fiche signalétique
Transcription
fiche signalétique
FICHE SIGNALÉTIQUE CHLORITE DE SODIUM, TOUTES CATÉGORIES, LIQUIDE 1. PRODUIT CHIMIQUE ET IDENTIFICATION DE L'ENTREPRISE Brenntag Canada Inc. 43, chemin Jutland Toronto (Ontario) M8Z 2G6 (416) 259-8231 Numéro de SIMDUT : Nº index FS : Date d'entrée en vigueur : Date de revision : 00061033 GCD0363F/14C 2014-08-05 (a-m-j) 2014-08-05 (a-m-j) Site web : http://www.brenntag.ca NUMÉRO DE TÉLÉPHONE D’URGENCE (pour les urgences impliquant des rejets ou des déversements chimiques) 1 855 273 6824 IDENTIFICATION DU PRODUIT Nom du produit : Chlorite de sodium, toutes catégories, liquide. Nom chimique : Acide chlorous, sel de sodium. Synonymes : Solution de chlorite de sodium ; Chlorite de sodium 7,5 %, 25 %, 31 %, 31,25 %, 37 % ; Chlorite de sodium RM 25 % ; T-9514 ; Solvant Travis 9514 FES. Famille chimique : Mélange aqueux de Sels de sodium. Formule moléculaire : NaClO2. Usages du produit : Agent de blanchiment. Réactif. Traitement de l'eau. Comburant. Classification / symbole SIMDUT : C : Matière comburante D-1B : Toxique (létalité aiguë) E : Corrosif LIRE LA FICHE SIGNALÉTIQUE EN ENTIER POUR L'ÉVALUATION COMPLÈTE DES DANGERS QUE COMPORTE CE PRODUIT 2. COMPOSITION, RENSEIGNEMENTS SUR LES INGRÉDIENTS (non prévu comme spécifications) Ingrédient Chlorite de sodium Nº CAS 7758-19-2 TLV de l'ACGIH (TWA) --- Concentration % 5 - 40 3. IDENTIFICATION DES DANGERS URGENCES : Corrosif ! Toxique ! Le présent produit peut être fatal s'il est inhalé, avalé ou absorbé par la peau. Cause de sévères brûlures à la peau et aux yeux. Les vapeurs et les brouillards sont extrêmement irritants pour les yeux et les voies respiratoires. Se reporter à la section « Autres effets sur la santé ». Fort agent oxydant. Le contact du présent produit avec un produit combustible peut déclencher un incendie. À de fortes températures, le produit peut se décomposer pour donner des gaz toxiques. Les contenus peuvent développer de la pression à la suite d'une exposition prolongée à la chaleur. Il peut y avoir des traces de dioxyde de chlore corrosif en tant que produit de décomposition. (4) EFFETS POTENTIELS SUR LA SANTÉ Chlorite de sodium, toutes catégories, liquide Numéro de SIMDUT : Page 2 de 11 00061033 Brenntag Canada Inc. Date de révision : 2014-08-05 (a-m-j) Inhalation : Corrosif ! Le produit peut irriter gravement le nez, la gorge et les voies respiratoires. Une exposition répétée ou prolongée peut entraîner une toux utile, un écoulement nasal, une bronchopneumonie, un oedème pulmonaire (accumulation de liquide séreux dans les poumons) et une diminution de la fonction pulmonaire. Se reporter à la section « Autres effets sur la santé ». Contact cutané : Corrosif ! Il y a risque de brûlures chimiques si le produit n'est pas enlevé rapidement. Les solutions concentrées peuvent entraîner des douleurs cutanées de même que de graves brûlures en profondeur. Une exposition prolongée et répétée à des solutions diluées entraîne souvent une irritation, des rougeurs, des douleurs, un assèchement de la peau et des crevasses. Une exposition prolongée, restreinte (particulièrement sous les ongles, sous une bague ou un bracelet de montre) ou répétée peut causer des irritations cutanées et peut-être même des brûlures chimiques. Absorption par la peau : L'absorption par la peau est une question secondaire par rapport à la destruction continue des tissus alors que le produit est en contact avec la peau. Contact oculaire : Très corrosif ! Ce produit entraîne des taches sur la cornée et son opacification. Il y a risque de glaucome, de cataracte et de cécité permanente. Ingestion : Corrosif ! Ce produit cause des irritations, une sensation de brûlure dans la bouche, la gorge et les voies respiratoires ainsi que des douleurs abdominales. Autres effets sur la santé : L'action corrosive sur la peau et les yeux peut se manifester tardivement et des lésions peuvent apparaître sans sensation de douleurs. La stricte observation des mesures de premiers soins à la suite de toute exposition est essentielle. Le produit peut entraîner de la toux et des éternuements, saignements de nez, des dommages aux poumons, saignement gastro-intestinal, une gastroentérite, léthargie, de l'anémie, de l'hypernatrémie, une atteinte au foie et une atteinte aux reins. L'anémie est un terme qui désigne tout état où le nombre des érythrocytes, la quantité d'hémoglobine et le volume des groupes d'érythrocytes sont inférieurs à la normale. Les symptômes comprennent : pâleur de la peau et des membranes muqueuses, dyspnée, arythmie cardiaque, léthargie et fatigabilité. Les dommages au foie se caractérisent par la perte d'appétit, la jaunisse et des douleurs occasionnelles dans la partie supérieure gauche de l'abdomen. Généralement, les symptômes d'une atteinte des reins évoluent comme suit : oligurie, présence de sang dans les urines et insuffisance rénale globale. Les sels de sodium représentent un risque d'hypernatrémie. L'hypernatrémie est un terme utilisé pour décrire une concentration anormalement élevée d'ions de sodium dans le plasma. Cet état peut amener: faiblesse, agitation, étourdissements, céphalées, convulsions et coma. (6) Le chlorite de sodium peut causer des dommages temporaires aux globules rouges selon des informations limitées provenant d’animaux et d’humains. (4) L’exposition prolongée ou répétée aux chlorites peut avoir des effets nocifs sur le sang (anémie) selon des informations animales. On n’a pas observé ces effets chez les humains exposés aux niveaux inférieurs de chlorite (moins de 1 mg/kg/jour) dans l’eau potable. (4) 4. MESURES DE PREMIERS SOINS PREMIERS SOINS Généralités : Il est essentiel d'ôter le produit en contact et d'obtenir des soins médicaux. Ôter tous les vêtements contaminés et laver immédiatement les régions exposées avec de grandes quantités d'eau. Continuer à rincer durant le transport vers le centre des urgences. Les effets corrosifs peuvent être retardés jusqu'à 72 heures. Les dommages peuvent survenir sans qu'il y ait sensation de douleur. Communiquer avec votre centre antipoison pour de plus amples renseignements. Inhalation : Amener la victime au grand air et rester auprès d'elle. Pratiquer la respiration artificielle SEULEMENT si le sujet ne respire plus. Pratiquer la réanimation cardiorespiratoire s'il y a à la fois arrêt respiratoire ET absence de pouls. En pareil cas, l'administration d'oxygène peut se révéler utile à condition d'être faite par du personnel compétent seulement. Obtenir D'URGENCE des soins médicaux. Contact cutané : Il est essentiel d'ôter le produit rapidement sur la peau. Ôter tous les vêtements contaminés et lavez immédiatement les régions exposées avec de grandes quantités d'eau et de savon pendant au moins 30 minutes et même jusqu'à 60 minutes pour les régions critiques. Immerger immédiatement les parties exposées dans l'eau glacée pour soulager la douleur et prévenir l'enflure et les cloques. Si on ne peut immerger la partie brûlée, mettre un sachet froid, de la glace ou un tissu mouillé. Couvrir la partie exposée avec un tissu non pelucheux et propre, préférablement stérile. Obtenir des soins médicaux IMMÉDIATEMENT et surveiller la respiration tout en traitant pour les chocs pour les expositions sévères. Disposer des articles contaminés ou les laver à fond avant de les réutiliser. Voir « Remarque pour le médecin » ci-dessous. Contact oculaire : Rincer immédiatement à l'eau courante pendant au moins 30 minutes, de préférence durant 60 minutes, en maintenant les paupières ouvertes. Si l'irritation persiste, reprendre l'irrigation des yeux. Ne pas transporter la victime avant la fin de la période recommandée ou à moins que l'on puisse continuer de rincer la région atteinte pendant le transport. Chlorite de sodium, toutes catégories, liquide Numéro de SIMDUT : Page 3 de 11 Brenntag Canada Inc. 00061033 Date de révision : 2014-08-05 (a-m-j) Ingestion : Ne pas tenter de donner quoi que ce soit par la bouche à une personne inconsciente. Faire boire de 240 à 300 mL (8 à 10 oz.) d’eau à la victime pour diluer le produit dans l’estomac. S’il y a du lait de disponible, il peut être administré APRÈS l’eau. En cas de vomissements naturels, rincer la bouche et administrer de l’eau de nouveau. Transporter rapidement la victime à un centre des urgences. (4) Remarque pour le médecin : Traitement pour le contact cutané avec les produits chimiques corrosifs après la procédure de rinçage initiale : 1. Immerger immédiatement la brûlure dans l'eau glacée pour soulager la douleur, et prévenir l'enflure et les cloques d'eau. Mettre des compresses froides, de la glace ou un linge mouillé, sur la région brûlée si on ne peut l'immerger. 2. Ôter tout ce qui peut gêner, comme les bagues, les bracelets et les chaussures, avant que ne commence l'enflure. 3. Couvrir la brûlure avec un linge non pelucheux propre, préférablement stérile. 4. Pour les brûlures sévères, obtenez immédiatement des soins médicaux, surveillez la respiration et traitez pour les chocs. On doit consulter un centre antipoison SUR-LE-CHAMP. Les effets systémiques et localisés peuvent ne survenir que plus tard (72 heures). À cause de la nature sévèrement irritante ou corrosive du produit, en avaler peut amener l'ulcération et l'inflammation du tube digestif supérieur avec hémorragies et pertes de liquides. De plus, il pourrait y avoir perforation de l'œsophage et de l'estomac causant une médiastinite ou une péritonite et les complications en résultant. Une blessure aux muqueuses suivant l'ingestion de ce produit potentiellement corrosif peut contre-indiquer la provocation de vomissements dans le traitement d'une possible intoxication. De même, si on doit faire un lavement gastrique, l'intubation se fera avec beaucoup de précautions. En cas de brûlures orales ou une possible ingestion corrosive, pratiquer une œsophagoscopie le plus vite possible. L'œsophagoscope ne doit pas aller au-delà de la première brûlure à cause des risques de perforation. Le présent produit peut, par exposition, aggraver les problèmes neurologiques et cardio-vasculaires, les maladies de la peau, des yeux et des voies respiratoires, et les problèmes déjà existants au foie et aux reins. 5. MESURES POUR COMBATTRE LES INCENDIES Température d'auto-ignition (°C) Point d'éclair (°C) Non combustible (qui ne brûle pas). Sans objet. Limites d'inflammabilité dans l'air (%) : LEL UEL Sans objet. Sans objet. Classe d'inflammabilité (SIMDUT) : Non réglementé. Produits de combustion dangereux : Les produits libérés au cours de la décomposition thermique sont toxiques et peuvent comprendre : du chlorure d'hydrogène, du chlore gazeux, des oxydes de chlore, de sodium et des gaz irritants. Chlorite de sodium, toutes catégories, liquide Numéro de SIMDUT : Page 4 de 11 00061033 Dangers d'incendie et d'explosion inhabituels : Brenntag Canada Inc. Date de révision : 2014-08-05 (a-m-j) Les solutions ne s'enflamment pas d'elles-mêmes, mais elles sont des comburants forts qui peuvent causer l'ignition de produits combustibles ou comburants. Si le produit entre en contact avec les métaux, leurs sels ou d'autres contaminants, il peut se décomposer violemment. Éviter le contact direct de l'eau avec ce produit, car cela peut causer une violente réaction exothermique. L'oxygène provenant de la décomposition exothermique peut entretenir la combustion. Les contenants fermés exposés à la chaleur peuvent exploser. Il y aura émission de dioxyde de chlore gazeux explosif et toxique s'il y a contact avec des acides ou du chlore. (3) La NFPA inscrit le chlorite de sodium, à 40 % ou moins par poids, dans la classe 2 - oxydants (c.-à-d. qu'il augmentera modérément la combustibilité ou pourra causer l'ignition spontanée du produit inflammable avec lequel il entrera en contact). La NFPA met le chlorite de sodium, à plus de 40 % par poids, dans la classe 3 - oxydants (c.-à-d. qu'il augmentera fortement la combustibilité des produits avec lesquels il entrera en contact ou subira une vive décomposition s'il est catalysé ou exposé à la chaleur). (4) Le chlorite de sodium solide se décompose de manière explosive dans des conditions d’incendie intenses. Les contenants clos peuvent se rompre violemment à cause de la décomposition rapide s’ils sont exposés à un incendie ou à une chaleur excessive assez longtemps. On ne doit exposer aucune partie d’un contenant de chlorite de sodium à plus de 49 °C. (4) Sensibilité aux chocs : Le produit n'est probablement pas sensible aux chocs. Éviter les chocs mécaniques et les impacts en cas de contamination avec des produits combustibles. Taux de combustion : Non disponible. Puissance explosive : Non disponible. Sensibilité aux décharges électrostatiques : Le produit n'est probablement pas sensible aux décharges d'électricité statique. MOYENS D'EXTINCTION Agents extincteurs : Utiliser les agents appropriés pour circonscrire l'incendie ou les matières en cause. Utiliser seulement de l'eau en quantité nécessaire pour rapidement refroidir la masse brûlante. NE PAS UTILISER un agent extincteur chimique sec contenant des composés d’ammonium (comme des agents A:B:C) puisqu’il peut y avoir formation d’un composé explosif (4). NE PAS utiliser de dioxyde de carbone, de poudre chimique sèche ni d’autres agents extincteurs pour étouffer les flammes puisqu’ils ne sont pas efficaces pour les incendies impliquant des oxydants. (4) DIRECTIVES POUR COMBATTRE LES INCENDIES Directives à l'intention des pompiers : Pulvériser de l'eau pour refroidir les structures ou les récipients exposés aux flammes et pour disperser les vapeurs. Le produit répandu peut rendre les surfaces de contact et les planchers glissants. Le chlorite de sodium solide se décompose de manière explosive dans des conditions d’incendie intenses. Les contenants clos peuvent se rompre violemment à cause de la décomposition rapide s’ils sont exposés à un incendie ou à une chaleur excessive assez longtemps. On ne doit exposer aucune partie d’un contenant de chlorite de sodium à plus de 49 °C. (4) Équipement protecteur des pompiers : Porter des vêtements protecteurs et un appareil de protection respiratoire autonome. Porter des vêtements et des lunettes de protection de prévenir tout contact de la peau avec des matières hautement alcalines. 6. MESURES EN CAS DE REJETS ACCIDENTELS Les renseignements dans la présente section visent à réagir aux déversements, aux fuites ou aux rejets afin de prévenir ou de minimiser les effets adverses pour les personnes, la propriété et l'environnement. Il pourrait y avoir des déversements, des fuites ou des rejets à déclaration obligatoire variant d'une région à l'autre. Méthode d'endiguement et de nettoyage : Se reporter à la section 13 « Produits chimiques de désactivation ». Porter des vêtements protecteurs. Ne pas utiliser de produits combustibles comme les sciures. Le produit répandu peut rendre les surfaces de contact et les planchers glissants. Recueillir le produit en vue de sa récupération ou de son élimination. Pour les déversements au sol ou dans les eaux de ruissellement, circonscrire au moyen de digues ou couvrir d'un absorbant inerte ; pour les déversements dans l'eau, endiguer ou faire dériver l'eau afin de minimiser l'étendue de la contamination. Ventiler les espaces clos. Si le déversement devait faire l'objet d'un rapport ou s'il se révélait nuisible pour l'environnement, avertir les autorités gouvernementales compétentes. 7. MANIPULATION ET ENTREPOSAGE MANIPULATION Chlorite de sodium, toutes catégories, liquide Numéro de SIMDUT : Page 5 de 11 00061033 Brenntag Canada Inc. Date de révision : 2014-08-05 (a-m-j) Méthode de manipulation : Adopter de bonnes habitudes d'hygiène et d'entretien ménager. Ajouter lentement de petites quantités de ce produit à de grandes quantités d'eau tout en mélangeant constamment. On doit constamment mélanger pour éviter la concentration du produit au fond du récipient. Une telle concentration peut résulter en une violente réaction exothermique où le liquide bouillira, ce qui peut amener des éclaboussures, du ciglage ou de l'éruption violente d'une solution extrêmement corrosive si l'ajout est trop rapide ou fait sans que l'on ait brassé suffisamment. Exigences pour la ventilation : Voir section 8. Précautions additionnelles : N'employer le produit que dans un lieu bien ventilé et éviter d'en inhaler les aérosols ( les vapeurs ou les brouillards ). Éviter tout contact du produit avec les yeux, la peau ou les vêtements. Bien se laver avec de l'eau et du savon après avoir manipulé le produit. Laver les vêtements contaminés avec soin avant de les réutiliser. Ne pas utiliser de torches pour couper ou souder des barils vides ayant contenu de ce produit. Entreposer les chiffons à essuyer et les produits semblables dans des contenants en métal avec des couvercles hermétiquement fermés. Prévenir les fuites de graisse et d’autres lubrifiants de l’équipement quand ce produit chimique est utilisé. Ne pas permettre le contact avec des produits comme des solvants de dégraissage, la peinture ou des diluants. (4) ENTREPOSAGE Température de stockage (en °C) : Voir ci-dessous. Exigences pour la ventilation : Le système de ventilation devrait être à l'épreuve de la rouille. Conditions de stockage : Entreposer dans un lieu propre, frais et bien ventilé ; tenir éloigné des produits chimiques organiques, des bases puissantes, des acides puissants, des métaux en poudre, des carbures, des sulfures et de tout produit facilement oxydable. Protéger de la lumière du jour. Protéger des chocs et des dommages. Les réservoirs seront dans un endroit fermé afin de contrôler les fuites et les rejets. Protéger de la lumière du jour. Protéger des dommages physiques. Évitez l'entreposage et le transport avec la nourriture. Les résidus corrosifs vont probablement se déposer durant les évents de traitement ou les réservoirs d'entreposage, particulièrement dans les opérations de remplissage. L'utilisation d'air comprimé pour faire sortir le produit du camion de livraison est délicate. On recommande fortement de nettoyer les tuyaux d'échappement. On consultera les lois en vigueur pour connaître les mesures à adopter. L'aire d'entreposage doit avoir des planchers qui résistent à la corrosion, un puisard et le drainage devra être contrôlé jusqu'au réservoir de récupération. Ne pas exposer aucune partie d'un contenant de chlorite de sodium à plus de 49°C (4) Produits spéciaux à être utilisés pour l'emballage ou les conteneurs : Le produit peut réagir en présence de certains types de caoutchouc, de plastiques ou de revêtements et les endommager. Confirmez que les matériaux conviennent avant de les utiliser. 8. CONTRÔLES EN CAS D'EXPOSITION / PROTECTION PERSONNELLE Les recommandations de cette section indiquent le type de matériel offrant une protection contre les surexpositions à ce produit. Les conditions d'emploi, la pertinence des vérifications techniques ou d'autres contrôles et les niveaux réels d'exposition permettront de choisir le matériel protecteur convenant à votre exploitation. SÉCURITÉ INTÉGRÉE Vérifications techniques : ÉQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE Protection des yeux : Protection de la peau : Ventilateurs d'évacuation locaux requis. Le système de ventilation devrait être à l'épreuve de la corrosion. On fournira de l'air d'appoint afin d'équilibrer l'air qui provient des ventilateurs locaux ou généraux. Bien aérer les aires basses comme les puits ou les collecteurs, là où les vapeurs denses peuvent s'accumuler. Le port de lunettes de sécurité à écrans latéraux est recommandé pour éviter le contact oculaire. Porter un écran facial complet et des lunettes monocoques antiacides en cas de risque de contact. On ne doit pas porter de verres de contact lorsqu'on travaille avec ce produit. Des gants et des vêtements protecteurs en néoprène devraient assurer l'étanchéité compte tenu des conditions d'utilisation. Jeter les gants contaminés. Avant utilisation, l'usager devra s'assurer de leur étanchéité. Chlorite de sodium, toutes catégories, liquide Numéro de SIMDUT : Page 6 de 11 Brenntag Canada Inc. 00061033 Protection respiratoire : Autre équipement protecteur : Date de révision : 2014-08-05 (a-m-j) Aucune ligne directrice particulière de disponible. Respirateur avec cartouches filtrantes et écran facial complet homologué par le NIOSH/MSHA et muni de cartouches contre les poussières, la buée et les vapeurs pour des concentrations maximales de 100 mg/m³ pour les gaz acides. En cas de concentrations plus élevées ou inconnues, on recommande d'utiliser un respirateur à adduction d'air. Si, lorsque vous portez un appareil protecteur pour la respiration, vous pouvez sentir, goûter ou détecter quoi que ce soit d'inhabituel, ou si dans le cas d'un respirateur facial complet vous avez les yeux irrités, quittez les lieux immédiatement. S'assurer que le joint d'étanchéité du respirateur est encore bon. Si tel est le cas, remplacer le filtre ou la cartouche. Si le joint n'est plus bon, vous pourriez avoir besoin d'un nouveau respirateur. (6) Bottes et tablier imperméables. Localiser la douche d'urgence et la fontaine oculaire se trouvant à proximité de l'aire de manipulation des produits chimiques. Prendre les précautions nécessaires pour éviter tout contact direct avec le produit. LIGNES DIRECTRICES POUR EXPOSITIONS 9. PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES (non prévu comme spécifications) État physique : Liquide. Aspect : Liquide extra-blanc ou légèrement jaune. Odeur : Légère odeur de chlore. Seuil olfactif (ppm): Non disponible. Point d'ébullition (°C) : Non disponible. Point de fusion/point de congélation (°C) : 6. (3) Tension de vapeur (mm Hg à 20° C) : Non disponible. Densité de vapeur (air = 1,0) : 2.1. (3) Densité relative (g/cc) : 1.27. (3) Masse volumique globale : Non disponible. Viscosité : Non disponible. Taux d'évaporation (acétate de butyle = 1,0) : Sans objet. Solubilité : Soluble dans l'eau. Volatilité en % par volume : Non disponible. pH : Non disponible. Coefficient de répartition eau-huile : Composés organiques volatils : Non disponible. Point d'éclair (°C) : Non combustible (qui ne brûle pas). 10. STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ STABILITÉ CHIMIQUE Dans des conditions normales : Stable. Il peut y avoir des traces de dioxyde de chlore corrosif en tant que produit de décomposition. (4) En présence de flammes : Ininflammable. Le chlorite de sodium solide est un oxydant de modéré à fort. Il peut favoriser la combustion et s’enflammer facilement avec la chaleur ou en cas de choc ou de friction. Il peut même exploser s’il est contaminé par un produit combustible ou inflammable (produit organique sec). (4) Risques de polymérisation brutale : Nuls. Conditions à éviter : Les températures supérieures à 150 °C. Éviter les chocs mécaniques et les impacts en cas de contamination avec des produits combustibles. Le chlorite de sodium peut former un mélange sensible aux chocs, à la chaleur ou aux frictions avec des métaux fins, l’ammoniac, et les amines, et le soufre et les produits contenant du soufre, le phosphore rouge et les agents réducteurs forts. À un faible pH, le chlorite de sodium réagit en dégageant du dioxyde de chlore à la fois corrosif et dangereusement réactif. Les solutions alcalines sont stables. (4) Chlorite de sodium, toutes catégories, liquide Numéro de SIMDUT : Page 7 de 11 Brenntag Canada Inc. 00061033 Substances incompatibles : Date de révision : 2014-08-05 (a-m-j) Réagit violemment avec : Acide sulfurique. Métaux fins. Phosphore rouge Il y aura émission de dioxyde de chlore gazeux explosif et toxique s'il y a contact avec des acides ou du chlore. (3) Éviter de mettre en contact avec : Soufre, composés de soufre et Produits contenant du soufre Oxydants. Agents réducteurs. Acides minéraux ou Lewis. Combustibles. Amines. Ammoniaque. Éthylèneglycol. Matières organiques. Le produit peut réagir en présence de certains types de caoutchouc, de plastiques ou de revêtements et les endommager. (4) Produits de décomposition ou de combustion dangereux : Les produits libérés au cours de la décomposition thermique sont toxiques et peuvent comprendre : du chlorure d'hydrogène, du chlore gazeux, des oxydes de chlore, de sodium et des gaz irritants. 11. RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES DONNÉES TOXICOLOGIQUES : SUBSTANCE Chlorite de sodium DL50 (oral, rat) 165 - 350 mg/kg (1) DL50 (cutané, lapin) > 2 000 mg/kg (3) CL50 (inhalation, rat, 4 h) 230 mg/m³ (1) Cancérogénicité : Le ou les ingrédients du présent produit ne sont pas classés comme carcinogènes par l'ACGIH, le CIRC, l'OSHA ni le NTP. Voir « Autres études en rapport avec le produit ». Données sur la reproduction : On ne prévoit aucun effet adverse sur la reproduction. Voir « Autres études en rapport avec le produit ». Mutagénicité : On ne prévoit aucun effet mutagène. Voir « Autres études en rapport avec le produit ». Tératogénicité : On ne prévoit aucun effet adverse tératogène. Voir « Autres études en rapport avec le produit ». Sensibilisant respiratoire / cutané : Inconnues. Substances synergiques : Inconnues. Chlorite de sodium, toutes catégories, liquide Numéro de SIMDUT : Page 8 de 11 00061033 Autres études pertinentes sur le produit : Brenntag Canada Inc. Date de révision : 2014-08-05 (a-m-j) Chlorite de sodium : Le chlorite de sodium peut causer des dommages temporaires aux globules rouges selon des informations limitées provenant d’animaux et d’humains. (4) Un homme a intentionnellement consommé 10 g de chlorite de sodium dans 100 ml d’eau. En quelques minutes, il a souffert de crampes abdominales, nausées, vomissements et confusion mentale. Il a eu de la méthémoglobinémie, de la cyanose (coloration bleue de la peau) et son urine était foncée. Quelques jours plus tard, il a subi un arrêt cardiaque et a été ressuscité. Il a aussi été traité pour une insuffisance rénale aiguë. (4) On n’a observé aucun effet délétère chez les volontaires ayant reçu une dose simple de chlorite de sodium d’environ 0,05 mg/kg. (4) On n’a noté aucun effet adverse significatif dans une étude de 16 jours portant sur la tolérance selon la dose au cours de laquelle des hommes ont ingéré une solution de 1000 ml de chlorite de sodium tous les trois jours à des concentrations à la hausse avec chaque dose (0,01, 0,5, 1,0, 1,8, 2,4 mg/l). Les hommes ayant ingurgité la solution de 500 ml de chlorite de sodium (5 mg/l) quotidiennement pendant 12 semaines n’ont subi aucun effet nocif. (4) On a noté des effets dans le sang (plus grande fragilité, taille à la hausse et changements au niveau des enzymes des globules rouges) chez les souris ayant reçu 100 ppm de chlorite de sodium dans leur eau potable (environ 20 mg/kg/jour) pendant 30 jours. On n’a pas observé ces effets à 1 ni à 10 ppm (environ 0,2 ou 2 mg/kg/jour). (4) Dans une autre étude, les souris femelles n’ont pas eu d’effets adverses significatifs après 28 jours d’exposition à 0, 20, 200, 1000, 3000 ou 6000 mg/kg/jour (0, 0,1, 1, 5, 15 et 30 mg/l) au chlorite de sodium dans l’eau potable. On a noté de légers effets sur le système immunitaire (hausse significative des cellules CD8+) à la dose la plus élevée uniquement. (4) L’application de 0,5 mL d’une solution de 34,5 % de qualité technique de chlorite de sodium (80 %) pendant quatre heures a produit une légère irritation, voire aucune irritation (score maximal de 1/4 pour la rougeur et de 0/4 pour l’enflure). (4) L’exposition prolongée ou répétée aux chlorites peut avoir des effets nocifs sur le sang (anémie) selon des informations animales. On n’a pas observé ces effets chez les humains exposés aux niveaux inférieurs de chlorite (moins de 1 mg/kg/jour) dans l’eau potable. (4) Les études humaines ont mis l’accent sur les populations exposées à l’eau potable traitée au dioxyde de chlore amenant la formation de chlorite de sodium dans l’eau. Il est impossible de tirer des conclusions fermes concernant la toxicité possible sur le développement du chlorite de sodium selon ces études à cause de leurs limites. Ce type d’exposition n’est pas pertinent pour les situations en milieu de travail. (4) Dans une étude portant sur deux générations, on a observé une légère feototoxicité (poids réduit, légers retards du développement) chez les bébés rats à des doses ayant produit des signes précoces de toxicité chez les générations antérieures. D’autres études animales limitées ont aussi suggéré qu’il pouvait y avoir une légère toxicité développementale en présence de toxicité maternelle. (4) Aucune information disponible pour les humains. L’information disponible concernant les animaux ne suggèrent pas que le chlorite de sodium soit toxique pour la reproduction. (4) Aucune information disponible pour les humains. Il n’est pas possible de conclure que le chlorite de sodium soit mutagène en se fondant sur l’information animale. On a eu un résultat positif avec un test morphologique du sperme de rats qui n’indique pas l’effet sur l’ADN. D’autres tests avec des animaux vivants ont été négatifs. (4) Le chlorite de sodium ne s’accumule pas dans le corps. Dans une étude orale avec des rats exposés au chlorite de sodium par radiomarquage, 32 % de la dose originale de chlorite de sodium ont été éliminés en tant que chlorure dans l’urine, alors que 6 % ont été éliminés en tant que chlorite dans les 72 heures. Quatre-vingt-trois pourcent de la dose récupérée se trouvaient dans l’urine et 13 % dans les selles. (4) On a observé des effets nocifs dans le sang chez les rats, les chats et les singes à la suite de l’administration de doses orales aussi minimes que 4 mg/kg/jour pendant 30 jours. (4) Des études ayant évalué la réversibilité ont montré que les animaux ont récupéré de cet effet. On a observé des effets irritants (ulcères) sur la muqueuse de l’estomac même à des doses de 25 mg/kg/jour. (4) On a noté un nombre de globules rouges à la baisse et des effets dans le sang après sept mois et une baisse du poids corporel après 10 et 11 mois dans une étude où les rats ont reçu 10 ou 1000 mg de chlorite/l dans l’eau potable (environ 0,8 ou 8 mg/kg/jour de chlorite de sodium). L’étude n’a pas évalué ces effets pour en connaître la réversibilité. (4) On a noté des effets nocifs sur les globules rouges (légère anémie hémolytique) chez les rats n’ayant reçu que 100 mg chlorite/l (environ 8 mg/kg/jour) dans l'eau potable pendant 30 ou 60 jours. On a vu les Chlorite de sodium, toutes catégories, liquide Numéro de SIMDUT : Page 9 de 11 00061033 Brenntag Canada Inc. Date de révision : 2014-08-05 (a-m-j) rats récupérer (compenser) après 90 jours d’exposition, ce qui indique que les effets n’étaient pas permanents. On a observé des changements mineurs au niveau des enzymes même à 50 mg/l de chlorite (environ 4 mg/kg/jour). (4) On a noté des effets nocifs sur le sang (destruction des globules rouges) chez les chats ayant reçu de 3,0 à 7.0 mg/kg/jour de chlorite (4.0 à 9.4 mg/kg/jour de chlorite de sodium) dans l’eau potable pendant cinq semaines. (4) On a noté des effets nocifs sur le sang (p. ex. : baisse des globules chez les deux sexes, niveau de l’hématocrite et de l’hémoglobine réduit et méthémoglobine à la hausse chez les males) chez les rats à la suite de l’administration orale de 80 mg/kg/jour pendant 13 semaines. L’étude n’a pas évalué si les effets avaient disparu à la fin de l’exposition. Certains effets ont été notés à 10 et à 25 mg/kg/jour, mais on ne peut les attribuer avec certitude au traitement. (4) Des effets similaires sur le sang ont été observés chez les singes recevant environ 3,8-60 mg/kg/jour dans l’eau potable pendant 30-60 jours. On a noté une compensation (l’effet n’étant donc pas permanent). (4) On a noté des effets nocifs sur la muqueuse de l’estomac, dont l’ulcération, chez 15 rats sur 30 à la suite de l’administration orale de 80 mg/kg/jour pendant 13 semaines et chez 2 animaux sur 30 à 25 mg/kg/jour (administré comme solution d’eau à 0,25 %). La réversibilité n’a pas été évaluée. (4) Dans une étude limitée (sept animaux/groupe), on a noté des effets nocifs aux reins des rats ayant reçu 100 ou 1000 mg/l de chlorite de sodium dans l’eau potable (environ 6 ou 60 mg/kg/jour) pendant deux ans. L’auteur a conclu que l’effet n’était pas spécifique au sel. (4) On n’a pas obtenu de preuves concluantes de cancérogénicité avec les études où les rats et les souris ont reçu du chlorite de sodium dans leur eau potable ni à la suite de l’application sur la peau des souris. (4) 12. RENSEIGNEMENTS ÉCOLOGIQUES Écotoxicité : Le produit peut être nuisible pour la vie aquatique. La toxicité est principalement associée au pH. Chlorite de sodium : LC50 (Anas platyrhynchos / canard colvert) = 1000 mg/kg, 336 h (3) LC50 (Colinus virginianus / colin de Virgine) = 797 mg/kg, 336 h (3) LC50 (Lepomis macrochirus / crapet arlequin) = 222 000 µg/l, 72 h (3) LC50 (Cyprinodon variegatus / mené tête-de-mouton) = 75 000 µg/l, 96 h (3) LC50 (Oncorhynchus mykiss / truite arc-en-ciel) = 203 000 - 340 000 mg/l, 96 h (3) EC50 (Pseudokirchneriella subcapitata / algue verte) = 1320 µg/l, 96 h (3) EC50 (Daphnia magna / puce d'eau) = 1400 µg/l, 48 h (3) EC50 (Crassostrea virginica / huître) = 21 400 µg/l, 48 h (3) Environnement : Non disponible. Danger possible en cas d'infiltration des sources d'eau potable. Ne pas contaminer les eaux domestiques et d'irrigation, les lacs, les étangs, les ruisseaux et les rivières. 13. CONSIDÉRATION POUR LA DISPOSITION Produits chimiques de désactivation : Commencez à neutraliser le produit en utilisant de la chaux sèche. Ramasser, garder dans un contenant fermé et garder pour en disposer. Ne pas remettre les produits déversés dans leur contenants d'origine. Décontaminer tous les vêtements et le lieu de déversement en utilisant un puissant détergent et en rinçant avec de grandes quantités d'eau. On s'attend à ce que la neutralisation soit exothermique. Il pourrait y avoir effervescence. Méthodes d'élimination des déchets : Ces renseignements s'appliquent au produit tel qu'il est fabriqué. L'usager pourrait être appelé à réévaluer le produit lorsque viendra le temps d'en disposer puisque son utilisation, sa transformation, son mélange et son traitement peuvent influencer sa classification. Éliminer les résidus dans des installations autorisées pour le traitement ou l'élimination des déchets (dangereux) conformément aux réglementations municipale, provinciale et fédérale en vigueur. Ne pas jeter avec les ordures ménagères ni dans les égouts. Manipulation sécuritaire des résidus : Voir la section « Méthode de disposition des déchets ». Disposition de l'emballage : Les conteneurs vides retiennent les résidus (liquide ou vapeur) ce qui peut être dangereux. Ne pas exposer de tels conteneurs à la chaleur, aux flammes, aux étincelles, à l'électricité statique ni à d'autres sources d'ignition. Ils pourraient exploser et causer des blessures ou même la mort. Ne pas disposer de l'emballage avant un lavage à fond. Éliminer les résidus dans des installations autorisées pour le traitement ou l'élimination des déchets (dangereux) conformément aux réglementations locale, provinciale et fédérale en vigueur. Chlorite de sodium, toutes catégories, liquide Numéro de SIMDUT : Page 10 de 11 00061033 Brenntag Canada Inc. Date de révision : 2014-08-05 (a-m-j) 14. RENSEIGNEMENTS SUR LE TRANSPORT DESCRIPTION RÉGLEMENTAIRE - LOI CANADIENNE SUR LE TMD (transport des marchandises dangereuses) : CHLORITE EN SOLUTION, Classe 8, UN1908, GE II. Étiquette : Matières corrosives. Plaque de danger : Matières corrosives. Exemptions : Inconnues. Index ERAP : -----. CLASSIFICATION DU DÉPARTEMENT DES TRANSPORTS DES É.-U. (49CFR172.101, 172.102) : CHLORITE EN SOLUTION, Classe 8, UN1908, GE II. Étiquette : Matière corrosive. CERCLA-RQ : Non disponible. Plaque de danger : Matière corrosive. Exemptions : Inconnues. 15. RENSEIGNEMENTS RÉGLEMENTAIRES CANADA LCPE - RRSN : Tous les ingrédients de ce produit apparaissent sur la LIS d'après la réglementation canadienne sur l'environnement. LCPE - INRP : Non inclus. Règlement sur les produits contrôlés (SIMDUT) : C : Matière comburante D-1B : Toxique (létalité aiguë) E : Corrosif É.-U. Loi sur la protection de l'environnement : Tous les ingrédients de ce produit apparaissent sur la liste des produits concernés par la US-EPA. OSHA HCS (29CFR 1910.1200) : Comburant, Toxique, Corrosif. NFPA Text22:: Santé, Feu, Réactivité (Non disponible.) HMIS : Santé, Text22: Feu, Réactivité (Non disponible.) INTERNATIONAL Non disponible. 16. AUTRES RENSEIGNEMENTS RÉFÉRENCES 1. RTECS-Inscription des effets toxiques des substances chimiques, base de données RTECS du Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail. 2. Clayton, G.D. and Clayton, F.E., Eds., Patty's Industrial Hygiene and Toxicology, 3rd ed., Vol. IIA,B,C, John Wiley and Sons, New York, 1981. 3. Fiches signalétiques du fournisseur. 4. CHEMINFO, Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail, Hamilton (Ontario) Canada. 5. Guide to Occupational Exposure Values, 2011, American Conference of Governmental Industrial Hygienists, Cincinnati, 2011. 6. Le service des affaires réglementaires, Brenntag Canada Inc. 7. The British Columbia Drug and Poison Information Centre, Poison Managements Manual, Association pharmaceutique canadienne, Ottawa, 1981. ____________________________________________________________________________________________________________ Les renseignements contenus dans le présent document ne sont fournis qu'à titre indicatif pour la manutention du produit et ont été rédigés de bonne foi par un personnel technique compétent. Ils ne doivent toutefois pas être considérés comme complets ; les méthodes et les conditions d'utilisation et de manutention peuvent s'étendre à d'autres aspects. Aucune garantie quelle qu'elle soit n'est accordée et Brenntag Canada inc. ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages, des pertes, des blessures corporelles ni des dommages fortuits pouvant résulter de l'utilisation des présents renseignements. La présente fiche signalétique est en vigueur pendant trois ans. Chlorite de sodium, toutes catégories, liquide Numéro de SIMDUT : Page 11 de 11 00061033 Brenntag Canada Inc. Date de révision : 2014-08-05 (a-m-j) ____________________________________________________________________________________________________________ Pour obtenir la version révisée de la présente fiche signalétique ou d'une autre fiche, veuillez communiquer avec le bureau de Brenntag Canada le plus près. Colombie-Britannique : 20333-102B Avenue, Langley (Colombie-Britannique) V1M 3H1 Téléphone : (604) 513-9009 Télécopieur : (604) 513-9010 Alberta : 6628, 45e Rue, Leduc (Alberta) T9E 7C9 Téléphone : (780) 986-4544 Télécopieur : (780) 986-1070 Manitoba : 681, rue Plinquet, Winnipeg (Manitoba) R2J 2X2 Téléphone : (204) 233-3416 Télécopieur : (204) 233-7005 Ontario : 43, chemin Jutland, Toronto (Ontario) M8Z 2G6 Téléphone : (416) 259-8231 Télécopieur : (416) 259-5333 Québec : 2900, boul. Jean-Baptiste-Deschamps, Lachine (Québec) H8T 1C8 Téléphone : (514) 636-9230 Télécopieur : (514) 636-0877 Atlantique : 105 A, boul. Akerley, Dartmouth (Nouvelle-Écosse) B3B 1R7 Téléphone : (902) 468-9690 Télécopieur : (902) 468-3085 ____________________________________________________________________________________________________________ Rédaction : Le service des affaires réglementaires, Brenntag Canada Inc., (416) 259-8231.