prospectus - Agence PID

Transcription

Guide
Guide
PROSPECTUS
WHAT
DESIGN SHOW GUIDE
DESIGN & THE CITY GUIDE
The official guide of the SIDIM – Montréal International Design Show plus the
activities and promotions of the Design week.
+ Exhibitors, directory and description
+ Seminars and workshops
+ Cocktails and networking
STRUCTURES ÉVÈNEMENTIELLES
/ MEGA-STAGE.COM
+ International celebrity guests
This must-have guide is an essential tool to reach the SIDIM Design Show’s
visitors, the professionals and the design-loving consumers. With an graphic
styling quality up to the international design guides and with its much handier
pocket size it allows readers to maintain it throughout the year.
DESIGN, FABRICATION, INSTALLATION ET ENTRETIEN
INTÉRIEUR / EXTÉRIEUR / PERMANENT / TEMPORAIRE
SCÈNES / GRADINS / STRUCTURES CRÉATIVES / SUR MESURE
Laissez notre département de design vous accompagner dans vos
besoins de structures d’aluminium et d’acier.
Nous offrons également le service d’intégration audiovisuelle et de
traitement acoustique.
50,000 COPIES, INCLUDING
www.mega-stage.com
1.888.359.4001
/
927 Gaudette,
Saint-Jean-sur-Richelieu, QC
J3B 7S7 Canada
+ The directory of the Design Destinations of Greater Montréal
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
GUIDE OFFICIEL DU 27 e SIDIM - SIDIM 27 th OFFICIAL SHOW GUIDE
140,000 COPIES, INCLUDING
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Porte-parole / Spokesperson
+2015
+ + +—
+ + + + +Anne-Marie
+ + + + + +Withenshaw
+ + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Billet en ligne / Tickets online
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Place Bonaventure
21.22.23 mai / May 2015
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
Invité international / Guest
+ +Karim
+ + +Rashid
+ + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+ +e + + + + + + + + + + + + +
27 édition
+ + + + + + + + +++++++
+ + + + + + + + +++++++
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
300 exposants
+/ +Exhibitors
++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
++++++++++
sidim.com
++++++++++
++++++++++
Participez au happening design de l’année
Be part of the design happening of the year
+ The activities and promotions of The Design week
Guide du Grand Montréal
strictement design
Édition 2015
The directory of places in the Greater Montréal area that have design content,
either in the design of their premises or in the products they offer. It presents
the preferred destinations of selection of personalities from the field of arts and
design or from the business world, and the INTÉRIEURS magazine team shares
its own favourites.
DESIGN & LA VILLE — No 6
+ The arts and business personalities hot spots
An exclusive design
guide of Greater Montreal
Designed for a readership that appreciates well-designed environments in the
restaurants and bars they visit, the retail establishments they shop in, or the
galleries and hotels they go to… Whether to discover the latest spa or salon or to
find trendiest theatre around, DESIGN & THE CITY offers readers a wide spectrum
of avant-garde design discoveries. Don’t miss the opportunity to be seen among
them!
STRUCTURES EXTÉRIEURES
POUR TERRASSES
LA SOLUTION POUR VOS TERRASSES
EXTÉRIEURES ET INTÉRIEURES
This must-have guide for design-loving consumers and professionals is printed in
pocket format for easy reference.
WEB VERSION
Includes the full content of both printed editions. It will be displayed
online and will also offer exclusive content.
Anne-Marie Cadieux
Esther Bégin
John Parisella
Geneviève Borne
Marie-Claude Savard
Vanessa Sicotte
Guide du Grand Montréal strictement design — An exclusive design guide of Greater Montreal
Hot Spots
Édition 2015
No 6
Gratuit/Free
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
WHEN
DISTRIBUTION
DESIGN SHOW GUIDE
MAY 2016
DESIGN & THE CITY #2 GUIDE
MAY 2016 TO MAY 2017
WHERE
PRINT EDITIONS
DESIGN & THE CITY and the DESIGN SHOW guides are
distributed in numerous strategic places:
DESIGN SHOW
+ 100,000 copies, distributed by Canada Post to
selected addresses of consumers and to high-income
owners in May 2016;
+ 30,000 copies (bound head-to-foot with the Design
& the City guide) distributed in a selection of designinclined places in the Greater Montréal area including
select showrooms, high-end retailers, galleries,
hotels, spas, salons and cultural centers;
WEB ISSUES
+ website: www.designandthecity.ca
+ website: www.sidim.com/en
+ website: www.magazineinterieurs.com/en
+ the PID Agency newsletter, which reaches more
than 30,000 design professionals and enthusiasts
+ via other select partners.
& the City guide).
& the City guide) distributed in a selection of designinclined places in the Greater Montréal area including
select showrooms, high-end retailers, galleries,
hotels, spas, salons and cultural centers;
THE DESIGN
WEEK
DESIGN
SHOW
SEMINARS AND
WORKSHOPS
& the City guide) distributed to the SIDIM Design
show’s visitors;
+ 1,500 copies distributed to select newsstands
that carry the INTÉRIEURS magazine, in Montréal,
Québec City, Ottawa, Toronto, and the Maritimes, as
well as a few major North American cities such as
New York and Chicago;
+ 8,500 copies, distributed during some of design’s
events between June 2016 and May 2017(lauching
of products, opening of showroom, canadian show,
cocktails and more).
GUIDES
INTERNATIONAL
CELEBRITY
GUESTS
DESTINATIONS
DESIGN
PROMOTIONS ET
LANCEMENTS
COCKTAILS ET
RENCONTRES
WHO CAN ADVERTISE
The DESIGN & THE CITY and the DESIGN SHOW guides are open to all businesses
wishing to reach a large pool of consumers who are passionate about design,
plus industry professionals. Our advertisers are industry leaders and innovative
businesses that are carefully selected for the quality of their interior design and
use of space or for the products and services they offer.
+ Shop Design
+ Sleep & Relax
+ Get dressed
+ RETAILERS
+ RESTAURANTS
+ HOTELS AND SPAS
+ BARS, PUBS AND CLUBS
+ SHOWROOMS
+ FASHION
+ JEWELLERY AND ACCESSORIES
+ ARTISTS CENTERS AND
GALLERIES
+ THEATERS
+ URBAN SPACES
+ ARCHITECTURE AND
LANDSCAPES
+ LIFESTYLE
+ SIDIM EXHIBITORS
+ MUSEUMS
PROMOTE YOUR BUSINESS:
Reach pre-qualified consumers, design enthusiasts
Reach industry professionals, including designers and architects. Benefit
from one year of visibility
To obtain one year visibility
Benefit from large-scale targeted distribution within the Greater Montréal
area.
Promote your business and increase your brand awareness
Promote your products and services
Position yourself as an industry leader
Promote a new business, a new brand, a new product or a new service
Benefit from Web visibility with a hyperlink to your website.
Be among selected companies.
Be part of the je fais Montréal program
+ Eat & Drink
+ Get entertained
+ Get inspired
+ Concepts Store
+ Live in Design
CALENDAR & RATES
Rates
Exhibitors directory
DESIGN SHOW
exposants
exposants
exposants
exposants
exhibitors
exhibitors
exhibitors
exhibitors
NouveauxNouveaux
produits produits
New products
New products
APERÇU
DES EXPOSANTS
APERÇU
DES EXPOSANTS
EXHIBITORS
OVERVIEW
EXHIBITORS
OVERVIEW
140,000 copies and the web version
VOICI UNE
VOICI
SÉLECTION
UNE SÉLECTION
D’EXPOSANTS
D’EXPOSANTS
QUE VOUS
QUE
POURREZ
VOUS POURREZ
VOIR AU VOIR
SALON
AU SALON
Here is a selection
Here is a of
selection
exhibitors
of exhibitors
you will see
you
atwill
the see
show
at the show
A M B I AANMCBEI ADNEC
SE
I GDNE-S I4G6N9 - 4 6 9
Compagnie
Compagnie
spécialisée
spécialisée
dans l’habillage
dans l’habillage
des fenêtres
des fenêtres
sur mesure
sur mesure
(draperies,
(draperies,
stores) offrant
stores)un
offrant
service
unde
service
clé ende
main.
clé en
Livraison
main. Livraison
rapide. rapide.
— Business
— specialized
Business specialized
in windows
in windows
custom treatments
custom treatments
(blinds, drapes)
(blinds,we
drapes) we
offer a turnkey
offer aservice.
turnkeyTwo
service.
weeks
Two
delivered.
weeks delivered.
Exporte Exporte
Exports Exports
Souhaite Souhaite
exporter exporter
Wants to export
Wants to export
facebook.com/decoambiancedesign
Produits verts
Produits verts
Green products
Green products
Double page - Add
$7,500
C4
$6,000
C2 - C3
$4,800
Full page - Add
$3,495
Exhibitors directory - 1/6 page*
Importation
Importation
d’ameublement
d’ameublement
haut de gamme
haut defait
gamme
sur mesure.
fait sur mesure.
—
—
Custom made
Custom
furniture
made furniture
importation.
importation.
abetlaminati.com
abetlaminati.com
sofasurmesure.com
sofasurmesure.com
514 290-4911
514 290-4911
450 233-0290
450 233-0290
A N N E XAEN N
ÉC
EX
REA NÉS
C RUARNBSA IUNRSB–A I4N6S8 –
A 468A
Les écrans
LesAnnexe
écrans offrent
Annexelaoffrent
personnalisation
la personnalisation
de votre de
espace,
votregrâce
espace, grâce
à l’installation
à l’installation
sans vis sans
d’unevis
structure
d’une structure
au design
aunovateur.
design novateur.
—
—
Annexe screens
Annexeallow
screens
youallow
to customize
you to customize
your space
your
thanks
spacetothanks
novel design
to novel design
and screwless
and screwless
installation.
installation.
ACO est ACO
un leader
est unmondial
leader mondial
des solutions
des solutions
de drainage
de drainage
et fournitetdes
fournit des
produitsproduits
et des services
et des services
à plusieurs
à plusieurs
industries
industries
de gestion
dede
gestion
l’eau. de
— l’eau. —
ACO is a worldwide
ACO is a worldwide
leader in leader
trench in
drainage
trench drainage
solutions solutions
and provides
and provides
products products
and services
andtoservices
severaltowater
several
management
water management
industries.
industries.
$2,250
64
Exhibitors directory - 1 page*
AMEUA
BM
L EEM
UEBN
LE
TM
SE
UN
RTMSEUSRU M
R EE S- U6R4E4 - 6 4 4
Abet Laminati,
Abet Laminati,
manufacturier
manufacturier
de stratifié
de haute
stratifié
pression
haute pression
depuis 1946,
depuis 1946,
vous offre
vous
un choix
offre un
de choix
plus de
de750
plus
motifs,
de 750couleurs
motifs, couleurs
et textures.
et textures.
— Abet — Abet
LaminatiLaminati
is a manufacturer
is a manufacturer
of plastic laminate
of plastic laminate
since 1946since
offering
1946aoffering
collection
a collection
of over 750
of decors,
over 750colours
decors,and
colours
textures.
and textures.
AC O SYST
AC O ESYST
M S –E 51
M S9 – 5 1 9
$795
Exhibitors directory - 1/2 page*
450 663-0006
450 663-0006
ABET A
LA
BM
E TI NLAT
AM
I I–N 8
AT
6I3 – 8 6 3
aco-systems.ca
aco-systems.ca
ecransannexe.com
ecransannexe.com
514 465-4726
514 465-4726
450 682-1318
450 682-1318
AC C È SAC
CC
I BÈLSEC-I BBLÂT
E I-RBVÂT
E RI RT V E R T
AS SA AS
A BSA
LOYA B
– LOY
370 – 370
Accès Cible
Accès
offre
Cible
desoffre
services
des de
services
qualitédeenqualité
plomberie
en plomberie
et rénovation
et rénovation
dans
dans
la régionladu
région
GrandduMontréal.—
Grand Montréal.—
Accès Cible
Accès
offers
Cible
quality
offersservices
qualityinservices in
plumbingplumbing
and the field
andof
therenovation
field of renovation
in the region
in the
of region
the Great
of the
Montréal.
Great Montréal.
ASSA ABLOY
ASSACanada
ABLOY est
Canada
votreest
partenaire
votre partenaire
dans la quête
dans la
épique
quêtedu
épique du
bon design
bonetdesign
de l’ouverture
et de l’ouverture
en totaleen
harmonie
totale harmonie
esthétique.
esthétique.
—
—
ASSA ABLOY
ASSADoor
ABLOY
Security
Door Solutions
Security Solutions
Canada offers
Canada
everything
offers everything
you need you
to need to
secure openings
secure openings
and keep and
people
keep
safe.
people safe.
accescibleplomberie.com
assaabloy.ca
assaabloy.ca
450 396-6622
450 396-6622
905 738-2466
905 738-2466
A K I I KO
A KLILI EKO
CTLI L
OENCT
S -I OAV
N SE N
- UAV
E EDNEULEA DCEULLT
A UCRUELT U R E
AU R O R
AU
A LR O
PO
RA
R LT EPSO R
E T EFSE N
ET
Ê TFREENSÊ T
- R6E3S8 - 6 3 8
Akii Kollections,
Akii Kollections,
concept concept
de boutique
de boutique
en ligne,en
propose
ligne, propose
du mobilier
du mobilier
et
et
des accessoires
des accessoires
de décoration
de décoration
éclectiques
éclectiques
et design.
et—
design.
Akii Kollections,
— Akii Kollections,
online concept
onlinestore,
concept
designs
store,and
designs
offersand
unique
offersand
unique
eclectic
andhome
eclectic
andhome and
fashion accessories.
Manufacturier
Manufacturier
de portesdeetportes
fenêtres
et fenêtres
offrant une
offrant
grande
unegamme
grande gamme
de produits.
de produits.
Le conseil,
Le la
conseil,
fabrication,
la fabrication,
l’installation
l’installation
et la livraison
et la livraison
se déroulent
se déroulent
sous un même
sous untoit.
même
— Door
toit.and
— Door
window
andmanufacturer
window manufacturer
offering aoffering
vast array
a vast
of products.
array of products.
Advice, manufacturing,
Advice, manufacturing,
installation
installation
and
and
delivery all
delivery
take place
all take
under
place
a single
underroof.
a single roof.
akiikollections.com
akiikollections.com
auroral.ca
auroral.ca
514 716-8213
514 716-8213
450 978-7688
450 978-7688
A L P H AAPLLPAHNATPELSA N
- TDEESS I-GDNE&
S I LGAN V&I LLLAE V I L L E
AU V E NAU
TSV EBN
E TS
L LOBNE L–LO
3 6N2 – 3 6 2
Alphaplantes
Alphaplantes
est fière est
de présenter
fière de présenter
la fraîchelaetfraîche
colorée
etcollection
colorée collection
de
de
meublesmeubles
Fermob, Fermob,
donnantdonnant
résolument
résolument
le ton à toutes
le ton les
à toutes
terrasses.
les terrasses.
—
—
Alphaplantes
Alphaplantes
proudly introduces
proudly introduces
Fermob fresh
Fermob
andfresh
trendy
and
outdoor
trendylounge
outdoor lounge
collection,collection,
to give any
to terrace
give anyanterrace
irresistible
an irresistible
europeaneuropean
touch. touch.
Auvents Bellon
Auvents
depuis
Bellon120
depuis
ans manufacture
120 ans manufacture
des auvents,
des auvents,
abris, rideaux,
abris, rideaux,
abris temporaires
abris temporaires
à usage résidentiel
à usage résidentiel
et commercial.
et commercial.
—
—
Bellon awnings
Bellon for
awnings
the last
for120
theyears
last 120
hasyears
been has
manufacturing
been manufacturing
awnings,awnings,
shelters, curtains
shelters, for
curtains
residential
for residential
and commercial
and commercial
usage. usage.
alphaplantes.com
alphaplantes.com
groupebellonprestige.com
514 935-1812
514 935-1812
514 526-0894
514 526-0894
64
65
*including production
Design Destinations directory
répertoire des destinations design
Directory of design destination
50,000 copies and web version
Accessoires et objets
Accessories and objects
B É L A NGE r & mA r t I N
6906, boul. St-Laurent
elangermartin.com
Design : Christian Bélanger Design
lAurÉAt d’un GrAnd Prix du desiGn - 2012
1101
Double page (including a Superior Visibility if applicable*)
Full page (including a Superior Visibility if applicable*)
$3,500
$1,995
1101, ave. Laurier O.
1101 laurier.com
3 f E m m E S E t 1 cO U S S I N
783, rue Gilford
3f1c.com
À tA B L E tO U t L E mO ND E
361, rue St-Paul O.
atabletoutlemonde.com
Design : Claire Renaud
Ac rY L I c P I X
5520, rue Paré
Quartier Design royalmount
bigacrylic.com
A L A mB I K A
Superior Visibility*
$450
1515, ave. Van horne
alambika.ca
Design : moodesign
*Superior visibility is applicable to places of the Design Destinations directory
B O NAV I StA fA B r I c S & B OV I h O mE S
8515, Place Devonshire
bonavistafabrics.com
B O U t I Q U E P I NK I B L U E
4278, ch. de la côte De-Liesse
pinkiblue.com
B U K E t NO L A
230, rue Peel
alphaplantes.com
Design : Sonia Liby
21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015
Recevez une torche de jardin Aristo avec tout achat
de 100 $ ou plus. Valeur de 114 $! - Receive a Aristo
garden torch with a purchase of 100 $ or more. Value of
114 $!
aquaovo.com
Design : Noémie & Manuel Desrochers
A r t E mA NO
Brossard, Laval, montréal
artemano.ca
A r t h Ur Q U E Nt I N
3960, rue St-Denis
arthurquentin.com
Design : Luc Laporte architecte et Claudine Blanchet
É L I X I r S - V I N S E t S P I r I tU E U X
4459, rue St-hubert
elixirs.ca
Design : _naturehumaine architecture & design
E N cA D r E X
montréal
encadrex.com
Design : Smith Vigeant
E S PAc E P E PI N c O I N m A I S O N
378, rue St-Paul O.
pepinart.com
21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015
Obtenez un smoothie à l’achat d’un repas au
comptoir végétarien − Get a smoothie with the
purchase of a meal at the vegetarian counter
E S PAc E r I cA r D O
GA L E rI E cO
cASA L U cA
c O m m E D E S E NfA NtS
122, rue Bernard O.
commedesenfant.com
Design : Objets mécaniques
D c OV I A
galerie-co.com
21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015
Obtenez 15% de rabais à l’achat de 100$ et plus. − Get
15% off when you pruchase for $100 or more.
GA L E rI E m
8160, ch. Devonshire
galeriem.ca
jAm A I S AS S E Z
jamaisassez.com
514 509-3709
4152, rue St-Denis
dcovia.com
21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015
Obtenez 15% de rabais sur tous les produits à prix
régulier en boutique. - Receive 15% off everything at
regular price in store.
juraquebec.com
Design : Jura Suisse
D I mE NS I O N P L U S, GA L E r I E D ’A r t
laguildeculinaire.com
8110, boul. Décarie
dimensionplus.net
jUrA
L A G U I L D E cU L I NA I r E
1318, rue Notre-Dame O.
ludovik.ca
Design : Benoît Lacas
21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015
Obtenez un rabais de 35% sur un item de votre choix
en inventaire, à prix régulier − Get a 35% discount on
an item of your choice in inventory at regular.
NOtA B E NE
3416, ave. du Parc
nota-bene.ca
Nü L I NE D I St r I B U tI O N
nulinedistribution.com
5377 boul. St-Laurent
piorramaison.com
P L A Nt E r r A
2275, ch. St-françois Dorval
planterra.ca
Design : Leslie Thompson
Q U I NcA I L L E r I E h O G G S
4855, rue Sherbrooke O.
quincailleriehogghardware.com
StAr K A ND W h Y tE
9750, boul. Leduc, suite 22, DIX30, Brossard
starkwhyte.com
Design : Ruscio Studio
St U D I O S S SV L L - V E r r E c O m m U N &
m I S c E L L A NE O U S BY L E NGt h
2025, rue Parthenais, suite 245
sssvll.com
Design : Studio SSSVLL
St Y L E L A B O
montréal
stylelabo-deco.com
39
38
See exemple on the next page
In addition to your:
+ Company name
+ Address
+ Website
+ Designer or architect of the space
Your :
+ Phone
+ 1 photo or logo
WEB DESTINATION ONLY
Full page
L U D OV I K
PIOrrA mAISON
310, rue d’Arran, St-Lambert
ricardocuisine.com
450 766-2006
1354, rue fleury E.
casaluca.com
lestouilleurs.com
4689, rue St-Denis
nuspace.ca
cAf f I tA LY cA NA DA
caffitalycanada.com
514 388-1555
L E S tO U I L L E U r S
Nü S PAc E
1593, ave. Laurier E.
buknola.com
2085, rue crescent
store.alessi.com
AQUAOVO
Superior Visibility - Directory of design destinations
B E N & tO U r NE S O L
benandtournesol.com
A L E S S I B O U tI Q U E
A L P hA P L A NtE S
Double page
65
$3,995
$1,000
$495
2016 publishing calendar
VERSION
SPACE RESERVATION
DEADLINE
MATERIAL DEADLINE
DISTRIBUTION
2016 GUIDE
April, 11
April, 13
May 6, 2016
Non-binding example of the layout of DESIGN & THE CITY guide
répertoire des destinations design
Directory of design destination
Accessoires et objets
Accessories and objects
BÉLANGEr & mA rtI N
elangermartin.com
Design : Christian Bélanger Design
1 1 01
BEN & tO UrNESO L
1101 laurier.com
benandtournesol.com
3 fE m mES Et 1 cO USSI N
783, rue Gilford
3f1c.com
À tA BLE tO Ut LE m O NDE
361, rue St-Paul O.
atabletoutlemonde.com
Design : Claire Renaud
BO NAV I StA fABrIc S & BOVI h O mES
8515, Place Devonshire
bonavistafabrics.com
BO UtI Q UE PI NK I BLUE
4278, ch. de la côte De-Liesse
pinkiblue.com
AcrYLI c PI X
5520, rue Paré
bigacrylic.com
L E S tO U IL L E U rS
4459, rue St-hubert
elixirs.ca
Design : _naturehumaine architecture & design
lestouilleurs.com
L U D OV IK
E N cA D rE X
1318, rue Notre-Dame O.
ludovik.ca
Design : Benoît Lacas
21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015
Obtenez un rabais de 35% sur un item de votre choix
en inventaire, à prix régulier − Get a 35% discount on
an item of your choice in inventory at regular.
montréal
encadrex.com
Design : Smith Vigeant
E SPAcE PE PIN cO IN m A ISO N
378, rue St-Paul O.
pepinart.com
21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015
Obtenez un smoothie à l’achat d’un repas au
comptoir végétarien − Get a smoothie with the
purchase of a meal at the vegetarian counter
N OtA B E N E
3416, ave. du Parc
nota-bene.ca
N ü L IN E DISt rIB U t IO N
nulinedistribution.com
E SPAcE r IcA rD O
BUK Et NO LA
N ü SPAcE
1593, ave. Laurier E.
buknola.com
A LA m BI K A
4689, rue St-Denis
nuspace.ca
cAffI tALY cANADA
1515, ave. Van horne
alambika.ca
Design : moodesign
PIO rrA m A ISO N
5377 boul. St-Laurent
piorramaison.com
310, rue d’Arran, St-Lambert
ricardocuisine.com
450 766-2006
A LE SSI BO UtI Q UE
2085, rue crescent
store.alessi.com
PL A N tE rrA
GA L E rIE c O
A LP hAPLANt ES
230, rue Peel
alphaplantes.com
Design : Sonia Liby
21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015
Recevez une torche de jardin Aristo avec tout achat
de 100 $ ou plus. Valeur de 114 $! - Receive a Aristo
garden torch with a purchase of 100 $ or more. Value of
114 $!
SIDIM exhibitors directory
É L IXIr S - V IN S E t SPIr It U E U X
AQUAOVO
aquaovo.com
Design : Noémie & Manuel Desrochers
A r tEmANO
Brossard, Laval, montréal
artemano.ca
A r thUr Q UENtI N
3960, rue St-Denis
arthurquentin.com
Design : Luc Laporte architecte et Claudine Blanchet
caffitalycanada.com
514 388-1555
cASALUcA
1354, rue fleury E.
casaluca.com
c OmmE DES ENfANtS
122, rue Bernard O.
commedesenfant.com
Design : Objets mécaniques
Dc OV I A
4152, rue St-Denis
dcovia.com
21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015
Obtenez 15% de rabais sur tous les produits à prix
régulier en boutique. - Receive 15% off everything at
regular price in store.
DI mENSI O N PLUS, GALEr IE D ’Art
8110, boul. Décarie
dimensionplus.net
galerie-co.com
21 au 31 mai 2015 - May 21-31, 2015
Obtenez 15% de rabais à l’achat de 100$ et plus. − Get
15% off when you pruchase for $100 or more.
GA L E rIE m
8160, ch. Devonshire
galeriem.ca
2275, ch. St-françois Dorval
planterra.ca
Design : Leslie Thompson
Q U IN cA IL L E rIE hO GGS
quincailleriehogghardware.com
StA rK A N D W hY tE
9750, boul. Leduc, suite 22, DIX30, Brossard
starkwhyte.com
Design : Ruscio Studio
jAm A IS ASSE Z
jamaisassez.com
514 509-3709
StU D IO SSSV L L - V E rrE cO mmU N &
mISc E L L A N E O U S BY L E N Gt h
2025, rue Parthenais, suite 245
sssvll.com
Design : Studio SSSVLL
j U rA
juraquebec.com
Design : Jura Suisse
St YL E L A B O
montréal
stylelabo-deco.com
L A GU IL D E cU L IN A Ir E
laguildeculinaire.com
39
38
hot spots
Ciot
Lambert
& fils
Vanessa Sicotte
l Ambe r t & fil s
Hot Spot
Créatrice du répertoire de Damask & Dentelle,
blogueuse, animatrice et chroniqueuse déco
Creator of the Damask & Dentelle directory, blogger,
host and design and lifestyle author
Vanessa Sicotte est tout d’abord maman
de trois adorables enfants, deux filles
et un garçon. Elle est aussi femme
d’affaires, blogueuse et passionnée de
décoration, mais ce n’est qu’en 2009 qu’elle
fait le grand saut, en lançant le blogue et
annuaire Damask & Dentelle, qui regroupe,
depuis, plus de 1 600 adresses dans le
domaine de la décoration au Québec.
Née à Montréal, où elle demeure toujours, Vanessa a un goût pour le vintage et
les brocantes que l’on retrouve dans l’émission Sauvez les meubles !, qu’elle anime
sur les ondes de Canal Vie depuis
l’automne 2012.
Vanessa Sicotte is, first, a mom to three adorable children—two girls and a boy. She’s also
a business woman, blogger and unabashed decor junkie. In 2009, she launched her Damask
& Dentelle blog and directory, which groups
together more than 1600 of Quebec’s design
boutiques, artisans and professionals.
Born in Montreal, where she still resides,
Vanessa loves vintage finds and antique furniture, which often end up on her show Sauvez
les meubles! that she has hosted on the Canal
Vie channel since the fall of 2012.
West Elm
Des luminaires à l’allure rétro et industrielle qui
ont une signature unique. Ce sont eux qui font le
design de la boutique. Ici, on célèbre la créativité et
le « fabriqué à Montréal ».
Retro and industrial looking lighting fixtures with a
unique signature style. These set the design tone for the
boutique. Here, they celebrate creativity and “made in
Montreal.”
J’adore Griffintown. Les immeubles, leurs hauts
plafonds, leur allure industrielle et leurs poutres
apparentes, tous conçus pour devenir d’uniques
espaces commerciaux. C’est le cas avec ce local, maintenant occupé par la société de Brooklyn. L’espace est
lumineux et vaste, avec un impressionnant mur vert
et un coin « marché », qui propose un café pendant
qu’on magasine.
I love Griffintown. The buildings with their high ceilings,
industrial look and exposed beams all designed to create
one-of-a-kind commercial spaces. The premises now occupied by Brooklyn are a case in point. It’s a vast and brightly
lit space with an imposing green wall and a Market section
where you can stop for a coffee while you shop.
h ôte l mo u nt ste P h e n
Strøm Spa nordique
Hôtel Mount Stephen
C’est une escapade en ville. Le design y est sobre et
épuré, laissant toute la place à l’appréciation des sens
à travers la détente.
A getaway in the city. The design is spare and refined,
and everything is geared to awakening the senses through
relaxation.
J’aime les vieux immeubles qui se font donner un
coup de jeunesse pour devenir des destinations qui
font redécouvrir les joyaux de notre architecture. Le
Mount Stephen Club est l’un d’eux. Une revitalisation
magistrale, signée Lemay, qui deviendra sous peu un
hôtel luxueux, moderne et très élégant. J’ai déjà hâte
de voir quelle proportion du cachet d’antan ils auront
conservée, et comment ils auront su l’actualiser. I love old buildings that are given a new lease on life and
transformed into destinations that make us rediscover
our architectural gems. The Mount Stephen Club is one
example. A masterful revitalization by the firm Lemay,
which will soon be repositioned as a luxury, modern and
very exclusive hotel. I’m already looking forward to seeing
how much of the original cachet they are able to preserve
and how the update succeeds.
Hôtel Chez Swann
Cet hôtel est tombé, comme Alice, dans le trou du
lapin. Entrer ici, c’est un voyage des sens éclectique et
prestigieux à la fois.
Like Alice, this hotel fell down the rabbit hole! Walking in
here is both an eclectic and glamorous trip for the senses.
20
Je peux passer des heures dans la fabbrica de Ciot, à
toucher, du bout des doigts, les dalles de marbre et
de pierres naturelles, aux nervures et aux couleurs
remarquables.
I could spend hours in Ciot’s Fabbrica, running my fingertips over the marble and natural stone tiles, with their
exquisite colours and networks of veins.
21
Non-binding example of the layout of DESIGN SHOW
Activitéset
etattractions
attractions
Activités
Activitéset
etattractions
attractions
Activités
Activities&&attractions
attractions
Activities
Activities&&attractions
attractions
Activities
«
Prenezpart
partaux
auxréputés
réputés
Prenez
cocktailsdes
desRendez-vous
Rendez-vousdu
du
cocktails
designqui
quitransforment
transformentla
laPlace
Place
design
Bonaventureen
enun
un55àà88géant
géant! !
Bonaventure
Lescocktails
cocktails
Les
desrendez-vous
rendez-vousdu
dudesign
design
des
DesignRendez-Vous
Rendez-VousCocktails
Cocktails
Design
Don’tmiss
missthe
thefamous
famousDesign
Design
Don’t
Rendez-vouscocktails,
cocktails,the
theevent
event
Rendez-vous
thattransforms
transformsPlace
PlaceBonaventure
Bonaventure
that
intoaahuge
hugehappy
happyhour!
hour!
into
»
++++++++++++++++++++++++++++++++++
VVEENNDDRREEDDI I2222MMAAI IDDEE1 177HHÀÀ2200HH
I DAYMMAY
AY2222FFRROOMM55P.P.MM. .TTOO88P.P.MM. .
FFRRI DAY
SIDIM content
Venezprendre
prendreun
unverre
verreavec
avecdes
desprofessionnels
professionnelsdu
dudesign,
design,des
desgens
gens
Venez
d’affairesetetleurs
leursclients,
clients,des
desfabricants
fabricantsetetdes
desartistes,
artistes,etetparticipez
participez
d’affaires
l’activitéde
deréseautage
réseautagedesign
designlalaplus
plusimportante
importantede
del’année
l’annéeàà
ààl’activité
Montréal.
Montréal.
Auxquatre
quatrecoins
coinsdu
dusalon,
salon,les
lesexposants
exposantsetetles
lesvisiteurs
visiteurssese
Aux
rassemblerontautour
autourde
decocktails
cocktailsetetde
dehors-d’œuvre
hors-d’œuvreafin
afin
rassembleront
d’échangerdans
dansune
uneatmosphère
atmosphèredétendue.
détendue.
d’échanger
Enjoyaadrink
drinkwith
withdesign
designprofessionals,
professionals,businesspeople,
businesspeople,manufacturers,
manufacturers,
Enjoy
andartists,
artists,and
andbebeaapart
partofofthe
themost
mostimportant
importantDesign
Designnetworking
networking
and
activityofofthe
theyear
yearininMontreal.
Montreal.
activity
Throughoutthe
theDESIGN
DESIGNSHOW,
SHOW,exhibitors
exhibitorsand
andvisitors
visitorswill
willmingle
mingleininaa
Throughout
relaxedatmosphere
atmospherewhile
whileenjoying
enjoyingcocktails
cocktailsand
andhors
horsd’oeuvres.
d’oeuvres.
relaxed
BAREFOOTWINE
WINE&&
BAREFOOT
BUBBLY
BUBBLY
CAFFITALY
CAFFITALY
CHUCHAI
CHUCHAI
CONCEPTGIROUX
GIROUX
CONCEPT
COSENTINO
COSENTINO
DECKTO/GO
TO/GO
DECK
ÉCO
DISTRIBUTION
ÉCO DISTRIBUTION
FREEKART: BAR
: BARÀÀ
FREEKART
BIJOUX
BIJOUX
GERMAINLARIVIÈRE
LARIVIÈRE
GERMAIN
GOODFELLOW
GOODFELLOW
HÔTELWW
HÔTEL
LEWUN
WUN
LE
DERBAR
DERBAR
JCPERREAULT
PERREAULTET
ET
JC
THERMADOR
THERMADOR
JURA
JURA
JUTRASDISTRIBUTION
DISTRIBUTION
JUTRAS
INTERNATIONALE
INTERNATIONALE
GIZIRET
ETPOLYLAC
POLYLAC
GIZIR
L’ARTISANPIADINERIA
PIADINERIA
L’ARTISAN
LECRISTAL
CRISTALCHINOIS
CHINOIS
LE
LEPOIS
POISPENCHÉ
PENCHÉ
LE
LUMINERGIE
LUMINERGIE
LVP.ca
LVP.ca
MEGA-STAGE
MEGA-STAGE
MEUBLESNEWELL
NEWELL
MEUBLES
SÉLECTIONBACCHUS
BACCHUS
SÉLECTION
S’EMPORTERTRAITEUR
TRAITEUR
S’EMPORTER
SIGNATUREBACHAND
BACHAND
SIGNATURE
MIELEET
ETCUISINE
CUISINE
MIELE
STEAM
STEAM
SIPTEC
SIPTEC
SPIRITHOUSE
SPIRITHOUSE
MONTRÉAL
MONTRÉAL
TOROTOROTAVERNE
TAVERNE
TOROTORO
ESPAGNOL
ESPAGNOL
34
34
exposants
exposants
exposants
exposants
exhibitors
exhibitors
1/6 page of the exhibitors directory - DESIGN SHOW (SIDIM)
exhibitors
exhibitors
APERÇU
DESDES
EXPOSANTS
APERÇU
EXPOSANTS
EXHIBITORS
OVERVIEW
EXHIBITORS
OVERVIEW
VOICI UNE SÉLECTION D’EXPOSANTS QUE VOUS POURREZ VOIR AU SALON
VOICI UNE SÉLECTION D’EXPOSANTS QUE VOUS POURREZ VOIR AU SALON
Here is a selection of exhibitors you will see at the show
Here is a selection of exhibitors you will see at the show
Nouveaux produits
Nouveaux produits
New products
New products
Exporte
Exporte
Exports
Exports
Souhaite exporter
Souhaite exporter
Wants to export
Wants to export
Produits verts
Produits verts
Green products
Green products
450 663-0006
450 663-0006
A M EUB
LEMLEM
ENTENT
SURSUR
M ESURE
- 64- 464 4
A M EUB
M ESURE
abetlaminati.com
abetlaminati.com
514 290-4911
514 290-4911
sofasurmesure.com
sofasurmesure.com
450 233-0290
450 233-0290
AC OACSYSTEM
S – S5 –
1 95 1 9
O SYSTEM
ACO est un leader mondial des solutions de drainage et fournit des
ACO est un leader mondial des solutions de drainage et fournit des
produits et des services à plusieurs industries de gestion de l’eau. —
produits et des services à plusieurs industries de gestion de l’eau. —
ACO is a worldwide leader in trench drainage solutions and provides
ACO is a worldwide leader in trench drainage solutions and provides
products and services to several water management industries.
products and services to several water management industries.
Importation d’ameublement haut de gamme fait sur mesure. —
Importation d’ameublement haut de gamme fait sur mesure. —
Custom made furniture importation.
Custom made furniture importation.
A NNEXE
ÉCRA
NS NS
URBURB
A INS
– 4–
684A68 A
A NNEXE
ÉCRA
A INS
Les écrans Annexe offrent la personnalisation de votre espace, grâce
Les écrans Annexe offrent la personnalisation de votre espace, grâce
à l’installation sans vis d’une structure au design novateur. —
à l’installation sans vis d’une structure au design novateur. —
Annexe screens allow you to customize your space thanks to novel design
Annexe screens allow you to customize your space thanks to novel design
and screwless installation.
and screwless installation.
aco-systems.ca
aco-systems.ca
514 465-4726
514 465-4726
ecransannexe.com
ecransannexe.com
450 682-1318
450 682-1318
AC CAC
ÈSC ÈS
C IBL
E - EBÂTIR
VERVER
T T
C IBL
- BÂTIR
ASSA
A B LOY
– 3–
7 03 7 0
ASSA
A B LOY
450 396-6622
450 396-6622
assaabloy.ca
assaabloy.ca
905 738-2466
905 738-2466
AK IIAKKO
L ECT
IO N S N
- SAVEN
UE U
DEE D
LA
UREURE
II LKO
L L ECTIO
- AVEN
E CULT
LA CULT
AURO
RA LRA
PO
ET F
ENÊT
RESRES
- 63- 863 8
AURO
L RT
POES
RT ES
ET
F ENÊT
Accès Cible offre des services de qualité en plomberie et rénovation dans
Accès Cible offre des services de qualité en plomberie et rénovation dans
la région du Grand Montréal.— Accès Cible offers quality services in
la région du Grand Montréal.— Accès Cible offers quality services in
plumbing and the field of renovation in the region of the Great Montréal.
plumbing and the field of renovation in the region of the Great Montréal.
ASSA ABLOY Canada est votre partenaire dans la quête épique du
ASSA ABLOY Canada est votre partenaire dans la quête épique du
bon design et de l’ouverture en totale harmonie esthétique. —
bon design et de l’ouverture en totale harmonie esthétique. —
ASSA ABLOY Door Security Solutions Canada offers everything you need to
ASSA ABLOY Door Security Solutions Canada offers everything you need to
secure openings and keep people safe.
secure openings and keep people safe.
akiikollections.com
akiikollections.com
514 716-8213
514 716-8213
Manufacturier de portes et fenêtres offrant une grande gamme
Manufacturier de portes et fenêtres offrant une grande gamme
de produits. Le conseil, la fabrication, l’installation et la livraison
de produits. Le conseil, la fabrication, l’installation et la livraison
se déroulent sous un même toit. — Door and window manufacturer
se déroulent sous un même toit. — Door and window manufacturer
offering a vast array of products. Advice, manufacturing, installation and
offering a vast array of products. Advice, manufacturing, installation and
delivery all take place under a single roof.
delivery all take place under a single roof.
auroral.ca
auroral.ca
450 978-7688
450 978-7688
AL PAL
H AP
ANLTES
- D ESIG
N &NL&
A VIL
LE
P HLAP
AN TES
- D ESIG
L A VILLE
AUVENTS
B ELLO
N –N3 –
623 62
AUVENTS
B ELLO
alphaplantes.com
alphaplantes.com
514 935-1812
514 935-1812
514 526-0894
514 526-0894
Akii Kollections, concept de boutique en ligne, propose du mobilier et
Akii Kollections, concept de boutique en ligne, propose du mobilier et
des accessoires de décoration éclectiques et design. — Akii Kollections,
des accessoires de décoration éclectiques et design. — Akii Kollections,
online concept store, designs and offers unique and eclectic home and
online concept store, designs and offers unique and eclectic home and
Alphaplantes est fière de présenter la fraîche et colorée collection de
Alphaplantes est fière de présenter la fraîche et colorée collection de
meubles Fermob, donnant résolument le ton à toutes les terrasses. —
meubles Fermob, donnant résolument le ton à toutes les terrasses. —
Alphaplantes proudly introduces Fermob fresh and trendy outdoor lounge
Alphaplantes proudly introduces Fermob fresh and trendy outdoor lounge
collection, to give any terrace an irresistible european touch.
collection, to give any terrace an irresistible european touch.
64
Compagnie spécialisée dans l’habillage des fenêtres sur mesure
Compagnie spécialisée dans l’habillage des fenêtres sur mesure
(draperies, stores) offrant un service de clé en main. Livraison rapide.
(draperies, stores) offrant un service de clé en main. Livraison rapide.
— Business specialized in windows custom treatments (blinds, drapes) we
— Business specialized in windows custom treatments (blinds, drapes) we
offer a turnkey service. Two weeks delivered.
offer a turnkey service. Two weeks delivered.
ABET
L AM
– 8–
6 38 6 3
ABET
L IN
AMATI
IN ATI
Abet Laminati, manufacturier de stratifié haute pression depuis 1946,
Abet Laminati, manufacturier de stratifié haute pression depuis 1946,
vous offre un choix de plus de 750 motifs, couleurs et textures. — Abet
vous offre un choix de plus de 750 motifs, couleurs et textures. — Abet
Laminati is a manufacturer of plastic laminate since 1946 offering a collection
Laminati is a manufacturer of plastic laminate since 1946 offering a collection
of over 750 decors, colours and textures.
of over 750 decors, colours and textures.
64
AMB
IABNCE
DESIG
N - N4 69
AM
IA NCE
DESIG
- 4 69
Auvents Bellon depuis 120 ans manufacture des auvents, abris, rideaux,
Auvents Bellon depuis 120 ans manufacture des auvents, abris, rideaux,
abris temporaires à usage résidentiel et commercial. —
abris temporaires à usage résidentiel et commercial. —
Bellon awnings for the last 120 years has been manufacturing awnings,
Bellon awnings for the last 120 years has been manufacturing awnings,
shelters, curtains for residential and commercial usage.
shelters, curtains for residential and commercial usage.
65
65
SPECIFICATIONS
Formats
double page
full page
Cropped :
10 1/2” x 8 3/8”
With Bleed :
10 3/4” x 8 5/8”
Safe Area :
10” x 7 7/8”
Cropped :
3 3/8” x 5 1/4”
With Bleed :
5 5/8” x 5 1/2”
Safe Area :
7 7/8” x 4 3/4”
Bleed
1/8” (double and full pages)
Critical Margin
1/4” (double and full pages)
Files
High resolution CYMK PDF with
crop marks for any simgle or
double page ad.
Delivery material
•Via transfer of electronic files:
by www.wetransfer.com
at [email protected]
Creative services including
Creative services including design,
graphic design, creative writing
and translation are available to PID
Agency clients upon request and
at an additionnal cost. In order to
conceive the ad, delivery time is
7 working days following the receipt
of the client’s material. The ad will be
delivered to the client as a PDF file.
Required Material
A single file or compressed document
with all material to be included in the
ad is required :
• vector logo
• lone or more high resolution images
• lMAC compatible font (TTF, OTF)
in case of specific font choice
Important
Please make sure that your
documents are clearly identified
with the advertiser’s name. We
recommend that you confirm
the document transfer with our
graphic design team by email at:
[email protected]
All ad material must be the
final version ready for print
only. PID Agency cannot be
held responsible for choosing
between different versions.

prospectus - Agence PID

Transcription

Documents pareils

Colloques et congrès - Avril à juin 2015

Faits divers, naissances, citations

Golf Québec

car rental employee form ENTERPRISE QUÉBEC_fr

DÉCISION NE 3011-OFIC-1997 DOSSIER NE 12223 Objet

Campus Montréal en bref

CV 2013_Fr - Janet Lumb

L`ÉCONOMIE SOCIALE ET LES VILLES

Canadian Public Administration Administration publique du

centre rockland - Neo