Catalogue-MTD-2016_FR-1

Transcription

WWW.MTDPRODUCTS.EU
CATALOGUE
2016
CONTENU & HISTORIQUE
CONTENU2
HISTORIQUE MTD 3
NOUVEAUX PRODUITS
4
TAILLE-HAIES
TONDEUSES
TRONÇONNEUSES ÉLECTRIQUES ET THERMIQUES
TONDEUSES ÉLECTRIQUES - SMART
TONDEUSES ÉLECTRIQUES - OPTIMA
TONDEUSES THERMIQUES SPÉCIFIQUES - SMART
APERÇU MODÈLES ET MOTEURS
TONDEUSES THERMIQUES - SMART TONDEUSES THERMIQUES - OPTIMA
TONDEUSES THERMIQUES - ADVANCE TONDEUSES MULCHING
TONDEUSE GRANDE LARGEUR - OPTIMA
MOTOFAUCHEUSE SMART
6
7
8
9
10
12
13
13
14
14
SCARIFICATEURS
SCARIFICATEURS ÉLECTRIQUES ET THERMIQUES SMART & OPTIMA 15
MINIRIDERS ET AUTOPORTÉES
MINIRIDERS SMART & OPTIMA
16
AUTOPORTÉES ÉJECTION LATÉRALE - SMART
18
AUTOPORTÉES RAMASSAGE INTÉGRÉ - SMART
19
AUTOPORTÉES ÉJECTION LATÉRALE - OPTIMA
20
AUTOPORTÉES RAMASSAGE INTÉGRÉ - OPTIMA
21
SPÉCIFIQUES AVEC ÉJECTION LATÉRALE ET RAMASSAGE INTÉGRÉ 22
ZERO-TURN
AUTOPORTÉES ZERO-TURN
23
COUPE-BORDURES ET DÉBROUSSAILLEUSES
COUPE-BORDURES ET DÉBROUSSAILLEUSES ÉLECTRIQUES 24
COUPE-BORDURES ET DÉBROUSSAILLEUSES THERMIQUES - SMART 25
COUPE-BORDURES ET DÉBROUSSAILLEUSES THERMIQUES 26
COUPE-BORDURE À FIL SUR ROUES
27
TAILLE-HAIES28
TRONÇONNEUSES
29
MOTOBINEUSES ET MOTOCULTEURS
MOTOBINEUSES30
MOTOCULTEURS31
DRESSE-BORDURES
DRESSE-BORDURES32
FENDEUSE DE BÛCHES
FENDEUSE DE BÛCHES
32
BROYEURS
BROYEURS ÉLECTRIQUES
33
ASPIRATEUR BROYEUR
ASPIRATEUR BROYEUR
33
ASPIRATEURS SOUFFLEURS
34
BALAYEUSE THERMIQUE
BALAYEUSE THERMIQUE - OPTIMA
35
FRAISES À NEIGE
FRAISES À NEIGE - SMART
FRAISES À NEIGE - OPTIMA
APERÇU ACCESSOIRES POUR AUTOPORTÉES
ACCESSOIRES ET PIÈCES DE RECHANGE
APERÇU EMISSION
36
37
38
40
42
1958
1936
1976
The « Modern Tool and
die company » (société
d'outillage moderne) est
fondée aux Etats-Unis par
les ingénieurs immigrants
allemands Theo Moll, Emil
Jochum et Erwin Gerhard.
1952
Theo Moll, photo de 1932
MTD produit ses
premières calandres
pour l'industrie
automobile.
MTD démarre
la production
de vélos et de
jouets.
Tondeuse LawnFlite
MTD produit ses premières
tondeuses thermiques.
Cela préfigure de la
spécialisation du groupe
dans le secteur de
l'équipement du jardin.
MTD introduit
les premières
autoportées à
ramassage intégré
sur le marché
européen sous la
marque Ventzki.
19 3 2
1991-1997
1933
La logistique à ses débuts
1942
MTD investit dans ses premiers
outils et dans des chaînes de
production. L'entreprise débute
alors la production de fenêtres.
2
Pendant la seconde guerre
mondiale MTD produit de
l'outillage pour de très
grosses entreprises comme
« Goodyear ».
1954
Brouettes
MTD produit pour la première fois
des équipements pour le jardin.
La production des premières
brouettes pose les bases
du futur de MTD.
1970
Retour aux racines : avec
la reprise de la Ventzki
GmbH en Allemagne,
MTD revient sur le
marché européen.
MTD France
MTD ouvre des filiales en France,
Autriche, Hongrie, Suède et
au Danemark. Le siège européen
est établi en Allemagne, à SarrebruckBübingen avec la reprise de l'entreprise
GUTBROD, un producteur bien établit de
matériel de jardin motorisé.
Le siège mondial de MTD à Cleveland Ohio, USA
Headquarters et centre de distributions Saarbrücken, 2014
Qui est MTD ?
MTD - La haute performance au juste prix
MTD ("Modern Tool and Die Company"), avec son siège social
à Cleveland dans l’Ohio, est le plus grand fabricant mondial
d‘outils de jardinage motorisés. MTD a été fondé en 1932 et
est toujours une entreprise familiale. MTD possède des sites
de production aux USA, en Europe, en Asie et au Canada.
La société bénéficie de l’appui supplémentaire d‘un
réseau mondial de revendeurs qui partagent la philosophie de
l’entreprise : dévouement, intégrité et surtout le service client.
1996
Site de production en Europe
Sous la marque MTD est produite la gamme la plus complète
d‘équipements motorisés pour le jardin et ce pour toutes les
utilisations possibles. Les jardiniers amateurs peuvent
choisir parmi une vaste gamme de produits différents qui
ont tous une chose en commun : ils sont faciles à utiliser,
robustes et résistants. Lorsque vous choisissez un produit
MTD, vous choisissez un compagnon de longue durée pour vos
travaux de jardinage.
2000
MTD Saarbrücken-Bübingen
La production de tondeuses
à siège commence à
Sarrebruck. MTD fabrique
aujourd'hui presque toutes
ses tondeuses à siège pour le
marché européen en Europe.
MTD ouvre une usine en
Hongrie où seront produites
la majorité des tondeuses.
La capacité de production à
Sarrebruck augmente également significativement. La
même année, MTD rachète
le groupe Ryobi North
America, ce qui lui permet
de débuter la production des
produits portables 2 temps
et 4 temps.
2014
2012
2007
Lors de sa 75 ème
année, MTD
augmente encore
la capacité de
production de son
site à Sarrebruck.
Le signal de départ
pour la poursuite
d'une histoire à
succès de 80 ans.
Construction d'un nouveau centre
de distribution à Saarbrücken.
Extension de la capacité de
production en Hongrie, y compris
une nouvelle tôlerie et une usine
moderne d'assemblage de tracteurs.
2 015
2001/2002
2009
1998
Ouverture de l'entrepôt
européen à Valmont, en
France.
Bureau en Suisse
De nouvelles branches en
Belgique et Suisse sont
ouvertes. Ouverture de
MTD Pologne, qui contribue
à étendre le réseau de
distribution à l'Europe de
l'Est.
Ouverture de MTD
Russie et Bulgarie. Le
groupe MTD rachète le
groupe WOLF-Garten et
l'intègre à sa stratégie de
marques.
2013
MTD Italie devient
une filiale à 100%
de MTD AG.
3
NOUVEAUX PRODUITS 2016
OPTIMA 34 E / 38 E / 42 E
La tondeuse électrique OPTIMA aura un tout nouveau design ainsi qu‘un nouveau
moteur électrique.
Page 7
SMART 395 PO / 395 SPO
Ces modèles seront équipés d‘un nouveau moteur pour 2016.
Le nouveau moteur 99cc est puissant et extrêmement léger.
Page 8
SMART 51 BO
Ce modèle sera équipé d‘un nouveau moteur pour 2016.
Le nouveau moteur 99cc est puissant et extrêmement léger
Page 8
SMART 42 PO / 42 SPO / 46 PO / 46 SPO
Ces modèles seront équipés d‘un nouveau moteur pour 2016.
Le nouveau moteur 99cc est puissant et extrêmement léger.
Page 10
OPTIMA 53 SPB HW / 53 SPB HW IS
La série 675 EXi, la nouvelle génération de Briggs & Stratton impressionne par sa puissance et son démarrage aisé.
Page 12
WCM 84
Un nouveau moteur sur le WCM84 - MTD 420 cc. Plus de puissance et un démarrage
électrique aisé désormais disponibles sur ce modèle.
Page 14
SMART MINIRIDER 60 SD / 60 SDHE / 60 RD / 60 RDHE
OPTIMA MINIRIDER 76 SDHE
L’assortiment MINIRIDER s‘agrandit avec ces nouveaux modèles.
Trois nouveaux modèles auront une transmission Hydrostatique de luxe.
Page 16
4
MTD 96 / MTD 76 / MTD 92
Les nouvelles entrées de gamme dans les autoportées du programme MTD.
Avec deux modèle à ramassage intégré, avec largeur de coupe 76 ou 92 cm et
transmission Transmatic ou un modèle à éjection latérale avec largeur de coupe de
96 cm et transmission Transmatic également.
Page 22
Z 170 DH
Le Zero-Turn de MTD est de retour. Ce rider vous aide à tondre de grandes
surfaces en peu de temps ! Le moteur puissant et la transmission double
hydrostatique vous supportent pour faire le travail en un temps record.
Page 23
SMART BC 26 D
L’assortiment des débroussailleuses s‘étend avec ce nouveau modèle.
Un manche en D très pratique en combinaison avec un moteur fiable et l’option
TrimmerPlus sont les meilleurs atouts pour vous.
Page 25
WST 5522
Moitier débroussailleuse et moitié tondeuse - le WST 5522 combine les meilleures
caractéristiques de ces deux gammes. Facile à utiliser et pratique à ranger dans le
garage.
Page 27
GCS 3800/35 / GCS 4100/40 / GCS 4600/45
Nos tronçonneuses thermiques sont pourvues d‘un tout nouveau design
et impressionnent avec leur guide chaîne de la marque MTD.
Page 29
550 G
Le dresse-bordures de MTD sera encore plus performant grâce au moteur
de la série 450 de Briggs & Stratton.
Page 32
OPTIMA PS 700
Petits changements sur notre OPTIMA PS 700.
Désormais nous avons trois accessoires : un collecteur de poussière,
une lame Bull et un déflecteur.
Page 35
5
TONDEUSES ÉLECTRIQUES SMART
IDÉALES POUR LES PETITES ET MOYENNES SURFACES
Les tondeuses électriques SMART sont très faciles à manoeuvrer du fait de leur légèreté.
Leur faible encombrement ainsi que leur manche repliable permettent de les stocker dans de petits espaces
de rangement. Petites, compactes et légères, elles sont la solution pour les petites pelouses.
DÉMARRAGE
DE SÉCURITÉ
m2
Déclaration de mise en service
A la demande des fabricants,
toutes tondeuses à siège nécessitent
une déclaration de mise en service
avec le numéro de série.
Cette déclaration de mise en service
est à faire online sur www.graham.be
Les produits avec ce logo peuvent être remplacés
par un nouveau lorsqu’ils présentent un défaut technique
pendant la période de garantie (ne sont donc pas réparés).
Les demandes de garantie se feront sur www.graham.be
suivant la procédure de demande de garantie comme
pour les autres cas de garantie.
PRIX*
SMART 32 E
SMART 38 E
250 m2 / 32 cm
300 m2 / 38 cm
230 V,
1.000 W
230 V,
1.400 W
140 mm / 140 mm
bagues
140 mm / 160 mm
bagues
27 l,
rigide
40 l,
rigide
déflecteur arrière
polypropylène
polypropylène
25-65 mm,
3 positions, manuel
20-60 mm,
3 positions, manuel
1111-M6-0155
1111-M6-0156
7,5 kg
14 kg
79 €
105 €
EAN
SMART32E
6
SMART38E
Accessoires et pièces détachées en pages 38-41
TONDEUSES ÉLECTRIQUES OPTIMA
IDÉALES POUR LES PETITES ET MOYENNES SURFACES
Convainquantes grâce à leur technologie et à leur design accrocheur, les tondeuses électriques OPTIMA
offrent un large éventail de fonctionnalités. Elles sont faciles à utiliser et à brancher, faciles à manoeuvrer et
abordables. Leur plateau de coupe assure une excellente coupe et de bonnes performances de ramassage,
tandis que le bac aux dimensions généreuses permet d‘éviter de le vider trop souvent.
RÉGLAGE CENTRALISÉ
DE LA HAUTEUR DE COUPE
POUR UN AJUSTEMENT
PARFAIT DE LA HAUTEUR
DE COUPE
UNE POIGNÉE
SUPPLÉMENTAIRE
POUR UN TRANSPORT
PLUS AISÉ
m2
NEW OPTIMA 34 E
NEW OPTIMA 38 E
NEW OPTIMA 42 E
300 m2 / 34 cm
350 m2 / 38 cm
500 m2 / 42 cm
230 V,
1.400 W
230 V,
1.600 W
230 V,
1.800 W
140 mm / 160 mm,
bagues
140 mm / 180 mm,
bagues
160 mm / 210 mm,
bagues
30 l,
rigide avec indicateur
de remplissage
36 l,
de remplissage
47 l,
de remplissage
mulching kit inclus
mulching kit inclus
mulching kit inclus
polypropylène
polypropylène
polypropylène
25-65 mm,
5 positions, centralisé
25-65 mm,
25-85 mm,
11,4 kg
12,8 kg
15,7 kg
119 €
149 €
169 €
OPT34E
OPT38E
OPT42E
PRIX*
POIGNÉE ENTIÈREMENT
REPLIALE POUR UN
MEILLEUR STOCKAGE
DÉMARRAGE
DE SÉCURITÉ
INDICATEUR
DE REMPLISSAGE
GUIDE-CÂBLE PRATIQUE
EAN
* Prix de vente recommandé
7
TONDEUSES THERMIQUES SPÉCIFIQUES SMART
VOUS CHERCHEZ UNE BONNE AFFAIRE ?
Ces tondeuses constituent le bon choix. Les modèles SMART
395 PO et 395 SPO sont équipés d‘un plateau en polypropylène
et impressionnent par leur simplicité. Le modèle SMART 51 BO
est une pure machine à couper. Pas de ramassage, pas de
mulching, mais tout ce dont vous avez besoin pour seulement
tondre votre pelouse. Rien de plus - rien de moins.
NOUVELLE GÉNÉRATION
DE MOTEUR MTD THORX
EVO1 99 CC
NEW SMART 395 PO NEW SMART 395 SPO NEW SMART 51 BO
m2
800 m2 / 30 cm
800 m2 / 39 cm
1000 m2 / 51 cm
MTD ThorX 35,
1,6 kW, 3.000 min-1,
99 cm³, lanceur
MTD ThorX 35,
1,6 kW, 3.000 min-1,
99 cm³, lanceur
MTD ThorX 35,
1,6 kW, 3.000 min-1,
99 cm³, lanceur
175 mm / 175 mm,
bagues
175 mm / 200 mm
bagues, traction arrière, approx.
3,6 km/h
180 mm / 180 mm,
bagues
40 l,
souple
40 l,
souple
-
déflecteur latéral
polypropylène
polypropylène
acier
36-72 mm,
3 positions, par axe
36-72 mm,
3 positions, avant 2 leviers,
arrière centralisé
1111-M6-0144
PRIX*
ROUES AVEC BAGUES
MANCHE DROIT
35-55 mm,
3 positions, individuel
CHÂSSIS ACIER
SUR SMART 51 BO
1111-M6-0041
19 kg
19 kg
26 kg
209 €
279 €
209 €
SMART395PO
SMART395SPO
SMART51BO
PLATEAU
POLYPROPYLÈNE LÉGER
SUR SMART 395 PO ET
395 SPO
EAN
8
SMART, OPTIMA & ADVANCE
LAQUELLE EST FAITE POUR VOUS ?
MTD propose une gamme complète d‘équipements motorisés pour le jardin qui répond à toutes les exigences.
Scindée en 3 gammes : SMART, OPTIMA et ADVANCE, MTD offre le produit adapté à chaque passionné de jardin de l’amateur débutant au professionnel averti. En plus d‘un excellent rapport qualité/prix, les produits MTD combinent
une technologie innovante, un confort exceptionnel et un design unique !
MTD SMART
MTD OPTIMA
La gamme MTD SMART comprend
des modèles de haute qualité avec
un excellent rapport qualité/prix et qui
sont parfaits pour les débutants.
La gamme MTD OPTIMA offre des
performances, une qualité et un confort
exceptionnels. Pour tous les types de
terrains, moyens ou grands, avec des
arbustes ou des parterres de fleurs,
l’amateur de jardin est sûr de trouver
dans la gamme OPTIMA le produit
idéal.
MTD ADVANCE
Puissance et fiabilité – la gamme MTD
ADVANCE répond aux exigences du
jardinier même professionnel. Matériel
robuste, offrant des performances et
un confort sans égal pour l’entretien
quotidien de la pelouse.
MOTEURS À ESSENCE POUR TONDEUSES
FAITES VOTRE CHOIX !
MOTEURS OHV MTD THORX
De nombreux modèles SMART et OPTIMA sont équipés du moteur MTD ThorX. OHV signifie que les
soupapes et la bougie d‘allumage sont directement disposées au niveau de la tête du piston, au centre
de la chambre de combustion. Cette configuration assure la combustion la meilleure et la plus efficace du
mélange carburant-air et réduit la teneur en substances toxiques des gaz d‘échappement.
MOTEURS OHV BRIGGS & STRATTON
Avec leur technologie de pointe, les moteurs Briggs & Stratton des séries 450, 500, 600 E et 675 EX,
utilisées sur nos tondeuses à gazon, présentent les meilleures performances en termes de puissance et de
couple, ainsi que de réduction des émissions. Ces moteurs constituent un choix idéal pour les tondeuses à
gazon destinées à des pelouses de taille petite à moyenne.
MOTEURS OHV HONDA
La gamme de moteurs Honda GCV est conçue pour un large éventail d‘équipements motorisés
pour l’extérieur. Ces moteurs nécessitent peu d‘entretien et possèdent un système automatique de
décompression qui facilite le démarrage. Honda utilise uniquement des matériaux de haute qualité et des
composants spécialement fabriqués qui garantissent une utilisation de longue durée.
MOTEURS OHV KAWASAKI FJ 180 V
Les puissants moteurs Kawasaki à longue durée de vie sont les champions de leur catégorie. Tous les
moteurs Kawasaki présentent des performances accrues grâce à un cylindre en fonte et à un système de
lubrification très performant. La gamme FJ possède également un carburateur à ventilation interne et un
filtre à air à deux éléments.
9
TONDEUSES THERMIQUES SMART
IDÉALES POUR LES MOYENNES SURFACES
MANCHE
ERGONOMIQUE
POUR UN MEILLEUR
CONTRÔLE
Maniement aisé, fiabilité et robustesse – voici la gamme MTD
SMART. Nos tondeuses SMART vous offrent le choix entre la nouvelle
génération de moteur MTD ThorX OHV EVO1 et le puissant moteur
Briggs & Stratton, garantissant un travail sans effort et d'une grande
fiabilité.
RÉGLAGE INDIVIDUEL
DE LA HAUTEUR
DE COUPE
NOUVELLE GÉNÉRATION
DE MOTEUR MTD THORX
EVO1 99 CC
NEW SMART 42 PO NEW SMART 42 SPO NEW SMART 46 PO NEW SMART 46 SPO
m2
PRIX*
SMART 46 SPOE
800 m2 / 42 cm
800 m2 / 42 cm
1000 m2 / 46 cm
1000 m2 / 46 cm
1000 m2 / 46 cm
MTD ThorX 35,
1,6 kW, 2.800 min-1,
99 cm³, lanceur
MTD ThorX 35,
1,6 kW, 2.800 min-1,
99 cm³, lanceur
MTD ThorX 35,
1,6 kW, 2.800 min-1,
99 cm³, lanceur
MTD ThorX 35,
1,6 kW, 2.800 min-1,
99 cm³, lanceur
MTD ThorX 55 ES,
2,5 kW, 2.850 min-1,
159 cm³, lanceur,
démarrage électrique
180 mm / 200 mm,
bagues
180 mm / 200 mm,
bagues, traction arrière,
approx. 3,6 km/h
180 mm / 200 mm,
bagues
180 mm / 200 mm,
approx. 3,6 km/h
180 mm / 200 mm,
approx. 3,6 km/h
60 l,
souple
60 l,
souple
60 l,
souple
60 l,
souple
60 l,
souple
kit mulching en option,
acier
acier
acier
acier
acier
28-92 mm,
6 positions, 2 leviers
28-92 mm,
28-92 mm,
28-92 mm,
28-92 mm,
1111-M6-0154
1111-M6-0154
1111-M6-0159
1111-M6-0159
1111-M6-0159
30 kg
25 kg
31 kg
26 kg
33 kg
255 €
309 €
269 €
329 €
445 €
SMART42PO
SMART42SPO
SMART46PO
SMART46SPO
SMART46SPOE
EAN
10
OPTION 4-EN-1 SUR
SMART 46 SPBS + 53 SPBS
m2
GRAND SAC DE RAMASSAGE
SMART 46 PB
SMART 46 SPB
SMART 46 SPBS
SMART 53 SPO
SMART 53 SPBS
1000 m2 / 46 cm
1000 m2 / 46 cm
1000 m2 / 46 cm
1500 m2 / 53 cm
1500 m2 / 53 cm
B&S 450 E series,
1,7 kW, 2.800 min-1,
125 cm³, lanceur
B&S 450 E series,
1,7 kW, 2.800 min-1,
125 cm³, lanceur
B&S 450 E series,
2,0 kW, 2.900 min-1,
125 cm³, lanceur
MTD ThorX 50,
2,5 kW, 2.800 min-1,
159 cm³, lanceur
B&S 600 E series,
2,2 kW, 2.800 min-1,
150 cm³, lanceur
180 mm / 200 mm,
bagues
180 mm / 200 mm,
3,6 km/h
180 mm / 200 mm,
roulements à billes,
traction arrière, approx. 3,6 km/h
180 mm / 200 mm,
3,6 km/h
180 mm / 200 mm,
roulements à billes,
60 l,
souple
60 l,
souple
60 l,
souple
70 l,
souple
70 l,
souple
kit mulching inclus,
acier
acier
acier
acier
acier
28-92 mm,
28-92 mm,
28-92 mm,
28-92 mm,
28-92 mm,
1111-M6-0159
1111-M6-0159
1111-M6-0159
1111-M6-0160
1111-M6-0160
25 kg
28 kg
32 kg
34 kg
36 kg
369 €
379 €
409 €
439 €
SMART46SPB
SMART46SPBS
SMART53SPO
SMART53SPBS
PRIX*
EAN
SMART46PB
11
TONDEUSES THERMIQUES OPTIMA
IDÉALES POUR LES MOYENNES ET GRANDES SURFACES
Vous avez de grandes surfaces à tondre, sur un terrain accidenté
ou en pente ? Alors les tondeuses thermiques de la gamme OPTIMA
sont faites pour vous. Elles sont équipées du réglage centralisé
de la hauteur de coupe et de moteurs haute performance
pour rendre la tonte encore plus confortable.
INSTART B&S
INTELLIGENT
SUR OPTIMA
53 SPB HW IS
MANCHE
ERGONOMIQUE
POUR
UNE UTILISATION
AISÉE
GRAND SAC
DE RAMASSAGE
m2
OPTIMA
46 SPB HW
OPTIMA
46 SPH HW
NEW OPTIMA
NEW OPTIMA
53 SPB HW IS
OPTIMA
53 SPH HW
1000 m2 / 46 cm
1000 m2 / 46 cm
1500 m2 / 53 cm
1500 m2 / 53 cm
1500 m2 / 53 cm
B&S 500 E series,
1,9 kW, 2.800 min-1,
140 cm³, lanceur
Honda GCV 160,
2,8 kW, 2.900 min-1,
160 cm³, lanceur
B&S 675 EXi series,
2,6 kW, 2.800 min-1,
163 cm³, lanceur
B&S 675 EXi IS,
2,6 kW, 2.800 min-1,
163 cm³, démarrage électrique
Honda GCV 160,
2,8 kW, 2.900 min-1,
160 cm³, lanceur
53 SPB HW
180 mm / 280 mm,
180 mm / 280 mm,
200 mm / 280 mm,
200 mm / 280 mm,
200 mm / 280 mm,
grandes roues, roulements à billes, grandes roues, roulements à billes, grandes roues, roulements à billes, grandes roues, roulements à billes, grandes roues, roulements à billes,
PRIX*
60 l,
souple avec lèvre
60 l,
souple avec lèvre
70 l,
souple avec lèvre
70 l,
souple avec lèvre
70 l,
souple avec lèvre
acier
acier
acier
acier
acier
28 - 92 mm,
28 - 92 mm,
28 - 92 mm,
28 - 92 mm,
28 - 92 mm,
1111-M6-0159
1111-M6-0159
1111-M6-0160
1111-M6-0160
1111-M6-0160
33 kg
33 kg
36 kg
38 kg
36 kg
485 €
629 €
599 €
759 €
659 €
OPT46SPBHW
OPT46SPHHW
OPT53SPBHW
OPT53SPBHWIS
EAN
12
OPT53SPHHW
TONDEUSES THERMIQUES ADVANCE
IDÉALES POUR LES MOYENNES ET GRANDES SURFACES
ADVANCE
53 SPKV HW
m2
Nos tondeuses haut de gamme, avec tous leurs avantages
et leurs caractéristiques sont idéales pour les moyennes et
grandes surfaces jusqu‘à 1500 m2, qu‘il y ait des buissons,
des arbres ou encore que le terrain soit accidenté. Grâce à
la motorisation KAWASAKI fiable et robuste et aux grandes
roues arrière, la tonte se fait sans effort
même sur les terrains en pente.
1500 m2 / 53 cm
KAWASAKI FJ 180 V,
3,0 kW, 2.900 min-1,
180 cm3 / lanceur
200 mm / 280 mm,
grandes roues, roulements à billes,
4 vitesses , 2,8 - 4,5 km/h
VITESSE VARIABLE
POUR S‘ACCORDER
À VOTRE VITESSE
70 l, souple avec hard top, lèvre
et indicateur de remplissage
déflecteur arrière & latéral
acier
28 - 92 mm,
1111-M6-0160
44 kg
PRIX*
GRANDES
ROUES POUR
UNE MEILLEURE
MANOEUVRABILITÉ
679 €
EAN
ADV53SPKVHW
TONDEUSES MULCHING
IDÉALES POUR LES MOYENNES SURFACES
m2
SMART 53 MB
SMART 53 MSPB
1500 m2 / 53 cm
1500 m2 / 53 cm
B&S 450 E series,
1,7 kW, 2.800 min-1,
125 cm³, lanceur
B&S 550 E series,
2,1 kW, 2.900 min-1,
140 cm³, lanceur
180 mm / 180 mm,
bagues
200 mm / 200 mm,
bagues, traction avant,
approx. 3,6 km/h
acier
acier
28-92 mm,
28-92 mm,
1111-M6-0048
1111-M6-0048
23 kg
26 kg
349 €
499 €
SMART53MB
SMART53MSPB
PRIX*
Le mulching est une manière intelligente
d‘entretenir sa pelouse qui fait également
gagner du temps car il n‘y a pas de bac à vider.
Après avoir été coupée, l’herbe est hachée
jusqu‘à obtention de particules très fines
qui viennent se déposer sur la pelouse
et lui procure de l’humidité ainsi
qu‘un engrais naturel.
MANCHE ERGONOMIQUE
POUR UNE UTILISATION AISÉE
EAN
13
TONDEUSE GRANDE LARGEUR
OPTIMA
NEW WCM 84 E
m2
IDÉALE POUR LES GRANDES SURFACES
AVEC DES ENDROITS DIFFICILES D'ACCÈS
2000 m2 / 84 cm
MTD 420 EVO1,
6,5 kW, 2.900 min-1,
Une grande surface d‘herbe, une pente et vous n‘avez pas
envie de vous retrouver à pousser une tondeuse très lourde !
Alors la tondeuse autotractée grande largeur est faite pour
vous. Elle a non seulement des perfomances spécifiques,
mais elle combine également la puissance d‘une autoportée
avec le concept d‘une tondeuse à essence et d‘une tondeuse
mulching, tout cela avec un confort d‘utilisation imbattable.
200 mm pivotante / 400 mm,
pneumatique, roulements à billes,
4 avant / 1 arrière
NOUVEAU MOTEUR
MTD PUISSANT
7,5 l
acier
25-100 mm,
1111-M6-0160
ROUES
PIVOTANTES
À L’AVANT
POUR SOUTENIR
LA FONCTIONNALITÉ
ZERO-TURN
125 kg
PRIX*
2.099 €
EAN
OPTWCM84E
MOTOFAUCHEUSE
IDÉALE POUR LES MAUVAISES HERBES ET LES PRÉS
Avec une largeur de travail de 87 cm et un puissant moteur
B&S, la motofaucheuse MTD est idéale pour les hautes
herbes et les prairies. La lame Bull en option rend la
motofaucheuse utilisable tout au long de l’année.
BM 87-35
m2
2000 m2 / 87 cm
B&S OHV 450 E Serie,
1,7 kW, 3.100 min-1,
125 cm³, lanceur
13 x 5.00 x 6, roulements à billes,
traction arrière, 1 avant
MANCHE
REPLIABLE POUR
UN STOCKAGE AISÉ
0,8 l
acier
barre universelle avec 4 guides,
10-30 mm, plaques de protection
53 kg
PRIX*
BARRE
UNIVERSELLE
AVEC
QUATRE GUIDES
1.049 €
EAN
SMARTBM8735
14
SCARIFICATEURS ÉLECTRIQUES
SMART & OPTIMA
LAISSEZ VOTRE PELOUSE RESPIRER
m2
La gamme de scarificateurs allie légèreté, efficacité et puissance.
Ils sont la solution idéale pour les petites et moyennes pelouses.
Ils sont tous livrés avec un bac de ramassage et leur utilisation
et leur manipulation sont très intuitives.
PRIX*
OPTIMA 35 VO
OPTIMA 38 VO
1000 m2 / 35 cm
1500 m2 / 38 cm
MTD ThorX 35 H,
2,3 kW, 3.500 min-1,
123 cm³, lanceur
MTD ThorX 55 H,
3,0 kW, 3.500 min-1,
179 cm³, lanceur
200 mm / 200 mm,
roulements à billes
200 mm / 200 mm
45 l,
tissus
50 l,
tissus
15 lames simples, Ø 190 mm,
6 positions, centralisé,
0 to -15 mm
16 lames simples, Ø 190 mm,
0 to -12 mm
acier
acier
ergonomique, 2 positions,
hauteur réglable, repliable
ergonomique, 2 positions,
hauteur réglable, repliable
37 kg
39 kg
529 €
EAN
m2
AVEC AXES
SCARIFICATEUR ET
AÉRATEUR INCLUS,
CHANGEMENT D‘AXE
SANS OUTILS (OPTIMA
35 VO, OPTIMA 38 VO)
AVEC AXES
SCARIFICATEUR ET
AÉRATEUR INCLUS,
CHANGEMENT D‘AXE
SANS OUTILS (SMART
30 VE, OPTIMA 34 VE,
OPTIMA 37 VE)
PRIX*
OPT35VO
OPT38VO
SMART 30 VE
OPTIMA 34 VE
OPTIMA 37 VE
200 m2 / 30 cm
700 m2 / 34 cm
800 m2 / 37 cm
230 V, 1.200 W
230 V, 1.500 W
230 V, 1.600 W
200 mm / 110 mm,
bagues
200 mm / 200 mm,
bagues
200 mm / 200 mm,
bagues
35 l,
tissus
45 l,
tissus
45 l,
tissus
10 lames doubles, Ø 145 mm,
0 to -12 mm
0 to -12 mm
0 to -12 mm
polypropylène
polypropylène
polypropylène
droit, repliable
droit, repliable
droit, repliable
guide-câble inclus
guide-câble inclus
guide-câble inclus
11 kg
14 kg
14 kg
145 €
215 €
235 €
SMART30VE
OPT34VE
OPT37VE
EAN
15
MINIRIDERS SMART & OPTIMA
RAYON DE BRAQUAGE
DE SEULEMENT
46 CM
POUR PLUS
DE FLEXIBILITÉ
MONTEZ DESSUS ET C'EST PARTI !
Nos MINIRIDERS sont très polyvalents : ils peuvent éjecter ou faire du
mulching. Ils sont parfaits pour les jardins morcelés. Ils sont attractifs
dans la conception et faciles à utiliser. Vous pouvez facilement tondre
assis, même les jardins avec beaucoup de recoins.
HYDROSTATIQUE DE
LUXE SUR LES MODÈLES
"SDHE" ET "RDHE"
GRANDES ROUES
PNEUMATIQUES
CONFORTABLES
m2
PRIX*
NEW SMART
MINIRIDER 60 SD
SMART
MINIRIDER 60 SDE
NEW SMART
MINIRIDER 60 SDHE
OPTIMA
MINIRIDER 76 SDE
NEW OPTIMA
MINIRIDER 76 SDHE
1000 m2 / 60 cm
1000 m2 / 60 cm
1000 m2 / 60 cm
1500 m2 / 76 cm
1500 m2 / 76 cm
B&S, 1 cylindre, 875 series,
3,7 kW, 3.300 min-1,
190 cm³, lanceur
3,7 kW, 3.300 min-1,
3,7 kW, 3.300 min-1,
MTD, 1 cylindre,
8,2 kW, 3.000 min-1,
MTD, 1 cylindre,
8,2 kW, 3.000 min-1,
Transmatic,
6 vitesses,
13" x 5", 16" x 6,5"
Transmatic,
6 vitesses,
13" x 5", 16" x 6,5"
Hydrostatique,
avec contrôle par pédale,
13" x 5", 16" x 6,5"
Transmatic,
6 vitesses,
13" x 5", 16" x 6,5"
Hydrostatique,
13" x 5", 16" x 6,5"
déflecteur latéral inclus
bac de ramassage en option,
bac de ramassage en option,
1,2 l
1,2 l
1,2 l
4,9 l
4,9 l
38-95 mm,
5 positions
38-95 mm,
5 positions
38-95 mm,
5 positions
38-95 mm,
5 positions
38-95 mm,
5 positions
1111-M6-0162
1111-M6-0162
L 157 / l 85 / H 112 cm
L 157 / l 85 / H 112 cm
L 158 / / H 110 cm
L 158 / l 78 / H 110 cm
L 158 / / H 110 cm
110 kg
111 kg
1.249 €
1.299 €
1.799 €
1.499 €
SMART60SD
SMART60SDE
SMART60SDHE
OPT76SDE
127 kg
1.899 €
EAN
16
OPT76SDHE
TRANSMISSION
TRANSMATIC
PAR LEVIER
REMPLISSAGE
ESSENCE RAPIDE
ET SIMPLE
m2
NEW SMART
MINIRIDER 60 RD
SMART
MINIRIDER 60 RDE
NEW SMART
MINIRIDER 60 RDHE
OPTIMA
MINIRIDER 76 RDE
1000 m2 / 60 cm
1000 m2 / 60 cm
1000 m2 / 60 cm
1500 m2 / 76 cm
3,7 kW, 3.300 min-1,
190 cm³, lanceur
3,7 kW, 3.300 min-1,
3,7 kW, 3.300 min-1,
MTD, 1 cylindre,
8,2 kW, 2.900 min-1,
Transmatic,
6 vitesses,
13" x 5", 16" x 6,5"
Transmatic,
6 vitesses,
13" x 5", 16" x 6,5"
Hydrostatique,
13" x 5", 16" x 6,5"
Transmatic,
6 vitesses,
13" x 5", 16" x 6,5"
150 l,
déflecteur arrière en option
150 l,
150 l,
150 l,
1,2 l
1,2 l
1,2 l
4,9 l
38-95 mm,
5 positions
38-95 mm,
5 positions
38-95 mm,
5 positions
38-95 mm,
5 positions
1111-M6-0152
1111-M6-0152
1111-M6-0152
1111-M6-0166
L 192 / l 83 / H 112 cm
L 192 / l 83 / H 112 cm
L 192 / l 83 / H 112 cm
L 192 / l 86 / H 112 cm
140 kg
140 kg
150 kg
145 kg
RÉGLAGE
MANUEL HAUTEUR
DE COUPE
ET PTO MANUEL
ACCÈS AISÉ
POUR MONTAGE
ET DÉMONTAGE
FACILES DU RIDER
1.899 €
PRIX*
EAN
SMART60RD
SMART60RDE
SMART60RDHE
OPT76RDE
17
AUTOPORTÉES SMART
AVEC ÉJECTION LATÉRALE ET RAMASSAGE INTÉGRÉ
Vous avez une grande pelouse à tondre et vous souhaitez effectuer
ce travail le plus rapidement possible?
Alors, l’autoportée MTD SMART est le choix idéal.
Lorsque vous aurez tondu votre pelouse, vous ne repasserez
probablement plus jamais à une tondeuse manuelle.
Les autoportées MTD SMART sont pratiques, robustes et fiables.
FREIN PARKING
DU CÔTÉ GAUCHE
RÉGLAGE MANUEL
HAUTEUR DE COUPE
ET PTO MANUEL
m2
PRIX*
SMART RF 125
SMART RF 130 H
SMART RG 145
2500 m2 / 96 cm
2500 m2 / 96 cm
3000 m2 / 107 cm
MTD, 1 cylindre,
6,2 kW, 2.800 min-1,
MTD, 1 cylindre,
6,3 kW, 2.800 min-1,
B&S PB, 1 cylindre,
9,1 kW, 2.800 min-1,
Transmatic,
6 vitesses,
13" x 5", 18" x 6,5"
Hydrostatique,
avec contrôle manuel,
13" x 5", 18" x 6,5"
Transmatic,
6 vitesses,
15" x 6", 20" x 8"
bac de ramassage et kit mulching
en option, déflecteur latéral inclus
3,8 l
3,8 l
3,8 l
30-95 mm,
5 positions
30-95 mm,
5 positions
30-95 mm,
5 positions
1111-M6-0150
1111-M6-0150
1111-M6-0151
L 170 / l 107 / H 100 cm
L 170 / l 107 / H 100 cm
L 170 / l 115 / H 100 cm
150 kg
150 kg
175 kg
1.899 €
2.149 €
2.099 €
SMARTRF125
SMARTRF130H
SMARTRG145
PETIT RAYON
DE BRAQUAGE
DE SEULEMENT
46 CM
6 VITESSES
AVANT ET ARRIÈRE
HYDROSTATIQUE SUR
CERTAINS MODÈLES
ACCÈS AISÉ POUR
MONTAGE ET
DÉMONTAGE
FACILES DU RIDER
EAN
18
GRÂCE AUX PHARES,
TERMINEZ RAPIDEMENT VOTRE TRAVAIL
JUSQU‘À L’AUBE
m2
SIÈGE CONDUCTEUR
CONFORTABLE
SMART RC 125
SMART RE 125
SMART RE 130 H
SMART RN 145
2500 m2 / 76 cm
2500 m2 / 92 cm
2500 m2 / 92 cm
3000 m2 / 105 cm
MTD, 1 cylindre,
5,9 kW, 2.400 min-1,
MTD, 1 cylindre,
6,2 kW, 2.800 min-1,
MTD, 1 cylindre,
6,3 kW, 2.800 min-1,
B&S PB, 1 cylindre,
8,9 kW, 2.600 min-1,
Transmatic,
6 vitesses,
13" x 5", 18" x 6,5"
Transmatic,
6 vitesses,
13" x 5", 18" x 6,5"
Hydrostatique,
13" x 5", 18" x 6,5"
Transmatic,
6 vitesses,
15" x 6", 18" x 9,5"
200 l, souple,
déflecteur arrière inclus
240 l, souple avec hard top,
kit mulching et déflecteur en option kit mulching et déflecteur en option kit mulching et déflecteur en option
3,8 l
3,8 l
3,8 l
3,8 l
30-95 mm,
5 positions
30-95 mm,
5 positions
30-95 mm,
5 positions
38-95 mm,
5 positions
1111-M6-0148
1111-M6-0149
1111-M6-0149
1111-M6-0147
L 224 / l 91 / H 103 cm
L 225 / l 99 / H 103 cm
L 225 / l 99 / H 103 cm
L 225 / l 110 / H 103 cm
185 kg
195 kg
195 kg
198 kg
2.049 €
PRIX*
2.699 €
EAN
SMARTRC125
GRANDS PNEUS
À PROFIL GAZON
SMARTRE125
SMARTRE130H
SMARTRN145
POSSIBILITÉ
DE FIXATION
RAPIDE POUR
FAIRE DE VOTRE
AUTOPORTÉE
UNE SOLUTION
JARDINAGE TOUTE
L’ANNÉE
19
AUTOPORTÉES OPTIMA
Encore plus ! C‘est le mot clé de la gamme OPTIMA. Plus de
confort, plus de puissance, plus de performances et plus de liberté.
La conduite souple et précise de la transmission Hydrostatique
associée aux larges pneus et au siège à dossier haut vous permet
de vous sentir comme dans une berline pendant que vous tondez.
TRANSMISSION
HYDROSTATIQUE
DE LUXE
AVEC CONTRÔLE
PAR PÉDALE
SUR TOUS LES MODÈLES
PARE-CHOCS FRONTAL
INCLUS POUR PRÉVENIR
DES DOMMAGES SUR
VOTRE AUTOPORTÉE
LE SIÈGE PEUT ÊTRE
AJUSTÉ EN FONCTION
DES PRÉFÉRENCES DE
L’UTILISATEUR
m2
PRIX*
OPTIMA LF 145 H
OPTIMA LG 165 H
OPTIMA LG 200 H
2500 m2 / 96 cm
3000 m2 / 107 cm
4000 m2 / 107 cm
B&S PB, 1 cylindre,
9,1 kW, 2.800 min-1,
B&S PB, 1 cylindre,
9,5 kW, 2.800 min-1,
B&S Intek, V-Twin,
12,5 kW, 2.800 min-1,
Hydrostatique,
15" x 6", 20" x 8"
Hydrostatique,
15" x 6", 20" x 8"
Hydrostatique,
15" x 6", 20" x 8"
sac de ramassage en option,
kit mulching et
kit mulching et
kit mulching et
3,8 l
3,8 l
3,8 l
30-95 mm,
5 positions
30-95 mm,
5 positions
30-95 mm,
5 positions
1111-M6-0150
1111-M6-0151
1111-M6-0151
L 170 / l 107 / H 100 cm
L 170 / l 115 / H 100 cm
L 170 / l 115 / H 100 cm
150 kg
175 kg
175 kg
2.399 €
2.599 €
3.099 €
OPTLF145H
OPTLG165H
OPTLG200H
EAN
20
RAYON
DE BRAQUAGE COURT
DE 46 CM
RÉGLAGE MANUEL
HAUTEUR DE COUPE
ET PTO MANUEL
GRÂCE AUX PHARES,
TERMINEZ RAPIDEMENT
VOTRE TRAVAIL
JUSQU‘À L’AUBE
VOLANT CONFORTABLE
POUR UNE MEILLEURE
PRISE DURANT
L’UTILISATION SUR LES
MODÈLES LG 165/200 H
PRÊT À TONDRE EN 15 MINUTES
1.
TOUTES LES AUTOPORTÉES OPTIMA SONT LIVRÉES AVEC LA BATTERIE PRÉ-CHARGÉE. LE BAC DE RAMASSAGE, SUR LES MODÈLES À
RAMASSAGE INTÉGRÉ, EST DÉJÀ PRÉ-ASSEMBLÉ. DONC, TOUT CE QUE VOUS AVEZ À FAIRE APRÈS AVOIR DÉBALLÉ L’AUTOPORTÉE EST
DE BOULONNER LE VOLANT ET DE FIXER VOTRE SIÈGE DANS VOTRE POSITION PRÉFÉRÉE AVEC L’OUTIL INCLUS. IL SUFFIT ENSUITE
D‘ACCROCHER LE BAC DE RAMASSAGE, DE CONNECTER LES 2 CÂBLES DE LA BATTERIE ET DE REMPLIR LE RÉSERVOIR D‘ESSENCE.
2.
15 min.
m2
OPTIMA LE 145 H
OPTIMA LN 165 H
OPTIMA LN 200 H
2500 m2 / 92 cm
3000 m2 / 105 cm
3000 m2 / 105 cm
B&S PB, 1 cylindre,
9,1 kW, 2.800 min-1,
B&S PB, 1 cylindre,
9,0 kW, 2.600 min-1,
B&S Intek, V-Twin,
11,6 kW, 2.600 min-1,
Hydrostatique
15" x 6", 18" x 9,5"
Hydrostatique
15" x 6", 18" x 9,5"
Hydrostatique
15" x 6", 18" x 9,5"
kit mulching et déflecteur arrière
en option
en option
en option
3,8 l
3,8 l
3,8 l
30-95 mm,
5 positions
30-95 mm,
5 positions
30-95 mm,
5 positions
1111-M6-0149
1111-M6-0147
1111-M6-0147
L 225 / l 99 / H 103 cm
L 225 / l 110 / H 103 cm
L 225 / l 110 / H 103 cm
195 kg
198 kg
198 kg
3.199 €
3.399 €
OPTLE145H
OPTLN165H
PRIX*
ACCÈS AISÉ POUR
MONTAGE ET
DÉMONTAGE FACILES
DU RIDER
BUSE DE LAVAGE SUR
CERTAINS MODÈLES
FREIN PARKING
DU CÔTÉ GAUCHE
GRAND SAC
DE RAMASSAGE
(240 L)
EAN
OPTLN200H
21
AUTOPORTÉES MTD
Nouvelle entrée de gamme d'autoportées. En pratique, trois modèles
adaptés aux différents jardins. Deux modèles à ramassage intégré à
plateau de coupe de 76 et 92 cm et un modèle à éjection latérale et à
largeur de coupe de 96 cm. Tous les accessoires de nos autoportées
sont également compatibles avec l'entrée de gamme.
m2
PRIX*
NEW MTD 96
NEW MTD 76
NEW MTD 92
2500 m2 / 96 cm
2000 m2 / 76 cm
2500 m2 / 92 cm
MTD 382, 1 cylindre,
7,8 kW, 2.800 min-1,
7,1 kW, 2.400 min-1,
6,1 kW, 2.800 min-1,
Transmatic,
6 vitesses,
13" x 5", 18" x 6,5"
Transmatic,
6 vitesses,
13" x 5", 18" x 6,5"
Transmatic,
6 vitesses,
13" x 5", 18" x 6,5"
sac de ramassage et kit mulching
200 l, souple, kit mulching en
option, déflecteur arrière inclus
en option
3,8 l
3,8 l
3,8 l
30-95 mm,
5 positions
30-95 mm,
5 positions
30-95 mm,
5 positions
1111-M6-0150
1111-M6-0149
1111-M6-0148
L 170 / l 107 / H 100 cm
L 224 / l 91 / H 103 cm
L 225 / l 99 / H 103 cm
150 kg
185 kg
195 kg
1.650 €
1.799 €
1.999 €
MTD96
MTD76
MTD92
LE SIÈGE PEUT ÊTRE
AJUSTÉ EN FONCTION
DES PRÉFÉRENCES
DE L’UTILISATEUR
RAYON DE BRAQUAGE
COURT DE 46 CM
RÉGLAGE MANUEL
HAUTEUR DE COUPE
ET PTO MANUEL
GRÂCE AUX PHARES,
TERMINEZ RAPIDEMENT
VOTRE TRAVAIL
JUSQU‘À L’AUBE
VOLANT
CONFORTABLE POUR
UNE MEILLEURE PRISE
DURANT L’UTILISATION
EAN
22
ZERO-TURN
QUAND LE TEMPS COMPTE
La tondeuse Zero-Turn avec plateau à éjection latérale
combine la maniabilité d'une tondeuse Zero-Turn
à des performances et à un confort exceptionnels.
Cette tondeuse convient particulièrement pour les grandes
pelouses parsemées d'arbres et de buissons,
et ce grâce à sa très grande flexibilité.
MANETTES AJUSTABLES
À DOUBLE SENS AVEC
PRISE CONFORTABLE
NEW Z 170 DH
m2
4000 m2 / 107 cm
MOTEUR MTD PUISSANT AVEC TRANSMISSION
DOUBLE HYDROSTATIQUE POUR LA FONCTION
ZERO-TURN
MTD, 1 cylindre,
12,5 kW, 2.300 min-1,
Double Hydro,
11" x 4", 18" x 8,5",
kit mulching
et déflecteur latéral inclus
ROUES
PNEUMATIQUES
PIVOTANTES
À L’AVANT
RÉGLAGE MANUEL HAUTEUR DE COUPE
ET PTO ÉLECTRIQUE
11,4 l
38-100 mm,
8 positions
1111-M6-0163
GRANDES ROUES PNEUMATIQUES
CONFORTABLES
ROUES
DE PLATEAU
ANTI-SCALPING
L 203 / l 116 / H 92 cm
228 kg
PRIX*
4.399 €
GRAND ESPACE POUR LES JAMBES
EAN
P170DH
23
COUPE-BORDURES
& DÉBROUSSAILLEUSES ÉLECTRIQUES
POUR DES FINITIONS PARFAITES
Faites votre choix parmi notre gamme
de coupe-bordures et débroussailleuses électriques.
La recharge du fil se fait par simple pression du centre
de la tête sur le sol : le fil sort et vous tirez dessus
pour ajuster sa longueur.
OPTION
TRIMMERPLUS
POUR
TRANSFORMER
VOTRE
COUPE-BORDURE
EN TAILLE-HAIE,
ELAGUEUSE
SUR PERCHE
OU CULTIVATEUR
FONCTION
TRIM & EDGE SUR
ET 250 & 350
AVEC LAME SUR
MODÈLE EB 1000
B POUR DES
TRAVAUX PLUS
DURS
Le modèle EB 1000 B est livré avec des lames, un harnais et une cassette de fil.
PRIX*
ET 250
ET 350
ET 800
ET 1000
EB 1000 B
230 V / 250 W
230 V / 350 W
230 V / 800 W
230 V / 1000 W
230 V / 1000 W
non
non
oui
oui
oui
standard,
pas de bandoulière
manche télescopique,
pas de bandoulière
Poignée en D,
bandoulière incluse
Poignée en D,
Poignée en D,
Ø 1,2 mm, fil double,
1082-U1-0001, bump head,
cassette : 1183-M6-0002
1082-U1-0001, bump head,
cassette : 1183-M6-0002
1082-U1-0002, bump head,
cassette : 1183-M6-1000
1082-U1-0002, bump head,
cassette : 1183-M6-1000
1082-U1-0002, bump head,
cassette : 1183-M6-1000
Trim & Edge
Trim & Edge
non
non
non
fil : 25 cm,
lame : -
fil : 25 cm,
lame : -
fil : 38 cm,
lame : -
fil : 38 cm,
lame : -
fil : 38 cm,
lame : Ø 23 cm
1,5 kg
2,6 kg
4,4 kg
4,5 kg
5,5 kg
34,99 €
44,99 €
115 €
129 €
169 €
ET250
ET350
ET800
ET1000
EB1000B
EAN
Faites de votre outil portable bien PLUS encore !
En un clin d‘oeil et sans outil, transformez votre coupe-bordure en taille-haies ou en élagueuse
et multipliez les utilisations dans votre jardin.
24
DÉBROUSSAILLEUSES THERMIQUES SMART
OUTILS PORTABLES POLYVALENTS POUR GRANDES SURFACES
La gamme SMART constitue l’entrée de gamme
de notre famille de débroussailleuses.
Ces débroussailleuses effectuent un excellent
travail dans le jardin et impressionnent par
leur rapport qualité/prix. Grâce à leur manche
démontable,
vous pouvez compléter ces débroussailleuses à
l’aide du système TrimmerPlus.
Vous pouvez choisir entre une élagueuse sur
perche, un souffleur, un taille-haie et un cultivateur.
2,4 MM, DOUBLE
FIL, AVEC BUMP
HEAD SUR TOUS
LES MODÈLES
MANIPULATION FACILE
OPTION TRIMMERPLUS
POUR TRANSFORMER VOTRE
DÉBROUSSAILLEUSE
EN TAILLE-HAIE, ELAGUEUSE
SUR PERCHE OU CULTIVATEUR
MOTEUR À
VILEBREQUIN
2-TEMPS
PUISSANT
NEW SMART BC 26 D
SMART BC 26
SMART BC 33
SMART BC 43
SMART BC 52
2 temps, moteur à vilebrequin,
0,7 kW, 11.800 min-1,
25,4 cm³
0,7 kW, 11.800 min-1,
25,4 cm³
1,05 kW, 11.800 min-1,
32,6 cm³
1,2 kW, 11.800 min-1,
42,7 cm³
1,45 kW, 12.000 min-1,
51,7 cm³
lanceur
lanceur
lanceur
lanceur
lanceur
oui
oui
oui
oui
oui
Poignée "bike", manche
démontable, harnais double inclus
Poignée en D, manche démontable,
harnais simple inclus
1082-U1-0004, bump head,
1183-M6-1033
1082-U1-0004, bump head,
1183-M6-1033
1082-U1-0004, bump head,
1183-M6-1033
1082-U1-0004, bump head,
1183-M6-1033
1082-U1-0004, bump head,
1183-M6-1033
fil : 42 cm,
lame : Ø 25,5 cm,
1181-U1-0010
fil : 42 cm,
lame : Ø 25,5 cm,
1181-U1-0010
fil : 42 cm,
lame : Ø 25,5 cm,
1181-U1-0010
fil : 42 cm,
lame : Ø 25,5 cm,
1181-U1-0010
fil : 42 cm,
lame : Ø 25,5 cm,
1181-U1-0010
0,65 l
0,65 l
0,9 l
1,2 l
1,2 l
5,3 kg
5,6 kg
6,8 kg
7,5 kg
7,5 kg
145 €
159 €
169 €
179 €
SMARTBC26
SMARTBC33
SMARTBC43
SMARTBC52
PRIX*
EAN
SMARTBC26D
25
COUPE-BORDURES
& DÉBROUSSAILLEUSES THERMIQUES
OUTILS PORTABLES POLYVALENTS
POUR GRANDES SURFACES
Notre large gamme de débroussailleuses
et de coupe-bordures thermiques vous offre diverses
options pour toutes les applications de jardinage.
Choisissez ensuite l'un de nos modèles TrimmerPlus dotés
d'origine d'une lame de coupe-bordure et d'une tête de
débroussailleuse, et pouvant être équipés en option
d'un accessoire coupe-bordure, élagueuse sur perche,
taille-haie ou cultivateur.
OPTION
TRIMMERPLUS
POUR
TRANSFORMER
VOTRE
COUPE-BORDURE
EN TAILLE-HAIE,
ELAGUEUSE
SUR PERCHE
OU CULTIVATEUR
Avantages d‘un moteur 4 temps comparé à un 2 temps :
• Moins d‘émissions polluantes
• Plus d‘efficacité grâce à la technologie OHV
• Inodore grâce à la faible combustion d‘huile
• Facile à utiliser - démarrage facile
• Plus silencieux
• Pas de mélange huile/essence à effectuer
MOTEUR À
VILEBREQUIN
Les débroussailleuses
MTD SMART BC 26
J, BC 26, BC 33, BC
43, BC 52, 827, 827
M, 1033, 1043, 1033
PRO et 1043 PRO sont
équipées d‘un moteur
avec un vilebrequin
qui offre les avantages
suivants :
- Moins de vibrations
- Durée de vie plus
longue du moteur
- Tolérances plus petites
- Vilebrequin bien
équilibré
Avec le système de démarrage "AST",
démarrer un moteur 2 temps avec un
lanceur n‘a jamais été aussi facile. Un
ressort hélicoïdal facilite le démarrage
- vous avez juste à tirer doucement et
facilement sur le lanceur. Le moteur
démarrera tout seul !
Lame 4 ou 3 dents incluse sur toutes les débroussailleuses
PRIX*
500
827 M
827
990
MTD, 2 temps,
0,67 kW, 7.000 min-1,
25 cm³
MTD, 2 temps,
moteur à vilebrequin,
0,75 kW, 8.300 min-1,
27 cm³
MTD, 2 temps,
moteur à vilebrequin,
0,75 kW, 8.300 min-1,
27 cm³
MTD, 4 temps,
0,69 kW, 7.600 min-1,
29 cm³
lanceur - AST
(Advanced Starting
Technology)
lanceur - AST
(Advanced Starting
Technology)
lanceur - AST
(Advanced Starting
Technology)
lanceur - AST
(Advanced Starting
Technology)
non
oui
oui
oui
poignée en D,
manche démontable
Poignée en J,
manche démontable,
1082-U1-0003, bump head
1082-U1-0004, bump head,
cassette : 1183-M6-0005
1082-U1-0004, bump head,
cassette : 1183-M6-0005
1082-U1-0004, bump head,
cassette : 1183-M6-0005
fil : 38 cm,
lame : -
fil : 46 cm,
lame : Ø 20 cm,
1181-U1-0025
fil : 46 cm,
lame : Ø 20 cm,
1181-U1-0025
fil : 46 cm,
lame : Ø 20 cm,
1181-U1-0025
0,3 l
0,4 l
0,4 l
0,4 l
4,9 kg
6,5 kg
7,5 kg
179 €
259 €
279 €
500
827M
827
8,0 kg
MOTEUR MTD
4-TEMPS
PUISSANT
SUR LE 990
2,0 - 2,4 MM;
DOUBLE
FIL, AVEC BUMP
HEAD SUR TOUS
LES MODÈLES
EAN
26
990
1033
1043
1035 K
1045 K
MTD, 2 temps,
1,05 kW, 11.800 min-1,
33 cm³
MTD, 2 temps,
1,2 kW, 11.800 min-1,
43 cm³
KAWASAKI, 2 temps, moteur à
vilebrequin, 1,03 kW, 9800 min-1,
34,4 cm³
KAWASAKI, 2 temps, moteur à
vilebrequin, 1,42 kW, 9800 min-1,
45,4 cm³
lanceur - AST
(Advanced Starting
Technology)
lanceur - AST
(Advanced Starting
Technology)
lanceur - AST
(Advanced Starting
Technology)
lanceur - AST
(Advanced Starting
Technology)
non
non
non
non
Poignée "bike", manche solide,
harnais double inclus
1082-U1-0006, bump head,
cassette : 1183-M6-1033
1082-U1-0006, bump head,
cassette : 1183-M6-1033
1082-U1-0006, bump head,
cassette : 1183-M6-1033
1082-U1-0006, bump head,
cassette : 1183-M6-1033
fil : 42 cm,
lame : Ø 25,5 cm,
1181-U1-0010
fil : 42 cm,
lame : Ø 25,5 cm,
1181-U1-0010
fil : 42 cm,
lame : Ø 25,5 cm,
1181-U1-0010
fil : 42 cm,
lame : Ø 25,5 cm,
1181-U1-0010
0,9 l
1,2 l
0,7 l
0,9 l
6,8 kg
7,5 kg
7,4 kg
8,2 kg
239 €
265 €
499 €
549 €
1033
1043
1035K
1045K
PRIX*
EAN
COUPE-BORDURE À FIL SUR ROUES
VOTRE INGÉNIEUX ASSISTANT DU JARDIN
NEW WST 5522
La combinaison d'un coupe-bordure et d'une tondeuse est
parfaite pour les prés, les zones envahies de mauvaises
herbes et les pelouses aux nombreux obstacles et bordures.
MTD ThorX 55, 1 cylindre,
2,1 kW, 2.800 min-1,
159 cm³
lanceur
MANIPULATION
AISÉE
LES DEUX MODÈLES
PREMIUM 1035 K
ET 1045 K SONT
ÉQUIPÉS D‘UN
MOTEUR KAWASAKI
PUISSANT ET
ROBUSTE
4,0 MM SOLIDE ;
FIL DOUBLE PLATEAU
À BOULE DURABLE
36 cm
acier
Ø 4,0 mm, fil double
1082-U1-4022
fil : 56 cm,
lame : -
1,0 l
31 kg
PRIX*
GRANDES ROUES
ARRIÈRE DE 36 CM
POUR UN TRANSPORT
AISÉ ET UNE DURÉE
DE VIE PROLONGÉE
549 €
EAN
WST5522
27
TAILLE-HAIES
LE BORD DE LA HAIE...
C‘est facile d‘obtenir une coupe parfaite avec les taille-haies MTD. Leur faible poids
et leur longueur de lame jusqu‘à 61 cm font qu‘ils sont économiques et faciles à
utiliser dans toutes les situations.
STARTER POUR UN
DÉMARRAGE PLUS
PERFORMANT
180°
GRANDE POIGNÉE
CONFORT SUR
LES TAILLE-HAIES
ÉLECTRIQUES
PRIX*
HT 51 E
HT 61 E
GHT 55/28
230 V électrique,
520 W
230 V électrique,
600 W
2 temps,
0,7 kW, 11.000 min-1,
25,4 cm³
-
-
lanceur
commande à 2 mains
commande à 2 mains
poignée arrière pivotant à 180°,
système antivibrations
Lame double,
51 cm
Lame double,
61 cm
Lame double,
55 cm
16 mm
16 mm
28 mm
système antiblocage,
arrêt automatique : < 0,2 sec.
système antiblocage,
pas de système antiblocage,
-
-
0,6 l
3,1 kg
4,1 kg
6,0 kg
59,95 €
69,95€
225 €
HT51E
HT61E
GHT5528
POIGNÉE
RÉGLABLE À 180°
SUR GHT 55/28
EAN
28
TRONÇONNEUSES ÉLECTRIQUES ET THERMIQUES
PUISSANCE ET PRÉCISION
Coupez votre bois avec une de nos tronçonneuses électriques ou thermiques, écologiques et conviviales.
GRIFFES D‘AFFÛTAGE MÉTALLIQUES
PRIX*
ECS 1800/35
ECS 2000/40
230 V,
1.800 W
230 V,
2.000 W
calibre de la chaîne : 1,3 mm,
pas de chaîne : 3/8" LP
0,09 l
0,09 l
marque : OREGON,
graissage automatique,
système de tension : avant,
1191-X1-0014
marque : OREGON,
système de tension : avant,
1191-X1-0018
marque : OREGON,
longueur: 35 cm,
protège guide,
1092-U1-0050
marque : OREGON,
longueur: 40 cm,
protège guide,
1092-U1-0054
griffes d‘affûtage en plastique
griffes d‘affûtage en plastique
4,8 kg
5,0 kg
115 €
120 €
ECS1835
ECS2040
EAN
GCS 2500/25 T
NEW GCS 3800/35
NEW GCS 4100/40
NEW GCS 4600/45
2 temps,
0,7 kW, 12.000 min-1,
25,4 cm³, Starter automatique
2 temps,
1,2 kW, 10.000 min-1,
37,2 cm³, lanceur
2 temps,
1,3 kW, 10.000 min-1,
40 cm³, lanceur
2 temps,
1,6 kW, 7.500 min-1,
46 cm³, lanceur
pas de chaîne : 3/8" mini
0,16 l
0,21 l
0,21 l
0,26 l
marque : OREGON,
système de tension : latéral,
1191-X1-0009
marque : MTD,
1191-X1-0015
marque : MTD,
1191-X1-0016
marque : MTD,
1191-X1-5063
marque : OREGON,
longueur: 30 cm,
protège guide,
1092-U1-0047
marque : OREGON,
longueur: 35 cm,
protège guide,
1092-U1-0050
marque : OREGON,
longueur: 40 cm,
protège guide,
1092-U1-0054
marque : OREGON,
longueur: 45 cm,
protège guide,
1092-M1-0027
métal
métal
métal
métal
0,23 l
0,31 l
0,31 l
0,55 l
3,0 kg
4,2 kg
4,5 kg
5,5 kg
185 €
199 €
209 €
219 €
GCS2525T
GCS3835
GCS4140
GCS4645
PRIX*
STARTER
ET AMORCE
POUR
DÉMARRAGE
FIABLE
LARGE POIGNÉE
POUR UTILISATION
AISÉE
EAN
29
CULTIVATEUR ET MOTOBINEUSE
PRÉPARER LE SOL AVANT LES PLANTATIONS
Retournez la terre de votre potager à la main est un travail harassant.
Choisissez donc une de nos motobineuses pour faire pousser vos propres
légumes de la manière la plus confortable possible.
DISQUES PROTÈGE
PLANTES INCLUS
SUR LES MODÈLES
T/245 ET T/380 M
ROUES ARRIÈRE DÉTACHABLES
POUR UN TRANSPORT AISÉ
EN POSITION DE TRAVAIL,
LA FIXATION DE LA ROUE
SE CONVERTIT EN RESSORT
À PROFONDEUR RÉGLABLE
UNIQUEMENT SUR LES MODÈLES
T/205 ET T/245
PRIX*
T 30 E
T/205
T/245
T/330 M
T/380 M
230 V, 1.400 W
MTD ThorX 45,
2,0 kW, 3.100 min-1,
139 cm³
MTD ThorX 55,
3,3 kW, 3.200 min-1,
173 cm³
MTD ThorX 55 H,
3,1 kW, 3.600 min-1,
179 cm³
MTD ThorX 55 H,
3,1 kW, 3.600 min-1,
179 cm³
électrique
lanceur
lanceur
lanceur
lanceur
Ø 2 x 160 mm,
arrière
Ø 2 x 180 mm,
arrière
Ø 2 x 180 mm,
arrière
Ø 2 x 200 mm,
arrière
Ø 2 x 200 mm,
arrière
4 (2x2), 400 min-1
Ø 23 cm,
pas d‘extensions
4 (2x2), 120 min-1
Ø 30,5 cm,
pas d‘extensions
4 (2x2), 120 min-1
Ø 30,5 cm,
inclus
4 (2x2), 137 min-1
Ø 30,5 cm, inclus,
2 largeurs de travail
6 (2x3), f: 129 / r: 56 min-1
Ø 30,5 cm, inclus,
3 largeurs de travail
rotation avant,
boîtier aluminium
rotation avant,
boîtier aluminium
rotation avant,
boîtier aluminium
rotation avant,
entraînement par chaîne
rotation avant - arrière,
1 virgule de trop entraînement
par chaîne
30 cm
40 cm
66 cm,
disques protection plantes inclus
33 + 61 cm
33 + 61 + 81 cm,
disques protection plantes inclus
-
1,25 l
1,4 l
2,2 l
2,2 l
13 kg
34 kg
42 kg
45 kg
58 kg
679 €
715 €
849 €
T245
T330M
225 €
EAN
T30E
30
T205
T380M
MOTOCULTEURS
HAUTES PERFORMANCES POUR SOLS DURS
Nos motoculteurs peuvent briser les sols les plus durs grâce à leurs fraises contre-rotatives.
Les roues motrices entraînent le motoculteur vers l’avant, tandis que les fraises creusent
inlassablement le sol.
FACILE À
MANIPULER
PENDANT
LE
FONCTIONNEMENT
FRAISES
CONTREROTATIVES
POUR UN BON
SOL ÉMIETTÉ
T/405 M
T/450
MTD ThorX 65,
3,9 kW, 3.600 min-1,
208 cm³
B&S 900 series,
4,0 kW, 3.600 min-1,
205 cm³
lanceur
lanceur
330 mm,
pneumatique
355 mm,
pneumatique
4 (2x2), 218 min-1
Ø 30 cm,
pas d‘extensions
4 (2x2), f: 257 / r: 175 min-1
Ø 33 cm,
pas d‘extensions
arrière, boîte de vitesses
en fonte avec vis sans fin
avant - arrière, entraînement
par double courroie
45 cm,
avec cloisons latérales et
volet arrière pour ratisser
46 cm,
avec cloisons latérales et
volet arrière pour ratisser
2,2 l
2,2 l
72 kg
105 kg
1.449 €
1.799 €
T405M
T450
PRIX*
MOTEUR
ROBUSTE ET
PUISSANT
SUR LES DEUX
MODÈLES
DOUBLE SENS DE ROTATION
DES FRAISES SUR LA T/450 :
• ROTATION AVANT ET ARRIÈRE
• D
EUX SENS DE ROTATION DES FRAISES POUR
CASSER LA CROÛTE SUPÉRIEURE DE LA TERRE
EAN
31
NEW 550 G
DRESSE-BORDURE
B&S 450e series,
2,0 kW, 2.900 min-1,
125 cm³
POUR DES FINITIONS PARFAITES
Un dresse-bordure est essentiel pour une finition parfaite.
Vos bordures sont envahies de mauvaises herbes ?
Pas de problème, le dresse-bordure les enlèvera facilement
et rapidement. Bords de parterres de fleurs, chemins pavés
ou bas de murs seront parfaitement dégagés et coupés.
lanceur
180 / 200 mm,
roue de bordure incluse
AJUSTEMENT
DE L’ANGLE
droit, repliable
Ø 23 cm, acier - double extrémité,
3 positions, angle ajustable,
1112-M6-0002
6 positions,
max. 5,75 cm
0,8 l
23,5 kg
PRIX*
LAME 3 DENTS
1112-M6-0001
EN OPTION
715 €
EAN
550G
FENDEUSE DE BÛCHES
POUR LES CHAUDES SOIRÉES D'HIVER
La fendeuse de bûches MTD est
incomparable par rapport aux autres
modèles du marché. Sa plaque de fond
en fonte massive et son couteau en
fonte, fabriqués avec précision, assurent
des années de fonctionnement.
LS 550
B&S 650 series,
2,6 kW, 3.200 min-1,
190 cm³
MOTEUR B&S
SÉRIE 650
PUISSANT ET
DURABLE
lanceur
16" x 4,8",
pneumatique
force de fendage : 25 t,
taille max. de bûche : 63,5 cm,
couteau : fonte, remplaçable
1,2 l
238 kg
PRIX*
2.599 €
EAN
FONCTIONNEMENT
À DEUX MAINS
FACILE ET SÛR,
MANIPULATION
CONFORTABLE,
FORCE
OPÉRATIONNELLE
MIMIMALE
LS550
32
BROYEURS ÉLECTRIQUE
PREPAREZ FEUILLES ET BRANCHES POUR LE COMPOST
Avec nos broyeurs électriques, il n‘y a plus de problèmes
d‘espace. Ils broient feuilles et branches avec un ratio allant
jusqu‘à 10:1 et les prépare efficacement pour un compost
rapide.
SILENCIEUX
Seulement 92 Db (LWg)
Sur modèle SL 2800
PRIX*
S 2500
SL 2800
230 V, 2.500 W
230 V,
fonction avant - arrière,
2.800 W
2 roues de transport
2 roues de transport
broyage max. Ø 40 mm
broyage max. Ø 45 mm
45 l,
bac transparent en plastique
45 l,
bac transparent en plastique
2 couteaux réversibles
vitesse couteau max. 2.850 min-1
rotor avec contre-lame
8 dents,
vitesse couteau max. 46 min-1
ratio de réduction jusqu‘à 10 : 1
24 kg
26 kg
319 €
359 €
S2500
SL2800
EAN
BOITE TRANSPARENTE
POUR FACILEMENT VÉRIFIER
L'ÉTAT DE REMPLISSAGE
ASPIRATEUR BROYEUR
POUR UN JARDIN PROPRE ET EN ORDRE
MTD 202
Peu importe la quantité de feuilles à ramasser,
notre aspirateur broyeur vous aide à nettoyer votre jardin sans
effort. Avec 3 fonctions combinées en une seule machine,
vous pouvez aspirer puissamment feuilles,
brindilles et autres débris sur
votre pelouse ou d‘autres surfaces.
B&S OHV 800 series,
3,7 kW, 3.600 min-1,
205 cm³
lanceur
254 x 100 mm, pneumatique,
roulettes avant verrouillables,
1 vitesse avant
ROULETTES
VERROUILLABLES
ET VITESSE
VARIABLE POUR
UNE MEILLEURE
MANŒUVRABILITÉ
106 l,
sac en feutre
2 couteaux,
3 dents de broyage,
branches max. Ø 5 cm
3,0 l
69 kg
PRIX*
1.899 €
EAN
MTD202
AVEC
TRANSMISSION
PAR LES ROUES,
HAUTEUR
RÉGLABLE DU
CANAL
D'ASPIRATION,
INTERRUPTEUR DE
SÉCURITÉ SUR LE
SAC ET GRANDE
LARGEUR
DE TRAVAIL
33
DITES AU REVOIR AUX FEUILLES D'AUTOMNE
Nos souffleurs avec moteur 4 temps moins polluants et avec un
déplacement d‘air jusqu‘à 240 km/h rendent facile le nettoyage
de votre jardin. Résidus d‘herbe sur la terrasse en été, ou feuilles
d‘automne, avec ces produits le nettoyage est rapide et facile.
Pour les petites zones vous avez aussi l’option de deux aspirateurs /
souffleurs qui aspirent et déchiquètent immédiatement les feuilles et
les petites branches pour finalement les stocker dans le sac
collecteur joint.
MOTEUR
4-TEMPS MTD
OHV PUISSANT
PRIX*
BV 2500 E
BV 3000 G
SC 4
MT 32 BPB
230 V, 2.500 W,
14.000 min-1
2 temps,
0,75 kW, 8.000 min-1,
25 cm³, lanceur
MTD 4 temps OHV,
0,75 kW, 7.800 min-1
25,2 cm³, AST
MTD 4 temps OHV,
0,84 kW, 7.000 min-1
32 cm³, lanceur
volume d‘air max.
jusqu‘à 15 m³/min,
vitesse d‘air max. :
jusqu‘à 270 km/h
volume d‘air max.
jusqu‘à 165 km/h
volume d‘air max.
jusqu‘à 240 km/h
volume d‘air max.
jusqu‘à 13,5 m³/min,
jusqu‘à 240 km/h
passage de souffleur
à aspirateur par commutateur
passage de souffleur à
aspirateur par commutateur
souffleur
souffleur
-
-
45 l,
sac souple
40 l,
sac souple
-
-
commande à 1 main
commande à 1 main,
harnais dorsal
-
0,4 l
0,4 l
0,9 l
3,5 kg
7,2 kg
5,7 kg
9,9 kg
69 €
189 €
259 €
359 €
BV2500E
BV3000G
SC4
MT32BPB
GRAND SAC
COLLECTEUR SUR
LES ASPIRATEURS
HARNAIS DORSAL
PRATIQUE
POUR UNE
UTILISATION
AISÉE
EAN
34
BALAYEUSE THERMIQUE OPTIMA
POUR TOUTES LES SAISONS
La balayeuse thermique OPTIMA est la solution pour tous
les travaux de nettoyage autour de votre maison et ce toute
l'année. Avec 5 vitesses avant et 2 arrière, cette balayeuse
s'adapte parfaitement à vous et à votre rythme.
DÉFLECTEUR AVANT EN OPTION
ART. NO.: 196-069-000
NEW OPTIMA PS 700
MTD ThorX 65 H OHV, 4 temps
4,0 kW, 3.600 min-1,
208 cm³
lanceur
MOTEUR MTD
THORX 65 H
ROBUSTE
LAME BULL EN OPTION,
LÈVRE EN CAOUTCHOUC INCLUSE
ART. NO.: 196-068-000
PRIX : 179 EUR*
13" x 4",
5 avant, 2 arrière
70 cm
Ø 36 cm
LÈVRE EN CAOUTCHOUC
3 positions
gauche/centre/ droite
1,9 l
75 kg
PRIX*
899 €
ROULETTES
AVANT TRÈS
SOLIDES AVEC
FONCTION UNIQUE
D'ÉLÉVATION
DES BROSSES
EN SENS INVERSE
BAC COLLECTEUR EN OPTION
ART. NO.: 196-067-000
PRIX : 179 EUR*
EAN
PS700
35
FRAISES À NEIGE SMART
POUR LES PETITES ET MOYENNES SURFACES
Économiques, intuitives, durables et fiables – autant de valeurs
intégrées à notre gamme de fraises à neige SMART. Elles sont
idéales pour les régions où les chutes de neige sont peu abondantes
à moyennes. Construites avec passion et qualitatives, ces modèles
d'entrée de gamme offrent un excellent rapport qualité/prix.
PHARES SUR LES
MODÈLES SMART
ME 61, OPTIMA ME 66,
OPTIMA ME 66 T
& OPTIMA ME 76
FRAISE XTREME
HAUTE PERFORMANCE
PRIX*
SMART M 53
SMART M 56
SMART M 61
SMART ME 61
MTD SnowThorX 35 OHV,
4 temps, 2,2 kW, 3.600 min-1,
123 cm³
4 temps, 3,0 kW, 3.600 min-1,
179 cm³
4 temps, 3,0 kW, 3.600 min-1,
179 cm³
4 temps, 3,9 kW, 3.600 min-1,
208 cm³
lanceur manuel
lanceur manuel
lanceur manuel
lanceur, démarrage électrique
230 V
7" x 1,7",
pas de vitesses, assitance fraise
10" x 4",
1 avant
13" x 4",
5 avant - 2 arrière
15" x 5",
6 avant - 2 arrière
largeur de travail : 53 cm
hauteur de travail : 28 cm
avec lèvres en caoutchouc
Fraise Xtreme
Fraise Xtreme
Fraise Xtreme
180°,
manuel
180°,
manuel
180°,
manivelle
180°,
manivelle
non
non
non
oui
1,9 l
1,9 l
1,9 l
1,9 l
31 kg
55 kg
77 kg
79 kg
549 €
759 €
879 €
999 €
M53
M56
M61
ME61
RÉGLAGE PRATIQUE
DE L'ÉVACUATION
ORIENTATION
DU CANAL
D‘ÉJECTION
À 180°
EAN
36
FRAISES À NEIGE OPTIMA
POUR LES MOYENNES ET GRANDES SURFACES
La gamme OPTIMA se caractérise par sa performance, sa qualité et son confort
d‘utilisation. Le contrôle de l’orientation du canal d‘éjection en 4 directions et la
direction assistée ne sont que deux des nombreux avantages de ces fraises à neige.
CHENILLES
SUR LE MODÈLE
OPTIMA ME 66 T
VERROUILLAGE
D'EMBRAYAGE
ET DIRECTION
ASSISTÉE
OPTIMA ME 66
OPTIMA ME 66 T
OPTIMA ME 76
4 temps, 5,4 kW, 3.600 min-1,
277 cm³
4 temps, 5,4 kW, 3.600 min-1,
277 cm³
4 temps, 7,4 kW, 3.600 min-1,
357 cm³
lanceur manuel,
démarrage électrique 230 V
lanceur manuel,
lanceur manuel,
16" x 4,8",
6 avant - 2 arrière,
direction assistée
track,
direction assistée
16" x 6,5",
direction assistée
Fraise Xtreme
Fraise Xtreme
Fraise Xtreme
200°,
joystick 4 directions
200°,
200°,
oui
oui
oui
4,7 l
4,7 l
4,7 l
100 kg
110 kg
111 kg
1.359 €
1.849 €
1.649 €
OPTME66
OPTME66T
OPTME76
PRIX*
SABOTS DE PATIN AIDANT
À OBTENIR LA BONNE
HAUTEUR DE TRAVAIL
MOTEURS HIVER
PUISSANTS
ET DURABLES
EAN
37
ACCESSOIRES
POUR TOUTES LES AUTOPORTÉES SMART ET OPTIMA
Avec notre large gamme d‘accessoires universels vous pouvez facilement
convertir votre autoportée en véritable "cheval de trait" pour effectuer de
nombreux travaux dans le jardin.
Pare-chocs frontal
OEM-196B603
Pare-chocs frontal FastAttach™
(inclus sur OPTIMA LG 200 H et LN 200 H)
PRIX*: 55 €
Rouleaux
190-228-000
Rouleau poussé/tracté, Ø 46 cm, largeur de travail 61 cm,
polyéthylène, poids maximum 114 kg lorsque rempli avec de l’eau
PRIX*: 280 €
190-229-000
Rouleau tracté, Ø 46 cm, largeur de travail 91 cm, polyéthylène,
poids maximum 182 kg lorsque rempli avec de l’eau
PRIX*: 340 €
Démousseur
190-526-000
Démousseur tracté, largeur de travail 102 cm, 20 dents
(traitement thermique), pression variable suivant le chargement
PRIX*: 179 €
Aérateur
Aérateur tracté, largeur de travail 102 cm, dents env. 23 cm Ø,
12 roues à pointe, profondeur d‘aération jusqu‘à 6 cm,
avec des roues de transport
190-224A000
PRIX*: 279 €
Balai
190-145A000
Balai tracté, largeur de travail 96 cm,
capacité de la trémie 340 l
PRIX*: 429 €
38
Pulvérisateur
190-537-000
Pulvérisateur tracté, volume 95 l,
débit 6,8 l/min, poids env. 20 kg
PRIX*: 799 €
Épandeurs
196-031-000
Épandeur tracté, poids env. 8 kg, volume 39 kg,
largeur d'épandage jusqu'à 300 cm
PRIX*: 160 €
Épandeur tracté pour engrais et granulés, poids env. 26 kg,
volume 80 kg, largeur d'épandage jusqu'à 366 cm,
roues pneumatiques
196-036-000
PRIX*: 495 €
190-525-000
Épandeur tracté, poids env. 15 kg, volume 45 kg,
largeur d'épandage jusqu'à 300 cm
PRIX*: 280 €
Remorques
190-236A000
Remorque, polypropylène, capacité max. 159 kg,
dimensions env. L : 142,2 x l : 83,8 x H : 76,2 cm, poids env. 27 kg
PRIX*: 390 €
190-223B000
Remorque acier, hayon amovible, capacité max. 227 kg,
dimensions approx. L 152,4 / l 83,8 / H 72 cm, poids approx. 27 kg
PRIX*: 310 €
Lames Bull et lèvre en caoutchouc
Lame Bull, largeur : 117 cm,
Avec 3 angles et contrôle de levage.
Avec système de protection contre les surcharges assisté par ressort.
OEM-190-833
PRIX*: 489 €
196-718-678
Lèvre en caoutchouc universel pour toutes les lames Bull : OEM-190-833
PRIX*: 58 €
Chaînes
196-664-643
1 set de chaînes
18" x 6.5"
PRIX*:
196-898-699
1 set de chaînes
18" x 9.5"
PRIX*: 120 €
196-658-699
1 set de chaînes
20" x 8"
PRIX*: 120 €
39
ACCESSOIRES ET PIÈCES DÉTACHÉES
En matière de pièces de rechange et d'accessoires pour le matériel
de jardinage et de tonte, une marque est synonyme de qualité haut de
gamme : ARNOLD. Chez ARNOLD, notre gamme complète comprend
l'ensemble des produits nécessaires à l'entretien, des produits de
jardinage et de tonte, pour un fonctionnement sûr et rapide. Découvrez
un aperçu de nos produits ci-dessous et retrouvez la gamme complète en
ligne ou chez votre revendeur local.
Housses de protection
pour autoportées
L 193 x l 61 x H 117 cm
2024-U1-0002 PRIX*:
25,45 €
pour autoportées
L 173 x l 102 x H 97 cm
2024-U1-0003 PRIX*:
35,30 €
pour autoportées XL
L 250 x l 120 x H 120 cm
2024-U1-0004 PRIX*:
42,35 €
pour fraises à neige
L 170 x l 80 x H 100 cm
2024-U1-0005 PRIX*:
31,34 €
Huile moteur, 0,6 l SAE30HD **
6012-X1-0030 PRIX*:
2,18 €
Huile moteur, 1,0 l SAE30HD **
6012-X1-0031 PRIX*:
3,45 €
Huile moteur, 0,6 l SAE 10W-30 **
6012-X1-0033 PRIX*:
3,19 €
Huile moteur, 1,0 l SAE 10W-30 **
6012-X1-0034 PRIX*:
4,61 €
Huile 2-temps, 100 ml pour tronçonneuse, débroussailleuse
6012-X1-0036 PRIX*:
1,40 €
Huile 2-temps, 250 ml pour tronçonneuse, débroussailleuse
6012-X1-0037 PRIX*:
1,85 €
Huile Hiver, 1,0 l SAE 5W-30 pour fraise à neige
6012-X1-0040 PRIX*:
6,97 €
Stabilisateur de carburant MTD "Easy Run", 250 ml **
6012-X1-0045 PRIX*:
7,45 €
Huile hydraulique, 1,0 l pour fendeuse de bûches
6012-X1-0047 PRIX*:
4,02 €
Spray de maintenance, pour outils de jardinage
6021-X1-0075 PRIX*:
7,73 €
Huile de chaîne organique
6012-X1-0043 PRIX*:
3,64€
Kit d‘affûtage
1194-X1-0030 PRIX*:
8,67 €
Casque de sécurité
6161-X1-0001 PRIX*:
21,04 €
Pompe à graisse pour guide-chaîne
1194-X1-0036 PRIX*:
5,06 €
Gants de sécurité avec protection coupure de classe 0 (16m/s), taille 10
6061-CS-1010 PRIX*:
12,78 €
Gants de sécurité avec protection coupure de classe 0 (16m/s), taille 11
6061-CS-1011 PRIX*:
12,78 €
Casque de protection
6061-X1-0018 PRIX*:
4,79 €
Protection auditive - 26 dB
6061-X1-0006 PRIX*:
16,43 €
Rallonge "super solide", résistante à l’huile IP44, 25 m
6011-X1-0449 PRIX*:
33,51 €
Rallonge "super solide", résistante à l’huile IP44, 50 m
6011-X1-0450 PRIX*:
73,57 €
Harnais pour débroussailleuses et coupe-bordures
6061-M6-0001 PRIX*:
16,61 €
Huile moteur / stabilisateur de carburant
Huile hydraulique / spray de maintenance
Accessoires tronçonneuses
Autres accessoires
40
** pour motobineuse, rider, scarificateur, débroussailleuse
Accessoires pour tondeuses
Kit mulching pour OPTIMA 34 E
Kit mulching pour SMART 42 PO, 42 SPO, 46 PO, 46 SPO, 46 SPOE
196-588-678 PRIX*:
20 €
Kit mulching pour SMART 53 SPO
196-589-678 PRIX*:
20 €
Bac de ramassage pour MINIRIDER 76 SDE, 76 SDHE
19A30014OEM PRIX*:
525 €
Kit mulching et déflecteur pour MINIRIDER 60 RDE
196-707-678 PRIX*:
61 €
Kit mulching et déflecteur pour MINIRIDER 76 RDE
196-334-600 PRIX*:
66 €
Bouchon mulching pour MINIRIDER 60 SDE
19A30015000 PRIX*:
61 €
Sac de ramassage pour Smart RF 125, RF 130 H, OPTIMA LF 145 H
196-180A699 PRIX*:
525 €
Sac de ramassage pour Smart RG 145, OPTIMA LG 165 H, LG 200 H
OEM-190-180A PRIX*:
415 €
Kit mulching pour Smart RF 125, RF 130 H, RG 145, OPTIMA LF 145 H,
LG 165 H, LG 200 H
OEM-190A116 PRIX*:
52,50 €
Kit mulching pour Smart RE 125, RE 130 H, RN 145, OPTIMA LF 145 H,
LG 165 H, LG 200 H
196-749A678 PRIX*:
104 €
Déflecteur pour Smart RE 125, RE 130 H, RN 145 OPTIMA LF 145 H,
LG 165 H, LG 200 H
196-750A678 PRIX*:
177 €
Jeu de roues en métal idéal pour une meilleure adhérence
196-261-678 PRIX*:
89 €
Butteur idéal pour retourner les terrains les plus durs
196-262-678 PRIX*:
79 €
Arracheuse de pommes de terre,
accessoire indispensable pour la récolte des pommes de terre
196-263-678 PRIX*:
79 €
Jeu de roue idéal pour un avancement facilité sur terrains gras et humides
196-264-678 PRIX*:
175 €
Cultivateur, idéal pour labourer les terrains en jachère
196-265-678 PRIX*:
135 €
OEM-290-005 PRIX*:
229 €
Lame Bull 100 cm, pour fraises à neige 2-étapes (excepté M 56)
396-004-678 PRIX*:
639 €
Lèvre en caoutchouc pour lame Bull 100 cm (art.no. 396-004-678)
396-005-678 PRIX*:
69 €
7011-M6-0010 PRIX*:
9,01 €
Accessoires pour MINIRIDER
Accessoires pour autoportées
Accessoires pour motobineuses T/330 M et T380 M
Accessoire pour MTD 202
Kit tuyau, env. 2 m de long
Accessoires pour fraises à neige
Set de 4 vis de sécurité et goupilles pour toutes les fraises à neige 2-étapes MTD
41
APERÇU ÉMISSION
Niveau de pression
sonore mesurée LpA (dB)
SON
Définition : vibration mécanique ou onde de compression d'un support élastique. L'unité de
mesure est le décibel (dB). Le seuil de sensation douloureuse humain est d'environ 130 dB.
La portée de l'audition de l'oreille humaine se situe dans la plage de fréquence entre 16 et
16 000 Hz (en dessous : infrason / au-dessus : ultrason).
Niveau de puissance
sonore LwA (dB)
Niveau de puissance
sonore garantie LwAg
(dB)
Valeur vibration
manche (m / s²)
Incertitude manche
(m / s²) (KFactor)
Valeur vibration
machine (m / s²)
Incertitude machine
(m / s²) (KFactor)
TONDEUSES
RM 380
84
94
96
5,0
1,5
SMART 32 E
88
94
96
4,0
2,0
SMART 38 E
88
94
96
3,0
1,5
OPTIMA 34 E
81
95
96
2,5
1,0
OPTIMA 38 E
82
95
96
2,5
0,6
OPTIMA 42 E
83
95
96
2,9
1,5
1,5
SMART 51 BO
86
96
98
5,0
SMART 53 MB
86
96
98
5,0
1,5
SMART 53 MSPB
86
96
98
5,0
1,5
SMART 395 PO
84
94
96
5,0
1,5
SMART 395 SPO
84
94
96
5,0
1,5
1,5
SMART 42 PO
84
94
96
5,0
SMART 42 SPO
84
94
96
5,0
1,5
SMART 46 PO
84
94
96
5,0
1,5
SMART 46 SPO
84
94
96
5,0
1,5
SMART 46 SPOE
84
94
96
5,0
1,5
1,5
SMART 46 PB
84
94
96
5,0
SMART 46 SPB
84
94
96
5,0
1,5
SMART 46 SPBS
84
94
96
5,0
1,5
SMART 53 SPO
86
96
98
5,0
1,5
SMART 53 SPBS
86
96
98
5,0
1,5
OPTIMA 46 SPB HW
84
94
96
5,0
1,5
OPTIMA 46 SPH HW
84
94
96
5,0
1,5
OPTIMA 53 SPB HW
86
96
98
5,0
1,5
OPTIMA 53 SPB HW IS
86
96
98
5,0
1,5
OPTIMA 53 SPH HW
86
96
98
5,0
1,5
ADVANCE 53 SPKV HW
86
96
98
5,0
1,5
WCM 84 E
88
98
100
5,0
1,5
BM 87-35
86
98
99
15,6
0,7
SMART MINIRIDER 60 SD
86
96
98
5,0
1,5
1,0
0,5
SMART MINIRIDER 60 SDE
86
96
98
5,0
1,5
1,0
0,5
SMART MINIRIDER 60 SDHE
86
96
98
5,0
1,5
1,0
0,5
OPTIMA MINIRIDER 76 SDE
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
OPTIMA MINIRIDER 76 SDHE
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
SMART MINIRIDER 60 RD
86
96
98
5,0
1,5
1,0
0,5
SMART MINIRIDER 60 RDE
86
96
98
5,0
1,5
1,0
0,5
OPTIMA MINIRIDER 60 RDHE
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
OPTIMA MINIRIDER 76 RDE
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
SMART RF 125
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
SMART RF 130 H
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
SMART RG 145
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
SMART RC 125
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
SMART RE 125
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
SMART RE 130 H
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
SMART RN 145
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
OPTIMA LF 145 H
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
OPTIMA LG 165 H
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
OPTIMA LG 200 H
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
OPTIMA LE 145 H
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
OPTIMA LN 165 H
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
OPTIMA LN 200 H
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
MTD 96
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
MTD 76
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
MTD 92
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
88
98
100
5,0
1,5
1,0
0,5
MINIRIDERS
AUTOPORTÉES
ZERO-TURN
Z 170 DH
SCARIFICATEURS
42
SMART 30 VE
86
97
99
5,0
1,5
OPTIMA 34 VE
86
97
99
2,5
1,5
OPTIMA 37 VE
86
97
99
2,5
1,5
OPTIMA 35 VO
87
98
100
7,5
1,5
OPTIMA 38 VO
87
96
100
7,5
1,5
VIBRATION MACHINE
Il s'agit de vibrations, causées par la machine,
transmises jusqu'au corps à travers les mains, les
pieds ou le postérieur (notamment dans le cas des
autoportées).
Niveau de pression
sonore mesurée LpA (dB)
VIBRATION MANCHE
Transmise au corps par une machine tenue à la main
ou poussée, via la main et/ou le bras
(par ex. coupe-bordures, tondeuse, motoculteur, etc.).
PRESSION ACOUSTIQUE
La pression acoustique est la mesure de
l'amplitude de la variation périodique de
la pression atmosphérique qui cause une
impression sonore.
Niveau de puissance
sonore LwA (dB)
Niveau de puissance
sonore garantie LwAg
(dB)
Valeur vibration
manche (m / s²)
Incertitude manche
(m / s²) (KFactor)
Valeur vibration
machine (m / s²)
Incertitude machine
(m / s²) (KFactor)
DÉBROUSSAILLEUSES / COUPE-BORDURES
ET 250
80
93
94
2,5
1,5
ET 350
84
95
96
3,8
1,5
ET 800
85
94
96
4,0
1,5
ET 1000
85
94
96
4,0
1,5
EB 1000 B
88
98
100
4,0
1,5
SMART BC 26 D
94
113
114
6,5
1,5
SMART BC 26
94
113
114
6,5
1,5
SMART BC 33
94
113
114
6,5
1,5
SMART BC 43
94
111
114
8,0
1,5
SMART BC 52
93
112
114
7,0
1,5
500
96
106
108
13,0
1,5
827 M
96
109
110
9,0
1,5
827
96
109
110
9,0
1,5
990
96
106
108
9,0
1,5
1033
91
113
115
8,0
1,5
1043
90
110
112
8,0
1,5
1035 K
96
111
114
8,0
1,5
1045 K
96
110
114
8,0
1,5
WST 5522
93
106
108
6,5
1,5
HT 51 E
81
101
103
3,0
1,5
HT 61 E
81
101
103
3,0
1,5
GHT 55/28
100
110
113
7,5
1,5
88
98
100
6,0
1,0
90
100
102
5,0
1,5
T 30 E
81
91
93
8,0
1,5
T/205
81
91
93
5,0
1,5
T/245
86
96
98
5,0
1,5
T/330 M
89
99
101
5,0
1,5
T/380 M
88
98
100
5,0
1,5
T/405 M
98
108
110
5,0
1,5
T/450
92
102
104
5,0
1,5
ECS 1800/35
84
104
107
3,55
1,5
ECS 2000/40
88
106
107
4,31
1,5
GCS 2500/3000 T
97
109
112
6,3
1,5
GCS 3800/35
97
107
110
8
1,5
GCS 4100/40
97
107
110
8
1,5
GCS 4600/45
97
107
110
8
1,5
BV 2500 E
90
101
105
4,5
1,5
BV 3000 G
95
104
110
3,2
1,5
SC 4
98
108
110
5,0
1,5
MT 32 BPB
98
108
110
9,0
1,5
MTD 202
98
108
110
5,0
1,5
S 2500
84
101
104
SL 2800
72
91
92
87
101
105
5,6
2,2
SMART M 53
85
95
97
5,0
1,5
SMART M 56
87
97
99
5,0
1,5
SMART M 61
88
98
100
5,0
1,5
SMART ME 61
88
98
100
5,0
1,5
OPTIMA ME 66
89
99
101
5,0
1,5
OPTIMA ME 76
91
101
103
5,0
1,5
OPTIMA ME 66 T
89
99
101
5,0
1,5
TAILLE-HAIES
DRESSE-BORDURES
550 G
FENDEUSE DE BÛCHE
LS 550
MOTOBINEUSES / MOTOCULTEURS
TRONÇONNEUSES
ASPIRATEUR BROYEUR
BROYEURS
BALAYEUSE THERMIQUE
OPTIMA PS 700
FRAISES À NEIGE
43
TM
Votre spécialiste Pièces Détachées
Pièces d’origine MTD
Depuis Novembre 2011, ARNOLD offre une large gamme de pièces d’usure
et d’accessoires pour le jardinage, la sylviculture et l’aménagement paysager
disponible partout en Europe.
Conçues pour vos machines
Seule l’utilisation de pièces d’origine maintient la garantie de votre produit
Disponibles rapidement dans tous les pays d’Europe
Testées et approuvées
196-838BF678 / F00041
En complément de notre gamme de pièces détachées adaptables
à toutes marques, ARNOLD propose également du matériel d’atelier
et divers accessoires.
Offrent les meilleures performance et la meilleure fiabilité
Importateur Belux : GRAHAM
www.graham.be
Le texte et les images, ainsi que les dimensions et données techniques, ont été recueillis avec soin. Cependant,
nous ne pouvons garantir leur exactitude, et, en particulier, nous ne pouvons garantir que
les produits correspondent aux images en ce qui concerne la technologie, la couleur, la forme et les caractéristiques,
ou que les produits correspondent aux proportions représentées sur les images. Nous nous réservons également
le droit d'apporter des modifications en raison de fautes d'impression et d'erreurs. Nous nous réservons le droit
de procéder à des modifications de prix et de données techniques.
Ce catalogue MTD est valable du 1er novembre 2015 jusqu'à la publication du prochain catalogue.
© 2015 MTD Products Aktiengesellschaft, Germany

Catalogue-MTD-2016_FR-1

Transcription

Documents pareils

MTD 92 - MTD France

©profilepress.ma Aujourd`hui le Maroc du 27/05/2016 "Smart City

Télécharger la nomenclature des produits et services représentés

gamme de produits hiver 2014/15

Fraises à neige

Kit mulching pour tondeuses Données techniques (Prod. Nr

Immo fiche 657

Transformation digitale des systèmes industriels - ISA

Thermique à vapeur