quick seal ms 974 290 ml ref: 5002-1107

FICHE DE SECURITE
QUICK SEAL MS 974 290 ML
REF: 5002-1107
1. IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE/PREPARATION ET DE LA SOCIETE/L’ENTREPRISE
Nom du produit:
QUICK SEAL MS 974 290 ML
Référence du produit :
5002-1107
Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées
PC1: Adhésifs, produits d’étanchéité
Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité
Producteur/fournisseur:
CAR REPAIR SYSTEM FRANCE, S.A.S.
45 Rue de Villeneuve, Parc Tertaire Silic
94573 Rungis
FRANCE
Numéro de téléphone de la société et/ou d'un organisme officiel de consultation en cas d'urgence:
Tel. 00.33.01.41.73.54.38 - Fax. 00.33.01.41.73.54.40
CAR REPAIR SYSTEM MAROC, SARL
Adresse: 127, Rue Zoubeir Ibnou Al Aouame,
Résidence Dounia, Quartier Des Roches Noires.
20290 Casablanca
MAROC
Numéro de téléphone de la société et/ou d'un organisme officiel de consultation en cas d'urgence:
Tel. 00.212 (0) 5 22 24 78 11- Fax. 00.212 (0) 5 22 24 78 07
Numéro d’appel d’urgence
Association des Centres Antipoison et de Toxicovigilance : www.centres-antipoison.net
Appel d’urgence, France, ORFILA : 00.33.01.45.42.59.59
Appel d’urgence, Maroc : 0 801 000 180 (prix d'une communication locale)
+(212) 05 37 68 64 64
2. IDENTIFICATION DES DANGERS
Classification de la substance ou du mélange
Classification (DSD/DPD): -: R10; Xn: R20; Xi: R41; Xi: R38; -: R52
Classification (CLP): Eye Irrit. 2: H319; Eye Dam. 1: H318; Acute Tox. 4: H332; Skin Irrit. 2: H315; Aquatic
Chronic 3: H412; Flam. Liq. 3: H226
Effets indésirables: Inflammable. Nocif par inhalation. Risque de lésions oculaires graves. Irritant pour la
peau. Nocif pour les organismes aquatiques.
Éléments d'étiquetage
Éléments d'étiquetage (CLP):
Mentions de danger:
H226: Liquide et vapeurs inflammables.
H315: Provoque une irritation cutanée.
H318: Provoque des lésions oculaires graves.
H319: Provoque une sévère irritation des yeux.
H332: Nocif par inhalation.
H412: Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets à long terme.
Mentions d'avertissement: Danger
Pictogrammes de danger: GHS05: Corrosion
CAR REPAIR SYSTEM FRANCE, S.A.S. - 45 RUE DE VILLENUEVE - PARC TERTIAIRE SILIC - 94573 RUNGIS (FRANCE) - Tel +33(0)141735438
CAR REPAIR SYSTEM MAROC, SARL - 127 RUE ZOUBIER IBNOU AL AOUAME - ROCHE NOIRES - 20290 CASABLANCA (MAROC) - Tel +212(0)522247811
WWW.CARREPAIRSYSTEM.EU
CP7 23/12/2013 Page 1 de 6
FICHE DE SECURITE
QUICK SEAL MS 974 290 ML
REF: 5002-1107
Conseils de prudence:
P210: Tenir à l'écart de la chaleur/des étincelles/des flammes nues/des surfaces chaudes. - Ne
pas fumer.
P233: Maintenir le récipient fermé de manière étanche.
P242: Ne pas utiliser d'outils produisant des étincelles.
P243: Prendre des mesures de précaution contre les décharges électrostatiques.
P260: Ne pas respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/aérosols.
P273: Éviter le rejet dans l'environnement.
P280: Porter des gants de protection/des vêtements de protection/un équipement de
protection des yeux/du visage.
P302+352: EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: laver abondamment à l'eau et au savon.
P303+361+353: EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux): enlever immédiatement
les vêtements contaminés.
P304+340: EN CAS D'INHALATION: transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos
dans une position où elle peut confortablement respirer.
P305+351+338: EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l'eau pendant
plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être
facilement enlevées. Continuer à rincer.
P312: Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin en cas de malaise.
P403+235: Stocker dans un endroit bien ventilé. Tenir au frais.
P501: Éliminer le contenu/récipient dans.
Éléments d'étiquetage (DSD/DPD):
Symboles des risques: Nocif.
Phrases R:
R10: Inflammable.
R20: Nocif par inhalation.
R41: Risque de lésions oculaires graves.
R38: Irritant pour la peau.
R52: Nocif pour les organismes aquatiques.
Phrases S:
S26: En cas de contact avec les yeux, laver immédiatement et abondamment avec de l'eau et
consulter un spécialiste.
S39: Porter un appareil de protection des yeux / du visage.
S60: Éliminer le produit et son récipient comme un déchet dangereux.
Autres dangers
PBT: Ce produit n'est pas identifiée comme substance PBT.
3. COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS
Mélanges
Ingrédients dangereux:
AMIDE WAX
EINECS
CAS
Classification (DSD/DPD) Classification (CLP)
Pour cent
CAR REPAIR SYSTEM FRANCE, S.A.S. - 45 RUE DE VILLENUEVE - PARC TERTIAIRE SILIC - 94573 RUNGIS (FRANCE) - Tel +33(0)141735438
CAR REPAIR SYSTEM MAROC, SARL - 127 RUE ZOUBIER IBNOU AL AOUAME - ROCHE NOIRES - 20290 CASABLANCA (MAROC) - Tel +212(0)522247811
WWW.CARREPAIRSYSTEM.EU
CP7 23/12/2013 Page 2 de 6
FICHE DE SECURITE
QUICK SEAL MS 974 290 ML
-: R52
(3-AMINOPROPYL)TRIMETHOXYSILANE
237-511-5
13822-56-5
Xi: R36/38; Xi: R41
VINYLTRIMETHOXYSILANE
220-4498
2768-02-7
-: R10; Xi: R36/37/38
REF: 5002-1107
Aquatic Chronic 3: H412 12.500%
Skin Irrit. 2: H315; Eye
Dam. 1: H318
3.000%
Flam. Liq. 2: H225;
Skin Irrit. 2: H315;
Eye Irrit. 2: H319
2.000%
4. PREMIERS SECOURS
Description des premiers secours
Contact avec la peau: Se laver immédiatement avec du savon et de l'eau.
Contact avec les yeux: Rincer l'oeil avec beaucoup d'eau pendant 15 minutes.
Ingestion: Rincer la bouche avec de l'eau. Donner 1 grand verre d'eau à boire toutes les 10 minutes.
Consultez un médecin.
Inhalation: Consultez un médecin. Se rendre immédiatement à l'air libre en cas d'inhalation des
vapeurs. Si le blessé est inconscient et que la respiration est bonne, le mettre en position de
réanimation.
Principaux symptômes et effets, aigus et différés
Contact avec la peau: Risque d'irritation légère sur la partie contaminée.
Contact avec les yeux: Risque d'irritation et de rougeur.
Ingestion: Possibilité d'irritation de la gorge.
Inhalation: Risque d'irritation de la gorge avec sensation d'avoir la poitrine oppressée.
Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers necessaries
Traitement immédiat / spécifique: Garder sous surveillance médicale au moins 48 heures.
5. PREMIERS SECOURS
Moyens d'extinction
Moyens d'extinction: Moyens d'extinction appropriées à la zone incendiée.
Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange
Dangers d'exposition: En cas de combustion, émet des fumées toxiques.
Conseils aux pompiers
Conseils aux pompiers: Porter un appareil de respiration autonome. Porter des vêtements de protection
pour empêcher tout contact avec la peau et les yeux.
6. MESURES A PRENDRE EN CAS DE DEVERSEMENT ACCIDENTEL
Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d'urgence
Précautions individuelles: Se reporter à la section 8 de la fiche technique de sécurité pour les détails
relatifs à la protection personnelle.
Précautions pour la protection de l'environnement
Préc's pour l'environnement: Ne pas déverser dans les égouts ou les rivières.
Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage
Procédures de nettoyage: Transférer dans un conteneur approprié. Laver le site de déversement à
grande eau.
Référence à d'autres sections
Référence à d'autres sections: Se reporter à la section 8 de la fiche technique de sécurité.
CAR REPAIR SYSTEM FRANCE, S.A.S. - 45 RUE DE VILLENUEVE - PARC TERTIAIRE SILIC - 94573 RUNGIS (FRANCE) - Tel +33(0)141735438
CAR REPAIR SYSTEM MAROC, SARL - 127 RUE ZOUBIER IBNOU AL AOUAME - ROCHE NOIRES - 20290 CASABLANCA (MAROC) - Tel +212(0)522247811
WWW.CARREPAIRSYSTEM.EU
CP7 23/12/2013 Page 3 de 6
FICHE DE SECURITE
QUICK SEAL MS 974 290 ML
REF: 5002-1107
7. MANIPULATION ET STOCKAGE
Précautions à prendre pour une manipulation sans danger
Cond's pour la manipulation: Éviter la formation ou la présence de poussière dans l'air. Interdiction de
fumer.
Conditions d'un stockage sûr, y compris d'éventuelles incompatibilities
Conditions de stockage: Stocker dans un endroit frais et bien ventilé. Veiller à maintenir le conteneur
hermétiquement fermé. Éloigner de la lumière solaire directe.
Emballage approprié: A ne conserver que dans l'emballage d'origine.
Utilisation(s) finale(s) particulière(s)
Utilisations finales particulières: Donnée non disponible.
8. CONTROLE DE L’EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE
Paramètres de contrôle
Valeurs limites d'exposition: Donnée non disponible.
DNEL/PNEC
DNEL / PNEC Donnée non disponible.
Contrôles de l'exposition
Protection respiratoire: Appareil de protection respiratoire avec filtre à particules.
Protection des mains: Gants imperméables.
Protection des yeux: Lunettes de sécurité. S'assurer qu'une oeillère est à proximité immédiate.
Protection de la peau: Vêtement de protection.
9. PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES
Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles
État:
Pâte
Couleur:
Noir
Solubilité dans l'eau:
Insoluble
Pt d'éclair °C:
>100
Densité relative:
1,47 - 1,53 g/cm3
Autres informations
Autres informations: Donnée non disponible.
10. STABILITE ET REACTIVITE
Réactivité
Réactivité: Stable dans les conditions de transport ou de stockage recommandées.
Stabilité chimique
Stabilité chimique: Stable dans des conditions normales.
Possibilité de réactions dangereuses
Réactions dangereuses: Aucune réaction dangereuse dans des conditions normales de transport ou de
stockage. Risque de décomposition suite à l'exposition aux conditions ou matières indiquées ci-dessous.
Conditions à éviter
Conditions à éviter: Chaleur.
Matières incompatibles
Matières à éviter: Oxydants forts. Acides forts.
Produits de décomposition dangereux
Produits de décomp. dang: En cas de combustion, émet des fumées toxiques.
CAR REPAIR SYSTEM FRANCE, S.A.S. - 45 RUE DE VILLENUEVE - PARC TERTIAIRE SILIC - 94573 RUNGIS (FRANCE) - Tel +33(0)141735438
CAR REPAIR SYSTEM MAROC, SARL - 127 RUE ZOUBIER IBNOU AL AOUAME - ROCHE NOIRES - 20290 CASABLANCA (MAROC) - Tel +212(0)522247811
WWW.CARREPAIRSYSTEM.EU
CP7 23/12/2013 Page 4 de 6
FICHE DE SECURITE
QUICK SEAL MS 974 290 ML
REF: 5002-1107
11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES
Informations sur les effets toxicologiques
Toxicité:
Voie
Espèce
Essai
Valeur
Unités
ORAL
RAT
LD50
>15400
mg/kg
Effets pertinents pour le mélange:
Effet
Voie
Base
Toxicité aiguë (nocif)
INH
Dangereux : calculé
Irritation
OPT DRM
Dangereux : calculé
Symptômes / Voies d'exposition
Contact avec la peau: Risque d'irritation légère sur la partie contaminée.
Contact avec les yeux: Risque d'irritation et de rougeur.
Ingestion: Possibilité d'irritation de la gorge.
Inhalation: Risque d'irritation de la gorge avec sensation d'avoir la poitrine oppressée.
12. INFORMATIONS ECOLOGIQUES
Toxicité
Écotoxicité: Donnée non disponible.
Persistance et dégradabilité
Persistance et dégradabilité: Donnée non disponible.
Potentiel de bioaccumulation
Potentiel de bioaccumulation: Donnée non disponible.
Mobilité dans le sol
Résultats des évaluations PBT et vPvB
PBT: Ce produit n'est pas identifiée comme substance PBT.
Autres effets néfastes
Effets nocifs divers: Écotoxicité négligeable.
13. CONSIDERATIONS RELATIVES A L’ELIMINATION
Méthodes de traitement des déchets
Note: L'attention de l'utilisateur est attirée sur l'existence éventuelle de dispositions régionales ou
nationales relatives à l'élimination des déchets.
14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT
Classe de transport: Ce produit n'est pas classé pour le transport.
15. INFORMATIONS REGLEMENTAIRES
Réglementations/législation particulières à la substance en matière de sécurité, de santé et
d'environnement
Évaluation de la sécurité chimique
Éval. de la sécurité chimique: Une évaluation de la sécurité chimique n'a pas été effectuée pour la
substance ou le mélange par le fournisseur.
CAR REPAIR SYSTEM FRANCE, S.A.S. - 45 RUE DE VILLENUEVE - PARC TERTIAIRE SILIC - 94573 RUNGIS (FRANCE) - Tel +33(0)141735438
CAR REPAIR SYSTEM MAROC, SARL - 127 RUE ZOUBIER IBNOU AL AOUAME - ROCHE NOIRES - 20290 CASABLANCA (MAROC) - Tel +212(0)522247811
WWW.CARREPAIRSYSTEM.EU
CP7 23/12/2013 Page 5 de 6
FICHE DE SECURITE
QUICK SEAL MS 974 290 ML
REF: 5002-1107
16. AUTRES INFORMATIONS
Autres informations
Autres informations: Cette fiche de données de sécurité conforme au Règlement No 453/2010.
* indique que le texte de la FDS a été modifié depuis la dernière révision.
Phrases de rubrique 2 et 3: H225: Liquide et vapeurs très inflammables.
H226: Liquide et vapeurs inflammables.
H315: Provoque une irritation cutanée.
H318: Provoque des lésions oculaires graves.
H319: Provoque une sévère irritation des yeux.
H332: Nocif par inhalation.
H412: Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets à long terme.
R10:
Inflammable.
R20:
Nocif par inhalation.
R36/37/38: Irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau.
R36/38: Irritant pour les yeux et la peau.
R38:
Irritant pour la peau.
R41:
Risque de lésions oculaires graves.
R52:
Nocif pour les organismes aquatiques.
Les informations contenues dans cette fiche se basent sur les connaissances dont nous disposons à la
date de la dernière version. L’utilisateur doit s’assurer de l’aptitude et de l’exhaustivité des informations
par rapport à l’usage spécifique du produit.
Le présent document ne doit aucunement être interprété comme la garantie d’une propriété spécifique
quelconque du produit.
L’utilisation de ce produit n’étant pas sous notre contrôle direct, l’utilisateur a l’obligation, sous sa
propre responsabilité, de respecter les lois et les dispositions en vigueur en matière d’hygiène et de
sécurité. Nous n’assumons aucune responsabilité en cas d’usages impropres.
Cette fiche annule et remplace toute édition précédente.
Il est recommandé de suivre une formation basique sur la sécurité et l’hygiène au travail, pour pouvoir
manipuler correctement le produit.
CAR REPAIR SYSTEM FRANCE, S.A.S. - 45 RUE DE VILLENUEVE - PARC TERTIAIRE SILIC - 94573 RUNGIS (FRANCE) - Tel +33(0)141735438
CAR REPAIR SYSTEM MAROC, SARL - 127 RUE ZOUBIER IBNOU AL AOUAME - ROCHE NOIRES - 20290 CASABLANCA (MAROC) - Tel +212(0)522247811
WWW.CARREPAIRSYSTEM.EU
CP7 23/12/2013 Page 6 de 6