union americana de natacion - Bahamas Swimming Federation

Gmail - FW: [UNION AMERICANA DE NATACION News] - 15th FINA World Maste... Page 1 of 3
John Bradley < [email protected]>
FW: [UNION AMERICANA DE NATACION News] - 15th FINA World Masters
Championships in Montreal begin July 27th
Algernon Mashiel Cargill < [email protected]>
To: [email protected]
Mon, Mar 10, 2014 at 9:33 PM
For our website
-----Original Message----From: "Gregory Eggert" <[email protected]>
Sent: March 11, 2014 6:34 AM
To: "Algernon Cargill" <[email protected]>
Subject: [UNION AMERICANA DE NATACION News] - 15th FINA World Masters Championships in
Montreal begin July 27th
UNION AMERICANA DE
NATACION
[UNION AMERICANA DE NATACION News] - 15th FINA World Masters Championships in
Montreal begin July 27th
Hi Algernon Cargill,
Here is the News information:
News Title:
15th FINA World Masters Championships in Montreal begin July 27th
News Date:
03/10/2014
(Texte en français après version en anglais/ Texto en español abajo)
https://finamasters2014.org/registration/
Attention for the championships deadlines:
• REGISTRATION FOR INDIVIDUAL EVENTS IN SWIMMING,
WATERPOLO, DIVING, OPEN WATER AND SYNCHRO SWIMMING:
1st June 2014, 23:59, Montreal Time (UTC/GMT -5 hours)
https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=aadb7c1867&view=pt&search=inbox&msg=1... 3/10/2014
Gmail - FW: [UNION AMERICANA DE NATACION News] - 15th FINA World Maste... Page 2 of 3
• SWIMMING RELAYS REGISTRATION: starting from 15th May 2014 – if it is
possible, it will be open earlier – until15th July 2014, 23:59, Montreal Time
• WATERPOLO TEAM REGISTRATION: starting from 25 Apr 2014 – if it is
possible, it will be open earlier - until 5th June 2014, 23:59, Montreal Time
• SYNCHRO DIVING REGISTRATION: starting from 15th May 2014 – if it is
possible, it will be open earlier - until15th July 2014, 23:59, Montreal Time
• DUET, TEAM AND FREE COMBINATION SYNCHRO SWIMMING
REGISTRATION: starting from 15th May 2014 – if it is possible, it will be
open earlier - until15th July 2014, 23:59, Montreal Time
VERY IMPORTANT: NO CHANGES ON
INDIVIDUAL EVENTS OR ENTRY TIMES WILL
BE ALLOWED AFTER 1st JUNE 2014!
FRANÇAIS
https://finamasters2014.org/inscriptions/
Attention, pour les dates limites des championnats:
• INSCRIPTION POUR ÉPREUVE INDIVIDUALLE EN NATATION, WATERPOLO, PLONGEON, NAGE EN EAU LIBRE ET NAGE
SYNCHRONISÉE: 1ére Juin 2014, 23:59, heure de Montréal (UTC/GMT -5
heures)
• INSCRIPTION POUR LES RELAIS DE NATATION: Commence du 15 mai
2014 – s’il est possible, il sera ouvert plus tôt – jusqu’au 15 julliet 2014,
23:59, heure de Montréal
• INSCRIPTION POUR L’ÉQUIPES DE WATER-POLO: Commence du 25
avril 2014 – s’il est possible, il sera ouvert plus tôt – jusqu’au 5 juin 2014,
23:59, heure de Montréal
• INSCRIPTION POUR PLONGEON SYNCHRONISÉ: Commence du 15 mai
2014 – s’il est possible, il sera ouvert plus tôt – jusqu’au 15 julliet 2014,
23:59, heure de Montréal
• INSCRIPTION POUR DUO, ÉQUIPE ET COMBINAISON LIBRE DE NAGE
SYNCHRONISÉE: Commence du 15 mai 2014 – s’il est possible, il sera
ouvert plus tôt – jusqu’au 15 julliet 2014, 23:59, heure de Montréal
IMPORTANTE: Aucun changement aux temps
d’inscription et aux épreuves individuelles ne
seront acceptés après le 1er juin 2014!
ESPAÑOL
https://finamasters2014.org/inscripciones/
Atención para las fechas importantes de inscripción del campeonato:
https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=aadb7c1867&view=pt&search=inbox&msg=1... 3/10/2014
Gmail - FW: [UNION AMERICANA DE NATACION News] - 15th FINA World Maste... Page 3 of 3
• INSCRIPCIÓN PARA LAS PRUEBAS INDIVIDUALES EN NATACIÓN,
POLO ACUÁTICO, CLAVADOS, AGUAS ABIERTAS Y NADO
SINCRONIZADO: 1ero de junio de 2014, 23:59, horario de Montréal
(UTC/GMT -5 horas)
• INSCRIPCIÓN PARA LOS RELEVOS DE NATACIÓN: Comienza en 15 de
mayo 2014 – abrirá antes se es posible – hasta 15 de julio 2014, 23:59,
horario de Montréal
• INSCRIPCIÓN PARA LOS EQUIPOS DE POLO ACUÁTICO: Comienza
en 25 de abril 2014 – abrirá antes se es posible – hasta 5 de junio 2014,
23:59, horario de Montréal
• INSCRIPCIÓN PARA LAS PRUEBAS DE CLAVADOS
SINCRONIZADOS: Comienza en 15 de mayo 2014 – abrirá antes se es
posible – hasta 15 de julio 2014, 23:59, horario de Montréal
• INSCRIPCIÓN PARA LAS PRUEBAS DE DUETO, EQUIPO E LIBRE
COMBINACIÓN DE NADO SINCRONIZADO: Comienza en 15 de mayo
2014 – abrirá antes se es posible – hasta 15 de julio 2014, 23:59, horario de
Montréal
IMPORTANTE: Ningún cambio en el tiempo de
registro y las pruebas individuales será acceptada
después del 1ero de junio de 2014!
MORE INFORMATION ABOUT THIS NEWS
Visit Us Online at: http://www.teamunify.com/uana/
Powered By TeamUnify
https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=aadb7c1867&view=pt&search=inbox&msg=1... 3/10/2014