Octobre à décembre 2014 - Accueil Commune de Lumbin

Le journal d’information de la commune de Lumbin
Octobre à décembre 2014
De Lumbin à Vipava
Un été bien rempli !
Et aussi
Bilan travaux RD 1 090 // Rentrée scolaire 2014 // …
n°42
infos utiles
MAIRIE DE LUMBIN
Ouverte du lundi au vendredi,
de 8 h 30 à 12 h.
Fermée tous les 1ers samedis du mois.
Tél. : 04 76 08 21 85
Mail : [email protected]
www.lumbin.fr
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
Ouverture en période scolaire :
Mardi : 17 h-19 h
Mercredi : 14 h-17 h 30
Samedi : de 9 h 15-12 h 15
Ouverture pendant les vacances :
Mardi : 14 h 30-17 h
Mercredi : 14 h 30-17 h
Tél. : 04 76 08 24 36
Mail : [email protected]
DÉCHETTERIE DE CROLLES
Ouvert tous les jours ainsi que les dimanches
(sauf 25 décembre, 1er janvier, 1er mai)
de 8 h 30 à 17 h 45.
Tél. : 04 76 04 82 74
Ordures ménagères :
vendredi matin à partir de 4 h 00
Tris sélectifs :
mercredi matin à partir de 4 h 00
EMPLOI & FORMATION
GRÉSIVAUDAN À VOTRE SERVICE
Pour les demandeurs d’emploi
NUMÉROS UTILES
Maison pour l’emploi de Pontcharra
33, rue de la Ganterie
Village d’entreprises du Bréda
38530 Pontcharra
Tél. : 04 76 97 81 85
École élémentaire
Tél. : 04 76 45 90 13
PÔLE EMPLOI
AGENCE DE PONTCHARRA
Pompiers 18
440, avenue de la Gare
38530 Pontcharra
École maternelle
Tél. : 04 76 08 27 62
Service périscolaire
Tél. : 04 76 08 24 78
Samu 15
Médecin de garde
Tél. : 0 810 15 33 33
Pharmacie de garde
Tél. : 04 76 63 42 55
MISSION LOCALE DU GRÉSIVAUDAN
Pour les jeunes (16-25 ans)
Gendarmerie du Touvet
Tél. : 04 76 08 45 94
147, rue du Pré de l’Horme
38920 Crolles
www.missions-locales.org
Perception du Touvet
Tél. : 04 76 08 45 87
Maison de l’Information sur la
Formation et l’Emploi (MIE-MIFE)
Pour les salariés
2, allée des Mitaillères
38240 Meylan
Tél. : 04 76 04 14 50
www.miemife.org
Trans’Isère
Tél. : 0 820 08 38 38
EDF - ERDF
Tél. : 0 810 33 33 38 (dépannage 24/24)
Syndicat des eaux
Tél. : 04 76 92 45 68
Du 17 mai au 8 septembre 2014
LA POSTE DE LA TERRASSE
Naissances
TARDY Léo, Cyril, le 11 juin 2014
CHEMIN Pierrot, le 20 juin 2014
RIETH COLOMBET Alexis, le 17 juillet 2014
CHOPLAIN Ciara, Ana, Suzanne, le 04 août 2014
SERMAY Liv, le 22 août 2014
DECROUX Titouan, Louis, le 01 septembre 2014
Mardi et vendredi : 9 h-12 h et 14 h-17 h
Mercredi, jeudi et samedi : 9 h-12 h
Tél. : 04 76 08 25 50
Mariages
ROUX Christophe & BILLY Angélique, le 28 juin 2014
LE GALL Christophe & DONZEL Elisabeth, le 12 juillet 2014
RUSCIANI Salvatore & MARAUD Catherine, le 15 juillet 2014
Décès
ZULIANI Cathy, le 15 juin 2014
PASSERO Joseph, le 09 juillet 2014
MONTFORT Claudy, le 27 juillet 2014
GERBAUX Jacques, le 21 août 2014
MARTEL Bruno, le 21 août 2014
Directeur de la publication : Pierre FORTE.
Photos : Archives mairie, Marcel Fakhoury / Dauphiné Libéré.
Rédaction : Commission Communication.
C’est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris la disparition
de Jacques Gerbaux décédé le 21 août dernier suite à un accident de
montagne. Conseiller puis adjoint municipal de 2008 à 2014, on gardera
de lui sa générosité, sa disponibilité, sa motivation et son engagement.
Conception, réalisation : Céline ARLAUD / L’Atelier BIS - Grenoble.
Impression : Imprimerie PMI - 38660 Lumbin - Certifiée Imprim’Vert.
Périodicité : trimestriel.
Ce numéro a été imprimé à 960 exemplaires.
2
Chers Lumbinoises, Lumbinois
Cet édito vous dresse le bilan des six premiers mois de
gestion de la nouvelle équipe municipale et vous dévoile
notre feuille de route à compter de la rentrée scolaire.
Les travaux de la RD 1 090
et ses chemins alentours…
Au mois de juillet, les travaux de réfection de la route départementale 1 090 se sont achevés. Durant ces travaux,
j’ai répondu aux inquiétudes légitimes de votre part et
reste persuadé que les résultats sont à la hauteur de vos
attentes. Une nouvelle fois, ce sont les efforts conjugués
de tous, Lumbinois, État et collectivités territoriales, qui
ont permis la réussite de cette entreprise.
Par ailleurs, les chemins du Buissonnay et des Fontanettes
ont été durement endommagés, car ils ont servi à la mise
en place de la déviation. Je m’engage donc à ce que la
commune priorise leur remise en état.
Pour un meilleur rythme
et confort de nos enfants…
Le mois de juin a vu l’ouverture du centre de loisirs les
mercredis après-midi pour les enfants de 3-11 ans. Puis,
afin d’offrir un confort supplémentaire pour les 3-5 ans,
dès la rentrée de septembre, la commune – aidée des
enseignants et parents d’élèves – a ajusté les NAP (nouvelles activités périscolaires) pour l’école maternelle, en
regroupant les horaires sur l’après-midi du mardi.
Actus.......................................................... 4
Nos projets… Vos projets…
Urbanisme................................................. 6
Deux projets sont à l’étude : la mise aux normes de la cantine scolaire pour les écoliers et le personnel communal
ainsi que l’agrandissement du cimetière.
Rentrée scolaire.................................... 8
Associations.......................................... 10
Ces projets seront mes objectifs des mois à venir. Avec
mon équipe, nous les construirons avec vous dans le
cadre de réunions publiques. Ils seront menés avec détermination, dans l’intérêt de chacun.
Retrospective........................................ 12
Conseil municipal................................. 15
Agenda..................................................... 17
Intercommunalité................................ 18
Pierre Forte,
Maire de Lumbin
Retour en images.................................. 19
3
actus
Communication
La nouvelle commission
vous présente ses missions
C’est avec cette nouvelle formule du journal
communal que la commission communication
vous présente ses activités.
Les objectifs de cette commission sont de promouvoir les actions en cours et les projets à venir
de la municipalité et d’informer les Lumbinois de
l’ensemble des manifestations culturelles, sportives ou de loisirs, organisées dans le village.
C’est maintenir un lien de proximité avec les
habitants.
Nos moyens de communication :
le bulletin municipal de Lumbin ;
le site Internet www.lumbin.fr ;
le panneau lumineux ;
le guide pratique ;
la création et la diffusion ponctuelle de tous
les supports, affiches, tracts, programmes ;
la communication directe et ouverte des élus
par le biais des permanences ;
les réunions publiques selon les événements.
Lumb’Infos
Cette brochure est désormais trimestrielle. Elle
donne une vision exhaustive des activités et évé-
nements qui marquent la vie de notre commune,
ainsi que toutes les informations se rapportant,
en toute transparence, aux activités de la municipalité et aux choix de l’équipe municipale.
Elle informe également des actions de l’intercommunalité.
Le site Internet www.lumbin.fr
Il est proposé aux internautes habitués à ce
mode d’information, mais est également le
moyen de promouvoir notre commune. Il est mis
à jour régulièrement et contient des informations
d’ordre pratique, institutionnel et événementiel,
en relais du journal lumineux. La modernisation
de ce site sera l’un des travaux de la commission communication.
Le panneau lumineux
Il permet d’être plus réactif, pour la diffusion
des informations de proximité à destination des
lumbinois, les services qui leur sont offerts, l’information municipale, les événements de la vie
locale et la communication événementielle des
écoles et des associations. SANTÉ
Un défibrillateur
sur notre commune !
Depuis le mois de juillet, un défibrillateur automatique (DAE) a été installé à l’extérieur de la salle
Icare, au niveau de la porte d’entrée. Celui-ci est accessible en cas d’extrême urgence et utilisable
par les secouristes et sapeurs-pompiers, mais aussi par le public non formé.
Fonctionnement des défibrillateurs automatiques
Les défibrillateurs automatiques donnent des instructions vocales. L’utilisateur est ainsi guidé dans
les différentes étapes de la défibrillation : « Alertez les secours », « Enlevez les vêtements », « Placez
les électrodes ». Quand les électrodes sont en place, le défibrillateur détecte le rythme cardiaque et
analyse le tracé électrique pour déterminer la fibrillation ventriculaire. Il déclenche alors automatiquement le choc électrique. Travaux
Où est passée
la route ?
Vous souvenez vous ? Un matin de juillet
dernier, une énorme machine a dévoré sur
environ 300 mètres le bitume de la route
RD 1 090 à l’entrée de notre village côté
Crolles. Rassurez-vous elle n’en a pas fait
une indigestion !
Le matériau avalé – nommé fraisat pour
les spécialistes – a été chargé (l’équivalent
d’une trentaine de camions), transporté à
faible distance et a servi à réhabiliter un
chemin agricole de la plaine, sur un kilomètre environ.
Cette opération, qui répond à une demande
de nos agriculteurs, est exemplaire pour
notre commune à plusieurs titres.
Sur le plan économique
Ce matériau de récupération très recherché,
a été fourni gracieusement à la commune
par le Conseil général.
Sur le plan environnemental
Ce matériau est parfaitement réutilisable,
son recyclage est devenu une opération
courante sur tous les chantiers routiers Il est exceptionnel de pouvoir réutiliser ce
matériau pratiquement sur place et ainsi éviter des transports sur une moyenne distance
par camions et la pollution aux particules
Diesel associée.
Le même type de matériau avait été utilisé
en 2002 pour réparer un autre chemin qui
est toujours dans un excellent état. Jean-Luc RANDON
Délégué aux Espaces verts
En Bref…
Colette Blanc-Bequille installe
définitivement son cabinet
d’infirmière libérale à Lumbin
au 436 chemin des Longs Près.
Tél. : 04 76 92 42 33 / 06 75 65 42 83
[email protected]
4
actus
Transports
Modification de la ligne 6 020
Le Département a décidé de modifier la ligne
6 020 du réseau Transisère en fixant les terminus respectivement à la place de Verdun à Grenoble et à l’arrêt « Le Brocey (stade) » à Crolles.
Cette évolution permet :
d’éviter une traversée de Grenoble très lente,
qui nuit à l’efficacité de la ligne 6 020 et à celle
des autres lignes qui empruntent cet axe encombré par de très nombreux bus et cars qui ne
peuvent plus respecter leurs horaires ;
d’éviter les nuisances occasionnées par ce
flux ininterrompu des bus et cars aux nombreux
riverains des axes empruntés ;
d’éviter la traversée de Crolles ;
de réaliser une économie substantielle.
La nouvelle offre sera mise en œuvre le lundi
22 septembre 2014, cette période étant mise à
profit pour renforcer l’information des usagers
et permettre à l’exploitant (VFD) de garantir la
qualité de service requise. Conseil général de l’Isère
Les communes de Bernin, Biviers, Crolles,
Lumbin, Montbonnot-Saint-Martin, Saint-Ismier et Saint-Nazaire-les-Eymes ont fait part
de leur désaccord au Conseil général quant
aux déplacements de ces terminus et ont
souligné la perte de la qualité de service des
usagers et habitants concernés.
Espaces verts
Nouveau plan d’actions
L’équipe municipale et les services techniques travaillent actuellement à la définition d’une politique
espaces verts. Elle se concrétisera par la mise en place d’un plan d’action avant la fin de l’année 2014,
pour les années 2015 et suivantes. Les actions, une fois validées par le Conseil municipal, seront
diffusées dans l’édition de fin d’année du Lumb’Infos, mais nous tenons à vous présenter dès aujourd’hui les cinq objectifs de cette politique et pour chacun un exemple possible d’action concrète.
1 Respecter l’environnement et la biodiversité locale
Exemple : Maintenir et améliorer les techniques de désherbage.
2 Économiser les ressources naturelles
Exemple : Utiliser des plantes vivaces et sans arrosage.
3 Travailler en sécurité, prévenir les accidents et les maladies professionnelles
Exemple : Réduire les travaux sur les surfaces en pentes ou difficilement accessibles.
4 Optimiser les coûts d’investissement et d’entretien
Exemple : Réduire le nombre de sujets de certains massifs trop touffus et réduire les tailles complexes.
5 Maintenir un cadre de vie agréable
Exemple : Continuer les plantations en les adaptant (créer ici, réduire là) à moyens budgétaires constants.
Bien entendu, comme il s’agit de notre environnement quotidien, toutes vos suggestions qui s’inscriraient dans ces objectifs sont les bienvenues et nous nous efforcerons de les prendre en considération dans le plan d’action à venir. Merci de vous faire connaître en mairie Jean-Luc RANDON Délégué aux Espaces verts
En Bref…
Un certain nombre d’aménagements vise à améliorer les déplacements doux
dans le village. N’oubliez donc pas : de rentrer vos poubelles le plus tôt possible
après le ramassage afin de ne pas gêner le passage des piétons et de tailler
vos haies afin qu’elles n’empiètent pas sur le domaine public, en particulier le long
des chemins piétonniers. Nous vous remercions par avance pour votre contribution
à ces gestes du quotidien. L’équipe municipale.
5
Social
Rentrée solidaire
Le Café des Aidants
Vous accompagnez un proche, une personne
en situation de dépendance ou de handicap.
Vous êtes un aidant. Venez partager votre expérience avec d’autres aidants du Grésivaudan :
le 3e mardi du mois de 14 h 30 à 16 h 30, conférence-débat animée par une psychologue et
un travailleur social. Rendez-vous au restaurant
« Le Resto ». cafedesaidantslumbin.blogspot.fr
nouveau service de restauration…
À partir du 1er septembre le CCAS propose un
nouveau service de restauration à domicile pour
les personnes âgées. Les repas seront préparés
par Guillaud traiteur, qui est déjà en charge du
restaurant scolaire. Le tarif demeure inchangé.
Un essai de repas peut être demandé. Si ce service vous intéresse, contacter le CCAS. Si vous avez un peu de temps…
Vous êtes dynamique, motivé et vous avez du
temps libre en journée… Nous attendons des
propositions qui permettraient de créer de nouvelles activités au sein d’un groupe. CCAS // Tél. : 04 76 08 25 22
Commémoration
du 11 novembre
Devoir de mémoire, devoir
de transmettre aux nouvelles
générations… La municipalité
de Lumbin organise une exposition
à l’occasion des commémorations
du 11 novembre 2014.
Pour mener à bien ce projet nous
avons besoin de votre participation
et nous faisons appel à la mémoire
des plus anciens, aux archives
familiales : photos, journaux
d’époque, lettres de soldats
ou de leur famille, documents
militaires, objets, etc. Afin d’essayer
de retracer quelques moments
de la vie de nos soldats de la grande
Guerre dont les noms resteront
gravés dans la pierre à tout jamais.
Merci de vous faire connaitre
en mairie avant le 25 octobre.
urbanisme
Travaux RD 1 090
L’amélioration de la sécurité,
une longue route
L’inauguration officielle de ces travaux a eu lieu le 5 septembre en présence du Maire, Pierre Forte,
des membres du Conseil municipal et de nombreuses personnalités de la région,
maires, adjoints et de représentants des communes voisines.
L’aménagement de la RD 1 090, en particulier
dans sa portion la plus étroite, au centre village,
était une des priorités sur laquelle la municipalité
précédente conduite par Albert Andrevon s’était
engagée, et qui a pu se concrétiser après cinq
années de travail et de négociations avec les
services du Conseil général.
Nous remercions l’ensemble de la population,
les commerçants, les membres de la commission circulation, les entreprises de leur participation pour cette amélioration importante pour la
sécurité dans notre village.
Pourquoi un alternat ?
Après avoir examiné les différentes solutions
possibles proposées par les services du Conseil
général (voir encadré ci-dessous). Nous avons
proposé une solution qui nous semblait réaliste,
peu coûteuse et rapide à mettre en œuvre avec
la réalisation d’un alternat sur la partie la plus
étroite du village.
Analyse des solutions
d’aménagement
Déviation : coûteuse,
consommatrice de terrains agricoles
ou constructibles, difficile à réaliser
car l’urbanisation de la commune
n’avait réservé aucune place pour
ce type d’aménagement.
Achats de maisons bordant
la RD 1 090 pour réaliser un
élargissement : très coûteux, très
long à mettre en œuvre, socialement
difficile à réaliser, transformant
fortement l’aspect historique
du centre village.
Bretelle autoroutière de
La Terrasse pour un accès plus
direct à l’autoroute projet ancien
mais à long terme pour lequel il faut
continuer à maintenir la pression
auprès des élus départementaux.
Cette solution permettait la réalisation de trottoirs sécurisés, apaisait la circulation, permettait
une meilleure régulation des feux tricolores à un
moindre coût. Après de nombreux refus de la part
des services du Conseil général, le dialogue a permis d’obtenir un accord pour une période d’expérimentation qui s’est déroulée en février 2013.
Après trois semaines d’expérimentation, les premières constatations ont été les suivantes :
pas de blocage de circulation comme cela
avait été évoqué ;
les remarques d’usagers ou de riverains exprimées par questionnaire ont été majoritairement
positives (40 avis positifs sur 49).
Les représentants du Conseil général ont
reconnu le bon déroulement de l’essai et ont
demandé des améliorations à apporter pour un
meilleur fonctionnement du projet. Ces éléments
ont été examinés lors d’une réunion technique
le 25 avril 2013 avec le service des routes du
Conseil général qui a conclu à la faisabilité de
notre projet d’alternat. Cette validation a été ap6
prouvée par les conseillers généraux, qui nous
ont confirmé fin août leur accord pour la réalisation de cet aménagement.
La procédure de mise au point des dossiers et
de consultation des entreprises s’est déroulée
dans les meilleurs délais et a pu permettre une
ouverture du chantier en février 2014.
Les bureaux d’études, les entreprises, les services concernés et la commune, ont défini des
modes opératoires afin de rendre ces travaux les
moins pénalisants possibles pour les riverains et
la circulation. Les efforts de chacun ont permis
de mener à bien ces travaux dans un délai plus
court que celui initialement prévu puisqu’ils se
sont terminés fin juin au lieu de fin août.
Les aménagements réalisés vont permettre
dans les prochains jours de classer cet espace
en « zone 30 ». La gêne importante créée par ce
chantier a été de manière générale bien acceptée par les Lumbinois malgré quelques incivilités
et non-respect de la signalisation par certains
usagers. urbanisme
RD 1 090
Teneur des travaux
Les travaux concernaient la partie
de la RD 1 090 située entre l’allée
des Tilleuls côté Nord et le feu tricolore
du chemin des Drayes côté Sud.
L’ensemble des travaux a été réalisé
de manière coordonnée avec le syndicat
Eau et Assainissement La Terrasse
Lumbin et le syndicat Énergie
du Département de l’Isère.
Ont été réalisés :
Un collecteur d’assainissement pour
les eaux usées, permettant de séparer
eaux usées et eaux pluviales.
L’enfouissement des réseaux
électriques et téléphoniques aériens
où cela était possible avec l’accord
des propriétaires.
La réalisation côté Chartreuse
de trottoirs aux normes accessibilité.
L’élargissement du trottoir côté sudest partout où cela était possible.
Le déplacement de l’arrêt bus pour
l’implanter à un endroit plus sécurisé
et rendre le quai et les bus accessibles
aux personnes à mobilité réduite.
La coordination des feux tricolores
existants avec la programmation
des feux de l’alternat.
Plan local d’urbanisme
Pouillot-Champ-Ferrant,
bientôt un projet ?
Au cours du mandat précédent, la commission
d’urbanisme chargée de la révision du Plan
local d’urbanisme (PLU) s’est rapidement posé
la question du devenir des parcelles disponibles
au nord de la commune qui représentaient un
enjeu stratégique pour le développement futur
de notre territoire.
En avril 2010, une pré-étude a été réalisée par
un architecte urbaniste à la demande d’Isère
Habitat qui s’intéressait au devenir de ces terrains. Cette première approche nous a permis de
mieux cerner le potentiel de ce secteur.
Nous avons par la suite réfléchi à la définition
des principes d’aménagement de ce site :
organiser l’urbanisation autour d’espaces
destinés à favoriser les usages collectifs et les
relations de proximité (espaces verts, placettes,
équipement public…) ;
créer des liaisons de voiries raccordées sur le
réseau existant, privilégier le stationnement périphérique et les déplacements doux, rompre avec
les voies en impasses fermant les échanges ;
définir un type d’habitat de typologie variée en
cohérence avec ces choix d’aménagement et dans
le respect du nouveau règlement d’urbanisme.
Le bureau d’études en charge de notre révision
de PLU a établi une proposition d’opération
d’aménagement programmé (OAP) basée sur
ces principes.
En septembre 2012 la communauté de communes a proposé de financer en partie une
étude sur les conditions techniques et financières de l’aménagement d’une telle zone.
Le travail de réflexion sur les choix définitifs à
opérer sur l’ensemble de ce secteur n’étant pas
abouti, nous n’avons pas inscrit la totalité de cet
espace comme OAP au PLU révisé.
Seules les parcelles situées le plus au nord ont été
classées constructibles, la plus grande partie ces
espaces restant classée comme zone à urbaniser.
La réflexion engagée devra donc se poursuivre
d’une manière globale et participative avec l’aide
d’une assistance à maîtrise d’ouvrage.
Fin juin un rendez-vous a été sollicité par deux
organismes intéressés par la réalisation d’un
projet sur les parcelles urbanisables. Une première réunion de la commission urbanisme a
examiné les premières propositions. L’évolution
de ce projet fera l’objet de nouvelles réunions
dès la rentrée. Aménagement
Extension du cimetière
Les acquisitions nécessaires étant à ce jour réalisées, un groupe de travail a été constitué pour définir le détail de l’aménagement de l’extension du cimetière. Le projet devrait comporter de nouveaux
emplacements, un jardin du souvenir, une zone abritée pour les familles, un repositionnement du
monument aux morts, le tout dans un cadre paysager. RAPPEL DE LA PROCÉDURE
Un emplacement situé au nord du cimetière actuel était inscrit en emplacement réservé au
Plan local d’urbanisme de la commune. Courant 2013 nous avons engagé les démarches pour
réaliser les acquisitions amiables des terrains nécessaires à cette extension ainsi que les procédures réglementaires préalables à la réalisation de ce projet. Une enquête publique a eu lieu du
2 septembre au 3 octobre 2013. Le commissaire enquêteur a fourni ses conclusions favorables
le 12 octobre de la même année et la commission préfectorale (CODERST) a rendu un avis
favorable à notre projet le 20 mars 2014.
Jacques MARRON Adjoint à l’Aménagment
7
vie scolaire
École Henri Fabre
La rentrée scolaire 2014
La rentrée scolaire 2014 s’est déroulée dans de très bonnes conditions.
Au regard des effectifs, une suppression de classe aurait dû avoir lieu au niveau élémentaire dès cette année,
mais à notre grande satisfaction cela n’a pas été le cas et un professeur des écoles stagiaire
a été nommé sur le poste, ce qui permet aux enseignantes de travailler avec une moyenne de 23 élèves.
Cette année nous comptons 155 élèves en élémentaire : 23 CP avec Martine Camus, 6 CP et
12 CE1 avec Anne Revoil, 17 CE1 et 5 CE2 avec
Céline Charlet, 23 CM1 avec Florence Troumelin,
stagiaire, 12 CM1 et 8 CM2 avec Isabelle Dehais
Brière et 23 CM2 Sandrine Belleau, directrice de
l’école.
La maternelle accueille 73 élèves avec Florence
Olivier, Géraldine Delètre, Magalie Le-Brech et
Muriel Jourdan.
Comme chaque année les travaux d’entretien
des groupes scolaires ont été effectués par les
services techniques et quelques emplois jeunes
encadrés par Michel Castagnon. Nous avons
aussi eu le plaisir d’accueillir Olivier Barré, qui
assure le remplacement de Tristan Imbert à la
coordination des services enfance-jeunesse.
Rythmes scolaires
En 2014-2015, l’école élémentaire reste sur
les rythmes de l’année passée, avec un temps
d’apprentissage à l’école de 8 h 30 à 11 h 30 et
de 13 h 30 à 15 h 45 et les nouvelles activités
périscolaires (NAP) de 15 h 45 à 17 h les lundi,
mardi, jeudi et vendredi ou garderie ou étude.
L’organisation reste identique sous forme de
« menus ». Certaines activités n’ont pas été
renouvelées (djembé) mais d’autres font leur
apparition (vélo). Nous souhaitons toujours proposer des activités éducatives de découverte de
qualité, mais devrons travailler avec le comité de
pilotage pour revenir à 3 heures par semaine au
lieu de 5 heures actuellement.
La participation financière des familles en fonction du quotient familial est maintenue et la
prise en charge des enfants est assurée par les
ATSEM de l’école, deux animatrices et un intervenant extérieur pour le vélo.
Une formation à l’encadrement et l’animation pour
les jeunes enfants aura lieu au premier trimestre
pour l’ensemble du personnel d’encadrement.
Pour l’école maternelle, nous avons effectué
un important travail au mois de mai avec tous les
acteurs éducatifs en marge et au sein du comité
8
de pilotage, en profitant de l’opportunité offerte
par le décret d’aménagement des rythmes scolaires. L’Éducation nationale a validé le nouveau
projet éducatif qui consiste à assurer les NAP
sur la demi-journée du mardi après-midi.
L’organisation a donc été revue en tenant compte
des temps de sieste, des temps calmes et des
activités éducatives ou ludiques de découverte.
Restaurant scolaire
L’année 2014-2015 verra le démarrage d’une
étude pour la mise aux normes d’hygiène du
restaurant scolaire.
Une extension est à prévoir afin de pouvoir intégrer un bureau administratif, un vestiaire pour le
personnel hors zone de transfert des repas, une
salle de repos ou d’activités pour les garderies
scolaires et la mise aux normes acoustiques. vie scolaire
École Saint-Joseph
Agenda APEL
1er trimestre 2014
Rentrée APEL
La rentrée s’est effectuée le lundi 1 septembre. Cette rentrée avancée nous permet de préserver
le pont du week-end de l’Ascension. Les parents, anciens et nouveaux, étaient accueillis autour
d’un café pour faire connaissance ou se retrouver. Certains avaient pris de l’avance le 28 août pour
une soirée bricolage, afin que l’école soit la plus accueillante possible en cette rentrée.
Certains anciens élèves de CM2 étaient présents pour accompagner leurs frères et sœurs plus
jeunes. Le petit cadeau de départ qu’ils ont reçu en juin – une clé USB aux couleurs du Royaume-Uni
où ils ont effectué leur voyage de classe – leur sera sans aucun doute utile cette année au collège !
Cette année, malgré la fermeture d’une classe, les élèves sont plus nombreux. Les classes sont
constituées de la manière suivante : une classe de TPS/PS/MS, une classe de GS/CE1, une classe
de CE2/CM1 et une classe de CP/CM2.
L’APEL continue d’investir dans les tableaux blancs interactifs (TBI), en effet, après l’installation
l’année dernière de TBI en classe de CE2/CM1 et CM1/CM2, c’est cette année au tour des GS/CE1
d’en bénéficier. Suite aux changements de répartitions de cette année, ce sont maintenant tous les
élèves à partir de la GS qui bénéficient de TBI. er
Enfance
jeunesse
Centre de loisirs
Pour les vacances de Toussaint, il y aura une
semaine sur le thème de Noël et l’autre sur
le thème d’Halloween. Le centre de loisirs
pour Toussaint sera ouvert pour les enfants
de 3-5 ans avec un effectif de 20 enfants
et pour les 6-11 ans avec un effectif de
30 enfants. Les programmes seront distribués dans les cartables pour les grands
et dans les casiers pour les maternelles.
Vous pourrez aller sur le site de Lumbin
pour les consulter si vous avez perdu votre
programme.
Inscriptions pour les vacances de La
Toussaint, le samedi 4 octobre, de 9 h à
12 h, au restaurant scolaire.
Nouveauté
Toutes les photos du centre sont à découvrir
sur le site de Lumbin. À chaque période de
vacances les anciennes photos seront enlevées pour être remplacées par des nouvelles
photos. Activités
Action-Jeunesse
Journée cuisine
Les enfants de toutes les classes,
encadrés par des parents ou grandsparents et leurs enseignantes,
prépareront divers plats, qui seront
ensuite vendus à partir de 16 h 45
au profit des élèves.
Journées bilan familles
Entretiens personnels entre les parents,
l’enfant (pour les plus grands)
et l’enseignante pour faire le point
sur la progression de chaque enfant.
Marché de Noël
Les enseignantes et les élèves
fabriqueront des objets festifs
(boules de Noël, mini sapins
décorés, cartes, bougeoirs…),
qui seront vendus au profit des élèves.
Une vente de sapins de Noël
sera également organisée :
ils seront livrés lors du marché de Noël.
Les bénéfices des ventes de la journée
cuisine et du marché de Noël nous aideront
entre autres à financer les sorties de classe
des élèves, ainsi que l’achat de matériels
pédagogiques pour la classe ou de jeux
pour la cour.
ecole.saintjoseph-lumbin.fr/la-p-e-l/
Programme
Au programme des vacances de la Toussaint,
du 20 au 27 octobre 2014 : concert, stage de
cirque et Laser Game.
Rendez-vous fin septembre sur le profil Facebook© d’Action-Jeunesse et sur le site de la
Mairie pour plus d’informations.
Fiche sanitaire de liaison (à retirer).
Document attestant de votre quotient familial.
Règlement à l’ordre du Trésor Public
(voir la grille tarifaire).
Les jeunes ayant déjà participé à une activité
pendant l’année n’ont pas besoin de joindre à
nouveau la fiche sanitaire.
Comment s’inscrire ?
Les documents (grille tarifaire, documents à
fournir), nécessaires pour une inscription sont à
retirer en Mairie ou sur Internet.
Il suffit de déposer votre dossier en Mairie ou
dans la boîte aux lettres, du lundi 23 septembre au mardi 14 octobre 2014.
Pièces à fournir :
Copie de votre attestation d’assurance
responsabilité civile.
Fonctionnement
Toutes les activités sont encadrées par Olivier
Iacovelli ainsi que des intervenants professionnels dans le cas d’activités spécifiques. Mado Pouche-Rouge
Directrice Centre de loisirs
9
facebook.com/actionjeunesselumbin
[email protected]
Olivier Iacovelli
Animateur Action-Jeunesse
associations
MJC Nouvelle saison
certain de recevoir toute l’actualité de la MJC,
envoyez-nous votre email à contact@mjclumbin.
fr et vous ferez partie de nos listes de diffusion.
Aussi, si vous avez une question particulière,
laissez-nous un message au 07 81 74 50 73.
Nous vous répondrons au plus tôt !
Le plein d’activités
La MJC vous propose cette année ses activités
traditionnelles (art floral, atelier saveur, atelier
jardinage, dessin/peinture adultes et enfants,
guitare adultes, ados et enfants, gym douce,
gym entretien, gym pilates, gym zumba, randonnée, sports collectifs, yoga ), mais aussi de
nouvelles activités : bébé gym, capoeira ados et
enfants, graffiti enfants et ados, Judokid, peinture ados et pour les adultes Culture & vous.
Toutes ces activités reprennent à partir du
22 septembre. Une séance d’essai est toujours
possible, alors n’hésitez pas à nous rejoindre !
Nouvel atelier peinture
Pour tous les ados (à partir de 10 ans) qui souhaitent peindre à l’acrylique sur des toiles tout
au long de l’année, un nouveau cours est proposé en fin de journée par la MJC de 18 h 30 à
20 h tous les mardis soirs. Dans une ambiance
adaptée aux ados, ce nouvel atelier permettra à
chacun de progresser en peinture quel que soit
son niveau. Il pourra aider à développer la créativité de chacun.
Différentes techniques et thèmes originaux
seront proposés au fil de l’année. Basés sur
l’observation et l’étude de documents, des
sujets libres seront également proposés afin
d’encourager l’expression personnelle. La peinture sur bois, peinture sur verre, sur porcelaine
sera également abordée… Une exposition en
fin d’année (non obligatoire) clôturera le travail
de l’année. 10 élèves maximum par cours. Tout
matériel compris. www.mjclumbin.fr
Atelier peinture/Sandrine Sartoris :
06 74 41 94 12 / 04 76 40 22 63
Papote
Bonne reprise
à tous…
Petits et grands !
À Papote, pendant l’été, un nouveau blog est
né ! Et oui, changement de nom dit changement
d’adresse mail et changement de blog…
Pour les nouveaux mais aussi les anciens Lumbinois qui n’auraient pas eu vent du changement,
Papote a laissé aux petits enfants les rencontres
du vendredi matin pour devenir une association
ouverte à tous les habitants à travers des projets
et des rencontres hebdomadaires. En proposant
des temps de rencontres hebdomadaires ou
ponctuels, culturels, sportifs ou éducatifs elle
souhaite participer à la création de liens entre
les habitants, toutes générations confondues.
La rencontre Papote et Gribouillis accueille tous
les enfants non scolarisés et les adultes qui le
souhaitent, tous les vendredis matin à la Cure
de Lumbin. La rencontre Pause-Café, pour tous
les habitants, a lieu tous les 15 jours le vendredi
après-midi à partir de 14 h, également à la Cure.
Des projets variés portés par les adhérents sont
organisés sur la commune : couture, concerts,
matinées à thème, conférences… Venez nous
rejoindre et réaliser vos envies ! papoteassociation.blogspot.fr
[email protected]
06 80 44 40 10
Événements ponctuels
Tout au long de l’année la MJC proposera également des événements ponctuels : repas à
thème, vente de forfaits de ski au Collet d’Allevard, stages de dessin à la Toussaint, stages art
créatif à Noël, stage secourisme à l’automne…
Pour vous tenir informés, n’hésitez pas à visiter régulièrement notre site internet. Pour être
Agenda Papote
4 octobre : matinée prévention
routière, cour école maternelle
(sur inscription).
11 octobre : concert Panam
de la compagnie Le Rêve, salle Icare.
18 novembre : conférence
de Sandrine Juge, « Concilier couple
conjugal et couple parental ».
TTG
Tennis de table du Grésivaudan
Premier loto du TTG le samedi 8 novembre à 20 h, à la salle du Bresson au Touvet.
Deuxième loto le samedi 10 janvier 2015 à 20 h, à la salle du Bresson au Touvet.
06 22 43 41 00 // [email protected]
10
7 décembre : spectacle familial,
duo de cirque humoristique et jonglerie
de la compagnie Artiflette, salle Icare.
Et plein d’autres projets en construction
dont les dates seront communiquées
ultérieurement sur le blog.
associations
Atelier Terre
Théâtre
Avec les
résidents
du foyer
Les Grandes
Vignes
Pour la 5 année consécutive, l’activité théâtrale, à Lumbin, reprendra à partir de fin septembre, avec
une nouvelle comédie intitulée « Le corbeau et la renarde », intégrant une dizaine de résidents du Foyer
les Grandes Vignes… C’est l’histoire d’un ange bancal, aux ailes rouillées, délégué par saint Pierre pour
se rendre sur terre, avec la délicate mission de réconcilier tous les animaux, afin que cette réconciliation serve d’exemple à l’être humain. Pour atteindre son objectif, l’ange utilisera à fond la carte de…
l’amour. Écrite par l’écrivain et dramaturge Marcel Fakhoury, la comédie sera mise en scène par Sarah
Reveniaud, avec un décor de Annette Chedal-Anglay et des costumes de Claudine Lafranceschina. e
[email protected]
Rentrée
Forum des associations
Comme chaque année une quinzaine d’associations lumbinoises était représentée dans la salle Icare
pour proposer des activités aux habitants de la commune et des environs.
Il y avait notamment la MJC, le CID (Centre intercommunal de danses du Grésivaudan), La Clé
des chants, l’Alsep (association lumbinoise pour le sport à l’école primaire), l’APE (association des
parents d’élèves), les Beaux-Arts, le TTG (Tennis de table du Grésivaudan), Terres etc., Au fil du
Patrimoine, Papote et Gribouillis, la chorale Arc-en-ciel, l’association Julka (Lumbin Europe Amitiés),
le Relais des 3 cascades, l’Écofestival en Grésivaudan… 11
L’atelier, situé 456 chemin des Longs
Prés, a repris ses activités
depuis mi-septembre.
L’atelier est ouvert en accès libre :
le mardi, de 13 h 30 à 16 h,
les mardi et mercredi, de 19 h 30 à 22 h.
Des cours adultes sont assurés
par Carole Moussi :
le mardi, de 13 h 30 à 16 h 30.
Carole donne aussi des cours enfants :
le mercredi, de 14 h à 15 h 30 ou de
15 h 45 à 17 h 15 (selon inscriptions).
Prochain stage enfants-ados
Devant le succès des 3 stages enfants,
qui ont eu lieu cet été, un stage est
programmé les 20, 21 et 22 octobre,
pendant les vacances de Toussaint.
Il s’adresse aux enfants à partir de 6 ans
et aux ados, débutants ou non
et sera encadré par Carole Moussi.
[email protected]
www.terres-etc.fr
04 76 13 54 37 (Françoise)
retrospective
Jumelage
Lumbin-Vipava
Séjour jeunes
en Slovénie
En mai 2013, dans le cadre de la cérémonie
de jumelage, des groupes de travail avec nos amis
slovènes se sont réunis pour évoquer plusieurs
projets d’échanges. Celui concernant les jeunes
a retenu particulièrement l’attention de Monsieur
le Maire de Vipava Ivan Princess, qui dès son retour
a fait une réponse favorable pour organiser
un « séjour jeunes » en Slovénie en 2014.
Ils ont parcouru 2 500 kilomètres à travers l’Italie
et la Slovénie, à la rencontre de nos « jumeaux »,
six jeunes Slovènes qui les attendaient à Vipava.
Au programme, visite des villes de Vérone de
Ljubljana, des grottes de Postojna, partage de
moment de sport (rafting, canyoning, VTT, escalade…) et de tranquillité dans les montagnes du
Parc national du Triglav (Bohinj et Bled).
Malgré un temps peu clément pour un mois de
juillet, ils ont pu profiter de tous les paysages
offerts par ce voyage. Association Julka
Découverte de Vipava
Quatorze personnes de l’association Julka ont séjourné à Vipava
(ville slovène jumelée avec Lumbin), du 19 au 26 juillet dernier.
« Nous avons été amicalement accueillis par nos correspondants du jumelage.
Après un excellent repas préparé par leurs soins, nous sommes repartis vers
Bovec rejoindre une association de randonneurs de Vipava. Ils avaient organisé
un camp pour leurs membres et nous y avons été intégrés très chaleureusement.
Nous avons ainsi profité d’une semaine de marche dans cette magnifique région
de la rivière de la Soca, reconnaissable par ses eaux couleur émeraude et ses
montagnes culminant à près de 3 000 mètres. Nous espérons un échange en
2015 pour faire découvrir à nos amis slovènes notre magnifique région. » 12
retrospective
Le spectacle
de fin d’année
Ce samedi 21 juin était très spécial !
C’est l’été ! Levée à 7 h dès le matin :
c’est le jour du spectacle !
Super kermesse et tous ses jeux !
Le spectacle du matin s’est bien passé :
c’est moi la reine de la corde à sauter !
Au début, j’avais le trac mais sur scène
j’ai oublié ma peur. À midi, un bon repas
pour se rassasier, il faut être en forme
pour le spectacle de l’après-midi !
C’est qu’il y aura mes parents !
Deuxième rendez-vous dans la classe.
On a fait du coloriage en attendant notre
tour. Sur scène, je me donne à fond :
Il ne faut pas décevoir mes parents.
À la fin de la journée, on rentre chez soi !
Aujourd’hui je me suis vraiment bien
amusée. Vivement l’an prochain !
Sortie Cm1
Au centre équestre de Montfort
Jeudi 12 juin, nous avons eu la chance d’aller au
centre équestre de Montfort pour faire du poney.
Nous étions trois par groupe, nous avons commencé par aller chercher les poneys dans le pré,
nous les avons brossés et équipés.
Nous avons mis une bombe et nous sommes
partis faire de la voltige sur un cheval : il fallait
se mettre à genoux et lâcher les mains. Ensuite,
nous sommes montés dans la carriole traînée
par un poney : au début au trot, puis au galop,
ça allait très vite. Pour finir nous avons fait des
exercices, des parcours et le jeu de l’épervier sur
le dos d’un poney : c’était dur, surtout quand il
ne voulait pas avancer !
À la fin, nous avons lavé et ramené tous les poneys dans un champ. Quelle bonne matinée ! La classe de CM1
Parrainage
Les CM1 rencontrent
les enfants de la maternelle
Par un jour ensoleillé, nous avons rencontré nos
filleuls dans la classe de notre enfance. Nous
nous sommes tous retrouvés dans la cour de la
maternelle pour jouer avec les enfants de grande
section. Certains ont joué aux légos, d’autres
aux kapla. Un groupe profitait du bac à sable, un
autre construisait un petit train.
Lors de notre deuxième rencontre, nous avons
joué à des jeux de société : dominos, loto, colliers, jeu de la souris ou du menteur… Il faisait
beau mais nous sommes restés à l’intérieur.
Nous nous sommes bien amusés !
Peu après la kermesse, nous sommes allés à
pied au parc du village avec nos filleuls. Nous
avons d’abord pique-niqué et puis nous avons
joué à cache-cache, au ballon, aux kaplas, fait
du toboggan, grimpé sur le mur d’escalade et la
structure de jeux.
Nous avons vraiment apprécié cette rencontre et
nos filleuls aussi sans doute. Vivement la rentrée prochaine ! Nous les reverrons avec plaisir
le jour de la rentrée pour les conduire jusqu’à
leur classe. Nous veillerons aussi sur eux tout au
long de l’année. La classe de CM1
13
Thaïs, élève de CM1
retrospective
Centre de loisirs
Des vacances d’été bien remplies !
Du séjour en pénichette dans la Nièvre aux activités plus « classiques » sur Lumbin et dans les environs…
Les enfants du centre de loisirs n’ont pas vu le temps passer !
Séjour pénichette du 7 au 12 juillet
Vingt-cinq enfants de 6-11 ans et cinq animateurs et animatrices sont partis de Lumbin avec
le centre de loisirs, en séjour pénichette, pour un
séjour hors du commun entre Clamecy et Corbigny dans la Nièvre. L’ambiance était présente
pour les enfants répartis sur trois pénichettes
différentes (la tortue, le héron, la grenouille).
Au programme : une habitation réduite avec un
minimum de confort, une alimentation correcte,
des pilotes sympathiques (titulaires du brevet
d’état sur les activités sportives), sans oublier
diverses activités (VTT, découvertes d’insectes,
balades à pied, pêche, jeux de société…) et bien
sûr l’activité principale, le kayak.
Le temps n’était pas au top, pluie toute la semaine. Mais mouillés pour mouillés, les enfants
ont fait du kayak tous les jours : après une période
d’initiation les premiers jours, ils ont descendu
deux veines d’eau mouvementées. La monitrice a
été très agréablement surprise de voir des enfants
motivés et à l’écoute des consignes pour le kayak.
Les enfants préparaient eux même le repas, les
plus petits avec l’aide des animatrices. Ils faisaient leurs tâches quotidiennes pour respecter
leur lieu de vie ainsi que leurs camarades et les
adultes présents. Tous les animateurs et animatrices étaient présents pour aider, écouter les
enfants quand ils en ressentaient le besoin.
Jeux d’eau du 15 au 18 juillet
Quinze à vingt-cinq enfants étaient présents pour
s’amuser avec le grand jeu d’eau et nos sorties
à la piscine. Les enfants se sont éclatés entre
eux… De vraies vacances au centre de loisirs !
Sport du 18 au 22 août
Les vacances d’août ont été très dynamiques
avec du sport sur la 3e semaine (escalade,
VTT au bike parc) sans oublier notre grand jeu
« Olympimomes ».
Activités manuelles du 25 au 29 août
La dernière semaine était plus technique et
manuelle (fabrication et lancement de fusée à
propulsion, comète) et bien sûr la réalisation du
trophée de l’Icare mômes. L’équipe d’animation du centre de loisirs remercie
Mme Véronique Gras pour les photos et messages
mis sur le site internet de la commune. Les parents
ont ainsi pu suivre les vacances de leurs enfants.
14
conseil municipal
Le Conseil municipal s’est réuni les 2 juillet 2014 et 11 septembre 2014 .
Vous trouverez ici les principales informations relatives aux délibérations.
L’intégralité des comptes rendus sont consultables sur le site Internet, sur les panneaux d’affichages ou en mairie.
conseil municipal du mercredi 2 juillet 2014
Résumé du compte-rendu
17 présents, 1 représenté, 1 absent.
n Versement des subventions
aux associations lumbinoises
n Remboursement des frais de
formation des conseillers municipaux
Signature d’une convention
avec l’association diocésaine
Dans le cadre de leurs activités, des associations
lumbinoises ou intercommunales sollicitent une
aide financière auprès de la commune de Lumbin.
À l’appui de leurs demandes, les associations ont
adressé un dossier à monsieur le Maire qui comporte diverses informations sur l’association, sur ses
projets et ses ressources.
Les élus qui ne perçoivent pas d’indemnités dans le
cadre de délégations de fonction peuvent voir leurs
frais de déplacement remboursés, sur la base du décret fixant les conditions et les modalités de règlement
des frais occasionnés par les déplacements temporaires des personnels civils de l’État. Ces indemnités peuvent être perçues dans le cadre de missions
permanentes ou temporaires, confiées à l’élu par le
Conseil municipal ou le Maire, sur ordre de mission,
hors du territoire communal, ainsi que les frais de déplacements liés à la formation des élus. Le remboursement des frais est subordonné à la production d’un
ordre de mission signé par le maire, de justificatifs de
paiement ou d’une attestation de présence.
n
Les démarches entreprises auprès de l’association
diocésaine ont abouti à la rédaction d’une convention
de mise à disposition de l’une des deux salles du rezde-chaussée de la Cure (ou de tout autre lieu) afin de
permettre à l’association diocésaine de Grenoble de
continuer ses activités pastorales.
Voté avec 17 voix pour et 1 abstention.
Signature d’une convention
avec les Pompes funèbres générales
n
Acquisition d’une action de la SEM Pompes funèbres
intercommunales de la région grenobloise – la SEMPFI, au prix de 400 €, auprès de la Communauté d’agglomération Grenoble-Alpes Métropole –, en vue de
faire bénéficier à la population d’un service funéraire
de qualité exercé par une entreprise publique locale
dont la Commune sera actionnaire.
Accord à l’unanimité.
Signature d’une convention
avec la communauté de communes
Le Grésivaudan pour la vente
de cartoguides
n
La Communauté de Communes Le Grésivaudan a
édité un cartoguide afin de promouvoir un réseau de
sentiers inscrits au Plan Départemental d’Itinéraires
de Promenades et Randonnées (PDIPR).
Ce cartoguide offre une sélection de boucles et propositions de balades et fournit un descriptif pour
chacune d’entre-elles. Il permet ainsi au plus grand
nombre d’accéder à la randonnée de manière ludique
et pratique et de profiter des ressources touristiques
et patrimoniales visibles tout au long des parcours.
Au vu des demandes, et compte tenu de la nature des
projets qui présentent un réel intérêt entrant dans les
actions que la commune peut légalement aider, il est
proposé d’accorder les subventions suivantes :
ALSEP : 1 500 €
APE : 750 €
Arc en Ciel : 500 €
Dauphiné Orientation : 500 €
La Clé des Chants : 5 000 €
Beaux-Arts : 300 €
MJC : 1 500 € + 470 € (location gymnase du Touvet)
Musique en Grésivaudan : 800 €
Papote : 1 500 €
TTG : 1 500 €
Terre Etc : 3 000 €
Éco-citoyens du Grésivaudan : 500 €
(avoir sur location de chapiteau)
TOTAL : 17 820 €
Accord à l’unanimité.
Accord à l’unanimité.
n Modification du règlement intérieur
de la bibliothèque
Par délibération n° 3 du 13 décembre 2011, la commune de Lumbin a adopté un règlement intérieur pour
la bibliothèque. Ce règlement appelle des modifications, notamment pour :
les horaires d’ouverture qui ont changé
l’intégration des porteurs de la carte GRESILIB qui
ont la gratuité de l’accès à la bibliothèque.
Accord à l’unanimité.
n Versement d’une subvention
supplémentaire au CCAS
Une dotation au CCAS de 10 000 € a bien été prévue
au Budget Primitif Communal 2014. II a été décidé,
qu’à compter de 2014, la subvention à l’ADPA serait
versée directement par le CCAS.
Il est proposé que le budget du CCAS soit augmenté
pour faire face à cette dépense supplémentaire, ainsi
qu’à divers autres frais, de 3 020 €.
Accord à l’unanimité.
Le Grésivaudan, éditeur de ce cartoguide, souhaite
s’appuyer sur les offices de tourisme et les communes
du territoire pour en assurer la commercialisation. Ce
document est à la vente à prix public de 5 € TTC.
n Signature d’une convention avec la
CAF pour le versement de la prestation
de service « Alsh périscolaire »
Dans le cadre de la réforme des rythmes scolaires,
la commune a mis en place 5 heures d’activités par
semaine soit 2 heures de plus de ce que la réforme
le prévoit.
Actuellement la prestation de service versée par la
CAF est basée sur 3 heures. Afin de bénéficier en
totalité de la prestation, soit 5 heures.
Voté avec 16 voix pour et 2 voix contre.
Accord à l’unanimité.
>>>
Suite page suivante
15
conseil municipal
n
Avenant au projet éducatif territorial
Après une année de fonctionnement sur les nouveaux rythmes scolaires, en concertation avec les
enseignants de l’école maternelle, l’association des
parents d’élèves et la commune, il est proposé de réviser la répartition des temps d’activités périscolaires
pour les enfants de l’école maternelle.
École maternelle
40 € par enfant, pour 76 élèves,
soit 3 040 € (photocopies comprises)
École primaire
40 € par enfants, pour 170 élèves,
soit 6 800 € (photocopies comprises)
Accord à l’unanimité.
Voté avec 16 voix pour et 2 abstentions.
Versement de la dotation annuelle
à la coopération scolaire
n
Il est proposé de reconduire les sommes allouées
aux coopératives scolaires par nombre d’enfant et de
classe, pour l’année 2014.
École maternelle
28 € par enfant, pour 76 élèves,
soit 2 150 € arrondis
50 € par classe, pour 3 classes, soit 150 €
Total : 2 300 €
École primaire
28 € par enfants, pour 170 élèves,
soit 4 760 € arrondis
50 € par classe, pour 7 classes, soit 350 €
Total : 5 110 €
Accord à l’unanimité.
n Dotations de fonctionnement
allouées à l’école publique
Il est proposé de reconduire les dotations de fonctionnement allouées à l’école maternelle et à l’école
primaire en fonction du nombre d’enfants, pour l’année 2014.
n Avancement de grade
d’un agent technique
Il appartient au Conseil municipal de fixer l’effectif des
emplois à temps complet et non complet nécessaires
au fonctionnement des services, même lorsqu’il s’agit
de modifier le tableau des emplois pour permettre des
avancements de grade.
Considérant la nécessité de créer un emploi d’adjoint
technique principal de 1re classe, en raison de l’acceptation de la proposition d’avancement de grade
formulée par le Centre de gestion lors de la commission administrative paritaire du 27 mars 2014, le
Conseil municipal adopte la modification du tableau :
délibération dans la limite des taux en vigueur pour les
régisseurs des collectivités locales. Le cas échéant,
une indemnité de responsabilité peut également être
allouée aux suppléants dans les conditions prévues
par l’instruction du 21 avril 2006.
Le Conseil municipal décide d’allouer l’indemnité
de responsabilité aux régisseurs titulaires aux taux
prévus par l’arrêté du 28 mai 1993 modifié
par l’arrêté du 3 septembre 2001 :
Régie d’avances et de recette
Régisseur titulaire de 110 € par an
Indemnité prévue par l’arrêté du 28 mai 1993
modifié par l’arrêté du 3 septembre 2001
en fonction du montant moyen des recettes
mensuelles.
Le Conseil municipal charge monsieur le Maire
d’arrêter le montant individuel à verser aux agents
concernés.
Accord à l’unanimité.
Suppression d’un emploi d’adjoint technique
principal de 2e classe à temps complet
Création d’un emploi d’adjoint technique
principal de 1re classe à temps complet
Accord à l’unanimité.
n Versement d’une indemnité
au régisseur de la mairie
Une indemnité de responsabilité peut être attribuée aux régisseurs de recettes et aux régisseurs
d’avances et les taux de l’indemnité sont fixés par
conseil municipal du jeudi 11 septembre 2014
Résumé du compte-rendu
Présents : M. Augoyat, M. Azy, K. Benski,
J. Caiato, V. Crochet, C. Drevet, I. Ducloz,
J.-P. Dupuy, P. Forte, J. Jourdan, J. Marron,
H. Novelli, R. Reynaud, F. Zaninotto.
Représentés : N. Casalis par K. Benski,
D. Giraud par J.-P. Dupuy, C. Perroux
par R. Reynaud, J. Raoul par J. Caiato.
Absent : J.-L. Randon.
AFFAIRES FINANCIÈRES
Subvention exceptionnelle
pour le don du sang à l’occasion
d’une tentative de record du monde
pendant la coupe Icare 2014
n
Monsieur le maire présente le projet de l’association
l’Établissement français du sang, à l’occasion de la
Coupe Icare, sur la commune de Lumbin. Il propose
que pour encourager cette initiative une subvention
exceptionnelle de 500 € soit versée à l’association.
Voté à 7 voix pour, 6 abstentions et 5 voix contre.
n Demande de subvention pour les
travaux de grosses réparations chemin
du Buissonnay-Fontanettes.
Pendant la durée de réalisation des travaux sur la
RD 1 090 (février-juin 2014) ces deux voies ont été
utilisées comme déviations et ont eu à supporter un
trafic bien supérieur au trafic habituel.
Malgré les signalisations et protections mises en
place, les côtés de la chaussée ont subi des dégra-
16
dations importantes nécessitant une remise en état.
Les travaux projetés consistent en la reprise des parties détériorées avec un décaissement préalable et
restructuration de la chaussée.
Ces travaux sont éligibles à subvention du Conseil
général au titre de la ligne sur les grosses réparations
de voirie.
Le plan de financement du projet est le suivant :
Département : 33 237 €
Total subventions publiques : 33 237 €
Total subvention : 33 237 €
Autofinancement : 49 855,50 €
Montant total du projet : 83 092,50 € HT
Montant subventionnable CG : 33 237 €
Taux de l’aide CG : 40 %
Accord à l’unanimité.
n Demande de subvention
pour les aménagements de sécurité
rue de l’Église/chemin du Marais
La commune a réalisé en 2013 un aménagement
sécurisant les déplacements doux sur les chemins du
Buissonnay et des Fontanettes.
La nouvelle opération projetée concerne le prolongement de la rue des Fontanettes et s’inscrit dans la même perspective.
La nature des travaux consistera sur cette partie de
voie à délimiter une banquette réservée aux piétons
et aux cycles côté ouest et nécessitera la réalisation
d’une sur largeur de voirie côté est.
Ces travaux sont éligibles à subvention du Conseil
général au titre de la ligne sur les aménagements.
Le plan de financement du projet est le suivant :
Département : 38 644,50 €
Total subventions publiques : 38 644,50 €
Total subvention : 38 644,50 €
Autofinancement : 38 645 €
n Approbation du plan de financement
du renforcement du poste des Vorseils
Conformément à la délibération n°65-2013 du
22 octobre, le SEDI prend à sa charge tous les travaux
de renforcement, d’extension et de sécurisation des
réseaux électriques. Le SEDI assume également la
maitrise d’œuvre de cette opération.
Ainsi le montant du financement revenant à la charge
de la commune est nul, pour un coût de revient global
de 29 992 € TTC.
Voté à 14 voix pour et 4 abstentions.
AFFAIRES GÉNÉRALES
Approbation des conventions
de location du Bike Park
n
Reportée au prochain Conseil municipal
en attente de la lecture du conseil juridique.
Prochains Conseils
municipaux 2014
Les jeudi 6 octobre et 18 décembre
à 20 h 30, salle du conseil.
Cérémonie du 11 novembre
Au cimetière à 10 h, suivi d’un vin
d’honneur en mairie.
Enfance et Jeunesse
Comité consultatif les 6 octobre 2014,
23 février et 8 juin 2015.
Accord à l’unanimité.
Comité de pilotage du Projet éducatif
territorial (PET) début décembre.
n Approbation d’un état en non-valeur
de titres de recettes de l’année 2011
pour un montant de 215,43 €
CCAS
Distribution des colis de Noël
le samedi 6 décembre.
Sur proposition de Monsieur le trésorier par courrier
explicatif du 27 juin 2014.
Repas le samedi 13 décembre.
Accord à l’unanimité.
Indemnités au comptable du trésor
Le Conseil municipal décide :
Réunion publique en mairie sur
l’aménagement Pouillot-Champ-Ferrant.
Commission municipale
le vendredi 26 septembre.
Montant total du projet : 77 289,50 € HT
Montant subventionnable CG : 38 644,50 €
Taux de l’aide CG : 50 %
n
Jeudi 9 octobre à 18 h
De demander le concours du Receveur
municipal pour assurer des prestations de conseil
et d’assistance en matière budgétaire,
économique, financière et comptable définies
à l’article 1 de l’arrêté du 16 décembre 1983
D’accorder l’indemnité de conseil au taux
de 100 % par an
Que cette indemnité sera calculée selon les bases
définies à l’article 4 de l’arrêté interministériel
du 16 décembre 1983 précité et sera attribué
à Monsieur ORSET Michel, Receveur municipal
De lui accorder également l’indemnité
de confection des documents budgétaires
pour un montant net de 45,73 €.
Soit un montant total net de 384,39€
Voté à 13 voix pour, 3 abstentions et 2 voix contre.
17
intercommunalité
Communauté de communes
Le Grésivaudan
Font partie des Représentants
dans les organismes auxquels
adhère le Grésivaudan
Syndicat mixte du parc naturel régional
de Chartreuse : Bernard MARO (titulaire)
& Pierre FORTE (suppléant).
Association Espace Belledonne : Pierre
FORTE (titulaire) & Bernard MARO (suppléant).
SIVU du lycée Marie Reynoard
(gestion des équipements sportifs) :
Pierre FORTE & Florence ZANINOTTO.
Conseil d’Administration du collège
S. de Beauvoir/Crolles : Pierre FORTE.
Résidence pour jeunes travailleurs
de Crolles : Florence ZANINOTTO.
Comité de programmation LEADER
(Liaison entre action de développement
de l’économie rurale) : Pierre FORTE.
CORTI (Coordination territoriale
pour l’insertion) : Florence ZANINOTTO.
Les listes complètes des organismes auxquels
adhère le Grésivaudan et de ses représentants
figurent dans les comptes rendus des conseils
communautaires des 25 avril et 19 mai 2014,
en ligne sur le site web de la commune.
Les élus lumbinois
dans les commissions thématiques
Aménagement de l’espace
et foncier : Jacques MARRON.
Culture : Isabelle DUCLOZ.
Déchets ménagers : Pierre FORTE.
Économie : Jean-Pierre DUPUY.
Gens du voyage : Pierre FORTE.
Habitat et logement : Florence ZANINOTTO.
Insertion-Emploi : Robert REYNAUD.
Jeunesse-Prévention : Josiane RAOUL.
Numérique & haut débit :
Florence ZANINOTTO.
Personnes agées : Martine AUGOYAT.
Petite Enfance : Josiane RAOUL.
Sports : Pierre FORTE.
Tourisme : Jocelyne CAIATO.
Transports et déplacements :
Nicolas JOURDAN.
Agenda
Les conseils communautaires de 2014 :
Séances publiques les lundis 22 septembre,
20 octobre, 24 novembre et 15 décembre 2014,
à l’Espace Aragon (20 h). Le Mobil’Bus est un service de transport
à la demande pour les personnes à
mobilité réduite ou en perte d’autonomie
qui ne peuvent utiliser le service
de transport régulier sur le territoire.
C’est un véhicule de 15 places,
accessible et réservé à deux catégories
d’usagers spécifiques, qui doivent
résider dans l’une des 47 communes
du Grésivaudan et se déplacer
à l’intérieur de ce même territoire.
Personnes à mobilité réduite
ou en perte d’autonomie
Dans l’incapacité d’utiliser le service de
transport régulier, de façon définitive ou
temporaire, les personnes concernées
doivent déposer un dossier de demande
d’ayant droit et fournir des justificatifs
attestant d’un handicap de 50 % ou plus,
ou d’une perte d’autonomie en GIR 3 ou 4.
Les personnes en situation de perte
d’autonomie ne relevant pas des cas
pré-cités, mais pouvant justifier de
leur situation par le biais d’un certificat
médical attestant une situation de
handicap définitive ou temporaire,
peuvent néanmoins accéder au service.
N’ont pas accès au service les
personnes dont les déplacements
relèvent d’un transport sanitaire.
Personnes en insertion sociale
suivies par un travailleur social
CARTOGUIDES
Le PDIPR et son guide randonnée
La communauté de communes Le Grésivaudan
assure la création, l’entretien et la promotion des
sentiers inscrits au Plan départemental d’itinéraires de promenades et randonnées (PDIPR). Ce
réseau comporte 900 kilomètres de sentiers. Il
permet d’accéder à des paysages très variés :
de la plaine agricole de l’Isère en passant par les
coteaux et forêts jusqu’aux alpages et sommets
de Belledonne et Chartreuse.
Afin de permettre au plus grand nombre de profiter aisément de ces sentiers, la communauté
de communes édite et diffuse un cartoguide
randonnée. Il représente les 900 kilomètres de
sentiers balisés (carte détaillée) avec plus de
95 itinéraires commentés sur de beaux parcours de montagne : la moitié sont des promenades familiales (30 minutes à 2 h de marche),
d’autres constituent de petites randonnées (2 h
FOCUS SUR…
Le Mobil’Bus
à 3 h 30 de marche) ou encore des randonnées
sportives (plus de 4 h de marche).
Le cartoguide comporte toutes les informations
pratiques pour vos sorties : points de départ,
durée et dénivelé des boucles, coordonnées
utiles. Il contient également des descriptifs,
des connaissances sur la faune, la flore et les
paysages, afin de vous permettre de profiter
pleinement de chaque balade. Il est maintenant
disponible au prix de 5 € à Lumbin (à l’accueil
de la mairie).
À noter : de nombreuses balades sont accessibles grâce aux Estibus mis en place par la communauté de communes. Rendez-vous sur www.
transportsdugresivaudan.fr pour plus de détails
sur les lignes et les arrêts permettant d’accéder
aux randonnées en Belledonne et Chartreuse. 18
Pour aider au retour à l’emploi des
personnes en grande difficulté sociale,
sans moyen de déplacement et sans
transport régulier possible, pour leur
permettre d’accéder à des emplois
hors horaires classiques de cars.
La direction des transports et
déplacement du Grésivaudan
déterminera si la personne peut avoir
accès à ce service selon ses conditions
de ressources, son lieu d’habitation
et sa situation vis-à-vis de l’emploi
et des transports.
Comment utiliser ce service ?
Ce service fonctionne sur dépose
préalable d’un dossier de demande
de statut d’ayant droit à retirer
auprès de toutes structures d’accueil
(CCAS, mairies, structures d’insertion,
maison du territoire…). La direction
des transports et déplacements du
Grésivaudan étudie ensuite le dossier.
Direction des transports
& déplacements du Grésivaudan
04 76 97 92 84
en images
Retour sur…
L’Écofestival,
14 & 15 juin 2014
L’accueil
Cet été, malgré une météo capricieuse,
l’Écofestival a bénéficié d’un beau succès…
Avec ses nombreux stands, le village de toile
a accueilli de nombreuses animations
pour petits et grands : conférences, tables rondes,
musique avec le groupe Djemdi, bestiaire alpin…
Un bon moment d’échange et de partage
sur le thème de l’écologie !
l
du festiva
Un des nombreux stands
Le bestiaire alpin pour les enfants
Échanges avec Paul
Concours d
Ariès
u bouilleu
r solaire
Des conférences sur le thème
“Agriculture & alimentation”
19
>>>
Suite page suivante
en images
Cher Jacques,
« Juste un mot », disais-tu souvent
en commençant une discussion, juste
un mot pour te faire part de notre chagrin.
C’était trop tôt pour partir.
Nous avions encore tant de choses
à partager et à apprendre de toi :
la détermination, les qualités d’écoute,
de partage, d’échange, de compréhension,
de tolérance, d’ouverture d’esprit.
… Et grands !
Animations pour petits…
Tu étais capable de réfléchir par toi-même
et de donner de la voix lorsque c’était
nécessaire… Au cours de notre mandat
d’élus, tu t’es investi dans nombre
de dossiers, sans qu’il s’agisse pour toi
de simples « dossiers ». Tu t’intéressais
profondément à la vie du village et à ses
habitants, des plus jeunes aux plus âgés,
tu avais notamment des idées novatrices
pour des logements où différentes
générations pourraient cohabiter
et s’épauler.
Nous garderons entre autres en mémoire
la réalisation du jardin d’enfants, au centre
du village, où, avec ta jeunesse permanente,
tu as testé, avec un plaisir évident la sécurité
des toboggans et balançoires avant
que ceux-ci n’accueillent les tout petits.
Concert de Djemdi
Dans notre groupe « Communication »,
tu t’es impliqué totalement, dans le souci
de donner et de partager les informations
et les projets. Dans toutes les commissions
et les instances (communauté de
communes, syndicat des eaux…) où tu
siégeais, tes questions étaient sincères,
destinées à éclairer ta compréhension,
sans esprit « politicien ».
Nous pensons à ta compagne, Janick,
qui a su supporter les aléas de cette
implication trépidante et t’accompagner
dans les moments difficiles.
Nous sommes heureuses que nos routes
aient croisé la tienne.
Au revoir Jacques !
Agnès, Patricia, Véronique et Yvette.
Les jeux en bois
De nombreux visiteurs
20