
6.2.4
ENS. PORTE D’ENTREE – 5 UNITES
Constitution : ensemble porte d’entrée vitrée 2 vantaux. Vantail principal d’une largeur de
passage de 90 cm minimum muni d’une traverse intermédiaire. Vantail semi-fixe.
Quincaillerie :
•
pattes de scellement ;
•
paumelles à butée à roulements à billes ;
•
cornière basse d’écartement de seuil ;
•
ferme-porte hydraulique ;
•
crémone à levier sur vantail semi-fixe ;
•
serrure de sûreté avec bouton moleté côté intérieur ;
•
béquille double en aluminium compris plaque de propreté.
Localisation :
•
Bâtiment A – Façade Ouest – 2 unités ;
•
Bâtiment B – Façade Nord – 1 unité ;
•
Bâtiment B – Façade Est – 2 unités.
Nota : compris habillage en jonction avec les impostes vitrées existantes conservées.
6.2.5
FILMS D’OCCULTATION
Fourniture et pose de films d’occultation de couleur noire, réf. INT 210 des Ets ALEXANDRE
ou équivalent, dont les caractéristiques suivantes :
•
support : polyester ;
•
adhésif : polymère acrylique 19 g/m² ;
•
46 microns d’épaisseur ;
•
face d’application : intérieure ;
•
facteur solaire relatif : 63 % ;
•
transmission U.V. : 5 % ;
•
transmission lumineuse : 6 %.
Avant application, le support devra être nettoyé.
Localisation : sur la face intérieure de l’ensemble des impostes vitrées des bâtiments A et B.
6.2.6
STORES INTERIEURS POUR PROTECTION SOLAIRE
Le titulaire du présent lot devra la mise en œuvre de stores intérieurs de type Soloscreen,
toile SOLTIS 86 ou équivalent destinés à la protection solaire. Ceux-ci devront néanmoins
être perméables à la lumière et à l’air. Guidage par coulisses de teinte blanche. Compris
toutes sujétions.
Localisation : toutes menuiseries extérieures en façades Est des bâtiments A et B.
09.007. PRO.CCTP.24.04.2009
Menuiseries extérieures bois
- 8 / 10 -
COMMUNAUTE DE COMMUNE DU CENTRE ARGONNE – 16 RUE THIERS – 55 120 CLERMONT EN ARGONNE
RESTRUCTURATION ET EXTENSION DU R.P.I. VALLEE DE LA BIESME – RUE BANCELIN – 55 120 LES ISLETTES
Agence D’Architecture ESCHERICH-DERUELLE – 2, Boulevard Jean Delautre – 08 013 CHARLEVILLE MEZIERES – Tél : 03.24.33.18.89 – Fax : 03.24.56.07.25
6.3
DESCRIPTION DES OUVRAGES – ZONE 3 – REHABILITATION DU BATIMENT C
6.3.1
PORTE
PORTE-FENETRE 2 VANTAUX - Larg. 1,27
1,27 x Haut. 2,81
2,81 m – 1 UNITE
Constitution : ensemble menuisé en bois exotique déterminant 1 porte-fenêtre deux
vantaux ouvrante à la française cintrée en partie supérieure.
Quincaillerie :
•
nécessaire pour pose en réhabilitation ;
•
béquille double en aluminium ;
Vitrage : cf. § 6.1.6.3. & 6.1.6.4.
Localisation : Bâtiment C – Façade Sud – 1 unité.
6.3.2
FENETRE 2 VANTAUX – 7 UNITES
Constitution : ensemble menuisé en bois exotique déterminant 1 fenêtre deux vantaux
ouvrante à la française cintrée en partie supérieure.
Quincaillerie :
•
nécessaire pour pose en réhabilitation ;
•
béquille double en aluminium ;
Vitrage : cf. § 6.1.6.3. & 6.1.6.4.
Localisation : Bâtiment C, 7 unités décomposées comme suit :
•
Façade Sud – Bibliothèque 1 – 2 unités ;
•
Façade Ouest – Bibliothèque 1 – 1 unité ;
•
Façade Nord – Bibliothèque 2 – 2 unités ;
•
Façade Est – Bibliothèque 2 – 1 unité ;
•
Façade Est – Bibliothèque 1 – 1 unité.
6.3.3
REMISE EN ETAT DE VOLETS BATTANTS
Démontage et dépose avec soin des vantaux des volets battants existants.
Contrôle et vérification de la tenue des gonds, avec reprise des scellements si nécessaire.
Contrôle et vérification des organes de condamnation et des arrêts de tous types, remise en
état s'il y a lieu, et graissage.
Vérification de l'ajustage des vantaux en bois, rabotage et mise en jeu si nécessaire.
Contrôle de l'équerrage, re-fixation des pentures le cas échéant.
Compris tous échafaudages et autres nécessaires pour travaux sur volets à toute hauteur.
Sans remplacement de pièces sauf visserie et articles de ferrage si nécessaire.
Repose des volets.
Nettoyage et lavage des vantaux aux 2 faces.
Traitement dito existant au endroit éventuellement rabotés.
Localisation : ensemble des volets battants positionnés au droit des menuiseries décrites §
6.3.1. et 6.3.2.
Nota : le titulaire du présent lot devra prévoir à son offre de prix, la modification des volets
battants de la porte-fenêtre située en façade Sud du bâtiment C.
09.007. PRO.CCTP.24.04.2009
Menuiseries extérieures bois
- 9 / 10 -
COMMUNAUTE DE COMMUNE DU CENTRE ARGONNE – 16 RUE THIERS – 55 120 CLERMONT EN ARGONNE
RESTRUCTURATION ET EXTENSION DU R.P.I. VALLEE DE LA BIESME – RUE BANCELIN – 55 120 LES ISLETTES
Agence D’Architecture ESCHERICH-DERUELLE – 2, Boulevard Jean Delautre – 08 013 CHARLEVILLE MEZIERES – Tél : 03.24.33.18.89 – Fax : 03.24.56.07.25
6.4
6.4.1
OPTIONS
OPTION N° 01 – REMISE EN ETAT DU SOLDE
SOLDE DES VOLETS BATTANTS DU BATIMENT C
Prestations dito § 6.3.3.
Localisation : remise en état de l’ensemble des volets battants du bâtiment C.
6.4.2
OPTION N° 02 – MENUISERIES EXTERIEURES EN CHENE MASSIF
En lieu et place des menuiseries extérieures en bois exotique, l’entreprise devra prévoir la
mise en œuvre de menuiseries en chêne massif. Compris toutes sujétions.
Localisation : ensemble des menuiseries extérieures.
09.007. PRO.CCTP.24.04.2009
Menuiseries extérieures bois
- 10 / 10 -