Muséographie

1
Mansour Ghaki
Urreeteur de reeherches (institut national du patrimoine - Tunis) I «Professeur
Degli studi di Napoli, l'Orientale.
assoeié» Un.
Muséographie
Musée de Chemtou
Musée de Bulla regia
Musée de Makthar
Fouilles et travaux sur le terrain
*seul ou **en eollaboration
Bulla Regia: habitat numide et musée* *
Chemtou: néeropole numide, site et musée**
Dougga: Pare arehéologique**
Kerkenna**
Fahs**
Haouaria*, Maamoura**
Maghraoua*
El Harouri*
J.Salloum *
Ksour *
Makthar *
Rghine Bou Dokhane *
Sidi Mhamed Latreeh
Sidi Kh1ifa
Nebeur* .
Prospeetions: Nord-ouest, Cap Bon, région de Kasserine, Oulad Ayar, vallée de oued el Htab.
Travaux de mise en valeur : Dougga**, Chemtou**, «Grottes»
d'El Haouariya*, El
Harouri *, Latreeh*, mégalithes de Makthar (1996)*, néeropole mégalithique d'Ellés (1997)*,
néeropole de Mididi (1999)*.
..~
Séminaires internationaux et travaux archéologiques en équipes
Membrede:
Equipe tuniso-allemande( DAI) à Chemtou depuis 1981-1985
Equipe tuniso-allemande ( Fribfug) de Dougga 1996-1998
Equipe tuniso-italienne ( Sassari) 1994- 1996
Co-responsable :
Equipe tuniso-italienne (Cagliari) 2001-2005
Equipe tuniso-franeaise (IRD) 2001-2005
..••..
mm •• _
2
Participation
active aux séminaires
de:
Carthage: les stèles du Tophet;
Jerba: la nécropole de Souk el Guebli ;
Hammam - Zouakra: séminaire intemational ;
Mareth: séminaire intemational ;
Dougga: séminaire intemational ;
Séminaire de aoùt-septembre 1997 avec G.Tore « la céramique du nouveau mégalithe de
Makthar ».
Expositions
1. Les Numides ( Musée du Bardo- en collaboration avec H.Ben Younés). Les objets
exposés provenaient des réserves du Bardo. Stèles épigraphes, stèles iconographes et
céramique étaient accompagnés de textes évoquant la chronologie, les croyances et les
rites funéraires.
2. La main et le poisson (contribution à). Ces deux symboles se retrouvent sur des
documents appartenant aux différentes civilisations connues par le pays ; ainsi rencontre-ton la main sur les stèles libyques et le poisson peint sur une paroi de la chambre d'un
hanout.
3. Ecritures en Méditerranée
(coordination de l'exposition faite à la maison
d'édition
Alit). «La Tunisie, terre d'écriture ». Il s'agissait de présenter les différents alphabets
utilisés en Tunisie à travers les àges : Libyque, Punique, Grec, Hébreu, Latin et Arabe.
L'exposition a la particularité d'avoir présenté aussi bien des objets appartenant au Public
qu'au Privé. Un catalogue de 63 pages a été publié à l'occasiono
4. Nos ancetres les Berbères (exposition faite à l'occasion de la célébration du deuxième
mois du patrimoine 1994). L'exposition aura mobilisé plusieurs collègues de l'INP:
M.H.Fantar, Alya Ben Younés, K.Ben Romdhane, A.Ferjaoui, M.Khanoussi, T.Redissi;
un catalogue bilingue, Arabe-Français, a été publié à l'occasion ; il compte 80 pages.
Contributions
aux catalogues des expositions suÌVantes :
1. 30 ans au servi ce du Patrimoine, Tunis 1986
2. Exposition des USA et de Canada 1990
3. Exposition universelle de Séville 1992
4. Exposition sur" Nos ancetres les Berbères" Tunis 1994.
5. Grande exposition de la Saison de la Tunisie en France, Paris 1995
6. Exposition "permanente" de l'Institut du monde arabe à Paris 1995
7. "La femme tunisienne à travers l'histoire", Tunis, novembre 1997
Travaux
1981.1 : " La répartition des inscriptions libyques et les cités antiques", Congrès des Sociétés
savantes, Perpignan. BA CTHS, nouvelle série, fasc. 17 B, 1984, pp. 183-187.
1983.2 : « RIL 72 B, Une nouvelle inscription libyque de Borj Hellal », Africa IX, 1985, pp.
7-11.
1983.3:" Quel sens faudrait-il donner aux termes: libyen, libyphénicien, numide et
libyque ?", Turat I, 1983, pp.76-82.
3
1985.4: " Textes libyques et puniques de la vallée de l'oued Elhtab", Revue des études
phéniciennes puniques et des antiquités libyques (Reppal) I, pp.169-178.
1986.5: " Une nouvelle inscription libyque à Sicca Veneria (Le Kef) ; Libyque oriental et
Libyque occidental", Reppal n, pp. 315-320.
1986.6: " Une stèle libyque de la région de Ghardimaou, Reppal II, pp.321-324 (en
collaboration avec M.Khanoussi).
1987.7: " Les haouanet d'El Harouri " Reppal III, pp.229-251
1988.8: " Stèles libyques de Maghraoua et de ses environs immédiats", Reppal IV, pp.247256.
1988.9 :" Prospection et découvertes fortuites: Centre ouest de la Tunisie", Reppal IV, 1988
pp.287-288.
1990.10: " Deux stèles néopuniques de Ksar Lemsa", Reppal V, pp.149-15l.
1991.11 : « Nouveaux textes libyques de la Tunisie », Reppal VI, pp.87-94.
1991.12 : « Le panthéon numide: un nouveau document de BOlj Hellal» (en collaboration
avec M.Khanoussi), Actes du Congrès international des études phéniciennes et puniques
(novembre 1991). VoI. II, Tunis 1995, pp.I71-175.
1992.13 : " Les stèles d'El GhzaYziya ( région de Bou Salem), Reppal7 /8, 1992-1993, pp.165177.
1991.14 :" L'organisation politique et adrninistrative des Numides", A la croisée des études
libyco-berbères, Mélanges offerts aux professeurs Galand, Geuthner, Paris 1993, pp. 89-101.
1995.15: " La répartition des inscriptions libyques", Reppal IX, 1995, pp. 93-108.
1995.16: "Carthage et les Autochtones, Conflits et dynamique sociale", Congrès des
Historiens Universitaires (en collaboration avec N.Harrazi).
1995.17: " Le tournant du IVème sièele avant I.-C., « Acculturation, punicisation et
dynamique sociale: les rapports entre les Phénico-puniques et les Libyens », Congrès sur le
multilinguisme et le multiculturalisme des sociétés maghrébines, Amalfi, Italie (non publié)
1995.18: " Le cas de la stèle libyque : BOlj Hellal 3. Note sur la question de l'orientation de
l'écriture libyque", [Mélanges F.Rakob. Mitteilungen des Deutschen Archaeologischen
lnstituts Roemische Abteilung, Band 104, 1997] pp. 337-340.
1996.19 : Epigraphie libyque et punique à Dougga (TBG'G) ; Table ronde sur l'épigraphie à
Dougga (Thugga) 24-25 Mai 1996 à Bordeaux. Dougga (l'hugga) Etudes épigraphiques,
textes réunis par M.Khanoussi et L.Maurin, Paris 1997, pp. 27-45.
1996.20 :Un aspect méconnu du Patrimoine tunisien: les peintures des haouanet .
1996.21 : Uchi Maius à l'époque préromaine dans Uchi Maius l, Scavi e ricerche epigrafiche
in Tunisia, a cura di M.Khanoussi - A.Mastino, Sassari 1997, pp. 15-20.
1996.22: "Nouveaux textes libyques et néopuniques" Africa romana, Atti del XII convegno
di studio, Olbia, décembre 1996 (1998) pp. 1037-1046.
1996.23 :"Le nouveau mégalithe de Makthar, rapport préliminaire" Reppal X, 1997 pp.63-72.
1997.24 :"Femmes et déesses libyques" Catalogue de l'exposition sur « La/emme tunisienne à
travers les iiges ».
1997.26: « Le mégalithisme de Makthar» Colloque sur le Haut Tell organi sé par A. FeIjaoui
les 27 et 28 Mai 1997(colloque non publié).
1998.27: « Présence préromaine dans la région» - Les Hautes steppes - Colloque organi sé
par F.Béjaoui, mois du Patrimoine 1998.
1998.28 : « La céramique modelée du nouveau mégalithe de Makthar » Reppal XI, 1999, pp.
96-124.
1999.29: Les haouanet de Sidi Mhamed Latrech , INP, Avri11999, préface M.H.Fantar, 247
pages et deux cahiers photos couleurs hors folio.
1999.30: Encyclopédie Berbère XXII, pp. 3402-3407 : artiele H.32. El Harouri.
4
1999.31 : Autour d'Hannibal, Matériaux pour une biographie (Mh.H.Fantar -M.Ghaki) travail inédit de 180 pages réalisé avec le soutien de l'UNESCO.
Ma contribution consiste en la recension de trois ouvrages relatifs à Hannibal et aux guerres
. puniques: N.Bagnall, Punic wars, London 1990; J.Seibert, Hannibal, Darmstadt 1993;
J.Peddie, Hannibal's wars, London 1997. (60 pages dactylographiées).
1999.32: CD ROM Les sites et monuments Patrimoine mondial en Tunisie (AMVPPCRITSEC) en collaboration avec Faouzi Mahfoudh. Une présentation des sites de Carthage,
Kerkouane, Dougga et de l'amphithéàtre d'El Jem. Le CD Rom privilégie les particularités de
chaque site qui leur ont valu d'etre inscrits par l'UNESCO sur la liste du Patrimoine mondial.
2001.33: «L'art libyque: Le décor des haouanet », Architettura, arte e artigianato ne
Mediterraneo dalla Preistoria ali 'Alto Medioevo, tavola rotonda internazionale in memoria di
Giovanni Tore, Cagliari-Sardaigne, 15-17 dicembre 1999 (2001).
2002.34: «Autour d'Hannibal» recension des ouvrages de N.Bagnall et J.Peddie Reppal
XII.
2002.35: «Questions
autour du mégalithisme
en Tunisie»
Mai 2000, Tabarka,
INP/SEMP AM Actes du colloque international sur l 'histoire et l'archéologie de l'Afrique du
nord, textes réunis par M.Khanoussi, Tunis 2003, 47- 64.
2002.36 :« Ethnonymes : l'apport de l'épigraphie libyque» in R.Daghfous : La tribu nomade
dans le monde arabo-islamique, Ceres- Tunis 2004, 83-91
2003.37 :« Dougga la numide : l'apport de l'épigraphie libyque» in Itinéraire De Saintes à
Dougga, Mélanges offerts à Louis Maurin, Ausonius-Bordeaux, 2003, 181-188.
2003.38: « Nouvelles recherches sur le mégalithisme dans la région du haut Tell : Makthar,
Mididi, Ellès» colloque les hautes steppes, Sbeitla, mai 2003 (non publié)
2004.39: « Le décor des haouanet: une forme d'écriture» in Débuts de l'écriture au
Maghreb; Fondation Al Séoud, Casablanca 2004,31-37.
2004.40: « L'apport des inscriptions libyques» in Débuts de l'écriture au Maghreb;
Fondation Al Séoud, Casablanca 2004, 19-22.
2004.41: « Ecriture libyco-berbère et alphabets libyques» in Débuts de l'écriture au
Maghreb ; Fondation Al Séoud, Casablanca 2004, 25-30.
2005-42 : Ouvrage collectif ( en collaboration avec F.Béjaoui et A.Dabbaghi: IPAMED,
Carte informatisée du Patrimoine, INP/Tunis 2005., 139 p.
2005-43 : « Sur les traces d'une langue et d'une culture en voie d'extinction », A WAL 31,
2005, 1-20 (lère partie).
2005-44 : « Sur les traces d'une langue et d'une culture en voie d'extinction », AWAL 32
2005,3-20. (2ère partie).
2005-45 : « Les royaumes numides » Contribution à l'ouvrage la Tunisie à travers l'histoire,
volume I: l'antiquité, Ministère de l'enseignement sup. et de la recherche
scientifique. Tunis 2005. (en Français)
2005.46
:« Quels sens faudrait-il donner aux termes autochtones, libyen, libyque,
libyphénicien, numide et maure ? » Studi berberi e mediterranei. Miscellanea offerta in
onore di Luigi Serra, a cura di Anna Maria di Tolla, Studi Magrebini n .S. 3, 2005, 35-42.
2007-47: « Les royaumes numides» Contribution à l'ouvrage «la Tunisie à travers
l'histoire », (en Arabe). Publications du Ceres - Tunis 2007.
2008-48: Recension: A. Skounti-A.Lemjidi-E.Nami « Tirra, Aux origines de l'écriture au
Maroc », Reppal XIV, 2008, 199-204.
2009-49 : « Eis berbers en l' antiquitat : historiografia i pressupostos ideologics » els amazics
avui la cultura berber, collo T.Yacine, MA.Roque, M.Ghaki, M.Cha:fik, et a., IEMed,
Barcelona 2009, 31-36. ( en Catalon)
2009.50: « Storia dei paesaggi preistorici e protosrotici nell' Alto Tell tunisino » a cura di :
G.Tanda, M.Ghaki R. Cicilloni, edi. AV, Cagliari 2009.
5
2010.51:
«L'évolution du cultuel chez les Libyens» Awal 40-41, 2009-2010 Edit. MSH Paris,145-160.
2010.52 : «Le peuplement holocène de l'Afrique du nord» Actes du congrès intemational
Afro-asiatique tenu à Naples en octobre 2008, Studi Magrebini VIII, 2010 .
2011.53 : lettre M : « Makthar » Encyclopédie Berbère XXX, 4535-4540
2010.54« Les monuments mégalithiques du sud tunisien », Les nouvelles de l'archéologie, 120121, sept. 2010, 71-75.» en collaboration avec F. Paris (IRD-UMR, Lampea 6636).
2011.55: lettre M: «Micipsa» Encyclopédie Berbère XXXII, 4984-4989
2011.56: « Réflexion sur le Libyque », Lettre du RlLB 17 . 2011, EPHE-Paris.
2012.57: lette N «Numidie» Encyclopédie berbère XXXIV, 5633
2012.58:« Carthage et 1es Grecs compte rendu du livre M.Tahar» Quaderni di Studi Berberi
e Libico-berberi 1. (Unior-DAAM).
2012.59 « Les cités et les royaumes numide et maure », Epi Cinopa Ponton, Studi sul
Mediterraneo antico in ricordo di Giovanni Tore, a cura di Carla Del Vai s, Un. degli studi di
Cagliari, Oristano 2012,625-632.
2012.60 : « Nouvelle inscription en libyque horizontal ; Monument à niches, Dougga » in
Parcours berbères offerts à P. Galand-Pemet et L. Galand, Textes réunis par Amina Mettouchi,
Berbers Studies voI. 33, Koln, 659 p.
2012-61: « Le libyque », Revue Tunisienne d'Archéologie 1,9-28.
2012.62 : « La Tunisie nouvelle, acquis et perspectives » , La revoluzione ai tempi di Internet,
il futuro della demacrazia nel Maghreb e nel mondo arabo, AM Di Tolla- E : Franscesca,
Napoli 2012, 137-155.
2013-63: « Inscriptions libyques de Tunisie, Etat de la question» Lettre du RILB 18-19,
2012/2013, EPHE- Paris
2014-64: «La question de la datation du libyque, l'apport du décor» Lettre du RILB 20.
2014, EPHE-Paris
2014-65: «La périodisation de l'histoire de l'Afrique du nord antique» , in Langues et
littérature berbères : Développement et standardisation, Quaderni di Studi Berberi e Libicoberberi 3. Unior-DAAM, L'Orientale, Napoli 72-81.