démaquiller//lotion démaquiller//lotion

v 6.1 - 26.10.2010
démaquiller//lotion
démaquiller//lotion
lotion démaquillante
make-up remover lotion
//informations techniques
//technical information
texture: transparent liquid // scent: fruity red fruits // colour: bluish //
active effects: cleansing, soothing // characteristics: non-oily micelle
solution - does not rinse off - respects the sensitive area of the eye
contour // effects: removes make-up and perfectly cleanses the face,
eyes and lips - feeling of freshness and cleanness // skin types: all
tex t u r e : f l u i d e t r a n s p a re n t // odeur : fruitée type fruits rouges //
co u l e u r : b l e u t é e // t y p e s d’actif : démaquillant, apaisant //
ca r a c t é r i s t i q u e s : s o l u t i o n micellaire non grasse - ne se rince
pa s - re s p e c t e l a z o n e s e nsible du contour de l’oeil // ef fets :
dé m a q u i l l e e t n e t t o i e p ar faitement visage, yeux et lèvres sen s a t i o n d e f r a i c h e u r e t netteté // types de peau : tous
//spécifications physico-chimiques
PAO
pH: 4.8 - 5.2 // type: m i c e l l e s o l u t i o n
pH : 4.8 - 5.2 // t y p e : l o t i o n micellaire
//conseils d’utilisation
imbiber un coton et démaquiller le visage, yeux et lèvres - utiliser
un coton différent pour chaque œil - renouveler l’application
jusqu’à ce que le coton soit propre
//principaux actifs cosmétiques
co n t i e n t : e a u d e b l e u e t biologique* 2% - ELESOFT ® complex
0.1 4 %
//ingrédients INCI
AQ U A ( WAT E R ) , G LY C E R I N , POLYSORBATE 20, CENTAUREA CYANUS
AQ U A ( C O R N F L O W E R WATER)*, MONOPROPYLENE GLYCOL,
SUN F L O W E R S E E D O I L P E G -8 ESTERS, XYLITOL, POLYQUATERNIUM
10, S O D I U M C A R B O X Y M E THYLBETAGLUCAN, HYDROLYZED LINSEED
EXTRACT, DIPOTASSIUM GLYCYRRHIZATE, PARFUM (FRAGRANCE),
D-PANTHENOL, POLYAMINOPROPYL BIGUANIDE, CHLOROHEXIDINE
DIG L U C O N AT E , I M I D A Z O L I DINYL UREA, PHENOXYETHANOL, CITRIC
AC I D , C I 4 2 0 5 1
bouillotte 125ml - réf. EV003
BLEUET (eau, biologique*)
C’est
au
Moyen-Age
que
re m o n t e n t
les
p re m i è re s
utilisations du bleuet en tant
que cosmétique. Actif d’origine
végétale, très employé dans les
s o i n s d e s p a u p i è re s e t d u c o n t o u r
des yeux, il est astringent, apaise
l ’ é p i d e r m e e t c o n f è re à l a p e a u
une
agréable
sensation
de
f r a î c h e u r.
ELESOFT® COMPLEX composé de
•lin brun (extrait), actif antii r r i t a n t q u i p e r m e t d ’ a m é l i o re r
le confort des peaux sensibles et
fragiles
•levure de boulanger (extrait)
qui joue un rôle démontré dans
les réactions de défense cutanée
•r a c i n e s d e r é g l i s s e ( e x t r a i t ) ,
agent apaisant efficace aux
p ro p r i é t é s a n t i - i n f l a m m a t o i re s .
L a c o n j u g a i s o n d e c e s t ro i s a c t i f s ,
en prévenant les irritations, vise à
apaiser la peau.
//autres présentations
format vente
format cabine
bouillotte 500ml
réf. EV004
bouillotte 1000ml
réf. EC003
PAO
//physico-chemical specifications
125ml (4.2 fl.oz.) bottle - ref. EV003
//user guidelines
soak a cotton pad and remove face, eye and lip make-up - use
a different cotton pad for each eye - renew the application until
the cotton pad is clean
//main active cosmetic ingredients
contains: 2% organic cor nflower water* - 0.14% ELESOFT ® complex
//INCI ingredients
AQUA (WATER), GLYCERIN, POLYSORBATE 20, CENTAUREA CYANUS AQUA (CORN
F L O W E R WAT E R ) * , M O N O P R O P Y L E N E G LY C O L , S U N F L O W E R S E E D O I L P E G - 8
ESTERS, XYLITOL, POLYQUATERNIUM 10, SODIUM CARBOXYMETHYLBETAGLUCAN,
HYDROLYZED LINSEED EXTRACT, DIPOTASSIUM GLYCYRRHIZATE, PARFUM (FRAGRANCE),
D-PANTHENOL,
POLYAMINOPROPYL
BIGUANIDE,
CHLOROHEXIDINE
D I G L U C O N AT E , I M I D A Z O L I D I N Y L U R E A , P H E N O X Y E T H A N O L , C I T R I C A C I D ,
CI 42051
CORNFLOWER (water, organic*)
The first uses of cor nflower as
a cosmetic date back to the
Middle
Ages.
A
plant-based
active ingredient, very much
used in eyelid and eye contour
treatments,
it
is
astringent,
appeases the epider mis and
gives the skin a pleasant feeling
of freshness.
ELESOFT ® COMPLEX composed of
• brown
flax
(extract),
antiirritant ef fect which improves the
comfort of sensitive and fragile
skins
• baker’s yeast (extract) which
plays a proven role in the skin’s
defence actions
• liquorice
roots
(extract),
soothing and ef fective agent with
anti-inflammatory properties.
The combination of these three
active ingredients aims to soothe
the skin by preventing irritations.
//other presentations
retail size
*issue de l’agriculture biologique
500ml (16.9 fl.oz.) bottle
ref. EV004
salon size
1000ml (33.8 fl.oz.) bottle
ref. EC003
*from organic agriculture
2