Drivers Selection - Martini Racing Collection 2013

4–5
Cooper ation
with St yle.
La collection de mode MARTINI RACING évoque
une période glamour de Porsche Motorsport.
6–7
3 couleurs. 1 lé gende.
Aujourd’hui encore, lorsqu’on pense aux succès
de Porsche Motorsport, on y associe les véhicules
passionnants ornés des bandes rouges et bleues.
Nous vous racontons pourquoi.
Tout commence en 1968. Dès la suspension de l’interdiction de la publicité, Martini
commence à faire de la publicité lors de courses automobiles. Rapidement, les
premières Porsche d’équipes privées arborent les célèbres couleurs sur leur carrosserie.
La légende raconte que quelques vestes de course constituaient la rémunération pour
ce premier sponsoring. En 1970, l’écurie MARTINI RACING voit le jour. Le Conte
Gregorio Rossi di Montelera, un noble italien, en est le président. Rapidement, le Conte
trouve dans Porsche un partenaire motivé par la victoire. La hauteur des ambitions
reste un secret bien gardé.
1977 : les 24 Heures du Mans
En 1970, pour la saison d’endurance, Martini soutient désormais l’équipe d’Hans-Dieter
Dechent. La Porsche 908/02 à queue courte [ la « Flunder » ] et à queue longue, ainsi que
Le Mans 1977. Renault et Porsche se livrent à une
piloté auparavant que des voitures de qualité moyenne. Au volant de la voiture de sport
la 917 à queue courte et à queue longue [ la « Hippie » ] deviennent Martini Porsche. Les
course pleine de suspens. Longtemps, l’A442 de Renault
Porsche, il effectue la meilleure course de sa vie. En 4 heures, Ickx maigrit de 6 kg.
mécaniciens de course Porsche apportent leur aide de manière officieuse. Certes, il n’y
pilotée par Jabouille/Bell est en tête. Une après l’autre,
a pas d’équipe usine officielle de Porsche mais la publicité se développe sur les bolides
les Porsche qui la poursuivent abandonnent. C’est le cas
Il se produit alors quelque chose que personne n’aurait pu imaginer. Dimanche matin,
avec de vraies peintures des sponsors. Le temps où la voiture de course Porsche était
tout d’abord de la Porsche 935 de Strommelen/Schurti.
la Porsche prend la tête après que les 3 Renault ont dû abandonner à la suite d’une
blanche est révolu.
Puis un duel très serré commence entre Pescarolo, à
défaillance de leur moteur. Une heure avant la fin, la Porsche est en tête avec 16 tours
bord de la 936 Spyder, et Jabouille. Pescarolo force
d’avance. Mais, 41 minutes avant la fin de la course, un coup de théâtre a lieu : un piston
En 1971, la Martini Porsche 917 triomphe aux 24 Heures du Mans avec Helmut Marko
alors son moteur qui tombe en panne. Une Porsche 936
est endommagé. La Porsche rentre au stand, et il ne semble pas que les techniciens
et Gijs van Lennep au volant – victoire à laquelle personne ne s’attendait vraiment.
pilotée par Barth/Haywood reste en compétition.
soient en mesure de la remettre en état de marche. Mais, selon le règlement, pour
Après une brève interruption dans la Formule 1, MARTINI RACING et Porsche Motorsport
Cependant, celle-ci tombe en queue de classement à la
être dans le classement, un véhicule doit franchir la ligne d’arrivée par ses propres
reprennent leur collaboration en 1973. Entre 1973 et 1978, Martini devient le parte-
suite d’un changement de la pompe à injection. Trois
moyens. 10 minutes avant la fin de la course le pilote Jürgen Barth conduit lentement
naire officiel de l’équipe usine Porsche – et Porsche Motorsport remporte des victoires
voitures Renault sont désormais en tête. Il faut faire
la 936 Turbo pour franchir la ligne d’arrivée. C’est la 3e victoire et le plus grand
spectaculaires. Ainsi, en 1973, la 911 Carrera RSR remporte la Targa Florio. Au Mans,
quelque chose. On prend alors une décision insolite.
triomphe de Martini Porsche au Mans.
2 victoires consécutives au classement général suivent en 1976 et 1977. Parmi toutes
NEW. Coupe-vent homme – Édition limitée.
ces courses, une d’elle est encore dans toutes les mémoires : Le Mans 1977 avec
Monsieur Le Mans. Porsche avait nommé le Belge
Série limitée à 2013 exemplaires. 100 % polyester.
Coloris Argent. Tailles : S, M, L, XL, XXL, 3XL.
WAP 551 00S-3XL 0D
Jacky Ickx. Une course si passionnante que nous voulons la raconter une nouvelle fois :
Jacky Ickx suppléant de Haywood et de Barth, ce qui est
autorisé par le règlement. En Formule 1, Ickx n’avait
8–9
NEW. Polo de rugby homme. Logo
Porsche réfléchissant au niveau
du col. 100 % coton. Marine. Tailles :
S, M, L, XL, XXL, 3XL.
WAP 552 00S-3XL 0D
NEW. Sac de sport. En bâche de
camion vernie. Robuste et imperméable. Bandoulière fabriquée à
partir de ceintures de sécurité. Noir.
Dimensions : 60 x 30 x 30 cm.
WAP 035 007 0D
NEW. Veste sweat-shirt homme. Logo Porsche
réfléchissant au niveau du col. 100 % coton. Marine.
Tailles : S, M, L, XL, XXL, 3XL. WAP 555 00S-3XL 0D
NEW. T-shirt homme. Griffe MARTINI RACING
Comeback
in Glamour.
Cette mode est toute aussi sportive, décontractée et
glamour que ne l’étaient les pilotes ayant inspiré ce look.
réfléchissante. 100 % coton. Gris chiné. Tailles :
S, M, L, XL, XXL, 3XL. WAP 557 00S-3XL 0D
NEW. Veste sweat-shirt femme. Logo Porsche
Chacune des pièces de notre collection affiche les éléments caractéristiques du design
réfléchissant au niveau du col. 100 % coton. Rouge.
Tailles : XS, S, M, L, XL, XXL. WAP 554 0XS-XXL 0D
du sponsor de l’époque : du bleu ciel et une rayure rouge posée sur une bande bleu
T-shirt à manches longues femme. Motif
MARTINI RACING au dos. 95 % coton. 5 % élasthanne.
Blanc. Tailles : XS, S, M, L, XL, XXL. WAP 677 0XS-XXL 0C
classique. La collection MARTINI RACING joue également avec les coloris de base à
Lunettes de soleil pilote. Unisexe. Verres
dominants. Dans notre cas, le 8 et le 20, les numéros de départ historiques, sont
synthétiques gris. Protection anti-UV 100 %.
WAP 075 022 0C
comme un fil rouge dans notre collection.
marine. Le fond blanc ou argenté de la voiture de course a laissé place à un gris
caractère sportif, le rouge et le bleu marine. De même, les chiffres sont des motifs
10 – 11
Casquette de base-ball. 100 % polyester. Couleur de base : blanc.
Taille unique. WAP 080 050 0C
Porte-clés ruban. Fermoir métallique à ouverture par pression.
WAP 050 262 19
T-shirt à manches longues homme. Motif MARTINI RACING
sur la poitrine et au dos. 100 % coton. Blanc. Tailles : S, M, L, XL,
XXL, 3XL. WAP 679 00S-3XL 0C
Mallette multifonction [ Rimowa ]. Coques en polycarbonate
ultraléger et robuste. Dimensions : 19 x 12 cm. WAP 035 303 0D
NEW. Ceinture. Lanière de ceinture sertie de cuir et logo
Porsche estampillé. 100 % coton. WAP 080 360 0D
Veste Sportsline homme. Coupe-vent extrêmement léger.
100 % polyester. Bleu. Tailles : S, M, L, XL, XXL, 3XL. WAP 573 00S-3XL 0C
Veste Sportsline femme. Coupe-vent extrêmement léger.
100 % polyester. Blanc. Tailles : XS, S, M, L, XL, XXL. WAP 575 0XS-XXL 0C
12 – 13
Les 24 Heures
de Porsche.
Polo homme. 100 % coton. Bleu. Tailles : S, M, L,
XL, XXL, 3XL. WAP 770 00S-3XL 0C
NEW. Short de bain. Avec logo MARTINI RACING.
100 % polyester. Rouge. Tailles : S, M, L, XL, XXL,
3XL. WAP 553 00S-3XL 0D
Polo femme. 95 % coton. 5 % élasthanne. Bleu.
Tailles : XS, S, M, L, XL, XXL. WAP 780 0XS-XXL 0C
NEW. Tongs. L’original de flip*flop ®.
Logo Porsche estampillé dans la semelle.
Tailles : 36–38, 39–41, 42–44, 45–46.
WAP 89 3638-4546 0D
NEW. Drap de plage. 100 % coton.
Dimensions : 200 x 100 cm. WAP 080 603 0D
Fauteuil de plage. Tissu à impression résistante
aux UV. Pliable. Garantie 5 ans. Dimensions :
env. 56 x 82 x 54 cm. WAP 060 020 0B
Que vous assistiez à une course GT ou que, vrai fan, vous pensiez à Porsche toute la
journée : ces accessoires sont ce qu’il vous faut. Extrêmement léger, notre fauteuil de
plage avec son allure sportive MARTINI RACING sera, par exemple, votre compagnon
idéal pour camper près des circuits, pour vos soirées grillades ou à la plage. Puisqu’on
parle de plage, pourquoi ne pas jalonner votre chemin avec votre voiture de sport
préférée ? En effet, avec nos tongs, vous laisserez derrière vous le logo Porsche dans
le sable. Nos vêtements de loisirs affichent aussi clairement leur attachement au côté
sportif et à la tradition. À Porsche, pour ainsi dire.
34 – 35
NEW. Sac de sport
MARTINI RACING.
NEW. T-shirt femme
MARTINI RACING.
Dimensions : 60 x 30 x 30 cm.
WAP 035 007 0D
95 % coton. 5 % élasthanne. Rouge.
Tailles : XS, S, M, L, XL, XXL.
WAP 556 0XS-XXL 0D
NEW. Tongs MARTINI RACING.
L’original de flip*flop ®.
Logo Porsche estampillé dans la
semelle. Tailles : 36–38, 39–41,
42–44, 45–46.
WAP 89 3638-4546 0D
Porte-clés Écusson.
Écusson en métal sur porte-clés
en cuir. Bleu. WAP 050 095 0D
Get
the look.
NEW. Coupe-vent homme
MARTINI RACING – Édition limitée.
Série limitée à 2013 exemplaires.
100 % polyester. Coloris Argent.
Tailles : S, M, L, XL, XXL, 3XL.
WAP 551 00S-3XL 0D
Casquette de base-ball
MARTINI RACING. 49 % coton,
48 % polyester, 3 % élasthanne. Gris.
Taille unique. WAP 080 050 0B
Chronographe Sport Classic 911.
Vous voudriez voir toute notre collection ? Feuilletez notre
e-catalogue. Il vous suffit de scanner le code QR ou de vous rendre
dans notre boutique en ligne sur www.porsche.com/shop
Un grand choix d’articles de la collection Driver’s Selection by Porsche Design vous
attend dans votre Centre Porsche. Nous serons ravis de vous accueillir.
WAP 070 084 0D
Trolley AluFrame M [ Rimowa ]*.
Dans la teinte de carrosserie originale rouge indien. Conformes aux
recommandations IATA** relatives
aux bagages cabine. Dimensions
extérieures : 52,5 x 39 x 24,2 cm.
Capacité : 42 l env.
WAP 035 400 0A 84A
* Vous pouvez voir toutes les possibilités
de chargement pour tous les modèles
Porsche sur www.porsche.com/shop
** Il s’agit d’une recommandation de l’International Air Transport Association [ IATA ],
janvier 2012. Les dimensions acceptées
pour les bagages cabine peuvent varier
d’une compagnie aérienne à l’autre et
selon la destination et la classe réservée.
Coût de connexion
selon votre contrat de
téléphonie mobile.