PT Cruiser Repair

CHRYSLER
PT CRUISER
Cette brochure est une publication de Chr ysler LLC. Toutes les illustrations et caractéristiques produits reposent sur les
informations disponibles au moment de la mise sous presse. Des modifications ont pu inter venir sur le produit depuis la
clôture de cette documentation. Photographies non contractuelles. Prises de vue aux USA. Documentation Commerciale
Internationale. Chr ysler se réser ve le droit de modifier sans préavis préalable les prix, caractéristiques, coloris et matières
utilisées ainsi que le droit de changer ou d’interrompre la commercialisation de ses modèles. Dans la mesure où il s’agit
d’une publicité internationale, les visuels peuvent présenter des équipements et des accessoires proposés de série ou en
option selon les pays de commercialisation. Les désignations, les équipements, les spécificités des lignes et leur nombre
peuvent également varier d’un pays à l’autre. Les éventuelles différences de teinte sont dues aux techniques d’impression.
Retrouvez l’ensemble des données, caractéristiques techniques, équipements de série et options dans l’insert technique et
tarifaire France qui concerne les véhicules commercialisés en France, homologués en France. Boston Acoustics est une
marque déposée de Boston Acoustics, Inc. YES Essentials est une marque déposée de Milliken & Company. Mopar et
Sentr y Key sont des marques déposées de Chr ysler LLC.
Le moment venu, nous nous chargerons de reprendre votre véhicule Chrysler et de le recycler dans le respect de l’environnement,
conformément à la directive de l’Union européenne sur le traitement des véhicules hors d’usage (VHU)*.
*Cette directive diffère dans chaque pays de l’Union en fonction de la réglementation nationale sur les véhicules d’un poids nominal brut inférieur à 3,5 T. Depuis
plusieurs années, les véhicules Chrysler sont assemblés en conformité avec la réglementation sur le recyclage des composants automobiles. Nous avons également
mis en place un réseau de points de collecte et d’ateliers chargés du démontage et du recyclage éco-efficient des véhicules en fin de vie. Parallèlement, Chrysler
poursuit ses recherches sur les matériaux recyclables, et améliore continuellement ses procédures afin de se conformer aux nouvelles réglementations environnementales
prévues au cours des prochaines années. Pour toute information, merci d’appeler le 0 825 08 08 08 (n° indigo 0,15 € TTC/min d’un poste fixe) ou de vous
connecter sur www.chrysler.fr. DaimlerChrysler France, RCS Versailles B 622 044 287.
CHRYSLER.COM
Imprimé en Europe pour la France
124_64547_8C1PTFR1685.indd 26-1
Dense Black
800.CHRYSLER
8C1PTFR1685 (7.4M)
09/07
8/8/07 5:19:10 PM
Voici un univers où beauté et technologie ne font qu’un. Un univers à
mi-chemin entre savoir-faire traditionnel et innovation, entre design et
fonctionnalité. Créé pour séduire sans effort les âmes les plus endurcies,
ce concentré d’ingéniosité mécanique et d’audace esthétique se veut
vraiment très différent. A l’image d’un constructeur qui, depuis toujours,
ne conçoit l’automobile que par passion.
VOICI LA CHRYSLER PT CRUISER.
124_64547_8C1PTFR1685.indd 2-3
8/8/07 5:19:33 PM
PT Cruiser in Black shown with 16-inch 5-Spoke Chrome Wheels, Rear Spoiler, Chrome Door Spears, Chrome
Fuel Filler Door, and Chrome Exhaust Tip, all Authentic Chrysler Accessories by Mopar (see page 26)
124_64547_8C1PTFR1685.indd 4-5
PT Cruiser Convertible in Surf Blue Pearl
8/8/07 5:19:48 PM
LIMITED
Véritable concentré de design, de puissance et de plaisir, la Chrysler PT Cruiser est
aussi une grande routière pourvue d’une confortable suspension, pour le bien-être de
tous les passagers. La finition Limited est généreuse et cela se voit. A l’extérieur, feux
effilés, projecteurs antibrouillard, moulures, poignées de porte et calandre chromées
accentuent ses lignes inédites. A l’intérieur, sellerie en cuir partiel et volant gainé de cuir
avec branches argentées donnent le ton. Sous le capot règne un turbo diesel 2.2 CRD
de 150 ch à 4 000 tr/mn, pour un couple de 300 Nm entre 1 600 et 2 600 tr/mn,
avec boîte mécanique 5 rapports. Sur la chaussée, des jantes 17 pouces en aluminium
poli rendent hommage jusqu’au bout à la générosité du Limited.
Puissance et performance sont vraiment l’apanage du 2.2 CRD. Le hayon du PT Cruiser
s’ouvre sur une surface de chargement complètement plane, une fois la banquette arrière
2/3-1/3 rabattue et basculée vers l’avant. Le tableau de bord d’inspiration rétro bénéficie
d’un éclairage bleuté. La console centrale façon fibre de carbone, dominée par une horloge
analogique ornée du badge ailé Chrysler, regroupe les commandes de climatisation et le
système audio, avec lecteur CD compatible MP3.
6
124_64547_8C1PTFR1685.indd 6-7
7
Coloris Deep Water Blue
645C
8/8/07 5:19:58 PM
Intérieur bicolore en cuir partiel Pastel Slate Gray
Confortable et spacieux, l’habitacle du PT Cruiser Limited reçoit une sellerie en cuir partiel de
série avec siège conducteur pourvu de 6 points de réglage électrique. Les passagers arrière
bénéficient d’une vue agréable grâce à une banquette légèrement surélevée. Proposé avec un
système de navigation de série, le PT Cruiser Limited n’en finit pas de surprendre.
8
124_64547_8C1PTFR1685.indd 8-9
9
8/8/07 5:20:19 PM
Coloris Bright Silver
Avec déjà plus d’un million d’adeptes de par le monde, le PT Cruiser prouve qu’on peut séduire
en étant à la fois original et pratique. Sa force de séduction, le PT Cruiser Limited la doit à une
personnalité exubérante doublée d’une grande polyvalence. Sa finition haut de gamme propose
entre autres une calandre chromée, des projecteurs antibrouillard intégrés et des pneumatiques
sport 205/50R17 sur jantes 15 branches de 17 pouces en aluminium poli.
10
124_64547_8C1PTFR1685.indd 10-11
11
8/8/07 5:20:25 PM
TOURING
Rien ne surpasse le goût de l’aventure… surtout quand le confort et l’élégance sont
de la partie. Le PT Cruiser Touring est également équipé d’un 2.2 CRD associé à
une boîte mécanique 5 rapports, dont le couple généreux est transmis à des jantes
16 pouces en aluminium. Avec un dossier de siège passager avant rabattable à
l’horizontale et un total de 32 configurations possibles, l’habitacle de la finition
Touring vous encourage à être inventif. Lève-vitres électriques et commande
d’ouverture à distance de série pourvoient au confort pratique, de même que
l’ordinateur de bord programmable (EVIC). Celui-ci gère de nombreuses fonctions
personnalisables, parmi lesquelles l’affichage de la boussole, de la température
extérieure et de la consommation.
Le PT Cruiser Touring ne manque pas d’étoffe. Sa sellerie tissu non plus puisqu’elle
bénéficie de série d’un traitement YES Essentials ® hypoallergénique, anti-salissures, antiodeurs et antistatique. Par sa facilité d’entretien, c’est le complément idéal à votre
tempérament dynamique – comme à celui de votre animal préféré. Autre atout d’un
habitacle très polyvalent, le PT Cruiser Touring propose une console centrale avec
rangement, idéale pour regrouper les objets épars.
12
124_64547_8C1PTFR1685.indd 12-13
13
Coloris Brilliant Black
645C
8/8/07 5:20:39 PM
Coloris Surf Blue non proposé en France
CLASSIC
Prodige d’originalité et d’ingéniosité, le PT Cruiser dissimule des années de recherche et
autres par quatre freins à disques et une direction assistée à crémaillère. Quant au confort, il est
d’innovation sous une esthétique rétro et ludique. La finition Classic, ici présentée, n’est pas
lui aussi au rendez-vous, notamment avec la climatisation automatique et les lève-vitres électriques
proposée en France. Tout comme pour les finitions Touring et Limited, la sécurité est garantie entre
à commande d’ouverture par impulsion à l’avant.
14
124_64547_8C1PTFR1685.indd 14-15
15
8/8/07 5:20:56 PM
PT CRUISER CABRIO
Le PT Cruiser Cabrio rappelle qu’on peut avoir la tête dans les nuages et ne pas
manquer de sens pratique. Déverrouillez la poignée de pavillon, actionnez la commande
électrique et le ciel s’invite à bord. Dans ces circonstances, le 4 cylindres 2.4 DOHC
et sa boîte automatique de série manifestent une impatience bien légitime. Des jantes
15 branches de 17 pouces en aluminium poli sont proposées de série. L’étanchéité des
vitres latérales - sans encadrement - garantit le silence en conduite lorsqu’elles sont
fermées, tandis que le verre teinté améliore la vision et barre la route aux ultraviolets.
A la tombée du jour, la lueur des plafonniers de l’arceau de sécurité est aussi rassurante
que celle des projecteurs antibrouillard de série.
Le PT Cruiser Cabrio soigne votre confort. Les lève-vitres électriques à commande
d’ouverture par impulsion, côté conducteur et passager avant, font partie de l’équipement
de série, tout comme la lunette arrière en verre à dégivrage électrique. L’arceau de
sécurité couleur carrosserie comporte des plafonniers et sa conception aérodynamique
réduit sensiblement le bruit du vent. La sellerie en cuir partiel permet d’accueillir
confortablement quatre personnes.
NB : Sellerie tissu non proposée en année modèle 2008.
16
124_64547_8C1PTFR1685.indd 16-17
17
Coloris Bright Silver
645C
8/8/07 5:21:06 PM
Coloris Bright Silver
Parce qu’il aime faire bonne impression, le PT Cruiser Cabrio vous donnera des gages de confiance,
surtout dans les virages. Après tout, quoi de plus naturel de la part d’un cabriolet aussi spontané et
enjoué que de vous faire découvrir tous les plaisirs de la conduite au grand air ?
18
124_64547_8C1PTFR1685.indd 18-19
19
8/8/07 5:21:33 PM
POLYVALENCE & HABITABILITÉ
Départ en week-end, balade impromptue ou après-midi à la plage, le PT Cruiser s’adapte à une
infinité de situations et se met en quatre pour vous faire plaisir.
➤
Une fois rabattu à l’horizontale, le dossier du siège passager avant devient une surface supplémentaire
de chargement*.
➤
Avec un total de 32 configurations possibles*, le PT Cruiser vous encourage à être inventif. La
banquette arrière peut même être entièrement extraite.
➤
Rabattez et basculez la banquette vers l’avant pour disposer d’une surface entièrement plane*.
➤
En rabattant totalement la banquette arrière du PT Cruiser Cabrio, coffre et habitacle se trouvent
réunis. Le chargement est simplifié - y compris depuis l’avant - grâce au dossier inclinable et coulissant
du siège passager**.
* Uniquement sur le PT Cruiser. **Uniquement sur le PT Cruiser Cabrio.
PT Cruiser
Banquette 3 places, 2/3-1/3.
PT Cruiser Cabrio
Banquette 2 places, 50/50.
Banquette fractionnée
Banquette fractionnée
PLAISIR & FONCTIONNALITÉ
Parce qu’une vie passionnée est une vie active, le PT Cruiser allie sensualité et sens des
responsabilités dans un habitacle facilement modulable où vous ne manquez d’espace ni
pour vos passagers ni pour vos bagages.
➤
Intégralement rabattue
A bord du PT Cruiser offrant cinq vraies places, 2 798 litres de volume intérieur et un coffre
de 620 litres, vous n’avez plus à choisir entre votre famille, le pique-nique ou les courses.
Intégralement rabattue
Soulevez le hayon, fixez la tablette arrière et profitez du prochain arrêt pique-nique.
La tablette arrière du PT Cruiser peut supporter un poids maximum de 45 kg.
➤
Le PT Cruiser Cabrio dispose quant à lui de 2 387 litres de volume intérieur et de quatre
vraies places.
Basculée vers l’avant
Basculée vers l’avant
20
124_64547_8C1PTFR1685.indd 20-21
21
645C
8/8/07 5:21:41 PM
SÉCURITÉ
Si le PT Cruiser paraît si sûr de lui, c’est qu’il dispose d’équipements de sécurité active et passive
parmi les plus évolués que puisse offrir un véhicule moderne. Sa carrosserie originale et séduisante
dissimule un réel savoir-faire technologique, dont une cage de renfort qui - associée à d’autres
équipements très sécurisants - contribue à la tranquillité d’esprit du conducteur et de ses passagers.
➤
Deux airbags frontaux de nouvelle génération à déploiement variable adaptent leur puissance
en fonction de l’impact.
➤
Les airbags rideaux offrent une protection supplémentaire aux places avant en cas de choc
latéral.
➤
Un airbag de genoux sous la colonne de direction vient en renfort en cas de choc.
➤
L’antidémarrage Sentry Key ® du PT Cruiser et du PT Cruiser Cabrio rend toute mise en route
impossible sans la clé codée.
➤
Pratique et sécurisante, la commande à distance contrôle le verrouillage électrique des portes
et du hayon.
➤
Outre ses effets bénéfiques sur le comportement routier, la rigidité de la caisse est un gage
essentiel de sécurité. Des barres d’acier dans les portes offrent une protection supplémentaire
contre l’enfoncement latéral de l’habitacle.
La sécurité étant depuis toujours au cœur de ses préoccupations, Chrysler a été – et continue
d’être – un précurseur dans le domaine de la technologie des airbags. L’ordinateur de bord
programmable (EVIC) gère de nombreuses fonctions personnalisables, parmi lesquelles
l’affichage de la boussole, de la température extérieure et de la consommation.
22
124_64547_8C1PTFR1685.indd 22-23
23
645C
8/8/07 5:21:47 PM
PERFORMANCE
Associée à une boîte mécanique 5 rapports ou une boîte automatique 4 rapports à
commande séquentielle AutoStick ® , chacune des motorisations du PT Cruiser allie plaisir et
performance.
➤
Un turbo diesel 2.2 CRD à rampe commune développant 150 ch à 4 200 tr/mn, pour un couple
de 300 Nm entre 1 600 et 2 600 tr/mn, est proposé sur le PT Cruiser.
➤
Le PT Cruiser Cabrio est équipé de série d’un 4 cylindres essence 2.4 DOHC, développant
143 ch à 5 200 tr/mn pour un couple de 224 Nm à 4 000 tr/mn.
MANIABILITÉ
Pour procurer autant de plaisir, le PT Cruiser met en œuvre sur un châssis rigide une suspension
et un système de freinage évolués.
➤
Le PT Cruiser est équipé d’une suspension avant de type MacPherson, précise et réactive.
➤
La suspension arrière, à tringlerie de Watt, assure un alignement parfait de l’essieu et de la caisse,
notamment dans les courbes.
➤
Le système de freinage 4 disques avec antiblocage ABS est complété d’un système anti-patinage
actif jusqu’à 56 km/h, qui préserve l’adhérence sur chaussée glissante.
Page de droite : Depuis les inserts chromés jusqu’au becquet arrière, découvrez
l’ensemble des accessoires d’origine Chrysler conçus pour agrémenter et personnaliser
votre PT Cruiser. Pour plus d’informations, adressez-vous à votre distributeur Chrysler.
24
124_64547_8C1PTFR1685.indd 24-25
8/8/07 5:21:53 PM