EXPOSITION

Transcription

EXPOSITION

EXPOSITION
ralph hutchings ‘cacher pour
mieux voir’
hOmmagE à SaSha SOSNO
aVaN T
PR OPOS.
à propos de l’expo...
Pour mon exposition à la bibliothèque Louis Nucéra, sous le regard de l’imposante et magnifique Tête Carrée de Sosno, il m’a semblé approprié de rendre hommage à l’œuvre de cet
ami cher et artiste immense qui a décelé certains parallèles entre mon travail et sa démarche
artistique et qui n’a jamais cessé de m’encourager à m’orienter plus vers l’art.
J’ai choisi donc le titre « cacher pour mieux voir » afin de mettre en scène un ensemble de
photographies (certaines provenant de mes archives et d’autres inédites), objets et installations
avec lesquels j’exprime ma vision personnelle de son concept de l’oblitération.
Objets affectifs, œuvres d’art, possessions personnelles, vitesse, oblitérations inversées sont
les sujets de mes variations autour du jeu d’occultation-révélation né du concept riche et complexe de l’oblitération.
merci
alain Llorca, audrey, Ben, Bianca, Claire, Carmen, Christian Plumail, Eddy, guénaële,
geneviève, Jean mas, Jean-marc, Johan Deschamps, Laurence, Laurent, Linda, Françoise
m. Francoise g.B, michel, Nathalie, Pascal, Patrick moya, Sasha Sosno, Vivien Isnard...
de vous être dévoilés en posant devant mon objectif .
Ralph hutchings.
EXPOSITION
ralph hutchings
h OmmagE
ETu D ES
Su R
à
‘cacher pour mieux voir’
SaSh a
SOSN O
L ’ OBL ITER aTION
liste des œuvres avec explication de l’artiste
1)
L’aRBRE DE La VIE
250cm x 250cm
tirage sur toile tendue et collages sur le sol.
happening - l’arbre se recouvre avec les feuilles de papier vertes avec les
mots du public.
“Ici , c’ e st l e p u b l i c q u i o b l i tè re !. D e s ‘ p o st-i t’ so n t mi s à d i sp o si ti o n d u p u b l i c q u i p e u t
é cri re d e s vœu x p o u r l e fu tu r. L e l e n d e ma i n l e s me ssa g e s so n t p o sé s su r l ’ a rb re .
C h a q u e j o u r u n e n o u ve l l e vi e co mme n ce !
2)
LE PETIT DéJEuNER
Installation d’assiettes en céramique sérigraphiées.
images de la série ‘gueules du matin’ de Johan et Bianca.
“u n e o b l i té ra ti o n i n ve rsé e , l e s a ssi e tte s q u i vi se n t l e s vi sa g e s
d e s co n vi ve s d u p e ti t d é j e u n e r o b l i tè re n t ce q u i re ste d e l a scè n e ”.
3)
L IBERTé D ’ EXPR ESSION
250cm x 250cm
tirage sur toile tendue
“L e s g e ste s ca ch e n t l e s p a ro l e s”
4)
L IBERTé D ’ EXPR ESSION
performance
film - court-métrage
“ N o w y o u s e e me , n o w y o u d o n ’ t!
Ob l i té r a ti o n p a r l a v i te s se ”.
5)
FE m m E au V OIL E
100cm x 100cm
tirage sur toile tendue sur support plastique
“ Fe m m e e t vo i l e ? p o u rq u o i v o u d r i o n s n o u s l e s o b l i té re r? ”
6)
FEmmE au VOIL E
1 0 0 cm x 1 0 0 cm
ti ra g e su r to i l e te n d u e su r su p p o rt p l a sti q u e
“Fe mme e t vo i l e ? p o u rq u o i vo u d ri o n s n o u s l e s o b l i té re r? ”
7)
FEmmE au VOIL E
1 0 0 cm x 1 0 0 cm
ti ra g e su r to i l e te n d u e su r su p p o rt p l a sti q u e
“Fe mme e t vo i l e ? p o u r q u o i vo u d ri o n s n o u s l e s o b l i té re r? ”
8)
FEmmE L amPD aIR E
1 0 0 cm x 1 0 0 cm
ti ra g e n u mé ri q u e su r su p p o rt p l a sti q u e
“Sa sh a So sn o m’ a fa i t l a ré fl e xi o n , a l o rs q u e j e p a rta g e a i s u n ve rre d e ro u g e a ve c l u i
su r l a te rra sse d e sa ma i so n , q u e ce tte i ma g e a va i t u n p a ra l l è l e a ve c so n tra va i l su r
l ’ o b l i té ra ti o n . Il co n si d é ra i t l a stru ctu re d e ce tte p h o to g ra p h i e si mi l a i re à sa p l u s g ra n d e
œu vre l a ‘ Tê te C a rré e ’ , b u ste , ma ch o i re , l è vre s e t l a co u p e a u d e ssu s d e l a b o u ch e .
Sa n s l e sa vo i r, Il a d o n n é à ce mo me n t l à , n a i ssa n ce a u su j e t d e ce tte e xp o si ti o n ”.
9)
JE VEu X êTR E C OmmE EL L E
1 0 0 cm x 1 0 0 cm
“ce s j e u n e s fi l l e s, ca n d i d a te s a u co n co u rs El i te Mo d e l L o o k, a tte n d e n t l e u r to u r p o u r ê tre
ma q u i l l é e s e t co i ffé e s p a r d e s g ra n d s p ro fe ssi o n n e l s. El l e s so n t o b l i te ré e s p a r u n e
é d i ti o n d ’ EL L E ma g a zi n e o ù e l l e s re g a rd e n t l e s ma n n e q u i n s q u ’ e l l e s e sp e re n t d e ve n i r..”
10)
E X P E C TaT I O N S
100cm x 100cm
tirage numérique sur support plastique
“e n co re d e s ca n d i d a te s a u co n co u rs El i te Mo d e l s,1 0 j o u rs d ’ e n tra în e me n t va d o n n e r
su i te à u n e fi n a l e , o ù se u l e u n e d ’ e n tre e l l e s se ra l a re i n e . N e rvo si té , co p i n e ri e ,
mé fi a n ce , e xp e cta ti o n s... j ’ o b l i tè re p a r l e ca d ra g e p o u r mi e u x a n a l yse r l a scè n e ”.
11 )
REgaRDE ET aPPRENDS
100cm x 100cm
“ ce s ca n d i d a te s a u co n c o u rs El i te Mo d e l s re g a rd e n t a tte n ti ve me n t l e s p ro fe s s i o n n e l l e s
q u i l e u r a p p re n n e n t à m a r ch e r su r l e p o d i u m. L e u rs re g a rd s s o n t o b l i te ré s p a r l a p ri se
d e l a p h o to d e d o s, c e q u i fa i t r e s s o rti r l ’ a m b i a n ce d u mo me n t”.
12)
SuBmERgéE
100cm x 100cm
“ o b l i te r é e p a r l a ca sca d e d ’ e a u , c o mme e mb a l l é e so u s v i d e ”.
13)
a BIT TIED u P aT Th E mOmEN T
1 0 0 cm x 1 0 0 cm
“ca ch e r p a r u n ru b a n ro u g e , co u l e u r d e l ’ a mo u r ma i s a u ssi d u d i a b l e ”.
14)
BEL L E FL Ou EE
1 0 0 cm x 1 0 0 cm
“o b l i te ré e p a r l e fl o u . Si o n e n l è ve l ’ a p p a re n ce , p e u t ê tre l e s g e n s se r o n t
a p p re ci é e s p o u r ce q u ’ e l l e s so n t, o u ce q u ’ e l l e s n e so n t p a s!”.
15)
PORTR aIT D E PaTR IC k mOya
1 0 0 cm x 1 0 0 cm
ti ra g e n u mé ri q u e su r su p p o rt p l a sti q u e e t co l l a g e d e l e ttre s cré é e s p a r mo ya
“Ob l i té ra ti o n p a r l e s l e ttre s d e so n n o m. C e s l e ttre s, cré é e s p a r l ’ a rti ste Mo ya e t
u ti l i sé e s d a n s u n e d e se s e xp o si ti o n s a n té r i e u re s, so n t u n e d e s p r i ci p a l e s e xp re ssi o n s
d e so n a rt. Mo ya j o u e to u j o u rs a ve c ce s l e ttre s q u i so n t d e ve n u e s l e symb o l e d e l u i e t
q u i o n t p ri s l e p o u vo i r mê me su r l u i . L e p o rtra i t n o u s mo n tre Mo ya o b l i té r é e t
i mp ri so n n é p a r so n p ro p re n o m”
16)
PORTR aIT D E JEaN maS (a rti ste d e l ’ Eco l e d e N i ce )
1 0 0 cm x 1 0 0 cm
ti ra g e n u mé ri q u e su r su p p o rt p l a sti q u e e t co l l a g e d ’ o e u vre s cré é e s p a r Je a n ma s
“l e s ca g e s à mo u ch e s so n t u n e d e s p ri n ci p a l e s e xp re ssi o n s a rti sti q u e s d e Je a n Ma s,
so n p o rtra i t re p re n d l a g e stu e l l e d e Ma s “g e ste u r” co mme d a n s se s n o mb re u se s
“Pe rfo rMa s”, p e rfo rma n ce s a rti sti q u e s.”
17)
TR I SéL EC TIF
1 0 0 cm x 1 0 0 cm
ti ra g e n u mé ri q u e su r su p p o rt p l a sti q u e e t co l l a g e d ’ o b j e ts
“p o u rq u o i ‘ sé l e cti f’ ? . ce tte fi l l e , so i g n e so n a p p a re n ce . El l e e st so i g n e u se me n t
ma q u i l l é e . El l e a i me l ’ e a u EVIAN ca r e l l e e st symb o l e d e p u re té . C ’ e st à l a mo d e d e
b o i r e d e l ’ E vi a n , ca r c e l à d o n n e u n e i ma g e d e m o d e rn i té e t u n e i m a g e a u ssi d e re sp e ct
d e l a p l a n è te a ve c so n e mb a l l a g e a stu ci e u x q u i s ’ é c ra se p o u r ê tre c o n d i ti o n n é a u
r e c y cl a g e . En l ’ o cc u rre n c e , s o n ma q u i l l a g e , l u i , i s s u d e l ’ i n d u stri e co sm é ti q u e e s t
p l u tô t d e s tr u c te u r p o u r l a p l a n è te . D o n c tri s é l é c ti f - si g n i fi e q u e n o u s p re n n o n s l e s
v a l e u r s q u i n o u s co n v i e n n e n t p o u r s e rv i r à n o tr e i ma g e e t q u e n o u s i g n o ro n s ce l l e s
q u i n e n o u s s e rve n t p a s!”.
18)
Po r tr a i t d e Vi vi e n Isn a rd (a rti s te d e l ’ E co l e d e N i c e )
1 0 0 cm x 1 0 0 cm
ti r a g e n u m é ri q u e s u r s u p p o rt p l a sti q u e e t co l l a g e d ’ o b j e ts
“ o b l i té r a ti o n p a r l e s o u ti l s d e s o n tra va i l . A l ’ o c ca s i o n d ’ u n r e p o r ta g e p h o to g r a p h i q u e
s u r Vi vi e n , j ’ a i é té é me rv e i l l é p a r u n e p i e ce ch e z l u i r e mp l i e d e ce n ta i n e s d e p o ts d e
p e i n tu r e ” .
19)
PORTRaIT DE aLaIN LLORCa (chef étoilé)
100cm x 100cm
tirage numérique sur support plastique et collage d’objets
“Ob l i te ré p a r u n o u ti l d e so n tra va i l , u n mo u l e à ca ke , ce l à ra p p e l l e d e s o b l i té r a ti o n s
e n fo rme d e re cta n g l e n o i r q u e So sn o a va i t a p p l i q u é à ce rta i n e s d e se s p h o to g ra p h i e s
j o u rn a l i sti q u e s p ri se s q u a n d i l é ta i t re p o rte r d e g u e rre .”
20)
PORTRaIT DE ChRISTIaN PLumaIL (chef étoilé)
100cm x 100cm
“C h ri sti a n e st o b l i té ré p a r u n o b j e t q u i l u i e st p a rti cu l i e r. En tr e 1 0 h e t 1 0 h 3 0 to u s l e s
j o u rs, l e ch e f a n i me u n e é mi ssi o n à ra d i o Fra n ce Bl e u Azu r, o ù i l p a rta g e q u e l q u e s u n e s
d e se s re ce tte s a ve c l e s a u d i te u rs . L e ra d i o /ré ve i l e st b ra n ch é su r l a fr e q u e n ce d e ce tte
sta ti o n ra d i o e t p e rme t d ’ e co u te r l ’ é mi ssi o n d e p u i s so n p o rtra i t. Pe n d a n t l a p é ri o d e d e
l ’ e xp o si ti o n l e si l e n ce se ra i n te rro mp u p a r l ’ é co u te d u ch e f e n l i ve !”
21)
P O R T R a I T D E B E N Va u T I E R ( a r t i s t e d e l ’ E c o l e d e N i c e )
100cm x 100cm
“Be n , l ’ a rti ste d e s p a ro l e s. U n d e s a rti ste s l e s p l u s e mb l é ma ti q u e s d e l ’ e co l e d e N i ce .
A l ’ o cca si o n d ’ u n r e p o rta g e p h o to g ra p h i q u e q u e j ’ a i ré a l i sé su r l u i , i l a cré é d e u x
ta b l e a u x i n é d i ts. Po u r é cri re l e s p a ro l e s i l a u ti l i sé , u n p e u co mme u n ta g u e u r, ce s tu b e s
d e p e i n tu re q u ’ i l ma n i p u l e a ve c b ri o !”
22)
aDOLESCENCE
100cm x 100cm
“L a fi l l e e st o b l i té ré e p a r d e s ve rn i s à o n g l e s. Il s ma rq u e n t l e ch a n g e me n t d ’ e sp ri t e n tr e
l ’ â g e d e l ’ e n fa n ce e t ce l l e d e j e u n e fe mme . Se fa i re b e l l e e st d é so rma i s u n e
p ré o ccu p a ti o n ”
23)
F E m m E a u L a m Pa D a I R E I I
100cm x 100cm
24)
PORTRaIT DE SaSha SOSNO (artiste de l’Ecole de Nice)
100cm x 100cm
“ L e ma îtr e d e l ’ o b l i té ra ti o n . Il é ta i t l à a u x d e b u ts d e l ’ E co l e d e N i ce a u c o té s d ’ Ar ma n ,
K l e i n e t R a ys s e ... Il e s t o b l i té ré p a r d e s o b j e ts a ffe c ti fs, a m o u r e u x d e l a g a s tro n o mi e ,
d u g o l f e t d e l a p h i l o so p h i e ( ce s o b j e ts l u i p a rte n a i e n t) ”.
les portraits affectifs
cachés dans les vitrines des allées de la bibliothèque....
a l’occasion de son exposition sur le sujet de l’oblitération, le photographe Ralph hutchings a decidé de faire une série
de ‘portraits affectifs’ avec comme sujet - le personnel de la bibliothèque. ‘affectif’ car chacun est obliteré par une objet
qui lui est cher. Ces portraits sont cachés dans les vitrines situées dans des allées de livres, donc ils sont eux mêmes
‘obliterés’. Découvrez ces personnes et leurs objets affectifs en regardant dans les trous noirs des grandes vitrines.
PORTRaIT aFFECTIF
DE LauRENT
BIBLIOThÈQuE muNICIPaLE
à VOCaTION RégIONaLE DE
NICE
Bibliothèque Patrimoniale
Sa passion : l’écriture
TIRagE NuméRIQuE
70cm x 90cm
PORTRaIT aFFECTIF
DE auDREy
NICE
Administration de la bibliothèque
Sa passion : la photographie
TIRagE NuméRIQuE
70cm x 90cm
PORTRaIT aFFECTIF
DE mIChEL
NICE
Sécurité de la bibliothèque
PORTRaIT aFFECTIF
DE PaSCaL
NICE
Pôle numérique
Supporter indéfectible de l’OGC
Nice
TIRagE NuméRIQuE
70cm x 90cm
PORTRaIT aFFECTIF
DE NaThaLIE
NICE
Bibliothèque de Caucade
Sa passion : le chant
TIRagE NuméRIQuE
70cm x 90cm
PORTRaIT aFFECTIF
DE FRaNCOISE m.
NICE
Directeur de la bibliothèque
Livravore immodérée, passionnée
d’Astérix et Obélix
TIRagE NuméRIQuE
70cm x 90cm
PORTRaIT aFFECTIF
DE FRaNCOISE g.B
PORTRaIT aFFECTIF
DE gENEVIEVE
NICE
Service des périodiques
PORTRaIT aFFECTIF
DE JEaN maRC
NICE
Logistique de la bibliothèque
L’adrénaline des courses
TIRagE NuméRIQuE
70cm x 90cm
NICE
Animation de la bibliothèque
Passion-obsession : les affiches
TIRagE NuméRIQuE
70cm x 90cm
PORTRaIT aFFECTIF
DE guéNaËLE
NICE
Bibliothèque jeunesse
Sa passion : la création
TIRagE NuméRIQuE
70cm x 90cm
PORTRaIT aFFECTIF
DE LauRENCE
NICE
animation de la bibliothèque
La passion des pierres
TIRagE NuméRIQuE
70cm x 90cm
TIRagE NuméRIQuE
70cm x 90cm
Passion : les magazines
et la scène
TIRagE NuméRIQuE
70cm x 90cm
PORTRaIT aFFECTIF
DE LINDa
NICE
Animation jeunesse
Passion: éveiller l’imaginaire
TIRagE NuméRIQuE
70cm x 90cm
PORTRaIT aFFECTIF
DE EDDy
PORTRaIT aFFECTIF
DE CLaIRE
NICE
Gestion du catalogue
Passion : Globe-trotteuse
TIRagE NuméRIQuE
70cm x 90cm
PORTRaIT aFFECTIF
DE CaRmEN
NICE
NICE
Sécurité de la bibliothèque
Pompier volontaire
TIRagE NuméRIQuE
70cm x 90cm
Communication de la bibliothèque
Passion : “L’architecture escarpinienne”
TIRagE NuméRIQuE
70cm x 90cm

EXPOSITION

Transcription

Documents pareils

Commande de photos trofeo rosso

bibliotheque municipale de angers

Résultat du tirage au sort livre "Cartonnage

Les rencontres se dérouleront le dimanche 15

Estimation mariage

kids player 2016 page locale Recto avec photo

scène « coors light - Le Rodéo du Camion

le tarot .... l`art de l`interpretation des differents tirages

Commande BoD petit tirage

INVITATION pour 2 personnes