pour - JTconcept

Ces feux qui régulent
le ballet automobile
CLERMONT. Environ 260 carrefours
en ville, autant de casse­tête…
■ AUVERGNE
Le nombre
de demandeurs
d’emploi
progresse de
10,5 % en un an
PAGE 11
PAGES 4 ET FRANCE
LAMONTAGNE
lamontagne.fr
CLERMONT-LIMAGNE
MERCREDI 27 MARS 2013 - 1,00€
La maturité de la Roja
fatale aux Bleus
■ ISSOIRE
Une fonderie
prometteuse
à Constellium
PAGE 9
■ CLERMONT
L’incinérateur
mis en service
en octobre
PAGE 10
■ RYTHMES SCOLAIRES
1,00 EUR Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Les parents
grognent
à Clermont
■ MUNICIPALES 2014
grâce à un but de Pedro marqué à la 58e (notre photo) et prend
la tête du groupe I des éliminatoires du Mondial 2014.
■ PROPOS D’UN MONTAGNARD
27/03/13
ISSN 2109-1587
Rigueur. L’histoire repassera­t­elle ses
plats ? Attendons pour le savoir les
explications, jeudi soir, de François
Hollande. En attendant, comment ne
pas revenir, en pensée du moins, tout
juste trente ans en ar r ière ? Le
25 mars 1983, quatre jours après la
dévaluation du franc, Jacques Delors,
alors ministre de l’Économie, des Fi­
nances et du Budget, annonçait son
plan de rigueur : augmentation des
impôts, des tarifs de l’énergie… Cer­
tes, il y a des anniversaires qu’on
préférerait oublier. Sans compter que
choisir le printemps pour annoncer
la rigueur, n’est­ce pas quelque peu
bousculer les saisons ?
Les militants PS
ne veulent pas
de primaires
■ BARRAGES. La maturité et l’expérience espagnoles ont préva­
lu face à une équipe de France qui a pourtant montré de bon­
nes choses et qui doit désormais viser les barrages. PHOTO AFP
PAGES SPORTS
Le cannabis
une drogue
pas aussi douce
qu’on le dit
souvent
SANTÉ. Cette substance illicite, la plus
consommée en France, peut occasion­
ner de graves dommages cérébraux à
ses utilisateurs. NOTRE DOSSIER PAGES FRANCE
RCS Clermont-Ferrand B 423 556 356 - Photos non contractuelles – Crédits photos : Jérôme Chabanne– Création Vulcania
■ DÉFAITE (0-1). L’Espagne s’est imposée au Stade de France
M 0406
Limagne
PAGE 19
PAGE 12
RIL
U 13 AV
JUSQU’A
T
E ENFAN
1 ENTRÉ
*
%
-50
S
ENTRÉE
POUR 2
S
CHETÉE
A
S
E
LT
ADU
*Offre non cumulable valable sur le tarif enfant 6 à 16 ans pour une
visite entre le 20 mars et le 13 avril 2013, billets plein tarif achetés
sur www.vulcania.com ou en caisse à Vulcania.
312916
2
MERCREDI 27 MARS 2013 LA MONTAGNE
Journée mondiale de l’autisme
Votre météo
Soleil assez généreux avant une lente
dégradation qui amène de faibles pluies
(voir page 54).
Pour la Journée mondiale de l’autisme, le Centre ressources
autisme Auvergne tiendra un espace d’information, deux jours,
de 12 heures à 16 heures : mardi 2 avril, au CHU Gabriel­
Montpied (hall) 58, rue Montalembert ; mercredi 3 avril au
CHU Estaing (hall) place Lucie­Aubrac, à Clermont­Ferrand. ■
L'essentiel
■ Combien ça coûte ?
9,50 € et 12 € l’entrée au
nouveau parc Paléopolis
L’image du jour
Hymne des supporters de l’ASM Jaune et bleu ensemble
5,3 millions d’euros ont été investis pour la
création du parc paléontologique Paléopolis
qui ouvre ses portes au public demain à
Gannat (Allier). Jusqu’au 11 novembre, l’exposition permanente raconte « La fascinante
histoire de la vie sur terre - 4 millions d’années d’évolution », à côté de l’exposition
temporaire de fossiles de « L’Auvergne tropicale ». 12 € (adultes) et 9,50 € (enfants).
■ Le journal en 2 minutes
EMPLOI. Si, en terme de chôma­
ge, la région Auvergne a long­
temps affiché des chiffres en deçà
de la moyenne nationale, cet
écart tend à nettement se rédui­
re. ■
Pour en savoir plus PAGE 4
SPORTS MÉCANIQUES. Après une
première édition pour essuyer les
plâtres, l’International Motor Ex­
FLASH CODE. Positionnez votre téléphone sur cette photo des supporters de l’ASM. Un lien vous dirigera directement sur la vidéo de la chanson Jaune et bleu ensemble. À chanter tous en cœur de préférence, et sans modération. PHOTO JEAN-LOUIS GORCE
VU DU WEB
ZIDANE EN VISITE À CLERMONT. Il est venu signer son contrat
au Clermont Foot ? ■
SANS PITIÉ. Un base-jumper tombe dans la vase à Garabit-
Grandval, dans le Cantal.
Ce jeune homme mériterait qu’on lui envoie la facture pour tous les
services de secours déclenchés et mis en danger par une action irresponsable. ■
AGRANDISSEMENT DU STADE MONTPIED. Je supporte le
DES EAUX MINÉRALES PAS TOTALEMENT PURES. Selon
une étude de 60 millions de consommateurs et de la fondation
France Libertés, contestée par la Chambre syndicale des eaux minérales, certaines eaux contiendraient des traces de médicaments
ou de pesticides.
Il y a beaucoup plus de concentration en pesticides dans les légumes. Et je ne parle même pas des compléments alimentaires pour
nourrir la volaille dans la filière industrielle. L’Auvergne n’est pas
épargnée ! ■
LE NOM DES LICENCIÉS AFFICHÉ CHEZ DMI. Quelle horreur ! Quelle méthode barbare ! La direction n’a pas le courage de
leur annoncer oralement. On prend vraiment les salariés pour du
bétail, je suis écœurée. Aucune dignité, aucun respect de l’humain. ■
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Senot63, via lamontagne.fr
hibition reprendra possession de
la Grande Halle d’Auvergne, les
15 et 16 juin, pour un spectacle
exceptionnel de sports mécani­
ques (photo d’archives Jérémie
Fulleringer). ■
Pour en savoir plus PAGE 6
JUSTICE. Un prisonnier de 20 ans,
qui bénéficiait d’aménagements
de peine, n’a pas respecté les
obligations qui lui étaient impo­
sées. Résultat : quatre mois de
prison en plus. ■
Pour en savoir plus PAGE 7
CONSEIL GÉNÉRAL . Le dossier
Unesco a apporté une note d’op­
timisme et le sport a passionné
les débats, hier, d’une session de
Conseil général très consensuel­
le. ■
Pour en savoir plus PAGE 10
COMMERCES. Pour éviter les ris­
ques d’inondation, le Castorama
d’Aubière envisage de refondre
son implantation actuelle. Un
projet que rejettent les riverains
du site. ■
Pour en savoir plus PAGE 15
@Jeanbaze, via twitter
Chili Palmeur, via Facebook
ORADOUR ÉGRATIGNÉE PAR CLAUDE BARTOLONE. Le président de l’Assemblée nationale l’a orthographiée « Auradour ».
Il n’est pas permis de faire une faute sur l’orthographe du nom
d’un village martyr ! ■
Maryse, via Facebook
Génial pour un politicien! Après on se demande quoi apprendre à
nos enfants. J’espère qu’il va rectifier. ■
Isabelle, via Facebook
RUMEUR DU DÉPART DE VERN COTTER. C’est de la désinfor-
mation pour déstabiliser le groupe... ■
Ange Désabusé, via Facebook
DÉFAITE DE L’ASM. Déçu. L’ASM a toujours un problème de dé-
concentration dans les dernières minutes d’un match. Et, comme
Nalaga n’était pas là pour renverser le score… Montferrand perd
devant une équipe qui n’a plus grand-chose à espérer, cette année.
Pas glorieux ! Bravo les Biarrots. ■
Clermont Foot mais franchement, déjà qu’il y a jamais personne
dans ce stade, pourquoi l’agrandir ? Faisons déjà en sorte de se
maintenir. ■
Kévin, via Facebook
Marie-Odile, via Facebook
Ils font pas dans la dentelle, eux. La honte! ■
Yolande, via Facebook
SUPPRESSION DES SOUS-PRÉFECTURES. Comme ça Brive
récupère aussi la préfecture, qui est à Tulle. Et on refait tout dans
cinq ans ! Ils ne sont pas à une dépense près. ■
Adolphe, via Facebook
ACCIDENT SUR LA D2009. Il y a des gens qui « se traînent »
sur la route et quand on les double, ils accélèrent. C’est assez navrant. Mais bon, c’est la société… ■
Benjamin, via Facebook
PHÉNOMÈNES ÉTRANGES EN LOZÈRE. Je cherche à louer
une faille tellurique. Comme ça, mes parents n’oseront plus m’engueuler à cause du désordre de ma chambre.
Jojo, via lamontagne.fr
Ça, c’est le coup d’une entité qui réclame des royalties suite à la
sortie du film l’Exorciste 2. ■
Bossanova, via lamontagne.fr
Éric, via Facebook
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 27 MARS 2013
Le fait du jour
Logement
Trois sources possibles Un chiffre
Le recensement de la population par l’Insee et
l’Enquête nationale sur le logement; la taxe
d’habitation et le fichier des abonnements EDF
permettent de pointer les logements vacants.
3
83.481
logements sont
considérés comme
vacants en Auvergne selon les termes
de l’Insee. Ils étaient 63.875 en 1999.
Définition
La vacance définit un logement inoccupé : en
attente de vente ou de location (ancien ou
juste achevé) ; en cours de règlement de
succession ; sans affectation par le propriétaire.
TERRITOIRES ■ Dans la région, le taux de locaux restant inoccupés est le plus élevé de la France métropolitaine
L’habitat rural auvergnat en déprime
Le nombre de logements
vacants en Auvergne n’a
de cesse de progresser. Au
point que la région est sur
la première marche du
podium national. Et même
devant le Limousin…
Sophie Leclanché
[email protected]
C’
est, par définition, un
champ difficile à ap­
préhender que celui
des logements vacants.
Car les raisons de la vacance
sont multiples. Mais bien préci­
ses au regard de l’Insee. Tou­
jours est­il que si l’on en juge
par les derniers pointages opé­
rés dans la région, l’Auvergne,
avec 83.481 logements inoccu­
pés, aurait la palme nationale !
Devant même le Limousin…
Son taux de vacance s’élèverait
à 10,6 % en 2009 (9,5 % dans le
Limousin et 9,9 en Languedoc­
Roussillon) soit trois points de
plus que la moyenne en France
métropolitaine. Cela représente­
rait près de 84.000 logements…
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Dans les centres-villes aussi
Et si ce taux d’inoccupation
s’était stabilisé dans les années
soixante­dix, il n’a, selon l’Insee,
cessé de progresser ces derniè­
res années. Alors que la tendan­
ce nationale était pour les mê­
mes périodes plutôt à la baisse.
En Auvergne, moins de 64.000
habitations étaient ainsi recen­
sées en 1999 (8,9 %) et moins de
49.000 en 1968…
Toujours selon l’enquête de
l’Insee, le phénomène s’expli­
que par le fait que la région est
marquée par « un habitat rural
ancien ». Deux notions appa­
raissent : des secteurs qui ten­
dent plus à la désertification
qu’à la hausse démographique
et un habitat ancien donc coû­
SECTEUR. Le taux de vacance est plus important dans les bourgs ruraux et dans les petites villes.
teux à l’entretien comme à la
restauration.
Dans leur analyse, les statisti­
ciens expliquent que cette
« évolution du taux de vacance
peut correspondre soit à une of­
fre supplémentaire de loge­
ments, soit à une baisse de la
demande ». Ce dernier cas con­
cernant plus particulièrement
« les petites villes ou les bourgs
ruraux »
C’est dans les secteurs ruraux,
justement, que l’on compte le
plus grand nombre de maisons
restées inoccupées après « le
décès de son dernier occupant
ou son placement en maison de
retraite ».
Dans les zones urbaines, ce
sont les appartements ou mai­
sons en attente de locataires ou
d’acquéreur ou encore en phase
de rénovation qui constituent le
principal de la vacance. Mais là
encore dans les centres­villes, le
Plus de taxes sur les logements vides
La loi de finances pour 2013 a
quelque peu durci les contours de
la taxe sur les logements vacants
(TLV).
Sont désormais concernées les
habitations vides (et donc aussi
dépourvues de mobilier) depuis
au moins 12 mois (contre
18 mois précédemment) dans
certaines communes de plus de
50.000 âmes (250.000 aupara­
vant). Les résidences secondai­
res et les biens en attente de
vente ou de location sont exclus
de ce dispositif. Le sont aussi,
les logements ayant été habités
pendant 30 jours consécutifs
HAUSSE. La TLV concerne désormais les logements totalement
vides et inoccupés depuis 12 mois.
pendant l’année d’imposition ;
ceux qui nécessiteraient d’im­
portants travaux pour être habi­
tables ; les immeubles en atten­
te de démolition ou intégrés
dans un projet d’urbanisme.
Le montant de la TLV est pro­
gressif : 12,5 % (10 % précédem­
ment) de la valeur locative la
première année ; 15 % (12,5 %
antérieurement), la deuxième et
20 %, (contre 15 %) la troisième.
Ce sont les services fiscaux qui
lors de la demande d’exonéra­
tion de taxe d’habitation pour
vacance de logement réperto­
rient les propriétaires potentiel­
lement assujettis à la TLV. ■
PHOTO D’ILLUSTRATION
pourcentage de logements inha­
bités a progressé alors que
« dans les grandes villes françai­
ses soumises à une forte pres­
sion immobilière » a régressé.
L’Insee constate également
que « le marché est plus tendu
dans les banlieues des grandes
villes ainsi que dans l’espace
périurbain plus souvent occupé
par des ménages propriétaires
[…] et qui connaît une forte
croissance de demande en lo­
gements ». Néanmoins, les sta­
t i s t i c i e n s re m a r q u e n t q u e
« dans l’espace pér iurbain
auvergnat, comme dans tous les
autres espaces, le taux de va­
cance augmente.
Avec une balance démographi­
que peu favorable, il faudra ma­
nifestement compter sur l’ap­
port de nouvelles populations
pour un jour, peut­être, voir dis­
paraître cet aspect négatif du
paysage auvergnat. ■
Un maire suggère au préfet la réquisition
des logements vides de sa commune
Quasiment d’une même voix, le
Premier ministre, Jean-Marc Ayrault, et le ministre du Logement,
Cécile Duflot, ont sollicité un inventaire des logements vides et
invité tous les pouvoirs publics à
s’y coller.
Ce qu’a fait prestement Chris­
tian Sinsard, maire d’Aubière
(Puy­de­Dôme) en adressant, en
décembre dernier, un courrier à
la préfecture du Puy­de­Dôme
dans lequel il a dressé un état
des logements inoccupés de sa
commune. L’élu en a pointé
deux en particulier l’une était
destinée, sur le campus universi­
taire des Cézeaux, au logement
des chercheurs étrangers ; l’autre
dépendant de l’ex­Cemagref
(INRSTEA). Les deux n’attendant
manifestement plus que l’ordre
de réquisition du représentant
de l’État, comme les textes, pré­
cisés par la loi sur le logement
social, le prévoit. À ce jour,
aucune décision n’a été prise.
Pour mémoire, la loi visée per­
met la réquisition par l’État des
immeubles appartenant à des
personnes morales (institutions,
banques, assurances…) et non
occupés depuis 12 mois. Mais la
procédure est longue, complexe
et source d’inquiétudes pour les
propriétaires privés. ■
Pdd
4
MERCREDI 27 MARS 2013 LA MONTAGNE
Auvergne
LE PUY-EN-VELAY
Trafic de stupéfiants:
le coup de filet a porté ses fruits
Pistolet automatique, héroïne, résine de cannabis, matériel informatique… La
vaste opération de gendarmerie (lire notre édition
d’hier) menée lundi dans le
bassin du Puy-en-Velay, à
Yssingeaux et dans l’Hérault, a porté ses fruits.
Sur l’ensemble des per­
quisitions qu’ils ont effec­
tuées en divers lieux au
même moment, les en­
quêteurs (*) ont saisi au
domicile d’un mise en
cause domicilié à Mont­
pellier (Hérault) un pisto­
let automatique de type
Makarov, aux numéros
meulés, de calibre 380, ac­
compagné d’un chargeur
contenant quatre muni­
tions et d’un silencieux.
Au Puy­en­Velay, ils ont
mis la main sur environ
1,2 kg de « brown suggar »
(héroïne) que son déten­
teur, se voyant pris, avait
jeté par la fenêtre de l’ap­
partement de son immeu­
ble. Ce type de stupéfiant
se négocie autour de 50 €
le gramme dans le bassin
ponot.
Toujours dans le secteur
ponot, les militaires ont
découvert une centaine de
g ra m m e s d e r é s i n e d e
cannabis, 97,7 grammes
d’héroïne, une balance
électronique, des carnets
de compte et différents
matériels notamment in­
formatiques ou vidéos
« de provenance manifes­
tement conspirative », se­
lon le parquet du Puy­en­
Velay.
Ce coup de filet ponctue
une enquête ouverte en
septembre 2012. Exécutée
dans le cadre d’une com­
mission rogatoire délivrée
par Christelle Claire­Cel­
lier, juge d’instruction, elle
a conduit à l’interpellation
d’une quinzaine de per­
sonnes. Une demi­douzai­
ne des interpellés, parmi
les plus impliquées dans
les faits de trafic de stupé­
fiants, devrait être présen­
tée à l’issue des mesures
de garde à vue (elles pou­
vent s’étendre pour ce
type de délit sur une du­
rée de 96 heures) au juge
d’instruction aux fins de
mise en examen. Le par­
quet envisage en outre de
requérir le placement sous
mandat de dépôt de la
majorité d’entre eux. ■
Jean-Luc Chabaud
(*) L’opération, conduite princi­
palement sous le commande­
ment du lieutenant­colonel De­
pierre, a mobilisé 95 militaires
notamment du groupement de
gendarmerie de Haute­Loire, plu­
sieurs fonctionnaires de police,
des équipes cynophiles et le pe­
loton d’intervention de seconde
génération (PI2G) de l’escadron
de gendarmerie mobile d’Orange.
■ FAITS DIVERS
Chute mortelle
pour une sexagénaire
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
LE PUY-EN-VELAY ■
Une dame, âgée de 61 ans, est tombée de la fe­
nêtre de son appartement, situé au quatrième
étage d’un immeuble du centre­ville, soit une
douzaine de mètres, hier un peu avant 18 heu­
res, rue Vibert, au Puy­en­Velay. Malgré l’inter­
vention des sapeurs­pompiers, secondés par
une équipe médicale du Samu 43, elle n’a pas
survécu à ses blessures. Une enquête a été
ouverte par les services de police pour détermi­
ner les circonstances du drame. ■
La carte bancaire
disparaît avec le jeune homme
ALLIER ■
Dimanche à 15 heures, à un distributeur de
billets de la rue Georges­Clemenceau, à Vichy,
une dame de 78 ans s’est fait subtiliser sa carte
bancaire. Alors qu’elle effectuait un retrait, un
jeune homme a détourné son attention en lui
expliquant notamment que sa carte avait été
avalée. La carte n’a pas été retrouvée dans le
distributeur. Le jeune homme lui a probable­
ment dérobé. La police, qui a ouvert une en­
quête, rappelle qu’il faut être vigilant lors d’une
opération de retrait et ne pas se laisser distrai­
re. ■
Le stade perd sa clôture
Dans la nuit de dimanche à lundi, un ou des in­
dividus ont dérobé 200 mètres d’une clôture
autour du stade municipal de Bellerive­sur­Al­
lier, rue Eugénie­Desgouttes. ■
Vol de bijoux en or
Une résidence principale de Lapalisse a été
cambriolée lundi matin. Le ou les auteurs sont
entrés par effraction et ont dérobé, entre autres,
des bijoux en or. ■
Actualité
EMPLOI ■ En un mois, le nombre de chômeurs progresse de 0,6 %
L’Auvergne n’est plus à l’abri
Si, en termes de chômage,
la région Auvergne a longtemps affiché des chiffres en
deçà de la moyenne nationale, cet écart tend à nettement se réduire.
Cédric Gourin
[email protected]
L
a persistante de la cri­
se économique semble
peu à peu conduire
l’Auvergne sur la même
pente glissante que celle
que connaît la France mé­
tropolitaine en termes de
chômage.
Si la région a longtemps
été relativement moins
concernée par les hausses
de chômage que la
moyenne nationale, l’écart
s’est fortement réduit ces
derniers mois. Au point
qu’en un an, l’Auvergne
affiche une hausse de
10,5 % de son nombre de
demandeurs d’emplois (*),
quand elle est de 10,8 %
sur l’ensemble de la Fran­
ce métropolitaine.
Selon les dernières don­
nées communiquées hier
par Pôle Emploi, fin fé­
vr ier, le nombre de de­
mandeurs d’emploi en ca­
tégor ie A (*) s’établit à
58.043 en Auvergne
(91.644 toutes catégories
confondues). Un nombre
en hausse de 0,6 % par
CHÔMAGE. Le nombre de demandeurs d’emploi est en hausse
dans tous les départements. PHOTO D’ARCHIVES STÉPHANIE PARA
rapport à fin janvier, au
même niveau que la
moyenne nationale.
Les plus de 50 ans,
premiers concernés
Toujours s’agissant de la
catégorie A, indique Pôle
Emploi, le nombre de de­
mandeurs d’emploi est, en
un mois, en hausse dans
tous les départements
d’Auvergne : de 0,1 % dans
l’Allier, de 0,3 % dans le
Puy­de­Dôme, de 1,5 %
dans le Cantal et de 1,8 %
en Haute­Loire.
Si, sur un an, les hom­
mes sont un peu plus tou­
chés par le chômage que
les femmes (+ 11,5 % et
+ 9,4 %), ce sont une fois
encore les plus de 50 ans
qui sont les plus concer­
nés (+ 17,7 %). La tranche
des 25­49 ans progresse,
elle, de 8,7 % sur un an, et
celle des moins de 25 ans
de 7,9 %.
Toutes catégories con­
fondues, le nombre de de­
mandeurs d’emploi auver­
gnats progresse en un
mois de 0,6 % (comme en
France), et de 9 % sur un
an (9,8 % en France mé­
tropolitaine).
Là, sur un an, les hom­
mes sont plus touchés que
les femmes (10,3 % pour
les premiers, 7,9 % pour
les secondes). Et, pour ne
pas changer, ce sont les
plus de 50 ans qui sont les
plus frappés par le chô­
mage avec une hausse de
demandeurs d’emplois de
15,5 % sur un an.
Autre donnée : les offres
d’emploi collectées par
Pôle Emploi ont diminué
en Auvergne, au cours des
trois derniers mois, de
6,1 % par rapport aux trois
mois précédents.
Enfin, en région, au mois
de février 2013, le nombre
de demandeurs d’emploi
inscrits en catégorie A et
ayant un droit payable au
Revenu de solidarité active
(RSA) est de 11.510 (soit
18,9 % des demandeurs
d’emploi inscrits en caté­
gorie A, données brutes),
en hausse de + 12,3 % sur
un an. ■
(*) Concernant les demandeurs
d’emplois en catégorie A, ceux
qui n’ont aucun travail, même à
temps partiel, contrairement à
ceux classés en catégories B et C.
TRIBUNAL ■ Huit ans et huit mois de prison pour le voleur de Gannat
«Si je vole pas, je fais quoi?»
Interpellé à Gannat, vendredi, un cambrioleur multirécidiviste était jugé, hier,
en comparution immédiate
par le tribunal de Cusset.
Au fil des années, les
cambriolages sont deve­
nus son « métier ». Wesley
n’a pas encore 24 ans.
Mais il porte un lourd far­
deau de 18 condamna­
tions, dont 14 pour vols.
Le président Grava s’in­
terroge : « Que se passe­t­
il pour que vous ayez déjà
un casier judiciaire de
sept pages ? » A la barre,
les mains libérées de ses
menottes, le prévenu délie
également sa langue. Pour
offrir un « auto­plaidoyer »
à couper le souffle. « Ce
que je vais vous dire, vous
allez mal le prendre, an­
nonce­t­il. La justice fait
mal son travail. » Selon
son suivi socio­judiciaire,
Wesley est « très en colère
contre la société ».
« Un malade
de la société »
Depuis l’âge de 11 ans et
son placement en foyer, il
alterne « les centres d’édu­
cation renforcée, l’Afrique,
la prison, la rue… » Une
vie en « zigzag ». « Il n’a ja­
mais vécu sa vie, il l’a tou­
jours rêvée et il l’a trans­
formée en cauchemar »,
analyse le procureur de
Bouclans.
Wesley n’a pas d’argent,
alors il vole chez les
autres. Dans sa logique,
c’est lui la victime. « À
chaque fois que je suis
sorti de prison, on parle
de réinsertion et chaque
fois je ne trouve rien. Déjà
que c’est la crise en Fran­
ce, quand on a un lourd
casier, pas de permis, sans
finance, c’est difficile. Si je
fais des cambr iolages,
c’est qu’il y a une raison.
Je ne vole pas par plaisir
mais par nécessité. Il faut
que je mange, que je
m’habille, etc. Je dois me
laisser crever dans la rue ?
J’ai rien, limite SDF. »
Wesley est sortie de pri­
son le 27 décembre. Et il a
recommencé. Là, il est
poursuivi pour deux faits.
Pourtant, « vous en avez
déclaré aux enquêteurs
entre 20 et 25, entre Gan­
nat et Meaux (Seine­et­
Marne) », souligne le ma­
gistrat. Avec quatre sursis
et mise à l’épreuve au­
dessus de la tête, le Gan­
natois risque gros. Les lu­
nettes embuées par les
larmes, le prévenu en a
conscience. « Je sais que
tout à l’heure, je retourne­
rai en prison. Je sais aussi
que si je prends huit ou
neuf ans, à la sortie, ça re­
commencera. Si je fais ces
vols, c’est surtout pour de­
mander de l’aide. Si je
vole pas, je fais quoi ? »
« C’est un malade de la
société. La justice est terri­
ble, un bulldozer. Que fai­
re de nos jeunes qui sor­
tent de prison, paumés ? »,
implore son avocat
Me Benalikhoudja.
Le tribunal le condamne
à deux ans de prison et or­
donne la révocation totale
des sursis, soit six ans et
huit mois, avec maintien
en détention. ■
Julien Moreau
[email protected]
Il était surveillé de près par les gendarmes
Vendredi, 14 heures, Wesley
sort d’un magasin. En pleine rue, les gendarmes lui
tombent dessus.
Depuis quelque temps, il
était surveillé de près dans
Gannat et ses environs.
Avec l’appui de la police
municipale, les militaires
gannatois avaient réussi à
définir un signalement
précis. Les gendarmes ont
quadrillé la ville et l’étau
s’est peu à peu resserré
sur le suspect. Car les
jours précédents, il avait
de nouveau frappé. Par
deux fois.
Dans une maison, il
frappe à la porte. L’habi­
tante ouvre sa porte et
Wesley prétexte chercher
la direction du magasin
Gifi. Au cours de la con­
versation, il a le temps
d’attraper les clefs de la
maison. Il les cache sous
la roue d’une poubelle,
dans la rue, avec l’inten­
tion de revenir. Dans une
autre maison, il entre par
effraction et dérobe des
bijoux. Lors de l’interpel­
lation, les gendarmes
trouvent sur lui les objets
volés et les clefs.
Il est condamné pour ces
faits (lire ci­dessus). L’en­
quête se poursuit car
d’autres vols pourraient
lui être attribués. ■
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 27 MARS 2013
Région
5
Actualité
LIGNE À GRANDE VITESSE ■ Les pouvoirs publics donnent le feu vert pour l’ouverture de l’enquête publique
Coup d’accélérateur sur Limoges-Poitiers
Les « pour » ont remporté
une bataille, les « contre »
n’ont pas perdu la guerre.
L’ouverture de l’enquête
publique donne un coup
d’accélérateur à la ligne à
grande vitesse (LGV) Limoges-Poitiers, même si le parcours reste long, très long.
1er juin. Normalement cet­
te dernière dure trente
jours au minimum, mais
vu l’importance du projet
et la période de vacances
scolaires, il est possible
que le délai soit porté à
son maximum pour que
l’enquête se termine au
mois d’août. La commis­
sion d’enquête a ensuite
un mois pour remettre
son rapport. Tout com­
mence alors. Le gouverne­
ment aura 18 mois pour
rendre sa décision et si­
gner une éventuelle décla­
ration d’utilité publique
du projet.
Jean-Philippe Bertin
[email protected]
L
e feu vert vient d’être
donné pour l’ouvertu­
re de l’enquête publi­
que relative à la LGV Li­
m o g e s ­ Po i t i e r s. Ce t t e
enquête publique, comme
son nom l’indique, est le
moment où tous : particu­
liers, associations, collecti­
vités pourront s’exprimer.
Le débat promet d’être ri­
che.
1,5 milliard
d’euros
(version 2009)
à trouver
Mais entre la signature
du ministre et cette ex­
pression démocratique, il
y a quelques étapes à res­
pecter avec un calendrier
Pas avant 2022
Mais avant que les mi­
nistres ne signent cette
DUP, l’avis du Conseil
d’État aura été demandé.
La bataille est loin d’être
CHANTIER. Le projet prévoit de raccorder Limoges, via Poitiers, à la future grande ligne TGV
Paris-Tours-Bordeaux. PHOTO ANNE-SOPHIE PÉDEGERT
à l’élasticité propre à aga­
cer les plus patients de
nos contemporains.
Demain, jeudi 28 mars,
se tiendra le conseil d’ad­
ministration de Réseau
Ferré de France qui auto­
risera son président, Jac­
ques Rapoport, à lancer
dernier aura pour charge
de constituer une com­
mission de sept à treize
membres, toujours un
nombre impair. Entre pu­
blicité, informations des
commissaires enquêteurs,
il est peu probable que
l’enquête débute avant le
■ Un dossier suivi de près à l’Elysée
L’étape technique de l’annonce du lancement de l’enquête
publique – officiel depuis hier – a fait l’objet, ces derniers
mois, d’un intense travail de lobbying politique. Avec un
acteur de premier plan : le président de la République aux
racines corréziennes, François Hollande. S’il ne souhaite pas
apparaître publiquement dans ce dossier pour ne pas donner l’impression de privilégier ses anciennes terres d’élection
en cette période de disette financière, il a été, depuis son
arrivée à l’Élysée, régulièrement sollicité pour aider à le
faire évoluer.
TGV PARIS-CLERMONT
ÉCONOMIE ■ Premier bilan pour les quatre ans du projet Jeremie
Quand bien même la commission parlementaire choisirait le projet du TGV ParisClermont-Lyon en juin prochain, il ne se concrétisera
pas avant trente ans. En attendant, les écologistes ont
leur petite idée…
Quatre ans après sa création en Auvergne, le projet
Jeremie connaît un succès
grandissant et a d’ores et
déjà profité à 215 entreprises de la région créant au
passage plus de mille emplois.
Une projet altrnatif signé
Europe-Ecologie-Les Verts
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
cette enquête publique.
C’est le préfet coordonna­
teur du projet, en l’occur­
rence Jacques Reiller, le
préfet de la Haute­Vienne,
préfet du Limousin, qui
entrera en scène. Sa pre­
mière mission : saisir le
tribunal administratif. Ce
gagnée (ou perdue selon
que l’on est pour ou con­
tre le projet) car il manque
le nerf de la guerre : le fi­
nancement. Un tour de ta­
ble sera organisé par le
gouvernement : le comité
des financeurs, RFF et
quelques autres encore
devront trouver 1,5 mil­
liard d’euros, version 2009.
Une fois les fonds tras­
semblés, les rames de TGV
seront encore loin de met­
tre Limoges à 35 minutes
de Poitiers. Eh oui, après
ce long parcours du com­
battant, la LGV, cette idée
vieille de quelques décen­
n i e s, n’ e s t p a s e n c o re
construite. Cinq ans dans
le meilleur des cas pour
les travaux et la ligne à
grande vitesse pourrait
être sur les rails du calen­
drier de l’année 2022. ■
Fruit d’une collaboration
entre les élus Europe­Éco­
logie­les Verts des six Ré­
gions concernées (*), vien­
nent de sortir les projets
alternatifs Paris­Orléans­
Clermont­Lyon (POCL) et
Poitiers­Limoges. Leurs
avantages ? Moins chers,
réalisables à l’échéance
2025 et compatibles avec
les futures lignes TGV, in­
voquent leurs auteurs.
Pierre Pommarel, prési­
dent du groupe EELV au
Conseil régional d’Auver­
gne, s’est montré plus op­
timiste sur les conclusions
de la commission parle­
mentaire « Mobilité 21 »
qui doit sélectionner les
projets TGV avant le mois
de juin. « Je pense que le
projet auvergnat sera rete­
nu mais il n’existera pas
avant une trentaine d’an­
nées. Nous proposons une
alternative à 10­12 ans
permettant de désaturer
les LGV existantes (Paris­
Lyon et Atlantique) et de
désenclaver le Massif cen­
tral sans attendre les ca­
lendes grecques ». Pour un
coût « trois fois moindre
de 6 milliards d’euros », le
double projet écologiste
s’appuie sur le réseau
existant au départ de la
gare d’Austerlitz. À une ex­
ception près : la sortie sud
de Paris exigera la création
de deux lignes nouvelles
pour assurer l’embranche­
ment sur Orléans­Vierzon­
Limoges­Brive à l’ouest et
Montargis­Nevers­Mou­
lins­Vichy­Clermont à
l’est.
Moyennant un « train à
haut niveau de ser vice
(THNS), intermédiaire en­
tre le TER et le TGV », le
projet permettra de relier
Pa r i s e t C l e r m o n t e n
2 h 30 (avec arrêt à Mou­
lins et Vichy), Clermont et
Lyon en 1 h 40, Paris et Li­
moges en 2 h 20 à une vi­
tesse de 200 à 220 km/h.
« À long ter me, notre
projet n’est pas exclusif du
POCL au cas où la satura­
tion de la LGV Paris­Lyon
devienne inévitable et que
les moyens de finance­
ment en permettent la
réalisation », insiste Pierre
Pommarel. ■
Jean-Paul Gondeau
(*) L’Île­de­France, la Bourgo­
gne, le Limousin, le Centre, Rhô­
ne­Alpes et Auvergne..
Un moyen d’encourager l’innovation
En mai 2009, l’Auvergne
devient l’une des premiè­
res régions de France à
mettre en place le disposi­
tif européen Jeremie (Joint
european resources for
micro to medium enter­
prises) qui signifie Res­
sources européennes
communes pour les peti­
tes et moyennes entrepri­
ses.
« Redonner
confiance
à l’économie »
Le but est de permettre
un meilleur accès des en­
treprises aux dispositifs
d’ingénierie financière,
notamment dans le sec­
teur du capital­r isque
pour favoriser la création
d’entreprises innovantes.
Autrement dit, soutenir et
favoriser l’innovation pour
les entreprises de la région
CONFÉRENCE. Une table ronde est venue enrichir les débats avec le ressenti des entrepreneurs
ayant bénéficié du projet Jeremie. PHOTO PASCAL CHAREYRON
afin qu’elles se dévelop­
pent et génèrent plus de
profits. « Il faut redonner
confiance à l’économie et
faire de l’Auvergne une
économie forte », souligne
le président du Conseil
Régional, René Souchon.
Ainsi, en soutenant les
PME et les TPE, Jeremie
devient un outil capital
pour le développement de
l’économie locale et a créé
ou sauvegardé plus de
mille emplois pour un vo­
lume de financement total
de près de 25 millions
d’euros destinés à dyna­
miser l’innovation, la créa­
tion et la transmission des
entreprises en Auvergne.
Le bilan à mi­program­
me du dispositif s’avère
donc conforme aux prévi­
sions initialement établies
grâce au groupe Sofimac­
Partners, acteur référent
du capital investissement
multirégional en France,
qui accompagne depuis
1977 ces entreprises. ■
Benjamin Pommier
[email protected]
Pdd
6
MERCREDI 27 MARS 2013 LA MONTAGNE
Auvergne
Actualité
ASPHALTE ■ L’International Motor Exhibition remet la gomme, les 15 et 16 juin, à la Grande Halle d’Auvergne
Chevaux-vapeur et acrobates en piste
Après une première édition
pour essuyer les plâtres,
l’International Motor Exhibition reprendra possession
de la Grande Halle d’Auvergne, les 15 et 16 juin, pour
un spectacle exceptionnel
de sports mécaniques.
Guy Lemaître
[email protected]
P
luie d’étoiles au gui­
don ou au volant, et
débauche de décibels
et de performances : pour
le second International
Motor Exhibition (IME),
les chevaux­vapeur seront
lâchés, les 15 et 16 juin, à
la Grande Halle d’Auver­
gne, à Cournon, près de
Clermont­Ferrand.
Ayant tiré les enseigne­
ments de leur première
organisation collective, les
quatre partenaires (*) en­
gagés dans ce spectacle
hors normes ont repris la
piste. Ou tout du moins le
chemin de la Grande Halle
d’Auvergne et de ses espa­
ces goudronnés. Le pro­
gramme concocté fait la
part belle aux acrobaties
et autres dérapages con­
trôlés, frissons et puissan­
ces moteurs garantis.
Réduit à deux journées
et avancé de quinze jours,
l’IME reprend une partie
ÉQUIPE. Une partie de l’organisation autour de Claude Michy et Catherine Merlot.
des animations sur piste
de l’an passé, mais avec la
présence de champions.
Le Big Foot fera sa pre­
mière appar ition en
Auvergne. Seulement vu
au Stade de France, ce
Monster Truck 4 x 4 amé­
r icain aux roues surdi­
mensionnées est équipé
d’un moteur V8 de
2.000 CV. Piloté par Nigel
Morris, ce super engin ré­
side en Angleterre. Aux
■ ÉCHOS RÉGION
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
SOLIDARITÉ ■ Le repas du cœur
Dans le cadre de leur projet d’études, cinq étudiants de
l’École supérieure de commerce et de management
Wesford de Clermont ont eu envie de soutenir une cau­
se associative. Leur pari : « Solidaires en cuisine », un
nom évocateur qui a trouvé tout son sens à la fois pour
l’événement et pour l’association.
Des chefs réputés dont Guy Legay (Le Ritz à Paris) et
Jean­Claude Boucheret (Le Pavillon Ledoyen à Paris),
vont proposer à une centaine de convives leurs plats
gastronomiques le 20 avril, à 12 heures, à l’Institut des
métiers de Clermont­Ferrand. les bénéfices seront re­
versés à la Fondation d’aide à la recherche sur la scléro­
se en plaques (ARSEP).
S’inscrire à l’adresse mail suivante : solidairesencuisi­
[email protected] ou au 06 87 42 54 39 (Tarif : 42 € (de
l’apéritif au dessert, vin et café compris). ■
PLAN LOIRE ■ Recueil d'expériences
Lors des rencontres Eau, espaces, espèces du plan Loire
qui ont réuni plus de 350 participants à Tours, de nom­
breux thèmes ont été approfondis : les poissons migra­
teurs ; les zones humides en tête de bassin ; les espèces
végétales envahissantes ; les corridors alluviaux et la tra­
me verte et bleue ; la gestion des milieux alluviaux et la
prise en compte des usages ; la gestion des zones humi­
des pour l’eau et les stratégies foncières en faveur des
zones humides ; la connaissance et la préservation du
patrimoine.
Une séance plénière a remis ces expériences en pers­
pective avec d’autres programmes d’envergure que sont
le plan Rhône et le programme de préservation du Da­
nube et de son bassin versant. Le recueil des expérien­
ces conduites depuis 2007 dans le bassin de la Loire.
est dès à présent disponible au téléchargement sur le
site du plan Loire à l’adresse suivante : www.plan­loi­
re.fr/recueildexperiences. ■
AMICALE ■ L’ancienne école militaire
d’Issoire fête l’anniversaire de sa création
Dans le cadre de la préparation de l’anniversaire de
l’ancienne école militaire d’Issoire (Puy­de­Dôme) le
8 juin, l’AEIT invite tous les anciens élèves, personnels
d’encadrement, enseignants, administratifs, à consulter
le site aeit.over­blog.com pour obtenir tous les rensei­
gnements concernant les festivités et les modalités
d’inscriptions. ■
États­Unis, il s’est illustré
en remportant le Monster
Jam, une compétition re­
groupant les véhicules de
ce calibre. Principale at­
traction du week­end, il
règle le sort de plusieurs
autos en quelques passa­
ges démonstratifs.
Autre représentant des
véhicules survitaminés, le
q u a d P y ro m a n i a q u e à
réaction de Michel Kooy. Il
est propulsé par une tur­
PHOTO J-L GORCE
b i n e d’ h é l i c o p t è re d e
1.400 CV !
Grand retour annoncé
des meilleurs spécialistes
du drift (dérapage contrô­
lé) avec la société Monster
Energy. Le public pourra
même se frotter au ténor
de la spécialité, Ken Block.
Côté deux roues, le pla­
teau mérite le détour.
Stéphane Paulus démon­
trera que la paraplégie ne
constitue pas un obstacle
suffisant pour rouler sur
une roue. Le stunt en ma­
jesté ! Figures en tous gen­
res et prouesses acrobati­
ques seront au
rendez­vous de ces spécia­
listes du wheeling (sur la
roue arrière) ou du stop­
pie (sur la roue avant).
Jorian Ponomareff ap­
partient aussi à cette élite
du guidon vertigineux. Par
ailleurs, un concours de
cette discipline à moto
sera proposé par le maga­
zine Moto & Motards.
Grâce à la complicité des
dunes ou talus présents
sur les immenses parkings
de la Grande Halle
d’Auvergne, ainsi qu’à des
obstacles créés de toutes
pièces pour le week­end,
l’espace dédié au tr ial
auto ou moto devrait sé­
duire le plus grand nom­
bre. D’autant que l’Inter­
national Motor Exhibition
se veut un spectacle très
familial comme le souli­
gnent, d’une même voix,
Catherine Merlot, de la
Foire expo de Clermont­
Cournon, et Claude Michy,
initiateur de l’événement.
D’imposants engins de
travaux publics seront
aussi de la partie. Une fête
où sont prévues des pistes
d’éducation routière et de
karting électrique, un si­
mulateur de pilotage de
Formule 1, des séances
d’initiation et des randon­
nées en quad, des trac­
teurs pulling et autres ate­
liers de Meccano dans la
Grande Halle.
Enfin le prix d’entrée est
revu à la baisse : 15 €/
personne sur une journée
ou 12 € jusqu’au 31 mai
ainsi que CE, étudiants.
Re n s e i g n e m e n t s s u r :
www.ime­auvergne.com ■
(*) Foire internationale de
Clermont­Cournon, PHA/Claude
Michy, Auvergne Événements et
le groupe Centre­France La Mon­
tagne.
Ce sera
l’attraction
majeure de l’IME
version 2013
BIG FOOT. Le Monster
Truck 4 x 4 de 2.000 CV
TRANSPORTS PUBLICS ■ Un site réunit les données des treize AOT régionales
En attendant une billettique unique
Réunissant les treize autorités organisatrices d’Auvergne, la centrale de mobilité
permet de mieux se déplacer. Le Conseil régional veut
faire évoluer le site.
En 2009, les treize autori­
tés organisatr ices de
transpor ts (AOT ) en
Auvergne signaient un
protocole d’accord pour
c o o rd o n n e r l ’ o f f re d e
transport public, simplifier
l’accès aux réseaux pour
les usagers et ainsi appor­
ter un meilleur service aux
populations. « Ça a été la­
bor ieux de fédérer ces
treize AOT », reconnaît
René Souchon président
de Région. La persévéran­
ce et le bon sens ont fini
par l’emporter.
Permettant de calculer
son itinéraire en trans­
ports en commun sur tou­
te la Région en quelques
clics en utilisant une chaî­
ne continue de transports
collectifs – TER, cars dé­
partementaux, tramway,
bus urbains – le site a été
lancé le 6 décembre 2012.
Plus de deux mois après
son lancement, il a été uti­
lisé 1.400 fois, soit une
moyenne oscillant entre
60 et 80 consultations par
jour.
puis longtemps, sans que
rien ne se passe véritable­
ment.
« Ce site on veut
le faire bouger.
Il est évolutif »
SITE. Tous les renseignements sur un seul site pour mieux
se déplacer. Un site qui se veut évolutif. PHOTO DR
Pas mal pour un début.
Car le site, pour complet
et précis qu’il soit dans ses
fonctionnalités, est appelé
à évoluer. René Souchon
note : « En permettant un
calcul d’itinéraire d’un
point A à un point B, il ap­
porte un service évident
aux usagers en terme de
calcul d’itinéraire. Mais ce
site, on veut le faire bou­
ger. Il se veut évolutif. »
Le président du Conseil
régional considère aussi
que cette centrale de mo­
bilité est un premier pas
vers la mise en place
d’une billettique unique
multimodale. « On va lan­
cer une étude de faisabili­
té. On peut très bien ima­
giner un système de zones
tarifaires type Pass Navigo
en Île­de­France. Cela per­
mettrait d’améliorer consi­
dérablement le ser vice
rendu aux usagers. »
Cette billettique unique
on en parle beaucoup, de­
Cette fois, René Souchon
semble bien décider à me­
ner le dossier à son terme.
Pour deux raisons.
D’abord « parce que la
mobilité est fondamentale
et qu’elle contribue à la
qualité de vie. Ensuite par­
ce que l’acte III de la dé­
centralisation qui devrait
être présenté d’ici quel­
ques semaines devrait
confier aux régions la
coordination des AOT.
« La loi va nous deman­
der d’élaborer un schéma
régional de mobilité et
d’intermodalité. Cela im­
pliquera que les treize
AOT travaillent davantage
ensemble. C’est un im­
mense chantier dont la
centrale de mobilité cons­
titue le point de dé­
part. » ■
Jean-Pierre Vacherot
[email protected]
è Site. auvergne-mobilite.fr
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 27 MARS 2013
ON AURA
TOUT VU
La justice
instrumentalisée
Lundi, une femme était jugée
pour faux en écriture à Clermont. Ces dernières
années, elle avait reproduit la signature de son
ex-mari pour ouvrir un crédit en ligne. Montant total
de « l’escroquerie » : plus de 9.000 €. L’affaire aurait
pu se solder au civil, mais pour régler l’histoire, la
banque en ligne a demandé au mari de porter plainte
au pénal contre son ex-compagne. « Voilà comment la
justice pénale se retrouve instrumentalisée », se
lamente le tribunal. La justice a un coût et elle, elle ne
bénéficie pas de chèque en blanc.
CHAMALIÈRES. Fuite de gaz à l’école.
Les pompiers sont intervenus hier
vers 13 h 20 à l’école Montjoly, ave­
nue des Thermes. Motif : une odeur
de gaz était signalée. En fait, ces pro­
pagations étaient dues au tout récent
changement d’une chaudière. Par
mesure de précaution, le personnel et
les élèves ont été regroupés dans la
cour durant une heure avant de rega­
gner les bâtiments. ■
CLERMONT-FERRAND
■ Soupçonné
de violences conjugales
en récidive
Il est 19 h 15, ce lundi, quand
les policiers interpellent un
homme de 26 ans à son domici­
le, dans le quartier Saint­Jac­
ques. Sa compagne vient de
porter plainte : elle porte des
traces de strangulation et son
nez a doublé de volume à la sui­
te d’un coup de tête. Des bles­
sures qui lui valent deux jours
d’interruption temporaire de
travail. Le mis en cause est déjà
connu pour ce type de faits.
Présenté hier après­midi en
comparution immédiate à
l’audience du tribunal correc­
tion, il a demandé un délai pour
préparer sa défense. En atten­
dant le 17 avril, jour de son ju­
gement, il a été placé en déten­
tion provisoire. ■
Un SDF, âgé de 31 ans, a donné
pas mal de fil à retordre aux
policiers, ce lundi soir. Il est
environ 23 h 55 quand un coup
de téléphone retentit au
commissariat : l’employé d’un
hôtel du centre-ville clermontois
indique qu’un homme éméché
veut passer la nuit dans
l’établissement, sans avoir les
sous pour payer. Quand les
policiers arrivent, l’affaire
dégénère. Un fonctionnaire
reçoit un coup de tête. La
pommette explose. Placé en
garde à vue, le mis en cause
devrait faire l’objet de
poursuites pénales.
■ Il brise la vitre
d’une voiture
Que s’est­il passé dans la tête de
cet habitant des Martres­de­
Veyre, lundi, vers 23 h 35 ? Tou­
jours est­il que l’homme, âgé de
31 ans, « pète un câble » boule­
vard Schuman… en cassant la
vitre de voiture d’une jeune
femme. Arrêté dans la foulée
par les policiers, le mis en cause
sera reconvoqué aujourd’hui à
l’hôtel de police. ■
Justice
L’évasion s’achève sur le toit
Un prisonnier de 20 ans,
qui bénéficiait
d’aménagements de
peine, n’a pas respecté les
obligations qui lui étaient
imposées. Résultat : quatre
mois de prison en plus.
Sébastien Dubois
[email protected]
S
ans doute était­ce l’envie
de prendre l’air. Le 20 fé­
vrier dernier, un prison­
nier, âgé de 20 ans, a été
arrêté, à son domicile, à Vichy,
pour ne pas avoir respecté les
obligations inhérentes à l’amé­
nagement de peine dont il bé­
néficiait. Placé en chantier exté­
rieur, il devait revenir chaque
soir, en maison d’arrêt, à Riom.
Le week­end, il était également
autorisé à loger chez sa mère.
« Vous n’avez pas respecté la rè­
gle du jeu », le tance la prési­
dente du tribunal de Clermont,
Nadine Valiergue, au cours de
l’audience de lundi. Plus éton­
nant, lorsque les policiers se
sont présentés à son domicile,
le jeune homme a pris la fuite,
se réfugiant sur le toit de son
immeuble. Avant de se rendre.
« Vous avez préféré vous
accorder des vacances »
Le week­end du 8 au 11 fé­
vrier, il ne s’était pas rendu chez
sa mère. Puis les jours suivants,
alors qu’il devait rejoindre le
chantier extérieur de Laluas, il
s’est fait porter pâle. Le prévenu
et son avocate, Me Marie­Fran­
çoise Villatel, plaident la bonne
foi. Le jeune homme a voulu
« rendre la pareille » à un com­
CHANTIER EXTÉRIEUR. A 20 ans, le prévenu bénéficiait d’un aménagement de peine au sein d’un chantier extérieur
de Laluas. En ne s’y rendant pas pendant plusieurs jours, il n’a pas vraiment justifié la confiance placée en lui par la
justice. PHOTO D’ILLUSTRATION RICHARD BRUNEL
pagnon de galère, en l’héber­
geant. Mais il ne voulait pas le
laisser seul chez lui. « Et alors,
fustige Nadine Valiergue ? Ce
n’est pas une explication. Vous
avez préféré vous accorder des
vacances avec votre ami ». Le
mis en cause nie. Selon la dé­
fense, le prévenu a averti un
surveillant de son retour retardé
au sein du chantier. Il avait
même acheté un billet de train
pour rejoindre Riom. Il ne l’uti­
lisera jamais : il sera arrêté
avant. Son interpellation vient
colorer différemment l’affaire.
« Pourquoi avoir pris la fuite ? »,
l’interroge la magistrate. En gar­
de à vue, le mis en cause a éga­
lement menti aux enquêteurs.
« Il me l’a dit, explique Me Villa­
tel : “J’ai pris peur, je ne savais
pas ce qui m’attendait” ».
Pour le procureur Alain Du­
rand, « c’est décourageant de
voir à quel point [le prévenu] ne
tient pas compte des encoura­
gements » de la justice à son
égard. Il requiert « six à huit
mois de prison ». Cette con­
damnation s’ajouterait à l’annu­
lation partielle des réductions et
des aménagements de peine
auxquels le prisonnier peut pré­
tendre, ainsi qu’à la sanction
disciplinaire à laquelle il a déjà
été condamné. « Un m i l l e ­
feuille de peines », souligne
l’avocate de la défense pour ré­
clamer « la clémence » du tribu­
nal. Elle sera, en partie, enten­
d u e. Q u a t re m o i s f e r m e e t
maintien en détention. Mais,
comme le souligne la présidente
Nadine Valiergue, « après ça, ça
va être compliqué d’obtenir des
aménagements de peine ». ■
■ FLASH
SAPEURS-POMPIERS ■
Finale du parcours
sportif
Réagissez !
Vous avez été témoin d’un fait
divers ?
Vous souhaiteriez réagir à un des
articles de cette page ?
Vous aimeriez nous faire partager
une mésaventure ou un petit
bonheur ?
Ecrivez-nous à l’adresse suivante :
Pool faits divers-justice-société,
45, rue du Clos-Four,
63056 Clermont-Ferrand Cedex 2.
Par courriel :
[email protected]
ou téléphonez-nous au
04.73.17.18.11.
SOLIDARITÉ. Brocante et collecte. Les compagnons
d’Emmaüs Puy­Guillaume organisent la collecte à
domicile de tous objets de première nécessité, tout
particulièrement de meubles, électroménager et
vaisselle.
La brocante est ouverte les lundis, mercredis et sa­
medis de 14 h 30 à 17 h 30, 6 rue de l’Ache à Puy­
Guillaume et au magasin, 33 rue des Varennes à
Aubière, les mardis, mercredis et jeudis de 14 heu­
re s à 1 8 h e u re s e t s a m e d i s d e 1 0 h e u re s à
18 heures. ■
TRIBUNAL ■ Quatre mois de prison viennent sanctionner la fuite du prévenu, en février
308408
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
■ Coup de tête
COMPAGNONS D’EMMAÜS
PRATIQUE. Pour tous renseignements, contacter le : 04.73.94.71.99
Puy-de-Dôme
■ JOUR ET NUIT
7
Le Service départemental d’in­
cendie et de secours du Puy­de­
Dôme (Sdis 63) organise
la finale départementale du par­
cours sportif des sapeurs­pom­
piers, le samedi 30 mars, à Vic­
le­Comte (premier départ à
8 h 30, au stade André­Boste).
Les sapeurs­pompiers volontai­
res, professionnels, et jeunes sa­
peurs­pompiers du Puy­de­Dô­
me vont s’affronter durant
plusieurs épreuves : vitesse, de­
mi­fond, parcours sportif, cor­
de, hauteur.
La remise des récompenses
aura lieu samedi à 18 heures, au
stade André­Boste (route d’Am­
bert). ■
Pdd
MERCREDI 27 MARS 2013 LA MONTAGNE
322295
8
VOS RENDEZ-VOUS
GOURMANDS
Pour paraître
dans cette rubrique,
contactez
Corinne au
Une sélection de bonnes tables
04.73.17.30.03
tous les mercredis et vendredis
BRASSERIE
Dimanche 31 mars 2013
Notre chef
Sébastien NUGEYRE
vous propose
L’EUROPEEN
Menu de Pâques : 37 €
Carrefour Europe - 63400 Chamalières
N’oubliez pas de réserver au : 04.73.36.40.31
Médaillon de foie gras à la griotte, fougasse au lard fumé
ou Cassolette de noix de Saint-Jacques et coquillages,
tuiles de parmesan
Tronçon de lotte aux asperges vertes
ou Selle d’agneau farcie aux pruneaux
marinés au marc d’Auvergne
ou Roulé de veau braisé aux cèpes et aux girolles
Assiette de 5 AOP d’Auvergne
Financier à la pistache
et mousse chocolat noir aux pépites
ou Trio de macarons exotiques,
minestrone d’ananas piña colada
1 coupe de «bulle des champs» offerte avec le dessert
Réservation au 04.73.62.22.43
34, rte de Limoges - 63870 Orcines
hotel-leshirondelles.com
facebook.com/Les.Hirondelles.Orcines
Fête de Pâques
Samedi 30 et dimanche 31 mars
Menu à 38,60 €
Hôtel-Restaurant
Menu de Pâques
Marbré de foie gras de canard rhum-safran,
brioche maison toastée
ou
Brochette de Saint-Jacques,
chutney orange sanguine et chorizo
ou
12 escargots
Filet de Saint-Pierre, boulgour aux asperges
vertes, émulsion crémeuse aux crustacés
ou
Selle d’agneau confite aux parfums d’Orient,
mogettes de Vendée, jus court à l’ail
Plan d’eau - Pont du Bouchet
63770 LES ANCIZES-COMPS
Réouverture
après travaux
de rénovation
FORMULE A PARTIR DE 13€
+ CARTES GOURMANDE ET DU TERROIR
Pensez à réserver pour Pâques
04.73.86.80.39
ou
Suprême de pintade à l’aigre-doux,
assortiment de carottes confites au miel
« Il n’y a pas
de bonne cuisine
si au départ
elle n’est pas faite
par amitié
pour celui ou celle
à qui elle
est destinée ».
Plateau de fromages ou fromage blanc
Le finger de Saint-Domingue (chocolat,
praliné croquant), sorbet coco du Sri Lanka
ou
Sushi-Maki d’ananas,
riz au lait à la vanille de Madagascar
Menu à 39€ : entrée + 1 plat garni
Menu à 48€ : entrée + 2 plats
Paul Bocuse.
à 10 mn de la ville
La Baraque - ORCINES
Rés. : 04.73.62.10.51
Amuse-bouches
oOo
Feuilleté d’asperges vertes,
velouté aux morilles
ou
Emietté au crabe
et son coulis de petits pois
oOo
Selle d’agneau farcie et ses pommes
dauphines maison, flan de carottes
ou
Navarin de lotte, sa sauce armoricaine
oOo
Verrine aux fraises, crème mousseline,
sa génoise
ou
Déclinaison autour du chocolat
oOo
A l'occasion de Pâques,
nous vous proposons pour le déjeuner :
Dimanche 31 mars
Un menu en 3 plats à 45 €
Lundi de Pâques, 1er avril
Un menu en 2 plats à 39 €
A découvrir sur notre site :
www.hotel-anemotel.com
6, rue L.-Armstrong
Sortie n° 13 - A71 - RIOM
04.73.33.71.00
[email protected]
Mignardises
La brasserie L’Européen vous accueille dans un cadre
chaleureux autour d’un repas convivial, pour vos affaires, vos réunions de famille, vos loisirs... Retrouvez
ce lieu de tradition, en plein cœur de Chamalières,
avec toujours un grand choix de produits traditionnels
: foie gras maison, sole fraîche, poêlée de SaintJacques persillées, viandes grillées, tête de veau,
choucroutes, et toujours ses huîtres Marennes-Oléron.
LA TABLE
D’HÔTE
Menu de Pâques : 32€
Un cadeau
offert aux enfants
Tous les midis repas à 12 €
Entrée, plat, fromage,
dessert , 1/4 de vin
Détails sur notre site
www.latabledhote.info
04.73.42.95.86
06.63.23.38.67
Saint-Dier-d’Auvergne
propose pour dimanche
et lundi de Pâques Menu
29€
Kir et ses amuse-bouches
Assiette de foie gras maison
Chevreau au four
ou Filet de bœuf forestier
et son accompagnement
Fromage
Feuillantine au chocolat
Restaurant Grill
La Maison Bleue
25 € MENU DE PAQUES
Foie gras de canard et ses toasts
ou Feuilleté de Saint-Jacques aux petits légumes
❧
Cuisse de canard confit de la Limagne
et sa garniture
ou Rôti de bœuf forestier et sa garniture
❧
Avec présentation de l’annonce
1 coupe de champagne offerte
Prochaine soirée portugaise le SAMEDI 27 AVRIL
Pour tous renseignements :
Bd Jean-Moulin - CÉBAZAT
04.73.23.23.80 - 06.64.17.33.96
Fromages d’Auvergne
❧
Dessert gourmand
Pensez er
à réserv
131, bd Clémentel - Clermont-Fd
04.73.24.13.73
[email protected]
Déjeuner de Pâques*
Au cœur du château
DIMANCHE 31 MARS
Partez à la chasse
aux œufs
en famille !!!
Cromesquis de pied de cochon et foie gras
jus à l’huile de truffe noire et ortie
Lotte rôtie, risotto d’épeautre
de Haute Provence
émulsion aux baies de Sansho et cresson
Selle d’agneau farcie aux morilles
jus au romarin et poivre long de Java,
Mogettes de Vendée à la crème d’ail de Billom
Sélection de fromages
d’ici et d’ailleurs et ses accompagnements...
Nid de Pâques
composition autour du chocolat
Mignardises
70€/pers. (hors boissons)
Possibilité d’un accord mets/vins 40 €/pers.
*Menu unique servi pour l’ensemble de la table le dimanche 31 mars, le midi uniquement. Carte et menu non disponibles. Tarif hors boissons.
Renseignements et réservations au :
04.73.97.98.44
www.chateau-la-caniere.com
Château la Canière
63260 THURET
Les
Commerçants
Face gare SNCF de Clermont-Ferrand
Menu de Pâques
es
32
€
Mise en bouche
Œuf cocotte au saumon fumé
******
Risotto aux petits légumes
et sa brochette de Saint-Jacques
ou
Poêlée de cuisses de grenouilles persillées
******
Magret de canard rôti et son jus au pain d’épices
ou
Filet de Saint-Pierre en croûte d’amande
******
Trio des burons et son mesclun
******
Assiette gourmande
RÉSERVATION AU 04.73.92.37.19
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Joyeuses Pâques
Le
24
Café
Resto
C’est votre établissement
avec le titre de
Maître Restaurateur.
Vous n’avez pas encore
amené vos proches ?
Qu’attendez-vous ?
MENUS à 18, 22, 31 et 37 €
Goûtez nos burgers maison.
facebook le24caferesto
04.73.92.51.36
le 24 63000 Clermont-Ferrand
1, rue Gilbert-Morel
LA COUR CARRÉE
Menu 45
€
de
Pour accompagner
le succès de la manifestation
Sable Show
la Ville de Clermont-Ferrand
recherche un
RESTAURATEUR
pour l’exploitation d’un stand de
restauration sur la place du 1er-Mai
du 6 juillet au 25 août 2013
Le contrat sera établi sous la forme d’une
convention précaire d’occupation du domaine
public.
Pour plus d’information, veuillez vous reporter
à la rubrique «Annonces légales » de cette
édition.
PAQUES
Froid, cuisson,
machine à café,
lavage, ventilation
La disponibilité
et le service
au meilleur prix
disponible sur notre site internet :
04.73.27.70.24
04.73.55.15.55
Perrier - 63500 ISSOIRE
Agencement Collectivités
Hôtellerie Appareillages
www.cour-carree.com
« Il n’y a pas
de bonne cuisine
si au départ
elle n’est pas faite
par amitié
pour celui ou celle
à qui elle
est destinée ».
Paul Bocuse.
www.acha.fr
63230 PONTGIBAUD
OUVERT
LUNDI
DE PÂQUES
à midi
A découvrir sur notre site
Réservation au 04.73.88.70.02
[email protected]
www.hoteldelaposte-pontgibaud.com
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 27 MARS 2013
Puy-de-Dôme
9
Économie
ISSOIRE ■ L’usine Constellium a présenté hier, à la presse et à ses invités, sa nouvelle fonderie Airware®
L’envol d’un nouveau défi industriel
La technologie Airware®,
inaugurée hier, pourrait
constituer le fondement
d’un projet économique de
grande ampleur à Issoire.
P
2016 sur le site d’Issoire.
« On pense que c’est le dé­
but d’une filière qui peut
aller très loin », a pronos­
tiqué Christophe Villemin,
président des activités
Global aerospace chez
Constellium.
Olivier Choruszko
etits fours, moquette
bleu lagon et am­
b i a n c e l o u n g e. L e
hall de la fonderie Airwa­
re® s’est transformé en un
immense salon de récep­
tion, hier matin, à l’occa­
sion de son inauguration.
Le nouveau fleuron de
l’usine Constellium d’Is­
soire, conçu pour produire
des alliages aluminium ré­
volutionnaires, plus légers
et plus résistants, avait
stoppé sa production. Le
temps d’exposer, en toute
sécurité, aux nombreux
invités triés sur le volet (*),
les grands enjeux de cette
technologie.
■ EN CHIFFRES
52
millions d’euros investis
dans ce projet par
Constellium.
2
fours d’une capacité
totale de 14 tonnes.
« Airewareland » ?
USINE. Une vue aérienne ancienne du site de Constellium, la presse n’ayant pu réaliser aucune
image de la cérémonie d’inauguration de la nouvelle fonderie. PHOTO D’ARCHIVES
En toute sécurité… Et
sans trop dévoiler les res­
sorts d’un procédé com­
plexe et stratégique. C’est
face à un grand écran, où
sont apparus une vidéo et
un opérateur en poste
dans l’atelier, que le pu­
blic a pu entrevoir la fabri­
cation de ce nouveau mé­
tal précieux.
Les journalistes présents
en ont été quittes pour
une opération de commu­
nication réglée au cor­
deau, avec grands dis­
cours et interdiction de
photographier et de fil­
mer, même sous contrôle,
à l’intérieur de la fonderie.
Côté informations, on a
appris qu’Airware®, ac­
INDUSTRIE ■ Sans Montebourg mais avec Michelin
Un train spécial à Clermont
« On voudrait créer tout
un écosystème autour des
solutions métalliques, une
sorte d’aéroparc compre­
nant recyclage, usinage,
assemblage, avec le sou­
tien des personnes qui
sont dans cette industrie.
Issoire se prête très bien à
cela. »
Un « Airwareland » sur
les bords de l’Allier, avec
tout ce que cela suppose
en ter me d’emplois et
d’activités ? En attendant,
la nouvelle fonderie fait
travailler 40 personnes,
dont la moitié a été recru­
tuellement engagée sur les
programmes de l’A350
XWB d’Airbus et du CSerie
de Bombardier et bientôt
avec le lanceur de satellite
Space X, pourrait consti­
tuer le début d’une aven­
ture industrielle plus am­
bitieuse encore.
Une deuxième fonderie
devrait voir le jour d’ici
tée à l’extérieur. Un même
effectif est prévu pour la
deuxième tranche.
« L’atelier que nous inau­
gurons aujourd’hui a plei­
nement sa place à Issoire,
qui représente une somme
de compétences, un enga­
gement sans faille auprès
des clients et 60 années de
savoir­faire », a souligné
Olivier Leducq, directeur
de l’usine d’Issoire et chef
du projet Airware®.
« La qualité du projet
tient dans la conception
de l’équipe et à la qualité
des liens qui la compo­
sent. Je suis fier de l’avoir
dirigée ! » Une réussite
technologique. Et comme
souvent, une belle aventu­
re humaine… ■
(*) Étaient présents notamment
Eric Delzant, préfet ; Jean­Paul
Bacquet, député ; René Souchon,
président de la Région ; Jacques
Magne, maire d’Issoire ; Robert
Chabaud, conseiller général.
« On pense que
c’est le début d’une
filière qui peut
aller très loin. »
CHRISTOPHE VILLEMIN.
Président des activités
Global aerospace chez
Constellium.
Clermont
Nouvelles Lignes au départ de
VISITE. Le « Train de l’industrie et de l’innovation » a été visité par de nombreuses personnalités,
hier peu avant midi. PHOTO RÉMI DUGNE
Arnaud Montebourg n’était
pas là mais son train est
bien arrivé, hier matin, en
gare de Clermont. Un train
spécial puisque transportant… l’industrie française.
Car ce train baptisé
« Train de l’industrie et de
l’innovation » a été frété
par le ministère du Re­
dressement productif pour
accomplir dix­huit étapes
en France et deux en Bel­
gique et en Allemagne, à
seule fin de vanter l’excel­
lence nationale en matière
de créativité industrielle.
Vanter c’est bien mais
proposer des emplois c’est
mieux… L’industrie fran­
çaise va recruter d’ici 2015
entre 80.000 et 100.000 per­
sonnes chaque année. On
en a eu un modeste aper­
çu, hier, sur l’étape cler­
montoise d’une journée
avec la présence de l’Afpa
Auvergne (Association na­
tionale pour la formation
professionnelle des adul­
tes) où plusieurs industriels
régionaux de haut vol, tels
Michelin, Aubert et Duval,
Sanofi ou encore ERDF fai­
saient des offres d’emploi :
technicien d’exploitation,
soudeur­brasseur, déve­
loppeur en informatique…
Des conseillers et char­
gés de recrutement de
l’Afpa ont ainsi présenté
aux visiteurs les métiers
fournisseurs d’emploi et
proposé des entretiens in­
dividualisés. L’Afpa Auver­
gne forme chaque année
plus de six cents person­
nes dans le secteur indus­
triel.
Le train a été visité par
plusieurs personnalités,
dont le préfet Eric Delzant
et le directeur régional de
la SNCF Jacky Lion. À la
même heure, l’union syn­
dicale Solidaire et la CGT
dénonçaient le « train de
l’enfumage » dans une
manifestation sur le quai.
« Toutes les activités souf­
frent sans exception. On
comptait 49.621 chômeurs
au 31 décembre 2012, soit
+ 7,9 % sur un an ». ■
Bruxelles
Porto
(Charleroi)
310619
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
(Ferrand)
Visitez www.ryanair.com pour plus d’informations.Vols au départ de Clermont (Ferrand).
Pdd
10
MERCREDI 27 MARS 2013 LA MONTAGNE
Puy-de-Dôme
Territoires
CONSEIL GÉNÉRAL ■ La courte session de l’assemblée départementale s’est terminée, hier soir, dans l’hémicycle
Échanges sportifs dans un match calme
Le dossier Unesco a apporté
une note d’optimisme et le
sport a passionné les débats
d’une session de Conseil général très consensuelle,
dont cinquante-deux délibérations sur cinquante-huit
ont été prises à l’unanimité.
me, et que les finances
publiques doivent aller au
sport amateur » a précisé
Jean­Pierre Buche.
Cette proposition a pro­
voqué une levée de bou­
cliers de la droite, du PS,
du groupe GSM.
Laurence Coupérier
Débat de fond
D’
abord et surtout la
solidarité avec la
mise à jour du rè­
glement départemental
d’aide sociale, et l’évoca­
tion du problème qui va
immanquablement se po­
ser aux Dépar tements
pour financer l’Aide per­
sonnalisée d’autonomie
(dont ils assurent 70 % de
la prise en charge, et 30 %
par l’État). La vice­prési­
dente du Conseil général,
Dominique Bosse a suggé­
ré de lancer une réflexion
de fond sur le sujet « pour
être sûrs que demain cette
allocation bénéficie à ceux
qui en ont réellement be­
soin. Peut­être faudra­t­il
que nous soyons plus cu­
rieux des patrimoines des
gens, moi j’y suis favora­
ble, car l’APA est quelque
chose d’important et elle
ne doit pas être dévoyée ».
Parmi les sujets égale­
ment à l’ordre du jour,
SPORT PROFESSIONNEL. Des subventions en légère baisse pour le Clermont Foot et l’ASM et un
débat animé entre les élus. PHOTO D’ARCHIVES
l’attribution des subven­
tions à l’ASM et au
Clermont Foot a suscité
des échanges passionnés.
En légère baisse par rap­
port à l’an passé « pour
cause de nécessaire rigu­
eur », ces aides seront de
160.000 euros pour l’ASM
■ FLASH
DÉDICACES ■ Les avocats Paul Lombard et
Gilles­Jean Portejoie, vendredi à Clermont
JEUNES ■ Travailler à l’étranger
Cet après­midi à 14 heures, toutes les questions concer­
nant le travail à l’étranger pour les moins de 35 ans se­
ront abordées au cours d’une réunion d’information
animée par Pôle emploi international à l’Espace Info
Jeunes (5, rue Saint­Genès, à Clermont­Ferrand). S’ins­
crire au 04.73.92.30.50. ■
RETRAITÉS ■ Permanences du Cicas
Le Cicas (Centre d’information conseil et accueil des sa­
lariés) du Puy­de­Dôme tiendra plusieurs permanences
la semaine prochaine (prendre rendez­vous au
0.820.200.189) :
­ mardi 2 avril, à Ambert (annexe de la mairie) et à Is­
soire (Maison du social, 24, rue de la Berbiziale) ;
­ jeudi 4 avril, à Riom (CPAM, 2 bis, avenue de Châtel­
Guyon). ■
Maître Paul LOMBARD
et
Le bâtonnier Gilles-Jean PORTEJOIE
dédicaceront leurs ouvrages
VENDREDI 29 MARS
de 16 h à 17 h
ces aides aux clubs pro­
fessionnels », et le groupe
Front de gauche, dont il
fait partie, s’est abstenu
« car il y a des priorités
plus importantes que cel­
le­ci ». « Nous considérons
que le sport professionnel
peut se financer lui­mê­
UNANIMITÉ ■ Em­
plois d’avenir
Le dispositif qui prévoit la
création de 15 à 30 em­
plois au sein du Conseil
général, et l’accompagne­
ment de 250 autres em­
plois (major itairement
dans le secteur non mar­
chand) a été présenté par
Florent Moneyron, et ap­
prouvé à l’unanimité. Il
prévoit un dispositif d’aide
à la pérennisation de ces
emplois. ■
REJETÉS ■ Les vœux
Trois vœux ont été dépo­
sés par le groupe de droite
et deux par le Front de
gauche, mais aucun n’a
obtenu la majorité néces­
saire pour être adopté. ■
UNESCO ■ B
Sélectionné par la France
le 24 janvier, le dossier de
la Chaîne des puys et faille
de Limagne a été jugé re­
cevable, la semaine der­
nière, par le comité
Unesco. La phase d’exper­
tise de terrain débutera
cet automne, puis le dos­
sier sera jugé à la réunion
du Comité en juillet 2014,
à Alger. D’ici là, « il faut
maintenir la dynamique »
souligne Jean­Yves Goutte­
bel, en annonçant notam­
ment un colloque. ■
VERNÉA ■ Malgré l’accident mortel du 19 mars, le calendrier sera respecté
L’incinérateur opérationnel en octobre
Hier, sur le site de Beaulieu,
Jérôme de Dompsure, le directeur de Vernéa, a confirmé que l’incinérateur traitera bien ses premiers
déchets cet automne.
En chef d’entreprise res­
ponsable, Jérôme de
Dompsure tient un propos
précis et mesuré. Pour le
directeur de Vernéa, ex­
ploitant et constructeur de
l’incinérateur de Beaulieu,
le chantier se poursuit.
Comme prévu et malgré
des jours d’interruption
consécutifs au décès acci­
dentel d’un ouvrier surve­
nu le 19 mars.
Si le dir igeant n’a pu
communiquer sur ce point
en raison de l’enquête en
cours, il avoue que, sous le
choc psychologique, des
entreprises se sont reti­
rées. Mais le travail a été
réorganisé en conséquen­
ce.
Trois mois de test
7, place de Jaude - Clermont-Ferrand - Tél. 04.73.93.09.42
322910
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Vendredi 29 mars, de 16 heures à 17 heures, à la Maison
de la presse, place de Jaude, à Clermont­Ferrand, les
avocats Paul Lombard et Gilles­Jean Portejoie seront
côte à côte pour dédicacer leurs ouvrages. Son Diction­
naire amoureux de Marseille, pour le premier, et Glas
pour l’intime conviction, Secrets d’avocats et Parcours
d’avocats pour le second. ■
(soit une baisse de
10.000 euros) et de
85.000 euros pour le
C l e r m o n t
Fo o t
(5.000 euros de moins).
Jean­Pierre Buche a expri­
mé le souhait qu’un débat
de fond soit organisé
« notamment pour revoir
« Une des meilleures
images de notre région ac­
tuellement est véhiculée
par l’ASM, qui est aussi un
levier économique impor­
t a n t » s’ e s t e n f l a m m é
Jean­Marc Boyer (Union
des républicains), rejoint
par Jean Ponsonnaille
(Union des républicains) :
« C’est essentiel pour no­
tre agglomération qui ne
bénéficie pas d’une image
extraordinaire ».
Lionel Gay (GSM) a fait
remarquer que « ces aides
ont toujours été mesurées
et non pas excessives,
mais c’est impor tant
qu’elles perdurent ».
Sur la même ligne, Ro­
land Blanchet et Claude
Boilon estiment qu’ « en
période difficile, il est né­
cessaire de ne pas suppri­
mer les compétences op­
tionnelles, de ne pas
abandonner la culture et
le sport ». ■
■ EN BREF
Au total, cette usine de
traitement va employer 53
salariés à travers des con­
trats à durée indétermi­
née. Des chiffres qui profi­
tent à la région, à l’image
d’un chantier qui a mis à
contribution de nombreu­
ses entreprises locales.
« 36 postes, soit 70 % du
total de l’effectif nécessai­
VISITE. Jérôme de Dompsure (à droite) présente les profondes fosses de traitement.
re, s o n t a c t u e l l e m e n t
p o u r v u s. 1 7 re s t e n t à
pourvoir sur des missions
de pontiers­rondiers et de
conducteurs d’engins »,
explique le directeur. Au
final, l’exploitation opti­
male de l’incinérateur re­
posera sur la répartition
suivante : 9 personnes/va­
lorisation biologique ; 26/
valorisation énergétique
p a r i n c i n é ra t i o n ; 1 2 /
maintenance du site et 6/
encadrement ou pilotage.
Pour rappel, ce chantier
de 28 mois a généré 300
emplois au plus fort des
travaux. 250 s’activent en­
core sur le site. Des chif­
fres qui font dire à Jérô­
me de Dompsure :
« Ve r n é a a a i n s i p o r t é
50 millions d’euros aux
e n t re p r i s e s l o c a l e s » .
S’agissant des emplois
créés : « Nous formons la
totalité des effectifs, dont
une partie sur le site ».
L’exploitation officielle
débutera en octobre pour
traiter 230.000 tonnes de
déchets/an. Elle produira
6.500 tonnes de compost
ou biogaz et 10.000 Mé­
gaWatts/heure d’électrici­
té. Les déchets ultimes se­
ront enfouis, en moindre
PH T. LINDAUER
quantité, sur le site voisin
de Puy Long.
Le pôle multifilières de
valorisation de déchets
traitera ses premières
« livraisons » en juillet, en
provenance du Puy­de­
Dôme, via une dizaine de
stockages de transfert. Des
arrivages nécessaires aux
3 mois de test prévus. ■
Guy Lemaître
[email protected]
■ WEB
Cet article vous a intéressé ?
Retrouvez notre vidéo
sur
www.lamontagne
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 27 MARS 2013
Circuler à Clermont
11
dossier
FEUX TRICOLORES ■ Le rouge­orange­vert régule les déplacements des véhicules au gré de quelque 260 carrefours
Le code couleurs du ballet automobile
Si l’informatique gère le système, l’homme garde la
main sur la circulation automobile et la régule via les
feux tricolores. Adaptation
et précision au menu à
Clermont.
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
O
Julien Dodon
n peste ­ souvent ­
lorsqu’ils sont au
rouge et sourit lors­
qu’ils se parent de vert.
Aussi nombreux qu’indis­
pensables, les feux tricolo­
res régulent la vie auto­
mobile et piétonnière de
Clermont.
Combien de feux ? Difficile
de répondre à cette ques­
tion. Le service de régula­
tion estime leur nombre
entre 4.000 et 10.000 sur
Clermont, fourchette très
large car « nous n’avons
jamais compté ». Le calcul
se fait plutôt à partir du
nombre de carrefours,
« lequel varie évidemment
tous les ans. Nous som­
mes à 260/265 cette an­
née ».
Du rouge à la seconde. Sa­
chez­le, une loi dicte le
temps maximum et mini­
mum auquel un feu peut
rester au rouge ou au vert.
120 secondes pour le pre­
mier, 6 secondes pour le
deuxième…
Mais… Sachez­le égale­
ment, le rouge à Clermont
n’est, sauf cas particulier,
jamais en vigueur plus de
9 0 s e c o n d e s. C ’ e s t u n
choix strictement local, ré­
sultant du trafic et donc
des choix des spécialistes
qui considèrent que c’est
assez pour réguler l’en­
semble de la ville.
Ces chiffres ne s’appli­
quent pas aux carrefours
en phase avec la ligne de
tramway.
Cinq. Comme le nombre
RÉGULATION
CLERMONT. La régulation de la circulation est évidemment totalement informatisée. Néanmoins, sa mise en œuvre, pour le moins complexe à l’échelle d’une ville
entière, est confiée à des hommes. PHOTO FRED MARQUET
de personnes qui œuvrent
au sein du poste central
de régulation situé avenue
du Limousin. Trois s’occu­
pent de la régulation et de
la programmation à pro­
prement parler, deux du
suivi des chantiers.
Si problème ? Un SMS
alerte immédiatement le
service, lequel fait le né­
cessaire le plus rapide­
ment possible. Si le pro­
blème intervient durant
un week­end, une entre­
prise d’astreinte prend le
relais.
On compte. Qu’est­ce qui
permet de déterminer les
temps d’attente ? Le flux
des véhicules. Des boucles
au sol permettent de réali­
ser des comptages.
Les points chauds. Ils n’ont
pas de géographie spécifi­
que. « Les soucis que nous
rencontrons sont toujours
relatifs soit à la vitesse à la
laquelle circulent les auto­
mobilistes, soit à la proxi­
mité d’une école », précise
Alain Martinet, adjoint au
maire. Néanmoins, l’un
des dossiers sur lequel le
service planche actuelle­
ment concerne le secteur
de la place Littré. Mais il
s’agit plus d’un souci lié à
l’augmentation du trafic
que de régulation par les
feux tricolores à propre­
ment parler.
Onde verte. La preuve par
l’exemple d’une régulation
réussie est, entre autres,
l’onde verte qui file au dé­
part du boulevard Aristi­
de­Briand (juste après la
Banque de France). Dans
l’absolu, cette onde se
poursuit, en passant par
Anatole­France, jusqu’à
l’entrée de l’autoroute.
Évidemment, les travaux
engagés sur le boulevard
précité modifient la don­
ne, mais dès ces derniers
terminés, le système sera
de nouveau en vigueur.
Par milliers. 20.000 voitu­
res/jour sur l’avenue d’Ita­
lie, 30.000 sur Cote­Blatin,
environ 25.000 sur La­
fayette, autour de 36.000
sur Clémentel (juste après
les Pistes).
Autonomes. Les carrefours
(donc les feux) sur le trajet
du tram sont déconnectés
des autres. ■
Au cœur du PC des « pompiers­pyromanes » de la circulation
AVENUE DU LIMOUSIN. Au cœur du systè-
me, du côté du PC situé avenue du
Limousin, cinq personnes œuvrent quotidiennement. De cet
endroit, votre attente
au rouge, votre temps
de passage au vert,
bref, toute la circulation est mise en musique, gérée, contrôlée
et adaptée si nécessaire. Pour info, Clermont
peut, à l’heure actuelle, être quasi bloquée
en une demi-heure environ. Un carrefour
obstrué et l’effet papillon joue à plein
dans le domaine. D’où
la difficulté et la précision du travail que
réalisent les employés
du service.
PHOTO RÉMI DUGNE
Pdd
12
MERCREDI 27 MARS 2013 LA MONTAGNE
Puy-de-Dôme2014
Municipales
DURTOL ■ À un an du scrutin, climat d’attente et d’expectative dans la commune d’environ 2.000 habitants
Lucien Vray réserve encore sa décision
Maire de Durtol depuis
2001, Lucien Vray réserve
encore sa décision de se représenter ou non l’année
prochaine. Et les candidatures ne se bousculent pas.
R
Laurence Coupérier
epartira, repartira
pas ? Lucien Vray ne
répond pas encore à
la question que se posent
manifestement beaucoup
d’habitants de Durtol (*).
« Je n’ai pas pris ma dé­
cision », affirme le premier
magistrat, qui a quitté l’an
dernier l’UMP pour rejoin­
dre l’UDI mais conduit
une municipalité « sans
étiquette, avec des person­
nes de multiples sensibili­
tés politiques ».
« Besoin
de tout le monde »
Une municipalité égale­
ment sans opposition
puisque les dix­neuf can­
didats de la liste avaient
été élus en 2008, la liste
adverse n’obtenant aucun
siège.
« Ma réflexion est en
cours », répond laconique­
ment Lucien Vray, sans
préciser quand il compte
se positionner.
Aux premières loges, les
membres du Conseil mu­
DEPUIS 1983. Entré au Conseil municipal en 1983 dans la municipalité de Claude Farge, Lucien Vray est maire de Durtol depuis
2001. PHOTO PASCAL CHAREYRON
nicipal sont dans l’expec­
tative. « Il ne nous en par­
le quasiment pas pour
l’instant » témoignent plu­
sieurs élus. Certains ont
décidé de « passer la
main », d’autres sont par­
tants pour un nouveau
mandat, et quelques­uns
n’ont pas pris leur déci­
sion. Quant à savoir si cer­
tains envisagent de con­
duire une liste, la question
reste sans réponse…
Dans la population dur­
toloise, les prochaines
municipales ne semblent
pas, non plus, à l’ordre du
jour. Et le clivage droite/
gauche semble ne pas
avoir droit de cité : « Ici,
pour trouver dix­huit
noms, on a besoin de tout
le monde… »
Leader du groupe d’op­
position de 2001 à 2008,
puis tête de liste en 2008,
Michel Sabre explique
que, de son côté, « il n’y a
pas de projet de liste pour
l’instant, bien que des
gens me sollicitent. C’est
dans un an, et en un an il
peut se passer beaucoup
de choses… »
Si ses fidèles soutiens
parlent de Lucien Vray
comme d’un « maire qui
connaît bien sa commune
et lui est dévoué », ses dé­
tracteurs déplorent que
« Durtol progresse suivant
les idées d’un seul hom­
me ». Et les uns comme
les autres reconnaissent
en lui « un homme de ter­
rain, très présent ».
Comme réalisations im­
portantes des dix ans
écoulés, Lucien Vray évo­
que avec satisfaction le re­
groupement des écoles, la
traversée du bourg, la ré­
novation de rues et des ré­
seaux, la constitution de
réserve foncière. Et il sou­
ligne « la vocation de ville
santé que je souhaite affir­
mer à Durtol, avec la qua­
lité de l’environnement,
les deux cliniques, l’Eh­
pad, le foyer logement en
construction… »
Dans l’immédiat, « le
plus important, c’est le
chantier qui va débuter en
mai pour terminer la place
dans le bourg, où la circu­
lation reste le point
noir ». ■
(*) Cette commune d’environ
2.000 habitants est à la 7e place
des villes où le niveau de vie est
le plus élevé dans le département
selon le site salairemoyen.com.
è Résultats de 2008. Au
premier tour : 1.608 inscrits ; 1.350
votants ; participation : 84 %. Liste
pour Durtol : 19 élus. Liste « Durtol,
une nouvelle dynamique » : pas d’élu.
è Demain. Les municipales 2014 à
Ennezat.
CLERMONT ■ L’idée d’une primaire ouverte rejetée par « la base » du PS
Le maire PS de Clermont
Serge Godard, et ses adjoints Alain Martinet et Simon Pourret ont beau être
favorables à une primaire
ouverte à gauche, ils ne recueillent pas forcément
l’adhésion des militants socialistes. Quand « la base »
s’exprime, elle le fait sans
détour et sans entrave.
Rencontrez
Rosa Montero
Journaliste à EL PAIS, auteure espagnole
invitée des « Chroniques du Temps présent »
JEUDI 28 MARS à18h30
à La
Librairie à Clermont-Ferrand
5, bis rue des Gras
Rencontre organisée par
La Montagne
et La Librairie
320260
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Les militants se font tirer l’oreille
Une centaine de mili­
tants étaient réunis, lundi
soir, dans la salle de spec­
tacle la 2Deuche, à Lem­
pdes, pour dialoguer avec
Manuel Valls. Parmi ceux
que nous avons consultés,
seul Jean­Luc Dubost, élu
municipal de Lempdes,
n’a pas balayé l’idée d’une
« pr imaire citoyenne »
mais son raisonnement
est contraint : « S’il ne se
dégage pas une vraie tête
pour rassembler le parti à
Clermont, il est évident
qu’il faut passer par les
primaires ». C’est consenti
mais mal admis…
Trentenaires, Yoan Bony
et Rémi Tafni peuvent pré­
tendre incarner la généra­
tion montante du PS.
Yoan : « Les militants ne
sont pas uniquement là
pour coller des affiches ou
distribuer des tracts. Les
PARTI SOCIALISTE. Entrée très applaudie du ministre de l’Intérieur, lundi soir à Lempdes, en
clôture de sa journée clermontoise. À ses côtés, le premier secrétaire fédéral Alexandre Pourchon.
Dans la salle, des élus et des militants venus de tout le Puy-de-Dôme. PHOTO RICHARD BRUNEL
déposséder du choix du
candidat, c’est remettre en
cause la cohésion du par­
ti ». Rémi : « Les primaires
sont utiles s’il s’agit de
prendre une ville dirigée
par la droite. Que je sache,
Clermont est toujours à
gauche ». Une référence à
Terra Nova, club de ré­
flexion proche du PS qui
suggère les primaires mais
dans le cas où le pouvoir
est à conquérir. Une pré­
cision : Terra Nova prescrit
également des « primaires
de succession » comme à
Paris ! Antony Courtalhac,
secrétaire de la section de
Romagnat, reste sur le
premier cas de figure éta­
bli par Terra Nova : « Les
primaires, c’est pour ga­
gner quand il y a quelque
chose à gagner ! Or à
Clermont il n’y a rien à
gagner ». Conviction ou
présomption ? Et d’insis­
ter : « Lors de la réunion
de la première circons­
cription à Cournon, il y a
trois semaines, jamais il
n’a été évoqué les primai­
res ». Bref, circulez, il n’y a
rien à voir ! ■
Jean-Paul Gondeau
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 27 MARS 2013
Puy-de-Dôme
INDISCRÉTIONS
ZIDANE À CLERMONT. Au côté d’Aurélien
Rougerie, lundi, à Clermont, notre Zinédine
Zidane national était encore dans la capitale
auvergnate, hier. À la grande surprise de
beaucoup de monde, il s’est attablé au restaurant L’Ovale. L’ancien champion du monde effectue un stage de validation de son diplôme dans l’enceinte du stade
Marcel-Michelin. ■
MARTINET CANDIDAT ? Alain Martinet,
premier adjoint socialiste au maire de
Clermont, devrait officialiser aujourd’hui mercredi sa candidature pour être désigné tête
de liste aux municipales de 2014. Reste à
déterminer le mode de sélection du futur
premier des socialistes, entre vote des militants socialistes et primaires ouvertes. ■
PAS TENDRE VALLS. S’il avait invité son
prédécesseur place Beauvau, l’UMP Brice
Hortefeux, à assister à l’inauguration de l’hôtel de police de Clermont, lundi, le ministre
de l’Intérieur Manuel Valls ne s’est pas montré tendre à son égard devant les militants
du PS, le soir à Lempdes. Évoquant les extraits de la Déclaration des Droits de l’Homme sur le parvis de l’hôtel de police, Manuel
Valls a lâché : « Cet extrait des Droits de
l’Homme, c’est une belle idée. Elle ne vient
pas d’Hortefeux, c’est pas possible ! » ■
GODARD INVITÉ À MIEUX SE GARER.
La voiture aurait pu passer inaperçue mais la
feuille A4 blanche placée bien au milieu du
pare-brise a attiré bien des regards à l’aéroport de Clermont-Ferrand. Le courrier improvisé était rédigé par les taxis de l’aéroport
et invitait le maire de Clermont Serge Godard à « se garer dans les bons emplace-
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Dans les coulisses de l'actu
ments ». Et de conclure : « votre fonction
vous oblige à montrer l’exemple ». ■
Primée à New York
L’ATTAQUE… Cette fois, c’est écrit, le con-
seiller municipal clermontois UDI Jean-Philippe Valentin ne sera sur « aucune liste clermontoise aux municipales en 2014 ». Une
nouvelle qui ne va pas mécontenter les proches de Gilles-Jean Portejoie que Jean-Philippe Valentin ne ménage pas sur son blog. Extrait de son dernier message : « L’association
On aime Clermont, présidée par Guy Ballet
(missus dominicus de Gilles-Jean Portejoie), a
été créée pour préparer les élections. Pourtant, elle a décidé de tenir ses déjeuners
mensuels à Royat au Princesse Flore ! L’expérience de deux élections municipales me
permet de donner quelques conseils… À
commencer par inciter “On aime Clermont” à
se réunir successivement dans chaque quartier de Clermont plutôt qu’à Royat ». ■
… ET LA RÉPONSE ! Guy Ballet, qui préside l’association On aime Clermont, est lui
tout heureux d’avoir réuni à déjeuner une
centaine de personnes de la société civile,
vendredi dernier, à Royat, autour de l’UMP
Jean-Pierre Brenas et de Gilles-Jean Portejoie, et en présence du maire de Montluçon
Daniel Dugléry venu parler de la conquête
de sa ville. Et Guy Ballet ne veut plus entendre parler de Jean-Philippe Valentin : « Je lui
ai demandé de ne plus m’écrire. Et ce qu’il
écrit, ça ne m’intéresse pas ! ». ■
« UNE C……! ». Le maire PS de Cournon
Bertrand Pasciuto appelle un chat un chat
quand il est sollicité pour donner son avis
sur l’éventualité d’une primaire ouverte à
gauche dans la perspective des municipales
à Clermont. « C’est une c……..! Si on était
dans l’opposition je comprendrais. C’est plu-
■ Les sports s’affichent à l’IUFM
13
claré : « L’Amérique est mon second pays,
naturellement ». Son futur slogan de campagne ? ■
CONCLAVE. À l’occasion de la réception
des nouveaux arrivants à l’hôtel de ville de
Clermont, le maire PS Serge Godard était entouré des prétendants à sa succession Alain
Martinet, Alain Bardot, Olivier BIanchi et Simon Pourret. Boutade du conseiller municipal MoDem Michel Fanget, qui se trouvait à
côté du maire : « Vous devriez, comme au
conclave, évacuer les invités et fermer la salle. Vous verrez qu’une fois terminé le buffet,
le futur pape sera vite choisi… ». ■
FABIOLA GOVARE. Elle a reçu le premier
prix du salon, ce dimanche.
L’artiste cunlhatoise Fabiola Govare
n’aura pas fait le voyage à New
York pour rien. Suite à sa participation à la « Art expo » de New York,
elle s’est vue décerner le premier
prix du salon. Elle sera l’invitée d’un
prochain salon, en fin d’année, où
sont d’ores et déjà annoncées de
nombreuses galeries new yorkaises
et des artistes triés sur le volet. ■
tôt la droite qui devrait en faire. Nous, on
n’est pas en reconquête du fauteuil ! ». ■
LGE L’AMÉRICAIN. Désormais candidat
UDI à la législative partielle pour représenter
les Français de l’étranger, le maire de Chamalières Louis Giscard d’Estaing vend partout
son attachement et ses liens avec les ÉtatsUnis d’Amérique. Ainsi, le week-end dernier,
dans Le Figaro, Louis Giscard d’Estaing a dé-
TRÈS SELECT. Représentants de l’État, élus,
dirigeants… Il ne manquait personne à
l’inauguration de la fonderie Airware® de
Constellium, hier matin, à Issoire. Sauf, peutêtre… les salariés des autres services ! Ce
qu’ont dénoncé les militants de la CGT, postés à l’entrée de l’usine. « C’est nous qui
créons la richesse et nous ne sommes même
pas invités ! ». ■
TROPHÉES DE L’EAU. Six porteurs de
projets du Puy-de-Dôme sont en lice pour
concourir aux Trophées de l’eau 2013 LoireBretagne, pour lesquels 103 candidatures
ont été reçues. Il s’agit de la mairie de Pontdu-Château (réhabilitation d’une ancienne
gravière), du syndicat mixte des vallées de la
Veyre et de l’Auzon (zone humide en amont
du lac d’Aydat), du Sivom d’Issoire (pour l’organisation de la production et de la distribution en eau potable), de la Lyonnaise des
eaux Auvergne (unité de compostage des
boues des stations d’épuration urbaine), de
l’association Vivre en brousse (programme de
développement) et de H2O (accès à l’eau au
Burkina Faso). Résultats le 1er octobre. ■
ENTREPRISES ■ L’ASM en mêlée a organisé son premier forum au Michelin
Mieux se connaître, travailler en équipe
L’association ASM en mêlée
a vu le jour en 2007. Elle a
vocation à fédérer les entreprises partenaires du
club, à promouvoir ce dernier bien sûr et à organiser
différentes manifestations.
Le succès est probant puisque l’on compte aujourd’hui 220 adhérents.
EXPOSITION ■ Les futurs enseignants en formation à
l’IUFM de Chamalières sont maintenant incollables
sur la compétition de sarbacane, les jeux paralympi­
ques ou les courses hippiques. Jusqu’à vendredi,
l’institut accueille une exposition d’affiches sur le
thème des sports, réalisées par les élèves du CMI de
Romagnat et de l’IME de Chaudier, à Peschadoires.
Une façon de « permettre la rencontre entre les fu­
turs enseignants des établissements spécialisés et
les jeunes », selon Bernard Decorps, président de
l’AMOPA, à l’origine de ce projet.
■ FLASH
SCIENCES ■ «Exoplanètes: les nouveaux
mondes»
A l’occasion de l’inauguration de la Maison pour la
science en Auvergne, Pierre Léna, membre de l’Acadé­
mie des sciences et président de la Fondation La main à
la pâte, fera un exposé sur ce thème, « Exoplanètes : les
nouveaux mondes », cet après­midi à 14 h 30, à l’amphi­
théâtre recherche du pôle Physique, sur le campus des
Cézeaux, à Aubière. Il mettra en lumière le défi que re­
présentent pour l’astrophysique contemporaine la for­
mation, l’évolution et la diversité de ces systèmes plané­
taires, dont le premier a été observé en 1995. ■
Mais ces 220 adhérents,
s’ i l s f o n t p a r t i e d e l a
même « famille », que pré­
side Philippe Martin, ne se
connaissent pas forcément
bien, ou en tout cas pas
assez.
« C’est pour cette raison
et à leur demande, que
nous avons organisé ce
premier forum sous la for­
me d’un speed­dating »
précisent conjointement
Véronique Meresse et Di­
dier Saldo, respectivement
secrétaire­adjointe et se­
crétaire de l’association.
Façon speed-dating
Cela dit, de speed­dating
il n’y avait que le nom. Pas
de délai, de temps, pas
d’obligation. Les rencon­
tres d’hier se faisaient en
toute liberté. « L’ambition
est toute simple : connais­
sons­nous mieux de façon
à élargir le réseau et à
bosser ensemble le cas­
échéant », précisait encore
CLERMONT. 70 entreprises étaient présentes, hier, pour cette première.
Didier Saldo. Soixante­dix
entreprises de tous sec­
teurs, ont répondu à l’in­
vitation lancée aux 500 qui
sont partenaires de l’ASM,
de manière à ce que celles
qui ne connaissent pas
ASM en mêlée puissent
gommer ce manque.
« Nous sommes très satis­
faits de cette première. Les
retours sont très bons.
Nous débrieferons l’en­
semble dans les jours à
venir, afin de voir com­
ment les choses peuvent
évoluer. Ce qui a marché,
ce qui demande à être
amélioré, mais il est évi­
dent que nous renouvelle­
rons ce type d’initiative ».
A suivre donc. ■
Julien Dodon
PHOTO RÉMI DUGNE
■ RENDEZ-VOUS
Avec Dominique Rocheteau. La prochaine soirée
Prestige organisée par
l’ASM en mêlée se tiendra
le 7 avril prochain. Trois invités de marque sont attendus : Dominique Rocheteau, Georges Beretta et
Roland Romeyer.
Pdd
14
MERCREDI 27 MARS 2013 LA MONTAGNE
Puy-de-Dôme
Actualité
PRÉVENTION ■ Les associations régionales des dépistages organisés se mobilisent, ce mois­ci, pour sensibiliser
Penser au dépistage du cancer colorectal
Pour la 6e année en France
et conformément au plan
cancer 2009-2013, mars est
le mois de la mobilisation
contre le cancer colorectal.
Le dépistage du cancer colorectal en Auvergne
4
3
Michèle Gardette
[email protected]
A
vec plus de 40.500
nouveaux cas esti­
més en 2012, le can­
cer colorectal est le troi­
sième cancer le plus
fréquent après celui de la
prostate et celui du sein.
Responsable de plus de
17.500 morts par an, il re­
présente la deuxième cau­
se de décès par cancer
dans notre pays, après le
cancer du poumon.
Diagnostiqué
tôt, le cancer
colorectal peut
être guéri dans
9 cas sur 10
1
Cancer colorectal. Il
s’agit d’une tumeur
maligne de la muqueu­
se du côlon ou du rectum.
L e c ô l o n e t l e re c t u m
constituent la dernière
2011/2012
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
femmes
sur 100
DIAGNOSTIQUÉ TÔT, IL PEUT ÊTRE
GUÉRI DANS PLUS DE 9 CAS SUR 10
Allier*
Cantal**
Haute-Loire**
Puy-de-Dôme**
Taux de participation Tests positifs
38%
1,8%
32,8%
2,7%
33,1%
2,4%
37,7%
2,2%
partie du tube digestif, ap­
pelée aussi gros intestin.
« On estime que 60 à 80 %
des cancers colorectaux se
développent à partir d’une
tumeur bénigne, appelée
polype ou adénome. Avec
Le collège Blaise-Pascal
mise sur la prévention
INTERVENANTS. Les pompiers, les gendarmes ainsi qu’un accidenté de la route ont échangé avec les élèves. PHOTO R. BRUNEL
Dans le cadre de l’éduca­
tion à la sécurité routière,
les élèves de 4e du collège
Blaise­Pascal ont pu se fa­
miliariser et prendre cons­
cience des dangers liés à
de mauvais comporte­
ments ou autres impru­
dences sur les routes.
Ainsi, quatre ateliers
étaient proposés aux col­
légiens. Citoyenneté et
développeront un cancer colorectal
au cours de leur vie (avant 75 ans)
Pourtant, seule une personne sur trois participe au dépistage
SÉCURITÉ ROUTIÈRE
Pour la deuxième année
consécutive, le collège Blaise-Pascal, à Clermont, a organisé hier une journée de
prévention routière pour
ses élèves de 4e.
hommes
sur 100
partage de la route, con­
duites à risques, préven­
tions et conséquences de
ces conduites à risques et
des conseils pratiques ont
été enseignés aux élèves
qui se sont montrés récep­
tifs et désireux d’appren­
dre.
Un s i m u l a t e u r m o t o
semé d’embûches avec
des vitesses réduites, des
priorités à droite et des
véhicules placés inopiné­
ment sur la chaussée était
d’ailleurs à disposition de
ces derniers. Le but étant
de veiller à respecter le
code de la route. ■
Le taux
de participation
en France est de
31,7%
Pour être efficace, le dépistage
doit être effectué tous les 2 ans.
S’informer auprès de son médecin.
* source : ABIDEC
** source : ARDOC
le temps, certains adéno­
mes peuvent grossir et
dégénérer », explique le
professeur Michel Dapoi­
gny, gastro­entérologue et
responsable du dépistage
du cancer colorectal au
Ph. CHAPELLE
LA MONTAGNE
sein de l’Ardoc, Associa­
tion régionale pour les dé­
pistages organisés des
cancers.
Évolution. Le cancer
colorectal évolue sou­
vent dans un premier
2
temps sans symptôme ou
signe avant coureur. Il est,
de ce fait, parfois diagnos­
tiqué tardivement et né­
cessite alors des traite­
ments lourds. Or, il existe
un moyen d’agir face au
cancer colorectal grâce au
dépistage, qui peut per­
mettre d’identifier la ma­
ladie à un stade très pré­
coce de son déve­
loppement.
Dépistage. Dans la ré­
gion, le dépistage orga­
nisé est en place de­
puis près de 10 ans. S’il est
de plus en plus connu, la
participation à ce dépista­
ge reste encore faible :
37,7 % de la population
concernée dans le Puy­de­
Dôme (31,7 % au plan na­
tional). Tous les 2 ans, les
hommes et les femmes
âgés de 50 à 74 ans sont
invités par courrier à se
rapprocher de leur méde­
cin traitant qui évaluera
avec eux et en fonction de
leurs antécédents, la stra­
tégie de dépistage adap­
tée. Il leur remettra le plus
souvent un test de détec­
tion de sang occulte dans
les selles à réaliser chez
eux. Indolore, le test peut
détecter la présence de
sang invisible à l’œil nu. Il
3
consiste en un simple pré­
lèvement infime de selles.
« Ces saignements peu­
vent traduire l’existence
de lésions précancéreuses
(polypes), d’un cancer co­
lorectal ou d’un autre pro­
blème. Il faut donc en
trouver la raison », souli­
gne le médecin. Dans ce
cas, la coloscopie va per­
mettre d’examiner l’inté­
r ieur du côlon à l’aide
d’un tube souple. S’il y a
des polypes, la coloscopie
va aussi permettre de les
enlever et éviter ainsi
qu’ils ne se transforment
en cancer. « Faire un dé­
pistage, c’est avoir la pos­
sibilité d’être soigné vite et
efficacement si un problè­
me se présente », conclut
Michel Dapoigny. Et de
rappeler que diagnostiqué
tôt, le cancer colorectal
peut être guéri dans plus
de 9 cas sur 10. ■
è Pratique. Si vous n’avez pas
reçu votre courrier d’invitation au
dépistage du cancer colorectal,
contacter l’Ardoc : www.ardoc.org
■ INFO PLUS
Efficacité. Pour être efficace, le dépistage doit être
renouvelé tous les 2 ans.
ASSOCIATION ■ Les défenseurs des animaux tirent un triste constat
Trop d’ânes et pas assez de bénévoles!
l’Association nationale des
amis des ânes (Adada) a
beau ne pas être têtue, elle
ne sait plus où donner de
la tête…
« En l’espace de quel­
ques semaines, j’ai dû re­
fuser plus de 50 ânes »,
avoue en grimaçant Mari­
nette Panabière, présiden­
te de l’association amber­
toise, reconnue d’utilité
publique dès 2008. Depuis
plusieurs mois, les ânes
affluent, en convoi via
transporteur, de la France
entière. « Nous sommes
mis devant le fait accom­
pli le jour où ils arrivent.
Mais le problème, c’est
que l’on a plus de place :
on ne peut plus en ac­
cueillir », déplore Marinet­
te.
Un s a c r é c r è ve ­ c œ u r
pour cette passionnée des
animaux et surtout des
baudets, auxquels elle
voue toute son énergie.
« Le refuge Adada fête ses
10 ans cette année, mais
on n’a jamais vu ça aupa­
ravant. Aujourd’hui, nous
accueillons 325 ânes sur
52 hectares de terrains
que l’on nous prête, gra­
cieusement, la plupart du
temps. Mais là, on ne peut
plus faire face. Nous som­
CHAMPS. Pour les ânes recueillis, le bonheur est dans les prés du refuge Adada. Le problème
c’est que l’association en manque.
mes trop sollicités », pré­
vient Marinette.
« Le problème, c’est que
nous sommes l’association
saisie dans les cas de mal­
t ra i t a n c e. Ce s o n t c e s
ânes­là que nous devons
accueillir prioritairement.
Nous devons avoir de la
place pour eux. Or, avec
l’arrivée massive, ces der­
niers temps, de plusieurs
dizaines d’animaux, nous
craignons de ne bientôt
p l u s a v o i r l e s m oy e n s
d’assurer notre mission
« Faute de moyens
supplémentaires, nous
ne pourrons plus agir ».
MARINETTE ET ETIENNE PANABIÈRE.
convenablement », soupi­
re Etienne Panabière.
L’association manque de
moyens financiers, de ter­
rains pour accueillir ses
petits protégés « mais aus­
si de bénévoles, désireux
de relayer notre action et
capables de s’investir pour
le bien des ânes ». ■
Marie-Edwige Hebrard
è Soutien.
Pour devenir bénévole
de l’association, parrainer un animal,
soutenir financièrement ou
matériellement l’association, contacter
le 04.73.82.49.06 ou bien [email protected]/.
Pdd
LA MONTAGNE
MERCREDI 27 MARS 2013
15
Tour de ville
AUBIÈRE ■ Le projet de refonte de l’actuelle implantation du magasin noyé sous les protestations des riverains
Le transfert de Castorama est contesté
Pour éviter les risques
d’inondation, le Castorama
d’Aubière envisage de refondre son implantation actuelle. Un projet que rejettent les riverains du site.
L
Face à ce déluge de pro­
testations, les représen­
tants de Castorama ont in­
d i q u é q u e « r i e n n’ e s t
figé », précisé que les
aménagements présentés
sont amendables, que des
techniques existent pour
réduire d’éventuelles nui­
sances… Mais ils ont pei­
né à convaincre. « Casto­
rama se veut le chantre du
confort des clients », a as­
séné l’un de leurs contra­
dicteurs. « Et notre confort
à nous, il est où ? ».
Yves Le Faou
a dernière inondation
remonte au 1 e r sep­
tembre 2011. Celles de
1994 et de 1982 sont enco­
re d a n s l e s m é m o i re s.
L’implantation du magasin
Castorama, elle, date de
1988. À l’époque, ce sec­
teur de la zone commer­
ciale d’Aubière n’était pas
classé en zone inondable.
Il l’est depuis l’élabora­
tion, en 2002, du plan de
prévention des risques.
Pour y remédier, les res­
ponsables de l’enseigne de
bricolage ont élaboré un
projet de refonte du site.
Périmètre inondable
Pour ce faire, ils ont pro­
gressivement acquis des
terrains au nord du maga­
sin actuel, du côté de la
rue de la Ganne, hors du
périmètre inondable. Forts
de ces nouvelles possibili­
tés foncières, ils ont pré­
senté, jeudi soir en mairie,
le plan de la nouvelle con­
figuration destinée à éviter
les risques d’inondations.
Pour l’essentiel, il s’agit de
« Le permis de
construire n’est
pas déposé »
PROJET. Le nouveau magasin serait implanté sur la partie haute de l’emprise foncière de l’enseigne, à Aubière.
reconstruire un nouveau
bâtiment commercial sur
la partie haute du terrain,
et d’installer les zones de
vente non couvertes sur
l’emprise du magasin ac­
tuel. Dès la présentation
achevée, l’assistance
(quelque 150 personnes,
essentiellement riveraines
du site) a manifesté une
opposition ferme et réso­
lue au projet. Les inquié­
tudes exprimées sont de
■ Kebabs et spécialités turques
deux ordres. Les premières
tiennent aux nuisances
potentielles liées à la re­
fonte du site : parking du
personnel jouxtant les jar­
dins des maisons les plus
proches, parcours interne
allongé des camions de li­
vraison… Les secondes
concernent les difficultés
d’accès, déjà récurrentes,
au sud du magasin, et la
création de « voies de dé­
lestage » débouchant sur
la rue de la Ganne. Cette
dernière crainte tient au
fait que, comme l’a souli­
gné un riverain, « cette rue
n’est qu’un chemin : com­
ment allez­vous empêcher
les gens d’y stationner
puis de continuer à pied,
pour éviter les embou­
teillages du rond­point
d’accès, derrière la “quatre
voies” ? ». Un habitant du
lotissement voisin a syn­
thétisé ces réticences en
PHOTO T. LINDAUER
soulignant : « Vous avez
deux problèmes à résou­
dre : les inondations et les
difficultés d’accès. Votre
projet ne solutionne que
le premier ». Ce constat a
été repris par un autre ri­
verain. « Vous êtes coincés
géographiquement : pour­
quoi persister à vous en­
claver ainsi ? Pourquoi ne
pas envisager de vous ins­
taller dans la future zone
de Sarliève­nord ? » (*).
Christian Sinsard, maire
d’Aubière, a pour sa part
précisé que « ce qui est
présenté publiquement ce
soir, selon le souhait de la
municipalité, n’est qu’un
projet. Le permis de cons­
truire n’est pas déposé. Je
n’agirai pas, a­t­il conclu,
contre l’avis des gens ». À
un an des élections muni­
cipales, quel élu local
prendrait le risque ? ■
(*) D’une surface de 72 hecta­
res, cette zone s’étendra sur
Au b i è re ( 6 0 h a ) e t Co u r n o n
(12 ha), à proximité de la grande
halle d’Auvergne.
LAME ■ Le gérant de la coutellerie Arto ouvre une boutique rue du Port
Le «Clermont» du Clermontois Ganivet
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Il s’appelle Cyril Ganivet. Il
ne savait pas, en rachetant
la coutellerie Arto, à La
Monnerie-le-Montel, il y a
quatre ans, que son nom
était prédestiné.
CENTRE-VILLE ■ Istanbul Kebab est un nouveau lieu
dédié à la restauration rapide ouvert depuis la se­
maine dernière au 23 rue Bonnabaud. Kemalettin
Celen y propose des kebabs et autres spécialités tur­
ques (notamment des pâtisseries), à déguster sur
place où peuvent être servies une trentaine de per­
sonnes, ou à emporter. Ouvert sept jours sur sept,
sans interruption de 10 heures à 23 heures.
■ AU FIL DES RUES
GAILLARD ■ Nouveau nouveau départ
pour la Pata Negra?
Après avoir changé de gérant, puis de concept, la bode­
ga La Pata Negra, située au rez­de­chaussée de la salle
Gaillard, à Clermont, semble à nouveau vouloir repartir
sur de nouvelles bases. L’établissement est fermé pour
congés cette semaine ; une affichette en informe la
clientèle et annonce sa réouverture pour le 3 avril ainsi
que l’arrêt de l’activité restauration. A suivre… ■
■ Rendez-vous chaque mercredi
Vous retrouverez la page Tour de ville mercredi 3 avril. Si
vous souhaitez nous contacter, vous pouvez adresser un
courrier à : [email protected]
Le ganivet est un cou­
teau en catalan et la gani­
vetherias, une coutellerie.
C’est ce que vous raconte­
ra, si vous passez par la
rue du Port à Clermont,
cet intarissable passionné
d’histoire, gérant de l’en­
treprise installée depuis
1937 dans la région thier­
noise.
Dans le monde entier
Cyril Ganivet, naguère
cadre d’un grand groupe,
a eu un « coup de cœur »
pour la maison Arto. Cler­
montois d’or igine, il a
ouvert sa boutique le
1 er mars dans le quartier
h i s t o r i q u e d e l a v i l l e,
« entre la cathédrale et
Notre­Dame­du­Port ».
« Nous fabriquons tous
nos couteaux », insiste ce­
lui qui est aussi membre
de la confrérie du couteau
de Tié. « Tout est fait et
acheté localement ».
L’ébène, les os de mam­
mouth ou de buffle, assu­
rément non, mais le genêt
arrive tout droit des Com­
brailles. Les matér iaux
sont façonnés à La Mon­
NOUVEAU. « Nous aiguisons aussi les couteaux, pour les professionnels comme pour les
particuliers ». PHOTO FRED MARQUET
nerie ou alors, depuis peu,
dans l’atelier installé au
fond du magasin de la rue
du Port, où œuvre Stan,
artiste plasticien et coute­
lier d’art.
Créations ou rééditions
de vieux couteaux, comme
cet Alpin, dessiné par Jo­
seph Opinel lui­même en
1880 : Arto emploie 11
personnes et vient de sor­
tir, uniquement pour sa
boutique clermontoise, le
Cler mont. Un couteau
« urbain qui sent le ter­
roir ». « Nous en vendons
tous les jours », confie le
gérant. À côté de couteaux
de table, de cuisine, à
beurre, à éplucher ; quel­
ques bijoux ; à tous les
prix et de toutes les cou­
leurs.
La société, qui fabrique
2.500 couteaux par mois
(et 63 modèles par an),
mise sur la qualité et la
préservation d’un patri­
moine. Pour preuve, elle a
ouvert à La Monnerie une
boutique culturelle sur
l’histoire du couteau et en
ouvrira une fin avril rue
du Bourg à Thiers. Avec la
rue du Port, le triptyque
prend le nom de « graine
de couteaux ». Les cou­
teaux Arto, vendus dans le
monde entier, n’oublient
pas leurs racines. ■
Véronique Lacoste-Mettey
è Pratique. Po u r v i s i te r l a
boutique à La Monner ie, tél.
04.73.51.92.92. Boutique à Clermont
32 rue du Port, ouverte du mardi au
samedi (le lundi pour les
professionnels). Sur le web : www.coutelleriearto.com
Pdd
16
MERCREDI 27 MARS 2013 LA MONTAGNE
Si on sortait
AUJOURD’HUI
RÉCITAL. Ludovico Einaudi. Le
pianiste et compositeur italien
(notre photo), diplômé du
conservatoire de Milan et épris de
mélodie populaire, poursuit une
carrière curieuse de tout entre la
musique de film (This is England,
en 2006 et Intouchables, en 2011,
notamment) et ses compositions
pour la scène et le disque (dernier
album, In a time lapse). A 20 h 30,
au Zénith d’Auvergne, à Cournon. ■
Valence. Durée : trois heures avec
entracte. A 20 heures, à la Maison
de la Culture, 71, boulevard
François­Mitterrand, à Clermont.
Tél.04.73.29.08.14 (Comédie de
Clermont). Seconde représentation
jeudi soir. ■
REGGAE. Horace Andy et Johnny
Clarke. Deux solides gaillards à la
voix envoûtante, représentant le
reggae jamaïcain dans son plus
ensorcelant esprit roots, à 20 h 30, à
la Coopé, 1, rue Serge­Gainsbourg, à
Clermont. Après The Banyans en
première partie. ■
CIRQUE SOLO. Patinoire. Un
THÉÂTRE. Les criminels. La pièce de
spectacle interprété par Patrick
Léonard (Cie Les 7 doigts de la
main), artiste aux talents multiples
(acrobatie, théâtre, danse, musique)
à 20 h 30, à Sémaphore, à Cébazat.
Tél.04.73.87.43.41. Dernier soir. ■
Ferdinand Bruckner, écrite à Berlin
en 1928, au cœur de la République
de Weimar, a été remontée en 2011
par Richard Brunel, metteur en
scène et directeur de la Comédie de
CLERMONT ■ L’exposition Plasticiens du Puy­de­Dôme, ouverte depuis lundi, se poursuit jusqu’au 4 mai
Voyage au centre des matières
Quinze plasticiens du département présentent leurs
œuvres dans le hall RenéCassin du Conseil général.
L’occasion de découvrir le
regard des différents artistes locaux sur le monde
d’aujourd’hui.
Matthieu Besset, aux re­
cherches plastiques cen­
trées autour des problé­
matiques de la couleur et
de la lumière de Laure
J.M. Girard, en passant par
la peinture de Duranthon
encre et acrylique (qui se
signale par son efficacité
plastique et sociologique),
les visiteurs auront la pos­
sibilité de voyager à tra­
vers divers horizons et di­
verses matières.
Benjamin Pommier
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
E
[email protected]
n bonne capitale cul­
turelle qui se respec­
te, Clermont­Ferrand
n’oublie pas de donner la
parole et mettre à l’hon­
neur ses artistes locaux.
L’occasion de montrer et
dévoiler au public qui en
douterait la richesse et
l’originalité de la création
locale.
Ainsi jusqu’au 4 mai, le
hall René­Cassin de l’Hô­
tel du département ac­
cueille 15 plasticiens puy­
dômois. Trois d’entre eux
se verront attribuer le Prix
du jury. Six autres auront
la possibilité d’être rete­
nus et soutenus par le
Conseil général qui leur
permettra d’exposer dès
2014 dans les points les
plus divers du départe­
ment.
Du Penseur de Rodin, en
assemblage de bois de
Offrir une
visibilité aux
créateurs locaux
Au gré de leurs envies, ils
pourront s’étonner des
paysages ruraux de Steve
Tournadre et se laisser
surprendre par les ébou­
riffantes cartographies de
Charlotte Hubschwerlin.
Dans un second temps,
l’exposition se prolongera
dans les territoires du dé­
partement afin de permet­
tre à chacun d’accéder à la
culture locale. ■
REPRODUCTION. Comme beaucoup de visiteurs, cette petite fille a pu et pourra admirer jusqu’au 4 mai dans le hall René-Cassin la
reproduction du Penseur de Rodin en version bois. PHOTO JEAN-LOUIS GORCE
Aligot Éléments de retour sur scène !
TREMPLIN. Aligot Éléments, c’est résolument le bon mélange ; celui des instruments, des styles, des genres et
des talents. Par touches de jazz, de funk ou de rock, les six « ingrédients » de cette recette originale ont fait
rentrer la musique traditionnelle du Massif central dans le XXIe siècle. Plus que ça, ils lui ont offert un
avenir. Actif de 1998 à 2005, le groupe a donc fait rayonner le son de l’Auvergne, dépoussiéré de tout
folklorisme de pacotille, à travers la France et même l’Europe. C’est donc l’heure du come­back : Richard
Héry (percussions, batterie, clarinette basse), Fabrice Planchat (accordéon diatonique, alto, cornemuse),
Jean­Paul Faurie (contrebasse), Sylvie Mathé (vielle, chant), François Breugnot (violon, saxophone, chant)
seront donc réunis sur la scène du Tremplin, à Beaumont, samedi 6 avril, à partir de 20 h 30. Tarif : 8 €.
è Ouverture. Hôtel du
département, 24 rue saint-Esprit. Du
lundi au samedi de 13 heures à
19 heures. Entrée libre.
è RENDEZ-VOUS
THÉÂTRE
LE PÉLICAN. Je te le dis
Cash-Cache. Le Théâtre du
Pélican présente sa nouvelle
création professionnelle portée
par un groupe d’adolescents, une
comédienne et un musicien. Je te
le dis Cash-Cache, mis en scène
par Jean-Claude Gal et Marielle
Coubaillon, à partir d’un
montage de textes dramatiques
contemporains, prend la forme
d’une fable qui emploie une
multiplicité de langues et de
styles. Dans les maisons de
quartier de Clermont-Ferrand :
mercredi 27 mars, à 18 h 30, à
Champratel ; mardi 2 avril, à
18 h 30 à l’Oradou ; vendredi
5 avril, à 18 h 30 au Centre
Georges-Brassens ; mardi 9 avril,
à 18 h 30 à La Gauthière ;
vendredi 12 avril, à 18 h 30, au
Centre Camille Claudel.
Renseignements au
O4.73.91.50.60 ou
www.theatredupelican.fr. ■
ESCALES CLERMONTOISES. Lady
Oscar avec Amana lear. Clara
Barnier, icône de la mode et de
la haute couture, ancien top
modèle et créatrice du célèbre
magazine Lady Mode, est célèbre
pour avoir le verbe aussi haut
que ses talons ! Un samedi, alors
qu’elle rentre à peine d’un
voyage d’affaires et qu’elle est
encore sous l’effet du jet lag,
Nathan, son comptable, vient la
réveiller pour lui demander
d’épouser sa fille. Le week-end
commence mal, très mal. Les
événements vont s’enchaîner à
toute allure dans ce classique de
la comédie, revisité sur mesure
pour Amanda Lear. Vendredi
29 mars, à 20 h 30, à la Maison
de la Culture de Clermont.
Renseignements et réservations
au 04.73.42.69.89 ou
04.73.42.60.58. ■
CABARET
ROYAT. French Cancan au Why
Not Club. L’établissement de nuit
Le Why Not Club (2 bis, place
Allard) à Royat, propose vendredi
29 mars un spectacle cabaret et
french cancan par l’association Le
Soleil. Ouvert de 22 heures à
6 heures. Entrée et vestiaire
gratuits. ■
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 27 MARS 2013
Puy-de-Dôme
17
Arts et spectacles
CLERMONT ■ Une semaine pour voir ou découvrir des films classiques ou des inédits en langue espagnole
Le cinéma hispanique de par le monde
La XIIe Semaine du cinéma
hispanique, du 2 au 9 avril,
à Clermont, promet des
avant-premières, des inédits, des classiques du cinéma ; de la fiction, de
l’animation, du documentaire. Un regard sur les sociétés.
3
Véronique Lacoste-Mettey
[email protected]
U
n tour du monde
hispanique : pour la
12e année, l’associa­
tion Semaine du cinéma
hispanique propose de vi­
siter, en langue originale
sous­titrée en français,
l’Espagne d’hier et
d’aujourd’hui, l’Argentine,
la Colombie, le Chili, le
Mexique, l’Uruguay à tra­
vers 21 films, pour la plu­
part primés, certains iné­
dits voire en avant­
première.
Concert,
ciné-goûter…
1
Ouverture. Mardi
2 avril à 20 heures aux
Ambiances, Los Salva­
jes, en présence du réali­
sateur argentin Alejandro
Fadel. Un premier film
d’un cinéaste qui a tra­
vaillé avec Pablo Trappero
(Carancho, Elefante Blan­
co). Sorte de road movie
4
AFFICHE. Bernard Sauzet a lancé la semaine du cinéma hispanique il y a 11 ans.
assez dur, mené par des
adolescents en errance.
Argentine, toujours. Elefante Blanco
est inspiré de faits réels
et se passe dans un bidon­
ville de Buenos Aires. Les
deux curés sont interpré­
tés par Ricardo Darin et
Jérémie Renier.
Autre film argentin iné­
2
CIRQUE
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Le plein de sensations
avec Maximum
VOYAGE. Les animaux exotiques seront au cœur du spectacle.
Depuis plus de 20 ans, le
cirque Maximum sillonne
les routes de France. Il fera
escale à Clermont, place Ernest-Cristal, du mercredi 3
au dimanche 7 avril.
Le chapiteau rouge et
blanc du cirque Maximum
se dressera dès le mercredi
3 avril pour accueillir le
public pendant quatre
jours. Ce village itinérant
regroupe une cinquantai­
ne de personnes de 10 na­
tionalités différentes.
Le public voyagera au
travers des numéros de
dressage des tigres blancs
et dorés du Bengale. Che­
vaux d’Amérique et élé­
phants d’Afrique feront
leur apparition, ainsi que
la caravane exotique de
Jimmy Klising et Marco
proposés aux scolaires,
comme Chico et Rita et
No (avec l’excellent Gael
Garcia Bernal).
Jeune public. Selkirk
est aussi un film argen­
tin d’animation, sur
« le vér itable Robinson
Crusoé ». Mercredi 3 avril
à 14 heures, avec ciné­
goûter, aux Ambiances.
Frédérique Lanaure conte­
ra une histoire autour de
la mer.
Les adultes auront eux
aussi droit à leur anima­
tion, avec Nacidas para
sufrir (La tête en l’air) ;
film à l’humour noir dans
des histoires de famille,
traité avec beaucoup de fi­
nesse et de sensibilité.
U n c l a s s i q u e . Mo r t
d’un cycliste. Métapho­
re de l’Espagne fran­
quiste, le film se passe
dans les années 50.
Un chef d’œuvre. Blan­
canieves revisite Blan­
che­Neige en noir et
blanc. « Les acteurs sont
formidables », ajoute Ber­
nard Sauzet.
Un chanteur. Ultimo
Elvis, sur le sosie du
célèbre chanteur. Il
s’agit de la première fic­
tion consacrée au rockeur
E l v i s Pre s l e y, m o r t e n
1977.
Folco. Les hauteurs du
chapiteau seront le théâtre
du trapéziste Washington
et de l’incroyable roue de
la mort du Duo Gartner,
récompensée d’une Étoile
d’or au dernier European
Circus Festival de Liège.
Spiderman, artiste à l’effi­
gie du super­héros, se pro­
duira dans un numéro aé­
rien inédit. Sans oublier
les clowns Mar ietti qui
viendront conclure ces
deux heures de specta­
cle. ■
è Représentations. Mercredi
3 avril à 15 h 30 ; jeudi 4 avril à
18 h 30 ; vendredi 5 avril à 20 h 30 ;
samedi 6 à 15 heures et 18 heures et
dimanche 7 à 15 heures et 18 heures
également. Réservations et tarifs
préférentiels sur le site www.cirquemaximum.com.
dit, De Martes à Martes,
sur un ouvrier maltraité
dans son travail et qui
rêve d’une vie meilleure. Il
fait partie des films inédits
à Clermont, comme A
puerta fria, où l’on dé­
couvre un acteur formida­
ble (Antonio Dechent).
Autre inédit, Sofia y el
terco met à l’écran Car­
PH. FRED MARQUET
men Maura dans un film
colombien plutôt léger. Ce
film, programmé salle
Georges Conchon (rue
Léo­Lagrange) sera précé­
dé d’un concert : le 4 avril
à 20 heures avec Afunal­
hue et le 7 avril à 20 heu­
res avec le trio Taquetepa.
El Chino (avec Ricardo
Darin) fait partie des films
5
6
7
La Demora. A ne pas
manquer, ce film est si­
gné Rodrigo Pla, réalisa­
teur de l’inoubliable La
Zona, propriété privée.
Des documentaires. Al
final del tunnel et Les
Chemins de la mémoire
seront projetés au Rio. Le
premier, film basque, re­
prend l’histoire de l’ETA à
travers notamment des in­
terviews. Le second est un
travail bouleversant sur la
mémoire, la guerre civile,
l’exil… A ne pas manquer.
Le cinéma passera aussi
Els nens salvatges (Les En­
fants sauvages) et El Pre­
mio (La Récompense, sur
la dictature en Argentine).
Des avant-premières. Les Chansons po­
pulaires sera projeté
pour la soirée de clôture.
Le film sortira ensuite en
mai. 3, Chronique d’une
famille singulière est une
comédie signée Pablo Stoll
Ward, réalisateur de l’ex­
cellent Whisky (2004). La
Sirga et Enfance clandesti­
ne sont eux aussi des
avant­premières (sorties le
24 avril et 8 mai). ■
8
9
è Pratique. Films et horaires sur
le site de l’association :
www.cinehispanique.fr ;
cinema-lesambiances.fr ; cinemalerio.com
SÉMAPHORE ■ Prouesses physiques en mode cirque avec Patrick Léonard
La vie sera belle si elle reste compliquée
Patinoire, hier soir, à Sémaphore (*) à Cébazat. Où
l’univers délirant d’un saltimbanque équilibriste québécois doué.
Une sorte d’homme à
tout faire. Qui le fait bien
mais au forceps, à l’usure.
Avec un talent éblouissant.
Patrick Léonard ? Une
troupe de comédiens à lui
seul. Tous les rôles pour
autant de facéties et d’hu­
mour. Il nous emmène où
bon lui semble.
Sa chaîne Hi­Fi rebelle et
complice. Ses bouteilles
indispensables et omni­
présentes. Et la félinité du
personnage. Attachant,
déroutant, et faussement
gauche. Cette maladresse
calculée dont il use toutes
les cordes. Au propre com­
me au figuré. Bricoleur
approximatif, fil de fer et
chatterton. Acrobate né.
Toujours un fil électrique
où il se prend les pieds et
se rattrape avec aisance.
Adepte de la solution la
plus sinueuse, il disparaît
pour resurgir tel un pro­
jectile humain. Une âme
complice dans le public,
une autre en coulisse, il
reste maître de lui­même.
Et de ses fantasmes. ■
(*) Ce soir encore à 20 h 30.
Guy Lemaître
[email protected]
COCASSE. Pourquoi faire simple quand on est un peu dérangé et désordonné.
PHOTO PIERRE COUBLE
Pdd
18
MERCREDI 27 MARS 2013 LA MONTAGNE
Puy-de-Dôme
A l'écran
LES CINÉMAS ■ CINÉ CAPITOLE 32, place de Jaude, Clermont­Ferrand, tél. 0892.892.892 # 6362 (0,34 euro/mn). ■ CINÉ DÔME avenue Lavoisier, Aubière,
tél. 0892.687.333#6300 (0,34 euro/mn). ■ CINÉ JAUDE Centre Jaude, Clermont­Ferrand, tél. 0892.892.892 # 6364 (0,34 euro/mn). ■ CINÉ FAC Faculté de Lettres
et de Sciences Humaine ­ 29 boulevard Gergovia, Clermont­Ferrand ■ CINÉ-PARC tél. 04.73.95.58.00. ■ LA FAÇADE (AMBERT) tél. 04.73.82.35.73. ■ LE GERGOVIE
(COURNON) avenue des Dômes, Cournon, tél. 08.92.68.81.04 (0,34 euro/mn). ■ CINÉ NOIRÉTABLE tél. 04.77.24.72.85. ■ LE LUX (RIOM) 3, rue Pascal, Riom,
tél. 04.73.38.25.36. ■ LE RIO 178, rue Sous­les­Vignes, Clermont­Ferrand, tél. 04.73.24.22.62. ■ LES AMBIANCES 7, rue Saint­Dominique, Clermont­Ferrand,
tél. 08.92.89.28.92 (0,34 euro/mn). ■ LE MODERN (ISSOIRE) tél. 04.73.89.28.87. ■ LE MONACO (THIERS) tél. 04.73.80.05.31. ■ L'OLYMPIC (LE
MONT-DORE) tél. 04.73.65.02.88. ■ LE REX (COURPIÈRE) tél. 04.73.53.19.72. ■ LA VIOUZE (LES ANCIZES) tél. 04.73.86.77.54. ■
Animation. De Iouri Tcherenkov, Alexandra Condoure, Antoine Lanciaux, Pierre-Luc Granjon, Vincent Dromart, Sandy Bienvenut.
Ciné Capitole c H 14h.
20 ANS D'ÉCART (1H32)
Comédie. De David Moreau. Avec Virginie Efira, Pierre Niney.
Ciné Jaude c 19h45, 21h45.
Ciné Dôme c H 11h, 14h, 16h, 18h, 20h, 22h.
AU BOUT DU CONTE (1H52)
Comédie. De Agnès Jaoui. Avec Agnès Jaoui, Jean-Pierre Bacri.
Ciné Capitole c 16h20, H 17h35, 19h40, 21h45.
Les Ambiances c H 20h, 22h.
Ciné Dôme c H 17h40.
Le Monaco (Thiers) c 14h30, 18h, 20h30.
BOULE ET BILL (1H22)
Drame. De Patrick Ridremont. Avec Patrick Ridremont, François Berléand, Virginie Efira. (Avertissement : des scènes, des propos ou des
images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs)
Ciné Dôme c H 11h, 13h55, 16h, 20h10, 22h15.
DIE HARD : BELLE JOURNÉE POUR MOURIR (1H36)
Action. De John Moore. Avec Bruce Willis, Jai Courtney.
Ciné Dôme c H 22h15.
DJECA, ENFANTS DE SARAJEVO (1H30)
Drame. De Aida Begic. Avec Marija Pikic, Ismir Gagula.
Les Ambiances c H VOSTF : 22h05.
EL PREMIO (1H44)
Drame. De Paula Markovitch. Avec Laura Agorreca.
Le Rio c H 18h. VOSTF : 18h.
FOXFIRE, CONFESSIONS D'UN GANG DE FILLES (2H23)
Comédie. De Laurent Cantet. Avec Raven Adamson, Katie Cosen.
Le Rex (Courpière) c 18h.
GI JOE CONSPIRATION (1H39)
Action. De Jon M. Chu. Avec Dwayne Johnson, Bruce Willis.
Ciné Jaude c 14h15, 16h30. 3D : 20h, 22h15.
Ciné Dôme c H 15h45, 17h55. 3D : 11h15, 13h35, 20h05, 22h15.
La Façade (Ambert) c H 15h, 20h30.
HANSEL ET GRETEL : CHASSEUR DE SORCIERES (1H28)
PETIT CORBEAU (1H15)
Divers. De Grégory Magne, Stéphane Viard. Avec Michel Delpech,
Miossec, Grégory Montel.
Ciné Parc - Bort-l'Etang c 20h30.
L'ARTISTE ET SON MODÈLE (1H45)
Dessin animé, Famille, Animation. De Ute Von Münchow-Pohl. Avec Jan
Delay, Anna Thalbach, Katharina Thalbach. (A partir de 3 ans)
Les Ambiances c H 14h.
PIERRE RABHI, AU NOM DE LA TERRE (1H38)
Documentaire. De Marie-Dominique Dhelsing.
Le Rio c H 16h15.
QUEEN OF MONTREUIL (1H27)
Comédie. De Solveig Anspach. Avec Florence Loiret-Caille.
Les Ambiances c H 14h.
LA CHUTE DE LA MAISON BLANCHE ()
SOUS LE FIGUIER (1H35)
LA CITÉ ROSE (1H37)
Drame. De Julien Abraham. Avec Azize Diabate Abdoulaye, Idrissa Diabaté, Ismaël Ouazzani. (Avertissement : des scènes, des propos ou
des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs)
Ciné Dôme c H 10h50, 13h40, 15h40, 19h50, 21h50.
Comédie. De Anne-Marie Etienne. Avec Gisèle Casadesus, Anne Consigny, Jonathan Zaccaï.
Ciné Jaude c 13h45, 15h45, 17h45.
SPRING BREAKERS (1H32)
Comédie dramatique. De Harmony Korine. Avec James Franco.
Ciné Dôme c H 22h20.
STORIES WE TELL (1H48)
LA DERNIÈRE LICORNE (1H32)
Animation. De Jules Bass, Arthur Rankin Jr.. Avec Alan Arkin.
Les Ambiances c H 14h.
Documentaire. De Sarah Polley. Avec Pixie Bigelow, Deirdre Bowen.
Ciné Capitole c H VOSTF : 13h40, 18h10, 19h40.
LA RELIGIEUSE (1H40)
SYNGUE SABOUR - PIERRE DE PATIENCE (1H38)
Drame. De Guillaume Nicloux. Avec Isabelle Huppert, Martina Gedec.
Ciné Capitole c H 13h40, 15h45.
Drame. De Atiq Rahimi. Avec Golshifteh Farahani, Hamid Djavdan.
Les Ambiances c H VOSTF : 18h.
LE MONDE FANTASTIQUE D'OZ (2H07)
THE PLACE BEYOND THE PINES (2H20)
Thriller. De Derek Cianfrance. Avec Ryan Gosling, Bradley Cooper.
Ciné Capitole c VOSTF : 13h45, 18h25, 21h10.
Ciné Dôme c H 10h40, 13h45, 16h25, 19h05, 21h45.
Action. De Sam Raimi. Avec James Franco, Mila Kunis, Rachel Weisz.
Ciné Jaude c 13h45, 19h15. 3D : 16h15, 21h50.
Ciné Dôme c H 16h40, 19h20. 3D : 10h50, 14h05, 21h55.
Le Monaco (Thiers) c 18h. 3D : 14h30, 20h30.
THE SESSIONS (1H35)
Comédie dramatique. De Ben Lewin. Avec John Hawkes, Helen Hunt.
Le Rio c H VOSTF : 13h30.
LE PREMIER HOMME (1H40)
Drame. De Gianni Amelio. Avec Jacques Gamblin, Maya Sansa.
Les Ambiances c H 16h, 20h.
TU SERAS SUMO (1H23)
LES AMANTS PASSAGERS (1H30)
Comédie, Drame. De Pedro Almodóvar. Avec Antonio de la Torre, Hugo
Silva, Miguel Angel Silvestre.
Ciné Capitole c VOSTF : 14h, 16h, 18h, 20h, 22h.
Ciné Dôme c H 11h10, 14h, 16h05, 18h10, 20h15, 22h20.
LES MOISSONS DU FUTUR (1H30)
Documentaire. De Jill Coulon.
Les Ambiances c H 18h, 22h.
UN P'TIT GARS DE MENILMONTANT (1H30)
Policier. De Alain Minier. Avec Olivier Marchal, Smaïn.
Ciné Dôme c H 18h10.
UNE CHANSON POUR MA MERE (1H35)
De Monique Robin.
Le Rio c H 20h30.
Comédie. De Joël Franka. Avec Patrick Timsit, Dave, Sylvie Testud.
Ciné Jaude c H 13h40, 15h40, 17h40, 19h40, 21h40.
Ciné Dôme c H 11h10, 14h10, 16h10, 18h10, 20h10, 22h10.
MÖBIUS (1H43)
Policier. De Eric Rochant. Avec Cécile de France, Jean Dujardin.
Ciné Dôme c H 19h50.
Le Monaco (Thiers) c 14h30, 18h, 20h30.
Drame. De Haifaa Al-Mansour. Avec Reem Abdullah.
Les Ambiances c H VOSTF : 18h.
MONSTRES... PAS SI MONSTRUEUX ! (0H41)
WARM BODIES (1H37)
Action. De Tommy Wirkola. Avec Jeremy Renner, Gemma Arterton,
Famke Janssen. (Interdit aux -12 ans)
Ciné Dôme c H 14h10, 16h10, 18h10. 3D : 20h10, 22h10.
Animation. De Programme de 5 courts-métrages.
Le Rio c H 15h15.
HOTEL TRANSYLVANIE (1H31)
MOONRISE KINGDOM (1H34)
Animation. De Genndy Tartakovsky. Avec les voix d'Adam Sandler,
Andy Samberg, Kevin James. (A partir de 6 ans)
Ciné Dôme c H 10h50, 14h, 16h.
Drame. De Pablo Larraín. Avec Gael García Bernal, Jane Fonda.
Les Ambiances c H VOSTF : 20h.
Le Gergovie (Cournon) c H 18h.
L'AIR DE RIEN (1H32)
Thriller. De Antoine Fuqua. Avec Gerard Butler, Robert Forster,.
Ciné Dôme c H 10h50, 14h, 16h30, 22h.
DEAD MAN TALKING (1H41)
NO (1H58)
Drame. De Christian Duguay. Avec Guillaume Canet, Marina Hands.
Ciné Jaude c 13h50, 16h25, 19h35, 22h.
Ciné Dôme c H 10h40, 13h55, 16h30, 19h15, 21h50.
La Façade (Ambert) c H 15h, 20h30.
Le Gergovie (Cournon) c H 14h, 20h30.
CAMILLE CLAUDEL 1915 (1H37)
Thriller. De Lana Wachowski, Tom Tykwer, Andy Wachowski. Avec Tom
Hanks, Halle Berry, Jim Broadbent.
Ciné Capitole c H VOSTF : 20h30.
Ciné Dôme c H 19h10.
Thriller. De Lou Ye. Avec Hao Lei, Qin Hao, Qi Xi. (Avertissement : des
scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des
spectateurs)
Ciné Capitole c H VOSTF : 15h50, 21h45.
JAPPELOUP (2H10)
Drame. De Fernando Trueba. Avec Jean Rochefort, Aida Folch.
Ciné Capitole c H 15h40, 17h40.
CLOUD ATLAS (2H45)
MYSTERY (1H38)
Aventure. De Bryan Singer. Avec Nicholas Hoult, Eleanor Tomlinson.
Ciné Jaude c H 14h, 19h45. 3D : 16h20, 22h.
Ciné Dôme c H 16h30, 19h40. 3D : 10h55, 14h05, 22h05.
Le Gergovie (Cournon) c H 14h, 18h. 3D : 16h, 20h30.
Comédie. De Alexandre Charlot, Franck Magnier. Avec Franck Dubosc,
Marina Foïs, Charles Crombez.
Ciné Dôme c H 11h15, 14h05, 16h.
Biographie. De Bruno Dumont. Avec Juliette Binoche, Jean-Luc Vincent.
Les Ambiances c H 16h05, 18h.
Le Gergovie (Cournon) c H 14h, 16h, 18h, 20h30.
WADJDA (1H38)
Epouvante-horreur. De Jonathan Levine. Avec Nicholas Hoult, Teresa
Palmer, Analeigh Tipton. (Avertissement : des scènes, des propos ou
des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs)
Ciné Jaude c H 14h10, 16h10, 18h10, 20h10, 22h10.
Ciné Dôme c H 11h10, 18h05, 20h10.
H : Séance accessible aux personnes handicapées
VFST : Sous-titrage pour malentendants
Comédie dramatique. De Wes Anderson. Avec Bruce Willis.
Ciné Parc - Puy-Guillaume c VOSTF : 20h30.
Ciné Parc - Olliergues c VOSTF : 20h30.
COMPTOIR NATIONAL DE L’OR
LES 15 JOURS
DU COSTUME
Professionnels de l’Or depuis 1976
du 15 au 31 mars 2013
ACHAT et VENTE D’Or
murat
Exemples de prix :
399 €
420 €
COSTUME DANIEL HECHTER, 6 coloris
495 € ........................................
COSTUME FLORENTINO
520 € ..................................
et plus de 25 autres modèles
Hechter - Cardin - Florentino
5, rue Eugène-Gilbert
CLERMONT-FD
271764
(à côté de l’Odevie)
306121
309482
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
JACK LE CHASSEUR DE GÉANTS (1H50)
27, rue St-Herem - Clermont-Fd
Tél. 04.73.37.93.86 - 07.50.60.00.27
[email protected] - www.gold.fr
RCS Clermont-Fd 534 392 378 000 12
10, 11, 12... POUGNE LE HÉRISSON (0H48)
Activité achat d’or interdite aux mineurs - Paiement en espèces interdits
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 27 MARS 2013
QUALITÉ DE L’AIR
Aujourd’hui
10
Très mauvaise
9
8
Mauvaise
7
6
Moyenne
5
4
Bonne
3
2
Très bonne
1
Hier
ATMO. Mauvaise. Une nou­
velle augmentation des
particules, hier à Clermont,
mais aussi à Riom et Issoi­
re, justifie que les person­
nes les plus sensibles à la
pollution de l’air se mon­
trent attentives aux recom­
mandations de vigilance
formulées en pareille situa­
tion (consulter le site
w w w. a t m o a u v e r ­
gne.asso.fr). ■
19
LE PIÉTON… n’aimait pas ces passerelles
Le piéton s’est souvent demandé qui
pouvait encore emprunter les passerelles qui surplombent les rues des
Hauts-de-Chanturgue et du
Torpilleur-Sirrocco compte tenu de
leur état. Des passerelles qui sont
devenues au fil du temps des lieux
d’insécurité et d’incivilités, de moins
en moins utilisées par les habitants.
Ça ne va pas durer. Dans le cadre de
la rénovation de Croix-de-Neyrat, ces
passerelles vont bientôt disparaître
Clermont
du paysage avant que d’autres ne
soient réalisées dans le cadre du
projet Immochan. Les travaux de démolition se dérouleront durant les
mois de juillet et d’août, pendant
l’arrêt d’exploitation du tramway.
Dans un deuxième temps, la municipalité réalisera les aménagements
permettant de mieux sécuriser la
traversée du Torpilleur-Sirrocco et
d’organiser des cheminements plus
adaptés. ■
Vivre sa ville
ÉDUCATION ■ Parents et enseignants devant la mairie pour dénoncer un « manque de concertation »
Rythmes scolaires: ça grogne à Clermont
Baroud d’honneur ou
ferme intention de faire
reculer la municipalité ?
Hier soir, des parents
s’étaient rassemblés
devant la mairie pour
demander le report de la
semaine de quatre jours
et demi.
A
Patrick Bertharion
l’intérieur, tous les di­
recteurs d’écoles de la
ville réunis par le maire
à quatre jours de la date
limite du dépôt des dossiers.
Dehors, des parents pas con­
vaincus du tout de l’opportunité
de passer à la semaine de qua­
tre jours et demi dès septembre
prochain. Et les syndicats d’en­
seignants du premier degré.
Fallait­il pour autant fermer
les grilles de la mairie et mobili­
ser les forces de l’ordre ? Ensei­
gnants et parents présents
n’étaient pas venus là pour
« faire le coup­de­poing », mais
pour demander à être entendus.
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Courrier sans suite ?
« Le 12 février, tous les délé­
gués de parents siégeant dans
un conseil d’école ont reçu un
courrier de monsieur le maire
nous invitant à échanger sur
une proposition de la mairie.
Depuis, plus rien », soulignait
une maman en montrant le
courrier qu’elle avait reçu.
« On ne sait rien, on n’a pas
été consulté. Ce qu’on sait, c’est
que les parents ne changeront
PAS CONTENTS. Plusieurs dizaines de parents et de représentants des syndicats d’enseignants étaient réunis, hier, devant la mairie, où se déroulait une réunion
sur les rythmes scolaires avec tous les directeurs des écoles clermontoises. PHOTO JEAN-LOUIS GORCE
pas d’horaires de travail, donc
pour nos enfants, ça risque jus­
te de faire un peu plus de gar­
derie », ajoutait une maman.
Dans les rangs des syndicats
d’enseignants, on s’étonne aussi
du manque de concertation :
« Organiser une réunion avec
les directeurs le 26 alors que la
décision doit être arrêtée dans
cinq jours… ». « De toute façon,
c’est le projet qui n’est pas bon
au départ. Quand on lit l’arrêté
ministériel, on se rend compte
que presque toutes les mesures
sont dérogatoires !
« La seule concertation qu’on
ait eue, c’est un sondage par té­
léphone ou il fallait uniquement
répondre à des questions en di­
sant si on était peu satisfait, sa­
tisfait ou très satisfait ; ça limite
l’échange », dira un parent.
Les manifestants avaient de­
mandé à être reçus ; ils le seront
« ultérieurement ». ■
■ MÉMENTO
Crèche Barbecot,
la première pierre
FORMATION ■ Ateliers
de musiques
traditionnelles
FONTGIÈVE. La construction de la nouvelle crèche
Barbecot est lancée. Lundi, les élus de
Clermont­Ferrand ont posé la première pierre
de l’édifice qui doit abriter, en outre, 37
logements sociaux et 200 m2 de locaux
d’activité. La plus ancienne crèche
clermontoise retrouvera ainsi son emplacement
historique. Elle pourra accueillir 90 enfants,
dont 60 au sein de la crèche collective et 30 en
multi­accueil. Le coût du projet s’élève à dix
millions d’euros. Une fois le chantier achevé, en
novembre 2014, la Ville rachètera à Logidôme
les locaux de la crèche à hauteur de
3,3 millions d’euros. (photo Sandrine Chapuis)
Le groupe d’arts et traditions
populaires Lous Veilhadours li­
mousins de Clermont­Ferrand
met en place des ateliers de
musiques traditionnelles
ouverts à tous.
L’objectif est de découvrir, de
s’initier et de se familiariser
avec ces musiques et leurs ins­
truments (vielle, violon, cabret­
te, accordéon, flûte).
Renseignements
au
04.73.31.37.07 (et non pas au
04.73.31.37.03). ■
Limagne
20
MERCREDI 27 MARS 2013 LA MONTAGNE
Clermont
■ Vidéoformes vu par les élèves
Vivre sa ville
CONFÉRENCE ■ L’historien Tal Bruttmann, à la Chapelle des Cordeliers
Mécanique du génocide nazi
Historien spécialiste des politiques antisémites, Tal
Bruttmann était, hier, l’invité du Conseil général dans
le cadre des conférences
grand public données à la
Chapelle des Cordeliers.
EXPRESSIONS ■ Huit classes de collèges et lycées du
Puy­de­Dôme exposent leurs « installations jeune
vidéo » au CRDP de Clermont­Ferrand, jusqu’au
5 avril. Des œuvres bâties en collaboration avec des
artistes régionaux. Comme la cinéaste et plasticien­
ne clermontoise Nelly Girardeau, qui présente De
par nature. À voir ! (Photo Pierre Couble)
■ FLASH
ÉLUS ■ Permanence de Yves Reverseau
Yves Reverseau, conseiller municipal délégué, président
du groupe des élus Europe Écologie­Les Verts et délégué
communautaire à Clermont Communauté, assurera une
permanence à la mairie, cet après­midi, de 14 heures à
16 heures. Tél. 04.73.42.61.71. ■
CONFÉRENCE ■ « La religion aux confins
de la cité arverne »
L’Association Amoureux d’art en Auvergne invite Ber­
nard Clémençon, aujourd’hui mercredi 27 mars à
18 heures au centre Jean­Richepin (salle 1) 21, rue Jean­
Richepin à Clermont, pour une conférence intitulée « La
religion aux confins de la cité arverne ». Cet exposé fera
appel à l’archéologie et à la toponymie. Entrée libre et
ouverte à tous. ■
■ NUMÉROS UTILES
■
■
Standard. Tél. 04.73.17.17.17.
Rédaction. 45, rue du Clos-Four. Tél. 04.73.17.18.20,
■
Abonnements. Tél. 0810.61.00.63 (n° Azur, coût
■
Site Internet. www.lamontagne.fr
fax, 04.73.17.17.32.
d’une communication locale).
PUBLICITÉ
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Centre France Publicité. 45, rue du Clos-Four. Tél.
04.73.17.30.00, fax. 04.73.17.30.09.
URGENCES
MÉDECINS DE GARDE. AMUAC, 7 j/7
et 24 h/24 pour Aubière, Beaumont,
Ceyrat, Chamalières, Clermont-Fd,
Durtol, Romagnat et Royat.
Tél. 04.73.44.10.00.
— SOS Médecins, 7 j/7 et 24 h/24,
pour Clermont et son
agglomération.
Tél. 3624 ou 04.73.42.22.22.
PHARMACIES. En dehors des heures
d’ouverture des officines, pharmacie
Ducher, 1, place Delille.
Tél. 04.73.91.31.77 (24 h/24).
POMPIERS. Tél. 18.
CHU. SAMU, tél. 15.
— Urgences : enfants, à l’hôpital
Estaing, tél. 15 ; adultes, à l’hôpital
Gabriel-Montpied, Saint-Jacques,
tél. 04.73.75.07.50.
CENTRE DE TRANSFUSION
SANGUINE. Tél. 04.73.15.20.20.
CENTRE ANTIPOISONS.
Tél. 04.72.11.69.11.
HÔPITAL SAINTE-MARIE
(PSYCHIATRIE). Tél. 04.73.43.55.10.
PÔLE SANTÉ RÉPUBLIQUE. Urgences
7 j/7 et 24 h/24.
Tél. 04.73.99.49.49.
AMBULANCIERS. Composer le 15.
ALMA 63. Allo maltraitances
personnes âgées, adultes
handicapés.
Tél. 04.73.24.38.05 ;
[email protected].
AIDES. Accueil des personnes
concernées par le VIH-sida.
armi les questions
qui restent posées sur
les ressorts de l’hu­
manité, on trouve encore,
ancrée dans les souffran­
ces et l’incompréhension
collectives, la mécanique
du génocide nazi.
Comment des popula­
tions entières ont­elles pu
adhérer à une doctrine qui
a effacé de la surface de
l’Europe six millions
d’hommes, de femmes et
d’enfants ?
Historien spécialiste de
la collaboration et des po­
litiques antisémites durant
la Seconde Guerre mon­
diale, Tal Bruttmann évo­
que une « posture défen­
sive » nazie qui consistait
systématiquement à ren­
voyer la faute du conflit et
la « menace » sur la popu­
lation juive : « En gros, il
faut comprendre que le
régime nazi n’est jamais
responsable. »
Mais pour arriver au gé­
nocide, la mécanique n’a
RENCONTRE. Avec Tal Bruttmann, explorateur d’une cicatrice
de l’Histoire encore chargée de questions. PHOTO J.-L. GORCE
pu s’enclencher qu’à la fa­
veur de plusieurs fac­
teurs : un courant antisé­
mite ancien ; la montée
des dictatures en Europe ;
et le cours pris par la
guerre.
L’héritage. « L’un des héri­
tages de la guerre, c’est
d’avoir mis fin à l’antisé­
mitisme comme simple
opinion… Mais à la fin du
XIXe siècle, c’était un cou­
rant très fort, avec l’idée
que certaines races sont
supérieures ».
Le contexte européen. Dans
une Europe marquée par
la montée de dictatures
qui se déchirent, les juifs
sont systématiquement les
boucs émissaires, « cata­
logués comme d’autant
plus dangereux qu’il est
difficile de les reconnaî­
tre », explique l’historien.
Le cours de la guerre. Jus­
qu’en 1939, l’Allemagne
cherche d’abord à les faire
partir. « Sur 550.00 juifs
dans l’Allemagne de 1933,
250.000 ont quitté le terri­
toire allemand en 1939…
Mais avec la guerre, le
contrecoup de l’annexion
des terr itoires, c’est la
“réinjection” de nouveaux
ASSOCIATION ■ Une semaine riche en rendez­vous à Clermont­Ferrand
LA MONTAGNE
■
P
Anne Bourges
juifs en Allemagne. » « Il y
a ceux de l’Autriche, puis
les 3 millions du territoire
Po l o n a i s, p u i s e n c o re
500.000 avec la défaite de
l a Fra n c e e t d e s Pa y s ­
Bas », explique Tal Brutt­
mann. « En gros, à l’été
1940, ce sont plus de
4 millions de juifs qui se
retrouvent sous contrôle
allemand : l’émigration
n’est plus possible. »
Le régime nazi va
d’abord commencer par
les expulser, puis à les dé­
porter. À partir de l’été
1941, une nouvelle étape
est franchie lorsque l’inva­
sion de l’URSS se révèle
moins facile que prévue :
« On voit un basculement
de l’idéologie nazie. Elle
tend à démontrer que la
résistance du “régime ju­
déo­bolchevique” prouve
bien la dangerosité des
juifs ». À la même époque
des mécanismes nouveaux
se mettent en place sur le
terrain, avec l’exécution
de juifs par les militaires
eux­mêmes. « Un com­
portement que les diri­
geants nazis avalisent dès
août 1941 en donnant l’or­
dre d’un assassinat systé­
matique des juifs trouvés
sur le terrain soviétique ».
La mécanique du génoci­
de est enclenchée. ■
Tél. 04.73.99.01.01.
CROIX-ROUGE FRANÇAISE.
Délégation locale :
Tél. 04.73.92.68.55.
SOS AMITIÉ. Aide aux personnes
seules ayant besoin d’écoute.
Tél. 04.73.37.37.37.
SOS ALCOOL CROIX-BLEUE.
Tél. 04.73.34.15.47.
ALCOOLIQUES ANONYMES.
Tél. 0.820.32.68.83.
AIDE À DOMICILE. Familles en
difficulté.
Tél. 04.73.35.53.60.
MINIBUS HANDICAPÉS. De 7 h 30 à
19 heures.
Tél. 0.810.630.063.
ANPAA 63. Prévention en
alcoologie et addictologie.
Tél. 04.73.34.80.05.
GARAGISTES-REMORQUEURS.
FC Carosserie, tél. 06.07.79.90.34.
SERVICES
EAU ET ASSAINISSEMENT.
Tél. 04.73.42.62.40, de 8 h 15 à
17 h 45. En dehors de ces horaires
et seulement en cas d’urgence, tél.
18 ou 112 (pompiers).
PISCINES. Stade nautique Pierre-deCoubertin, tél. 04.73.17.60.70.
Piscine Jacques-Magnier,
tél. 04.63.66.95.40.
Centre aquatique de Chamalières,
tél. 04.73.29.78.78.
GARE ROUTIÈRE.
Tél. 04.73.93.13.61.
Rencontres autour de la francophonie
Riche en rencontres, la semaine de la francophonie a
commencé le dimanche par
une balade « arrosée » et
froide dans les rues du centre de Clermont pour un
petit groupe de passionnés,
de tous âges.
Le lundi, à la Maison de
l’Oradou, une table ronde
était organisée autour de
Michel Renaud, président
de l’association Les Ren­
contres de la francopho­
nie. Deux questions essen­
tielles se sont posées :
Comment la langue fran­
çaise est­elle enseignée à
l’étranger ? Comment les
petits Français appren­
nent­ils les langues étran­
gères ? Si l’étude des lan­
gues est en train d’évoluer,
des amis de la francopho­
nie ont participé à la dic­
tée des « Mots d’or ». Si la
dictée semblait plus facile
cette année, comme d’ha­
bitude il a fallu « surfer »
sur des mots « franglais » !
Le petit texte à composer
par les participants à par­
tir des dix mots choisis,
parmi lesquels coup de
foudre, voilà, unique… est
toujours très amusant à
rédiger. ■
VAINQUEURS. Après une balade arrosée, le dimanche matin.
c’est à un r ythme sans
doute trop lent.
Mardi, c’est au cinéma
Le Rio que la francopho­
nie était à l’honneur avec
la projection du film cana­
dien, M. Lazhar, Prix de la
Francophonie 2011.
Samedi matin, en com­
pagnie du Radio DX Club,
■ L’ASSOCIATION
Les Rencontres de la
francophonie. 44 bis, rue
du Creux-Rouge, 63100
Clermont-Ferrand, Tél.
04.73.36.11.51.
■ ÉTAT CIVIL
MARIAGES ■ À Clermont du 19 au 25 mars
Matthieu, Louis, Antoine Couégnas, conseiller commer­
cial d’assurances et Denise Ferreira Da Silva, assistante
sociale. ■
DÉCÈS ■ À Clermont du 12 au 18 mars
Eric, Pierre Chevarin, 51 ans. Sylvie Girardet, 51 ans. An­
drée Bernadette Déat veuve Coste, 78 ans. Jean Louis
Dalle, 64 ans. Isabelle, Marie Magnier, 43 ans. André
Blanchot, 87 ans. Jean­Marc Pierre Leloup, 51 ans. Yves,
Marcel Aumaly, 48 ans. Corinne Gouttefarde, 49 ans.
Charlène Meggy Lagrenée, 17 ans. Jocelyne Michel Saus­
seau veuve Fantin, 66 ans. Antoine Dalègre, 100 ans. Lu­
cette Marie Laverrat veuve Laboisse, 89 ans. Nadège,
Mélina Dumard veuve Necco, 90 ans. Philippe Jean Pal­
latier, 49 ans. Jean Gaston Rigaud, 87 ans. Janine Anna
Mergoil, 64 ans. Josette, Léonie Lohez veuve Colombi,
65 ans. Jeanne, Léontine Mallet veuve Marsal, 100 ans.
Laetitia Josiane Arnaud, 38 ans. Baya Sabaa veuve Be­
layad, 82 ans. Roger Pierre Renon, 69 ans. Chantal Du­
mas, 55 ans. Lucienne, Auguste Martin, 82 ans. Andréa
Bourgoing veuve Esbelin, 88 ans. Raymonde, Marie Sou­
chayre, 78 ans. Jocelyn, Louis Connois, 88 ans. Margue­
rite Delmas veuve Fervel, 86 ans. Jacques, Robert Gruet,
56 ans. Michael Cooper, 64 ans. ■
Limagne
LA MONTAGNE MERCREDI 27 MARS 2013
À L’HONNEUR
n CARNET DU JOUR
URGENCES
Commémoration du 19 mars
1962. En marge des commé­
MAISON MÉDICALE. Rue du Moutier (Tél. 04.73.84.33.33). De
20 heures à minuit. De minuit à 8 heures : composer le 15.
PHARMACIE. De 12 heures à 14 heures et de 19 heures à 22 heures :
Guyot, 4 rue du Foirail (Tél. 04.73.69.84.56).
POLICE NATIONALE. 26, avenue de Lempdes (Tél. 17 ou
04.73.77.52.70).
POLICE MUNICIPALE. Tél. 04.73.69.90.75.
SAPEURS POMPIERS. Tél. 18.
DÉPANNAGES SUR RÉSEAUX. Gaz : Tél. 0.810.433.063. Électricité :
Tél. 0.810.333.063. Eau : Tél. 04.73.77.65.10 ou 06.88.22.08.03.
morations du cessez­le­feu en
Algérie, plusieurs Cournon­
nais ont été décorés. C’est
ainsi que la Croix du combat­
tant a été dérernée à MM. An­
dréani, Rozier, et Roux; le titre
de reconnaissance de la Na­
tion, à MM. Lardy, Charletty,
et Pourtier; et la médaille
commémorative d'Algérie de
la Fnaca à M. Bansept). ■
SERVICES COMMUNAUTAIRES
MÉDIATHÈQUE HUGO-PRATT. Rue Pierre-Jacquet (Tél. 04.73.98.35.00).
De 10 heures à 13 heures et de 14 heures à 19 heures.
Limagne
■ ATHLÉTISME
Une bonne recrue !
Une
nouvelle recrue a intégré les
rangs de l’Eentente athéltique
Cournon/pérignat en septem­
bre et vite pr is ses marques
Cournon
TENNIS DE TABLE ■ Plusieurs équipes peuvent prétendre monter en division supérieure
Grande sérénité des pongistes
Les sociétaires de la
section Tennis de table du
Centre de loisirs/Œuvres
laïques connaissent
globalement de beaux
parcours en phase 2.
D
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
LANCEUSE. Anne-Laure Barre.
pour une belle saison hivernale.
Venue de Moulins pour ses étu­
des, Anne­Laure Barre a rejoint
sa sœur Ludivine (intégrée il y a
trois saisons) pour adhérer au
Clermont­Athlétisme Auvergne,
via la section du grand club de
Cournon d'Auvergne.
Anthony Forestier participe à
l'entraînement de la nouvelle
lanceuse du club.
Performante ! Bien que junior
elle a décroché sa qualification
aux championnats de France
Élite, ratant de peu une place de
finaliste. Ce qu’ont confirmé­
deux médailles de bronze aux
championnats de France jeunes,
l’ u n e a u d i s q u e, l’ a u t re a u
poids. Si bien que la fédération
l’a retenue pour une première
sélection à une rencontre inter­
nationale, à Ancone.
Pour peaufiner sa préparation,
Anne­Laure Barre va participer
au stage du club à Agde (Hé­
rault). Elle devrait refaire parler
d'elle durant l'été. ■
21
epuis leur défaite 3­10
contre La Fraternelle
Oullins, les féminines de
Nationale 3 doivent réa­
liser un sans­faute et espérer
deux faux pas des leaders de la
poule. Avec deux nouvelles vic­
toires contre Trinité (10­1), et
surtout contre Saint­Christol
(10­7), Marie Lemouroux, Aline
Berger, Céline Falzarano et Ma­
gali Liope ont rempli leur con­
trat. Hélas ! Oullins ne lâche
rien et la victoire obtenue in ex­
tremis 10­8 sur Clermont/Les
Martres est une nouvelle étape
vers l’accession en N2.
En Pré­Nationale, les mascu­
lins se rapprochent de la Natio­
nale 3, après les deux succès
obtenus aux dépens d’Ambert
(22­11) et des Martres­de­Veyre
(28­23). On retiendra juste que
le derby fut très accroché et que
l’ancien Cournonnais, Karim
Pinchon, s’est rappelé au bon
souvenir de ses ex­coéquipiers
en prenant le meilleur sur Yann
Cléret et Antoine Doyen. Pour
ne pas être en reste, Jonathan
Pelmard réalisa une contre­per­
formance contre Morin.
Des faits de jeu sans incidence
sur la première place de la pou­
le avec une finale en perspecti­
ve contre Moulins lors de la der­
ÉQUIPE IV. L’équipe de Régionale 3 poursuit son remarquable parcours.
nière journée de championnat.
Autres résultats
Équipe II (Régionale 1)._ Elle
n’est plus qu’à une victoire de
l’accession en pré­nationale
Boostée par le trio expérimen­
té Marchat/De Sousa/Formont,
la réserve s’est imposée sur Vi­
chy (36­23) et Charmeil (36­24).
On soulignera les quatre perfor­
mances du jeune Loïc Valentin
(une à 13 et trois à 12) dont les
progrès sont spectaculaires.
Il faut dire qu’avec Fred Pou­
deroux, Sébastien Choquet,
Alexis Chambrias et Carole Le­
grand, l’équipe a fière allure !
Une victoire à Randan lors de
la prochaine journée serait sy­
nonyme de montée en Prénatio­
nale, et l’objectif serait atteint.
Équipe III (Régionale 2)._ Là,
c’est tout autre chose, puisque
le maintien n’est pas assuré
Après un match nul avec l’AS­
PTT Clermont (30­30) et une
défaite face au Stade Clermon­
tois (29­31), les coéquipiers du
président Franck Legrand pour­
raient bien se mordre les doigts
d’avoir laissé autant de points
en route ! Très performant con­
tre l’ASPTT, le jeune défenseur
David Kéne a connu un jour
sans face au Stade. À son image,
l’irrégularité de tous pénalise un
groupe qui doute. Seule la belle
régularité de Max Thévenin lors
des deux dernières rencontres
constitue une belle satisfaction.
Équipe IV (Régionale 3)._
Nouvel exploit ! Après une lour­
de mais logique défaite face aux
leaders, les Cheminots
Clermont (15­27), la plus jeune
équipe de R3 s’est bien reprise
en gagnant à Lapalisse (22­20).
Mention spéciale à Antoine
Tissandier, benjamin 1re année,
pour ses trois nouvelles perfs ;
et à Laura Durand, qui a rem­
placé au pied levé Maxime An­
toine­Michard, blessé.
Il suffirait d’une victoire sur
Moulins ou Le Brethon pour
que le maintien soit assuré. Et
ce serait un véritable exploit !
Équipe V (Départementale
1)._ Après un match nul avec
Puy Guillaume et une défaite
face à Gerzat, elle occupe
l’avant­dernière place.
Équipe VI (Départementale
3)._ Avec deux victoires contre
Vergongheon et La Roche Blan­
che, elle est leader et invaincue.
Équipe VII (Départementale
3)._ L’équipe a été battue par
Lussat et a signé un match nul
avec Les Martres­de­Veyre. Elle
est désormais troisième.
Équipe VIII (Départementale
4)._ Après une défaite face à
Gelles et une victoire sur La
Tour d’Auvergne, elle est égale­
ment troisième. ■
■ PAROISSE ST-PAUL
Semaine Sainte. La parois­
se Saint­Paul célèbre Pâques.
Aujourd’hui (Jeudi Saint)._ À
17 heures, à Orcet ; à 18 h 30, à
Cournon (église Notre­Dame du
Lac); à 19 heures, à Lempdes ; et
à 20 h 30, au Cendre.
Demain (Vendredi Saint)._ À
15 heures, chemin de croix à
l’église Saint­Pierre au Cendre ;
à 17 heures, à Orcet ; à 18 h 30,
à Cournon (église Notre­Dame
du Lac); et à 19 heures, à Lem­
pdes.
Samedi ( Veillée Pascale)._ À
20 h 30, à Cournon (église No­
tre­Dame du Lac).
Dimanche (Pâques)._ À 9 heu­
res, à Cournon (église Saint­
Martin); à 9 h 30, à Orcet ; à
10 h 30, à Cournon (église No­
tre­Dame du Lac) ; à 10 h 30, à
Lempdes ; et à 11 heures, au
Cendre. ■
L'Acdam
en fleurs
L'Association cournonnaise
des assistantes maternelles) a
fêté l’avènement du
printemps ! Les nounous ont
mis à profit les premiers
rayons de soleil avec les
enfants qui arboraient pour
l'occasion une tenue plutôt
«fleurie» ! L’Acdam apporte
aide, conseil et soutien aux
assistantes maternelles et
informe les parents sur les
démarches à effectuer.
Contact par téléphone
(06.78.27.19.49) ou courriel
([email protected]). ■
Limagne
22
MERCREDI 27 MARS 2013 LA MONTAGNE
Limagne
Le Cendre/Orcet
■ LE CENDRE
■ ORCET
Les futurs grands du basket-ball au LCB
Deux défaites inquiétantes subies
par les équipes de l’USO football
Une très bonne ambian­
ce a régné au centre spor­
tif Jean­Jaurès où les ba­
bies basketteurs (4 à 6
ans) du LCB recevaient
deux équipes de Lussat et
deux de Pont­du­Château,
avec qui ils ont rivalisé au
gré des six ateliers ludi­
ques concoctés élaborés
par les entraîneurs de
mini basket. Ce plateau vi­
sait à faire découvrir le jeu
aux plus jeunes, mais aus­
si ses vertus et le respect
des règles dans l'applica­
tion d'un jeu collectif.
Pour conclure, les petits
ont eu droit a un bon goû­
ter offert par le club. ■
Après une série de sor­
ties satisfaisantes en
championnat, les deux
équipes de football l’USO
sont redescendues sur ter­
re, le week­end dernier,
puisqu’elles ont toutes
deux subi de lourdes dé­
faites.
L’équipe I, qui recevait
Aulnat Sportif football,
classé troisième de la pou­
le, est passée totalement à
côté de cette rencontre, et
a connu une de ses plus
lourdes défaites, sur le
score de 4 à 0.
L’équipe II a également
encaissé quatre buts, face
au leader de la poule, le
Franc­Rosier/Clermont.
LA RELÈVE. Des petits très
désireux d’apprendre à
pratiquer du beau jeu.
INSCRIPTIONS À LA MATERNELLE LOUIS-ARAGON. Les inscrip-
tions pour la rentrée scolaire de septembre 2013 à l’école maternelle Louis-Aragon seront prises sur place les jeudis 4, 11 et 18 avril, de
9 heures à 11 heures et de 16 heures à 18 heures, ainsi que les mardis 9 et 16 avril, de 17 heures à 19 heures.
Se présenter à l’école muni du livret de famille, du carnet de santé
de l’enfant ou de ses certificats de vaccination, d’un justificatif de domicile récent, d’un certificat de radiation pour les élèves ayant déjà
fréquenté une autre école, et d’une photocopie du jugement de divorce en cas de séparation des parents.
Les familles qui seraient dans l’impossibilité de se présenter aux dates mentionnées peuvent solliciter un rendez-vous auprès du directeur, en téléphonant au 04.73.84.03.48. C’est à ce numéro aussi que
l’on peut quérir tout renseignement sur l’école maternelle. ■
Petite consolation Georges
Gomès a sauvé l’honneur
pour son équipe (4­1).
Ces résultats ne man­
quent pas de surprendre,
sachant que les footbal­
leurs Orcétois avaient ha­
bitué leurs supporteurs à
bien mieux jusqu’alors.
Prochain week-end
Samedi 30 mars._ Équi­
pe I à Gerzat, en cham­
pionnat, à 16 h 30.
Dimanche 31 mars._
Équipe II à Saint­Genès­
Champanelle, en cham­
pionnat, à 15 heures.
Lundi 1er avril._ Équipe I
à domicile contre l’AS
Saint­Jacques/Clermont,
en Challenge Gérard­Fau­
re, à 15 heures. ■
ASSOCIATION DE PÊCHE DE L’ÉTANG. Cartes journalières._
TENNIS DE TABLE. Coupe du Puy-de-Dôme._ Pour le deuxième
tour de cette compétition départementale, l’équipe, composée de
Clément Presle, Baous Benzogli et Christophe Saut, a battu le CL
Cournon TT, sur le score de 6 à 4.
Championnat des vétérans. L’équipe I a subi une défaite humiliante,
en déplacement à Puy-Guillaume, sur le score de 10 à 0 !
Toujours à l’extérieur, l’équipe II a réussi à obtenir le match nul à
Pont-du-Château, 5 à 5.
Le prochain week-end._ Samedi 30 mars, sera disputé le 4e tour
du criterium fédéral à l’Artenium de Ceyrat. Cinq jeunes représenteront les couleurs du TTLC.
Dimanche 31 mars. Le 4e tour également du critérium fédéral départemental et Régional pour quatre seniors cendrioux dans les salles
de Ceyrat, Aulnat, et Saint-Germain-des-Fossés. ■
L’ouverture de la pêche aux cartes journalières est fixée au samedi
30 mars. Des repas chauds seront proposés aux pêcheurs le samedi
30 mars (au tarif de 13 €).
Les cartes seront en vente (moyennant 7€) à partir de vendredi, à
Orcet (bars, camping, Vival), à Aubière (Pacific Pêche, et Au Fin pêcheur), aux Martres-de- Veyre (tabac/journaux, graineterie Blanc), à
Longues (tabac/journaux), et La Roche-Blanche (tabac/journaux).
Ces cartes donnent droit à trois lignes flottantes ou calées.
Empoissonnement._ 1.400 kg de petite friture, 30 kg de goujon,
400 kg de tanche, sept lâchers de truites répartis de mars à octobre.
Dates des prochains lâchers._ Vendredi 29 mars, vendredi
12 avril, vendredi 26 avril, vendredi 3 mai, et vendredi 25 octobre.
La pêche sera fermée les jours de lâcher et sera limitée à une canne
les lendemains et surlendemains de lâchers.
Rappel au règlement._ Motos, Vélos, jeux de boules interdits. Les
chiens doivent être tenus en laisse. ■
■ UN AVANT-GOÛT DE VACANCES DONNÉ PAR LE DÉFILÉ DE CARNAVAL AU CENDRE
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
AMBIANCE DÉBRIDÉE
Le Carnaval organisé par le comité
des fêtes, en partenariat avec la
municipalité, le Conseil général et
diverses associations, s'est déroulé
dimanchesur le thème des vacances.
D’où un défilé de chars figurant un
paquebot de croisière, un camping,
des cartes postales, etc. Poussés par
ce vent de liberté, certains s’étaient
affranchis de la thématique pour se
déguiser comme ils l’entendaient.
Limagne
LA MONTAGNE MERCREDI 27 MARS 2013
Limagne
■ SAINT-MAURICE-ÈS-ALLIER
Concours officiel au club de pétanque
Comté/Petite Limagne
■ MIREFLEURS
Une exposition de photographies d’antan
transformés depuis.
Le vernissage aura lieu
demain, jeudi 28 mars, à
18 heures à l’espace cultu­
rel (mairie), où l’exposi­
tion se poursuivra jus­
qu’au dimanche 14 avril,
aux heures d’ouverture de
la mairie. Les week­ends
et jours fériés, ouverture
de 14 heures à 18 heures.
Entrée libre. ■
La commission Patrimoi­
ne et le comité culturel
ont réuni d’anciennes
photographies de la com­
mune, prêtées par des
particuliers, et ont consti­
tué une exposition portant
sur le village autrefois.
Les souvenirs referont
surface à travers ces té­
moignages du passé : les
habitants, leurs habitudes,
leurs modes de vie, les
paysages, les rues.
Autant de point de vue
oubliés ou méconnus, ou
PLACE DE LA MOLLE. Rien à
voir avec aujourd’hui.
La défaite aura des incidences
DOUBLETTES. Des points très disputés.
La Pétanque du Saint Ro­
main vient d’organiser un
concours officiel, ouvert
pour tous les licenciés sur
son terrain des Chanvres.
Le temps maussade a
certainement refoulé les
pétanqueurs aussi les or­
ganisateurs ont transfor­
mé le concours prévu en
triplettes en doublettes.
Les vingt et une doublet­
tes inscrites ont rivalisé au
cours d’une première par­
tie déterminante pour la
suite du concours.
Les licenciés de la Pétan­
que du Saint­Romain Pa­
trice Capdevilla et Claude
Pujol se sont distingués en
remportant le concours
principal ; imités par Ber­
nard Roncolato et Bernard
Lubizenski qui ont, quant
à eux, gagné le concours
complémentaire. ■
■ ALLIER COMTÉ COMMUNAUTÉ
LES P’TITS DÉBROUILLARDS À SALLÈDES. Le premier rendez-vous
de la saison culturelle 2013 d’Anim’comté commence à Sallédes,
avec Les Petits Débrouillards. Un atelier d’initiation scientifique pour
les enfants, sur « l’énergie hydraulique » se tiendra à la salle des associations, samedi 30 mars, de 14 heures à 17 heures. Pour les enfants de 8-12 ans, (sur réservations), atelier et goûter (tarif : 5€). ■
23
le Football­club a dispu­
té un match avec Église­
neuve­près­Billom, di­
manche, dont le résultat a
hypothéqué les chances
d’accession à l’échelon su­
périeur, hélas !
En effet, trois penalties
sifflés par l’arbitre pour
Égliseneuve ont rendu la
tache impossible aux so­
ciétaires du FCM.
Cette seconde défaite de
la saison risque de peser
lourd au décompte final
sachant que le concurrent
direct (Glaine­Montaiguts)
s’est imposé de son côté.
Les verts n’ont pourtant
pas démérité face à des
adversaires cor iaces et
vaillants. Ils nourrissent
beaucoup de regrets donc.
À l’issue de la partie, très
touchés, mais loin d’être
abattus, ils se disaient
qu’il reste encore six mat­
ches et qu’il leur reste une
chance d’atteindre leur
objectif. Ce sera simpl­
ment plus compliqué. ■
GARDIEN À L’ÉPREUVE. Julien Labenda a dû subir
trois tirs de penalty.
CONSEIL MUNICIPAL. Le con-
seil municipal se réunira vendredi 29 mars, à 20 h 30, à la mairie. À l’ordre du jour : questions
budgétaires et financières, budget assainissement (compte administratif, compte de gestion, et
affectation des résultats 2012 ;
budget prévisionnel 2013) ; investissement (emprunt d’équilibre), budget principal (compte
administratif, compte de gestion,
et affectation des résultats
2012 ; budget prévisionnel
2013), taux d’imposition de la
fiscalité sur les ménages (TH,
TFB, TFNB), investissement (examen des dépenses et des recettes, vote de l’emprunt d’équilibre), rapport des adjoints
(actions prévues et en cours), et
questions diverses. ■
■ VIC-LE-COMTE
Une nouvelle ceinture noire au Judo-club
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
■ LES MARTRES-DE-VEYRE
AUX FUTURS COLLÉGIENS. Les parents d'élèves de CM2 sont invités
à venir découvrir le collège Jean-Rostand, vendredi 12 avril, à 17 h
30, pour les familles de St-Amand-Tallende, Les Martres-de-Veyre, Tallende, et St-Sandoux; vendredi 19 avril, à 17 h 30, pour celles de
Veyre-Monton, Corent, Mirefleurs, St-Saturnin et Le Crest. ■
■ AUTHEZAT
ANORAA. Le secteur Auvergne de l’Association nationale des offi-
ciers de réserve de l’Armée de l’air tiendra son assemblée générale
annuelle, dimanche 7 avril, à 9 heures, à la mairie. À 11 h 20, accueil des personnalités civiles et militaires, et dépôt de gerbe au monument aux morts, puis vin d’honneur offert par la municipalité. ■
■ LA SAUVETAT
COLLECTE DE TEXTILES. Une collecte de textiles organisée par la
municipalité, au profit de l’Association des paralysés de France, aura
lieu jeudi 11 avril, de 17 heures à 19 heures, à l’Espace culturel. L’association a besoin de vêtements, rideaux, nappes, linge de maison,
chaussures, ceintures, sacs à main, sacs de sport, jouets.
Merci d’emballer le tout dans des sacs. ■
RETRAITÉS BANQUE DE FRANCE
COMMISSION DES RETRAITÉS. La
prochaine réunion de la commission
des retraités de la Banque de France
Chamalières et Vic-le-Comte aura lieu
demain, jeudi 28 mars, à 13 h 45, à la
maison du personnel.
Inscriptions._ Au CE (Tél.
04.73.17.41.57 ou 04.73.17.41.58) pour
le voyage à Barcarès (1er- 8 juin), pour
la prochaine excursion dans le Cantal
(jeudi 18 avril avec la visite et repas au
château La Vigne, et croisière commentée sur le lac de Bort); pour le voyage
au Puy du fou (9-14 septembre : cinéscénie et deux journées à Guérande et
Nantes). ■
BRAVO SIMON ! Simon, entouré de son professeur Antoine Chevant, et du président Gérard Coudert, a reçu sa ceinture noire.
Après avoir réussi
l’épreuve de kata (dé­
monstration technique
traditionnelle), Simon Fer­
ri membre du bureau du
Judo­club vicomtois a ob­
tenu son UV Environne­
ment sportif les saisons
précédentes, et a fini de
marquer les 100 points
lors en compétition des
p a s s a g e s d e g ra d e, a u
cours de laquelle il a ga­
gné tous ses combats.
Ainsi a­t­il validé et obte­
nu le grade tant convoité
de ceinture noire 1er dan.
Cette ceinture n’est pas
une fin en soi, mais une
porte ouverte sur le mon­
de du judo. Simon est un
judoka motivé qui s’inves­
tit et souhaite se former
dans l’arbitrage. Entouré
de son professeur, Antoine
Chevant, et du président
du JCV, Gérard Coudert,
Simon très ému a reçu of­
ficiellement cette ceinture
noire bien mér itée. Le
club compte désormais six
ceintures noires. ■
■ CE DIMANCHE
Tournoi des 4 saisons, au
gymnase de la Banque de
France, dimanche 31 mars
à 9 h 30, pour les poussins
et les benjamins. ■
CONSEIL MUNICIPAL. À l’ordre du jour vendredi 29 mars, à
19 heures, à la mairie : budgets 2012 (comptes administratif et de
gestion, affectation des résultats), budgets primitifs 2013, taux d’imposition 2013, restructuration de l’école Jacques-Prévert (2e tranche :
avenants, et nouvelle attribution de lot suite à la défaillance du titulaire du marché), travaux d’extension du complexe sportif André Boste (nouveaux marchés pour travaux supplémentaires et marché complémentaire), personnel (création d’un contrat unique d’insertion et
d’un emploi d’avenir), dégrèvement de facture d’eau. ■
INSCRIPTIONS SCOLAIRES. L’inscription des nouveaux enfants dans
une école de la commune (maternelle ou primaire) à la rentrée de
septembre 2013 sera prise à la mairie du mardi 2 au vendredi
26 avril. Se présenter muni du livret de famille et d’un justificatif de
domicile. Une dérogation est obligatoire pour les enfants des communes extérieures (imprimé à retirer à la mairie ou à la mairie annexe de Longues ou à télécharger sur http://www.vic-le-comte.fr).
La mairie (Tél. 04.73.69.02.12) est ouverte du lundi au vendredi de
8 h 15 à 12 h 15 et de 13 h 30 à 17 h 30 (16 h 30 le vendredi) et la
mairie-annexe, du lundi au vendredi de 9 heures à 12 heures. ■
Limagne
24
MERCREDI 27 MARS 2013 LA MONTAGNE
Limagne
Pays de Billom
■ BILLOM
On peut faire bonne chère pour pas cher
Da ns le cadre de son
projet d’aide aux démunis,
l’Épicerie a mis en place
un atelier de cuisine, ani­
mé par des bénévoles (*).
Le premier atelier a réuni
cinq bénéficiaires qui ont
pour tâches de préparer
une salade aux pommes
de terre, un poulet bas­
quaise et, pour le dessert,
un crumble aux pommes.
Avant de cuisiner ces
plats, l’équipe s’était réu­
nie pour réfléchir au thè­
me, aux ingrédients et aux
achats à réaliser.
Les stagiaires ont partagé
un moment de conviviali­
té en le consommant sur
place avec quelques béné­
voles de passage. ■
(*) Dans le même esprit a eu
lieu, mardi, un atelier de couture
consacré au relooking.
CONSEILLER GÉNÉRAL. Jean Pierre Buche, conseiller général du
canton, tiendra permanence lundi 8 avril, de 9 heures à 10 h 30, à
la salle de l’Angaud (mairie). On peut aussi prendre rendez – vous
avec lui en téléphonant à la mairie de Pérignat-ès-Allier
(04.73.69.52.54), ou au groupe Front de gauche au Conseil général
(04.73.42.25.21), tous les matins (sauf le mercredi). ■
■ CHAURIAT
RANDONNÉE. L'association des parents d'élèves organise une ran-
donnée des familles, avec jeu de pistes, dimanche 14 avril, au départ
de la salle des fêtes (à 13 h 30). Goûter offert à l'arrivée. ■
THÉÂTRE DE MARIONNETTES. Le Flep accueillera le Théâtre de
l'Aube (Dallet) qui présentera L'Enfant des deux mondes, samedi 30
mars, à 17 heures, à la salle des fêtes. Adapté de L’Enfant de la mer
(Brimaud & Pilaget), ce spectacle de marrionnettes mis en scène par
Christine Rousseau raconte l’histoire d’un enfant retrouvé dans les algues, qui ne ressemble à personne et est confié aux humains. ■
■ MOISSAT
Le bal de l’amicale laïque un peu boudé
ÉPICERIE SOLIDAIRE. Les stagiaires ont ensuite dégusté les plats qu’ils ont confectionnés.
■ SAINT-JULIEN-DE-COPPEL
DERNIÈRES INSCRIPTIONS POUR LE VIDE-GRENIERS. L’Associa-
tion Sous les Marronniers organise son 13e vide-greniers/brocante dimanche 7 avril, sur la place de Contournat.
Tarif : 2 € le mètre linéaire (emplacements : trois mètres minimum,
huit mètre maximum). Uniquement sur réservation.
Bulletin d’inscription à réclamer d’urgence au 04.73.68.39.53 (Alain
Chabrot), ou au 04.73.68.38.77 (Blandine Trémerie), auprès de qui on
peut obtenir tout renseignement complémentaire. ■
COUPURE D'EAU. Une coupure d'eau surviendra dans la partie sud
du bourg, ce matin, de 8 heures à 12 heures. ■
■ BONGHEAT
BAL PASCAL. Le club des Genêts d'or organise un bal avec orchestre
musette lundi 1er avril, à 15 heures, à la salle polyvalente. Buffet, buvette, tombola. ■
Nouveaux rythmes scolaires repoussés
Après avoir eu plusieurs
réunions avec l’inspecteur
d e c i rc o n s c r i p t i o n , l a
communauté de commu­
nes, les enseignants de
l’école de Saint­Julien et
les représentants de pa­
rents d’élèves, Liliane Avit,
maire, a exposé, lors du
dernier conseil municipal,
que les moyens nécessai­
res à la mise en œuvre des
nouveaux rythmes scolai­
res ne sauraient être mo­
bilisés à si court terme.
À l’unanimité, le conseil
a donc estimé préférable
de reporter la mise en pla­
ce de cette réforme à la
rentrée 2014/2015.
Pour l’heure, il manque
des moyens financiers,
humains et matériels, en
particulier le recrutement
des animateurs et la dis­
ponibilité de locaux.
Par ailleurs, l’ouverture
en 2014 de l’extension de
l’école dégagera des espa­
ces supplémentaires per­
mettant une mise en place
plus efficace. ■
■ ISSERTEAUX
Le Fougot dans la tradtion de Carnaval
TOUS EN PISTE ! Des instructions pour bien danser en ligne.
Soirée en demi­teinte,
une soixantaine de dan­
seurs et danseuses se sont
dépensés sans compter
sur la piste de danse et
ont compensé la perte de
calories en dégustant les
crêpes confectionnées par
des bénévoles de l’amicale
laïque. Le groupe de
country de Moissat a fixé
un autre rendez­vous : sa­
medi 25 mai. ■
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
■ GLAINE-MONTAIGUT
COMPTEURS D'EAU. L'agent du SIAEP procédera au relevé des
compteurs d'eau du mercredi 3 avril au jeudi 11 avril inclus. ■
■ BILLOM/ST-DIER/JAURON CO.
Opéra Bouffe et les Zycomatiks
Petits et grands ont convergé, samedi soir, place des Tilleuls, où avait été dressé un immense bûcher
surmonté d’un personnage fabriqué par les écoliers. L’amicale laïque avait convié la population pour
brûler Monsieur Carnaval, dit « Fougot » à Isserteaux. Cette destruction symbolique qui annonce la fin de
l’hiver, et proclame l’arrivée du printemps a donné lieu à des danses des élèves du regroupement
pédagogique et les performances de l’école du cirque de Cournon Étincelles & Cie (démonstrations de
jonglage avec des torches, et de monocycles). Bugnes, boissons, et vin chaud ont permis de se revigorer.
Une soirée exceptionnel­
l e e s t p ro m i s e s a m e d i
30 mars, à 20 h 30, au cen­
tre culturel Jacques Brun
d’Égliseneuve­près­Billom.
Il suffit d’imaginer ce
que peut donner la ren­
contre des joyeux chan­
teurs d’Égliseneuve (Opéra
Bouffe) et d’inlassables
musiciens de Clermont
(les Zycomatics), ensem­
ble le temps d’un concert
(après de nombreuses ré­
pétitions bien sûr).
Une poubelle surboos­
tée, un accordéon en mar­
cel, un saxo pas aphone,
un violon fanfaron, une
guitare qui joue jusque
très tard et une contre­
basse qu’a trop la classe :
vous êtes bien dans le
grand cirque des Zycoma­
tiks ! On pourra écouter de
la chanson française (et
pas triste !), chanter et val­
ser au rythme des chan­
sons remplies d’humour et
d’énergie. En un mot, le
public fera ici le plein de
bonne humeur !
Cette rencontre détonan­
te, à ne pas manquer, est
organisée par la commu­
nauté de communes
Billom/Saint­Dier/Vallée
du Jauron dans le cadre de
sa saison culturelle « Iti­
nérances » en partenariat
avec l’amicale laïque
d’Égliseneuve­près­Billom.
Buvette sur place. ■
è Pratique. Entrée : 5€. Contact :
Chloé Taris (04.73.79.00.45, culture@
stdb-auvergne.com).
Limagne
LA MONTAGNE MERCREDI 27 MARS 2013
Limagne
■ LEMPDES
25
Val d'Allier/Jauron
■ UN SPECTACLE POIGNANT SUR L’APARTHEID
Quatre Croix du combattant
À LA 2DEUCHE
« Lost in the stars » a comblé les
quelque trois cents spectateurs
embarqués dans l’Afrique du sud de
l’apartheid. Se sont côtoyés chanteurs
et comédiens, des réminiscences de
cabaret berlinois des années 20 se
sont mêlées aux airs de jazz, de
gospel, de rythme africains et de
protest­songs américaines.
À l’occasion de la commémoration du 19 mars 1962
(cessez­le­feu en Algérie), Gérard Betenfeld, maire,
et Robert Sanitas, président d’honneur des anciens
combattants, ont eu l’honneur de remettre la Croix
du combattant à Paul Andriollo, Jacques Fargeix,
Paul Pons et Jean Chalant. ■
La production exceptionnelle des douze
comédiens chanteurs du centre Lyrique
d’Auvergne, accompagnés par neuf
musiciens de l’ensemble Opéra Éclaté, a sans
aucun doute atteint les sommets. Et,
d’emblée, la scène forte a placé le public
dans l’intensité de ce qui allait se jouer sur
les planches de la 2Deuche, sur une mise en
scène inventive et subtile d’Olivier
Desbordes PHOTOS ET TEXTES._ GÉRARD CHAMPAGNAT
FOYER DES JEUNES ET D’ÉDUCATION POPULAIRE. Le FJEP tien-
dra son assemblée générale vendredi 5 avril, à 20 h 30, à la salle
Voûtée, avec la participation du président de la Fal 63, et du maire.
Cette réunion permettra de dresser les bilans de la saison passée et
de donner les nouvelles orientations pour les deux années à venir.
Tous les adhérents des différentes sections sont appelés à participer.
Contact : Maria Rosas, présidente du FJEP (Tél. 04.73.61.77.26). ■
DON DU SANG. Une équipe mobile de l’Établissement français du
sang procédera à une collecte de sang lundi 8 avril, de 16 h 30 à
19 h 30, à la 2Deuche. Important : s’abstenir de consommer de l’alcool et des matières grasses lors du repas précédent. ■
AGRICULTURE
RÉUNION D’INFORMATION DE
L’AFOCG. L’AfOCG du Puy-de-Dôme est
une association d’agriculteurs qui se
donne pour mission de former à la
comptabilité et à la gestion en pratiquant sur ses propres chiffres. Elle permet d’apprendre à tenir sa comptabilité à son rythme dans une démarche
collective de formation. Chacun acquiert une méthode de comptabilité/
gestion opérationnelle et reconnue.
Elle permet aussi l’accompagnement
dans toutes les étapes : installation, dé-
veloppement, transmission, etc. Grâce
à une réflexion collective, aux échanges d’expériences et à la valorisation
des compétences de chacun, elle entraîne ses adhérents vers l’autonomie
dans la gestion de leur exploitation et
de leurs projets. L’AfOCG 63 est membre du réseau national Inter-AFOCG.
Afin de présenter cette démarche, les
paysans de l’AFOCG 63 invitent à une
réunion de rencontre qui se tiendra
mardi 9 avril, à 20 h 30, à la Maison
des Paysans à Marmilhat. ■
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
■ VERTAIZON
Les histoires locales gardent tout leur sel
Le répertoire pratique de votre quotidien
299169
BATIMENT
www.vallee-dome-finitions.fr
Aménagement intérieur
Plâtrerie - Placo - Sol
Isolation - Menuiserie
Façade - Peinture
DEVIS GRATUIT
04.73.24.13.13
FENÊTRES ET VOLETS
04 73 260 700
34, rue des Pâles - ROMAGNAT - www.rboisson.com
MÉTAUX PRÉCIEUX
ACHAT
or
PAIEMENTT
COMPTAN
FENÊTRES
VOLETS
STORES
PORTAILS
Bijoux - Pièces - Débris - Or dentaire
AU MARCHÉ DE L’OR
2 adresses
4, place du Marché-Saint-Pierre - CLERMONT-FD
04.73.19.44.32
31, rue des Gras - CLERMONT-FD
04.73.40.60.05
Si vous souhaitez
paraître dans
cette rubrique...
Téléphonez au 04.73.17.30.16
L’AseV­Sit (*) a reçu de
nombreux spectateurs
pour la soirée à thème
qu’elle a organisée samedi
à la salle des fêtes.
La présentation par les
trois mousquetaires, dont
Anaïs, (jeune actrice, mais
déjà très expressive) pour
l’introduction du passé
douloureux de la propriété
(dite Delaire) en face la
poste. Terrible affaire !
Ensuite Paule et Armand,
intar issables chroni­
queurs, ont devisé sur la
fonction et la signification
des croix, ainsi que du
legs à perpétuité de lits à
l’Hôtel­Dieu de Clermont
et à l’hôpital de Billom par
une Vertaizonnaise. Qu’en
est­il aujourd’hui ? L’affai­
re est à suivre…
Les organisateurs ont ap­
précié la présence de nou­
veaux spectateurs et ils es­
pèrent les retrouver pour
les prochaines animations.
■
(*) Association pour la sauve­
garde de l’ancienne église de Ver­
taizon et de son site.
LES ANIMATEURS. Gérard, Lionel Anne, Armand, Sylvie, Paule, Nicole, Chantal, Pierre et Régine.
RÉGLEMENTATION POUR LA
COURSE CYCLISTE. La deuxiè-
me « classique Vertaizon/Vertaizon Souvenir René Jamon « sera
disputée dimanche 7 avril par
les coureurs cyclistes de 1re, 2e et
3e catégories + PC et juniors.
Départ à 14 heures, avenue des
Acacias. À 16 h 15, arrivée des
3e catégorie et juniors place du
8 mai 1945 (sept tours de
12,3 km, soit 86 km, parcourant
Vertaizon, Chauriat, Chas, Vassel,
et Bouzel). À 17 heures, arrivée
des 1re et 2e catégorie, après 11
tours de circuit (soit 135 km).
Points chauds à Chauriat, Bouzel
et Vertaizon, GPM en haut de la
bosse entre Chauriat et Chas.
Circulation._ Interdite de
13 h 30 à 18 h 30 avenue des
acacias, rue Pasteur, place du
8 mai 1945, rue du Commerce,
rue des Condamines, et avenue
Heyrand (dans le sens rue HenriNoyer/Vertaizon). Conseillées
avenues François- Mitterand, de
la Gare, et Louis- Aurel, rue Henri-Noyer, et chemin des Chanots.
L'avenue Victor-Hugo et la rue
des Cours seront à double sens.
Stationnement. Interdit places
de la Mairie et du 8 mai 1945,
avenue Victor-Hugo, rues Pasteur, du Commerce, des Cours, et
des Condamines. ■
Limagne
26
MERCREDI 27 MARS 2013 LA MONTAGNE
Limagne
Artière/Bédat
■ GERZAT
La nouvelle mairie, du projet au concret
Gerzat comptait 2.611
habitants en 1866 et une
mairie­école communale
de bourg rural. La com­
mune compte 10.500 ha­
bitants en 2013, et tou­
jours la même mair ie,
sans l’école communale
qui est répartie sur trois
groupes scolaires et plus
de mille élèves. Il fallait
faire quelque chose !
La municipalité a donc
logiquement décidé d’en­
gager la rénovation­exten­
sion de l’hôtel­de­ville ac­
tuel en se projetant vers
l’avenir.
Quatre projets ont été
présentés au concours
d’architecture en 2010, et
en décembre de cette an­
née­là, le conseil munici­
pal a fait son choix.
HOTEL-DE-VILLE. Truelle en main, Georges Dassaud pose la première pierre.
Accès réorientés
Le projet retenu va per­
mettre de continuer le dé­
senclavement du centre
historique, de réorienter
les accès de la mairie, ac­
tuellement place de la Li­
berté (nord) vers la place
des Remparts (sud).
Ce projet ambitieux se
glisse entre les vestiges du
passé (remparts, tour Sa­
pis, jardin du presbytère)
conservés et mis en va­
leur, et les perspectives
d’avenir, avec un hôtel­de­
ville doté d’un escalier
monumental vers la place
des Remparts, pour en fai­
re un lieu de vie.
L’ancien et le moderne
seront réunis par une
coursive ouverte sur le
parvis qui permettra d’as­
surer une double fonction.
Le bâtiment institution­
nel (ancienne mairie) res­
tera le lieu d’accueil des
salles symboliques du
pouvoir républicain (salle
du conseil municipal, salle
des mariages). Le nouveau
bâtiment administratif,
dans l’extension, sera le
lieu d’accueil pour les ser­
vices à la population.
Une éco-construction
Une double entité qui
permettra ainsi souplesse
et évolution dans le temps
afin de s’adapter au be­
soin de la communauté.
Ex e m p l a i re e n t e r m e
d’éco­construction (inertie
thermique, protection so­
laire, etc.), et sa produc­
tion d’énergie (géother­
mie, photovoltaïque), ce
projet fait la part belle à la
végétation dans l’environ­
nement urbain (mur végé­
talisé, toiture végétale, ar­
bres, espace engazonné).
Voilà les grands princi­
pes prévalant à ce projet
que G eorges Dassaud,
maire, entouré des mem­
bres du conseil municipal,
a rappelés à ses invités (*).
Il a expliqué le choix de
la municipalité de doter
Gerzat d’un hôtel de ville
avec un bâtiment nova­
teur et respectueux cons­
truit sur, et dans le respect
des vestiges du passé.
Dans ces conditions, il a
pris plaisir à poser la pre­
mière pierre de l’extension
de la nouvelle maison
commune. ■
(*) Parmi lesquels figuraient,
notamment, Jacques Bernard
Magner, sénateur du Puy­de­Dô­
me ; Serge Godard, maire de
Clermont­Ferrand et président
Clermont­Communauté ; Roland
Labrandine, maire de Nohanent­
et vice­président Clermont Com­
munauté ; Claude Flury, adjoint
maire de Châteaugay ; Émilie Val­
lée, conseillère régionale ; Pier­
rette Dafix­Ray, vice­présidente
du Conseil général du Puy­de­
Dôme, etc.
■ SAINT-BEAUZIRE
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
De très bons résultats au club de twirling
Le twirling­club a dispu­
té l’Open des potiers di­
manche à Lezoux, où le
club a présenté des profa­
nes (poussines) et des
compétitrices confirméss.
les résultats donnent de
légitimes ambitions en
vue du sélectif régional
NBTA (dimanche 21 avril à
Châtel­Guyon).
Poussines._ Emma Mi­
callef­Magnin se place 8e ;
Alexia Flattier, 9e ; et Lola
Marquès, 15e.
Préliminaire junior._
Malory Ribiero se classe 6e
et remporte la 3e place en
duo débutante junior
(avec Mélanie Bueno).
Solo intermédiaire se­
nior._ Mélanie Bueno fait
un carton plein : première
en solo un bâton, et aussi
en solo deux bâtons. Beau
parcours pour elle qui
avait fait 2e au Bâton d’or
(sélectif national pour les
championnats d’Europe).
Pompons seniors._ Amé­
lie, Audrey, les deux Justi­
ne, Marie­Charlotte, Mau­
reen, Malory et Mélanie
ont fini à la 1re place. ■
■ LUSSAT
Relève fin prête à l’ALL Basket-ball
Répartis en deux équipes, onze babies (notre photo)
ont disputé leur deuxième plateau de la saison, au
Cendre, et ont suivi gaiement les différents ateliers.
Résultats du week­end. Mini­poussins (B) : victoire
à Saint­Georges/Les Ancizes (22­6). Benjamins : dé­
faite à Malintrat (46­29). Minimes filles : nouvelle
victoire, sur Jules­Verne/Clermont (45­32), et place
de deuxième consolidée. Seniors féminines DF2 :
défaite face à Chamalières (44­52). Seniors mascu­
lins DM3 : défaite face à Aigueperse (37­70). ■
MISE EN GARDE. La gendarmerie informe que des personnes mal
intentionnées sillonnent la commune et se font passer pour une association venant en aide aux malvoyants afin de faire une collecte. Il
ne s’agit en aucun cas d’une association ! Si elles se présentent chez
vous, contacter immédiatement la gendarmerie (tél. 17). ■
SOMMES-NOUS REVENUS D’ALGÉRIE. À l’occasion du 51e anni-
versaire du cessez-le-feu en Algérie, l’association « Vivre Ensemble »
organise vendredi 29 mars, à 20 heures, à la salle communale, la
projection de Sommes-nous revenus d’Algérie ? Ce film de Dominique
Parret relate l’histoire de jeunes hommes appelés pour pacifier l’Algérie qui ont vécu une guerre qui les hante encore. Cette séance sera
suivie d’un débat animé par Georges Goubier, en présence du sénateur Alain Néri qui est l’un des artisans de la loi instituant le 19 mars
comme journée nationale du souvenir. Entrée libre. ■
■ AULNAT
Toujours la même ferveur au basket
POUSSINS MIXTES. Bonne humeur et joie de jouer.
LA SAISON COMMENCE BIEN !De bons résultats qui ouvrent de belles perspectives.
Les poussins mixtes ont
à nouveau gagné, face à
Combronde qu’ils ont pul­
vérisé 68 à 8 ! Cette victoi­
re à domicile est le septiè­
me succès en autant de
matches de la seconde
phase. Face à Lempdes, à
Chamalières, à Jules­Ver­
ne/Clermont, au Cendre
et, cette fois, Combronde,
ils n’ont cessé de progres­
ser et de se faire plaisir,
tout simplement…
Autres résultats._ Malgré
leur application et leur ri­
gueur, les seniors mascu­
lins ont été battus par Cel­
les­sur­Durolle (61­51), ce
qui les fait rétrograder à la
dixième place.
Pour avoir su imprimer
un bon rythme, les seniors
féminines ont, somme
toute, aisément disposé de
l’AS Banque de France/
Chamalières (59 à 26). Ce
huitième succès les voit à
la huitième place. ■
Limagne
LA MONTAGNE MERCREDI 27 MARS 2013
27
A L’OCCASION DES CHAMPIONNATS INTER RÉGIONAUX DE LA ZONE CENTRE-FRANCE D’AÉROBIC, À VIERZON
Vaillant, Eva Lepage et Océane Sanchiarelli) monte lui
aussi sur la plus haute marche du podium. L’argent est
revenu au Challenge B/M/C (Léa Herry, Judie Meunier,
Galane Sens, Marie Simand, Charlotte Juillard) et au
trio de benjamines (Sakura Ichiki, Cassandra Batisse,
Marine Piolet) ; et le bronze pour Zoé Van Coppenolle
(junior) et Sakura Ichiki (benjamine). Les benjamines
Cassandra Batisse (4e) et Marine Piolet (5e) terminent au
pied du podium tout comme l’équipe Challenge C/J/S
(Ophélie Coudert, Margaux Casula, Julianne Casula, Ca­
mille Prouvost, Julie Piolet, Mélanie Authier), 4e.
Toutes ces jeunes filles joueront leur qualification pour
les Championnats de France les 4 et 5 mai à Clermont­
Ferrand lors des ½ finales Sud. ■
USC AÉROBIC. Moisson de médailles. A l’occasion des
championnats inter régionaux de la zone Centre­France
d’aérobic, qui avaient lieu ce week­end à Vierzon, re­
groupant les régions Bourgogne, Orléanais, Limousin et
Auvergne, l’USC, forte de 22 gymnastes engagées dans 9
catégories des benjamines aux seniors, a enregistré de
probants succès. En remportant 5 médailles d’or, 2 mé­
dailles d’argent et 2 de bronze, l’USC s’affirme plus que
jamais comme un club phare de l’aérobic national.
Mathilde Batisse (espoir), Judith Vaillant (senior), Cons­
tance Henquinet (junior), ainsi que le trio espoir (Ma­
thilde Batisse, Lalie Azéma, Claire Tardif) ont obtenu la
médaille d’or dans leur catégorie. Le groupe fédéral
(Zoé Van Coppenolle, Constance Henquinet, Judith
Volcans
CARNET
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
INFORMATIONS PRATIQUES
MAIRIE. 1, place Claude-Wolff.
Tél. 04.73.19.57.57.
Fax services administratifs :
04.73.19.57.60.
www.ville-chamalieres.fr ;
[email protected]
Accueil et état civil. Du lundi au
vendredi : de 8 heures à 16 h 15 ;
samedi : de 9 heures à 12 heures
(état civil - principalement mariages
et décès).
Services techniques. 26, avenue des
Thermes. Tél. 04.73.19.57.63.
Ateliers municipaux. 14, rue du
Pré-l’Abbé. Tél. 04.73.37.84.79.
POLICE MUNICIPALE. Bureau
principal. 48 ter, avenue de Royat.
Tél. 04.73.36.88.17.
Bureau annexe. 14, place Van-Gogh.
Tél. 04.73.36.73.50.
CENTRE COMMUNAL D’ACTION
SOCIALE (CCAS). 17, avenue de Royat.
Tél. 04.73.19.57.64. Du lundi au
vendredi : de 8 heures à 15 h 45.
Assistante sociale. Permanence du
lundi au vendredi, de 8 heures à
10 heures.
SISAD DE CHAMALIÈRES-ROYAT.
(Syndicat intercommunal de soins à
domicile). 17, avenue de Royat.
Tél. 04.73.40.01.62. www.sisad.fr ;
e-mail : [email protected]
SECRÉTARIAT COORDINATION
SERVICE « PETITE ENFANCE ». 25 bis,
avenue Joseph-Claussat.
Tél. 04.73.37.71.51.
Du lundi au vendredi : de 8 heures à
9 h 30. Le mercredi : de 15 h 30 à
18 h 30 ou sur rendez-vous.
CONCILIATEUR DE JUSTICE. Maison
des associations, rue des Saulées.
Tél. 06.89.22.33.31.
Le 2e mardi du mois et, sur
rendez-vous, le 4e mardi du mois, de
9 heures à 11 h 30.
CENTRE MUNICIPAL D’INFORMATION. Espace René Paput, 24, place
Charles-de-Gaulle. Tél. 04.73.31.24.06.
OFFICE DE TOURISME DE ROYATCHAMALIÈRES. 1, Avenue
Auguste-Rouzaud (Place Allard), à
Royat. Tél. 04.73.29..74.70.
[email protected] ;
www.ot-chamalieres.com
LES MARCHÉS
Mardis, jeudis et samedis matin :
square de Verdun.
Vendredis après-midi : carrefour
Europe.
Sports chamaliérois
FCC ■ L’équipe fanion, pourtant volontaire et combative, s’incline à Commentry
Des intentions,maisune défaite
L’équipe fanion du FCC
s’est inclinée, samedi soir,
face au dernier de la
poule, Commentry.
S
amedi soir, au stade Dun­
lop, les hommes de Guy
Hanus, pourtant désireux
de faire un résultat face
au dernier de la poule Com­
mentry, se sont inclinés 2 à 0.
Les rouges et blancs débu­
taient bien la rencontre. Volon­
taires et combatifs, les Chama­
lièrois acculaient les locaux sur
leur but mais se heurtaient à un
très bon gardien.
Tihi, sur son côté gauche, por­
tait à plusieurs reprises le dan­
ger dans le camp des locaux
mais se retrouvait trop esseulé
pour faire la différence et deux
buts étaient logiquement refu­
sés à Diawara pour hors jeu.
Maxence Mazure puis Thomas
Fournier, maladroits dans leur
der nier geste, manquaient
quant à eux le cadre et la pause
était sifflée sur un score nul et
vierge.
De retour sur le terrain, les
coéquipiers de Vincent Giquet
étaient animés des mêmes in­
tentions offensives mais la sor­
tie de Tihi marquait le déclin
collectif d’une équipe, fragile
moralement et qui allait perdre
totalement le fil du match. Les
duels tournaient systématique­
ment en faveur des locaux et les
attaquants chamaliérois n’obte­
naient plus que de rares ballons.
Sur l’un d’eux, Thomas Four­
nier, seul devant le but adverse,
FOOTBALL. Les seniors 3 poursuivent leur beau parcours
aurait pu débloquer le comp­
teur de Chamalières mais son
tir passait au dessus des buts de
Commentry. Et comme lors des
derniers matchs, le scénario
tournait en faveur des adversai­
res qui, reprenant confiance,
procédaient à des attaques de
plus en plus dangereuses. La
défense chamalièroise trop sol­
licitée, finissait par craquer et
encaissait un but sur un lob ad­
verse. Les rouges et blancs es­
sayaient ensuite de recoller au
score, mais en se ruant tous à
l’attaque, ils baissaient totale­
ment leur garde. Commentry en
profitait pour inscrire un se­
cond but sur contre­attaque.
Score final 0­2.
Les dirigeants attendent main­
tenant un sursaut d’orgueil de
cette équipe seniors DH afin de
sauver une année très difficile.
Et ceci, dès samedi soir au com­
plexe sportif C. Wolff à 20 heu­
res contre Moulins.
Seniors 3
Quant aux seniors 3, qui af­
frontaient dimanche Clermont
Bibliothèque, ils ont obtenu une
victoire dans la douleur par 5 à
4. Ce succès permet aux proté­
gés de Damien Brulet de poin­
ter à la seconde place du classe­
ment de 2e division de district à
un point seulement du leader
Job et de rêver à une éventuelle
montée. ■
■ EN BREF
Victoires. Seniors PH contre Entente Châtaigneraie 2-0 ; U19 élite contre Châtel-Guyon 3-0 ; U17
élite contre Ceyrat/Saint-Genès
4-1 ; U15 élite contre Gr. Sources
et Volcans 3-0 (par forfait) ; U13
élite contre ASM 3-0 ; U11 (3)
contre Gr. Sources et Volcans 4-1
et contre Clt Fontaine du Bac 3-0
(par forfait).
Nuls. U19 DH contre Brioude 2-2 ;
U15 critérium contre Vic-le-Comte
2-2 ; U13 (3) contre Saint-Germain Lembron 2-2 ; U11 (1) contre Moissat 2-2 et Gr Livradois Forez 1-1.
Défaites. U13 (2) contre Charbonnières/Paugnat 0-2.
BASKET ■ L'Etoile de Chamalières Basket continue sa belle série
Un sans-faute pour les équipes seniors de l’Etoile
Les deux équipes féminines seniors de l'Etoile de Chamalières
Basket continuent leurs belles séries. En régional 2, les Chamalièroises se sont imposées sur leur
parquet contre Cournon, 53 à 48.
En départemental 2, elles ont disposé à l'extérieur de Lussat, 52 à
44.
Chez les hommes, l'équipe fa­
nion a renoué avec la victoire
en s'imposant nettement sur
son parquet contre ASM/SCBA,
82 à 53. Actuellement 2e du clas­
sement, les matchs à venir se­
ront décisifs avec les confronta­
tions aux trois des cinq
BASKET. Les juniors 2 sur la route du titre.
premiers, pour atteindre l'objec­
tif de la montée. Quant aux se­
niors 2, ils ont brillé en déplace­
ment à Brioude où ils se sont
imposés 90 à 50.
Chez les juniors, l'équipe1
s'est imposée contre Issoire 81 à
43 en régionale 1, tandis que
l'équipe 2, en déplacement à
Alfa Saint­Jacques (Clermont), a
gagné de belle manière 95 à 46.
Invaincue en 2 e phase avec 5
victoires, 402 points marqués et
251 seulement encaissés, l'équi­
pe coachée par Christophe Bau­
din est bien partie pour con­
quérir le titre de régionale 2. ■
■ EN BREF
Les autres résultats. U11M1 :
défaite contre Royat 42 à 62.
U11M2 : défaite contre Jules Vernes 16 à 52. U17F : victoire contre Maréchat 74 à 47. U13M1 :
défaite contre ASM 31 à 73.
U13M2 : défaite contre Combronde 21 à 45. RF2 : victoire contre
Cournon 53 à 48. U9 : défaite à
Pérignat 4 à 0. U11F : défaite à
Châteaugay 23 à 50. U15M : défaite à Ennezat 25 à 35. DF2 :
victoire à Lussat 52 à 44.
Limagne
28
MERCREDI 27 MARS 2013 LA MONTAGNE
Avis d’obsèques
AVIS D’OBSÈQUES
Consultation de ces avis de décès
Dépôt de condoléances
Partage de mémoriaux
sur
CELLULE
ISSOIRE — MADRIAT
ESCOUTOUX
Le conseil d’administration de l’AGD Le Viaduc,
La direction,
L’ensemble du personnel,
Les résidents
vous font part du décès de leur collègue
Mme Marie Jeanne TABUTIN ;
Laurent et Béatrice, ses enfants ;
Jérémy et Erwan, ses petits-enfants,
Ainsi que toute sa famille et ses amis
ont la tristesse de vous faire part du décès de
Mme Ginette FOUR, sa belle-sœur ;
Mme Martine RAMET, sa nièce ;
M. Michel FOUR, son neveu ;
Les familles FOUR, BOREL et RAMET
ont la tristesse de vous faire part du décès de
Monsieur Philippe VALEYRE
Monsieur Jean Bernard TABUTIN
Mademoiselle Gisèle FOUR
et vous prient d’assister à ses obsèques aujourd’hui mercredi 27 mars 2013, à 10 h 30,
au crématorium de Crouël, à Clermont-Ferrand, suivies de l’incinération.
La dépose de l’urne aura lieu à 14 h 30, au
columbarium du cimetière de Volvic.
survenu dans sa 73e année.
Selon la volonté du défunt, après l’incinération, l’urne sera déposée au cimetière de
Madriat, le jeudi 28 mars 2013, à 14 h 30, où
l’on pourra se recueillir civilement.
Ni fleurs ni plaques, mais des dons pour la
Ligue contre le cancer.
survenu dans sa 86e année.
Les obsèques civiles auront lieu le jeudi
28 mars 2013, à 14 h 30, au cimetière
d’Escoutoux, dans l’intimité familiale.
376456
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
www.dansnoscoeurs.fr
LA TOUR-D’AUVERGNE
MONSEMPRON-LIBOS
Mme CABANAC Manuelle, son épouse ;
Aude et Yann, Loïc et Aurélie, Brice et Sabrina,
ses enfants ;
Ugo, Lou et Mila, ses petits-enfants ;
L’ensemble de la famille ;
Tous les proches et amis
ont l’immense douleur de vous faire part du
décès de
Monsieur Jacques CABANAC
survenu brutalement le 25 mars 2013, à l’âge
de 61 ans.
La cérémonie sera célébrée le jeudi 28 mars
2013, à 15 h 30, en l’église de La Tour-d’Auvergne.
Fleurs naturelles seulement.
Condoléances sur registre.
Jacques repose à la chambre funéraire de
Bagnols.
●
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.
PF Séronde, Bagnols.
LAPEYROUSE — CLERMONT-FERRAND
Mme GAUVIN Jeanine, son épouse ;
Marylène et Solange, ses filles ;
Les familles GAUVIN et POUENAT
ont la tristesse de vous faire part du décès de
Monsieur Georges GAUVIN
dit «René»
survenu dans sa 85e année.
Les obsèques religieuses auront lieu le jeudi
28 mars 2013, à 14 heures, au crématorium
Amable-Tuisat de Clermont-Ferrand (Crouël),
suivies de la crémation.
Ni fleurs ni plaques.
Une boîte à dons pour la Ligue contre le
cancer sera à votre disposition.
Le défunt repose au funérarium Dabrigeon
de Crouël.
●
La famille remercie tout particulièrement le
personnel soignant de la clinique La Châtaigneraie, ainsi que toutes les personnes qui
prendront part à sa peine.
Dabrigeon « Funéris », Crouël.
376607
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
376372
LA TOUR-D’AUVERGNE
La principale,
Les principaux honoraires,
Les personnels en activité et retraités,
Les membres du conseil d’administration,
Les élèves et anciens élèves
ont la profonde tristesse de vous faire part du
décès de
Jacques CABANAC
et vous prient d’assister à la cérémonie religieuse qui sera célébrée jeudi 28 mars 2013,
à 15 h 30, en l’église de La Tour-d’Auvergne.
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
CARNET
SERVICES OBSÈQUES
AVIS D’OBSÈQUES
Pour transmettre vos avis d’obsèques et
de remerciements, du lundi au vendredi, de
9 heures à 20 heures. Week-end et jours fériés,
de 18 heures à 20 heures au 0.825.31.10.10
l
Professeur d’éducation physique et sportive
Chevalier de l’ordre des Palmes académiques
376453
l
l
l
POMPES FUNÈBRES
POMPES FUNÈBRES TARDIF
Brassac : tél. 04.73.54.43.43
Champeix : tél. 04.73.96.70.49
Issoire : tél. 04.73.89.08.09
CLAUDE SAHUT
« Sioule et Volcans »
Funérarium - 24 h sur 24 h - 7 jours sur 7
Tél. 04.73.86.59.60 - MANZAT
POMPES FUNÈBRES CHEYNOUX
Billom, Brassac, Issoire, Sugères
et Vic-le-Comte
Funérariums. Tél. 04.73.70.96.11
Le chef de centre,
Les sous-officiers,
Les caporaux,
Les sapeurs,
Les anciens sapeurs-pompiers
de La Tour-d’Auvergne
ont la tristesse de vous faire part du décès de
l
l
et vous prient d’assister à ses obsèques qui
auront lieu le jeudi 28 mars 2013, à 15 h 30,
en l’église de La Tour-d’Auvergne.
l
Ancien sapeur-pompier
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
ROC-ECLERC
Funérarium - Marbrerie
Funérarium - Issoire : tél. 04.73.55.06.52
Funérarium - Cébazat : tél. 04.73.14.16.14
Clermont-Ferrand : 04.73.27.20.00
Monsieur Jacques CABANAC
376469
ALAIN SAHUT FUNÉRAIRE
FUNÉRARIUM DE CROUËL A CLERMONT-FD
24 h sur 24 - 7 jours sur 7
Agence de Crouël : tél. 04.73.90.61.75
Agence de Montferrand : tél. 04.73.25.75.50
Agence de Saint-Jacques (CHU) : tél. 04.73.27.62.76
Agence de Cournon : tél. 04.73.84.59.20
l
l
l
DABRIGEON FUNÉRIS
Funérarium de Beaumont : 04.73.28.84.84
Funérarium de Crouël : 04.73.99.11.11
Funérarium de Cournon : 04.73.60.60.60
Aubière : 04.73.27.24.77
Pont-du-Château : 04.73.83.46.06
POMPES FUNÈBRES MAITRIAS
Ambert et sa région
Tél. 04.73.82.31.13
P. F. MACHEBOEUF Groupe DABRIGEON
Funérarium - Marbrerie
24 h sur 24 h - 7 jours sur 7
Aigueperse : Tél. 04.73.63.70.96
P. F. ROUSSET Groupe DABRIGEON
Funérarium - Marbrerie
24 h sur 24 h - 7 jours sur 7
Pontgibaud - Pontaumur - Tél. 04.73.79.76.46
LEMPDES
La présidente,
Les membres du groupe folklorique
Lou Belladaires
ont l’immense chagrin de vous annoncer le
décès de leur ami
Amédée RODIER
et vous invitent à la cérémonie jeudi 28 mars
2013, à 14 h 30, en l’église d’Isserteaux.
376483
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
●
Le présent avis tient lieu de faire-part et de
remerciements.
Roc-Eclerc, Issoire.
376614
PFG
POMPES FUNÈBRES GÉNÉRALES
« N° 1 français des services funéraires »
www.pfg.fr
Cébazat :
Chamalières :
Clermont-Ferrand :
Courpière :
Riom :
Thiers :
Vichy :
04.73.87.23.10
04.73.37.31.66
04.73.44.20.20
04.73.53.05.27
04.73.38.21.72
04.73.80.18.87
04.70.97.24.24
PFG - SERVICES FUNÉRAIRES
LE NUMÉRO D’URGENCE
ACCESSIBLE
7 JOURS SUR 7
24 H SUR 24
EN CAS DE DÉCÈS
Appelez le 3123
●
La famille remercie toutes les personnes qui
s’associeront à sa peine.
Pompes Funèbres Générales, Courpière.
376435
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
ISSOIRE — VALBELEIX
MADRIAT
Le maire, le Conseil municipal
Et les employés communaux
vous font part du décès de
Monsieur Jean Bernard TABUTIN
Premier adjoint au maire de 1977 à 1983
Cofondateur du COALA
L’urne sera déposée au cimetière de Madriat, le jeudi 28 mars 2013, à 14 h 30, où
l’on pourra se recueillir civilement.
376615
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
Andrée BELOTTI,
Annie et André PASTÉ,
Jean-Claude BELOTTI,
ses enfants ;
Ses petits-enfants, arrière-petits-enfants ;
Toute la famille et ses amis
ont la tristesse de vous faire part du décès de
Madame Léa BELOTTI
née DESSERRE
survenu à l’âge de 96 ans.
Ses obsèques religieuses auront lieu vendredi 29 mars, à 15 heures, en l’église du Valbeleix, suivies de l’inhumation au cimetière de
la commune.
●
CLERMONT-FERRAND
Nicole et Jean LANGLAIS, ses enfants ;
Lionnel et Nathalie LANGLAIS,
Audrey et Pierrick BOYER,
ses petits-enfants ;
Yohann, Marine, ses arrière-petits-enfants ;
Ses neveux et nièces,
Ainsi que toute la famille
ont la tristesse de vous faire part du décès de
Madame Aimée CHARVY
survenu dans sa 103e année.
La cérémonie religieuse sera célébrée le
jeudi 28 mars 2013, à 9 h 30, en l’église
Sainte-Thérèse (La Glacière), suivie de l’inhumation au cimetière de Chamalières.
●
La famille remercie par avance toutes les
personnes qui prendront part à sa peine et
particulièrement le personnel du service Mège
Sud de l’hôpital Nord pour sa gentillesse et
son dévouement.
Pompes Funèbres Générales, Chamalières.
376343
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
POMPES FUNÈBRES THEUIL
63250 Chabreloche
Funérarium La Monnerie-Le-Montel
Tél. 04.73.94.40.34
LA TOUR-D’AUVERGNE
63
CLERMONT-FERRAND (La Plaine)
ORCINES
Gérard et feu Nicole AUDIGIER, ses enfants ;
Jacques DELHORME ;
Ludovic et Bérangère DELHORME ;
Laëtitia, Estelle, Landry, Olivier AUDIGIER,
ses petits-enfants ;
Jeannine, Marinette, Pierrette, Claude,
ses sœurs ;
Jean et Gisèle, son frère et sa belle-sœur ;
Les familles AUDIGIER, VERRIE et DAUZAT
ont la tristesse de vous faire part du décès de
Madame Odette AUDIGIER
née VERRIE
Retraitée Banque de France
Les obsèques auront lieu jeudi 28 mars
2013, à 14 h 30, en l’église Jésus-Ouvrier, où
l’on se réunira, suivies de l’inhumation au cimetière des Carmes.
Pas de condoléances.
Fleurs naturelles seulement.
Pas de plaques.
La défunte repose au funérarium Dabrigeon, à Beaumont.
La famille remercie par avance toutes les
personnes qui prendront part à sa peine.
PF Tardif, Issoire.
376503
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
BRIFFONS (La Grange)
M. BOUYON François,
M. BOUYON Antoine,
Mme et M. MIGNOT Jacques,
Mme et M. BERTUCAT Roger,
ses frères, ses sœurs et ses beaux-frères ;
Ses neveux et ses nièces ;
Ses petits-neveux et ses petites-nièces,
Ainsi que toute la famille
ont la douleur de vous faire part du décès de
Monsieur Michel Octave BOUYON
survenu dans sa 87e année.
Ses obsèques auront lieu jeudi 28 mars
2013, à 15 heures, en l’église de Briffons.
Une pensée est demandée pour ses sœurs
MARIE et CHRISTIANE
●
La famille remercie le personnel de l’hôpital
du Mont-Dore, son médecin traitant, ainsi que
toutes les personnes qui prendront part à sa
peine.
PF Colon, Rochefort-Montagne.
376565
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
SAINT-GERMAIN-LEMBRON
COURNON-D’AUVERGNE
LE BREUIL-SUR-COUZE
Ses enfants,
Sa petite-fille,
Ainsi que toute sa famille
ont la tristesse de vous faire part du décès de
Madame Micheline PRZYBYLA
née LEVET
survenu à l’âge de 88 ans.
La cérémonie civile se déroulera le jeudi
28 mars, à 16 heures, au cimetière de SaintGermain-Lembron.
Condoléances sur www.avis-de-deces.net
●
●
La famille remercie toutes les personnes qui
prendront part à sa peine.
Services funéraires Dabrigeon.
Le présent avis tient lieu de faire-part et de
remerciements.
Roc-Eclerc, Issoire.
376612
376616
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 27 MARS 2013
Avis d’obsèques
SAINT-CLÉMENT-DE-RÉGNAT
Les adhérents des Blés d’Or
vous font part du décès de
Madame Noëlle PETOTON
et vous prient d’assister à ses obsèques qui
auront lieu le mercredi 27 mars, à 14 heures,
en l’église de Saint-Clément-de-Régnat.
376580
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
SAINT-DONAT (Le Sac)
BESSE — COURNON-D’AUVERGNE
Josiane CHASSAGNE, son épouse ;
Ginette GUITTARD, sa sœur ;
Jean-Paul et Anne-Marie CHASSAGNE,
son frère et sa belle-sœur,
et leurs enfants ;
François et Cyril, ses filleuls ;
Lucette CHABAUD, sa tante, et ses enfants ;
Toute sa famille et ses amis
vous font part du décès de
Monsieur Henri CHASSAGNE
survenu dans sa 66e année.
Ses obsèques civiles auront lieu vendredi
29 mars 2013, à 15 heures, au cimetière de
Saint-Donat.
Pas de fleurs.
Pas de condoléances.
Une pensée est demandée pour ses parents
et ses beaux-parents.
Que ceux qui l’ont connu, apprécié et aimé
aient une pensée pour lui.
●
Son épouse remercie tout particulièrement
Pierre, son médecin traitant ; Daniel et Hélène, ses infirmiers ; Fred, Christine et JeanMarc, ses ambulanciers ; Vincent et Mathieu,
ses kinés ; les médecins et le personnel du CHU
pour leur gentillesse et leur dévouement, ainsi
que toutes les personnes qui prendront part à
sa peine.
PF Séronde, Bagnols.
376568
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
ROMAGNAT
Mme Elisabeth DUPUY, son épouse ;
Mme Edith DUPUY, sa maman ;
Ses frères et belles-sœurs ;
Les familles CHIGROS, CHAMBON, RODE,
OUTURQUIN, DEBACKER,
ses beaux-frères et belles-sœurs ;
Ses neveux et nièces,
Ainsi que toute la famille
ont la douleur de vous faire part du décès de
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Monsieur Patrice DUPUY
survenu à l’âge de 63 ans.
La cérémonie religieuse aura lieu le samedi
30 mars 2013, à 9 h 30, en l’église de Romagnat, suivie de l’inhumation au nouveau cimetière de Romagnat.
Pas de condoléances.
Le défunt repose au funérarium de Beaumont, 15, rue Jules-Verne.
●
La famille remercie toutes les personnes qui
prendront part à sa peine.
Dabrigeon « Funéris », Beaumont.
376609
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
PONT-DU-CHÂTEAU
Sylvie et Claude CHAZOULLE,
sa belle-fille et son beau-fils ;
Virginie, sa petite-fille,
Ainsi que ses amis
ont la douleur de vous faire part du décès de
Monsieur Guy AUBERTIN
survenu à l’âge de 72 ans.
Les obsèques civiles auront lieu jeudi
28 mars 2013, à 15 heures, au cimetière de
Pont-du-Château.
Condoléances sur www.avis-de-deces.net
●
THIERS — DOMÉRAT
SAINT-QUINTIN-SUR-SIOULE — ÉBREUIL
M. Georges DETRUIT, son époux ;
Christian et Josette,
Jean-Claude et Marie,
Eric,
Pascal et Laure,
ses enfants ;
Elise, Mathéo, ses petits-enfants ;
Son frère, sa sœur ;
Ses belles-sœurs et son beau-frère ;
Ses neveux et nièces,
Ainsi que toute la famille
ont la douleur de vous faire part du décès de
née CHAMBE
survenu à l’âge de 90 ans.
La cérémonie religieuse sera célébrée le
jeudi 28 mars 2013, à 15 heures, en l’église
Saint-Genès, suivie de l’inhumation au nouveau cimetière des Limandons.
Mme OSTANCIAS repose à la maison funéraire des Pompes Funèbres Générales des Limandons.
Une pensée est demandée pour son époux
HENRI
●
La famille remercie toutes les personnes qui
prendront part à sa peine.
Pompes Funèbres Générales, Thiers.
376611
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
Madame Jacqueline DETRUIT
née MOSNIER
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
SAINT-VICTOR-LA-RIVIÈRE (Le Verdier)
SAINT-YORRE
Mme ADMIRAT Aimée, son épouse ;
M. ADMIRAT Jacques, son fils,
et Pascale, sa compagne ;
Xavier, Sandra et Dominique,
Audrey, Mathilde,
ses petits-enfants ;
Djody, Axel, ses arrière-petits-enfants ;
M. et Mme ADMIRAT Raymond, son frère ;
M. et Mme CORRE Patrice, ses neveux,
Ainsi que toute la famille
ont la tristesse de vous faire part du décès de
Monsieur Maurice ADMIRAT
survenu à l’âge de 86 ans.
La cérémonie religieuse sera célébrée jeudi
28 mars, à 14 h 30, en l’église de Saint-Victor-la-Rivière.
Une pensée est demandée pour son fils
DANIEL
décédé en février 2011.
●
La famille remercie par avance toutes les
personnes qui prendront part à sa peine.
PF Tardif, Issoire.
376513
SAINT-VICTOR-LA-RIVIÈRE (Le Verdier)
Le maire de Saint-Victor-la-Rivière,
Les adjoints et anciens adjoints,
Les conseillers municipaux
et anciens conseillers municipaux,
Le personnel communal
ont le regret de vous faire part du décès de
Monsieur Maurice ADMIRAT
●
La famille remercie par avance toutes les
personnes qui prendront part à sa peine.
PF Macheboeuf, Groupe Dabrigeon, Aigueperse.
376576
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
BLANZAT
Mme Antonia SKALJAC, sa maman ;
Mme Nadège CERETO, son épouse ;
Gino, son fils ;
Manu, Philippe et Paco, ses frères ;
Ses neveux et nièces
Et toute la famille
ont la douleur de vous faire part du décès de
376544
SAINT-VICTOR-LA-RIVIÈRE
Le Club des Bruyères
vous fait part du décès de
Monsieur Maurice ADMIRAT
et invite ses adhérents à assister aux obsèques.
PF Tardif, Champeix.
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
AVIS DE MESSE
SAINT-DONAT
de
Une messe de quarantaine à la mémoire
Monsieur Raymond BERNARD
sera célébrée le dimanche 31 mars 2013, à
9 h 30, en l’église de Saint-Donat.
De la part de son épouse et ses enfants.
376235
AVIS DE MESSE
Reconnaissant de l’aide apportée par
Madame Marguerite CHARLON
de Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme), le
Secours catholique fera célébrer une messe
anniversaire, le samedi 30 mars 2013, par les
missionnaires oblats de Pontmain (Mayenne).
Il invite les parents et amis à s’unir à cette
prière.
376358
REMERCIEMENTS
Tony CERETO
survenu à l’âge de 50 ans.
Les obsèques civiles auront lieu le vendredi
29 mars 2013, à 14 h 30, au cimetière de
Blanzat, où l’on se réunira.
Condoléances sur registre.
Le défunt repose au funérarium Roc-Eclerc,
à Cébazat (rue Bleue).
●
La famille remercie toutes les personnes qui
prendront part à sa peine.
Dabrigeon « Funéris », Beaumont.
Consultation
de ces remerciements sur
www.dansnoscoeurs.fr
376610
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
CLERMONT-FERRAND
BROMMAT (Aveyron)
Toute la famille
remercie chaleureusement les très nombreuses personnes qui, par leur présence et leurs
messages, se sont associées à sa peine lors du
décès de
AVIS DE DÉCÈS
AVIS DE DÉCÈS
CHÂTEL-GUYON — EFFIAT
Josette, son amie ;
Mme DELLONG, sa maman,
vous font part du décès de
Monsieur Bernard DELLONG
Son inhumation a eu lieu à Clermont-l’Hérault, le jeudi 21 mars.
●
On remercie le personnel hospitalier de
Clermont-Ferrand pour son dévouement.
376450
Conseiller municipal de 1959 à 1971
et vous prient d’assister à ses obsèques qui
auront lieu le jeudi 28 mars, à 14 h 30, en
l’église de Saint-Victor-la-Rivière.
MESSES
ET ANNIVERSAIRES
Les obsèques seront célébrées le jeudi
28 mars 2013, à 10 h 30, en l’église de SaintQuintin-sur-Sioule.
Pas de condoléances.
376478
376489
La famille remercie toutes les personnes qui
prendront part à sa peine.
Dabrigeon « Funéris », Beaumont.
63
Michelle OCHOTNY,
Noëlle et Jean-Louis DUMONTET,
Marlène OSTANCIAS,
Dominique et Alain TINCAT,
ses enfants ;
Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants
Et toute la famille
ont la douleur de vous faire part du décès de
Madame
Marie-Antoinette OSTANCIAS
29
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
Patricia POUGET
376509
AVIS DE DÉCÈS
ÉGLISENEUVE-PRÈS-BILLOM
Denise ROUX, son épouse ;
Cécile et Jean-Noël NEDELEC,
sa fille et son gendre ;
Pierre et Jean, ses petits-enfants,
Ainsi que toute la famille et ses amis
ont la tristesse de vous faire part du décès de
Christian ROUX
Selon sa volonté, ses obsèques ont eu lieu
dans l’intimité.
●
La famille remercie tout particulièrement le
service médecine de l’hôpital de Billom.
Dabrigeon « Funéris », Cournon.
376613
avis et condoléances sur www.dansnoscoeurs.fr
Les avis d’obsèques
se poursuivent
au
verso
Avis
d’obsèques
Pour transmettre
vos avis d’obsèques
et de remerciements.
Du lundi au vendredi
de 9h à 20h.
Week-end et jours fériés de 18h à 20h.
un seul et unique numéro de téléphone
0825 31 10 10
0,15€ la minute TTC
Pdd
30
MERCREDI 27 MARS 2013 LA MONTAGNE
Avis d’obsèques / Annonces classées
MIREFLEURS — SAINT-GENÈS-CHAMPESPE
COMMUNE DE LA SAUVETAT (PUY-DE-DÔME)
La famille GOMEZ,
très touchée par les marques de sympathie
que vous lui avez témoignées lors du décès de
APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE
Monsieur Acacio GOMEZ
vous remercie très sincèrement de votre présence, vos messages, envois de fleurs et de
plaques.
376332
SAINT-GERVAIS-D’AUVERGNE
SAINTE-CHRISTINE
Cathy POUMEROL-CHOMARD, son épouse ;
Micheline CHOMARD, sa maman,
Et toute la famille,
très touchées par les nombreuses marques de
sympathie que vous leur avez témoignées lors
du décès de
PHILIPPE
vous remercient très sincèrement de votre présence, vos messages et envois de fleurs.
376459
1. Maîtrise d’ouvrage. — COMMUNE DE LA SAUVETAT, rue de la Mairie,
63730 La Sauvetat.
2. Maîtrise d’œuvre :
— BET VRD : GEOVAL, SELARL de géomètres-experts, 38, rue de Sarliève, CS10012, 63808 Cournon-d’Auvergne Cedex,
tél. 04.73.37.91.01/fax 04.73.30.91.15, [email protected]
— Architecte : cabinet d’architecture et d’aménagement du territoire
DESCOEUR, 49, rue des Salins, 63000 Clermont-Ferrand,
tél. 04.73.35.16.26/fax 04.73.35.16.26, [email protected]
3. Procédure de passation et objet du marché. — Procédure adaptée
conformément à l’article 28 du code des marchés publics de 2006 (version
consolidée 2011). Travaux d’aménagement de surface.
4. Lieux des travaux. — Rue du 8-Mai et place du Crouzadoux.
5. Description des travaux et délais. — Une seule tranche de travaux :
—
—
—
—
—
Terrassement : 450 m3.
Graves : 365 m3.
Grave bitume : 75 t.
Enrobés granitiques grenaillés : 380 m2.
Pavage en pierre de Bouzentés (pose uniquement) : 360 m2.
Délai laissé au choix de l’entreprise.
6. Justifications à produire. — Pièces prévues au code des marchés
publics.
La famille MONNERON
remercie sincèrement toutes les personnes
qui, par la pensée, une attention ou leur présence, ont accompagné
Monsieur
Jean-Baptiste MONNERON
Référence acheteur. — 13 03 004.
AVIS D’APPEL PUBLIC
A LA CONCURRENCE
Cet avis implique un accord-cadre au sens européen.
Objet. — Fourniture de caissons à compaction de 30 m3.
Procédure. — Procédure ouverte.
Forme du marché :
Identification de la collectivité qui passe le marché. — CLERMONT
COMMUNAUTÉ, M. le Président, 64-66, avenue de l’Union-Soviétique,
BP 231, 63007 Clermont-Ferrand Cedex 1, tél. 04.73.98.34.00,
fax 04.73.98.34.01, web : www.clermontcommunaute.net
Division en lots. — Non.
Marché à bons de commande.
Critères d’attribution. — Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous avec leur pondération :
— Le prix : 40 %.
— Les délais : 30 %.
— Valeur technique : 30 %.
Référence acheteur. — 13T03.
322228
376608
— Par lettre recommandée avec accusé de réception.
— Directement contre récépissé en mairie.
— Par voie électronique, conformément au code des marchés publics,
sur la plate-forme www.chaumeil-marchespublics.fr
9. Dossiers :
ANNONCES
OFFICIELLES
— A retirer chez CHAUMEIL, 67, boulevard Cote-Blatin, 63000 Clermont-Ferrand, tél. 04.73.93.13.96, fax 04.73.93.93.19. Les frais de duplication sont à la charge des entreprises, conformément à l’article 41 du
code des marchés publics.
— Ou à télécharger sur la plate-forme électronique
www.chaumeil-marchespublics.fr
Retrouvez nos annonces
et notre plateforme de dématérialisation
10. Tribunal compétent, délais et voies de recours. — Le tribunal
territorialement compétent est le tribunal administratif de ClermontFerrand, sis 6, cours Sablon, 63033 Clermont-Ferrand Cedex 1.
www.centreofficielles.com
Membre du réseau
Le candidat dont la candidature ou l’offre serait rejetée, dispose d’un
délai de deux (2) mois à dater de la réception de la notification portant
rejet de la candidature ou de l’offre pour déposer un recours contentieux
devant le tribunal administratif précité.
Renseignements au 04.73.17.30.68
11. Renseignements :
Par arrêté de M. le Préfet, notre journal est habilité
à la publication des annonces légales et judiciaires
sur l’ensemble de notre département
— GEOVAL, Bruno PICQ ou Sébastien SAINTAGNE, tél. 04.73.37.91.01,
fax 04.73.30.91.15.
— Cabinet d’architecture et d’aménagement du territoire DESCOEUR,
Christine DESCOEUR, tél. 04.73.35.16.26, fax 04.73.35.16.26.
MARCHÉS PUBLICS ET PRIVÉS
12. Date d’envoi à la publication. — Lundi 25 mars 2013.
322598
AVIS D’APPEL PUBLIC
A LA CONCURRENCE
Forme du marché. — Prestation divisée en lots : non.
Quantité/étendue :
1. Maîtrise d’ouvrage. — COMMUNE DE LA SAUVETAT, rue de la Mairie,
63730 La Sauvetat.
2. Intervenants :
— Mandataire : SIVOM de la Région d’Issoire et de communes de la
banlieue sud clermontoise, 8, rue de la Libération, 63114 Coudes.
— Maîtrise d’œuvre : GEOVAL, SELARL de géomètres experts, 38, rue
de Sarliève, CS 10012, 63808 Cournon-d’Auvergne Cedex.
3. Procédure de passation et objet du marché :
— Procédure adaptée, conformément à l’article 28 du code des marchés publics de 2006 (version consolidée 2011).
— Travaux d’assainissement et d’enfouissement de réseaux.
4. Lieu des travaux. — Rue du 8-Mai et place du Crouzadoux.
5. Description des travaux et délais. — Une seule tranche de travaux :
Canalisations EU Ø 200 PVC : 150 ml.
Canalisations EP Ø 250 PVC : 110 ml.
Branchement EU : 15 u.
Branchement EP : 15 u.
Regard de visite : 13 u.
Fouille enfouissement réseaux et alimentation fontaine : 370 ml.
Délai laissé au choix de l’entreprise.
Démarrage prévu. — Mai 2013.
6. Justifications à produire. — Pièces prévues au code des marchés
publics.
— Délai d’exécution : sur 20.
— Montant de la proposition : sur 80.
Objet du marché. — Equipement mobilier du centre touristique.
Caractéristiques principales :
Délai. — Le délai de livraison ne devra pas excéder deux (2) mois à
compter de la date de notification du marché.
8. Date limite de remise des offres. — Les offres devront parvenir sous
triple enveloppe, conformément au code des marchés publics et au RDC,
le vendredi 19 avril 2013, à 12 heures au plus tard, à la mairie de La
Sauvetat, sous couvert du SIVOM de la Région d’Issoire, 8, rue de la
Libération, 63114 Coudes.
Lots. — Trente-huit lots.
Conditions de participations :
Critères de sélection des candidats. — Tarif, solidité, esthétique, délais.
Critères d’attribution :
AVIS RECTIFICATIF
Les offres peuvent être transmises :
Nom et adresse de l’organisme acheteur. — OPHIS. Correspondant :
M. le Directeur général, 32, rue de Blanzat, 63028 Clermont-Ferrand,
tél. 04.73.41.16.16, fax 04.73.41.16.41.
Pour le compte de : AGCTRN, centre thérapeutique et de recherche,
« Chauzat-Haut », 63340 Nonette.
Objet du marché. — Construction d’un foyer occupationnel, d’une salle
d’activités et d’un local de stockage, « Chauzat-Haut », 63340 Nonette.
Prix : pour 50 %.
Délais : pour 20 %.
Esthétique : pour 15 %.
Solidité : pour 15 %.
Date limite de remise des candidatures et des offres. — Le 30 avril
2013, à 16 h 30.
La date limite de remise des offres a été reportée au 30 avril 2013,
a 16 h 30.
Procédures. — Procédure adaptée.
Publication relative à la même consultation :
Le règlement de la consultation a été modifié dans le DCE.
Date d’envoi du présent avis à la publication. — Le 22 mars 2012.
Aucune autre modification n’a été apportée au dossier.
Condition de délai :
Date limite de réception des offres. — Le 5 avril 2013, à 17 heures.
Délai de validité des offres. — Cent vingt (120) jours.
Autres renseignements. — Le dossier de consultation sera remis gratuitement à chaque candidat.
Contact. — Ardes Communauté, Guillaume ROUSSET,
tél. 04.73.71.80.39.
Les offres peuvent être transmises par lettre recommandée avec accusé
de réception ou déposées contre récépissé.
322026
Adresse de téléchargement du dossier de consultation des entreprises. — http://www.ophis.fr/espace-elus-pro/marchespublics/consulta
tion-dce
— Par lettre recommandée avec accusé de réception.
— Directement contre récépissé en mairie.
— Par voie électronique, conformément au code des marchés publics,
sur la plate-forme : www.chaumeil-marchespublics.fr
9. Dossiers. — A retirer chez CHAUMEIL, 67, boulevard Cote-Blatin
63000 Clermont-Ferrand, tél. 04.73.93.13.96, fax 04.73.93.93.19.
Les frais de duplication sont à la charge des entreprises, conformément
à l’article 41 du code des marchés publics, ou à télécharger sur la plateforme électronique : www.chaumeil-marchespublics.fr
10. Tribunal compétent, délais et voies de recours. — Le tribunal
territorialement compétent est le tribunal administratif de ClermontFerrand, sis 6, cours Sablon, 63033 Clermont-Ferrand Cedex 1.
Le candidat dont la candidature ou l’offre serait rejetée, dispose d’un
délai de deux (2) mois à dater de la réception de la notification portant
rejet de la candidature ou de l’offre pour déposer un recours contentieux
devant le tribunal administratif précité.
11. Renseignements. — GEOVAL, Bruno PICQ, ou Sébastien SAINTAGNE, tél. 04.73.37.91.01, fax 04.73.30.91.15.
Adresse à laquelle les plans uniquement peuvent être demandés. —
DIAZO, 10, rue des Frères-Lumière, 63014 Clermont-Ferrand Cedex 2,
tél. 04.73.19.69.00, fax 04.73.19.69.01.
12. Date d’envoi à la publication. — Lundi 25 mars 2013.
Adresse à laquelle les offres doivent être envoyées. — OPHIS, service
des marchés, 32, rue de Blanzat, 63028 Clermont-Ferrand Cedex 2,
tél. 04.73.41.34.27.
www.centremploi.com
Date d’envoi à la publication. — Le 25 mars 2013.
322516
Procédure. — Procédure adaptée.
Classification CPV. — Principale : 45454100, travaux de réfection.
7. Critères de sélection de l’entreprise :
Identification de l’organisme qui passe le marché. — COMMUNAUTÉ
DE COMMUNES ARDES COMMUNAUTÉ, 4, place Jean-Garnier, 63420 Ardes-sur-Couze, e-mail : [email protected]
Type de marché. — Exécution.
Description. — Marché unique ordinaire.
APPEL PUBLIC
A LA CONCURRENCE
—
—
—
—
—
—
Nature du marché. — Travaux.
Durée. — Neuf (9) semaines à compter de la date fixée par l’ordre de
service prescrivant de commencer les travaux.
COMMUNE DE LA SAUVETAT (PUY-DE-DÔME)
8. Date limite de remise des offres. — Les offres devront parvenir,
sous triple enveloppe, conformément au code des marchés publics et au
RDC, le vendredi 19 avril 2013, à 18 heures au plus tard, à la mairie de
La Sauvetat, rue de la Mairie, 63730 La Sauvetat.
L’avis implique un marché public.
Clause d’insertion par l’économie. — Le marché comporte un volet
insertion par l’économie.
Retrouvez cet avis intégral, l’accès au dossier et le guichet de dépôt sur :
http://www.marches-publics.info
— Valeur technique sur 20.
— Délai d’exécution sur 20.
— Montant de la proposition sur 60.
Principale(s) activité(s) du pouvoir adjudicateur. — Services généraux
des administrations publiques.
Objet. — Réfection de la toiture terrasse des annexes du stade GabrielMontpied.
Remise des offres. — Le 6 mai 2013, à 12 heures au plus tard.
Les offres peuvent être transmises :
lors de ses obsèques.
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Identification de l’organisme qui passe le marché. — VALTOM, M. le
Président, 43, avenue de la Margeride, 63000 Clermont-Ferrand,
tél. 04.73.44.24.24.
7. Critères de sélection de l’entreprise :
SAUVAGNAT-PRÈS-HERMENT
PRONDINES (Françouillère)
—
—
—
—
AVIS D’APPEL PUBLIC
A LA CONCURRENCE
Envoi à la publication. — Le 21 mars 2013.
Démarrage prévu : fin août 2013.
63
322589
Réalisations de prestations similaires. — Les prestations pourront
donner lieu à un nouveau marché pour la réalisation de prestations
similaires, passé en application de la procédure adaptée de l’article 28-II
et qui seront exécutées par l’attributaire de ce présent marché. Les conditions d’exécution de ce nouveau marché seront identiques à celles du
marché initial.
Ce nouveau marché devra être conclu dans les trois (3) ans à compter
de la notification du présent marché.
Conditions relatives au contrat :
Cautionnement. — Retenue de garantie de 5 %, qui peut être remplacée par une garantie à première demande. Garantie à première demande
en cas d’avance.
Financement :
— Articles 86 à 111 du code des marchés publics français.
— Modalités de financements : fonds propres.
Forme juridique. — Groupement solidaire.
Conditions de participation :
Situation juridique, références requises. — Les renseignements concernant la situation juridique de l’entreprise tels que prévus à l’article 44
du code des marchés publics :
— Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire.
— Déclaration sur l’honneur pour justifier que le candidat n’entre dans
aucun des cas mentionnés à l’article 43 du code des marchés publics.
— Renseignements sur le respect de l’obligation d’emploi mentionnée
à l’article L. 5212-1 à 4 du code du travail.
Capacité économique et financière, références requises. — Les renseignements concernant la capacité économique et financière de l’entreprise
tels que prévus à l’article 45 du code des marchés publics :
— Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les travaux objet du contrat, réalisés au cours des trois
derniers exercices disponibles.
— Déclaration appropriée de banques ou preuve d’une assurance pour
les risques professionnels.
Référence professionnelle et capacité technique, références requises.
— Les renseignements concernant les références professionnelles et la
capacité technique de l’entreprise tels que prévus à l’article 45 du code
des marchés publics :
— Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et
l’importance du personnel d’encadrement pour chacune des trois dernières années.
— Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années,
appuyée d’attestations de bonne exécution pour les travaux les plus
importants. Ces attestations indiquent le montant, l’époque et le lieu
d’exécution des travaux et précisent s’ils ont été effectués selon les règles
de l’art et menés régulièrement à bonne fin.
— Indication des titres d’études et professionnels de l’opérateur économique et/ou des cadres de l’entreprise, et notamment des responsables
de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que
celle du contrat.
— Déclaration indiquant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de contrats de même
nature.
Critères d’attribution. — Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous avec leur pondération :
— Valeur technique : 50 %.
— Prix des prestations : 50 %.
Les sous critères de la valeur technique :. —
— Moyens humains : 30 %.
— Fiches techniques des produits employés : 10 %.
— Note méthodologique pour ce chantier : 10 %.
Remise des offres. — Le 17 avril 2013, à 16 heures au plus tard.
Langue pouvant être utilisée dans l’offre ou la candidature. — Le
français.
Pdd
31
LA MONTAGNE MERCREDI 27 MARS 2013
Annonces classées
AVIS D’APPEL PUBLIC
A LA CONCURRENCE
Validité des offres. — Cent vingt (120) jours, à compter de la date limite
de réception des offres.
Renseignements complémentaires :
Modalités d’obtention du dossier de consultation. — Les dossiers
(gratuits et uniquement sur CD-Rom) peuvent être retirés jusqu’à la date
limite de remise des offres (par écrit, ou par fax au 04.73.98.34.01) à
l’adresse mentionnée en en tête, en précisant direction commande publique et moyens de services (5e étage), ou téléchargés gratuitement sur la
plateforme : http://www.marches-publics.info/acheteur/clerco/
Adresse où les plis doivent être transmis. — Transmission des plis :
soit par courrier recommandé avec accusé de réception ou déposés à
Clermont Communauté (adresse en en tête), direction commande publique et moyens des services 5e étage, (modalités dans RC).
Les offres par voie électronique sont autorisées
(http://www.marches-publics.info/, voir modalités dans le RC).
Modalités d’ouverture des offres. — Les séances ne sont pas publiques. Les candidats n’y sont pas admis.
Renseignements :
— Pour tous renseignements d’ordre administratif : Clermont Communauté, direction commande publique et moyens des services, Emilie BURGUIERE, au 04.73.98.34.61, [email protected]
— Pour tous renseignements d’ordre technique : PARISI CSE, M. David
PARISI, Le Terrier, 42320 Valfleury, au 09.83.38.69.07,
[email protected]
Instance chargée des procédures de recours. — Tribunal administratif
de Clermont-Ferrand, 6, cours Sablon, BP 129, 63033 Clermont-Ferrand,
Cedex 1, tél. 04.73.14.61.00, fax 04.73.14.61.22,
e-mail : [email protected]
Organe chargé des procédures de médiation. — Comité consultatif
interrégional du règlement amiable des litiges, 53, boulevard VivierMerle, 69003 Lyon.
Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours. — Renvoi au greffe du tribunal à
l’adresse mentionnée ci-dessous : [email protected]
Instance chargée des procédures de recours. — Tribunal administratif
de Clermont-Ferrand, M. le Président, 6, cours Sablon, BP 129,
63033 Clermont-Ferrand, Cedex 1, tél. 04.73.14.61.00, fax 04.73.14.61.22,
e-mail : [email protected]
web : http://www.ta-Clermont-Ferrand.juradm.fr
(Article 40 du code des marchés publics)
1. Collectivité qui passe le marché. — M. le Maire de Beaumont,
service finances, commande publique, 20, rue de l’Hôtel-de-Ville, BP 122,
63110 Beaumont.
2. Objet du marché. — La présente consultation concerne l’exécution
des prestations de maintenance et d’entretien des installations de gestion
technique des bâtiments de la ville de Beaumont (63110).
3. Procédure de passation. — Procédure adaptée, en application de
l’article 28 du code des marchés publics.
4. Modalités de financement. — Les crédits sont inscrits au budget de
la ville.
5. Modalités d’obtention des dossiers. — Il sera remis à tous les
candidats qui en feront la demande soit par courrier, soit par fax, au
numéro suivant, 04.73.28.88.39, soit par e-mail :
[email protected]
6. Pièces à fournir par le candidat. — Fournitures de toutes les pièces
demandées aux articles 44 à 46 du code des marchés publics.
7. Présentation des offres. — Entreprises individuelles ou groupement
d’entreprises.
8. Réception des offres et adresse ou elles doivent être transmises.
— Les offres doivent être envoyées par poste, sous pli recommandé de
manière à parvenir au plus tard le lundi 29 avril 2013, à 11 h 30, à M. le
Maire de Beaumont, service finances, commande publique, 20, rue de
l’Hôtel-de-Ville, BP 122, 63110 Beaumont.
Elles peuvent être remises également sur place, contre récépissé, avant
les mêmes date et heure, au service finances, commande publique,
320, rue Vercingétorix.
9. Délai de validité des offres. — Fixé à cent vingt (120) jours.
11. Renseignements :
— Administratifs : Marie-Françoise COLLAS, tél. 04.73.28.88.05.
— Techniques : Sébastien GRANGIS, tél. 04.73.28.88.07.
322373
Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours. —
Cf.adresse du greffe du tribunal administratif ci-dessus.
AVIS D’APPEL PUBLIC
A LA CONCURRENCE
Envoi à la publication. — Le 22 mars 2013.
Retrouvez cet avis intégral, l’accès au dossier et le guichet de dépôt sur
www.clermontcommunaute.net
322267
MARCHÉS INFÉRIEURS À 90.000 €
1. Identification du pouvoir adjudicateur. — SIAREC, 1, allée du Bitume, 63430 Pont-du-Château, tél. 04.73.83.47.80, fax 04.73.83.47.26.
Représentant du pouvoir adjudicateur. — M. le Président, Maurice
DESCHAMPS.
2. Objet du marché. — Travaux d’assainissement : mise en séparatif
des réseaux, rue Guyot-Dessaigne, à Mezel, tranche nº 3, profil nº 3.
AVIS DE PUBLICITÉ
Type de marché de travaux. — Exécution.
Identification de l’organisme. — LOGIDÔME, 14, rue Buffon,
63019 Clermont-Ferrand Cedex 2, tél. 04.73.98.28.92.
Objet. — Travaux de menuiseries extérieures, Groupe VAUCANSON
NEUF, à Clermont-Ferrand.
Remise des offres. — Le 8 avril 2013, à 12 heures au plus tard.
Nomenclature :
Classification CPV. — 45232410-9 et 45232411-0.
3. Lieu d’exécution, caractéristiques principales :
Lieu d’exécution. — Commune de Mezel (Puy-de-Dôme), rue GuyotDessaigne.
Retrait du DCE www.logidome.com
322358
Décomposition en lots. — Non.
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Variantes autorisées. — Non.
Décomposition en tranches. — Non.
AVIS D’APPEL
A CONCURRENCE
Objet de la consultation. — Autorisation d’occuper le domaine public
pour l’exploitation d’un stand de restauration pendant le déroulement de
la manifestation Sable Show, place du 1er mai, à Clermont-Ferrand, du
6 juillet au 25 août 2013.
Conditions d’exploitation. — La ville de Clermont-Ferrand effectuera
les branchements nécessaires, fournira l’eau et l’électricité, et mettra à
disposition du prestataire deux bâtiments modulaires vides.
Critères de choix des offres :
—
—
—
—
—
Qualité et variété de la carte.
Tarification.
Qualité des références.
Originalité de la prestation.
Pourcentage de recettes reversé à la ville.
Obtention du cahier des charges. — Sur demande, auprès de la ville
de Clermont-Ferrand, direction de la commande publique, de l’organisation et de la qualité de gestion, mise en œuvre de la politique d’achat,
10, rue Philippe-Marcombes, BP 60, 63033 Clermont-Ferrand Cedex,
tél. 04.73.42.60.87, fax 04.73.42.69.81,
mèl : [email protected]
Date limite de réception des offres. — Mercredi 24 avril 2013, à
16 heures.
Date d’envoi à la publication. — Le 18 mars 2013.
322208
—
—
—
—
—
—
—
—
Déclaration de chiffre d’affaires.
Attestation d’assurance.
Déclaration d’effectifs
Références de travaux similaires.
Titre d’études et titres professionnels.
Liste des moyens techniques.
Certificats de qualifications professionnelles.
Certificats de contrôle qualité.
Retrouvez cet avis intégral sur : http://www.marches-publics.info
322218
Critères de sélection des candidatures :
— Moyens techniques à disposition : outillage, matériel et équipement technique dont l’entrepreneur dispose pour l’exécution de l’ouvrage, qui sera au minimum de 1 pelle et 2 camions.
— Capacité financière : chiffre d’affaire moyen au cours des trois
dernières années, de 600.000 € minimum.
— Moyens humains à disposition, personnel minimum exigé : 1 conducteur de travaux, 1 chef d’équipe, 3 manœuvres (chaque personne
présentée devra posséder une expérience professionnelle d’au moins trois
ans dans le domaine concerné).
— Références de prestations ou opérations similaires : l’identification
professionnelle de la FNTP 5118 minimum ou équivalent est exigée. Le cas
échéant, les capacités du candidat seront évaluées à partir des références
présentées (trois références minimum équivalentes à l’objet du marché :
construction de réseau d’eaux usées en site urbain) et/ou des titres d’études et titres professionnels fournis.
— Valeur technique de l’offre : 60 %.
— Prix des prestations : 30 %.
— Délai d’exécution : 10 %.
8. Procédure :
Type de procédure. — Procédure adaptée, en application de l’article 28
du code des marchés publics.
9. Conditions de délai :
Date limite de réception des offres. — Le 18 avril 2013, à 12 heures.
Délai minimum de validité des offres. — Cent vingt (120) jours à
compter de la date limite de réception des offres.
10. Renseignements complémentaires :
Numéro de référence attribué au marché. — 11CCH053.
Date d’envoi du présent avis à la publication. — Le 25 mars 2013.
Adresse du service où l’on peut retirer le dossier de consultation. —
SAFEGE, agence de Chamalières, 74 bis, avenue des Thermes, BP 93,
63404 Chamalières, tél. 04.73.19.59.80, fax 04.73.19.59.89.
Les dossiers de consultations des entreprises peuvent être retirés par
voie électronique, à l’adresse suivante :
http://www.synapse-entreprises.com ou sous forme papier contre paiement des frais de reprographie de 120 € HT (hors frais d’envoi).
Ces frais seront réglés suivants les modalités suivantes : remise d’un
chèque à l’ordre de SAFEGE, à l’adresse où le dossier peut être retiré sous
format papier.
Adresse du service où l’on peut remettre les plis par pli recommandé
ou déposé contre récépissé. — SIAREC, 1, allée du Bitume, 63430 Pontdu-Chateau.
Horaires d’ouverture : lundi, mercredi et jeudi, de 8 h 30 à 12 h 30 et
de 13 h 30 à 17 heures.
Adresse du service où l’on peut remettre les plis sous forme dématérialisée. — http://www.synapse-entreprises.com
— 58 m de PVC 200 mm.
— 4 branchements.
— Création d’un déversoir d’orage.
Adresse pour les renseignements complémentaires. — SAFEGE,
74 bis, avenue des Thermes, BP 93, 63404 Chamalières Cedex,
tél. 04.73.19.59.80, fax 04.73.19.59.89.
4. Délai :
Tribunal administratif compétant. — L’entreprise dispose des voies et
délais de recours suivants, auprès du tribunal administratif compétent,
6, cours Sablon, 63000 Clermont-Ferrand, à compter de la réception du
courrier l’informant que sa candidature ou son offre n’est pas retenue :
Date prévisionnelle de commencement des travaux. — Le 10 juin
2013.
5. Conditions relatives au marché :
Cautionnement et garantie exigés. — Une retenue de garantie de 5 %
est prévue pour ce marché. Elle peut être remplacée par une garantie à
première demande.
Modalités essentielles de financement et de paiement :
— Travaux financés sur fond propre du syndicat.
— Les prix sont fermes actualisables.
— Le mode de règlement proposé par l’administration est le mandat
administratif.
— Le délai de paiement est de trente (30) jours.
— La monnaie de compte du marché est l’euro.
— Conformément aux dispositions de l’article 87 du code des marchés
publics, sauf indication contraire dans l’acte d’engagement, il est prévu le
versement d’une avance forfaitaire au titulaire.
Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs. —
Groupement solidaire.
Langues utilisées dans l’offre ou la candidature. — Langue française.
6. Conditions de participation :
Renseignements nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise, en vue de la sélection
des candidatures :
Pièces justificatives administratives :
— Lot nº 1 : réalisation mur de soutènement.
Marché nº 13MAPA05.1.
Claude DUGOUR, « Luzet », 63530 Volvic .................... 28.505 €
Nombre d’offres reçues : 4.
Date d’attribution : 20 février 2013.
— Lot nº 2 : fourniture des matériaux granit
pour réalisation parvis.
Marché nº 13MAPA05.2.
DE LIMA, 8, rue des Acilloux, 63800 Cournon .............. 67.854 €
Nombre d’offres reçues : 6.
Date d’attribution : 20 février 2013.
— Lot nº 3 : aménagement liaison et parvis.
Marché nº 13MAPA05.3.
COLAS, 4, rue André-Marie-Ampère, 63360 Gerzat ....... 208.261 €
Nombre d’offres reçues : 5.
Date d’attribution : 20 février 2013.
Envoi à la publication. — Le 22 mars 2013.
Caractéristiques principales :
Délai d’exécution. — Un (1) mois.
Identification de la collectivité. — VILLE DE CLERMONT-FERRAND.
Référence professionnelle et capacité technique, références requises
selon définition de l’arrêté du 28 août 2006 :
7. Critères d’attribution. — Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction de :
10. Date d’envoi à la publication. — Le 25 mars 2013.
Organe chargé des procédures de médiation. — Comité consultatif
interrégional du règlement amiable des litiges, 119, avenue du Maréchalde-Saxe, 69427 Lyon, tél. 04.72.84.78.59, fax 04.72.84.78.55.
— Déclaration sur l’honneur : le candidat produit une déclaration sur
l’honneur pour justifier qu’il n’entre dans aucun des cas mentionnés à
l’article 43 du code des marchés publics.
— Redressement judiciaire : le candidat produit la copie du ou des
jugements prononcés, s’il est en redressement judiciaire.
— Engagement : le candidat produit, si nécessaires, les pouvoirs des
personnes habilitées à l’engager juridiquement.
— Engagement juridique des opérateurs invoqués à l’appui de la candidature : pour justifier qu’il dispose des capacités de cet opérateur économique pour l’exécution du marché, le candidat produit un engagement
écrit de l’opérateur économique.
— Par recours en référé précontractuel : auprès du président du tribunal administratif de Clermont-Ferrand, avant la signature du marché avec
le titulaire retenu, en application de l’article L. 551-1 du code de justice
administrative.
— Par recours devant le tribunal administratif de Clermont-Ferrand :
dans un délai de deux (2) mois à compter de la présente notification, en
application de ce même code.
AVIS D’ATTRIBUTION
1. Maître d’ouvrage. — AUVERGNE HABITAT, 16, boulevard Charles-deGaulle, BP 70296, 63008 Clermont-Ferrand Cedex 1, tél. 04.73.17.00.00.
2. Objet du marché. — Marché à bons de commandes du patrimoine
d’AUVERGNE HABITAT(en 8 lots).
Désignation des lots :
—
—
—
—
—
—
—
—
Lot nº 1 : plâtrerie, peinture, papier peint, faïence.
Lot nº 2 : revêtement de sol souple et carrelage.
Lot nº 3 : plomberie, sanitaire, chauffage.
Lot nº 5 : maçonnerie petits travaux, VRD.
Lot nº 6 : nettoyage, débouchage réseaux.
Lot nº 9 : électricité.
Lot nº 10 : dépannage, installations TV et interphonie.
Lot nº 11 : vitrerie, remplacement bris de vitre.
3. Procédure de dévolution. — Appel d’offres ouvert.
4. Type de marché, description succincte et exécution. — Marché à
bons de commandes.
5. Délai global d’exécution et début de la mission :
— Durée : quarante-huit (48) mois.
— Début du marché : 1er janvier 2013.
— Fin du marché : 31 décembre 2016.
6. Attribution :
— Lot nº 1 : AEB, AUVERGNE FINITION PEINTURE, AUVERGNE FAÇADES,
BATI MACHADO, BAV, CHASTAING, COSTA, CR BATIMENT, EJA, EMB FINITIONS, GÉVAUDANT, JOUBERT, LA-RG, LIRIO, MC/MV APP, MJI63, PAIS,
PROXISERVE, SARF, SERENITY, SAINT-SOL, TBF, TERRA COTTA, VENDANGE,
J.-P. VINCENT, YA FINITION.
— Lot nº 2 : AUVERGNE FINITION PEINTURE, BATI MACHADO, BATTAGLIA, BAV, BERARD, COSTA, CR BATIMENT, EJA, GÉVAUDANT, LIRIO, PAIS
SOLS, PROXISERVE, SARF, SERENITY, SAINT-SOL, TBF, TERRA COTTA, YA
FINITION.
— Lot nº 3 : B2C, B. BORDES, BOUSSET, CARMONA, OTI FRANCE SERVICES, PROXISERVE, SOCIÉTÉ NOUVELLE VERNET-BOSSER.
— Lot nº 5 : CGTP, DEAT JOËL, DOS SANTOS, B. DUGUAIT, MJI63,
RENON, SMTC.
— Lot nº 6 : SRA SAVAC, VALVERT RHÔNE-AUVERGNE.
— Lot nº 9 : ACHARD ÉLECT, B1F, LA-RG, PROXISERVE, TS ELEC, SOCIÉTÉ
NOUVELLE VERNET-BOSSER.
— Lot nº 10 : SAIM, TS ELEC, SOCIÉTÉ NOUVELLE VERNET-BOSSER.
— Lot nº 11 : AUVERGLACE, SERENITY.
8. Date d’envoi de l’avis d’attribution à la publication chargée de
l’insertion. — Le 25 mars 2013.
322288
Pour vos
annonces
officielles
322334
AVIS D’ATTRIBUTION
AVIS D’ATTRIBUTION
Identification d’organisme. — MAIRIE DE COURNON-D’AUVERGNE,
M. Bertrand PASCIUTO, maire, place de l’Hôtel-de-Ville, BP 158,
63804 Cournon-d’Auvergne, tél. 04.73.69.90.00, fax 04.73.69.34.05.
Objet. — Aménagement de la liaison « La Coloc’ »/Maison des Citoyens.
Référence acheteur. — 13AT-0259-A1-A.
Nature du marché. — Travaux.
L’insertion dans
•La presse locale
•La presse nationale
•La presse spécialisée
L’assurance d’une exécution
rapide et efficace
C’EST NOTRE METIER
Service annonces officielles, un seul interlocuteur
Tél. 04 73 17 30 33
Fax 04 73 17 30 29
63/43
Unité monétaire utilisée. — L’euro.
63
Procédure. — Adaptée.
Attribution du marché et montant HT :
Pdd
32
MERCREDI 27 MARS 2013 LA MONTAGNE
Annonces classées
VENTE d’un lot de luminaires divers. _ JBRP, tél.
06.43.35.87.90 ou
04.70.90.98.64. 318804
PETITES
ANNONCES
Retrouvez nos annonces sur
www.centreimmo.com
www.centreautos.com
www.centremploi.com
Votre petite annonce par téléphone au
0 825 818 818
BONNES AFFAIRES
ANTIQUITÉS
BROCANTES
ACHETE objets de maîtrise et de compagnonnage anciens, enseignes, girouettes, objets
de marine, de Loire ou
d’Allier, bâton de procession, coq de clocher
en zinc ou cuivre, vieux
cadrans solaires. _
BEAUCOUSIN Catherine,
tél. 06.08.84.27.75 ou
02.32.50.50.22.
308775
ACHETE tenues de travail de pompier, jusqu’à
1930. _ BEAUCOUSIN
Catherine, tél.
06.08.84.27.75 ou
02.32.50.50.22.
300545
ACHETE gibecières et
carniers anciens, objets,
sculptures, gravures, tableaux ayant trait à la
chasse._ BEAUCOUSIN
Catherine tél.
06.08.84.27.75 ou
02.32.50.50.22.
300530
ACHETE vieux tissus et torchons anciens, vieux stocks
de modistes et de merceries. _ BEAUCOUSIN Catherine, tél. 06.08.84.27.75
ou 02.32.50.50.22.
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
297835
ACHETE têtes d’animaux
anciennes (mouton, porc,
cheval, cerf, vache, âne...)
en zinc, fonte, bronze, pierres, faïence._ BEAUCOUSIN
Catherine tél.
06.08.84.27.75 ou
02.32.50.50.22. 297829
ACHETE blouses, pantalons, gilets de maquignon anciens, vieux vêtements de chasse et de
campagne (vestes, pantalons, robes ravaudés), blouses grises anciennes, vieux
vêtements bourgeois de
ville, vieux vêtements
de travail rapiécés._
BEAUCOUSIN Catherine
tél. 06.08.84.27.75 ou
02.32.50.50.22.
297816
ACHAT MONNAIES OR
ARGENT, billets, cartes
postales anciennes. _
MAGASIN LE COLLECTIONNEUR, tél.
04.73.90.61.83. Clermont, 18 bis rue des Jacobins, ouvert de 9h à
13h, du lundi au sa315298
medi.
Besoin de déménager?
Retrouvez toutes nos annonces sur
COLLECTIONNEUR achète
tous jouets anciens, trains,
voitures, poupées, etc. _
Tél. 06.88.52.29.35.
308958
MEUBLES
DIVERS MEUBLES, style années 60. _ Tél.
04.71.08.17.04. 318990
AGRICULTURE
VENDS PAILLE, blé,
orge. _ Tél.
05.55.67.08.36. Après
20 H.
313008
VDS matelas et sommiers
140x190, 2 places, neuf,
sous emballage, 250 €,
peux me déplacer. _ Tél.
06.18.36.88.29. 300114
ANIMAUX
309298
ACHÈTE PRESSE,
moyenne densité +
RB 120 x 120 à rouleaux + semoir à maïs
NODET PN 2 + Cover
Crop. _ Tél.
06.69.33.54.84.
298991
LOISIRS-DÉTENTE
COLLECTIONS
ACHETE COMPTANT COLLECTION, important
stock timbres, cartes
postales, vieilles lettres
et monnaie, déplacement + expertise gratuits. _ tél.
04.78.37.00.68, siret
31256973400048.
PERDU CHATTE ANGORA,
tigrée marron/noir, échappée de la clinique vétérinaire de Pontgibaud avec
vertèbre déplacée, il est urgent de la retrouver, pour
tout signalement. _ Tél.
04.73.21.70.55.
322518
SPITZ, chien de petite race,
noir, 11 mois, mâle, LOF,
tat. mère 2EMV514, particulier. _ Tél.
315414
04.70.56.52.81.
VENDS, jeune mâle, berger
b e l g e ,
p u c e
250269881488629, né le
28/01/2010, 3 ans, confirmé, pr amateur averti,
très typé. Particulier. _ Tél.
06.74.83.28.11. 309362
VENDS CHIOTS LABRADOR, chocolat, LOF,
mère 2FWU462, nés le
10/12/12, 2 mâles + 1
femelle, pucés, vaccinés, sur Nassigny Allier.
_ Tél. 06.99.56.83.42.
CHEVAUX
VENDS OU LOUE, étalon
breton, monte en liberté,
très beau modèle, très docile, très bon comportement en troupeau. _ Tél.
06.13.08.86.63. 322673
ANIMAUX
ÉLEVAGE
PERDUE, chienne braque Weimar, grise, collier marron, tat.
VFH398, vue sur Tauv e s . _ T é l .
06.22.61.47.45. ou
01.42.07.19.48. 319894
CHASSE PÊCHE
CHASSE
ACTIONS
ACTION CHASSE, petit gibier, canard + chevreuil,
chasseurs sympas. _ Tél.
06.30.96.59.99. 322394
FORET DE TRONCAIS, réservez dès maintenant
vos journées de chasse
pour la saison
2013-2014, au choix action ou demi-action,
renseignements. _ Tél.
06.08.26.41.48.
314067
VENDS POULETS DEMARRES, à Vernusse,
du 15 au 17/04 3 sem.
2.20 €, du 22 au 24/04
4 sem. 2.60 €, du
29/04 au 1/05 5 sem.
2.90 €, réservez vos
poulets. _ ELEVAGE
TOURRET, tél.
06.61.74.56.33 ou
04.70.07.67.88. ap.
18h.
316183
RECHERCHE actions dispo.
Forêt Sologne Nord,
760 hectares, rdv de
chasse, plan de chasse
17 chevreuils, 15 sangliers +
actionnaires bécassiers. _
Tél. 06.72.54.72.60.
314469
SOLOGNE STE MONTAINE,
2 actions dispo., gros gibier, 1 samedi par mois,
800 € le fusil. _ Tél.
06.62.39.18.52.
313139
Présidente du Conseil d’administration,
directrice de la publication :
1/4 GAVEAU, suivi entretien, TBE. _ Tél.
06.72.70.23.53. 320416
BILLARDLAND, expo neufs,
occasion, billard, baby, flippers. _ Tél. 04.73.26.33.72.
314128
MATÉRIELS
PROFESSIONNELS
SUITE LIQUIDATION vente
lot mobilier de 12 chambres d’ hôtel. _ Renseignement tél. 06.43.35.87.90
ou 04.70.90.98.64.
312836
DIVERS
OCCASIONS
DIVERSES
VIDE MAISON 30-31
Mars 1er Avril, à ninirolles, 43320 Vazeilles-Limandre, vaisselle, meubles anciens _ Tél.
06.71.10.77.08. 321847
APÉRO CÉLIBATAIRE, pour
les moins de 50 ans, gratuit pour les femmes. _
CENTRE AVENIR, tél.
04.73.93.71.10.
322310
PROF. SARA Voyant Medium aide dans tous
domaines. Siren
539916007. _ Consultation au 06.31.55.81.29.
318103
314637
DIVERS LOISIRS
RECHERCHE, actionnaires, postes, pour chasse
gros gibiers, le samedi
sur territoire 950 ha.,
centre Nièvre, tableau
35 sangliers et 22 chevreuils dont 5 en approche, ambiance conviviale. _ Tél.
06.59.13.30.92. 317722
CHIENS CHATS
321545
VENDS Bois de chauffage
toutes dimensions. Promo
jusqu’en juin à partir de
12 stères. _ Tél.
04.70.07.10.75 après 19 h.
PERDUS
TROUVÉS
63
Mme Edith CAILLARD
Envie
d’une maison?
MARIAGES
RENCONTRES
Retrouvez
toutes nos annonces sur
MARIAGES
AGENCES
INFO SERVICE
ARTISANS
MACONNERIE générale,
neuf, rénov., toit, clôtures,
devis gratuit. _ ENT. COPPIN, tél. 04.73.78.56.21 ou
06.61.90.60.55. 310373
✗
TRAVAUX ELECTRIQUE, dépannage 7j./7. _ LEMOINELEC. _ Tél.
06.33.54.69.80. siren520398819
316302
AMENAGEMENT INTERIEUR, plâtrerie, peinture, menuiserie, isolation, façade, sol, dégâts
des eaux, étude personnalisée, devis gratuit. _
VALLEE DOME FINIT I O N S , t é l .
04.73.24.13.13. 314470
PLOMBERIE ELECTRICITE,
neuf ou rénovation, tous
travaux dans les habitations. _ Antoine CARNOT,
tél. 06.16.24.42.29.
322884
PEINTRE DECORS, tous
travaux peinture, papiers peints, tous revêtements, devis gratuit.
_ Ets TACHÉ, tél.
06.84.51.52.24.
295103
Directeur général :
M. Michel HABOUZIT
Directeurs généraux délégués :
MM. Pierre GIRONDE, Alain VEDRINE
Directeur de cabinet de la Présidente, secrétaire général :
M. Gilles CRÉMILLIEUX
Membres du conseil de direction : MM. Damien
CAILLARD ; Laurent COURONNE ; Mme Muriel GRELET ;
MM. Jacques LAMOUREUX ; Christophe MATHIAS ;
Jérôme RIVIÈRE.
Rédacteurs en chef : MM. Philippe ROUSSEAU ; Philippe
VAZEILLE
Principaux actionnaires : Fondation Alexandre et Marguerite VARENNE ; Groupe VARENNE (MAV-SOGESCOM) ;
SACAM-CENTRE
Anciens présidents et directeurs généraux : MM.
Alexandre VARENNE (fondateur) ; Francisque FABRE ;
Paul SIMONS; René BONJEAN ; Mme Marguerite VARENNE ; M. Jean-Pierre CAILLARD
SA au capital de 609.796 €. RC B 856 200 159 (56 B 15)
DIRECTION, RÉDACTION : 45, rue du Clos-Four 63056 CLERMONT-FERRAND Cedex 2. Téléphone
04.73.17.17.17. Fax rédaction 04.73.17.18.19 - Tirage OJD 2011 :
209.476 exemplaires. Commission paritaire : 0415 C 86413
IMPRIMERIE : GCF - 40, rue Morel-Ladeuil - 63000 Clermont-Ferrand
I. – PUBLICITÉ LOCALE : CENTRE-FRANCE PUBLICITÉ, 45, rue du
Clos-Four, 63020 Clermont-Ferrand Cedex 2
1 ) P u b l i c i t é c o m m e r c i a l e . – Té l . 0 4 .7 3.1 7. 3 0. 4 2 .
Fax 04.73.17.30.09 - 2) Petites annonces téléphonées. – Tél. 0825 818 818. Fax 04.73.17.30.19 - 3) Annonces officielles. – Tél. 04.73.17.30.33. Fax 04.73.17.30.59
- 4) Emploi : carrières et professions. – Tél. 04.73.17.30.36.
Fax 04.73.17.30.39
II. – PUBLICITÉ NATIONALE : 1) Publicité commerciale. –
COM>QUOTIDIENS –Tél. 01.55.38.21.00 Fax 01.55.38.21.23
2 ) A n n o n ce s c l a s s é e s, ca r r i è re s e t p ro fe s s i o n s.
– COM>QUOTIDIENS EMPLOI – Tél. 01.55.38.21.73
Fax 1.55.38.21.75
DEAA, Décapage Ecologique Auvergnat Aérogommage, économique
et écologique, tous types de supports, mise
en peinture ou pas, déplacements sur toute
l’Auvergne. _ Ets TACHÉ,
tél. 04.70.32.22.19 ou
06.84.51.52.24.
295093
VOYANCE
VOYANT - MEDIUM,
grand marabout, Prof.
BILLAL consulte 7/7
jours de 8 h à 22 h sur
RDV. Siren539888347.
_ Tél 06.99.96.56.70
300338
56 ANS-CLAUDINE, en a assez des dimanches en solo,
pourtant elle aime bouger,
restos entre amis, ciné, jogging, tourisme, cette jolie
brune, féminine, mince, dynamique, n’engendre pas
la morosité, altruiste, positive, elle aimerait tout simplement être amoureuse,
avoir confiance, se confier,
échanger, en un mot elle
vous attend, vous, qui êtes
sans charge, équilibré, affectueux, div., 2 grds enfants, elle est assistante,
Auv. _ UNICIS, tél.
04.73.29.42.44. 323246
38 ANS-ROMAIN, tendre et
affectueux, aimera une
jeune femme féminine,
ambitieux, sentimental,
Romain rech. une vraie relation d’amour, grd, sourire communicatif, regard
profond, il a du charme, il
aime la campagne, lecture,
ski, natation, musique,
voyages, joies simples mais
précieuses d’une vie à 2, et
plus que tout il souh. avoir
des enfts, peut-être vous,
cél., il est professeur, Auv.
_ UNICIS, tél.
04.73.29.42.44. 323129
AVEC UNICIS, trouvez le
bonheur dans une relation
stable avec une personne
sincère et fidèle qui vous
aimera, faites confiance à
l’expérience reconnue
d’Unicis, prenez dès à présent votre destin en main,
changez votre vie en vous
donnant vraiment les
moyens de rencontrer ce
ou cette partenaire que
vous méritez, pour vous
donner un aperçu des personnes libres, n’hésitez pas
à demander notre journal
d’annonces, il est gratuit,
envoi sous pli discret ou envoyez "journal" par sms au
07.62.89.63.63. _ UNICIS,
17 rue Blatin, 63000Clerm o n t - F d , t é l .
04.73.29.42.44. 323016
63 ANS-ANGELIQUE, div.,
sect. bancaire, personnalité, pleine de charme et
d’enthousiasme, ligne parfaite, vs serez fier de l’avoir
à vos côtés, elle recherche
un homme bien dans sa
peau, aimant l’humour et
profiter de la vie, besoin
d’aimer, d’avoir des projets
à 2, c’est ce que souh. Angélique au plus profond
d’elle même, et vous, Auv.
_ UNICIS, tél.
04.73.29.42.44. 323325
DITES STOP A LA SOLITUDE !, recevez gratuitement une documentation
avec une description des
personnes disponibles. _
Contactez Josette GUILLON,
VICHY, MONTLUCON, tél.
04.70.32.86.86, GUERET,
tél. 05.55.41.09.09 (29 è
année d’e xpérie nce).
316602
53 ANS, un coeur jeune,
div. belle situation du 63,
souh. amour sincère avec
M. 50/60 a. _ CENTRE AVENIR, tél. 04.73.93.71.10.
322305
RETRAITE, dpt 63, veuf,
78 ans, sans charge, gentil,
généreux, intéressant, souhaite rompre sa solitude
avec dame simple,
70/82 ans, aimant comme
lui les balades, aut. crit. indif. _ CABINET Josette GUILLON, VICHY, tél.
04.70.32.86.86. 322015
IL AIME LA VIE, s’intéresse
à autrui, Pierre, 71 ans, vf
du 63, retraité, sociable,
sensible, attaché aux valeurs, se faire plaisir en
vous faisant plaisir, il aime
sortir, la mer, la pêche de
temps en temps, il rêve
d’une femme sincère, gaie,
téléphonez dès que possible, cvd, âge en rapport,
aut. crit. indif. _ CABINET
HERA, tél. 04.70.97.49.13.
ou 06.60.50.95.32. siret
524175379.
320524
IL AIME RIRE, plaisanter,
ne manque pas de charme,
Jean-Michel, 57 ans, préretraité du 63, bonne situation financière, 1.83 m,
mince, convivial, apprécie
les belles choses, bricoleur
à ses heures, sensible à
l’art, sa porte est ouverte
pour commencer une relation sérieuse, vous êtes féminine, ouverte au dialogue, aimant sortir, cvd, âge
en rapport, aut. crit. indif.
_ CABINET HERA, tél.
04.70.97.49.13. ou
06.60.50.95.32. siret
320461
524175379.
MARTINE, 68 ans, vve du
63, tout en elle est subtilité, sourire coquin, regard
malicieux, séduisante et
très attachante, beaucoup
d’humour et de dérision,
sans snobisme, un style décontracté, jeune de caractère et d’esprit, elle souhaite partager du temps
avec un homme gentil qui
se sent seul comme elle,
cvd, âge en rapport, aut.
crit. indif. _ CABINET HERA,
tél. 04.70.97.49.13. ou
06.60.50.95.32. siret
524175379.
320441
FAITES LUI UNE PLACE dans
votre coeur, dans votre
avenir, Anémone, 60 ans,
div. du 63, employée proche de la retraite, exquise
féminité, belle femme à la
classe naturelle, confort de
vie, tendre, avenante, recherche, harmonie, relation sereine avec compagnon attentionné, sincère,
dès maintenant rencontrezla, cvd, âge en rapport,
aut. crit. indif. _ CABINET
HERA, tél. 04.70.97.49.13.
ou 06.60.50.95.32. siret
524175379.
320396
RENCONTRONS NOUS, et
faisons commencer la plus
belle histoire d’amour... la
vôtre, je suis votre conseillère, je me déplace à votre
domicile en toute confidentialité, avec une documentation de pers. libres et sérieuses, je prends le temps
de vous écouter, le temps
de comprendre vos attentes, RDV gratuits sans engagement sur tout le Puyde-Dôme. _ CABINET HERA,
tél. 04.70.97.49.13 ou
06.60.50.95.32, siret
320251
524175379.
SERVICE DE RENCONTRES,
quels que soient vos revenus et avec ou sans enfant,
vous pouvez construire ou
reconstruire un nouveau
bonheur grâce à Unicis,
soyez assurés de notre
écoute, de notre compréhension en fonction de vos
goûts et critères, sur votre
département, vous pouvez
rencontrer des personnes
sérieuses ayant le même
désir que vous, pour en
parler, contactez-nous, entretien gratuit sans engagement Clermont, Issoire,
Thiers ou domicile. _ Tél.
04.73.29.42.44 ou
www.unicis-clermontfer
rand.fr
323303
PHARMACIEN, 55 a. div. du
63, bel homme, souh. bonheur à 2, avec dame
45/60 a., positive, douce.
_ CENTRE AVENIR, 2 av Julien, Clermont, tél.
04.73.93.71.10.
322315
TRES SYMPATHIQUE, chaleureuse, Viviane, 75 ans,
vve du 63, retraitée, simplicité, vie agréable, trouve
la solitude trop dure, elle
aime la nature, jeux de cartes, tricot, bonne cuisinière, indépendante, elle
conduit sa voiture ss problème, vs êtes seul, sobre,
aimant sortir, souhaite
vous rencontrer pour dans
un premier temps amitié,
plus si affinités, cvd, âge en
rapport, aut. crit. indif. _
CABINET HERA, 28 rue Noguier 03300 Cusset, tél.
04.70.97.49.13. ou
06.60.50.95.32. siret
524175379.
320271
RENCONTRES
AGENCES
BING, rencontres amicales ou amoureuses 24
H/24 entre H/F de la région, sans adhésion. _
Tél. 08.92.39.25.50.
(RC 420272809-34 ct/
301844
mn).
PARTICULIERS
✗
NI CLUB NI
AGENCE, + de
3.000 annonces de
particulier à particulier avec téléphone
pour des rencontres
sérieuses. _ POINT
RENCONTRES MAGAZINE, documentation
gratuite sous pli disc r e t ,
t é l .
0.800.02.88.02. appel gratuit depuis un
321965
poste fixe.
IMMOBILIER
IMMOBILIER
VENTES
IMMOBILIER NEUF
■ APPARTEMENTS
COURNON CENTRE, appt
T 4, duplex, neuf,
95 m2, balcon, terrasse,
cellier, gge et park, label BBC, 197.800 €, livr
octobre 2013. _ DOMIA,
tél. 04.73.98.78.63.
321665
COURNON CENTRE, appt
T 3, neuf, 64 m2, avec
terrasse, garage, cellier
et parking, labélisé BBC,
149.300 €, livr. octobre
2013. _ DOMIA, tél.
04.73.98.78.63.
321660
Pdd
33
LA MONTAGNE MERCREDI 27 MARS 2013
Annonces classées
VENTE VÉHICULES
SANS PERMIS
2=3
pour
321662
IMMOBILIER
ACHATS
AUTRE IMMOBILIER
■ FORÊTS - BOIS
ACHETE PLANTATION RESINEUX env. 40 ans ou
+, en coupe rase ou à
éclaircir, avec terrain si
possible. _ Tél.
06.08.03.82.41.
on vous oèmffere
Jusqu’au 31 mars 2013
LIGIER XTOO, pack +, TBE,
diesel, 31.600 km seulement, ttes options, gtie
6 mois + financement,
5.900 €. _ Tél.
06.71.98.44.23. 320456
VENTE VÉHICULES
LOISIRS
le
!
départements
achetés,
MOBILHOMES
© Be Ta Artworks - Fotolia.com
GERZAT, appt T 4, neuf,
87 m2, terrasse, cellier,
gge et park., labélisé
BBC, 171.800 €, livr.
2 ème semestre 2013. _
D O M I A , t é l .
04.73.98.78.63.
63
303997
■ TERRAINS
Offre réservée aux particuliers
20 KM CLERMONT-FERRAND, rech. en permanence terrains tt surface, paiement
comptant si intéressant.
_ TERRAINS 2000, tél.
04.73.17.34.54. 9 h20 h
304020
500 MOBILHOMES EN
STOCK, ttes dimensions
et tt prix à partir de
3.800 €. _ www.hallesforeziennes.com, tél.
06.80.59.35.59. 313151
OFFRES
LOCATIONS
EMPLOIS
APPARTEMENTS
ACHAT
LOGISTIQUE
■ F4
CLERMONT, Lycées,
3 ch., asc., gge, classe
énergie E, 480 €, FA
100 €. _ BONNET SA, 2
rue Theilhard de Chard i n ,
t é l .
04.73.17.04.73/www.
bonnet-immobilier.fr
319306
CHERCHE chauffeur (h/f)
SPL + FIMO. _ Tél.
06.30.47.76.27. 321976
RESTAURATION
HÔTELLERIE
RECHERCHE, barmaid (h/f)
contrat 25 h/semaine mini,
de 17 h à 21 h. _ Tél.
07.60.87.37.26. 322251
■ MEUBLÉS
VICHY CENTRE, Vichy Résidencia vient d’ouvrir, locations meublées avec kitchenette au sein d’une
résidence services, emplacement exceptionnel. _ VICHY RESIDENCIA, 5 Square
Albert 1 er, tél.
04.70.32.22.22. 318835
MAISONS
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
■ PAVILLONS VILLAS
MONTFERRAND,
3 chambres, grand séjour, garage, jardin,
classe énergie C,
1.000 €, FA 400 €. _
BONNET SA, 2 rue Theilhard de Chardin, tél.
04.73.17.04.73/www.
bonnet-immobilier.fr
319329
IMMOBILIER
COMMERCIAL
■ BUREAUX
CASINO CHATEL-GUYON
rech. serveur(se) pour
saison, emploi de nuit,
coupure ou continu, expérience bar-restaurant, motivé. _ Tél.
04.73.86.00.39.
321623
RESTAURANT GRILL à Riom
recrute serveur(euse) en
CDI, 20 H / hebdo., avec
expérience. _ Tél.
04.73.38.89.80 après
319391
18 H.
SANTÉ SOCIAL
CABINET DENTAIRE secteur
Issoire recherche assistant(e) qualifié(e) ou non
pour un poste de
30 H / hebdo. _ Merci
d’envoyer CV et lettre de
motivation par mail avant
le 06.04.2013 à cabinet
dentaire . recrute
ment @ hotmail . fr
318344
BEAUMONT/ROMAGNAT, à louer bureaux
tertiaires 130 m2, neuf,
parking. _ Tél.
06.64.27.13.15. 320751
VÉHICULES
VENTE BERLINES
TRAVAUX BTP
COURNON D’AUVERGNE, cherche couvreur,
zingueur, h./f., confirmé(e). _ Tél.
04.73.77.74.09,
8 h./12 h., 13 h./15 h.
319843
Pour faire paraître une photo avec votre petite annonce, il suffit :
• de nous faire parvenir un tirage papier de bonne qualité avec vos coordonnées au verso,
accompagné de votre grille (attention ! la photo ne vous sera pas retournée)
• ou de nous envoyer une photo (fichier.jpeg) par mail à [email protected],
en précisant votre nom et le téléphone figurant dans votre annonce.
A/ Rédigez votre annonce (1 lettre par case,1 case entre chaque mot - Évitez les abréviations)
Ligne 1
Ligne 2
Ligne 3
Ligne 4
Ligne 5
Vos rendez-vous
AUDI A3, 3 ptes, TDi
Ambiante, 130 ch.,
06/2003, 75.000 km,
9.800 € à déb. _ Tél.
06.67.87.96.40.
319951
MACON CHARPENTIER ,
expérience, ch. travail à
la tâche. _ Tél.
06.18.22.27.30.
316306
• Automobile
vendredi + samedi
+
Pour les rubriques Emploi,
Propositions commerciales ou
Rubriques professionnelles,
nous consulter.
B/ Choisissez votre formule et calculez le prix de votre annonce
Entourez
votre formule
1 jour
au choix
Duo
Rendez-vous
1 jour + samedi
Double Duo
2 Rendez-vous
2 jours + 2 samedi
Sixto
6 jours
consécutifs
Calculez le prix
de votre annonce
1 département
2e la ligne 2,50e la ligne
3,30e la ligne
7,20e la ligne
..............e x........lignes
=
Le(s) département(s) 1e la ligne 1,25e la ligne
1,65e la ligne
3,60e la ligne
..........e x........lignes x ......Dép =
supplémentaire(s) par départ.
par départ.
par départ.
par départ.
Département(s) choisi(s) : 63❏ 03❏ 15❏ 87❏ 19❏ 23❏ 18❏ 58❏ 43 Brioude ❏
e
e
Option Photo
10e
Option Cadre
6e
Option Puce
4e
*
Mention «Écrire à Centre France Publicité» (domiciliation) : 40eTTC
Option Photo
Option Cadre
Option Puce
Option Domiciliation
=
=
=
=
e
e
e
e
*Obligatoire pour Mariages et Rencontres
TOTAL ANNONCE
=
e
C/ Vos coordonnées (à remplir obligatoirement - Ces renseignements ne figureront pas dans l’annonce)
*
NOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tél . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
❏ Paiement par Carte Bancaire
À renseigner pour paiement par carte bancaire (par courrier ou par fax)
Numéro du compte à débiter
DEMANDES
EMPLOI
AUDI
• Immobilier
jeudi + samedi
+
• Bonnes affaires
mercredi + samedi
Date de validité
Titulaire du compte
NOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Signature obligatoire
*Conformément à la loi Informatique et Libertés, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant.
❏ Votre annonce par téléphone
Dictez votre annonce au :
0825 818 818
Règlement par carte bancaire uniquement,
du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h30
❏ Votre annonce par fax
Faxez le document rempli au : 04 73 17 30 19
Règlement par carte bancaire uniquement (renseignez la rubrique)
❏ Votre annonce par courrier
Envoyez le document rempli à :
Centre France Publicité - Service PAT - 45 rue du Clos-Four
BP 90124 - 63020 Clermont-Ferrand Cedex 2
Règlement par chèque à l’ordre de CFP ou par carte bancaire
❏ Dans toutes nos agences
Pdd
34
MERCREDI 27 MARS 2013 LA MONTAGNE
La recette
PRÉPARATION : Préchauffez le four à 210 °C. Diluez les
cubes de bouillon dans 1,5 l d’eau bouillante. Plongez-y le
cabillaud et la gousse d’ail entière et faites-les cuire
pendant 10 mn. Récupérez la gousse d’ail dans le courtbouillon, écrasez-la avec une fourchette puis incorporezla à la purée placée dans un saladier. Égouttez le poisson
et émiettez-le au-dessus de la purée. Détaillez les olives
noires en rondelles et ajoutez-les à la préparation. Versez
un filet d’huile d’olive. Salez, poivrez, râpez un peu de
noix de muscade et mélangez délicatement le tout.
Transvasez le mélange dans un plat à gratin, saupoudrez de chapelure et de noisettes de beurre. Enfournez et
faites gratiner au four pendant 20 mn. Ajoutez quelques
éclats d’olives noires et servez très chaud.
PARMENTIER
DE CABILLAUD AUX OLIVES
Pour 6 personnes
Préparation : 20 mn - Cuisson : 30 mn
INGRÉDIENTS : 500 g de filets de cabillaud,
500 g de purée, 1 gousse d’ail, 1 cuillère à
soupe d’olives noires dénoyautées, 2 cuillères
à soupe de chapelure, 30 g de beurre, 2 cubes
de bouillon, noix de muscade, 1 cuillère à
soupe d’huile d’olive, sel et poivre du moulin.
Au quotidien
27.03.13
L’HOROSCOPE DU JOUR
Lever
06 h 37
Pleine
lune
Coucher
19 h 09
St Habib
Né à Tel-Sheba en Irak, il
fut diacre à la fin du IVe
siècle. Recherché par le
préfet Lysanias, il se
cacha. Lorsqu’il se rendit,
il fut condamné à être
brûlé vif.
Demain : Gontran
LA CITATION
DU JOUR
Dieu n’existe pas, je ne
l’ai pas rencontré.
Youri Gagarine
LE DICTON
DU JOUR
Mars en courroux finit
souvent tout doux.
LE PROVERBE
DU JOUR
Le vieux bœuf préfère
l’herbe tendre.
BÉLIER ■ TRAVAIL : vous envisagerez votre
avenir professionnel de façon plus constructive.
AMOUR : émotionnellement vous serez à fleur de
peau. Chassez les doutes et avancez. SANTÉ : besoin
de repos.
BALANCE ■ TRAVAIL : vous ne pouvez pas
faire trop de dépenses en ce moment, votre budget
serré ne vous le permet pas. AMOUR : vous aurez du
mal à garder votre calme aujourd'hui. Rien ne trouvera grâce à vos yeux. SANTÉ : tonus en dents de scie.
TAUREAU ■ TRAVAIL : continuez à être
SCORPION ■ TRAVAIL : ne vous impliquez
ferme, déterminé et tenace, cela vous réussit pour pas dans les querelles. Restez mesuré dans vos
l'instant. Soyez plus vigilant dans le secteur finan- propos. AMOUR : appréciez les attentions de votre
cier. AMOUR : vous pourrez compter sur votre pouvoir partenaire. Ce sera une journée pour faire la paix.
de séduction, mais n'en abusez pas. SANTÉ : fatigue. SANTÉ : faites une petite cure de vitamines.
GÉMEAUX ■ TRAVAIL : vous suivrez une priorité qui peut vous mener à un succès très positif.
Misez sur le long terme. AMOUR : votre émotivité vous
rend moins objectif. Les enfants, la famille, le foyer
vous apportent des satisfactions. SANTÉ : bon moral.
SAGITTAIRE ■ TRAVAIL : vous aurez la
chance avec vous dans ce domaine. AMOUR : votre
façon d'être, tout en nuance, déstabilise votre
partenaire. Affirmez-vous davantage et vous améliorerez le climat affectif. SANTÉ : grande nervosité.
CANCER ■ TRAVAIL : ne vous entêtez pas sur
CAPRICORNE ■ TRAVAIL : vous aimeriez bien
des détails insignifiants… Admettez que vous faire une pause pour vous consacrer à des activités
n'avez pas la patience ! AMOUR : vos rêves peuvent plus ludiques. AMOUR : pour certains, une amitié pourdevenir réalité si vous franchissez une barrière rait se transformer en un sentiment plus passionné.
bien précise. SANTÉ : fatigue passagère.
SANTÉ : reprenez une activité physique régulière.
LION ■ TRAVAIL : inutile de vous agiter
excessivement. Vous n’aurez pas de difficultés
particulières aujourd’hui. AMOUR : pour les couples,
le ciel amoureux est sans nuage. SANTÉ : pour
éliminer les toxines buvez beaucoup d'eau.
VIERGE ■ TRAVAIL : les projets seront à revoir.
VERSEAU ■ TRAVAIL : il est possible que
vous soyez tenté de forcer les choses afin d'atteindre vos objectifs plus vite. AMOUR : cessez de poursuivre un rêve d'amour chimérique. Efforcez-vous
plutôt de dompter votre cœur. SANTÉ : vitalité.
POISSONS ■
votre intuition va
Des impondérables peuvent vous obliger à changer vous permettre de prendre des décisions judicieuvotre fusil d'épaule. Soyez prêt, suivez votre instinct. ses concernant votre avenir professionnel. AMOUR :
AMOUR : vous vous sentirez heureux de retrouver vos vous aurez peut-être des choix à faire entre amour
relations, votre entourage. SANTÉ : stress.
et amitié. Ce n'est jamais très facile. SANTÉ : bonne.
TRAVAIL :
Magazines - Hors-séries
Livres
Produits d’édition
SI C’EST VOTRE ANNIVERSAIRE ■ Vous serez optimiste et aurez un moral de battant ! Tant
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
mieux, car vous aurez l'occasion d'abattre un travail de titan !
C’était
un 27 Mars…
1871. Lors du premier match
international de l’histoire
du rugby, organisé par
l’International Rugby Football
Board, l’Écosse remporte la
victoire à domicile face à
l’Angleterre.
1958. Nikita Khrouchtchev
devient président du Conseil
des ministres de l’URSS. Il sera
opposé à une partie des dirigeants soviétiques et quittera
ses fonctions en 1964.
1968. Décès accidentel du cosmonaute russe Youri
Gagarine, né en
1934, qui, en
1961, fut le premier homme à
réaliser un vol spatial. Il meurt
à 34 ans quand son avion
s’écrase au cours d’un vol
d’entraînement.
2001. Alors qu’il niait tout
depuis le début de son procès,
Guy Georges, le « tueur présumé de l’Est parisien », reconnaît être l’auteur des sept
meurtres dont on l’accuse. Il
demande pardon aux familles
des victimes.
LES ENFANTS NÉS AUJOURD’HUI ■ La plus grande vigilance est de rigueur pour vous parents
qui venez de donner naissance à ce petit Bélier intrépide ! Impulsif, impatient et vif, votre bébé fera
très vite ses premiers pas et aura toujours besoin d'activités.
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 27 MARS 2013
LE BILLET
35
SUSPENSION RÉDUITE POUR « IBRA », DISPONIBLE CONTRE LE BARÇA
Du rêve à la réalité
En quatre jours, les Bleus sont passés du
rêve à la réalité. Le retour sur terre est dur tant l’Espagne a
dominé dans le jeu avec 76 % de possession de balle et la
grande souffrance constatée chez les Français sur les côtés. À
trois matches du terme des éliminatoires, l’Espagne file vers
le Brésil tandis que la France va devoir en passer par la
loterie des barrages. Même si Benzema a atteint les 1000
minutes sans but, l’équipe de France a montré par
séquences de bonnes choses et laissé entrevoir un potentiel
offensif terni par l’absence de but. La France se rapproche
des meilleurs, ce qui n’est pas mince. Même s’il reste encore
du travail.
Claude Lesme
LIGUE DES CHAMPIONS. PSG. La commission d’appel
de l’UEFA a réduit hier la suspension de l’atta­
quant du Paris SG Zlatan Ibrahimovic, qui pourra
participer au match aller des quarts de finale de la
Ligue des champions contre le FC Barcelone le 2
avril, au Parc des Princes. L’international suédois,
qui avait été exclu lors du 8e de finale aller de la Li­
gue des champions à Valence le 12 février, avait été
sanctionné de deux matches de suspension (photo)
et en avait déjà purgé un en 8 e de finale retour.
« Ibra » avait été exclu pour un geste d’énervement
dans les dernières secondes lors de la victoire pari­
sienne à Valence (2­1) en 8e de finale aller de la Li­
gue des champions. ■
Sports
Football
MONDIAL 2014 (ÉLIMINATOIRES)/FRANCE 0 - ESPAGNE 1 ■ La Roja s’impose logiquement au Stade de France
Dur retour sur terre pour les Bleus
L’équipe de France a
logiquement cédé, hier
soir, face à l’Espagne (1-0),
qui a repris la première
place du groupe I et ses
bonnes vieilles habitudes.
Les Bleus devront
cravacher pour voir le
Brésil.
A Saint-Denis, Patrice Campo
L’
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
équipe de France a per­
du la main sur la route
du Brésil. L’Espagne est
venue reprendre la pre­
mière place du groupe I des
qualifications qu’elle avait cé­
dée quatre jours plus tôt.
Les champions du monde et
d’Europe ont une nouvelle fois
étalé leur supériorité collective
et fait plier leur adversaire à
l’heure de jeu. Contrairement
au match aller, ils n’ont pas
baissé physiquement et n’ont eu
besoin que d’un petit but de
Pedro pour reprendre leur bien.
Largement dominés, les Bleus
ont eu une occasion et demie
pour changer la donne. C’était
trop peu.
La marche en avant
de l’Espagne
L’Espagne a su se montrer pa­
tiente, malgré un raté grossier
de Xavi seul face au but dès la 5e
ou un penalty refusé après un
choc entre Lloris et Pedro dans
la surface bleue (31e). L’arbitre a
choisi la solution la plus neutre,
à un moment où l’Espagne avait
FRANCE 0 - ESPAGNE 1
SAINT-DENIS (Stade de France). Mitemps : 0-0. 81.000 spectateurs environ.
Arbitre : M. Kassai (Hongrie).
But. Espagne : Pedro (58e).
Avertissements. France : Cabaye (53e),
Matuidi (67e), Pogba (77e, 78e).
Espagne : Xavi (31e), Fabregas (77e), Arbeloa (85e).
Exclusion. France : Pogba (78e).
France. Lloris (cap.) - Jallet (Giroud,
90e+2), Varane, Koscielny, Evra - Matuidi,
Pogba, Cabaye (Menez, 69e)- Valbuena,
Benzema (Sissoko, 80e), Ribéry.
Sélectionneur : Didier Deschamps.
Espagne. Valdès - Arbeloa, Ramos, Piqué, Monreal - Xavi (cap.), Busquets, Xabi
Alonso - Pedro (Fabregas, 75e), Villa (Navas, 60e), Iniesta (Mata, 90e+2).
Sélectionneur : Vicente Del Bosque.
BUT. Pedro et les Espagnols peuvent laisser éclater leur joie. Le Barcelonais vient d’ouvrir la marque. Varane ne peut que constater les dégâts.
posé sa griffe sur la rencontre,
selon un scénario attendu qui
virait à la caricature avec près
de 80 % de possession de balle
en sa faveur.
Et pourtant, les Bleus avaient
mordu dans cette véritable fina­
le avec audace et un espr it
d’initiative un peu surprenant.
Mais après trois tentatives hors
cadre signées Valbuena, Matuidi
puis Benzema, l’étincelle bleue
s’est éteinte et Xavi a donc rap­
pelé que le principal danger se­
rait espagnol.
L’inefficacité aussi, d’abord,
malgré le choix de Del Bosque
d’aligner Villa plutôt que Fabre­
gas. Mais l’attaquant de la Roja,
muselé par Koscielny, qui cons­
tituait une charnière inédite
avec Varane, n’a rien eu à se
mettre sous la dent, ou presque,
durant ce premier acte qui virait
au sens unique. En face, Benze­
ma, bien sûr, n’avait plus grand­
chose à faire non plus sinon
tenter de gêner la première re­
lance. Deschamps avait deman­
dé de bien utiliser les rares mu­
nitions mais les Bleus n’en
avaient quasiment plus. Sinon
cette longue ouverture de Val­
buena pour Ribéry, lancé en fa­
ce­à­face avec Valdes (39e).
Le Munichois a perdu son
duel, ce qui a eu pour seul mé­
rite de relâcher l’emprise espa­
gnole jusqu’à la pause.
Le répit n’a pas duré. L’Espa­
gne a recommencé sa marche
en avant dès la reprise. Lloris a
repoussé l’échéance devant
Iniesta avant de s’incliner sur
une reprise ratée mais gagnante
de Pedro, à l’origine et à la con­
clusion de l’action, sur un servi­
ce de Monreal, profitant d’une
erreur de Jallet (58e).
Chanceuse la reprise ? Certes,
m a i s d e s p l u s l o g i q u e s. Et
Pedro, recentré dès la sortie de
Villa, a frôlé le doublé sur un
centre de l’entrant et très re­
muant Jesus Navas.
Varane, sur corner, a manqué
de peu l’égalisation, de même
que Ribéry, d’une frappe rasante
(84 e ), mais les Bleus multi­
plaient les fautes au milieu.
Même Deschamps, qui ne lan­
çait Giroud que dans le temps
additionnel, semblait avoir re­
noncé.
L’équipe de France jouait à dix
depuis la 78 e et l’exclusion de
Pogba, averti deux fois en deux
minutes… Le prometteur milieu
de la Juventus, comme Matuidi
et Cabaye, sera suspendu pour
le déplacement en Géorgie le
6 septembre, prochaine levée
d’éliminatoires qui ne seront
pas un parcours de santé. On le
craignait avant le début de la
campagne. L’Espagne l’a froide­
ment rappelé hier soir. ■
RÉSULTAT & CLASSEMENT
GROUPE I
Hier :
France 0 - Espagne 1
1.
2.
3.
4.
5.
Espagne ..............................
France.................................
Géorgie ...............................
Belarus................................
Finlande..............................
Pts
11
10
4
3
2
J.
5
5
5
4
3
G.
3
3
1
1
0
N.
2
1
1
0
2
P.
0
1
3
3
1
p.
8
8
3
3
2
c.
2
4
7
8
3
PROCHAINE JOURNÉE
Vendredi 6 septembre 2013 : Géorgie c. France.
Mardi 9 septembre 2013 : Belarus c. France.
Mardi 15 octobre 2013 : France c. Finlande.
Pdd
36
MERCREDI 27 MARS 2013 LA MONTAGNE
Sports
Football
MONDIAL 2014 (ÉLIMINATOIRES) / FRANCE 0 - ESPAGNE 1 ■ Les Bleus passés au crible
Ribéry et Valbuena ont surnagé
La France n’a finalement
pas fait le poids. Malgré Ribéry et Valbuena, les Bleus
ont subi la loi des plus forts,
alors que Pogba a payé
cash son inexpérience en se
faisant expulser en fin de
match.
A Saint-Denis, Didier Cros
D
idier Deschamp
avait changé ses bat­
teries en instaurant
un milieu à trois avec Pog­
ba en sentinelle. Par rap­
port au onze de départ de
vendredi face à la Géorgie
(3­1), le sélectionneur
avait effectué aussi trois
changements. Les retours
d’Evra et de Cabaye
étaient attendus. En re­
vanche, celui en défense
central au côté de Varane,
de Koscielny à la place de
Sakho ­ lequel s’est instal­
lé pour la première fois
sur le banc sous l’ère Des­
champ ­ était nettement
plus étonnant et risqué.
Un pari finalement per­
dant.
LLORIS (6). Il a senti le
vent du boulet sur une in­
tervention litigieuse de­
vant Pedro (30 e ). Mais
M . Ka s s a i e s t re s t é d e
marbre. Un premier arrêt
décisif dans la rencontre à
la 54e seulement mais dé­
cisif sur une frappe
d’Iniesta.
JALLET (4). Surpris en
tout début de match par
Monréal sur l’occasion
vendangée par Xavi, le Pa­
risien s’est ensuite bien
repris en durcissant ses
■ RÉACTIONS
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
FRANCK RIBÉRY Attaquant
des Bleus. J’ai eu une bel­
le occasion en première
mi­temps. On a essayé, on
a poussé mais on a perdu.
Il faut retenir les points
positifs de ce match. Il
convient de travailler en­
core et faire le maximum
pour aller au Brésil. ■
VICENTE DEL BOSQUE Sélectionneur de l’Espagne. Ce sont trois points
bienvenus qui changent
en bien notre situation au
classement et on a été fi­
dèles à notre style de jeu.
On est donc heureux. On a
un vivier de joueurs assez
stable, ce qui fait notre
force. Tout le monde sait
accomplir son rôle et sa
tâche, d’où la difficulté
pour moi, qui suis obligé
d e f a i re d e s c h o i x . L e
match n’avait rien à voir
avec celui contre la Fin­
lande. Les Bleus nous ont
mis en danger dès le dé­
but. La France a rendu
une copie ordonnée et ça
n’a pas été le même match
qu’à l’aller. Mais on a bien
fait circuler la balle et re­
cherché la profondeur. ■
ATTAQUANT. Franck Ribery, ici face à Piqué, s’est, comme à son habitude, bien battu sur tous
les ballons. Mais cela n’a pas suffi.
interventions notamment
sur Iniesta (29e).
Au plus fort de la domi­
nation espagnole en pre­
mière mi­temps, il a su
aussi se projeter en déli­
vrant deux bons centres
(15e et 38e). Pris dans son
dos une nouvelle fois par
Mo n r é a l s u r l e b u t d e
Pedro (59e). Remplacé par
Giroud (90e)
VARANE (5). Sobre mais
également très serein.
Toujours bien placé pour
couper les passes dans la
profondeur.
KOSCIELNY (6). Il a dé­
fendu débout et avec in­
telligence. Il a mis sous
l’éteignoir David Villa, in­
visible.
EVRA (3). Il s’est conten­
té de défendre ce qu’il n’a
pas bien fait. Une grosse
erreur de relance aussi à
son passif (31e ). Devancé
par Pedro sur l’ouverture
du score espagnole. Sa fin
de match a été très, très
difficile.
CABAYE (3). Il a fait illu­
sion en tout de début de
match et de deuxième pé­
riode avant de disparaître
des écrans radars. Averti
hier, il sera suspendu pour
le déplacement en Géor­
gie. Remplacé par MENEZ
(70e).
Benzema comme
un fantôme
POGBA (0). Une fin en
queue ce poisson. D’abord
épatant cette fois en posi­
tion de sentinelle devant
sa défense. Il a été le seul
à parvenir à sortir des bal­
lons proprement grâce à
une étonnante aisance
technique. Averti deux fois
en une minute (77e et 78e),
il laisse ses coéquipiers
terminer à dix. Le manque
d’expérience assurément.
MATUIDI (5). Il s’est
époumoné à défendre, à
compenser les décalages
et à boucher les espaces.
De fait, il a beaucoup cou­
ru dans le vide et a man­
qué de lucidité et de pré­
cision pour convertir une
offrande de Ribéry (64 e ).
Averti hier soir, il ne fera
pas partie du déplacement
en Géorgie.
VALBUENA (6). Il est en
confiance et cela s’est vu
d’entrée de jeu avec ce re­
tourné acrobatique au­
dessus. Toujours percutant
balle au pied sur ses rares
munitions mais aussi per­
tinent avec notamment
cette remarquable ouver­
ture mal exploitée par Ri­
béry (39 e ). Il finit dans
l’axe à l’entrée de Menez.
BENZEMA (3). Remplacé
par Sissoko (83e), il est sor­
ti sous les sifflets. Il a tra­
versé la rencontre comme
un fantôme. Une seule
frappe à son actif non ca­
drée (15e).
RIBERY (6). Il aurait pu
changer la face du match
s’il avait remporté ce duel
face à Valdes (39e). Il a eu
du mal face à Arbeloa
mais offre néanmoins une
balle de but à Matuidi et
n’est pas loin d’égaliser
sur une frappe qui rase le
premier poteau (84e). ■
■ Le milieu de terrain de la Juventus exclu en fin de match
Paul Pogba au bout de la frustration
Vingt ans et presque tout
d’un grand. Mais pas encore la maîtrise requise, au
plus haut niveau.
Paul Pogba n’est qu’à
l’aube de sa carrière en
bleu, mais il est déjà passé
par tous les états, en deux
sélections : de l’ivresse
d’une première réussie,
avec victoire à la clé, ven­
dredi face à la Géorgie, au
scénario noir d’hier soir,
avec une expulsion qui
freinera forcément son in­
tégration dans cette équi­
pe de France en devenir.
On jurerait pourtant que
le milieu de terrain de la
Juventus, formé au Havre,
a signé un long bail avec
l e s B l e u s . Pa u l Po g b a
n’aura pas toujours l’Espa­
gne sur sa route et sa soi­
rée d’hier, qui a viré au
rouge au tournant de la
78 e minute, pour deux
avertissements quasiment
consécutifs, n’efface pas
d’un coup les promesses
étalées face aux Géorgiens
SANCTION. Deux cartons jaunes en deux minutes et c’est le
rouge pour Pogba, qui sera privé du déplacement en Géorgie.
d’abord et encore, hier,
face à l’ogre espagnol.
Méditer la leçon
Une simplicité dans les
choix initiaux, quand les
Bleus prenaient les choses
par le bon bout, et un
souci constant de relancer
proprement vers l’avant.
Posté dans un rôle de sen­
tinelle devant la défense,
Pogba a encore épaté par
son aisance sur ses pre­
miers ballons.
Puis l’Espagne a repris le
contrôle du jeu et il a fait
comme les autres, écopant
au milieu de terrain
autant qu’il le pouvait. Il a
haussé le ton dans l’enga­
gement, aussi, n’hésitant
pas à se frotter à ses vis­à­
vis pour tenter d’enrayer
la machine espagnole.
Mais la partie de toro a
tourné trop vite à une sor­
te de démonstration pé­
rilleuse pour les nerfs.
Cabaye et Matuidi, ses
coéquipiers de l’entrejeu,
avertis avant lui, ont su
freiner leurs ardeurs en­
suite. Pas Pogba, dont la
deuxième charge sur Bus­
quets aura été de trop.
Le jeune Bleu a applaudi
l’arbitre qui brandissait
sous son nez un carton
rouge somme toute sévè­
re. Ironiquement, bien sûr,
et l’esprit débordant de
frustration.
Pogba méritait une sortie
plus digne. Suspendu lors
du prochain match de
qualification, en Géorgie,
il aura le temps de médi­
ter la leçon. Mais Des­
champs ne devrait pas tar­
der, ensuite, à lui offrir
une nouvelle chance en
bleu. ■
A Saint-Denis, Patrice Campo
RÉSULTATS & CLASSEMENTS
ÉLIMINATOIRES ZONE EUROPE
GROUPE A
Belgique 1 - Macédoine 0
Galles 1 - Croatie 2
Serbie 2 - Ecosse 0
Pts
1. Belgique ...................... 16
2. Croatie......................... 16
3. Serbie.......................... 7
4. Galles .......................... 6
5. Macédoine................... 4
6. Ecosse.......................... 2
J.
6
6
6
6
6
6
G.
5
5
2
2
1
0
N.
1
1
1
0
1
2
P.
0
0
3
4
4
4
p.
11
10
8
6
3
3
c.
1
3
7
14
7
9
PROCHAINE JOURNÉE
Vendredi 7 juin : Belgique c. Serbie, Croatie c.
Ecosse.
GROUPE B
Arménie 0 - Rép. Tchèque 3
Danemark 1 - Bulgarie 1
Malte 0 - Italie 2
Pts
1. Italie............................ 13
2. Bulgarie....................... 10
3. Rép. Tchèque ............... 8
4. Danemark.................... 6
5. Arménie....................... 3
6. Malte........................... 0
J.
5
6
5
5
4
5
G.
4
2
2
1
1
0
N.
1
4
2
3
0
0
P.
0
0
1
1
3
5
p.
12
11
6
6
2
1
c.
4
4
4
5
7
14
PROCHAINE JOURNÉE
Vendredi 7 juin : Arménie c. Malte, Rép. Tchèque
c. Italie. Mardi 11 juin : Danemark c. Arménie.
GROUPE C
Allemagne 4 - Kazakhstan 1
Irlande 2 - Autriche 2
Pts
1. Allemagne ................... 16
2. Autriche....................... 8
3. Suède.......................... 8
4. Irlande......................... 8
5. Kazakhstan .................. 1
6. Iles Féroé..................... 0
J.
6
5
4
5
6
4
G.
5
2
2
2
0
0
N.
1
2
2
2
1
0
P.
0
1
0
1
5
4
p.
22
13
8
9
2
2
c.
7
4
5
10
15
15
PROCHAINE JOURNÉE
Vendredi 7 juin : Autriche c. Suède, Irlande c. Iles
Féroé. Mardi 11 juin : Suède c. Iles Féroé.
GROUPE D
Estonie 2 - Andorre 0
Pays-Bas 4 - Roumanie 0
Turquie 1 - Hongrie 1
Pts
1. Pays-Bas ...................... 18
2. Hongrie ....................... 11
3. Roumanie.................... 10
4. Turquie ........................ 7
5. Estonie......................... 6
6. Andorre ....................... 0
J.
6
6
6
6
6
6
G.
6
3
3
2
2
0
N.
0
2
1
1
0
0
P.
0
1
2
3
4
6
p.
20
13
10
7
3
0
c.
2
8
10
7
9
17
PROCHAINE JOURNÉE
Vendredi 6 septembre : Estonie c. Pays-Bas, Roumanie c. Hongrie, Turquie c. Andorre.
GROUPE F
Azerbaidjan 0 - Portugal 2
Irlande du Nord 0 - Israël 2
Pts
1. Russie.......................... 12
2. Israël ........................... 11
3. Portugal ...................... 11
4. Irlande du Nord ........... 3
5. Azerbaidjan.................. 3
6. Luxembourg................. 2
J.
4
6
6
5
6
5
G.
4
3
3
0
0
0
N.
0
2
2
3
3
2
P.
0
1
1
2
3
3
p.
8
15
11
3
2
2
c.
0
8
6
7
8
12
PROCHAINE JOURNÉE
Vendredi 7 juin : Portugal c. Russie, Azerbaidjan
c. Luxembourg.
GROUPE H
Monténégro 1 - Angleterre 1
Pologne 5 - St-Marin 0
Ukraine 2 - Moldavie 1
Pts
1. Monténégro................. 14
2. Angleterre.................... 12
3. Pologne....................... 8
4. Ukraine........................ 8
5. Moldavie ..................... 4
6. St-Marin ...................... 0
J.
6
6
5
5
6
6
G.
4
3
2
2
1
0
N.
2
3
2
2
1
0
P.
0
0
1
1
4
6
p.
14
21
11
6
3
0
c.
3
3
6
4
10
29
PROCHAINE JOURNÉE
Vendredi 7 juin : Monténégro c. Ukraine, Moldavie Pologne.
Règlement : Le premier de chaque groupe est qualifié pour la Coupe du monde au
Brésil en 2014. Les huits meilleurs deuxièmes disputent les barrages.
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 27 MARS 2013
Sports
L'actu nationale
FOOTBALL / FRANCE 0 - ESPAGNE 1 ■ Le sélectionneur Didier Deschamps
«On a manqué d’efficacité»
Le sélectionneur de l’équipe
de France Didier Deschamps
a regretté, mardi, le manque
d’efficacité de ses joueurs,
vaincus par l’Espagne (1-0)
et désormais relégués à un
point des champions du
monde et d’Europe.
débat, malheureusement,
mais ça ne le sert pas et ça
ne nous sert pas. Karim
était dans un collectif et a
fait de bonnes choses. Il
n’a pas trouvé le chemin
du but mais on a pu le
trouver dans le jeu et il a
fait des choses intéressan­
tes.
D
idier Deschamps est
revenu, à l’issue de
la rencontre sur la
prestation de son équipe.
■ Avez-vous trouvé que vos
■ Comment espérer gagner
ce match avec aussi peu de
possession de balle et
autant d’occasions ratées ? La possession a été
du côté espagnol mais ce
n’est pas une surprise. Là
où c’est le plus embêtant,
c’est qu’on a eu plus d’op­
portunités qu’eux et c’est
là qu’on a pêché même si
en première période on a
su bien défendre. Mais il
ne faut pas oublier l’équi­
pe qu’on avait en face de
nous. On a livré bataille
mais le résultat est une
déception. Même à dix, on
a réussi à être dangereux
mais face à un tel adver­
saire, avec une telle maî­
trise et expérience, il faut
de l’efficacité et des cir­
constances favorables, ça
n’a pas été le cas.
COACH. Didier Deschamps a eu beau donner de la voix. Son
équipe n’a pas trouvé la solution pour contrer les Espagnols.
■ Les latéraux ont-ils raté
leur match ? On a été en
difficulté sur les côtés par
moments parce que cette
équipe d’Espagne utilise
bien la largeur. Dans une
performance collective, je
ne vais pas ressortir ceux
qui n’ont pas été perfor­
mants mais il y avait une
telle qualité en face que
c’était compliqué de bien
défendre face à de tels
joueurs.
■ Le cas Benzema fait débat.
Comment jugez-vous son
match ? Cela fait beaucoup
joueurs avaient bien utilisé
le ballon quand ils
l’avaient ? On les a mis en
danger, pas suffisamment
en première période. Mais
quand elle a le ballon,
l’Espagne le confisque
souvent. Elle oblige l’ad­
versaire à défendre. On a
frappé plus au but qu’eux
mais il y avait plus de
maîtrise et d’expérience,
c’est une équipe qui a
trois titres en poche, c’est
ce qui se fait de mieux.
■ Avez-vous des regrets
d’avoir aligné le jeune Pogba et Cabaye, qui revenait
de blessure ? Aucun. Même
si Pogba a pris deux car­
tons jaunes très rapide­
ment, qui sont sévères, il a
pu montrer son potentiel
e t Yo h a n é t a i t a p t e à
jouer.
■ Blaise Matuidi, lucide, demeure volontaire
«Notre plan de jeu a failli marcher»
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Le milieu Blaise Matuidi a
été le premier français à se
présenter en zone mixte. Le
Parisien affichait le visage
des mauvaises soirées.
La déception, la frustra­
tion étaient de mise. Pour
lui, la France n’est pas
passée loin de l’exploit et
le plan de jeu mis en place
a bien failli fonctionner.
Av e r t i e n m i l i e u d e
deuxième période, l’an­
cien Stéphanois sera sus­
pendu pour le déplace­
ment en Géorgie, le
6 septembre prochain.
Comme Paul Pogba et Yo­
han Cabaye d’ailleurs.
Hier soir, le milieu de
terrain a eu aussi un aper­
çu grandeur nature de ce
qui l’attendait dans une
dizaine de jours avec le
PSG face au Barca en
quart de finale aller de la
Ligue des Champions, où
il retrouvera au Parc des
Princes cette fois, les Xavi,
Piqué, Pedro, Iniesta ou
Busquets. ■
■ Blaise, quel sentiment domine après cette défaite ? Nous sommes déçus
Très déçus. D’autant que
nous nous sommes créés
des opportunités pour
parvenir à déclencher des
attaques rapides pour les
contrer. Je pense que nous
sommes par venus à les
mettre en difficulté par
moments.
Mais l’Espagne, je le ré­
pète, est une grande équi­
pe. On a essayé de la har­
celer dans nos zones
respectives. Mais à force,
c’est devenu compliqué.
Techniquement, les Espa­
gnols sont très forts . Ils
évoluent en confiance.
L’Espagne parvient tou­
jours à trouver des brè­
ches.
■ A 1-0, pensiez-vous encore
DÉTERMINÉ. Blaise Matuidi, ici à la lutte avec Busquets,
demeure très déterminé pour la suite de la compétition même
s’il sera suspendu pour le match retour en Géorgie.
marquer aussi. Malheu­
reusement, nous n’avons
pas su les concrétiser.
Mais au final notre plan
de jeu a plutôt bien fonc­
tionné.
■ Quelle était l’idée directri-
ce justement dans ce
match ? L’Espagne est une
37
grande équipe. C’est une
équipe joueuse. Les Espa­
gnols aiment avoir la pos­
session de la balle. On s’y
était préparé tactiquement
et mentalement. Il fallait
rester bien en place, très
compact en défendant as­
sez bas. Le but était de
pouvoir revenir ? On y a
toujours cru. Nous avons
encore eu des opportunité
mais à dix contre onze,
cela devenait forcément
plus compliqué.
■ La première place s’éloi-
gne ? Il faut regarder de­
vant maintenant. Il nous
reste trois matches à jouer.
On va essayer de faire car­
ton plein en espérant un
faux pas des Espagnols.
Mais s’il faut passer par
les barrages pour aller au
Brésil, on passera par les
barrages.
■ RAPIDO
TENNIS/MIAMI. David Ferrer, tête de série n°3, va jouer
aujourd’hui les quarts de finale du Masters 1000 de Mia­
mi contre l’Autrichien Jurgen Melzer, 42e mondial, après
sa victoire hier face au Japonais Kei Nishikori (n°13),
6­4, 6­2. Richard Gasquet, tête de série n°8, s’est lui aus­
si qualifié pour les quart de finale, en battant l’Espagnol
Nicolas Almagro (n°10) 6­7 (3/7), 7­5, 7­6 (7/3). Jo­Wil­
fried Tsonga, tête de série n°6, a lui été éliminé par le
Croate Marin Cilic (n°9), vainqueur 7­5, 7­6 (7/4). ■
CYCLISME/TROIS JOURS DE LA PANNE. Le Slovaque Peter
Sagan a remporté la première étape en devançant au
sprint le Français Arnaud Démarre et le Norvégien
Alexander Kristoff hier à Zottegem. Le Français Sylvain
Chavanel a pris la 4e place devant l’Italien Oscar Gatto. ■
FOOTBALL/LIGUE DES CHAMPIONS DAMES. Juvisy doit
préserver son avantage (1­0) des quarts de finale aller à
l’occasion de son déplacement ce soir (19 h 15), en Ita­
lie, sur la pelouse de Torres. Si Juvisy se qualifie et si
Lyon, qui joue demain (19 h 15), en quart retour à Mal­
mö (écrasé 5 à 0 à l’aller) en Suède, se qualifie aussi, les
deux clubs français se rencontreront en demi­finale, se­
lon le programme déjà tiré au sort. ■
MARSEILLE. Le milieu de terrain, Morgan Amalfitano,
longtemps absent en raison de douleurs à un genou, a
repris l’entraînement, hier. ■
NENE. Le Brésilien Nene (Al­Gharrafa) a écopé de 9 mat­
ches de suspension et de 67.000 euros d’amende pour la
bagarre l’ayant opposé au Marocain Houcine Kharja (Al­
Arabi) en demi­finale de Coupe de la Ligue du Qatar la
semaine dernière. ■
MOINS DE 17 ANS. L’équipe de France des moins de 17
ans a battu hier pour rien l’Espagne 3 à 2, lors de la 3e
journée du Tour Elite, puisque les Bleuets terminent 2e
de leur groupe et ne participeront pas à l’Euro de la ca­
tégorie au mois de mai en Slovaquie. C’est la Croatie qui
termine première du groupe de la France et s’est quali­
fiée donc directement pour l’Euro. ■
BASKET-BALL/COUPE DE FRANCE. Hier, lors du dernier
match des quarts de finale, Paris­Levallois (Pro A) s’est
imposé à Sorgues (NM1) sur le score de 91­71. Le 9
avril, il rencontrera Villeurbanne en demi­finale. L’autre
demi opposera Boulogne­sur­Mer à Nanterre. ■
NBA. Le Heat de Miami, porté par 24 points de LeBron
James, a signé son 27e succès consécutif en NBA lundi
face à Orlando et s’est rapproché du record absolu du
nombre de 33 victoires consécutives établi par les Los
Angeles Lakers en 1971­1972. ■
■ AUJOURD’HUI À LA TÉLÉ
CANAL+ SPORT
20.45 Masters 1000 de Miami
2013. Tennis. 1er quart de
finale. En direct. En Floride.
Lauréat en 2007, 2011 et
2012, finaliste en 2009, le
SerbeNovakDjokovic est un
prétendant sérieux à la victoire finale s'il est parvenu
à passer l'écueil des premierstoursquipeuventréserver bien des surprises.
2.00 Masters 1000 de Miami
2013. Tennis. 2e quart de
finale. En direct. En Floride.
EUROSPORT 2
7.30 Open de Chine 2013.
Snooker. 3e jour. En direct.
A Pékin.
14.00 Half-pipe. Snowboard.
Coupe
du
monde
2012/2013. En direct. A Sierra Nevada (Espagne).
20.00 Bilbao (Esp)/Budivelnik
Kiev (Ukr). Basket-ball.
Eurocoupe masculine. 2e
demi-finaleretour. En direct.
EUROSPORT
19.00 Göteborg (Suè)/Juvisy
(Fra). Football. Ligue des
champions féminine. Quart
de finale retour. En direct.
SandrineSoubeyrand et les
Franciliennes de Juvisy se
déplacent en Suède, avec
l'espoirdedécrocherleurticketpourlederniercarréde
la Ligue des champions.
27 3 2013
Une semaine seulement
après le match aller en
France, Juvisy a tout à
craindre de ce difficile déplacement.
21.30 Open de Palm Harbor.
Golf. Circuitaméricain2013.
Les temps forts. En Floride.
L'an dernier, Luke Donald
avaitremportécetOpende
PalmHarboret, par la mêmeoccasion, avait retrouvé
saplacedenuméro 1 mondial.
22.30 Opend'Orlando.Golf. Circuit américain 2013. Les
temps forts. En Floride.
23.30 Open de Malaisie. Golf.
Circuit européen 2013. Les
temps forts. A Kuala Lumpur.
L'ÉQUIPE 21
13.30 La grande course. Hippisme. En direct. 1 heure.
MA CHAÎNE SPORT
21.00 Belenenses (D2)/Vitoria
Guimaraes(D1). Football.
Coupe du Portugal. Demi-finale aller. En direct.
SPORT+
15.00 TroisJoursdeLaPanne
2013. Cyclisme. 2e étape:
Audenarde - Coxyde(208,9
km). En direct. EnBelgique.
A Saint-Denis, Didier Cros
Pdd
38
MERCREDI 27 MARS 2013 LA MONTAGNE
Sports
Auvergne
RUGBY/TOP 14 (23E J.) ■ Le pilier international de l’ASM a vécu une aventure singulière durant une saison au SUA
Vincent Debaty: Agen mais pas sur la fin
Pour la plupart des gens, la
carrière de Vincent Debaty
passe par Perpignan et
Clermont. Mais il y eut aussi,
entre les deux, une parenthèse aussi brève qu’étonnante à Agen, le prochain
adversaire de l’ASM, samedi
(18 h 30).
Valéry Lefort
«V
ous voulez que
l’on parle de mon
expérience à
Agen ? Ah !!! ». Surpr is
comme on peut l’être sur
une entrée en mêlée, Vin­
cent Debaty marque un
temps d’arrêt. Cinq ans
bientôt qu’il a quitté la pe­
tite préfecture du Lot­et­
Garonne.
D’autant qu’Agen aura
été une curieuse paren­
thèse dans la carrière du
colosse montferrandais
(1,91 m, 127 kg). « C’est
aussi la preuve que les
choses peuvent aller vite
dans une carrière, dans un
sens ou dans l’autre. »
Difficile, pour lui, de dire
le contraire ! Nous som­
mes en 2007. Le potentiel
de Debaty est connu de
tous. L’année précédente,
avant même la Coupe du
monde organisée en Fran­
ce, le sélectionneur de
l’époque, Bernard Laporte,
■ TÉLÉGRAMMES
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
SKI NORDIQUE/CHAMPIONNAT D’AUVERGNE Résultats. Le Comité
d’Auvergne et le Ski­Club
de Besse organisaient la
dernière épreuve du
championnat d’Auvergne
pour les catégories pous­
sins à vétérans dont voici
les classements :
Poussines. 1. Astrid Mi­
chelin (La Bourboule).
Poussins. 1. Paulin Sicre
(SC Laguiole).
Benjamines. 1. Ninon Si­
cre (SC Laguiole).
Benjamins. 1. Valentin
Piccini (SC de Besse).
Minimes filles. 1. Erine
Falgoux (SC de Besse).
Minimes garçons. 1. Jules
Gatignol (SC de Besse).
Cadettes. 1. Coraline Fal­
goux (SC de Besse).
Cadets. 1. Jeremy Ruat
(CN de Saint­Julien).
Jeunes à seniors filles. 1.
Florine Verbrugghe (SA CS
La Feclaz).
Jeunes à seniors garçons.
1. Colin Clere (SC Mon­
toncel). ■
PASSAGE. Une saison en Pro D2 à Agen pour Debaty.
Une signature entérinée en 2007 dans un contexte particulier… PHOTO PIERRE COUBLE
essaie « le phénomène ».
Essai peu concluant, sans
lendemain jusqu’à l’an
dernier.
Mais le potentiel est là.
Tout le monde s’accorde
là­dessus. À Perpignan,
Didier Sanchez, spécialiste
ès­mêlées reconnu, enrage
en apprenant que l’USAP
s’apprête à brader son dia­
mant brut, en partance
pour… Agen.
« Mais le projet agenais
é t a i t é n o r m e, j u s t i f i e
aujourd’hui « le Belge ». Il
était basé sur l’espoir d’un
titre en 2010… C’était
vraiment intéressant de vi­
vre ça. »
chés et prêts à s’engager
ne viendront jamais. Reste
Debaty… « Moi, je n’ai pas
eu le temps de me retour­
ner. D’autant qu’au même
moment, Perpignan se sé­
parait de son président,
Ma rc e l Da g re n a t . Un e
vraie poisse. Tout s’est mal
goupillé pour moi ! »
« Quand
Clermont m’a
appelé, j’ai dit
oui de suite ! »
Malgré la relégation, De­
baty rejoint Agen et l’étage
inférieur. Six mois plus
tard, Clermont le contacte.
« J’ai dit oui tout de sui­
te », lâche­t­il dans un
sourire. Et Agen dans tout
ça ? « J’y ai quand même
passé une année sympa. »
Samedi, s’il est retenu
(*), Vincent Debaty retrou­
vera un SUA aux portes de
la Pro D2. Et ce Brennus
qu’il visait pour 2010 là­
bas, il l’a finalement dé­
croché avec l’ASM. À croi­
re que l’histoire est bien
un éternel recommence­
ment… ■
(*) Touché à une cheville hier,
Vincent Debaty reste incertain
pour le match de samedi.
GYMNASTIQUE RYTHMIQUE/CHAMPIONNATS D’AUVERGNE ■ A Gannat
Des ensembles confectionnés sur mesure
Plus de 250 gymnastes ont
régalé la galerie, dimanche, à la salle du Bouzol, à
Gannat.
Les championnats
d’Auvergne de gymnasti­
que rythmique n’ont pas
manqué d’intérêt. Car les
chorégraphies et enchaî­
nements, sur fond musi­
cal, ont démontré le tra­
vail effectué au sein des
clubs régionaux. Et le pu­
blic, par ailleurs fort nom­
breux, s’est piqué au jeu.
Car les quarante­neuf
équipes en lice ont assuré
spectacle et efficacité
puisque ce rendez­vous
auvergnat était qualificatif
pour les zones, à Riom le
13 avril, et à Marsannay­
la­Côte le 11 mai. « Les fé­
minines ont évolué en duo
ou en groupe de huit. Bien
sûr d’autres équipes sont
passées devant le jury à
quatre, cinq, six ou sept
éléments. Ce qui a permis
d’assister à une grande
fête de la gymnastique
rythmique », explique Jo­
nathan Trosseile, entraî­
neur au club de Gannat.
Les associations de Ro­
magnat, Bellerive et Riom
ont dominé la compéti­
tion. Quant aux podiums,
la répartition a été équili­
brée entre les autres clubs
auvergnats présents.
Président du Comité de
l’Allier, Didier Bécaud se
montrait satisfait de la te­
nue des athlètes au cours
de la compétition : « C’est
une nouvelle promotion
pour la gym. Et c’est bien
de voir toute cette jeunes­
se évoluer avec plaisir,
sans contrainte. Ce qui est
prometteur pour le reste
de la saison. » ■
Michel Prémoselli
LES RÉSULTATS
TENNIS DE TABLE/UNSS
Championnat de France.
L’UNSS du Puy­de­Dôme
o rg a n i s e, l e s 2 7 , 2 8 e t
29 mars, à l’Arténium de
Ceyrat, les championnats
de France de tennis de ta­
ble Lycées. Cette manifes­
tation regroupera 24 équi­
pes d’établissement, 12
équipes Excellence et 8
équipes en sport parta­
gé (handicap). ■
On l’a oublié, mais le
SUA et son nouveau prési­
dent, Alain Tingaud, frap­
pent alors fort sur le mar­
ché des transferts. Avec
Debaty, Kelleher, Basta­
reaud, Marchois ont don­
né leur accord ! D’autres
cadors doivent suivre. Il y
a aussi le phénomène
Caucaunibuca. Agen rêve
de revivre son glor ieux
passé…
« Quand je signe là­bas,
en décembre, ajoute l’un
des piliers gauches de
l’ASM, les Agenais étaient
en haut du classement,
même européen ! » Oui
mais voilà, un engrenage
totalement imprévu va
tout changer. « Ils ont
inexplicablement réalisé
une deuxième moitié de
saison catastrophique.
Une vraie descente aux
enfers. Et finalement, ils
ont été relégués après une
dernière défaite lors de
l’ultime journée. Je me
suis même demandé si je
n’étais pas un chat noir. »
En tout cas, même pas
installés, les rats ont déci­
dé de quitter un à un le
navire avant qu’il ne cou­
le. Toulouse récupère Kel­
leher. Bastareaud signe fi­
nalement au Stade
Français. Marchois y reste.
Les autres joueurs appro­
GROUPE. Les Chamaliéroises en action.
PHOTO MICHEL PRÉMOSELLI
Fédérale esthétique GR. 1. Romagnat ; 2. La Bellerivoise. Fédérale 2 cadettes-juniors-seniors. 1. Romagnat. Fédérale 1. Benjamines. 1. La Riomoise. Critérium 1 minimes. 1. Romagnat ; 2. La Bellerivoise ; 3. La Française de Cusset. Critérium. Cadettes. La Riomoise ; 2. La Bellerivoise ;
3. Romagnat ; 4. La Française de Cusset. Juniors. 1. Romagnat. Seniors.
1. Chamalières. Critérium 2. Benjamines. 1. Gannat. Cadettes. 1. La
Bellerivoise ; 2. La Riomoise ; 3. Monistrol ; 4. Chamalières. Juniors-seniors. 1. La Bellerivoise ; 2. Cournon. Critérium 3. Cadets-juniors-seniors. 1. Chamalières ; 2. Monistrol. 3. Gannat. Benjamines-minimes.
1. Chamalières. Critérium 4. Minimes. 1. La Riomoise. Benjamines.
1. La Riomoise. Duo zone Juniors-seniors. 1. Romagnat ; 2. La Riomoise ; 3. Cusset ; 4. La Riomoise ; 5. Îlets Sports Montluçonnais ; 6. Cournon ;
7. Romagnat. Benjamines. 1. Romagnat. Festy GR ensemble Cadettes-juniors-seniors. 1. La Bellerivoise ; 2. La Bellerivoise ; 3. Monistrol ;
4. Romagnat ; 5. Cournon centre loisirs. Benjamins-minimes. 1. Gannat ; 2. Îlets Sports Montluçonnais ; 3. La Française de Cusset ; 4. La Riomoise ; 5. Îlets Sports Montluçonnais ; 6. Cournon centre loisirs ; 7. Romagnat. Festy GR duo benjamines-minimes. 1. La Bellerivoise ; 2. La
Riomoise ; 3. Monistrol. Ensemble main libre. 1. La Bellerivoise ; 2. Romagnat ; 3. Cournon centre loisirs.
■PASSES CROISÉES
CLERMONT (1)/ÉQUIPE Retour des internationaux . En vacances après
le Tournoi, les internatio­
naux de l’ASM seront
« tous sur le pont » face à
Agen, selon Vern Cotter,
l’entraîneur. Seuls bémols
: Parra et Debaty (che­
ville). Mais le premier, qui
a buté hier, a de fortes de
chances d’être dans le
groupe. Pour Debaty, « on
verra » puisque Domingo
et Chaume sont là aussi. ■
C L E R MO N T ( 2 ) / O R E I L LONS Joueurs et encadrement vaccinés. Suite inat­
tendue du match à Biar­
ritz pour les Clermontois
avec, hier après­midi, une
séance de vaccination
contre les oreillons préco­
nisée par le médecin de la
LNR. Un participant biar­
rot du match, le troisième
ligne Benoît Guyot a été
mis en quarantaine dans
l’attente du résultat des
analyses. Le traitement
préventif mis en place à
l’ASM est également ré­
troactif puisque le délai
d’incubation de la maladie
est estimé à une quinzaine
de jours. Une sage précau­
tion pour le groupe cler­
montois avant la venue
d’Agen et le quart de H
Cup contre Montpellier. ■
CLERMONT (3)/BILLETTERIE
Le quart contre Montpellier à guichets fermés en
17 minutes. Le quart de fi­
nale de Coupe d’Europe
Clermont ­ Montpellier se
jouera à guichets fermés,
le samedi 6 avril, au stade
Marcel­Michelin, après
que les 3.500 dernières
places se sont vendues en
17 minutes hier matin sur
internet.
Ce sera le premier match
de phase finale européen­
ne de Clermont, demi­fi­
naliste l’an dernier et un
des favoris pour le titre
cette saison, au stade Mar­
cel­Michelin qui peut ac­
cueillir près de 18.000
spectateurs.
Le club auvergnat dispute
son cinquième quart de fi­
nale (après 2000, 2002,
2010 et 2012), le troisième
en quatre ans. ■
MO N T L U Ç O N / G AV I N
WILLIAMS Il devrait rejoindre Kevin Senio. Après
l’annonce de l’arrivée du
demi de mêlée remplaçant
de Clermont, le Samoan
Kevin Senio, Montluçon
Rugby frappe encore fort
avec la probable signature
d’un autre représentant
des Samoa, le centre/ar­
rière et buteur du Stade
Français Gavin Williams.
Âgé de 33 ans (1,86 m
pour 102 kg), cet interna­
tional a également évolué
à l’ASM Clermont de 2009
à 2012, avec un titre de
champion de France à la
clé en 2010. ■
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 27 MARS 2013
Sports
Auvergne
FOOTBALL/CFA2 ■ Groupe D
Thiers et Cournon s’accrochent
dans la course au maintien
39
ZONE PRESS
Le Stade (2) était trop jeune
Descente
Etoffée au départ, l’équipe 2
du Stade Clermontois a
vécu des absences rédhibitoires pour le maintien en
NM3. Très tôt aux commandes, les jeunes n’ont pu éviter à la formation « rouge et
bleu » de faire l’ascenseur.
L
BUTEUR. Le Counonnais Benoît Pouillen (à droite), qui a ouvert
le score, samedi, face à Chalon, est le deuxième meilleur buteur du groupe avec sept réalisations.
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
On ne donnait pas cher des
chances de Cournon et surtout de Thiers à la trêve.
Depuis la reprise, à l’image
de la dernière journée où
ils se sont imposés, les deux
clubs sont sortis de la zone
rouge.
Ainsi, Thiers est désor­
mais 7 e après son succès
étriqué mais précieux face
à Roche Novillars (1­0)
alors qu’il pointait à la 13e
et avant­dernière place à
la trêve.
Depuis la reprise, les SAT
ont empoché la bagatelle
de 22 points. Aucun club
n’ a f a i t m i e u x d a n s l e
groupe. Le retour des bles­
sés mais aussi les deux re­
crues, M’Voué et Pierre
Louis, encore buteur sa­
medi, expliquent en gran­
de partie cette résurrec­
tion. Le maintien n’est pas
dans la poche, loin de là,
mais les Thiernois ont dé­
sormais leur destin entre
leurs mains.
Les réceptions de Lou­
hans puis d’Échirolles, en
huit jours d’inter valle
(27 avril et 4 mai), pèse­
ront lourd comme celle de
Cournon lors de l’avant­
dernière journée.
Avec 18 points pris de­
puis la reprise, Cournon,
passé de la 11e à la 9e pla­
ce, est sur des bases un
peu moins élevées mais
qui lui laissent aussi tous
les espoirs. Samedi, les
Cournonnais ont signé un
large succès face au der­
nier de la classe, Chalon
( 4 ­ 1 ) . Av e c l e j e u n e
Pouillen, qui prend la me­
sure du niveau, mais aussi
les retours au bercail de
Champeix et de Delaspre
au mercato, Cournon a ré­
glé en partie son problè­
me d’efficacité offensive
avec dix buts en huit mat­
ches. Avec cinq matches
sur huit au stade Gardet,
dont Pontalier lors de la
dernière journée, Cournon
jouera aussi une grande
partie de son maintien à
domicile. ■
Didier Cros
LES BUTEURS
8 buts. Chouaou (Saint-Priest).
7 buts. Pouillen (Cournon) ; Louhkiar (Louhans) ; Letellier (Pontarlier).
6 buts. Felsina (Bourges) ; Chastan (Clermont) ; Meirsmann (Le
Puy) ; Ben Yahia (Roche Novillars) ; Kouan (Vénissieux).
■ TÉLÉGRAMMES
BOULISME/GERZAT Concours. L’Amicale Boule Gerzatoise
organise, lundi 1 avril, un concours 32 doublettes TC,
au clos Tony Artonne. Début des parties à 9 heures.
er
Les engagés. Colback, Noury, A. Colinot, Alabert, L. Al­
vesse, M. Alvesse, Paulet (Gergovia), J. Martin, Durand,
Juilhard, C. Audin, Chauvon, Carlier, J. Poumarat (Cour­
non), Paget, Rousse, Batiffollier (Vichy), Defay, Audier,
Code, Calassi (Gerzat), Cheminot, Roux (Les Martres),
Cenzi, Boysse (Thiers), Kaidi, C. Martin (Le Mont­Dore),
Robier, Andanson (Chatel), Adier (Saint­Georges), Listrat
(Stade), Crapard (Royat).
En cas de double inscription ou de désistement, télé­
phoner au club, 04.73.24.32.91 ou au 06.70.80.68.95 ■
COURSE À PIED/LAROQUEBROU Dimanche 7 avril. La
course à pied de « Laroquapattes » aura lieu le diman­
che 7 avril, à Laroquebrou. Une randonnée de 16 km
(départ à 8 heures), une course enfants (midi) et une
course nature de 18 km (9 h 30) seront au programme.
Contacts : www.laroquapattes.wordpress.com. ■
Francis Laporte
e promu promettait.
Parti à l’attaque de la
NM3 avec ses cham­
pions d’Auvergne, ses ca­
dets France et les ex­Écu­
reuils groupés, il donnait
l’impression de la force du
nombre, de celle qui peut
anticiper blessés et appe­
lés en une sur la route du
maintien. Et pourtant…
L’effectif, c’est là que le
bât a blessé, cette saison.
La liste que dresse Amine
Fatih éclaire les déboires
de la lanterne rouge. Avec,
après les départs d’avant­
saison des intérieurs Lo­
pez (Issoire) et Belghazi
(Vichy) et les intégrations
en NM2 (Provenchère,
N’Soki, Muratore, Morel),
les absences pour raisons
professionnelles (Laroussi)
et blessures (Sylvain et
Florian Coulon, Boichut).
D’où la faiblesse numéri­
que et un grand coup de
jeunesse, la moyenne des
joueurs sur le terrain tom­
bant à 20 ans. « Six ca­
dets 3 et un cadet 2, soit
70 % de l’effectif, ont fait
quasiment tous les mat­
ches », traduit l’entraîneur.
JEUNES. Dans le groupe d’Amine Fatih, fort d’une quinzaine de joueurs au départ, la jeunesse
a pris la place des cadres appelés en Nationale 2 et des retenus à l’infirmerie. PHOTO RICHARD BRUNEL
« Dans le cadre de leur
formation, on voulait les
placer dans des conditions
de progression, qu’ils dé­
couvrent le niveau, aient
un petit temps de jeu et
soient intégrés progressi­
vement », rappelle­t­il.
« Et là, ils ont eu 90 % du
poids des responsabili­
tés ».
Bon pour l’expérience
Dans un championnat
pour habitués, l’apprentis­
sage se paye toujours
cash. « Début décembre,
malgré les progrès du
groupe, je savais que ce
serait très compliqué »,
expose le technicien de
l’équipe 2 que la reléga­
tion mathématique rattra­
pait à Agde, le 16 février,
lors de la 18e journée.
« La marche était un peu
haute », convient Gilles
Besson, successeur de
Bernard Faye à la prési­
dence du club amateur
depuis l’AG du 24 novem­
bre dernier. « La grande
satisfaction reste le com­
portement des jeunes qui
ont appris quelque chose,
cette saison. »
« Très honnêtement, les
gars ont bien joué et mon­
tré un potentiel intéres­
sant à l’image de Chupin
et Mollet », souligne Ami­
ne Fatih. De fait le passage
en Nationale, qui prendra
fin samedi 6 avril à Saint­
Vallier, vaut son pesant
d’expérience. « Chaque
joueur a cumulé entre 18
et 22 matches avec 15 à
40 minutes de jeu. Obliga­
toirement, ça compte »,
transcrit le coach. Qui en­
visage les priorités du re­
tour en RM1 : « Conserver
un cadre d’entraînement
optimum, les joueurs inté­
ressants et une ossature
solide pour pouvoir re­
monter en NM3 dès la fin
de la saison prochaine. » ■
■ AUVERGNE : LA DERNIÈRE JOURNÉE
RÉGIONALE MASCULINE 1
ALE MONTFERRAND 50 - MOULINS 59. ALE Mont­
RÉGIONALE FÉMININE 1
CANTALIENNE 40 - ASPTT CLERMONT 47. Cantalienne
ferrand : Adjeri (12), Aït Ballouk (4), Badinga (8), Benali
(8), Benboulerbah (6), Darcillon (3), Dkhissi (4), A. Had­
dadi (5). Moulins Basket : Brillet (8), Govignon (2), Gui­
chard (4), Guyot (5), Molinetti (3), Nicolas (16), Raim­
bault (21). ■
Aurillac : Lacroix (2), Arnault (7), Mialaret (10), Venzac
(4), Ftaha (8), Lalande (2), Dupetitmagneux (7). ASPTT
Clermont : Benyoussef (2), Padilla (5), Dufour (5), Rybe­
ron (5), Quibœuf (9), Charvet (4), Hérault (2), Poux (4),
Bost (11). ■
GERZAT 88 - MONTLUÇON 58. AL Gerzat : Boukeffa (15),
Coutarel (5), De Morais (6), Dubreuil (5), D. Faure (5),
L. Faure (20), Kersanne (12), Mouhib (20). Stade Mont­
luçon : Contamine (11), Grimaud (14), Pestana Diniz (4),
Prevost (2), Quipandedie (10), Roby (2), Seigneuret
(15). ■
JA VICHY 59 - MARÉCHAT-RIOM 53. JA Vichy : Carte (4),
ALFA SAINT-JACQUES 58 - CLERMONT BASKET 65. ALFA
Saint­Jacques : Ali (6), Hamouda (4), Ndiaye (2), Pouzet
(21), Sellidj (8), Somda (8), Vigier (9). Clermont Basket :
Bussière (3), Cathala (10), Delorme (4), Gandais (8),
Mioche (14), Rivoire (5), Romero (14), Thourin­Raynaud
(7). ■
COURNON-D’AUVERGNE 92 - ISSOIRE 85. BB Cournon
d’Auvergne : Tena (5), Cartier (13), Bullo (10), Brugière
(18), Schafer (3), Pereire (20), Chatard (20), Bernard (3).
US Issoire : Sauvadet (5), Moiroux (10), Jamin (23), Tho­
mas (5), Ferrand (14), Albisson (9), Jamin (2), Augier
(17). ■
DURTOL 96 - BILLOM 89. BC Durtol : Cain (13), Citerne
(8), Contamine (6), Cruciata (12), Gerbel (9), Gros (22),
Lebeau (9), Postic (4), Pradel (13). SC Billom : André
(12), De San Pedro (10), Degache (9), Dufour (41), Go­
mes (14), Sablé (3). ■
CHAURIAT 57 - ORCINES 76. ■
Gay (6), Lapierre (23), Lathène (4), Lavenir (2), Pothon­
nier (10), Roumeau (4), Taurau (6). AS Maréchat­Riom :
Baudin (4), Chaffraix (9), Coste (6), Damon (4), Gue­
delha (4), Leterme (8), Sanchez (11), Zennouche (7). ■
MONTLUÇON 68 - MOZAC-VOLVIC 57. Stade Montluçon :
Dupuis (4), Fall (15), Horion (29), Laine (12), Margotton
(3), Nsoki (5). Mozac Volvic Basket : Brosson (13), De­
pont (13), Garcia (19), Roger (4), Vincent (8). ■
BEAUMONT 58 - AS MONTFERRAND 73. US Beaumont :
Heyraud (4), Rongier (13), Gardel (4), Tixier (16), Costille
(5), Dubois (3), Babut (6), Crespo (5), Seguro (2). AS
Montferrand : Verdier (14), Chiroux (14), Igon (18),
Pourtier (6), Marlet (3), Chapon (6), Noblet (4), Martel
(8). ■
ISSOIRE 48 - PONT-DU-CHÂTEAU 41. US Issoire : Bertin
(17), Borie (4), Darses (3), Lachenaye (7), Magnaud (1),
Moiroux (5), Pomel (2), Prazak (7), Touzet (2). CS Pont­
du­Château : Bouchut (7), Bresson (2), Dajoux (7), Du­
mond (5), Malveau (7), Mérat (11), Rigault (2). ■
LEZOUX 56 - COURNON 74. USC Lezoux : Borsei (12),
Faure (1), Gaudron (11), Gobert (5), Grandjean (10),
Grondin (2), Leite (15). BB Cournon­d’Auvergne : De­
cloux (7), Durioton (3), Gracz (2), Lacquit (15), Leroy (4),
Thévenet (16), A. Vaillant (2), C. Vaillant (25). ■
Pdd
40
MERCREDI 27 MARS 2013 LA MONTAGNE
Automobile
Branché
Zoé : douée mais perfectible à la prise
Aboutie et relaxante, Miss
Zoé, tant attendue, ne
manque pas d’arguments.
Sauf au chapitre de
l’alimentation sur une prise
domestique. Où l’aspect
économique et le doute
reprennent le dessus.
■ TOUS LES
COMPTES FAITS…
BUDGET/À RALLONGE. A
l’équilibre ? La bonne
Jean-François Meunier
[email protected]
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
C
omme une plongée
dans le grand le bleu.
Un bout de chemin
au volant de Zoé a quel­
que chose de bienfaisant.
D’abord en raison du si­
lence de fonctionnement,
vertu cardinale de l’ali­
mentation électrique. Qui
oblige toutefois à redou­
bler d’attention à l’égard
des piétons et cyclistes
pas encore habitués à voir
débouler une berline sans
commettre le barouf d’une
usine à gaz. En route.
Tout d’une grande… pour
le quotidien. La moyenne
des déplacements quoti­
diens de l’automobiliste
standard n’excédant pas
6 0 k m , Zoé s e pose en
compagne toute désignée
pour couvrir les besoins
de roulage de la plupart
des citoyens privés des
moyens de transport col­
lectif. Assurant une grosse
centaine de kilomètres
d’autonomie, selon la con­
duite et les circonstances,
elle procure des accéléra­
tions pour des reprises
franches afin de se mêler
au flot, jusqu’à atteindre
135 km/h en pointe.
Son couple, immédiate­
ment disponible, permet
de figurer sans problème
dans le trafic. Et au besoin
de hausser le ton en sa­
chant compter sur un
comportement loyal ap­
puyé par une direction
précise et un freinage fer­
me.
CONVAINCANTE. Agile, sûre et adaptée à des parcours en ville et péri urbains, Zoé lance l’offensive électrique.
Elle se montre moins
pimpante toutefois en
parcours accidentés, dont
les fortes côtes, où son
handicap de poids
(1.500 kg dont 300 de bat­
terie) lui pèse alors sur les
bretelles. De même en po­
sition éco, enclenchée au
tableau de bord, qui ré­
duit, outre la clim, la puis­
sance du moteur.
Quant à la vie à bord,
elle se révèle satisfaisante
en dépit du peu de main­
tien offert par des sièges
évocateurs de ceux de la
Deuche. Son équipement
ne manque de rien et
compte même avec le dis­
positif Renault Link un
moyen efficace de rester
INTÉRIEUR/ÉQUIPEMENT ■ Bien vu
Des fonctions nouvelles grâce
à une connectivité poussée
ÉCRAN. Polyvalent, le système R-Link offre une large palette
d’interventions, dont certaines inédites.
Préchauffer l’habitacle, piloter aux heures creuses la
recharge : le pack My ZE
Connect permet de condi-
tionner à distance, par PC
ou smartphone, plusieurs
fonctions. Disponible dès le
premier niveau. ■
connecté. Une partie des
instructions, dont celle de
la mise en charge
(aux heures creuses), pou­
vant être données ou con­
sultées à distance sur PC
ou smartphone.
Pourquoi pas une prise ordinaire pour charger ? Une al­
ternative crédible se pré­
sente donc avec cette
citadine polyvalente. Son
chargeur intégré, baptisé
Caméléon, permet de
s’alimenter dans une tran­
che de puissance de 3 à
43 KW.
Plusieurs solutions sont
proposées depuis la pose
à d o m i c i l e d’ u n p o s t e
(Wallbox à 1.000 €, le re­
cours à une prise banale
est proscrite) jusqu’au ra­
vitaillement payant ou
non (les grandes surfaces
ont flairé l’aubaine) hors
maison. C’est un premier
bémol au coût d’utilisa­
tion réduit auquel contri­
bue un entretien léger, no­
tamment sans vidange.
Nous cacherait-on un coup
fumant à la façon du carburant ? L’impossibilité d’ac­
céder aux commodités de
la recharge sur une simple
prise domestique en vient
à faire planer un gros dou­
te sur le sort réser vé à
l’alimentation électrique
des voitures.
Cette facilité interdite,
pourtant théoriquement
gérable par l’entremise du
modulateur Caméléon,
laisse nos interlocuteurs
de Renault sans voix.
Alors, naturellement, on
en vient à imaginer des
raisons cachées dont la
plus plausible conduit à
guetter l’arrivée d’un tarif
spécifique du jus à desti­
nation automobile.
Les fournisseurs d’éner­
gie envisageraient­ils une
différence et plus forcé­
ment une note plus salée ?
En cas de forte demande
l’État lui­même ne sera­t­
il pas tenté d’imposer une
taxe qui viendrait com­
penser le manque à ga­
gner sur les produits pé­
troliers ? Le mutisme des
uns et des autres sur ces
questions cruciales n’an­
nonce rien de bon… ■
surprise du tarif à 15.700 €
(prime déduite) pour la
version Life correctement
équipée, se trouve tempé­
rée par le coût de location
mensuel de la batterie, à
partir de 79 € pour un en­
gagement de 36 mois et
un parcours de 12.500 km
par an.
Il s’agit d’un système de
location qui inclut sa ga­
rantie ainsi que la couver­
ture d’éventuels pépins
qu’elle causerait (perte de
capacité ou mise à plat).
Outre l’achat de la Wall­
box, en partie pr ise en
charge par Renault à titre
de démarrage du modèle,
ce poste de la location
soulève la perplexité.
Même si le montant de la
recharge électrique reste
incomparablement bas
(mais jusqu’à quand) ce
surcoût interpelle quand
d’autres constructeurs
n’ e m p r u n t e n t p a s l a
même voie. « En gardant
la maîtrise de la batterie, il
s’agit pour nous d’assurer
un suivi au client », fait sa­
voir la marque au losange.
Reste que l’équilibre bud­
gétaire de l’opération est
alors précaire en regard
d’autres alternatives. ■
■ AUTRES CHOIX
A domicile une borne spéciale
SPÉCIFIQUE ■ Alors que
plusieurs modèles se
raccordent à une
simple prise
domestique, la recharge
de Zoé réclame un
branchement spécifique
du câble (ensaché dans
la malle) sur une borne
particulière, du nom de
Wallbox. De quoi faire
couler l’encre car ce
dispositif soumis au
label Renault ZE est
commercialisé dans la
fourchette de 850 à
2.500 €. Un geste
commercial du
constructeur soulage
provisoirement ces frais
supplémentaires. Sinon
rendez­vous en grande
surface en attendant le
déploiement promis de
stations publiques…
Sur le marché. Quatrième
membre de la gamme Renault Zéro Émission (ZE),
Zoé rejoint sur le marché
des citadines électriques
plusieurs concurrentes
déjà dans la place.
Le trio Mitsubishi i-miev/
Citroën C zéro et Peugeot
ion (toutes trois issues de
la même technologie à
batterie lithium-ion) est
commercialisé de longue
date.
Il fut rejoint par la Nissan
Leaf, la Smart Fortwo Electrique. Des opérateurs de
moindre taille (Lumenéo
Néorma et Bolloré Bluecar) figurent également
au catalogue où apparaissent désormais des versions GT.
Après l’Américaine Telsa
roadster, la Française Exagon Furtiv fait sensation,
alors que la compétition
s’apprête également à se
brancher. ■
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 27 MARS 2013
41
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
N°44
et sur
318119
En vente dès maintenant
chez votre marchand de journaux
Pdd
42
MERCREDI 27 MARS 2013 LA MONTAGNE
L’ÉTUDE DU JOUR
NOS CONFRÈRES ONT VU
Santon pourrait profiter d’une position de départ favorable au premier
échelon pour prendre la tête et la corde et s’en aller quérir un nouveau succès.Swedishman,actuelleaderduGNT,n’apasl’intentiondecédersaplace,
il fera le forcing pour la conserver. Reyes s’apprête à réaliser un coup de
neuf succès consécutifs. n
La Voix du Nord
Banco Turf
P.J. Goetz
DNA
Paris Turf
Le Parisien
Nice Matin
15 6
15 3
15 14
15 3
15 14
15 3
14 15
3
6
3
14
3
14
3
14
14
5
6
6
6
6
2
2
6
7
7
2
5
1
5
2
1
5
7
8
5 8
1 4
13 7
8 13
2 1
8 13
2 7
Les courses
La Hte-Marne
La Provence
Le Matin de L.
Paris Normandie
Les 7 de week-end
Rép. Lorrain
L’Echo du Centre
Week-End
L’Eveil
14 3
15 3
15 14
15 14
15 3
15 14
3 15
3 15
14 15
15
14
6
3
14
3
14
14
3
6
6
3
6
6
6
6
5
11
10 2 7 8
7 2 1 5
1 2 13 7
5 8 1 2
1 2 7 13
5 2 4 1
2 13 8 16
6 13 7 1
6 13 8 16
1- PRIX GENY.COM : TIERCÉ - QUARTÉ+ - QUINTÉ+ - 2 SUR 4 - MULTI - COUPLÉS
Santon, il est ravi !
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
TANGO SOMOLLI D.2P
SINGAPORE SLING D.4
SANTON D.4
RIFIFI NONANTAIS
SOCIANDO COLMI D.4
TSAR PAZENAIS D.4
RINGEN DE GÉNÉTINE D.2P
RÉCITAL CARISAIE D.4
QUIET DU CHÊNE
RYDER DE TAGOR D.4
QUEUR DE L’ANTE
QUADRIVIUM
SEIGNEUR AIMEF
REYES
SWEDISHMAN
PUNCHY
TANGO SOMOLLI
DRIVERS
ENTRAINEURS
PROPRIÉTAIRES
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3025
3025
3025
3025
3025
3025
3025
3050
Cl. Mathé
Ch. Martens
Th. Levesque
L. Garcia
J.Ch. Féron
D. Locqueneux
H. Chauve-Laffay
E. Raffin
Y. Lacombe
P. Vercruysse
R. Mourice
S. Cingland
D. Cordeau
Y.A. Briand
Th. Duvaldestin
J. Boillereau
Cl. Mathé
V. Martens
M. Lenders
L. Garcia
J.Ch. Féron
S. Guarato
H. Chauve-Laffay
J.Et. Thuet
Y.A. Briand
A. Ripoll Rigo
R. Mourice
H. Soulages
D. Cordeau
Y.A. Briand
Th. Duvaldestin
J. Boillereau
Ph. Cordon
J. Vanduffel
Ecurie P. Levesque
A. De Sousa
St. Seveno
J. Morel
Ec. H. Chauve-Laffay
J.Et. Thuet
Ecurie E. Hamard
J.I. Derycke
A. Binet
Mme G. Soulages
Ecurie M. Garcia
Y.A. Briand
G. Chaudemanche
Mme D. Monnet
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
LE VISITEUR
SANTON 3 n SWEDISHMAN 15 n
REYES 14 n TSAR PAZENAIS 6 n
SINGAPORE SLING 2
n
SEIGNEUR AIMEF 13 n RECITAL
CARISAIE 8 n PUNCHY 16
REYES 14 n SANTON 3 n
SWEDISHMAN 15 n TSAR PAZENAIS
6 n RYDER DE TAGOR 10 n
SINGAPORE SLING 2 n RINGEN DE
GENETINE 7 n RECITAL CARISAIE 8
2 SINGAPORE SLING
LE CHOIX DE GAËTAN PRAT
LE CHOIX DE BRUNO MARIE
3
SWEDISHMAN
15
REYES
14
TSAR PAZENAIS
6
SEIGNEUR AIMEF 13
SANTON
3
SINGAPORE SLING 2
RINGEN DE GENETINE 7
RECITAL CARISAIE 8
SANTON
REYES
SWEDISHMAN
SINGAPORE SLING
TSAR PAZENAIS
RECITAL CARISAIE
SEIGNEUR AIMEF
RYDER DE TAGOR
3
14
15
2
6
8
13
10
12
SOCIANDO COLMI
TSAR PAZENAIS
3a 2a (12) 1a 2a 2a 1a 1a 1a
Doté d’une belle régularité avec notamment quatre victoires consécutives obtenues l’année dernière sur les pistes de province, il va tenter de confirmer sa troisième
place acquise lors du GNT d’Amiens couru
le 6 mars. Déferré des quatre pieds, il s’annonce de nouveau compétitif. A suivre !
QUADRIVIUM
7a 0a 6a 0a (12) 0a Da 8a 7a
Brillant par le passé, un peu moins en vue
depuis quelque temps, il trouve des tâches
pas évidentes à réaliser. On notera quand
même une septième place obtenue le 10
marsàCagnes-sur-Meretceregaindeforme
attire la méfiance mais il aura du mal à
s’illustrer !
SEIGNEUR AIMEF
14 REYES
RIFIFI NONANTAIS
0a 0a 8a 9a 1a (12) Da 2a 0a
Lauréat d’une belle épreuve courue début
janvier à Cagnes-sur-Mer, il ne confirmait
pas ensuite, alignant quatre échecs consécutifs. On retiendra un succès ici même sur
ladistancedujouraumoisd’avrildernieret
comme il sera déferré des quatre pieds,
il pourrait se réhabiliter.
6
QUEUR DE L'ANTE
1a 3a 0a 9a 8a 4a (12) 5a 0a
Sérieuxdansl’ensemble,ilavaitremportéun
quintéaumoisd’avrilderniersurlapistede
Vincennes puis il y retournait par la suite
pour réaliser de bonnes performances. Il
reste sur un beau succès acquis le 10 mars
à Cagnes-sur-Mer, sa forme est sûre, un lot
est en vue !
5a 5a (12) 0a 6a 0a 9a 8a 3a
Aprèsunpetitpassageàvide,ilaretrouvésa
formele11mars, cinquièmeàBordeaux-Le
Bouscat et il vient d’obtenir le même classement lors du récent quinté disputé le 20,
à Agen. Ilpourrait très bien réaliser la passe
de trois. Bon outsider spéculatif à ne pas
négliger, il sa chance !
1a 1a 1a (12) 1a 1a 1a 1a 1a
Deuxième atout de Y. A. Briand qui sera au
sulky,remarquablesurleshippodromesdu
sud-est,ilcomptehuitsuccèsconsécutifset
s’apprête à réaliser un possible coup de
neuf.Enbelleforme,ils’estdéjàimposésur
le parcours du jour et s’annonce incontournable. Favori !
0a 4a 1a 7a 2a (12) 1a Da Da
Auteurd’unbonmeetingàCagnes-sur-Mer
où il a remporté deux belles victoires, on
s’attendait à mieux lors de sa dernière sortiedanslequintédisputéle14marsàLyonParilly, mais il décevait en ne participant
pasàl’arrivée.Sonentraîneurseraausulky,
rachat possible, à voir !
5
11
13
SANTON
1a 7a 1a (12) 1a 6a 6a 7a 2a
Pas grand-chose à lui reprocher, il reste
d’ailleurssurunbrillantsuccèsobtenulors
d’un quinté disputé le 27 février sur la piste
d’Enghien et arrive dans ce GNT avec la
ferme intention de rééditer. Déferré des
quatrepiedsets’élançantaupremieréchelon, il sera dur à déloger. On y croit !
4
COTE GAINS
PROB.
35/1 237 710
10/1 238 280
4/1 240 430
50/1 240 820
48/1 243 050
12/1 244 080
21
244 160
18/1 247 130
62/1 318 330
44/1 321 760
56/1 349 285
85/1 364 930
28/1 369 100
6/1 397 970
5/1
414 730
60/1 859 927
TIRELIRE : 5 900 000 EUROS
5a 4a 1m 0a 5m 3m (12) Da
Souventfautifl’annéedernière,ilpassaitensuite sous la selle et se montrait performant
dans cette discipline. Auteur d’un bon parcours, cinquième le 20 janvier à Vincennes,
ilconfirmaitaumoisdefévrierparunsuccès
àCagnes-sur-Meroùilrestesurdeuxsorties
prometteuses au sulky. Méfiance !
3a 1a (12) 5a Da 0a 5a 1a 6a
Seulefemelledelacourse,entraînéeparles
frèresMartens,ellevatenterdefaireplierles
mâles en prenant la tête et la corde. Véloce,
en forme comme l’attestent ses trois dernières sorties sur la piste de Cagnes-surMer,ilfaudracompteravecelleaumoment
de l’emballage final.
7
RINGEN DE GÉNÉTINE
2a 0a 6a (12) 0a 1a 2a 1a 1a
Envedettel’annéedernièreavechuitsuccès
à la clé dont six consécutifs, il vient de se
montrer de nouveau performant en s’emparantdeladeuxièmeplaceduquintécouru
le14marsàLyon-Parilly.Aujourd’hui, lelot
est supérieur mais une allocation ne lui est
pas interdite.
8
RÉCITAL CARISAIE
9a (12) 0m Da 0a 0a 7a Dm
Pas vu au mieux depuis longtemps, il vient
de faire une rentrée quelconque le 13 mars
à Laval. Il n’avait plus couru depuis le mois
de novembre dernier à Nantes et cette
longue absence laissait prévoir un échec.
Aujourd’hui, déferré des quatre pieds et
avec E. Raffin, pourquoi pas ?
9
QUIET DU CHÊNE
3a 6a 5a Da (12) 3a 0a 3a 6a
PremierpensionnairedeY.A. Briand,ilreste
surdestentativesintéressantessurlespistes
de Cagnes-sur-Mer et de Hyères. Dans ce
quinté, il va s’élancer au deuxième échelon,cequin’estpasévidentfaceàdetelsadversaires et il tentera d’aider son compagnon de box, Reyes.
10
2 11 13 7
2 8 7 13
11 13 8 2
7 4 1113
3 13 2 7
11 2 9 1
2 11 7 13
6 7 1611
2 1 4 8
Charente Libre 14 15
Presse Océan 14 15
Le Courrier Picard 15 14
Le Dauphiné Libéré 15 14
RYDER DE TAGOR
7a Da 8a 2a 3a 6m (12) 6a 6a
Sa septième place obtenue lors du GNT
courule6marsàAmiensluidonnelemême
classement au général. Déferré des quatre
piedsetavecl’aidedeP. Vercruysse,ilvaessayer de mieux faire mais il lui faudra
prendre un excellent départ pour y arriver.
Possible !
15
SWEDISHMAN
1a 1a (12) 1a 4a 1a 1a 1a 3a
Pétri de classe, il déçoit rarement et son
brillantsuccèsacquisle6marslorsduGNT
d’Amiens le prouve. Il est en tête du classement général et arrive à Marseille-Borély
pourconservercetteposition.Unbeauduel
s’annonceentrelui,SantonetReyes,ilpourrait en sortir vainqueur !
16
PUNCHY
0a 8a (12) 0a 6a 1a 2a 2a 1a
Infatigable, il a réalisé une carrière parfaite
et malgré ses dix ans, il n’a pas fini de surprendre.Ilvafaireunerentrée,n’ayantplus
été revu depuis la fin janvier lors du Prix
d’Amérique.Ilneserapasdéferrédesquatre
pieds mais il ne vient pas pour rien, même
aux 50 m, il peut faire un truc !
3
6
3
6
11
8
6
3
6
4
7
2
2
7
2
1
7 13
13 3
1113
13 8
RÉCAPITULATIF 1 14x y 2 24x y 3 29x y 4 5x y
5 9x y 6 28x y 7 19x y 8 13x y 9 1x y 10 1x y 11 10x y
12 0x y 13 18x y 14 29x y 15 29x y 16 2x
27.03.13
Autres épreuves
COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4
DIST.
NOTRE PRONOSTIC
6
3
6
6
6
6
6
2
11
Attelé - Course D - 4 ans
22.000 € - 3000 m - 16 partants
(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.2A : 2 antérieurs - D.2P : 2 postérieurs
1
3
6
3
14
1
3
3
14
15
2n PRIX DE CASSIS (14H20)
ATTELÉ - 2e étape du G.N.T. - Gr. III - Crse Nationale - 5 à 10 ans inclus - 90.000 € - 3 000 m. - 16 partants - 13 h 50
RECORDS Sexe
Robe Âge
1'13"3
M b. 6
1'12"8
F b. 7
1'12"3
H b.f. 7
1'13"2
H b. 8
1'14"
M b. 7
1'14"1
H al. 6
1'14"6
H al. 8
1'13"4
H b. 8
1'13"
H b. 9
1'11"5
M b. 8
1'13"
M b.f. 9
1'13"4
M al. 9
1'11"6
M al. 7
1'13"4
H b.f. 8
1'11"9
H b. 7
1'11"2
M b. 10
15 14
15 14
14 15
15 3
15 14
15 14
15 14
3 15
3 14
Marseille-Borély
RÉUNION I n Cet après-midi à Marseille-Borély, c’est la 2e étape du G.N.T.
Nº CHEVAUX
La Marseillaise
Bilto
L’indépendant
Midi-Libre
Ouest-France
Europe 1
L’Union
L’Alsace
La Dépêche du Midi
1
2
3
4
5
6
7
8
Voltaique Tit . . . . . . . . .J.Guelpa
Vivaldi Du Vauchel . . . .J.Ch. Feron
Veinard Du Verger . . . .J. Uroz
Viane Des Caillons . . . .R. Mourice
Vip Dairpet . . . . . . . . . .N. Ensch
Vallner . . . . . . . . . . . . .L. Fresneau
Velco Rocq . . . . . . . . . .E. Raffin
Vormensito . . . . . . . . . .K. Vanderschelden
Suivants à 3025 mètres
9 Valbuena . . . . . . . . . . .R. Le Vexier
10 Vol Au Vent Flash . . . . .Y.A. Briand
11 Val Prestance . . . . . . . .Ch. Martens
12 Voyage D’Affaire . . . . . .Y. Lacombe
13 Va Et Vient . . . . . . . . . .Th. Duvaldestin
14 Valo Turgot . . . . . . . . . .D. Cinier
15 Version Latine . . . . . . . .F. Jamard
16 Vi Vaea Des Obeaux . .D. Locqueneux
nA retenir : 13 - 7 - 16 - 10 - 11 - 5 - 9
3n PRIX DU CHÂTEAU D’IF
(14H50)
Attelé - Course D - Autostart - 5 ans
22.000 € - 2300 m - 15 partants
COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4
1 Univers De Daidou . . . .Th. Duvaldestin
2 Uno De Warens . . . . . .R. Despres
3 Uppercut D’Albret . . . . .NON-PARTANT
4 Uttar Pradesh . . . . . . . .Ch. Feyte
5 Udjayin . . . . . . . . . . . . .E. Raffin
6 Ulitsa Du Cadran . . . . .Ch. Martens
7 Ua Uka Du Jaar . . . . . .J.Guelpa
8 Uppercut De Manche . .M. Cormy
9 Ultra Marceaux . . . . . .P. Callier
10 Uncle Sam . . . . . . . . . .S. Cingland
11 Un Amour Du Tijas . . . .R. Mourice
12 Uroc Du Goutier . . . . . .M. Messager
13 Une Petite Chloe . . . . .Y.A. Briand
14 Unlove De Beylev . . . . .N. Ensch
15 Unorino . . . . . . . . . . . .J.B. Bonet
nA retenir : 1 - 11 - 14 - 6 - 7 - 10 - 13
4n PRIX D’AIX-EN-PROVENCE
(15H20)
Attelé - Course E - 7 à 10 ans inclus
30.000 € - 3000 m - 16 partants
COUPLÉS - TRIO
MULTI - 2 SUR 4 - PICK 5
1
2
3
4
5
6
7
8
Saphir Des Loups . . . . .N. Ensch
Romeo Du Vivier . . . . .Ch. Martens
Querido Du Vivier . . . . .J.Ch. Sorel
Quebec De Chenu . . . .J. Denechere
Supramour Dauguste . .P. Vercruysse
Quilt Du Vivier . . . . . . .E. Raffin
Seguedille Ges . . . . . . .N. Mourot
Solide Du Jayle . . . . . . .Y.A. Briand
Suivants à 3025 mètres
9 Sadjour . . . . . . . . . . . . .J. Uroz
10 Quovario . . . . . . . . . . .L. Garcia
11 Pacha Des Bordes . . . .A. Laigron
12 Polygone . . . . . . . . . . .J.Ch. Feron
13 Revelation D’Amour . . .M. Cormy
14 Quel Noir . . . . . . . . . . .S. Cingland
15 Quesito D’Or . . . . . . . . .P. Callier
16 Qu’Il Est Noir . . . . . . . .F. Jamard
Ecurie Pier. Sanchis : 3 - 6
nA retenir : 6 - 2 - 5 - 8 - 13 - 14 - 15 - 7
5n PRIX DE CAGNES-SUR-MER
(15H55)
Attelé - Apprentis et Lads-jockeys - Crse F
Départ à l’autostart - 6 à 9 ans inclus
20.000 € - 2300 m - 16 partants
COUPLÉS - TRIO
MULTI - 2 SUR 4
1 Soya . . . . . . . . . . . . . . .Mlle Cl.A. Thomas
2 Quatrain . . . . . . . . . . . .V. Foucault
3 Seven Sea . . . . . . . . . . .P. Gesret
4 Querten . . . . . . . . . . . .G. Bouyer
5 Spleen . . . . . . . . . . . . .R. Robert
6 Titan Cab . . . . . . . . . . .F. Yvanes
7 Thais Mab . . . . . . . . . . .N. Mortagne
8 Quasper De Bailly . . . .N. Julien
9 Roxie Ges . . . . . . . . . . .A. Tomaselli
10 Starbuck Du Meleuc . . .S. Godon
11 Quebecois De Meaux . .J.B. Bonet
12 Quileo Du Gade . . . . . .Mlle M. Sasso
13 Seducteur Merite . . . . .Mlle G. Gamain
14 Sumo Quick . . . . . . . . .A. Mouchot
15 Trianon De Tagor . . . . .W. Tillet
16 Quintet . . . . . . . . . . . . .D. Barbesant
Ecurie Y.-A. Briand : 7 - 10
Ecurie S. Roubaud : 8 - 12 - 16
nA retenir : 11 - 14 - 7 - 3 - 9 - 16 - 15
6n PX DE SALON-DE-PROVENCE
(16H25)
Attelé - Amateurs
Course F - 6 à 9 ans inclus
8.000 € - 3000 m - 16 partants
COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Sillon Du Perche . . . . . .L.J. Pellegrino
Sarcelle D’Or . . . . . . . .J.M. Jolit
Trefle Du Gers . . . . . . . .Mme I. Metzemaekers
Tanaille De Lolif . . . . . .M. Feltesse
Samos . . . . . . . . . . . . .Mlle G. Ambrogio
Sacha Du Bossis . . . . . .Mlle M. Le Vexier
Quenza D’Isques . . . . .F. Rabot
Tzardarche . . . . . . . . . .M. Izzo
Quartz De Glyere . . . . .A. Mazzu
Suivants à 3025 mètres
10 Rusty De Vive . . . . . . . .J.Ph. Izzo
11 Rio De Janeiro . . . . . . .Mlle S. Blanchetiere
12 Qlement Du Digeon . . .Mme V. Boudier-C.
13 Rock De Max . . . . . . . .P. Polizzi
14 Qualine D’Auge . . . . . .Mlle S. Briand
15 Ricardo Des Isles . . . . .J.Ph. Grimaldi
16 Sanctavis . . . . . . . . . . .Mlle C. Dachy
Ecurie Darche : 4 - 8
nA retenir : 11 - 16 - 5 - 10 - 14 - 15 - 13
7n PRIX DE CAVAILLON (16H55)
Attelé - Course B - 3 ans
22.000 € - 2400 m - 10 partants
COUPLÉS - TRIO
2 SUR 4 - MINI MULTI
1
2
3
4
5
6
7
Athos De Ginai . . . . . . .E. Gout
Adagio D’Herfraie . . . .E. Raffin
A Nous Bosdarros . . . . .D.Bekaert
Aiko . . . . . . . . . . . . . . .Y.A. Briand
Alisma Du Corta . . . . . .L. Fresneau
Ambre De Guez . . . . . .R. Mourice
Aphrodite Bond . . . . . .N. Ensch
Suivants à 2425 mètres
8 Arene De Malberaux . .F. Jamard
9 A Nous Deux . . . . . . . . .K. Vanderschelden
10 Adonis Du Meleuc . . . .Y. Lacombe
Ecurie J.Pier. Dubois : 5 - 9
nA retenir : 9 - 4 - 2 - 7 - 10 - 5
8n PRIX DES CAVES SAINTMARC DE CAROMB (17H25)
Monté - Course Européenne - Course E
5 à 10 ans inclus
23.000 € - 2400 m - 15 partants
COUPLÉS - TRIO
MULTI - 2 SUR 4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Unero Montaval . . . . . .V. Foucault
Tonique Daidou . . . . . .Mlle J. Ohanessian
Insomnia Grif . . . . . . . .Mlle G. Gamain
Matkan Guasimo . . . . .Mlle F. Moulin
Quioco Dry . . . . . . . . . .P. Gesret
Ramun Du Patural . . . .Mlle E. Allaire
Vagabond Hornline . . .J.D. Ferreira
Romain La Ravelle . . . .K. Pras
Quel Homme . . . . . . . .E. Raffin
Suivants à 2425 mètres
10 Iper Flying . . . . . . . . . .A. Chapey
11 Trafiquante . . . . . . . . . .R. Volle
12 Lady Diana Rosso . . . . .Mlle M. Sasso
13 Presidential . . . . . . . . .A. Marais
14 Quicking Flash . . . . . . .Th. Levesque
15 Roi Winner . . . . . . . . . .F. Jamard
nA retenir : 14 - 9 - 6 - 11 - 15 - 2 - 5
Avant de faire valider vos jeux,
vérifiez l’ordre des courses
et la numérotation officielle des
partants dans vos points de vente.
n NOTRE SÉLECTION.
(TROISIÈME COURSE)
1-UNIVERS DE DAIDOU
n NOTRE PLACÉ.
(SEPTIÈME COURSE)
9-A NOUS DEUX
n NOTRE OUTSIDER.
(QUATRIÈME COURSE)
7-SEGUEDILLE GES
Vos rendez-vous dans la région
Dimanche 31 mars
Mardi 2 avril
jeudi 11 avril
Dimanche 14 avril
Dimanche 21 avril
Dimanche 28 avril
Montluçon
Moulins
Moulins
Lignières
Moulins
Montluçon
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 27 MARS 2013
Les courses
RÉUNION II
RÉUNION III
Ce midi à Enghien
Semi-nocturne à Amiens
1n PRIX DES BENJAMINS (12H25)
5n PRIX DE SOISSONS (14H35)
1n PRIX DU HARAS DE JARDY
(17H10)
COUPLÉS - TRIO - 2 SUR 4 - MINI MULTI
COUPLÉS - TRIO
2 SUR 4 - MINI MULTI
Haies - Mâles - 3 ans
50.000 € - 3200 m - 12 partants
1 Yallah Habibi . . . . . .Jo.Audon . . . .68
2 Sundriver . . . . . . . . .B. Lestrade . . .66
3 Archi . . . . . . . . . . . .A. Lecordier . .66
4 Mister Emily . . . . . .J. Plouganou .66
5 One Style . . . . . . . . .J. Ricou . . . . .65
6 Sun Wild Life . . . . . .V.Devillars . . .65
7 Mellozo . . . . . . . . . .C. Gombeau . .65
8 Oural Jumper . . . . .S. Dehez . . . . .65
9 Kenfairy . . . . . . . . . .T. Majorcryk . .65
10 Quaddargent . . . . .S.Dolan . . . . .65
11 Attila De Sivola . . . .A. Chitray . . . .65
12 Pathonn Sacha . . . .E. Chazelle . . .65
Ecurie G. Pariente : 9 - 10
nA retenir : 1 - 2 - 5 - 7 - 11 - 6
Steeple-Chase - Handicap - 4 ans
53.000 € - 3500 m - 10 partants
1 Paris Gagnant . . . . .J. Da Silva . . .70
2 Bhoumtang . . . . . . .J. Ricou . . . . .69,5
3 Vamaker De L’Ecu . .A. Acker . . . . .69
4 Rajasthan . . . . . . . .J.Tabary . . . . .68
5 Nougatissime . . . . .D. Cottin . . . . .67,5
6 Flowells . . . . . . . . . .A.Renard . . . .67,5
7 Volcanic . . . . . . . . . .C. Gombeau . .67,5
8 Vulcain De Sivola . .A. Chitray . . . .66,5
9 Hebron . . . . . . . . . .M. Regairaz . .66,5
10 Prince Tartare . . . . .L. Philipperon 64,5
Ecurie Centrale : 3 - 4
nA retenir : 7 - 2 - 1 - 5 - 8 - 4
5n PRIX D’ABBEVILLE (19H15)
Plat - A réclamer - Course G - 5 ans et plus
14.000 € - 2200 m - 10 partants
Plat - Course G - 3 ans
16.000 € - 1650 m - 9 partants
COUPLÉS - TRIO
1 Baz. . . . . . . . . . . . 4 M. Guyon . . . .58
2 Gorki Park . . . . . . 5 M.Forest . . . . .58
3 Meshara. . . . . . . . 7 C. Passerat . . .54
4 Shootagain . . . . . 3 M. Delalande .56
5 Aix En Provence. . 8 S. Maillot . . . .56
6 Refuse The Limit. . 1 T. Farina . . . . .56
7 Xenia . . . . . . . . . . 2 A. Lemaitre . .54,5
8 Mystic Girl . . . . . . 6 N.Larenaudie .52
9 Accalmie . . . . . . . 9 F. Prat . . . . . .54,5
nA retenir : 2 - 3 - 5 - 1 - 8 - 6
COUPLÉS - TRIO
2 SUR 4 - MINI MULTI
1 I Love Loup . . . . . 4 C. Passerat . . .57,5
2 Decorum . . . . . . . 5 E. Hardouin . .60
3 Quick Prinz Poldi . 2 A. Weis . . . . . .58
4 Ducati . . . . . . . . . 6 T. Messina . . .58
5 Rain Of Melody . . 1 T. Piccone . . . .58
6 Hot Spot . . . . . . . 9 G.Braem . . . .58
7 Festivite . . . . . . . . 3 A. Crastus . . . .56,5
8 Last Storm . . . . . . 7 M. Androuin .56,5
9 Purple Davis . . . . 8 A. Badel . . . . .56,5
10 Kokouchu . . . . . . 10 D.Ibouth . . . . .52,5
nA retenir : 1 - 2 - 4 - 5 - 8 - 9
2n PRIX DE PRÉCHAC (12H55)
6n PRIX DE L’AMIÉNOIS (15H05)
2n PRIX DU HARAS DE MEAUTRY
(17H40)
6n PRIX DE ROYE (19H45)
COUPLÉS - TRIO - 2 SUR 4 - MINI MULTI
COUPLÉS - TRIO
2 SUR 4 - MINI MULTI
COUPLÉS - TRIO
2 SUR 4 - MINI MULTI
COUPLÉS - TRIO
2 SUR 4 - MINI MULTI
Steeple-Chase - AQPS - 4 et 5 ans
55.000 € - 3800 m - 11 partants
1 Ultranet . . . . . . . . . .R. Delozier . . .71
2 Ujlaki . . . . . . . . . . . .Ma. Dragon . .70
3 Visthea . . . . . . . . . .D. Cottin . . . . .70
4 Une Fleur Somoza . .R. Schmidlin .70
5 Unzo Du Bara . . . . .S. Paillard . . .70
6 Vapalo . . . . . . . . . . .K. Nabet . . . . .70
7 Un Jour Ou L’Autre .C. Gombeau . .70
8 Vent D’Eire . . . . . . .A. Chitray . . . .68
9 Vlad . . . . . . . . . . . . .S.Geffriaud . . .66
10 Udeline . . . . . . . . . .C.Couillaud . .66
11 Vengeur De Guye . .J. Plouganou .66
nA retenir : 3 - 7 - 9 - 1 - 10 - 11
3n PRIX DE LA SOMME (13H30)
Haies - 5 ans et plus
48.000 € - 3800 m - 11 partants
COUPLÉS - TRIO - 2 SUR 4 - MINI MULTI
1 Prince Pretender . . .J.Cotta . . . . . .70
2 Sissie Star . . . . . . . .A. Desvaux . . .70
3 Carpo . . . . . . . . . . . .C. Santerne . .70
4 Young Poli . . . . . . . .N. Ouakli . . . .68
5 The Saint . . . . . . . . .J. Ricou . . . . .70
6 Crystifou . . . . . . . . .S. Paillard . . .70
7 L’Oriental . . . . . . . . .P. Lelorrain . . .65
8 Persiste Et Signe . . .G.Re . . . . . . . .65
9 Jetset . . . . . . . . . . . .M.Farcinade . .65
10 Magic Guest . . . . . .E. Michel . . . .65
11 Saphira Mans . . . . .E. Chazelle . . .65
nA retenir : 6 - 1 - 3 - 11 - 5 - 2
4n PRIX DE CHÂTEAUROUX
(14H05)
Haies - Femelles - A réclamer - 3 ans
23.000 € - 3100 m - 16 partantes
COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4
1 Lightning Of Light . .M. Mescam . .68
2 Star D’Authie . . . . . .P. Lelorrain . . .67
3 Opie . . . . . . . . . . . . .N. Even . . . . .66
4 Akasandre . . . . . . . .J.Tabary . . . . .66
5 Asuncion . . . . . . . . .N.Chevreux . .66
6 Sultane D’Anjou . . .Tho. Gillet . . .66
7 Antonia . . . . . . . . . .G.Re . . . . . . . .66
8 Duchesse Valentine .J. Plouganou .69
9 Sanluquenia . . . . . .H. Jumelle . . .65
10 Fly Chope . . . . . . . .N.Gauffenic . .65
11 Scottish Glory . . . . .Ma. Billard . . .65
12 Sun Derby Day . . . .P.Lucas . . . . . .64
13 Gayave . . . . . . . . . .S.Carrere . . . .64
14 Marion D’Un Soir . .S. Dehez . . . . .67
15 Almeria De Somoza .A.Renard . . . .63
16 Rose Laurele . . . . . .D.Mescam . . .62
Ecurie C. Boutin : 3 - 9
Ecurie Centrale : 4 - 5 - 6
nA retenir : 12 - 14 - 1 - 7 - 13 - 4 - 3
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Enghien - Amiens
Haies - 4 ans
52.000 € - 3600 m - 10 partants
1 Gorvello . . . . . . . . . .B. Lestrade . . .71
2 Square Beaujon . . .A. Lecordier . .70
3 Viril Mais Correct . . .A. Chitray . . . .68
4 Cat And Co . . . . . . .E. Chazelle . . .67
5 Loriano . . . . . . . . . .M. Lamazou-L. 67
6 Shinydream . . . . . . .J. Da Silva . . .67
7 Do Something Love .B. Bourez . . . .66
8 Verdure Des Obeaux .S. Zuliani . . . .66
9 Star Flight . . . . . . . .M. Carroux . . .65
10 Saman . . . . . . . . . . .J. Plouganou .66
nA retenir : 1 - 6 - 7 - 8 - 9 - 2
7n PRIX PAMPHILOS (15H40)
Steeple-Chase
A réclamer - 5 ans et plus
23.000 € - 3800 m - 12 partants
COUPLÉS - TRIO
2 SUR 4 - MINI MULTI
1 Vendome . . . . . . . . .A.Renard . . . .68
2 Side Protect . . . . . . .W. Lajon . . . . .67
3 Pouchki De Somoza .P. Lelorrain . . .67
4 Portos Marzio . . . . .G.Re . . . . . . . .66
5 Sun Gold Sun . . . . .H. Jumelle . . .66
6 Gardero . . . . . . . . . .J.Carayon . . . .65
7 Hallssio . . . . . . . . . .G. Masure . . .65
8 Nikogeorgio . . . . . .M.Lahlah . . . .64
9 Kenzamix . . . . . . . . .A. Poirier . . . .64
10 Urany De L’Ecu . . . .N.Chevreux . .62
11 Une Par Une . . . . . .M.Farcinade . .61
12 Ultime Rendez Vous .D. Devesse . . .65
Ecurie H. Dichamp : 3 - 8
nA retenir : 4 - 6 - 9 - 2 - 1 - 8
8n PRIX DU MONT-DORE (16H10)
Haies - 5 ans et plus
65.000 € - 3800 m - 10 partants
COUPLÉS - TRIO
2 SUR 4 - MINI MULTI
1 Miserable . . . . . . . .A. Chitray . . . .70
2 Royal Bonnet . . . . . .G.Olivier . . . . .70
3 Akawy . . . . . . . . . . .R. Schmidlin .69
4 Pythagore . . . . . . . .J. Plouganou .69
5 Tsar Des Bieffes . . . .R. O’Brien . . .69
6 Taikun Tino . . . . . . .M. Regairaz . .68
7 Totem Flow . . . . . . .C. Gombeau . .68
8 Si Tu Viens . . . . . . . .B. Chameraud 68
9 Take This Waltz . . . .J. Ricou . . . . .65
10 Forilie . . . . . . . . . . .G. Masure . . .65
Ecurie Mme M. Bryant : 6 - 7
nA retenir : 4 - 1 - 2 - 3 - 7 - 9
Actualités Hippiques
Le compteur tourne !
A la date d’hier, Emmanuel Clayeux
compte déjà seize gagnants depuis le
début de l’année, figurant actuellement dans le Top 5 des entraîneurs
d’obstacles. En effet, il a encore gagné
ce week-end à Lyon avec Tango Lido,
celui-ci devançant Utathou, entraîné
lui aussi en Bourbonnais par le moulinois Eric Vagne. Emmanuel Clayeux
peut continuer aujourd’hui à faire
tourner son compteur, alignant à
Enghien Visthea et Vengeur de Guye
dans la deuxième course et
Pythagore, effectuant sa rentrée dans
la huitième.
Retour de Punchy
Tout en effectuant la monte à St
Pierre-le-Moutier (Nièvre) chez
M.Burdin, Punchy revient aujourd’hui
en compétition à Marseille. Agé de dix
ans, il effectue sa dernière saison.
Serge Peltier :
déjà 17 gagnants !
Alors qu’il envisage de prendre sa
retraite dans deux ans, Serge Peltier
accumule les victoires. Il a déjà remporté 17 succès depuis le début de
l’année.
Il
a
notamment
encore gagné, lundi à Lyon, avec Ugo
des Jacquots, élevé à Chapeau(Allier)
par Mme Debaene. Serge se rapproche des 1 500 victoires, totalisant à
ce jour 1 478 gagnants. Il pourrait
bien fêter, cet été à Vichy, la 1 500ème.
Plat - Course G - 3 ans
16.000 € - 2200 m - 11 partants
1 Sant’Antioco . . . . 3 S. Maillot . . . .58
2 Della Star. . . . . . . 4 F. Lefebvre . . .56
3 Norberix. . . . . . . . 7 P.Beacco . . . . .53,5
4 Roxyfet. . . . . . . . . 6 M.Camus . . . .53,5
5 Lieu Marchand. . 10 A. Crastus . . . .56
6 Carlitoome. . . . . . 2 M.Forest . . . . .56
7 Stormy Coast . . . . 9 Ga.Anselin . . .53,5
8 Nicolosio . . . . . . . 8 A. Pietsch . . . .56
9 Ambroise . . . . . . . 5 T. Piccone . . . .54,5
10 Ferevia . . . . . . . . 11 J. Claudic . . . .54,5
11 Aubaine De Sivola . 1 C. Passerat . . .52,5
Ecurie M.L.Bloodstock Ltd : 3 - 4
nA retenir : 5 - 1 - 3 - 4 - 10 - 11
3n PRIX DE LA SOMME (18H15)
Plat - Handicap de catégorie - Course E
4 ans et plus
17.000 € - 1650 m - 14 partants
Installé à Limoges, Igor Blanchon, qui
a obtenu une petite trentaine de
gagnants en 2012, a attaqué la saison
comme d’habitude en douceur, comptant pour l’instant une seule victoire
cette année, obtenue à Cagnes-surMer. IL va passer la vitesse supérieure
dans les prochaines semaines.
Jean-Jacques Boutin, attendu
Alors que son fils Mathieu a déjà
recueilli une vingtaine de victoires
cette année, dont le quinté de lundi à
Fontainebleau avec Ghor, JeanJacques Boutin, installé à Mesples
(Allier) dans une ferme qu’il est en
train
de
rénover,
est
attendu dimanche à Montluçon où il
devrait venir en voisin. Il a engagé
plusieurs de ses pensionnaires.
Tsar d’Acanthe confirme
Bon vainqueur d’une course européenne, lundi à Lyon, Tsar d’Acanthe,
entraîné par Emmanuel Bouyer,
confirme sa valeur. Il devrait avoir son
mot à dire, cet été à Vichy.
1 The Divine . . . . . . 7 A. Achard . . . .57,5
2 Wolverine . . . . . . 9 A. Champenois .56,5
3 Gouvix . . . . . . . . . 5 M. Androuin .58
4 Singapore Gus . . . 1 J. Victoire . . . .58
5 Sommernachtstraum . 10 M. Guyon . . . .58
6 Legendary Glory . 3 A. Badel . . . . .57,5
7 Asp Good . . . . . . . 2 N.Larenaudie .52,5
8 Happy Valley . . . . 8 C.O’Halloran .56
9 Gold Queen . . . . . 6 C. Passerat . . .53
10 Pink Lollipop . . . . 4 Sm.Laurent . .52,5
nA retenir : 2 - 1 - 5 - 8 - 4 - 3
7n PRIX D’ALBERT (20H15)
Plat - A réclamer - Course G - 4 ans
14.000 € - 2200 m - 8 partants
COUPLÉS - TRIO
COUPLÉS - TRIO
MULTI - 2 SUR 4 - PICK 5
1 Smoking Allowed . 8 M. Guyon . . . .60
2 Guy De Normandie . 11 A. Crastus . . . .60
3 Beringson . . . . . 10 J. Claudic . . . .59
4 One Thousand. . . 3 T.Bachelot . . .59
5 Nevaeh. . . . . . . . 12 J. Victoire . . . .59
6 Diktabama . . . . . 9 B. Raballand .58,5
7 Blue Master. . . . . 4 S. Moulin . . . .58,5
8 Tally Hoi. . . . . . . . 6 A. Bonnefoy . .58,5
9 Tocdream. . . . . . . 5 F. Lefebvre . . .58,5
10 Isle Of Pearl . . . . 13 J. Cabre . . . . .56,5
11 Passior . . . . . . . . . 1 A. Badel . . . . .56
12 Berko . . . . . . . . . . 2 D. Santiago . .54
13 Belle Blonde . . . . 7 S. Maillot . . . .54
14 Live Me Alone . . 14 T. Piccone . . . .54
Ecurie Rob. Collet : 13 - 14
nA retenir : 1 - 6 - 5 - 2 - 11 - 8 - 4 - 3
4n PRIX DE PÉRONNE (18H45)
Plat - Handicap de catégorie - Course E
4 ans et plus
17.000 € - 2200 m - 10 partants
COUPLÉS - TRIO
2 SUR 4 - MINI MULTI
1 Metalik Sun . . . . . 6 C.Sagot . . . . .60
2 Meroun . . . . . . . . 5 J. Victoire . . . .59,5
3 Crystal Du Berlais 7 S. Maillot . . . .59
4 Skipper Bleu. . . . . 1 R. Thomas . . .58,5
5 Prince Solar . . . . . 4 M. Guyon . . . .58
6 Arian . . . . . . . . . 10 T.Bachelot . . .56,5
7 Cuban . . . . . . . . . 9 B. Raballand .55,5
8 The Godfather . . . 8 T. Messina . . .55
9 Veyron . . . . . . . . . 2 M.Forest . . . . .53
10 Louve Aimante . . 3 A. Badel . . . . .52,5
nA retenir : 4 - 1 - 2 - 8 - 9 - 5
Igor Blanchon, patient
Plat - Course E - 4 ans et plus
14.000 € - 2200 m - 10 partants
1 Sheriff Davis . . . . 5 F. Prat . . . . . .58
2 Widyaan. . . . . . . . 1 Ga.Anselin . . .55,5
3 Night Wave . . . . . 4 A. Badel . . . . .58
4 Dylans Verse . . . . 6 M. Guyon . . . .56
5 Immigrand Child . 8 T. Farina . . . . .56
6 Aosta Spring . . . . 3 F.Minarik . . . .54,5
7 Nopanicjim . . . . . 2 R. Thomas . . .54,5
8 Vert De Mer . . . . . 7 J. Victoire . . . .54,5
nA retenir : 4 - 2 - 6 - 7 - 3 - 1
8n PRIX DE LONGPRÉ (20H45)
Plat - Handicap de catégorie - Course E
4 ans et plus
17.000 € - 2900 m - 10 partants
COUPLÉS - TRIO
2 SUR 4 - MINI MULTI
1 Beaubahhare. . . . 2 S.Holzritter . .57,5
2 Aggregate . . . . . . 3 R. Thomas . . .60
3 Breezy Hawk . . . . . NON-PARTANT
4 Vrotos . . . . . . . . . 8 J. Cabre . . . . .58,5
5 Sloane Street. . . . 5 V. Vion . . . . . .57,5
6 Lomirana . . . . . . . 6 T. Piccone . . . .57
7 Sonorch . . . . . . . . 1 F. Prat . . . . . .55,5
8 Pimlico Dralliv . . . 7 L. Proietti . . . .55,5
9 Moon Illusion . . . 4 S. Maillot . . . .54
10 Elegant Dancer . . 9 D. Breux . . . . .53,5
nA retenir : 4 - 6 - 7 - 8 - 10 - 9
n NOTRE SÉLECTION.
(SIXIÈME COURSE)
2-WOLVERINE
n NOTRE PLACÉ.
(QUATRIÈME COURSE)
4-SKIPPER BLEU
DEMAIN À COMPIÈGNE
TIERCÉ – QUARTÉ + – QUINTÉ + – 2 SUR 4 – MULTI
3-Prix de l'Oise
PLAT - Handicap divisé - 1re épreuve - Course D - 5 ans et plus - 52.000 €
1 600 m. - 16 partants - Départ à 13 h 50
Nº CHEVAUX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
n
Sexe
Âge
TALK ABOUT
H5
SUN SEA BIRD (E)
H5
PINTURICCHIO
M5
COOL STAR (Œil)
H8
PLANET ELDER
H5
IOKASTOS
H6
HIGHDAR
M5
ALTARE SI
H5
BLACK ROCK
H9
RAGEUR
H5
SUCH A MAJ
M5
GRAND LUCIUS
H6
MISTER MOONLIGHT (E) (Œil) H 8
AGNÈS CHAMP (Œil)
H7
DELTA BLACK SHEEP
F6
CHEMIN FAISANT (Œil)
H9
COR. JOCKEYS
10
16
14
12
7
5
8
1
9
11
15
4
6
3
13
2
U. Rispoli
S. Maillot
A. Crastus
O. Peslier
G. Benoist
D. Breux
A. Badel
T. Thulliez
D. Santiago
T. Jarnet
S. Pasquier
F. Prat
A. Hamelin
F. Veron
M. Lerner
E. Hardouin
À retenir (Première impression) : 3 - 14 - 11 - 2 - 13 - 10 - 5 - 6
POIDS
60,5
60
60
58,5
58,5
56
55,5
54
54
53,5
53
52
52,5
52
52
51
43
27.03.13
Hier à Saint-Cloud
2 - 5 - 8 - 11 - 10
Journée 86 - Terrain : très souple - Temps : ensoleillé
1n PRIX DU LANGUEDOC
(QUINTÉ +)
16 partants - Tous partants
Ecurie gagnante : 2-13
1. 2 Temple Bar
(T. Thulliez) G. 5,10 ; P. 4,00
2. 5 Zagros (R.Auray) P. 5,20
3. 8 Bunook (M. Guyon) P. 2,50
4. 11 Catarale (T.Bachelot)
5. 10 Sing My Song (U.Rispoli)
Couplés : 2-5 G. 117,30 - P.
35,30 - 2-8 P. 14,60 - 5-8 P.
21,40 - Trio : 2-5-8 240,40
Couplé ordre : 203,50
Trio ordre : 3 723,80
2n PRIX DU DÉBUT
(MINI MULTI)
12 partants - Non-partant : 6
1. 11 Yemaya (A. Hamelin)
G. 17,30 ; P. 4,50
2. 10 Fetan Joa
(I. Mendizabal) P. 2,00
3. 5 Becquarine (A. Crastus) P. 3,40
4. 7 Artiste Celebre (F. Veron)
Couplés : 11-10 G. 41,90 n TIERCÉ (pour 1 €)
2-5-8
Ordre ..............................555,00
Désordre ......................111,00
n QUARTÉ + (pour 1,30 €)
2 - 5 - 8 - 11
Ordre ......................... 9 996,48
Désordre ..................1 249,56
Bonus.................................33,28
n QUINTÉ + (pour 2 €)
2 - 5 - 8 - 11 - 10
Ordre ...................120 850,00
Désordre ...................2 417,00
Bonus 4 .........................195,20
Bonus 4 sur 5 ................45,00
Bonus 3.............................15,20
N° Plus Gagnant .........0808
n 2 SUR 4
Pour 3 euros .................66,30
n MULTI (pour 3 €)
2 - 5 - 8 - 11
Multi en 4 .............11 529,00
Multi en 5 ...............2 305,80
Multi en 6 ....................768,60
Multi en 7 ....................329,40
P. 12,50 - 11-5 P. 21,60 10-5 P. 8,10
Trio : 11-10-5 162,00 / 41,90
Couplé ordre : 135,40
Trio ordre : 590,20
2 sur 4 : 13,80 / 3,90
mini multi en 4 : 459,00 mini multi en 5 : 91,80 mini multi en 6 : 30,60
3n PRIX LA CAMARGO
6 partants - Tous partants
1. 5 Alterite (C. Soumillon)
G. 1,80 ; P. 1,30
2. 4 Beatrice (F. Veron) P. 3,60
3. 6 Anazone (F. Blondel)
Couplé ordre : 19,10
Trio ordre : 30,00
4n PRIX OMNIUM II
(CLASSIC TIERCÉ)
9 partants - Tous partants
1. 3 Wire To Wire
(C. Soumillon) G. 2,00 ; P. 1,30
2. 9 Le Ring (F. Blondel) P. 3,40
3. 6 Princedargent
(F. Veron) P. 4,00
Couplés : 3-9 G. 19,10 - P.
7,20 - 3-6 P. 7,50 - 9-6 P.
20,30
Trio : 3-9-6 42,50
Couplé ordre : 27,80
Trio ordre : 127,10
Classic tiercé : ordre :
120,50 - désordre : 24,10
5n PRIX DU VÉSINET
(MINI MULTI)
12 partants - Tous partants
1. 8 Safrana (S. Pasquier)
G. 9,10 ; P. 3,00
2. 9 Terra Siena (T. Piccone)
P. 2,50
3. 10 Secret Shine (U.Rispoli)
P. 3,90
4. 3 Winna Chope (A. Achard)
Couplés : 8-9 G. 26,40 - P.
9,10 - 8-10 P. 14,00 - 9-10 P.
12,60 - Trio : 8-9-10 88,50
Couplé ordre : 63,60
Trio ordre : 309,60
2 sur 4 : 24,30
mini multi en 4 : 598,50 mini multi en 5 : 119,70 mini multi en 6 : 39,90
6n PRIX D’ESTRUVAL
9 partants - Tous partants
1. 7 Urticaire (T. Jarnet)
G. 4,10 ; P. 1,70
2. 8 Vous Meme
(R. Thomas) P. 3,30
3. 1 Umbrage (M. Guyon)
P. 2,30
Couplés : 7-8 G. 16,80 - P.
5,80 - 7-1 P. 4,60 - 8-1 P.
9,10
Trio : 7-8-1 31,10
Couplé ordre : 31,00
Trio ordre : 92,00
7n PRIX DE CHATOU
(MINI MULTI)
10 partants
Non-partants : 2-8
1. 4 Secret Taboo
(M. Lerner) G. 6,30 ; P. 1,70
2. 6 Green Medi
(A. Champenois) P. 1,50
3. 9
Gold
Knight
(J.Guillochon) P. 1,90
4. 1 Freestyler (J.Tastayre)
Couplés : 4-6 G. 11,00 - P.
3,90 - 4-9 P. 4,70 - 6-9 P.
2,60
Trio : 4-6-9 14,40 / 11,00
Couplé ordre : 30,90 / 6,30
Trio ordre : 89,20
2 sur 4 : 3,30
mini multi en 4 : 16,50 mini multi en 5 : 3,30 mini multi en 6 : 3,15
8n PRIX DU ROUSSILLON (MINI MULTI)
10 partants - Tous partants
1. 5 Sandoka
(B. Raballand) G. 6,80 ; P. 2,10
2. 2 Phil Man (M. Guyon)
P. 1,60
3. 4 Polstar (U.Rispoli)
P. 2,20
4. 7 Skating The Park
(S. Pasquier)
Couplés : 5-2 G. 14,80 - P.
5,80 - 5-4 P. 6,90 - 2-4 P.
5,60 - Trio : 5-2-4 28,80
Couplé ordre : 36,90
Trio ordre : 109,10
2 sur 4 : 9,60
mini multi en 4 : 180,00 mini multi en 5 : 36,00 mini multi en 6 : 12,00
Hier à Nantes
Réunion II
1n PRIX DE LA TORTIÈRE
6 partants - Tous partants
1. 2 Country Girl (C. Grosbois)
G. 4,20 ; P. 2,60
2. 5 Menhir Glaz
(A. Fouassier) P. 3,10
3. 3 Piquenot (A. Bourgeais)
Couplé ordre : 14,80
Trio ordre : 78,20
2n PRIX DES SORINIÈRES
9 partants - Tous partants
Ecurie gagnante : 3-4
1. 3 Stenka Razine
(T. Messina) G. 7,40 ; P. 1,50
2. 1 Caramiel (M. Tavares
Da Silva) P. 1,10
3. 9 Aisickly (C.Grosbois) P. 1,40
Couplés : 3-1 G. 6,00 - P.
2,40 - 3-9 P. 3,30 - 1-9 P. 2,10
Trio : 3-1-9 6,70
Couplé ordre : 21,50
Trio ordre : 67,40
3n PRIX BELLALY
7 partants - Tous partants
1. 1 Polarix (A.Werle)
G. 5,00 ; P. 3,00
2. 7 Bancomat
(A. Bernard) P. 4,30
3. 2 Tryst (F. Lefebvre)
Couplé ordre : 37,80
Trio ordre : 114,10
4n PX DE LA DUCHESSE
ANNE (MINI MULTI)
12 partants - Tous partants
1. 4 Oppida Quercus
(A. Bourgeais) G. 26,50 ; P. 6,50
2. 8 Free Cree (A. Clement) P. 4,10
3. 5 Faerie Reel (A. Roussel) P. 1,60
4. 2 Kalpaco (C.Grosbois)
Couplés : 4-8 G. 117,80 - P.
30,90 - 4-5 P. 14,20 - 8-5 P. 8,40
Trio : 4-8-5 167,00
Couplé ordre : 443,70
Trio ordre : néant - 4-5-8
1 790,00 - 2 sur 4 : 9,60
mini multi en 4 : 634,50 mini multi en 5 : 126,90 mini multi en 6 : 42,30
5n PRIX VERMOUT
(MULTI)
14 partants - Tous partants
1. 14 Uclea Bere
(A. Bernard) G. 16,50 ; P. 4,20
2. 7 Sister Sun
(M. Delalande) P. 2,20
3. 13 Tajaarub
(E. Hardouin) P. 5,50
4. 11 Barricado (G. Fourrier)
Couplés : 14-7 G. 48,90 P. 18,40 - 14-13 P. 40,10 7-13 P. 24,20
Trio : 14-7-13 699,40
Couplé ordre : 152,90
Trio ordre : néant
14-13-7 1 359,40
multi en 4 : 2 047,50
multi en 5 : 409,50
multi en 6 : 136,50
multi en 7 : 58,50
2 sur 4 : 52,80
6n PRIX DE ST-FLORENT
(MULTI - PICK 5)
14 partants - Tous partants
1. 6 Il Duomo (A. Roussel)
G. 11,90 ; P. 4,00
2. 9 Ruling Pole
(A. Bourgeais) P. 5,10
3. 10 The French
(F. Lefebvre) P. 5,60
4. 8 Metal Precieux (A.Le Corre)
5. 14 Greaby (A. Fouassier)
Couplés : 6-9 G. 68,00 - P.
17,90 - 6-10 P. 24,10 - 9-10
P. 26,00
Trio : 6-9-10 360,00
Couplé ordre : 122,30
Trio ordre : 701,20
multi en 4 : 1 008,00
multi en 5 : 201,60
multi en 6 : 67,20
multi en 7 : 28,80
2 sur 4 : 21,90
Pick 5 :
6-9-10-8-14 242,80
7n PRIX DE LA BERNERIE (MINI MULTI)
10 partants - Non-partant : 4
1. 2 Defile De Mode
(S. Paillard) G. 7,10 ; P. 2,10
2. 5 Cadikos (Mo. Belley) P. 1,60
3. 7 Kalinegary
(M. Carroux) P. 2,20
4. 3 Jacianne (N. Paysan)
Couplés : 2-5 G. 13,40 - P.
5,00 - 2-7 P. 7,40 - 5-7 P. 5,30
Trio : 2-5-7 26,70 / 13,40
Couplé ordre : 33,00 / 7,10
Trio ordre : 115,90 / 33,00
2 sur 4 : 7,80 / 3,30
mini multi en 4 : 94,50 mini multi en 5 : 18,90 mini multi en 6 : 6,30
8n PRIX DE SUCÉ
(MULTI)
15 partants - Non-partants : 6-7
1. 1 Vag Aunay
(A. Gasnier) G. 6,10 ; P. 2,30
2. 13 Vinitek (C.Couillaud)
P. 10,80
3. 10 Vudi Sea
(W. Denuault) P. 3,20
4. 4 Missis D’Art (Y. Plumas)
Couplés : 1-13 G. 159,50 P. 48,60 - 1-10 P. 11,10 13-10 P. 64,20
Trio : 1-13-10 386,20 / 159,50
Couplé ordre : 229,10 / 6,10
Trio ordre : 1 893,60 / 229,10
multi en 4 : 2 110,50
multi en 5 : 422,10
multi en 6 : 140,70
multi en 7 : 60,30
2 sur 4 : 24,90 / 10,20
LES COURSES EN DIRECT
commentaires- résultats - pronostics - rapports
08 92 68 23 63 * ou 36 15 resucourse
0,34€ la minute
Pdd
319455
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
44
MERCREDI 27 MARS 2013 LA MONTAGNE
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 27 MARS 2013
EUROPE. Aggravation. Conséquence
45
100.000 BÉNÉFICIAIRES DE PLUS AUX RESTOS DU CŒUR CETTE ANNÉE
de la crise et des politiques d’austéri­
té, l’emploi a régressé et le chômage
n’a cessé d’augmenter dans l’Union
européenne, a constaté la Commis­
sion européenne dans un rapport pu­
blié hier. « Dans un certain nombre
d’États membres, aucun signe d’amé­
lioration tangible n’est en vue », a re­
connu le commissaire européen char­
gé des Affaires sociales. ■
PRÉCARITÉ. En hausse. Les Restos du Cœur ont aidé 960.000 personnes au
cours de l’hiver 2012­2013, soit 100.000 personnes de plus que l’année der­
nière (+11 %), et ont servi près de 130 millions de repas, a annoncé l’organi­
sation créée par Coluche en 1985. « Depuis l’hiver 2008 et le début de la crise,
les Restos ont été amenés à soutenir 40 % de personnes de plus », insistent
les responsables. Les Restos du Cœur avaient lancé fin novembre leur
28e campagne hivernale, qui se termine fin mars. Pendant cette période, les
2.040 centres d’accueil des Restos ont ouvert leurs portes (quotidiennement
ou au moins deux fois par semaine) pour offrir de l’aide alimentaire sous for­
me de paniers­repas aux plus démunis. Lors de la campagne précédente,
115 millions de repas avaient été distribués à 870.000 personnes. Pour faire
face, les Restos ont bénéficié de la générosité des donateurs, particuliers ou
d’entreprises, qui ont maintenu « la régularité et le montant de leurs dons »
et ont soutenu la collecte nationale (8 et 9 mars) dans les supermarchés. ■
France & Monde
Actualités
EMPLOI ■ Ayrault appelle à la mobilisation générale pour lutter contre un chômage qui frôle le record de 1997
Le Premier ministre bat le rappel
Avec 18.400 chômeurs
supplémentaires en un mois, le
nombre de demandeurs
d’emplois sans activité, recensés
fin février, frôle sans le dépasser
le pic de janvier 1997.
Boulhol. Ainsi, souligne l’écono­
miste, « l’Insee prévoit 44.000
emplois d’avenir sur le premier
semestre, ce n’est pas négligea­
ble mais ce ne sera pas suffisant
pour inverser la tendance ».
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
«C
omme vous, je suis
préoccupé », et
« j’ a p p e l l e à u n e
mobilisation géné­
rale pour l’emploi », a lancé
Jean­Marc Ayrault devant les
députés, alors qu’avec
18.400 chômeurs de plus en fé­
vrier, soit plus de 3,15 millions
au total, le record de 1995 est
presque atteint. Le Premier mi­
nistre a souligné que « le chô­
mage augmente dans notre pays
depuis juillet 2008 » tendanciel­
lement.
Jean­Marc Ayrault a invité les
entreprises, les collectivités lo­
cales et les associations à user
des différents dispositifs gouver­
nementaux sur les rails : con­
trats d’avenir (15.000 signés à ce
jour pour un objectif de 100.000
en fin d’année), contrats de gé­
nération (jeunes­seniors) ou en­
core les mesures en faveur de la
compétitivité des entreprises,
comme le crédit d’impôt.
Avec 3.187.700 d’inscrits sans
activité fin février en métropole
(+0,6 % en un mois, +10,8 % sur
un an), il s’agit du plus haut ni­
veau depuis 16 ans (fé­
vrier 1997) et du 22e mois con­
sécutif de hausse. Le record de
janvier 1997 (3,195 millions) est
tout proche.
Aucune région n’est épargnée,
à commencer par la Franche­
Comté (+18,8 % en un an). Les
plus de 50 ans ont été particu­
lièrement frappés (+0,9 % en un
mois, +16,6 % en un an).
L’ÉDITORIAL
JACQUES CAMUS
Changement radical
Si l’on tient compte des per­
sonnes ayant une activité rédui­
te, chaque mois marque un
nouveau record : Pôle emploi
dénombrait ainsi 4,7 millions de
demandeurs d’emploi en mé­
tropole fin février (4,9 millions
avec l’Outre­mer).
Parmi eux, ceux de longue du­
rée (plus d’un an), 40 % des ins­
cr its, n’ont jamais été aussi
nombreux : plus de 2 millions
dans la France entière, « c’est
une tendance préoccupante car
elle risque de conduire à une
augmentation du chômage
« Mobilisation générale »,
qu’il dit ! Jean­Marc Ayrault,
dès avant la publication des
chiffres du chômage de février,
a lancé un nouvel appel. C’est
vrai qu’il y aurait de quoi dé­
créter, dans le pays, une forme
d’union sacrée pour venir à
bout du fléau. Certes, à la fin
du mois de février, le record
historique de 1997, asséné dans
les médias en forme de catas­
trophique bande­annonce, n’a
pas été battu. La consolation
est maigre puisqu’on s’en ap­
proche inexorablement, avec
une 22e hausse consécutive du
nombre de demandeurs d’em­
ploi. Alors, va pour la mobilisa­
tion générale.
structurel », souligne l’écono­
miste Hervé Boulhol, de l’Orga­
nisation de coopération et de
développement économiques
(OCDE).
Chaque mois 90.000 chômeurs
épuisent leurs droits à une in­
demnisation. La mort par le feu
le 13 février de l’un eux devant
son agence Pôle emploi de Nan­
tes a été suivie par une série de
menaces de suicide. Pôle Em­
ploi, en première ligne, va béné­
ficier du renfort de 2.000 agents
en CDI d’ici septembre. Ces re­
crutements, venant appuyer
Pôle emploi dans sa refonte du
suivi des chômeurs, vont « per­
m e t t re à d e s j e u n e s , à d e s
moins jeunes, à des chômeurs
de retrouver un emploi… parce
que chacun a besoin d’un ac­
compagnement personnalisé »,
a assuré Michel Sapin, en repro­
chant à l’ex­majorité d’avoir
« supprimé des postes alors que
le chômage augmentait ».
« L’ensemble des mesures vont
dans le bon sens à court terme
pour amortir le choc, néan­
moins elles n’en amortiront
qu’une partie », estime Hervé
Mobilisation générale !
Encore faudrait-il que le Premier ministre ne parte pas à
l’assaut avec des sabres de bois
et qu’il puisse compter sur des
bataillons en bon ordre et ani­
més d’un moral conquérant.
C’est loin d’être le cas. À cha­
que fois, Jean­Marc Ayrault
dresse l’inventaire de son mai­
gre arsenal. Les emplois d’ave­
nir et les contrats de génération
ne seront que des armes tem­
poraires et faiblement dissuasi­
ves. Le crédit d’impôt aux en­
treprises n’atteindra sa cible
qu’avec le recul. Quant à l’ac­
cord sur la flexisécurité, il divi­
se les troupes syndicales avant
même son déclenchement.
Et l’on se heurte, ici, à un
autre frein à la mobilisation gé­
nérale. Les partenaires sociaux,
plutôt que de marcher d’un
même pas au service de l’em­
ploi, se chamaillent ou se con­
sacrent à des guerres internes.
Laurence Parisot est en campa­
gne pour rester chef des trou­
pes patronales du Medef. La
CFDT et la CGT, en bisbille, ne
L’OCDE entrevoit une « stabi­
lisation fin 2013 » du taux de
chômage, rappelle­t­il, autour
de 10,9 % de la population acti­
ve (11,25 % DOM compris). Si
cette prévision se vérifiait, le re­
cord en métropole (10,8 %), en­
registré en 1994 et 1997, serait
dépassé. De son côté, l’Insee
prédit aussi une poursuite, sur
fond de croissance quasi nulle,
avec un taux de chômage de
10,6 % en métropole mi­2013
(11 % avec les départements
d’outre­mer).
Demain, ce sera au président
de la République de tenter de
convaincre que les moyens nou­
veaux accordés à Pôle emploi,
les outils mis en place par son
gouvernement et la réforme du
marché du travail, examinée à
partir du 2 avril à l’Assemblée,
pourront permettre d’inverser la
courbe du chômage avant fin
2013. Pour la CGT, « seul un
changement radical des politi­
ques économiques et sociales
permettra d’inverser la tendan­
ce », a réagi le syndicat dans un
communiqué. « Il faut de toute
urgence une rupture avec la po­
litique désastreuse menée de­
puis 10 mois », a également es­
timé le président de l’UMP
Jean­François Copé. ■
è Inverser la courbe. François Hollande
a assuré hier qu’il maintenait son objectif
d’inverser la courbe du chômage d’ici à la fin
2013.
veulent plus défiler sous les
mêmes bannières.
A cela s’ajoutent, dans la majorité, les objections d’une gau­
che radicale refusant le pas ca­
dencé de l’austérité. On le voit,
la mobilisation générale n’est
pas pour demain. Les ménages,
dans l’incertitude, perdent le
moral. Les chefs d’entreprise,
ployant sous la fiscalité, per­
dent le goût d’entreprendre et
désertent. Et voilà comment les
ordres de mobilisation tombent
à plat. Sauf pour les recrues de
Pôle emploi !
Pdd
46
MERCREDI 27 MARS 2013 LA MONTAGNE
France & Monde
Actualités
1ER MAI ■ Le torchon brûle sérieusement entre la CGT et la CFDT
Pas de défilés communs !
Le torchon brûle entre la
CGT et la CFDT dont le numéro un Laurent Berger
s’est insurgé, hier, contre les
« insultes » lancées par des
militants cégétistes à l’encontre de son syndicat et a
refusé de défiler, le 1er mai,
avec le nouveau leader de
la CGT, Thierry Lepaon.
«L
e 1er Mai, la CFDT
n’ira pas manifes­
ter avec la CGT »,
a affirmé Laurent Berger
refusant la main tendue
de son nouvel homologue
qui, en marge d’un con­
grès houleux de la CGT la
semaine dernière à Tou­
louse, avait plaidé pour un
1er Mai unitaire.
« Nos militants ne veu­
lent pas se faire insulter
une semaine et aller ma­
nifester avec la CGT une
autre semaine. Quand on
se fait traiter de “traître”,
de “collabo”, de “renégat”,
je considère que ce sont
des insultes », a martelé
Laurent Berger en référen­
ce à des propos de délé­
gués cégétistes au congrès
de Toulouse.
De nombreux militants
de la CGT s’en étaient pris
à la centrale de Belleville –
qualifiée par l’un d’entre
eux de « traître » – pour
avoir signé l’accord sur la
LAURENT BERGER. Le nouveau patron de la CFDT refuse la
main tendue du nouveau patron de la CGT. PHOTO AFP
sécurisation de l’emploi.
« Nous vivons une pério­
de de tension », mais « je
ne souhaite pas qu’elle
dure. Je souhaite qu’on
s’explique avec Thierry
Lepaon », a précisé Lau­
rent Berger.
Déjà, le 5 mars, lors
d’une manifestation con­
tre l’accord emploi, à Lille,
des militants cégétistes
avaient brûlé un drapeau
de la CFDT et avaient été
désavoués du bout des lè­
vres par leurs leaders.
« La CGT doit clarifier sa
position », a affirmé Marcel
Grignard, un leader de la
CFDT, qui souligne qu’au
congrès de Toulouse les di­
rigeants de la CGT « n’ont
pas condamné, ils ont lais­
sé faire » les délégués.
Renouer le contact
D a n s c e c o n t e x t e, l e
1 er Mai, cette année, sera
donc le premier depuis
2006 où les deux grandes
confédérations ne défile­
ront pas côte à côte. De­
puis 2000, elles avaient cé­
lébré ensemble la fête des
travailleurs à l’exception
de 2005 – en désaccord
sur le Traité européen – et
de 2006.
Unies sous l’ère Sarkozy,
l’arrivée de la gauche, l’ex­
plosion du chômage et des
fermetures d’usines ont
fait resurgir les divergences
entre la CFDT réformiste
et la CGT radicalisée.
« Les positions des deux
centrales sont aujourd’hui
très divergentes » et « ce
qui est difficile à trouver,
pour l’une et l’autre, ce
sont les voies de concilia­
tion. On est pour l’instant
dans le constat des diver­
gences et l’affrontement
des positions », relève
Jean­Marie Pernot, cher­
cheur à l’Ires. Mais, souli­
gne­t­il, « ils sont con­
damnés, malgré tout, à
renouer le contact et re­
trouver des terrains d’ac­
cord s’ils ne veulent pas se
faire marginaliser alors
que le pays va vers des
tensions sociales très for­
tes ».
De son côté, le leader de
Fo rc e o u v r i è re Je a n ­
Claude Mailly a affirmé
que sa centrale « n’a ja­
mais été partisan de cette
notion de syndicalisme
rassemblé, comme struc­
ture quasi­permanente »,
prônée par la CGT. ■
POLITIQUE ■ Le Parti de gauche ne veut « pas laisser le FN seul à parler fort »
La radicalisation de Mélenchon
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
La radicalisation du discours de Jean-Luc Mélenchon (Parti de gauche)
s’inscrit dans une stratégie.
« On ne veut pas laisser
le FN être le seul à parler
fort » : Martine Billard, co­
présidente du PG, se veut
explicite sur la stratégie de
Jean­Luc Mélenchon, son
alter ego, et du parti. « On
est dans une époque où
les citoyens cherchent des
réponses claires et fer­
mes ».
« Au total, nous avons le
sentiment d’être dans une
course de vitesse avec l’ex­
trême droite. Le peuple
q u i re j e t t e l e s y s t è m e
choisira entre notre ré­
ponse et la leur », déclarait
Jean­Luc Mélenchon le
23 mars.
Même sur l’Europe
Une course de vitesse
qui pousse le Parti de gau­
che à durcir ses attaques
contre le gouvernement et
sa « politique d’austérité ».
Relevant que « le deuxiè­
me tour de l’élection légis­
lative partielle dans l’Oise
a vu la progression de
l’abstention et du FN »,
Éric Coquerel, secrétaire
national du PG, a ainsi es­
timé qu’« en brouillant les
repères entre la gauche et
la droite, les sociaux­libé­
ATTAQUES. Sont-elles bien
calculées ? PHOTO AFP
raux en étaient les pre­
miers responsables ».
Autre cible du Parti de
gauche : l’Union euro­
péenne. « Chypre, c’est un
franchissement, c’est un
acte de guerre », estime
Jean­Luc Mélenchon qui,
de prises de paroles en
prises de paroles, attaque
sans relâche « l’euro Mer­
kel », un « garrot avec le­
quel on étrangle les peu­
ples ». « S’il faut choisir
entre la souveraineté des
Français et l’euro alle­
mand, nous n’aurons pas
peur de choisir la souve­
raineté », a­t­il ainsi pré­
venu.
Le PG ne propose pour­
tant pas de sortir de la
zone euro, mais veut cons­
truire un « euro du peu­
ple » avec les pays du sud
de l’Europe et du bassin
méditerranéen. Désor­
mais, le mot « souverai­
neté » est venu s’ajouter
au vocabulaire des diri­
geants du PG.
« Il y a une radicalisation
en Europe de la gauche et
de la droite radicale et un
rejet de ce qui est suprana­
tional », explique Eddy
Fougier, politologue spécia­
liste de la gauche radicale,
qui souligne « la nouvelle
gradation dans les attaques
menées » par Jean­Luc Mé­
lenchon et le PG.
« On peut supposer que
le PG ne veut pas laisser
cette critique des élites et
des institutions européen­
nes et internationales au
FN », ajoute le chercheur
associé de l’Institut de re­
lations internationales et
stratégiques (IRIS). « Ce
qui peut paraître ambigu
pour un parti qui se posi­
tionne sur l’internationa­
lisme ».
« Il y a aussi un enjeu au
sein du Front de gauche »,
souligne Eddy Fougier :
« Le PCF et le PG n’ont
pas les mêmes constats
sur la stratégie politique »
à mener.
Une divergence que les
deux partis reconnaissent
volontiers. « Il y a des dé­
bats dans le Front de gau­
che et c’est normal, nos
partis n’ont pas fusionné
que je sache », répond
Jean­Luc Mélenchon. « Il y
a un débat » au Front de
gauche, admet également
Pierre Laurent, secrétaire
national du PCF, tout en
soulignant que celui­ci
« ne se résume pas à un
face­à­face PG­PCF ».
Municipales en vue
Dès la fin du discours de
Jean­Luc Mélenchon en
clôture du congrès du PG,
dimanche, le parti a an­
noncé dans un communi­
qué son souhait que le
Front de gauche présente
des listes autonomes dans
une soixantaine de villes
listées, dont « les dix plus
grandes villes françaises et
déjà 17 des 21 capitales
régionales ».
Quant au PS, il croit, à
l’instar de son porte­paro­
le David Assouline, que la
radicalisation des propos
du coprésident du Parti de
gauche « creuse sa tom­
be ». ■
CONSOMMATION
Les ménages n’ont
vraiment pas le moral !
Le moral des ménages a encore plongé en mars sous l’effet du pessimisme plus marqué que jamais des Français
concernant leur niveau de vie futur.
Selon les données publiées, hier, par l’Insee, l’indica­
teur qui synthétise la confiance des ménages a baissé de
deux points en mars par rapport à février pour retrouver
son niveau de novembre dernier, à 84 points, soit un ni­
veau bien inférieur à sa moyenne de longue période
(100 points).
Un élément a particulièrement plombé la statistique
de mars : l’opinion des ménages sur le niveau de vie fu­
tur en France, qui a reculé de cinq points en un mois
pour atteindre « son minimum historique », a relevé
l’Insee. Les ménages se sont également montrés encore
plus pessimistes qu’en février sur leur situation finan­
cière personnelle, passée et future (­2 points). Du coup,
ils sont nettement plus nombreux à considérer oppor­
tun d’épargner (+6 points).
« Minuscule point positif »
Dans ce climat de déprime de la confiance, Hélène
Baudchon, économiste de BNP Paribas, est parvenue à
déceler un « minuscule point positif » avec le jugement
des Français sur l’opportunité de faire des achats im­
portants, le seul à ne pas s’être détérioré (+1 point).
Mais il ne parvient pas à compenser la tendance.
Et, dans le même temps, les Français ont été plus
nombreux à considérer opportun d’épargner (+6
points), tout en revoyant à la baisse leur appréciation de
leur capacité à épargner dans les mois à venir
(­3 points).
Dans ce contexte morose, ils ont été plus nombreux en
mars à s’attendre à une nouvelle augmentation du chô­
mage : le solde correspondant gagne de nouveau trois
points et atteint son plus haut niveau depuis
juillet 2009.
D’une manière générale, les ménages veulent savoir à
quelle sauce ils vont être mangés en particulier sur la
hausse de la pression fiscale et sur la refonte de presta­
tions comme les allocations familiales, ainsi que sur les
retraites. ■
ÉCHOS ÉCO
LE NEUF EN RECUL. Au cours des trois mois allant
de décembre 2012 à février 2013, les mises en chantier de logements neufs ont reculé de 22 % par rapport à la même période un an plus tôt, à 77.113 unités, selon les statistiques du ministère du Logement. ■
MADE IN FRANCE. Le ministre du Redressement
productif, Arnaud Montebourg, a présenté, hier soir, à
Bercy, la seconde édition des « Objets de la nouvelle
France industrielle », dont l’objectif est de mettre en
valeur toutes les six semaines trois nouvelles entreprises hexagonales « innovantes ». ■
Niel, maître d’école
Le fondateur d’Iliad, Xavier Niel, a annoncé, hier,
l’ouverture à la rentrée prochaine d’une école informatique « révolutionnaire » basée sur une nouvelle pédagogie et ouverte à tous, y compris les personnes sorties du système scolaire traditionnel. Pour intégrer
cette nouvelle école, les candidats peuvent déjà remplir un dossier sur le site www.42.fr. ■
MARCHÉS CONCURRENTIELS. Les marchés de rue
viennent de plus en plus concurrencer les grands groupes dans le cœur des Français, se classant troisième
enseigne préférée, derrière Leclerc et Carrefour, mais
devant Auchan ou Intermarché, révèle une étude Promise Consulting/Huffington Post. ■
BANQUE DES BRICS. Les dirigeants des pays émergents des Brics (Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du
Sud), réunis à Durban, en Afrique du Sud, se sont mis
d’accord, hier, pour créer une banque de développement commune destinée à financer des infrastructures,
qui devrait leur permettre de se passer de la Banque
mondiale. ■
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 27 MARS 2013
France & Monde
CENTRAFRIQUE/BANGUI
Des pillages, des cadavres
et un nouveau chef...
VITE DIT
DÉBORDEMENTS. Le ministre de
l’Intérieur Manuel Valls a estimé, hier,
à l’Assemblée nationale, que les débordements qui ont eu lieu lors de la
manifestation contre le mariage homo
dimanche étaient « prémédités ». ■
Allocations en débat
Le Sénat étudiera aujourd’hui une
proposition de loi de l’UMP prévoyant la suppression des allocations familiales aux familles qui
ont perdu la garde de leurs enfants par décision de justice. ■
MARIAGE GAY. François Bayrou (MoMICHEL DJOTODIA. Nouvel homme fort.
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Des pillages se poursuivaient, hier, à Bangui, où le
nouvel homme fort de la
Centrafrique, le chef rebelle
Michel Djotodia, devait reconduire Nicolas Tiangaye
au poste de Premier ministre après avoir annoncé
qu’il prenait le pouvoir
pour trois ans.
Dans la confusion, le bi­
lan des violences restait
difficile à établir deux
jours après le coup de for­
ce ayant permis à la rébel­
lion Séléka de renverser,
dimanche, le président
François Bozizé, au pou­
voir depuis dix ans. Selon
des militaires de la force
d’interposition régionale,
des dizaines de corps jon­
chaient encore les rues de
la capitale.
« Nous ne pouvons pas
donner de chiffres pour le
moment mais il y a un
n o m b re i m p o r t a n t d e
blessés et de morts », se­
lon Georgios Georgantas,
haut­représentant du Co­
mité international de la
Croix­Rouge (CICR) en
Centrafrique.
« La ville est tellement
PHOTO AFP
grande, il y a des pillages
partout, c’est très dur de
tout contrôler », a confié
un soldat de la Force mul­
tinationale d’Afrique cen­
trale (Fomac), sous cou­
vert d’anonymat.
Dem) a estimé, hier, que François Hollande ne devait pas retirer le projet
de loi sur le mariage gay, après le
succès de la manifestation des opposants à Paris, mais que le Sénat devait
Elevage en détresse
« J’ai faim »
Ancien fonctionnaire
ayant basculé dans la ré­
bellion en 2005, Michel
Djotodia a annoncé lundi
qu’il allait diriger le pays
pendant ce qu’il a appelé
« une période de transi­
tion consensuelle de
trois ans […] En respec­
tant l’esprit des accords de
Libreville, je vais recon­
duire le Premier ministre
(Nicolas Tiangaye, issu de
l’opposition), chef du gou­
vernement d’union natio­
nale, dans ses fonctions ».
Hier, des centaines de
Centrafricains arpentaient
la capitale. Les rebelles ti­
raient en l’air de façon
sporadique, pour disper­
ser les attroupements.
Beaucoup d’habitants in­
terpellaient les patrouilles
en leur disant « J’ai faim »,
en sango, la langue natio­
nale. ■
è ON EN PARLE
« Nous sommes au milieu de la Quatrième Guerre mondiale que l’Allema­
gne a déclenchée. Toute l’Europe va se
révolter contre cette injustice qui nous
accable. Nous ne voulons pas devenir
les esclaves des Allemands ». Ces pro­
pos, rapportés par le quotidien écono­
mique allemand Handelsblatt, ont été
tenus la semaine dernière par une ma­
nifestante chypriote. Dans l’île, on a vu
fleurir ces derniers temps les pancartes
représentant Angela Merkel grimée en
Hitler. Cela avait déjà été le cas en Grè­
ce et, à un niveau moindre, en Espa­
gne, au Portugal et en Irlande.
La chancelière allemande est de plus
en plus perçue par les peuples de l’Eu­
rope du Sud comme la grande prêtresse
de l’austérité qui les accable, celle qui
se moque du sort des petites gens
pourvu que les finances d’un pays ma­
lade de sa dette soient redressées… par
des méthodes dites « orthodoxes » qui
risquent de condamner ledit pays à
mourir en bonne santé (financière).
En Allemagne, où la chancelière bat
des records de popularité grâce à sa dé­
fense intransigeante des intérêts natio­
naux dans la crise de l’euro, les gouver­
nants comme la presse font
Actualités
jouer son rôle « de plus grande réflexion et de prise en compte de ce
qu’il se passe dans le pays ». ■
appellent à des manifestations et des
rassemblements contre l’accord sur la
sécurisation de l’emploi, le 9 avril, jour
du vote de ce projet de loi en séance
publique à l’Assemblée nationale. ■
REFUS SUR LES RETRAITES. La
CFE-CGC a décidé de ne pas signer
l’accord paritaire sur les retraites complémentaires, ce qui n’empêchera pas
sa mise en place puisque trois syndicats (CFDT, FO, CFTC) l’ont paraphé. ■
AIDES EN BAISSE. La Commission
européenne a adopté, hier, une proposition visant à réduire de près de
5% une partie de l’enveloppe des
paiements directs qui seront versés
aux agriculteurs en 2014. ■
VALLS ANTICIPE. Le ministre de l’Intérieur Manuel Valls a anticipé, hier,
une probable hausse du chiffre de la
délinquance en raison de l’introduction de nouveaux indicateurs dans le
cadre de la réforme de l’outil statistique. ■
général de l’UMP Xavier Bertrand a
été relaxé, hier, des poursuites pour
diffamation engagées par Mediapart,
qu’il avait accusé d’utiliser des « méthodes fascistes » dans ses révélations
sur l’affaire Bettencourt en 2010. ■
L’Allemagne
vilipendée
Bruno Mège
L’opposition syrienne a obtenu
le siège de la Syrie à l’ouverture
du sommet arabe, hier, à Doha,
accentuant ainsi l’isolement de
Damas qui refuse de plier face à
la révolte intérieure et aux pressions extérieures. L’émir du Qatar, cheikh Hamad ben Khalifa
Al-Thani, a invité le chef de la
Coalition nationale syrienne, Ahmad Moaz Al-Khatib, et le Premier ministre intérimaire, Ghassan Hitto, à siéger. ■
demander la « réouverture » de négociations salariales. ■
LAÏCITÉ. Le député UMP Éric Ciotti a
déposé, hier, une proposition de loi
permettant aux entreprises d’inscrire
dans leur règlement intérieur le principe de neutralité, après l’annulation
du licenciement d’une employée voilée par la Cour de cassation dans l’affaire de la crèche « Baby Loup ». ■
MENACES AU SÉRIEUX. La Corée
FRONT RÉPUBLICAIN. Marine Le
du Nord a placé, hier, son armée en
ordre de combat et demandé à ses
unités spéciales « stratégiques » de se
préparer à d’éventuelles frappes contre les États-Unis. Une nouvelle menace pr ise « très au sér ieux » par
Washington, « prêt à répondre à toute
éventualité ». ■
EAU BOUILLANTE. Les syndicats de
ATTENTAT À DAMAS. Un attentat
suicide à la voiture piégée a frappé,
hier, un secteur du nord de Damas,
faisant au moins trois morts et plusieurs blessés près d’un centre d’approvisionnement de l’armée. ■
Pen a estimé, hier, que le résultat de
la législative partielle de l’Oise, où la
candidate FN a échoué de peu dimanche en duel face à l’UMP, marquait la
fin du « front républicain », alors que
le PS avait envoyé des consignes contradictoires avant le second tour. ■
la Saur, numéro trois français de l’eau,
choqués par le versement d’un bonus
2012 de 200.000 euros à leur président Olivier Brousse, annoncent une
grève illimitée à partir du 3 avril pour
évidemment remarquer que c’est Berlin
qui met le plus d’argent « au pot » lors­
qu’il s’agit d’envoyer des bouées finan­
cières aux pays dans la mouise…
« Toujours la faute des Allemands »,
titrait la semaine dernière le quotidien
à grand tirage Bild, en ajoutant ce
commentaire : « C’est nous qui payons
le plus pour les autres, mais c’est nous
qui sommes conspués ». Seule fausse
note outre­Rhin : le leader de l’opposi­
tion sociale­démocrate (SPD), Sigmar
Gabriel, a osé dire la semaine dernière,
en visant Angela Merkel, que « le désas­
tre à Chypre porte sa signature ».
Tous les observateurs s’accordent ef­
fectivement pour reconnaître que l’Al­
lemagne a imposé sa vision dans la ré­
solution de la crise à Chypre. Ce point
étant acquis, il faut se demander si le
chemin de l’enfer n’est pas, dans cette
affaire, pavé de bonnes intentions.
L’Allemagne, et avec elle la Commission européenne, veut en effet désor­
ANGELA MERKEL. Assimilée à… PHOTO AFP
Un siège au sommet
CONTRE L’ACCORD. La CGT et FO
BERTRAND RELAXÉ. L’ex-secrétaire
En ouverture, hier, de son congrès annuel à Troyes, la FNSEA a
réclamé des actions immédiates
en faveur de l’élevage « en détresse » et promis la mobilisation
de ses troupes, en juin, à Paris.
« Décidez maintenant, vous avez
des moyens ! », a lancé au gouvernement le secrétaire général
Dominique Barrau, en demandant que les éleveurs puissent
« répercuter leurs charges dans
leurs prix ». ■
47
mais, lorsqu’il s’agit de sauver un pays
de la zone euro, faire prévaloir le mo­
dèle du « bail­in » – qui met à contribu­
tion les actionnaires, les détenteurs
d’obligations et éventuellement cer­
tains déposants – et écarter le « bail­
out », dans lequel le sauvetage immé­
diat est assuré par les seuls deniers pu­
blics, donc par les contr ibuables.
Même Mélenchon ne devrait rien avoir
à redire à ça…
L’erreur tragique qui a été commise
dans l’affaire de Chypre a été de vou­
loir, dans un premier temps, taxer les
déposants même en­dessous du mon­
tant garanti de 100.000 euros, ce qui
équivalait à un véritable attentat contre
les petits et moyens salariés chyprio­
tes ! Une idée suggérée par le FMI et
Christine Lagarde – que l’on n’a pour­
tant pas comparée à Hitler, elle ! –, ap­
prouvée par Merkel et reprise par le
nouveau président de l’Eurogroupe, le
ministre néerlandais des Finances Je­
roen Dijsselbloem (un travailliste), que
la twittosphère française surnomme
désormais « Dijsselbourde ».
Certes, cette décision folle a été vite
annulée devant le tollé général. Mais en
termes d’image au moins, le mal était
fait : Merkel était plus que jamais assi­
milée à une affameuse des peuples,
tandis que des économistes comme Ni­
colas Véron (Institut Bruegel) s’interro­
geaient sur « ce moment aberrant d’in­
compétence collective de tous les
acteurs : l’Eurogroupe, la Commission,
la BCE, le FMI ». Si l’on avait voulu mi­
ner la confiance des petits déposants
dans le système bancaire européen,
« on » ne s’y serait pas pr is autre­
ment. ■
Pdd
48
MERCREDI 27 MARS 2013 LA MONTAGNE
DOSSIER
DOSSIER
Le cannabis et les jeunes
SANTÉ ■ Le cannabis entraîne d’inquiétants dégâts chez les jeunes adolescents, notamment sur le cerveau
Les dangers d’une drogue douce
Substance illicite la plus
consommée en France, le
cannabis, malgré son inquiétante banalisation, doit
être considéré comme un
réel problème de santé publique.
S
Pierre Peyret
entiment d’apaise­
ment, légère somno­
lence, difficultés de
concentration. La plupart
des effets dus à la con­
sommation du cannabis
sont bien connus. Mais
contrairement aux idées
préconçues, tous ne s’es­
tompent pas au bout de
quelques heures. Et plus
particulièrement lorsque
le fumeur est jeune.
Aussi, six grands noms
de la psychiatrie et de la
médecine ont décidé de
pousser un cri d’alarme :
« Non le cannabis n’est
pas anodin. Non, fumer
n’est pas sans danger pour
les adolescents », prévien­
nent­ils.
Baisse du QI
Un appel qui n’intervient
pas par hasard. Une étude
néo­zélandaise démontre
les conséquences de la
consommation à l’adoles­
cence de cette drogue –
■ DÉPÉNALISATION
Les Cannabis social clubs,
loin de ces considérations
sanitaires, prônent la dépénalisation et permettent à des groupements
de personnes de cultiver
le cannabis et de se partager leur production sans
en faire commerce. Lundi,
entre 15 et 20 clubs se
sont officiellement déclarés dans plusieurs préfectures. Ces structures sont
légalement reconnus en
Belgique et en Espagne.
De son côté, un groupe
de travail a été créé au
sein des députés socialistes mais sur l’usage thérapeutique du cannabis.
« La déficience
persiste même
s’ils arrêtent
de consommer »
ABORDABLE. À 5 € le gramme de résine de cannabis et à 7 € le gramme d’herbe, en moyenne,
le cannabis reste une drogue plus abordable pour les jeunes que les autres substances. AFP
considérée comme douce
– sur les capacités intellec­
tuelles. Et avec une baisse
du quotient intellectuel
(QI) de huit points, le ré­
sultat ne doit pas être né­
gligé.
D’a u t a n t q u e l’ étude
s’appuie sur une métho­
dologie incontestable. Une
équipe de chercheurs a
suivi, sur une période de
25 ans, près de 1.000 Néo­
zélandais. Et a ainsi com­
paré leur quotient intel­
lectuel à 13 ans puis à 38,
selon s’ils étaient consom­
mateurs, ou pas.
Or, alors que le QI est
censé être stable à mesure
que l’on vieillit, « un écart
de huit points s’est creusé
entre les fumeurs et les
autres », affirme Madelei­
ne Meier, auteur principal
de l’étude.
« Cela permet d’illustrer
la vulnérabilité du cerveau
à l’adolescence », explique
Philippe Arvers, épidémio­
Des résultats préoccu­
pants au moment d’obser­
ver le profil, très jeune,
des fumeurs en France.
Car, c’est en moyenne à
15,3 ans qu’ils fument leur
premier joint. Et ce malgré
le sceau de l’illégalité.
« Une prise de drogue
qui peut aussi être la cau­
se de cancer du poumon
ou du testicule ou, tout
aussi inquiétant, d’AVC »,
é n u m è re P h i l i p p e A r ­
vers. ■
Dépression, psychose, schizophrénie, autant de pathologies psychiatriques et
troubles de la personnalité
qui sont induits par la consommation du cannabis.
« Même si une personne
ne réagit pas de la même
manière qu’une autre, la
drogue va, dans certains
cas, agir comme un révé­
lateur, voire un accéléra­
teur », fait savoir Philippe
Arvers.
De révélateur, il devient
« un perturbateur de l’état
mental », poursuit le
Dr Audrey Schmitt. Et c’est
ainsi que sa consomma­
À DOMICILE. Près de 12,4 % des jeunes consommateurs masculins cultivent le cannabis, contre 4.5 % pour les filles. AFP
tion « peut déclencher des
bouffées délirantes sur les
sujets les plus vulnéra­
bles », prévient­elle.
Mais attention, d’autres
facteurs sont aussi à pren­
dre en compte. Il ne faut
pas négliger la vulnérabili­
té individuelle ou généti­
que, « que l’on peut re­
trouver pour l’alcool et
autres substances ».
Plus inquiétant, la préco­
cité entre aussi en cause.
Plus le consommateur est
jeune, plus le risque de
développer une schizoph­
rénie est important.
Résultats des études menées sur la consommation de cannabis
Proportion des élèves de 15 et 16 ans
consommateurs de cannabis en 2011
Garçons : 53,1 %
2005
Moyenne : 45,6 % (10 % de fumeurs réguliers)
Filles : 40,9 %
Garçons : 50,1 %
2000
20 %
25 % 24 %
21 %
19 %
Allemagne
Filles : 45,5 %
Italie
Moyenne : 49,4 % (10,8 % de fumeurs réguliers)
Belgique
2011
République Tchèque
Garçons : 44 %
39 %
Royaume-Uni
42 %
Moyenne : 41,5 % (6,5 % de fumeurs réguliers)
France
Les jeunes français de 17 ans
qui déclarent avoir expérimenté le cannabis
Filles : 38,9 %
è QUESTIONS À
DR AUDREY SCHMITT
Médecin psychiatre
et addictologue
Que recherchent
les jeunes fumeurs ?
« Il y a un effet de mode
car tous ne sont
évidemment pas
déprimés ou angoissés,
mais ils peuvent le
devenir par la suite. Il y
a aussi ceux qui
cherchent à apaiser leur
sommeil ou leurs
inquiétudes. »
À l’instar du tabac,
le risque de dépendance existe-t-il ?
« La dépendance
psychologique existe et
elle est avérée, mais on
constate qu’il y a aussi
une dépendance
physique. Il suffit d’un
joint par jour pour le
devenir. Quand ils
arrêtent, des troubles du
sommeil ou de
l’irritabilité surviennent
et vu qu’il y a du tabac,
il y a aussi une
dépendance à la
nicotine. Mais tout le
monde n’est pas égal
devant le cannabis.
Cannabis et pathologies mentales : des liens inquiétants
Europe
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
logiste et addictologue à
Grenoble. Et de poursui­
vre : « même s’ils arrêtent
de consommer, la défi­
cience persiste ».
Une déficience qui a pu
ê t re o b s e r v é e g r â c e à
l’imagerie médicale. « Le
cer veau continue de se
développer jusqu’à 25 ans.
Et l’IRM permet de mon­
trer que si une substance
interfère, cela vient modi­
fier les réseaux fonction­
nels ». Ici, les capacités in­
tellectuelles.
Ainsi, une étude menée
en 2011 à l’université de
Maastricht a démontré un
doublement du risque de
psychose chez des jeunes
ayant fumé du cannabis
au moins cinq fois dans
les dernières années.
Autant de travaux qui
viennent confirmer les
premiers doutes émis en
Suède dès 1988, après une
enquête portant sur plus
de 45.000 jeunes conscrits
de moins de 20 ans. Et qui
avait alors fait état du lien
entre cannabis et dévelop­
pement de la schizophré­
nie. ■
Sources : OFDT et OEDT
Infographie : L. Chazal CENTRE FRANCE
Evaluez les conséquences
de votre consommation
Au cours des 12 derniers mois :
• Avez-vous déjà fumé du cannabis avant midi ?
• Avez-vous déjà fumé du cannabis lorsque vous étiez seul(e) ?
• Avez-vous déjà eu des problèmes de mémoire quand vous
fumiez du cannabis ?
• Des amis ou des membres de votre famille vous ont-ils déjà dit
que vous devriez réduire votre consommation de cannabis ?
• Avez-vous déjà essayé de réduire ou arrêter votre consommation de cannabis sans y arriver ?
• Avez-vous déjà eu des problèmes à cause de votre consommation de cannabis (dispute, incidents, mauvais résultats
à l’école….).) ?
* Le Cannabis Abuse Screening Test est conçu par l'Observatoire français
de la toxicomanie et des drogues.
2 réponses positives : Vous devez vous interroger sérieusement
sur les conséquences de votre consommation.
3 réponses positives ou plus : Vous devriez demander de l’aide.
49
LA MONTAGNE MERCREDI 27 MARS 2013
L’ÉVOLUTION DU CAC 40
SPÉCIAL
SPÉCIAL INVESTISSEURS
INVESTISSEURS
LE TOP 5
DES
HAUSSES
Découvrez
toutes nos offres sur
Valeurs
Préc.
Dernier
%var.
%31/12
Sequana nr .......................1,56.............. 1,69...........+ 8,33 ......+ 18,18
Derichebourg....................3,064 ............3,212......... + 4,83........+ 1,97
Terreis..............................16,3.............. 16,79........... + 3,01......+ 23,91
Michelin...........................64,77............ 66,68........... + 2,95.........- 6,86
Valeo................................42,07............ 43,255 ........ + 2,82......+ 14,93
PARIS
La Bourse
EUROPE
CAC 40
Eurostoxx50
+ 0,55 %
3748,64 pts
- 0,27 %
2642,23 pts
Précédent
Dernier
% Var.
%31/12
Cac 40 ............................ 3727,98 ........3748,64........+ 0,55........ + 2,95
Cac Next 20....................7566,77 ........7570,3..........+ 0,05........ + 8,93
SBF 120...........................2886,38 ........ 2899,9..........+ 0,47........ + 3,83
Cac All Tradable............2820,48 ........2833,3..........+ 0,45........ + 3,84
Cac Large 60..................4102,29 ........ 4122,98........+ 0,50........ + 3,51
Cac Mid & Small ............7305,37 ........7303,23........ - 0,03.........+ 7,22
Valeurs du CAC40
Valeurs
Précédent
Dernier
% Var.
%31/12
Accor................................ 27,38.............27,18............ - 0,73........+ 1,82
Air Liquide.......................94,2.............. 94,47........... + 0,29.........- 0,61
Alstom..............................32,585 ......... 33,065 ........ + 1,47........ + 9,72
ArcelorMittal...................10,305 ......... 10,31........... + 0,05...... - 20,29
Axa...................................13,65............ 13,725......... + 0,55........+ 2,81
BNP Paribas Act.A .......... 39,925 ......... 40,365 ........ + 1,10.........- 5,21
Bouygues ........................21,755 ......... 21,78........... + 0,12.........- 2,77
Cap Gemini......................36,19............ 36,545 ........ + 0,98......+ 11,21
Carrefour.........................21,27............ 21,415......... + 0,68......+ 10,70
Credit Agricole..................6,18...............6,148.......... - 0,52........+ 1,05
Danone............................53,97............ 54,43........... + 0,85........ + 9,07
EADS.................................41,455 ......... 40,925 ......... - 1,28......+ 38,73
EDF ...................................14,945 ......... 15,305 ........ + 2,41........ + 9,48
Essilor Intl........................88,02.............87,41............ - 0,69......+ 14,98
France Telecom.................8,306 ............8,15............ - 1,88.........- 2,27
GDF Suez..........................15,22............ 15,155.......... - 0,43.........- 2,70
Gemalto........................... 69,1...............69,06............ - 0,06........+ 1,56
Lafarge ............................51,32............ 52,47........... + 2,24........+ 8,69
Legrand ...........................34,495 ......... 34,275.......... - 0,64........ + 7,53
L'Oreal ...........................121,95.......... 121,25............ - 0,57......+ 15,59
LVMH Moet Hen............. 129,65..........131,3............. + 1,27.........- 5,40
Michelin...........................64,77............ 66,68........... + 2,95.........- 6,86
Pernod Ricard.................95,94.............97,43........... + 1,55......+ 11,42
PPR.................................170,55.......... 172,35........... + 1,06..... + 22,36
Publicis Groupe...............51,48............ 51,81........... + 0,64......+ 14,50
Renault............................50,27............ 50,34........... + 0,14......+ 23,73
Safran..............................35,42............ 35,49........... + 0,20........+ 8,88
Saint-Gobain................... 29,78.............29,59............ - 0,64.........- 8,16
Sanofi ..............................76,95............ 78,4............. + 1,88........ + 9,82
Schneider Electric...........56,09............ 56,86........... + 1,37........+ 3,70
Societe Generale............25,78............ 25,735.......... - 0,18......... - 9,26
Solvay SA.......................105,1.............107,15........... + 1,95.........- 2,01
STMicroelectr. ...................6,196 ............6,248 ........ + 0,84......+ 16,39
Technip ............................ 79,57............ 80,4............. + 1,04......... - 7,42
Total................................. 37,8...............37,7.............. - 0,27.........- 3,36
Unibail-Rodamco .........183 ...............182,9.............. - 0,06........+ 0,52
Vallourec .........................38,055 ......... 38,095 ........ + 0,11.........- 3,53
Veolia Environ................... 9,895 ............9,844 ......... - 0,52........ + 7,53
Vinci .................................35,09............ 35,765......... + 1,92.........- 0,54
Vivendi.............................16,235 ......... 16,11............ - 0,77.........- 4,96
+ 0,54 %
14525,33 pts
+ 0,24 %
3243,04 pts
Nasdaq
Thermador Gp.................62,01............ 61,9.............. - 0,18........+ 8,33
Séance du mardi 26 mars 2013
Même si le marché parisien a passé l’intégralité de la journée dans le vert,la tendance a été plutôt fébrile.
En témoigne la volatilité observée sur le CAC 40. L’indice parisien s’est, à plusieurs reprises, rapproché
sensiblement de son niveau de clôture de la veille. Les investisseurs s’inquiètent des conséquences du
sauvetage chypriote et de la restructuration du secteur bancaire du pays. Ils s’interrogent également sur
l’avenir des autres pays jugés fragiles. Pour preuve, le recul des places boursières en Espagne, en Italie
et au Portugal. Par ailleurs, les opérateurs ont digéré les différentes statistiques publiées aux Etats-Unis
qui se sont avérées contrastées. Certes, la croissance est bel et bien là mais elle montre quelques signes
de faiblesse. Du côté des bonnes nouvelles, les commandes de biens durables ont rebondi de 5,7 % en
février, après avoir reculé de 3,8 % en janvier. Autre signal encourageant, les prix immobiliers se sont
envolés de 8,1 % sur le premier mois de l’année, selon l’indice S&P Case-Shiller. Néanmoins, les autres
données macro-économiques étaient beaucoup moins encourageantes. Toujours sur le front de l’immobilier, les ventes de logements neufs ont chuté de 4,6 % en février. Par ailleurs, la confiance des consommateurs, établie par le Conference Board, s’est plus dégradée que prévu ce mois-ci.
Tonn F.Freres...................54 ................. 54,3............. + 0,56..... + 46,56
Tour Eiffel ........................44,5.............. 44,16............ - 0,76.........- 0,76
Transgene .........................8,37...............8,22............ - 1,79........+ 1,73
Trigano .............................. 9,9.............. 10,02........... + 1,21.........- 3,09
Ubisoft Entertain ..............8,61...............8,62........... + 0,12........ + 9,11
Union Fin.France ............ 17,3...............17,31........... + 0,06........+ 8,87
Valeo................................42,07............ 43,255 ........ + 2,82......+ 14,93
Vetoquinol.......................25,7.............. 24,82............ - 3,42.........- 6,69
Vicat.................................48,695 ......... 48,2.............. - 1,02........+ 2,16
Viel et Cie...........................2,42...............2,42............... - ..............- 6,20
Vilmorin & Cie .................94,68............ 94,01............ - 0,71......+ 10,48
Virbac.............................180 ...............181,9............. + 1,06..... + 21,39
Vranken - Pommery .......20,6.............. 20,5.............. - 0,49.........- 1,25
Wendel ............................81,34............ 82,77........... + 1,76........+ 6,43
Zodiac Aerospace...........91,03............ 91,61........... + 0,64........ + 9,80
Canal Plus(Ste Ed).............5,4.................5,26............ - 2,59........+ 6,26
Kaufman et Broad.......... 17,15.............17,17........... + 0,12.........- 2,94
Valeurs zone euro
Casino Guichard .............81,68............ 81,52............ - 0,20......+ 13,07
Klepierre .........................30,54............ 30,645 ........ + 0,34........+ 2,08
Aperam.............................. 9,807 ............9,765.......... - 0,43.......- 14,34
CDA-Cie des Alpes...........15,18............ 15,12............ - 0,40........+ 5,00
Korian..............................16,76............ 16,9............. + 0,84...... + 27,16
Beni Stabili........................0,47...............0,45............ - 4,26........+ 4,65
Cegedim ..........................25,65............ 25,87........... + 0,86...... + 39,09
Lagardere .......................28,965 ..........29,205 ........ + 0,83......+ 15,50
CeGeREAL ........................24,3.............. 24,49........... + 0,78......+ 24,95
Lanson-Bcc ......................34,05............ 34,3............. + 0,73........+ 5,25
Dexia..................................0,05...............0,05............... - ........... - 28,57
CFAO.................................34,38............ 34,92........... + 1,57.........- 4,72
Laurent-Perrier ..............62,4.............. 60,51............ - 3,03.......- 13,56
CGG................................... 17,77............ 18,26........... + 2,76....... - 19,17
LDC ...................................93,95............ 93,92............ - 0,03......+ 14,56
Christian Dior................ 127,85.......... 128,1............. + 0,20.........- 0,12
Lisi (ex GFI Ind.) ...............75,47............ 73 ................. - 3,27......+ 18,31
Cic...................................115 ............... 114 ................. - 0,87........+ 8,62
M6-Metropole TV............12,315 ......... 12,18............ - 1,10........+ 3,09
Ciments Francais ............45,135 ......... 44,5.............. - 1,41.........- 0,47
Manitou...........................11,06.............11 ................. - 0,54.......- 15,38
Club Med..........................13,77............ 13,69............ - 0,58........+ 2,32
Manutan Inter. ...............33,9.............. 32,79............ - 3,27.........- 2,12
CNIM.................................76,84............ 76,69............ - 0,20........+ 5,85
Mauna Kea Tech .............12,52............ 12,61........... + 0,72........+ 2,19
CNP Assurances ..............11,15............ 11,095 ......... - 0,49.........- 4,39
Maurel et Prom...............14,12............ 14,155......... + 0,25......+ 11,63
Cofitem-Cofimur .............92,8.............. 92,8................. - .............+ 5,45
Medica.............................14,49............ 14,5............. + 0,07.........- 3,97
Colas .............................. 117,1............ 118 ................ + 0,77........+ 0,85
Meetic..............................13,34............ 12,81............ - 3,97.........- 0,85
Valeurs internationales
Crcam Brie Pic2cci...........20,25............ 20,34........... + 0,44........ + 7,62
Mercialys .........................16,28............ 16,23............ - 0,31.........- 5,36
AGTA Record....................28 ................. 28 .................... - .............+ 3,70
CRCAM Paris IDF..............52,65............ 52,47............ - 0,34........+ 2,08
Mersen.............................18,83............ 18,5.............. - 1,75.......- 12,28
CRCAM Nord Fr................13,95............ 13,72............ - 1,65......+ 13,76
MP Nigeria ........................3,08...............3,05............ - 0,97......+ 36,16
Brasserie Cameroun ....915 ...............960 ................ + 4,92...... + 19,25
Dassault-Aviation......... 899,5............885,65............ - 1,54...... + 19,02
Natixis ...............................3,108 ............3,053 ......... - 1,77...... + 19,73
Dassault Systemes.......... 89,68.............89,59............ - 0,10........+ 6,36
Naturex ...........................61,18............ 60,7.............. - 0,79........+ 6,49
Derichebourg....................3,064 ............3,212......... + 4,83........+ 1,97
Neopost ...........................46,83............ 46,53............ - 0,64......+ 16,33
Edenred...........................25,4.............. 25,285 ......... - 0,45........+ 8,52
Neurones........................... 9,16...............9,08............ - 0,87........ + 9,00
Eiffage .............................34 ................. 34,46........... + 1,35........+ 2,65
Nexans.............................36,81............ 36,86........... + 0,14......+ 10,01
Elect.Strasbourg.............96,51.............97,9............. + 1,44........+ 8,36
Nexity ..............................26,5.............. 26,8............. + 1,13........+ 4,95
Eramet.............................86,67............ 86,7............. + 0,04.......- 21,86
NextradioTV....................13,49............ 13,48............ - 0,07........ + 9,68
Esso ..................................53,94............ 53,3.............. - 1,19.........- 1,28
Norbert Dentres. ............58,95............ 58,45............ - 0,85...............-
Euler Hermes ..................70,81............ 71,36........... + 0,78........ + 9,78
NRJ Group..........................5,91...............5,85............ - 1,02........+ 0,34
Eurazeo ........................... 39,525 ..........39,91........... + 0,97......+ 10,23
Odet(Financ.) ................587 ...............585 ................. - 0,34......+ 21,63
Euro Disney .......................4,85...............4,78............ - 1,44......... - 7,00
Orpea...............................32,2.............. 32,2................. - ..............- 3,88
Euro Ressources................2,7.................2,7................. - .............+ 1,89
PagesJaunes.....................1,8................ 1,8................. - ..............- 3,74
Eurofins Scient..............168,25.......... 167 ................. - 0,74......+ 36,33
Paris Orleans................... 17,7...............17,785 ........ + 0,48........+ 2,80
Eurosic .............................32,5.............. 32,2.............. - 0,92........+ 0,94
Parrot ..............................25,39............ 25,27............ - 0,47.......- 11,33
Eutelsat Communic. ....... 27,99.............27,82............ - 0,61......+ 10,84
Peugeot.............................5,949 ............5,84............ - 1,83........+ 6,74
Exel Industries ................44,5.............. 44,6............. + 0,23...... + 17,99
Pierre Vacances..............14,49............ 14,49............... - ..............- 8,29
Faiveley Transport ......... 49,54.............49,53............ - 0,02........+ 1,08
Plastic Omn. ....................35,375 ......... 35,96........... + 1,65...... + 57,82
Faurecia ..........................12,82............ 12,66............ - 1,25........+ 8,02
Rallye............................... 29,225 ..........29,05............ - 0,60......+ 14,30
Fdl .................................... 17,3...............17,3................. - ..............- 3,35
Remy Cointreau.............. 89,58.............89,5.............. - 0,09........+ 8,18
FFP....................................32,5.............. 32,2.............. - 0,92......+ 11,03
Rexel................................ 17,5...............17,4.............. - 0,57......+ 12,69
Fimalac............................40,9.............. 41 ................ + 0,24......+ 16,94
Robertet........................140,99.......... 140,99............... - ........... + 12,79
Flo (Groupe) ......................2,94...............2,99........... + 1,70.........- 0,33
Rubis................................ 47,79............ 48,075......... + 0,60......... - 7,19
Fonciere des Murs .......... 19,25.............19,3............. + 0,26...... + 12,21
SAFT..................................20,3.............. 20,29............ - 0,05......+ 14,63
Fonc.Regions...................61,32............ 61,58........... + 0,42.........- 2,72
Samse ..............................64,52............ 64,48............ - 0,06......+ 20,25
Fonciere Inea..................34,4.............. 34,39............ - 0,03........+ 0,88
Sartorius Sted Bio......... 107,25...........107,35........... + 0,09......+ 46,25
Altran Techno....................5,6.................5,53............ - 1,25.........- 3,83
Fonc.Lyon. ....................... 37,5.............. 38 ................ + 1,33........ + 7,04
Scor Se .............................22,675.......... 22,565 ......... - 0,49......+ 10,56
Anf Immobilier................21,7.............. 21,5.............. - 0,92.......- 11,16
Fonciere Paris Fra ........112,17.......... 112,16............ - 0,01........+ 0,14
Seb ...................................56,37............ 56,21............ - 0,28........+ 0,90
April .................................12,55............ 12,2.............. - 2,79.......- 18,94
Gameloft SE.......................5,12...............5,15........... + 0,59.........- 2,83
Seche Environnem. ........ 29,76............ 28,86............ - 3,02........+ 4,83
Archos................................2,6.................2,59............ - 0,39...... - 28,25
Gaumont .........................36,75............ 36,75............... - ..............- 5,04
Sechilienne Sidec ...........14,09............ 14,08............ - 0,07.........- 2,09
Areva ...............................12,365 ......... 12,33............ - 0,28.........- 3,82
Gecina.............................. 89,67.............89,27............ - 0,45........+ 5,15
Sequana ............................ 7,35...............7,46........... + 1,50......... - 9,47
Argan...............................12,83............ 12,73............ - 0,78......+ 10,22
Generale de Sante .........10 ................. 10 .................... - .............+ 2,56
SIIC de Paris ....................15,74............ 15,5.............. - 1,53......+ 15,07
Arkema............................71,4.............. 71,2.............. - 0,28.......- 10,11
GL Events .........................16,5.............. 16,39............ - 0,67.........- 3,02
Silic...................................82,79............ 83,21........... + 0,51.........- 0,41
Artprice.com ...................25 ................. 24,71............ - 1,16....... - 19,77
Groupe Eurotunnel ..........6,45...............6,356 ......... - 1,46........+ 8,76
SIPH..................................66,11............ 66 ................. - 0,17........+ 6,61
Assystem .........................16,5.............. 16,49............ - 0,06......+ 10,75
Marché des changes
Guerbet S.A................... 109,4............ 112 ................ + 2,38......+ 16,28
Sodexo.............................72,02............ 71,78............ - 0,33......+ 12,65
Atos..................................54,62............ 54,6.............. - 0,04........+ 3,29
Guyenne Gas...................74 .................... - .................... - ....................-
Soitec .................................3,08...............3,09........... + 0,33...... + 19,31
Axway Software..............15 ................. 14,95............ - 0,33........ + 9,93
Haulotte Group.................6,9.................7,05........... + 2,17...... + 29,36
Somfy.............................174,4............ 174 ................. - 0,23......+ 33,33
Bains C.Monaco ..............35,4.............. 34,01............ - 3,93........+ 3,06
Havas.................................4,848 ............4,892 ........ + 0,91...... + 17,34
Sopra group CA...............57 ................. 56,75............ - 0,44......+ 16,15
Beneteau ..........................8,01...............7,95............ - 0,75.........- 3,52
Hermes intl....................265,7.............267,25........... + 0,58......+ 18,10
S.T. Dupont ........................0,34...............0,34............... - ............- 10,53
Bic ....................................90,07............ 90,79........... + 0,80........+ 0,52
Icade................................ 67,63............ 68 ................ + 0,55........ + 1,61
Stallergenes....................48,75............ 48,75............... - ...........+ 13,37
Valeurs
Précédent
Dernier
% Var. %31/12
Etats-Unis USD ................1,2851.........1,2847 .......... - 0,03........ - 2,63
Royaume-Uni GBP..........0,8468 ........0,8479 ..........+ 0,13........+ 4,50
Suisse CHF........................1,2187 ........1,2191 ..........+ 0,03........+ 0,96
Canada CAD ....................1,3124.........1,3071 .......... - 0,40........ - 0,26
Japon JPY ....................121,02........ 121,35...............+ 0,27........+ 6,03
bioMerieux......................72,36............ 73,23........... + 1,20........+ 1,71
IDI.....................................22,7.............. 22,64............ - 0,26........+ 6,29
Stef...................................40 ................. 40,02........... + 0,05........+ 3,79
Boiron..............................40,44.............39,28............ - 2,87......+ 50,10
Iliad................................164,7............ 163,6.............. - 0,67......+ 25,80
Steria Groupe .................11,12............ 10,85............ - 2,43.......- 23,59
Bollore...........................303 ...............302 ................. - 0,33...... + 17,24
Imerys..............................51,6.............. 51,8............. + 0,39........ + 7,49
Suez Env............................. 9,919 ............9,974......... + 0,55........ + 9,50
Bonduelle........................78 ................. 76,65............ - 1,73........ + 7,20
Ingenico ..........................45,345 ......... 45,38........... + 0,08........+ 5,53
Synergie ............................ 7,86...............7,73............ - 1,65........ + 9,49
Bongrain .........................51................. 50,8.............. - 0,39......+ 10,92
Inside Secure ....................2,46...............2,5............. + 1,63.......- 11,35
Technicolor........................3,06...............3,07........... + 0,33......+ 61,58
Bourbon ..........................21,77............ 21,85........... + 0,37........+ 5,02
Interparfums...................24,68............ 24,85........... + 0,69........ + 7,30
Teleperformance............32,885 ......... 32,985 ........ + 0,30......+ 20,27
Boursorama......................6,13...............6,15........... + 0,33..... + 23,25
Ipsen ................................ 27,765 ..........27,61............ - 0,56......+ 21,23
Terreis..............................16,3.............. 16,79........... + 3,01......+ 23,91
Bull.....................................3,19...............3,16............ - 0,94........+ 1,94
Ipsos.................................28,185 ......... 28,14............ - 0,16.........- 0,04
Tessi..................................83,1.............. 82,3.............. - 0,96........+ 3,94
Danemark DKK ......................................0,1242 ......................0,1458
Bureau Veritas................ 97,15.............97,56........... + 0,42......+ 15,25
Jacquet Metal Sce ............ 9,32...............9,3.............. - 0,22........+ 5,92
TF1 ......................................8,959 ............8,987 ........ + 0,31........+ 1,55
Norvege NOK .........................................0,1235 ......................0,1449
Burelle...........................332 ...............338,9............. + 2,08..... + 84,18
JC Decaux ........................21,23............ 21,21............ - 0,09...... + 17,93
Thales ..............................32,64............ 32,735......... + 0,29......+ 24,73
Suede SEK................................................. 0,111 ......................0,1303
Euronext
Valeurs
Précédent
Dernier
% Var.
%31/12
AB Science.......................18,66............ 18,85........... + 1,02........+ 3,97
ABC Arbitrage...................5,15...............5,1.............. - 0,97.......- 11,76
ADP .................................. 67,15.............67,04............ - 0,16......+ 14,85
Air France-KLM ................. 7,525 ............7,381.......... - 1,91........+ 5,46
Akka Technologies .........21,8.............. 21,54............ - 1,19.......- 10,25
Alcatel-Lucent...................1,029 ........... 1,041......... + 1,17........+ 3,79
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
NEW YORK à 18h
Dow Jones
Une séance laborieuse
Indices
Valeurs
NEW YORK à 18h
Altamir Amboise............... 9,22...............9,2.............. - 0,22..... + 24,32
Altarea ..........................141............... 140 ................. - 0,71...... + 19,66
Alten ................................31,39............ 31,64........... + 0,80..... + 20,99
LES CHIFFRES CLÉS
INDICES INSEE
Consommation
124,72
Hors tabac : fév 2013:
Avec tabac : fév 2013:
126,47
Indices de référence des loyers
4eme trimestre 2012
123,97
+ 1,00 %/an
+ 0,90 %/an
+ 1,88 %/an
Taux horaire brut
Fedon.................................4,39...............4,39............... - .............+ 4,52
Fiat Ord.Sico......................4,42...............4,17............ - 5,66......+ 13,01
Montea C.V.A...................31,7.............. 31,7................. - ...........+ 11,62
Orco Prop. Grp ..................2,28...............2,22............ - 2,63......... - 9,39
Rentabiliweb (D)...............4,24...............4,3............. + 1,42.........- 8,51
Robeco.............................26,02............... - .................... - ............. + 9,36
Rolinco.............................22,4................. - .................... - ............. + 9,66
SES....................................24,33............ 24,195.......... - 0,56......+ 11,47
Bras.Ouest Africa..........716,01............... - .................... - ............- 10,50
C.F.O.A................................2,84............... - .................... - .............. - 9,84
Forest.Equatoriale .......540 .................... - .................... - ...........+ 18,27
Infosys.................................- .................... - .................... - ....................Latonia Inv ......................35,5................. - .................... - ....................Nyse Euronext................. 29,765 ..........29,65............ - 0,39..... + 25,37
Oxis Intl Rgpt.....................0,01...............0,01............... - ....................Schlumberger................. 57,22.............57,36........... + 0,25......+ 12,38
Televerbier......................70 ................. 65 ..................- 7,14........+ 8,33
Total Gabon................... 467,89.......... 470 ................ + 0,45..... + 36,43
Zci Limited .........................0,44...............0,44............... - .............+ 2,33
Notre Sélection
Valeurs
Précédent
Dernier
% Var.
%31/12
Baud reg.................... ...... 75 .................... -...........................- ................CRCAM Loire Haute... ...... 40,2 .............. 39..................- 2,99 ...... + 1,30
Legrand ..................... ...... 34,495.......... 34,275..........- 0,64 .......+ 7,53
Metabolic Explorer... ........ 2,91.............. 3,01...........+ 3,44 .... + 15,33
Michelin..................... ...... 64,77............ 66,68...........+ 2,95 ....... - 6,86
NSE Industries........... ...... 10,3 .............. 10,3 .......................- ....... - 3,92
Phenix Systems......... ........ 6,35.............. 6,33............- 0,32 ....+ 60,66
Marché de l’or
Valeurs
Précédent
Dernier
% Var.
%31/12
Lingot................................. 39510...........39990.........+ 1,21 ........- 0,52
Napoléon .............................. 236,9 ........... 234,1.......- 1,18 ........- 3,22
Piece 20 Dollars .................. 1430............. 1320.......... - 7,69 ........- 6,55
Piece 10 Dollars .................... 745................740..........- 0,67 .......+ 5,71
Piece 50 Pesos .................... 1504,75 ........1499,75 ....- 0,33 ........- 1,66
Souverain.............................. 288,2 ........... 290,1......+ 0,66 ........- 3,30
Piece Latine 20F.................... 229............... 230.........+ 0,44 ........- 4,92
Piece 10 Florins ................... 250............... 238..........- 4,80 ........- 6,99
Piece Suisse 20F.................... 232,4 ........... 230,1.......- 0,99 ........- 4,88
Billet Guichet
Valeurs
Achat
Vente
Etats-Unis USD ........................................ 0,738 ......................0,8375
Royaume-Uni GBP................................. 1,1223 ......................1,2674
Suisse CHF...............................................0,7716 ..................... 0,8628
Canada CAD ...........................................0,7107 ......................0,8347
Japon (100) JPY......................................0,7797 ......................0,8792
SYMBOLES
SMIC
janvier 2013
9.43 €
1430.22 €
61,86 FF
9381,63 FF
janvier 2013:
3086 €
20242,83 FF
pour 151,67 heures
Plafond mensuel de la sécurité sociale
Dexia VVPR Sico................0,001............. - .................... - ....................-
Montant
PIB
4eme trimestre 2012
Taux
Croissance :
Chômage :
509.3 Mds €
4eme trimestre 2012
[ ] Cours inchangé. [+] ex-coupon. [-] ex-droit. [*] valeur hors cote. [B]
Bordeaux. [LI] Lille. [Ly] Lyon. [M] Marseille. [Ns] Nantes. [+] ex-coupon. [Ny]
Nancy. [o] offre réduite. [O] offert. [d] demande réduite. [D] demande. [#]
Contrat d’animation. [L] Valeur du marché libre. NB : Le cours du DJ Euro
Stoxx50P est un cours en séance à 18h00
__
3340,79 Mds FF
0,00 %
10,2 %
Pdd
50
MERCREDI 27 MARS 2013 LA MONTAGNE
Secret
Indépendance
Biopic
Tom Cruise. L’acteur, à l’affiche
d’Oblivion le 10 avril, est en né­
gociations pour The man from
U.n.c.l.e, dirigé par Guy Ritchie.
Le film est adapté de la série des
années 60, Des Agents très spé­
ciaux, avec Robert Vaughn et Da­
vid Mccallum. ■
Ben Affleck. Le réalisateur du
Jamais deux sans trois. Après le
Yves Saint Laurent de Jalil Les­
pert, soutenu par Pierre Bergé, et
celui avec Pierre Niney dans la
peau du couturier, un autre film
est en préparation, produit par la
société de Luc Besson, avec Gas­
pard Ulliel dans le rôle­titre. ■
tr iomphal Argo va adapter à
l’écran un livre sur la guerre d’in­
dépendance de l’Amérique con­
tre la Grande­Bretagne. L’action
se déroule en 1775, à Boston, ville
où le cinéaste et acteur a grandi
avec son ami Matt Damon. ■
Cinéma
007 ■ Le 24e « James Bond » sortira d’ici 2016 : sans Sam Mendes aux manettes mais avec Daniel Craig.
GARDERIE ■ Le réseau MK2 inaugure à partir du 30 mars une nouvelle formule, dans une de ses salles
parisiennes, permettant aux parents de voir des films pendant que leurs enfants sont pris en charge.
Le désenchantement
Comédie
Le monde marche à l’envers dans
« Les Amants passagers », le dernier Almodovar. Et l’esprit de la
Movida n’est plus qu’un vague
souvenir sur fond de crise.
René Quinson
U
ne négligence
humaine oblige un avion à des­
tination de Mexico à modifier sa
trajectoire. Mais il doit patienter
dans le ciel en attendant de
trouver une piste d’atterrissage
disponible. L’équipage drogue
les passagers de la classe écono­
mique pour avoir la paix et ten­
te de divertir les membres de la
classe affaires…
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
La chair est triste
Dans son précédent film, La
piel que habito, on sentait déjà
chez Pedro Almodovar une en­
vie de revenir vers la folie joyeu­
se et déjantée de ses débuts.
C’est chose faite avec Les
Amants passagers, comédie où
de nouveaux personnages hauts
en couleur vont laisser libre
cours à tous leurs déborde­
ments. Pourtant quelque chose
Dérive
Los Salvajes. Quelque part en
Argentine, cinq adolescents
s’évadent d’un centre de déten­
tion pour mineurs. Déterminés
à fuir même si la destination est
incertaine, ils commencent une
longue marche à travers la pam­
pa. Ils tuent et pillent les rares
personnes qu’ils rencontrent sur
leur route, chassent pour se
n o u r r i r, s e d r o g u e n t p o u r
s’oublier. Le groupe se disloque,
et chacun devient une menace
pour l’autre.
Drame d’Alejandro Fadel Leonel Aran­
cibia, Roberto Cowal, Sofia Brito (Argen­
tine, 1 h 59).
Tolérance
Les Voisins de Dieu. Avi, Kobi
et Yaniv, la vingtaine bagarreuse,
se sont autoproclamés gardiens de
leur quartier et se conduisent à ce
COCKTAIL. La fête à bord avec les numéros musicaux de la dynamique équipe de stewards gays.
a changé, l’esprit de liberté et
d’insouciance n’est plus vrai­
ment au rendez­vous. La chair
est triste, stimulée par un abus
de cocktails frelatés plus que
par un désir véritable et parta­
gé. Dans ce film que le réalisa­
teur qualifie de « comédie cho­
rale, morale, orale, irréelle ou
irréaliste », la fête prend des al­
lures de sketchs un peu forcés
avec les numéros musicaux de
la dynamique équipe de
stewards gays.
Le retour en arrière nostalgi­
que est donc désenchanté et
Pedro Almodovar le sait bien,
lui qui veut, derrière la légèreté,
nous rappeler que l’Espagne est
en crise. Comme le pays, l’avion
stagne, attendant l’atterrissage
forcé. Ses passagers de première
classe ont le cœur chargé de
culpabilité, empêtrés dans des
magouilles dont il faut mainte­
nant rendre les comptes.
Cette dimension plus engagée,
même si elle est sincère, court­
circuite sa comédie plus qu’elle
ne l’enrichit. Affecté par cette
vision allégorique, le cinéaste li­
vre un film moins touchant et
inspiré qu’à son habitude.
Reste sa passion communicati­
ve pour ses acteurs qui nous of­
fre en plus du plaisir de retrou­
ver quelques habitués –
Penélope Cruz, Antonio Bande­
ras – celui de découvrir le talent
de nouveaux venus. ■
è Les Amants passagers. Comédie de
Pedro Almodovar (Espagne, 1 h 30).
Dave en vedette américaine
Fantaisie médiévale pour ados
Alors qu’il effectue une tournée
provinciale, Dave est kidnappé
par une famille de paysans. Les
trois fermiers, leur sœur, leur
beau-frère et sa fille veulent offrir à leur mère mourante, grande admiratrice de l’artiste, un
concert très privé.
Jack, jeune ouvrier, orphelin,
ouvre accidentellement un passage entre le monde des humains
et celui d’une terrifiante race de
géants. Revenant sur Terre après
des siècles d’exil, les géants sont
prêts à tout pour reprendre le
territoire. Afin de conquérir la
fille du roi, Jack se porte volontaire pour les arrêter.
Malgré l’amateurisme de la
réalisation, il émane un charme
indéfinissable de ce premier
film du réalisateur belge Joël
Franka. Ce qui paraîtrait ridicu­
le ou excessif dans une comédie
française séduit ici grâce à son
esprit sincère et bon enfant.
Dave, qui joue son propre rôle,
s’amuse à tourner en dérision
son image trop lisse en se mon­
trant échevelé, non rasé, ridicu­
le. Sa verve naturelle fait le reste
et ses fans le retrouveront tel
qu’il est sur scène ou à la télévi­
s i o n , d’ u n n a t u re l p a r f a i t .
Autour de lui, Sylvie Testud, Pa­
trick Timsit, Fabrizio Rongione,
Sam Louwyck et Guy Lecluyse
apportent une touche poétique.
■ ET AUSSI
FAN. Sylvie Testud et Dave.
Ce n’est certes pas un chef­
d’œuvre ni le meilleur film de
l’année, mais un divertissement
cocasse qui réjouira, particuliè­
rement le public de Dave. ■
R.Q.
è Une Chanson pour ma mère.
Comédie de Joël Franka (France, 1 h 35).
Bryan Singer revisite le conte
anglais Jack et le haricot géant à
grands renforts d’effets spéciaux
et de 3 D. Il s’acquitte de sa tâ­
che avec une maîtrise technique
parfaite, mais en privilégiant
l’action sur l’émotion : les com­
bats prennent le pas sur la fée­
rie et la princesse elle­même est
une guerrière.
Nicholas Hoult incarne le jeu­
ne héros avec fougue, escala­
dant le haricot en plastique avec
enthousiasme. Ewan McGregor
interprète le commandant de la
garde, Bill Nighy, méconnaissa­
LOI. L’amour au-delà
du Talmud.
titre comme les garants de leur vision du Talmud. L’équilibre de la
bande vacille le jour où Avi, le chef
du groupe, rencontre Miri, une jeune israélienne non pratiquante.
Drame de Meni Yaesh avec Roy As­
saf, Gal Friedman, Itzik Golan (Fran­
ce­Israël, 1 h 38).
Dictature
El Premio. Dans l’Argentine des
années 70, Cecilia, petite fille de
7 ans, partage avec sa mère un
lourd secret mais n’est pas en­
core en âge de le comprendre.
La fillette se met inconsciem­
ment en danger le jour où l’ar­
mée demande aux élèves de son
école de rédiger une lettre à la
gloire des militaires.
Drame de Paula Markovitch avec Paula
Galinelle Hertzog, Sharon Herrera (Ar­
gentine, 1 h 44).
Aventure
JACK. Jeune Gallois téméraire.
Petit Corbeau. Chaussette, le
ble, est le chef des géants et
Eleanor Tomlinson joue la prin­
cesse. Ce film plaisant ne fera
toutefois aucune ombre au Sei­
gneur des anneaux. ■
R.Q.
è Jack le chasseur de géants.
fantastique de Bryan Singer (USA, 1 h 50).
Film
petit corbeau, aime avant tout
les spaghettis et bien sûr sa
chaussette rayée mais c’est sur­
tout un sacré coquin, jamais à
court de bêtises ! Un peu poule
mouillée, il réussit toujours à at­
tirer ses amis dans des aventu­
res qui tournent souvent... mal.
Film d’animation (dès 3 ans) d’Ute von
Münchow­Pohl (Allemagne, 1 h 15).
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 27 MARS 2013
Mieux­être
Tendances
Apprendre de nos erreurs
Psy
Nous préférons souvent
nier nos « dérapages » plutôt que les reconnaître.
Dommage, car, à condition
de les regarder avec indulgence, ils nous aident à
faire « entrer de l’air »
dans une vie trop cadrée.
«S
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
Tous accrochés
à nos certitudes
Pourtant, nul, ou pres­
que, n’est vraiment prêt à
entendre ce point de vue :
nous sommes tous accro­
chés à nos certitudes. Et
comme les erreurs sont
associées à l’idée de faute,
de culpabilité, que nous
leur attribuons une valeur
morale, cela ne nous faci­
lite pas la vie pour les en­
visager d’un autre œil.
Pour compliquer un peu
plus l’affaire, les sociétés
humaines se sont dotées
de principes moraux, de
tabous universels qui clas­
sent définitivement cer­
tains actes dans la catégo­
rie des fautes capitales.
Retrouvez
chaque mercredi
cette chronique
réalisée
en partenariat
avec le mensuel
PSYCHOLOGIES
MAGAZINE
PARUTION. Le numéro
en vente actuellement.
Culture plus
Un végétarien qui persiste
et signe No steak
En quelque 360 pages et
huit arguments largement
étayés et développés, le
journaliste et animateur
télé Aymeric Caron explique
pourquoi, d’après lui, l’humanité se dirige inéluctablement vers un régime végétarien, voire végétalien.
Christilla Pellé-Douël
i les bactéries
n’avaient pas fait
d’erreur, nous ne
serions pas là. » Le Québé­
cois Jean­François Vézina,
psychologue et essayiste,
donne le ton.
L’apparition de la vie, ex­
plique­t­il, est le produit
d’ u n a c c i d e n t d a n s l e
grand silence cosmique.
Par conséquent, selon lui,
petits ou grands, nos
« dérapages » ne sont pas
un bug de notre fonction­
nement mental, dont le
paradigme serait une ligne
continue et sans heurts,
bien au contraire : ils en
sont l’essence, l’expression
même.
51
CULPABILITÉ. Du poids de la faute originelle et de la culpabilité dans une société ou erreur rime
avec faute. PHOTO DR MICHEL-ANGE, LE PÉCHÉ ORIGINEL ET LE BANISSEMENT DU JARDIN D’EDEN (DÉTAIL)
L’erreur est donc tou­
jours une aberration par
rapport à une norme. Si
nous en faisons une,
même sans conséquence,
même brièvement, nous
nous mettons à cette oc­
casion hors du groupe.
Un e e x p é r i e n c e q u e
nous pouvons vivre dans
toute sa force lorsque, par
exemple, nous commet­
tons un impair à l’étran­
ger. Ce qui est communé­
ment accepté dans notre
culture se révèle parfois
choquant ailleurs. Ainsi,
au Japon, s’embrasser en
public est considéré com­
me un manquement grave
à la bienséance. Et Jean­
François Vézina d’indi­
quer : « Nous vivons dans
la recherche de la perfec­
tion, de la performance,
personnelle, sociale, fami­
liale… Tout pas de côté
nous plonge dans la crain­
te de ne plus exister dans
le regard des autres. »
L’une des conséquences
de cette peur est que nous
avons tendance à nous
identifier à notre impair, à
nous confondre avec lui. À
tel point que nous ressen­
tons de temps en temps
l’envie de mourir, ou du
m o i n s d e d i s p a r a î t re,
■ Des lapsus qui nous éclairent
Nos connaissances du monde et de nous-même évoluant
sans cesse, Saverio Tomasella, psychanalyste, ouvre une piste
intéressante. Selon lui, l’erreur est au cœur même de la cure
analytique. « Elle agit comme une dynamique et renforce
l’avancée de la prise de conscience de l’analysant. Prenons
deux exemples : dans le transfert, le patient prête à son
analyste des idées, des sentiments qui n’existent pas. Il fait
donc une erreur. Mais celle-ci va lui permettre de se délester
des fausses impressions qui l’empêchent d’avancer. Quant
aux lapsus, pleins de sens, ils ouvrent une porte sur l’inconscient qui permet d’y voir plus clair, de lever un voile.
après en avoir commis un.
Lors d’un Salon du livre,
j’ai félicité une lectrice
pour une apparente nais­
sance prochaine, raconte
Jean­Michel, 51 ans, illus­
trateur. Elle est devenue
écarlate. “Je ne suis pas
enceinte !” Et elle est par­
tie. J’avais envie de me vo­
latiliser tant j’avais hon­
te. »
Kathryn Schulz, journa­
liste, essayiste et « erreu­
rologue » américaine, ana­
lyse cette réaction « Le
souhait de quitter le mon­
de constitue l’une des ré­
ponses récurrentes aux er­
reurs que nous
commettons […]. Comme
si une faute pouvait réelle­
ment nous priver de visa­
ge ; comme si être en tort
risquait d’effacer notre
identité. » Nous préférons
en conséquence « ne rien
savoir », et traversons une
phase de déni. « Le déni
agit comme un mécanis­
me de défense, il nous
protège de ce que nous vi­
vons lorsque nous nous
trompons », explique Jean­
François Vézina. ■
« Monstres » de créativité
Voilà notre problème. Refuser d’admettre que nous
pouvons nous tromper,
nous raidir face à cela
peut, dans les cas les plus
graves, aboutir à des catastrophes.
De nombreuses erreurs
judiciaires sont le produit
du déni et de l’entêtement
de certains juges face à
leurs propres fautes, l’af­
faire d’Outreau en est un
dramatique exemple.
En niant, nous nous en­
fermons, nous nous as­
phyxions, nous fermons la
porte à l’imagination, à la
créativité. Bien des décou­
vertes et des inventions
sont le résultat de mala­
dresses, de méprises. L’es­
sayiste américaine
Kathryn Schulz affirme
que nous devrions en être
fiers, puisque « l’erreur est
humaine, [qu’]elle est
l’apanage de l’homme,
seul être à en être cons­
cient ».
« Raison pour laquelle
nous devons baisser la
garde, cesser de vouloir
contrôler, plaide Jean­
François Vézina. Accep­
tons ces “monstres” qui
nous montrent nos limi­
tes. » Le psychologue parle
de Trickster (« fripon, far­
ceur »), le lutin qui provo­
que les rencontres, les ha­
sards… et les erreurs. Tout
ce qui constitue la vie elle­
même !
Tous des « Trickster »
Ainsi les grands créa­
teurs sont­ils tous des
Trickster. Ils viennent dé­
ranger nos habitudes,
nous surprendre, nous
éveiller, grâce à ce que
nous considérons,
d’abord, comme des at­
tentats au bon goût, à la
raison. Pourtant, la plu­
part d’entre eux écriront
plus tard la nouvelle nor­
me : hier outrageant et
provocateur, le surréalis­
me est passé dans la vie
courante. ■
■ À LIRE
Cherchez l’erreur ! De
Kathryn Schulz. Une enquête approfondie sur la
nature de nos erreurs,
leur signification, leurs
conséquences. (Flammarion, 2012). Danser avec
le chaos de Jean- François
Vézina Rupture amoureuse, maladie, rencontre
inattendue… Ces dérapages de la vie sont aussi
l’occasion de se recréer
(Éd. de l’Homme, 2012).
No steak, ce serait un
peu le coming out de
l’auteur qui est lui­même
végétarien « depuis
vingt ans ». Les clichés sur
le sujet, on les lui a assé­
nés bien souvent. Mais il
persiste, et il signe un
ouvrage per tinent qui
complète avec brio ceux
déjà parus sur la viande et
la façon de l’obtenir. Là où
d’aucuns voient une sin­
gularité alimentaire, il an­
nonce une « révolution »
imposée par l’explosion
démographique et les dé­
gâts sur l’environnement,
mais aussi par une prise
de conscience majeure.
« Les millénaires au long
desquels l’homme aura
consenti à manger les ani­
maux […] représenteront
l’une des phases barbares
de son histoire. »
En attendant, il faut faire
avec « la végétariopho­
bie ». Les images d’Épinal
A. CARON. Un végétarien
bien dans son assiette.
du « végétarien chiant »
semblent avoir cependant
vécu. Pour Aymeric Caron,
l’émergence d’une pensée
philosophique, les décou­
vertes de l’éthologie vont
dans le même sens : nous
devons accorder des droits
aux animaux, et le fait de
les tuer pour les manger
sera un jour considéré
comme une aberration et
un crime. ■
è Repères. No steak, d’Aymeric
Caron, aux éditions Fayard, 360
pages, 19 €.
Josée Barnérias
[email protected]
■ NOTEZ-LE
Parutions
Décentralisation. « Cette centralisation séculaire est
l’un des éléments qui explique que la France n’a jamais
été un pays leader en matière de croissance économi­
que ». Signé Nicolas Bouzou. « La décentralisation, ce
n’est pas le bal des ego. C’est aujourd’hui l’intérêt na­
tional ». Signé Martin Malvy. Ils publient d’une même
voix, Pour décoincer la France, décentralisons ! Un dia­
logue stimulant entre deux personnalités que tout de­
vrait opposer : face au jeune et médiatique économiste
libéral, un président de Région socialiste expérimenté,
l’un des meilleurs connaisseurs du fonctionnement de
la République, aujourd’hui porte­parole des Régions de
France et président de l’Association des petites villes de
France. Leur message ? Le temps de l’action. Face à une
France en crise, coincée dans ses vieux réflexes centrali­
sateurs qui asphyxient son économie, sa créativité et sa
vie démocratique, l’application du principe de proximi­
té peut changer la donne. Appel à une mobilisation ci­
toyenne, à la classe politique, aux acteurs économiques,
à l’heure où le projet de loi de décentralisation arrive
devant le Parlement.
Parution demain, Éd. Privat, 96 pages, 6,90 €.
Spiritualité. « Pour vous, qui suis­je ? » Un titre sous for­
me de question. « Ayant pu­
blié déjà cinq livres sur Jé­
sus Christ, je souhaitais que
le sixième soit accompagné
de témoignages d’hommes
et de femmes de profes­
sions diverses et, si possi­
ble, de religions différen­
tes. » Stan Rougier, ordonné
prêtre à trente ans, avec
l’aide précieuse de Corinne
Prévost, convertie à 35 ans,
ont recueilli les réponses
d’une quarantaine de per­
sonnalités invitées à répondre à cette question du
Christ : « Pour vous, qui suis­je ? ». Leurs témoignages,
au­delà de l’anecdote, ouvre des perspectives nouvelles.
Chrétiens, adeptes d’une autre religion ou simples hu­
manistes, ils trouvent en Jésus un frère.
Éditions Mame, 218 pages, 14,90 €.
Pdd
52
MERCREDI 27 MARS 2013 LA MONTAGNE
Bouleau­
Pujadas : lutte
au sommet
Ceweek-end,auGrand-Bornand,
Gilles Bouleau, présentateur du
JT de TF1, a affronté - pour la
bonnecause-DavidPujadas,son
confrère de France 2. Les jour­
nalistes ont participé, avec leur équipe respective, au mara­
thondesneigesdela6e éditiondeGlisseencœur.L’équipede
France 3 Alpes s’est placée sur la première place du podium
!L’événementaréuniplusde161000eurosdedonsauprofit
de l’association Les Puits du désert, pour les populations du
nord Niger. © M.A. Verpaelst ­ Le Grand­Bornand n
Minnie
séduit les VIP
en Lanvin
Chirac soutien
d’Hollande ?
France 2 diffusera le 17 avril « La Dernière
Campagne », une fable politique imaginée. Jacques Chirac y est un conseiller
occulte de François Hollande pendant la
campagne 2012. Avec Bernard Le Coq,
Thierry Frémont et Patrick Braoudé.
Minnie avait tout d’une grande,
leweek-enddernier,àl’occasion
de la prolongation du 20e anniversaire de Disneyland Paris.
Lors d’un défilé de mode, la
compagne de Mickey a dévoilé la sublime création Lanvin
dessinée pour elle par Alber Elbaz : une robe corset en Néo­
prènebleu,rebrodéedemiroirsetdebijoux.SandrineQuétier
et le vainqueur de « Danse avec les stars », Emmanuel Moire,
ont été subjugués. Tout comme Amel Bent, Jean­Pierre Per­
naut et Nathalie Marquay, Xavier de Moulins, Alizée… n
Actu Télé
27 3 2013
M Pokora: «J’aime partager »
Magazine
n 1 102 427 suiveurs
1 102 427personnessuiventMPokora sur le réseau social Twitter. Le
chanteur est l’un des premiers artistes à avoir utilisé cet outil de communication et il est également l’un des
plusinfluentsdanscedomaine.Ilprofite de Twitter pour distiller des informations sur « Robin des Bois ».
« La parenthèse inattendue »
à 22 h 20 sur France 2
Après avoir remporté neuf
NRJ Music Awards et écoulé
près de 300 000 exemplaires
de son dernier album, M Pokora se lance un nouveau
défi : la comédie musicale.
INTERVIEW
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
À
Malika Ménard
partir de septembre, il
sera le héros de « Robin
des Bois », au Palais des
congrès de Paris.
L’artiste est l’invité de Frédéric
Lopez.
n Dans « La Parenthèse inattendue », vous racontez comment vous
avez trafiqué votre carte d’identité
afin de participer à « Popstars »,
alors que vous étiez mineur… Oui,
dans cette émission, on finit par
oublier qu’on est filmé, donc on se
livre plus facilement. Ça fait du
bien de se confier ainsi que
d’écouter les autres, leur his­
toire… Ça fait aussi du bien de se
retrouver dans la campagne, loin
de l’agitation parisienne. Je garde
un très bon souvenir de ce tour­
nage.
n Pourquoi le rôle de Robin des
Bois ? Je voulais me lancer un nou­
veau défi. J’aurais pu choisir la
solution de facilité et surfer sur le
succès de mon dernier album, « À
la poursuite du bonheur ». Mais je
n’avais pas envie de refaire un dis­
que à la M Pokora. J’aime le diver­
tissement. J’aime performer, dan­
ser et chanter. Ce projet est ap­
paru comme le challenge idéal
pour moi. Et puis le nom de Robin
des Bois et ce qu’il évoque m’em­
ballaient.
n Que représente-t-il pour vous ?
M POKORA : « Je me vois bien dans une comédie romantique. Je me donne deux à trois ans pour réaliser ce projet. »
Édition
Roland Giraud: il était une foi
Toujours en scène à la Gaîté-Montparnasse, à Paris, dans une pièce d’ÉricEmmanuel Schmitt, « Un homme trop
facile ? », Roland Giraud a récemment
publié « En toute liberté » (Le Passeur
Éditeur). Il présentera ce récit thé­
matique de son existence demain
sur France 2, chez Élise Lucet dans
le JT de 13 heures : « Il ne s’agit pas
de raconter la énième vie d’un co­
médien, mais de parler des choses
essentielles. Aujourd’hui, on
connaît une crise morale plus que
financière. Grâce à ma femme,
Maaïke, j’ai été baptisé à 26 ans
LIVRE. « En toute liberté ».
dans la foi protestante après avoir
été éduqué par un père athée, un
“rad soc” d’autrefois, d’une droi­
ture absolue, mais qui bouffait du
curé. Pourtant ses valeurs étaient
évangéliques. Avec la disparition
de Géraldine, notre fille unique as­
sassinée en 2004, ma foi a évolué.
J’ai été éprouvé et j’ai dû accepter
de souffrir. En revanche, je refuse
l’expression “faire son deuil”, tout
me rappelle son existence. La vraie
difficulté aujourd’hui, c’est de
supporter les plaintes des
autres. » n
Tout de suite, je pense au film de
Kevin Costner et à celui de Russell
Crowe. J’aime ce que ce person­
nage représente, les valeurs qu’il
véhicule : le partage, le fait de se
battre pour les autres, ça me parle.
n Lundi est sorti l’album de la comédie musicale, dans un registre très
pop. N’avez-vous pas peur de surprendre vos fans ? Non. Cela fait
partie de mon évolution. Dans
mon dernier disque, j’ai com­
mencé à mettre davantage de
morceaux pop et je compte bien
aller encore plus dans ce sens à
l’avenir. En dix ans de carrière, ma
musique a déjà changé. À la fin de
« Robin des Bois », j’aurai presque
30 ans, il faudra que je me renou­
velle. En fait, le spectacle est une
phase de transition.
n Cela pourrait aussi être une transition vers le cinéma… Je n’ai pas
encore pris de cours de comédie.
Il y aura un coaching cet été, avec
toute la troupe. C’est vrai, je pense
au cinéma. J’ai déjà eu plusieurs
propositions, mais ce n’était pas
le bon moment ou le bon projet. Je
me vois bien dans une comédie
romantique. Je me donne deux à
trois ans pour ça. n
Sport
AB1 muscle son offre
de catch
AB1 est plus que jamais la chaîne du
catch. Outre son catalogue exis­
tant (WWE SmackDown, WWE
Tough Enough), elle vient d’ac­
quérir le WWE Main Event et, sur­
tout, l’intégralité et l’exclusivité
des droits télévisés des « pay per
views » de la World Wrestling En­
tertainment, précédemment dé­
tenus par le groupe Canal+. Ces
grands shows à l’américaine se­
ront donc diffusés pour la pre­
mière fois en clair, à raison d’un
chaque mois. Le premier, retrans­
mis en direct le 8 avril à 1 h 15
(rediffusion le lundi suivant en
prime time), opposera notam­
ment deux des stars de la disci­
pline, John Cena et The Rock. n
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 27 MARS 2013
Télévision
TNT
TNT
Programmes
TNT
53
27 3 2013
TNT
TNT
TNT
6.45 TFou 10.40 Au nom de la
vérité 11.50 Petits plats en équilibre 12.00 Les douze coups de
midi 13.00 Journal 13.40 Petits
plats en équilibre 13.55 Section
de recherches 14.55 Un bébé
pour mes 40 ans Film TV. Comédie.
16.35 Quatre mariages pour une
lune de miel 17.25 Bienvenue
chez nous 18.20 Une famille en
o r 19.05 Money Drop 19.45 Nos
chers voisins 20.00 Journal
20.40 Après le 20h, c'est Canteloup
9.10 Des jours et des vies 9.35
Amour, gloire et beauté 9.55
C'est au programme 11.00 Motus
11.30 Les z'amours 12.00 Tout le
monde veut prendre sa place
13.00 Journal 14.00 Toute une
histoire 15.15 Comment ça va
bien ! 16.20 Le jour où tout a
basculé 16.40 Le jour où tout a
basculé à l'audience 17.15 Seriezvous un bon expert ? 17.55 On
n'demande qu'à en rire 19.00
Mot de passe 19.30 N'oubliez
pas les paroles 20.00 Journal
7.25 La Panthère rose 7.45
Garfield & Cie 8.50 Tom et
Jerry : la chasse au trésor Film
TV. Animation. 10.05 Ultimate
Spiderman 10.35 Edition de
l'outre-mer 10.50 Midi en France
12.00 12/13 12.55 Météo à la
carte 13.50 Si près de chez vous
14.55 Questions au gouvernement 16.10 Des chiffres et des
lettres 16.50 Harry 17.30 Slam
18.10 Questions pour un champion 19.00 19/20 20.00 Tout le
sport 20.15 Plus belle la vie
6.55 La matinale (C) Invité: JeanFrançois Copé. 8.25 Shrek 2 ★★
Film. Animation. 9.55 Gorg et Lala
10.05 Les Simpson 10.30 Radiostars Film. Comédie. 12.20 La
nouvelle édition (C) 14.00 Anonymous Film. Thriller. 16.10 L'effet
papillon 16.45 Recherche bad
boys désespérément Film. Comédie. 18.20 Les Simpson (C) Simpsons Horror Show. 18.45 Le JT (C)
19.05 Le grand journal (C) 20.05
Le petit journal (C) 20.30 Le
grand journal, la suite (C)
Hertziens: Retrouvez les programmes de
France 5 en bas de page.
12.05 Les derniers chasseurs de
Namibie 12.45 Arte journal 13.00
360°-GEO 13.45 Les Grandes
Personnes ★★ Film. Comédie.
15.05 New York, entre fleuve et
océan 15.50 Un billet de train
pour... 16.15 La Fayette, un
héros méconnu 17.10 X:enius
17.40 Paysages d'ici et d'ailleurs
18.05 La ruée vers l'opale 19.00
L'Europe en châteaux 19.45 Arte
journal 20.05 28 minutes
7.35 Docteur La Peluche 7.55
Jake et les Pirates du pays
imaginaire 8.20 M6 Kid 9.05 M6
boutique 10.15 Ma famille
d'abord 10.50 La Petite Maison
dans la prairie 12.45 Le 12.45
13.05 Scènes de ménages 13.42
Astuces de chef 13.45 Les Gourmandises de Lilly Film TV. Sentimental. 15.40 10 Jours pour s'aimer Film TV. Comédie. 17.35 Un
dîner presque parfait 18.45 100
% m a g 19.45 Le 19.45 20.05
Scènes de ménages
20.50
20.45
20.45
20.55
20.50
20.50
■
SÉRIE
PERSON OF INTEREST
■
FILM TV
CRAPULEUSES
Suspense. 3 épisodes inédits.
Avec : Jim Caviezel, Michael Emerson, TarajiHenson,KevinChapman.
QUARTÉ PERDANT.
Chose inhabituelle, la machine
donne les noms de quatre personnes qui n'ont, a priori, aucun
lienentre elles. La première est retrouvée morte.
Drame. Fra. 2013. Réal.: Magaly
Richard-Serrano. 1 h 35. Inédit.
Avec : Léa Drucker, Yara Pilartz,
Wendy Nieto, Fabio Zenoni.
Victime de la brutalité ordinaire
dans son nouveau collège, une
adolescente trouve refuge dans un
gang de filles et sombre à son
tour dans la violence.
23.10 BREAKOUT KINGS
Série. Action. 3 épisodes dont 2
inédits.
Avec : La z Alonso.
Le playboy cambrioleur.
Un voleur de bijoux réussit une
évasion qui laisse ses gardiens
stupéfaits. Les enquêteurs le
soupçonnent bientôt de préparer le
coup de sa vie.
1.40 50mn Inside
22.20 L A PARENTHÈSE
INATTENDUE
Magazine. Découverte. Prés.: Frédéric Lopez.
Invités: Marie-Christine Barrault, Marc
Levy, M Pokora. En 40 ans de
carrière, Marie-Christine Barrault a
cotoyé le plateau de Woody Allen
et a même été nominée aux Ocars.
0.25 Journal de la nuit 0.45 Des
mots de minuit
MAGAZINE
FILM
■
Science-fiction. EU. 2012. Réal.: Josh Trank. 1 h 25. VM. Inédit.
Avec : Dane DeHaan, AlexRussell,
Michael B. Jordan, Michael Kelly.
Après avoir été exposés à un cristal étrange, trois lycéens développent des pouvoirs qui leur permettent de déplacer des objets. Ils
en testent les limites.
Comédie dramatique. Fra. 2009.
Réal.: Xabi Molia. 1 h 40. Inédit.
Avec: Julie Gayet, Denis Podalydès,
Mathieu Busson, Kevyn Frachon.
Une jeune femme, inadaptée à la
vie sociale et familiale, se reconstruit
lentement, en dépit des embûches,
auprèsd'unvoisin, marginal lui aussi.
Société. Prés.: Stéphane Plaza.
1 h 35.
Ausommaire : Aude etWilfried. Le
couple souhaite quitter la région
parisienne, mais son appartement
manque de chaleur et de fonctionnalitépourattirer des acheteurs.
- Raymonde et Daniel. Leur grande maison isolée pâtit d'une décoration très personnelle.
22.40 Grand Soir 3
23.45 LES CARNETS DE JULIE
Magazine. Cuisine. Prés.: Julie
Andrieu. 50 minutes.
Le massif du Vercors.
Julie découvre le pays des Quatre
Montagnes, dans le Vercors: un site
naturel qui s'élève au-dessus des
vallées de l'Isère, de la Drôme et
du Drac.
0.35 Espace francophone
22.20 LES ANONYMES :
UN' PIENGHJITE MICCA
Film TV. Drame. Fra. 2013. Réal.:
Pierre Schoeller. 2 h 5.
Avec: Mathieu Amalric.
Retour sur le procès très médiatique du groupe dit des
«Anonymes», condamné pour l'assassinat du préfet Claude Erignac, le 6
février 1998, à Ajaccio.
0.25 Borgia 1.20 Borgia
22.30 LA QUARANTAINE
AU MICROSCOPE
Documentaire. Santé. Inédit.
Une enquête sur les réalités biologiques de la crise de la quarantaine, illustrée par les témoignages de
spécialistes et des scènes jouées
par des acteurs.
23.30 La Semaine de vérité 0.50
Gilles Jacob, l'arpenteur de la
croisett e
22.25 MAISON À VENDRE
Magazine. Société. Prés.: Stéphane
Plaza. 1 h 35.
Au sommaire: Marylin et Amédée.
Marylin et Amédée veulent s'installer
au bord de la mer pour profiter de
leur retraite. - Yannis et David.
0.00 Maison à vendre 1.35
Medium Avec le temps... 2.40
European Poker Tour 3.35 M6
Music
Reportage. 1 h 50.
MARSEILLE-PROVENCE,CAPITALE EUROPÉENNE DE LA CULTURE 2013.
Ausommaire: La métamorphosede
Marseille. Pendant plusieurs mois,
la cité phocéenne a subi de nombreuses transformations. - GR
2013: la grande randonnée. Un
sentier de randonnée imaginé
par un collectif d'artistes. - Sous
le signe du Centaure.
■
8 FOIS DEBOUT
MAGAZINE
DES RACINES
ET DES AILES
■
CHRONICLE
FILM
■
MAISON À VENDRE
LES AUTRES PROGRAMMES DE LA TNT
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
SÉLECTION FAMILLE
12.35 Cédric 12.45 Geronimo Stilton 13.10 Heidi 13.40 Le magazine de la santé 14.35 Allô,
docteurs ! 15.10 Mangoustes &
C o 15.40 Planète insolite 16.40
L'incroyable périple des baleines
grises 17.30 C à dire ? ! 17.45 C
dans l'air 19.00 C à v o u s 20.00
Entrée libre 20.20 Dr CAC 20.25
C à vous la suite
10.00 Un voisin trop charmant
Film TV. Suspense. 11.40 Alerte
Cobra 12.30 Alerte Cobra 13.25
TMC info s 13.40 TMC agenda
13.45 90' Enquêtes 15.15 90'
Enquêtes 16.10 Ma drôle de vie
17.05 Ma drôle de vie 18.05
Walker, Texas Ranger 18.55
Walker, Texas Ranger 19.45
Walker, Texas Ranger
11.20 E-classement 12.20 Carrément jeux vidéo 12.35 Talent
tout neuf 12.40 Charmed 13.35
Glee 14.30 Glee 15.15 Glee
16.10 Yolo, on ne vit qu'une fois
17.00 Yolo, on ne vit qu'une fois
17.40 Malcolm 18.05 Malcolm
18.35 Malcolm 19.05 Malcolm
19.40 Les Simpson 20.05 Les
Simpson 20.35 Soda
10.35 Les enquêtes impossibles
11.30 Les enquêtes impossibles
12.35 Que du bonheur 13.15 MP1
13.20 Journal 13.30 Les vraies
Housewives 15.00 Les vraies
Housewives 16.35 Les Frères Scott
17.20 Les Frères Scott 18.10 Les
Frères Scott 19.00 Au nom de la
vérité 19.30 Au nom de la vérité
20.05 Au nom de la vérité
20.40
20.45
20.50
20.45
MAGAZINE
THÉÂTRE
MAGAZINE
FILM TV
CINÉ+ FAMIZ 20H45
SAUVEZ WILLY 3 ,
LA POURSUITE
FILM. AVENTURE.
EU. 1997. Réal.: Sam Pillsbury. 1 h 25. VM. Avec : Jason James Richter,
August Schellenberg, Annie Corley, Vincent Berry.
La dernière aventure de Willy, l'orque le plus célèbre du monde.
Un film très divertissant.
FRANCE 4 20H50
PARIS FILM. COMÉDIE DRAMATIQUE.
Fra. 2008. Réal.: Cédric Klapisch. 2 h 5. Avec : Juliette Binoche,
Romain Duris, Fabrice Luchini, Albert Dupontel.
Pari à demi gagné pour Cédric Klapisch. Son film choral est réjouissant, mais on se perd un peu à travers les multiples personnages.
SÉLECTION FILMS
■
LA MAISON FRANCE 5
Loisirs.Prés.:StéphaneThebaut.45
minutes.
Toujours dans le Midi, Stéphaneest
au Brusc, petit village de pêcheurs
et station estivale située en face
de l'archipel des Embiez.
21.25 SILENCE, ÇA POUSSE !
Magazine. Nature. Prés.: Noëlle
Bréham et Stéphane Marie. 45
minutes.
22.10 C'est notre affaire
■
LE CLAN DES VEUVES
1 h 40. Inédit. Mise en
scène: Marie Garcin et
Philippe Chazal. Pièce de:
Ginette Beauvais-Garcin.
Avec : Grace de Capitani,
Julie Arnold, Claudine
Barjol, Véronique Demonge.
22.25 MADO LA NIÇOISE
Spectacle. Humour. 1 h 35.
0.00 Les Vestiges du jour ★★★
Film. Drame. 2.10 Music in the
City
ENQUÊTES
CRIMINELLES :
LE MAGAZINE
DES FAITS DIVERS
■
Société. Prés.: Sidonie Bonnec.
1h55.
Le quatuor diabolique. - Complot
en famille.
22.45 ENQUÊTES
CRIMINELLES : L E MAGAZINE
DES FAITS DIVERS
Magazine. Société. L'étrange témoin
du crime. - Un tueur à la maison...
■
SOEUR THÉRÈSE.COM
Fra. 2002. Réal.: Christian Faure. 1 h 45. Avec : Dominique Lavanant, Martin Lamotte, Edith
Scob, Delphine Serina.
Une religieuse, autrefois inspectrice de police, reprend du service.
22.30 SOEUR THÉRÈSE.COM
Film TV. Policier. Fra. 2009. 1 h 40.
Crime d'amour.
0.10 Mortes de préférence Film
TV. Policier.
CINÉ+ PREMIER 20H45
BLACK SWAN FILM. THRILLER.
EU. 2010. Réal.: Darren Aronofsky. 1 h 45. VM. Avec : Natalie Portman,
Mila Kunis, Vincent Cassel, Barbara Hershey.
Dix ans après «Requiem for a Dream», Darren Aronofsky signe un
nouveau film magnifique et très sombre, où évolue un trio d'acteurs remarquables.
CANAL+ 20H55
CHRONICLE FILM. SCIENCE-FICTION.
EU. 2012. Réal.: Josh Trank. 1 h 25. VM. Inédit. Avec : Dane DeHaan,
Alex Russell, Michael B. Jordan, Michael Kelly.
Un film de science-fiction tourné selon la mode très populaire du
«found footage», faux film documentaire tourné caméra à l'épaule.
Pdd
54
MERCREDI 27 MARS 2013 LA MONTAGNE
MÉTÉO
oleillé
Pluies
éparses
Nuageux
Éclaircies
Pluies
Orages
0899 70 63 70*
Prévisions à neuf jours
* 1,35 € / appel + 0,34 € la minute
Brouillard
6
Neige
22
Température
mini
COLLECTION 2013
Modèles exclusifs
révolutionnaires
-1 12
PRIX DE LANCEMENT
EN MARS 2013
-1 11
-1 13
48, av. de Cournon (km lancé)
24, avenue Julien
Tél. 04 73 27 17 17
Tél. 04 73 300 800
DEMAIN
-2 14
-1 15
Les bancs de brume, brouillard et nuages bas
présents au lever du jour se dissipent
rapidement pour laisser place à un
temps assez bien ensoleillé. Au fil de la
journée, le ciel se couvre progressivement,
puis de petites pluies gagnent par le Sud en
cours d'après-midi, mais ne touchent
l'ensemble du département qu'en soirée.
-1 10
-1 15 -1 14
-2 10
-2 15
0 10
Montluçon
-1 10
La journée débute avec
un ciel très nuageux
puis progressivement
en matinée des éclaircies
se développent. L'aprèsmidi est agréable avec
de très larges éclaircies.
-4 10
-2 15
1 12
0 9
ACCALMIE
-3 14
-1 12
-5 10
Moulins
0 10
-1 16
-3 6
-5 8
CLERMONT-FD
AUBIERE
-2 14
-2 11
DÉGRADATION PROGRESSIVE
SO 45
Vent en km/h
www.oleksiak.fr
N°1 REGIONAL
-1 12
Température
maxi
Vichy
1 12
2 13
2 13
3 14
1 8
0 3
4 10
1 12
0 8
Brioude
Mauriac
4 13
-2 14
-1 12
3 12
Super-Lioran
0
Aurillac
Saint-Flour
7
0
9
Langeac
4 13
Le Puy-en-Velay
3 12
4 10
FRANCE
HIER
-3 5
1 5
0 8
3 8
2 9
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
3 12
-3 7
0 8
-1 15 -1 14
1 13
3 13
9 14
6 13
4 15
9 12
8 13
7 16
Les températures enregistrées
hier le matin et à 14 heures
AUBUSSON
-1 9
AURILLAC
1 10
BOURGES
1 6
BRIOUDE
3 9
BRIVE
5 14
CHATEAUROUX
-1 7
CLERMONT-FD
2 8
LE PUY DE DOME
? ?
GUÉRET
0 9
LE PUY
3 7
LIMOGES
3 12
MONTLUÇON
-1 9
MOULINS
0 6
NEVERS
0 6
SAINT-FLOUR
3 7
TULLE
2 13
USSEL
1 9
VICHY
1 7
2-4,rue Philippe-Marcombes - CLERMONT-FERRAND
MINI MAXI
SAMEDI
VENDREDI
DIMANCHE
1 11
5 11
2 13
3 10
6 12
3 11
2 13
5 12
3 11
Indice
3 14
3 14
1 13
6 12
4/5
6 13
2 14
3 11
4 11
0 9
2 14
3 11
4 12
4/5
3 12
5 12
5 10
3 13
6 10
2 8
5 12
1 10
3 12
3 10
4 11
4 10
0 7
3 12
2 11
MAUSSADE
VARIABLE
ENCORE VARIABLE
La région est affectée par un temps maussade, couvert et pluvieux une
bonnepartiedelajournéeavecdes pluies,plussoutenues,surlesversants
Ouest du relief.
Mise en place pendant cette journée d'un temps variable. Le ciel reste
souvent chargé avec de fréquentes averses.
Poursuitedutempsvariable,trèsnuageux,mais,contrairementàlaveille,
avec un peu moins d'averses
Pdd
LA MONTAGNE MERCREDI 27 MARS 2013
Jeux
27.03.13
MOTS FLÉCHÉS
DRÔLE
BLAGUEUSE
MOTS CROISÉS
FAIT DU
TORT
ÂMES
PAPIER
GALÉRER
ÉGAIES
DRY
IMPÉRATRICE
VARIOLÉE
FAUTIF
A B C D E F G H I
NOTE
VERSUS
NAVIGATEUR
SE
PLAINDRE
II
EMPIRE
ÉCLATÉ
SAIN
MALADIE
INFECTIEUSE
STÈLES
PIÈCE DE
VAISSELLE
HOMME
DE COMPAGNIE
EN VILLE
TEMPS
FROID
VI
VII
VIII
HAUTE
PRESSION
CÂLINERIES
VAPOREUX
LICHENS
UNION
EUROPÉENNE
CHEVALIER
IX
X
RÉSINE
FÉTIDE
PROTECTION
C’EST
LA
PATRONNE
OFFICES
ÉBRÉCHÉ
BANDITS
CYNIQUE
PARTICULE
CORDE
À NŒUDS
V
DUPLICITE
SERMONNER
TRÈS
BELLE
ATTAQUE
PRÉVENIR
ANIMAL
MYTHIQUE
RÉCIPIENT
DE TABLE
CITÉ
BOURGUIGNONNE
FORME
DE
SAVOIR
A- Persifle -B- Tranche de vie - Fruits exotiques -C- Arrêter
-D- Belle saison - Linge de lit -E- Problème - Touffe de tiges
sortant d’un même tronc -F- L’un des États-Unis - Verbale
-G- Il est chargé d’envoyer le ballon - Compulses -H- Il
archive les images - Rayés -I- Transpiration abondante Élimine -J- Vedette - Déplacements de foules -
VERTICALEMENT ■
FATIGUE
MONOCHROME
INUTILE
CYCLE
ÉROSION
CEINTURE
CANAL
PROJECTEUR
COULEUR
TERNE
ESTRADE
RETIRE
CITÉ
DE SUMER
FILS
DE NOÉ
PIGEON
GOMME
MONARQUE
JOLI
CŒUR
COMPRIMA
VIENT
D’ALLER
NATTES
POINT
DU
JOUR
OBJET
DE COURSE
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
MOTS
SUDOKU
5
3
2
4
8
1
6
3
8
L
I
E
N
1
V
O
G
U
E
0
A
S
I
L
E
1
7
C
L
A
I
R
1
1
I
P
E
C
A
1
2
M
A
L
I
N
0
9
S
O
U
R
D
2
6
4
1
2
6
5
6
9
4
6
1
9
2
I
5
1
MAÎTRE MOT
FACILE
3
3
9
6
6
5
8
Découvrez un mot de
5 lettres à l’aide des
mots de la grille. Le
chiffre placé à côté de
ces mots indique le
nombre de lettres qui
occupent la même
place dans le maître
mot. Les lettres qui
composent ce mot sont
toutes présentes dans la
grille.
4
S
E
R
E
T A
A I
I N E
N
T O N N E
E R A I S
6
8
5
4
9
1
2
8
9
5
1
2
7
3
6
4
4
1
2
6
3
9
5
7
8
9
6
1
7
4
2
8
5
3
2
8
4
5
6
3
7
9
1
5
7
3
9
8
1
2
4
6
6
2
7
4
9
8
1
3
5
3
4
9
2
1
5
6
8
7
B D
E
P R
A
E N
G
J E
1
5
8
3
7
6
4
2
9
D
D E
L
P I
C
B I
E
P U
S
D E
F
P
E B A H
R
S
E
G A L
E R D I
E C
S
E
O
A M E N
L O T
E T R E
S I O N
F I L
A S T E
E V
E
3
D
S E
O T E
E N
I N T
D E
M U R
E
R
N G E
T E
E R O
R I S
I A
E T R
R A
D E V
U
E
R I S
SUPÉRIEUR
B
I
T R E S
O U P I
N T E S
A R
L L O T
U
N A
R I S T
O C
A
N T I S
S E L
R E P
R E
L
O
P I
S T I S
T R E
R I S O
E P
B
L
I
G
A
T
U
R
E
S
■ SOLUTIONS DU NUMÉRO PRÉCÉDENT
7
HORIZONTALEMENT ■
I- Coupé court - Instruments utiles -II- Tube digestif -III- Office de
tourisme - Mit à niveau -IV- Faute - Cité antique -V- Direction Abîme -VI- Page des titres - Soutenir une charge -VII- Percer
plusieursfois-VIII-Àlamode-Cen’estpasdelafiction-IX-Assaisonna
-Ancienne mesure de longueur -X- Préposition - Urgents -
LEVIER
PÉRIODE DE
TRANSFORMATION
HÉROS
DE
SPIELBERG
III
IV
OPINION
SOUTENUE
CHEFS
TITRE
ANGLAIS
J
I
TÊTE
NUCLÉAIRE
PROPOSE
55
HORIZONTALEMENT ■ -I- SISMOLOGIE
-II- INTOLÉRANT -III- GD - NÉGLIGE
-IV- NÎMOISE - ET -V- ACE - ANNE -VI- LÉ RENNAIS -VII- HASES -VIII- UT - ARC
-IX- ROTES - CRIE -X- SC - SAVATES VERTICALEMENT ■ -A- SIGNALEURS B- INDICE - TOC -C- ST - ME -D- MONO RAMES -E- OLÉINES - SA -F- LEGS - NEF
-G- ORLÉANS - ÇA -H- GAI - NA - ART
-I- INGÉNIERIE -J- ÉTÊTÉS - CES -
MOT MYSTÈRE : CADET ROUSSELLE
LIGNE À L’AUTRE :
RONDE - SONDE - SOUDE - SOÛLE SEULE - SEULS
MOT MYSTÈRE
Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT
MYSTÈRE dont voici la définition : « CONDUIT D'ÉCOULEMENT
DES EAUX. »
S
E
T
R
O
M
P
E
R
A
I
L
L
E
I
E
E
E
L
M
B
B
R
E
B
I
S
U
H
A
L
U
E
S
I
O
T
R
A
D
A
G
C
C
U
O
H
G
I
E
U
A
T
Y
S
L
AMNÉSIE
AROÏDÉE
AUBERGE
BOUQUIN
BRANCHE
BREBIS
BRÛLURE
CÂLINE
CHANVRE
CITERNE
CLOSEAU
COURBE
DARTOIS
DÉPÊCHE
R
O
O
B
C
D
O
L
T
Q
U
E
R
E
O
U
P
M
E
E
U
Y
N
T
U
P
U
N
I
R
A
E
P
R
H
U
A
S
E
I
E
E
G
B
E
E
E
V
G
A
S
V
M
S
N
E
ÉCOLES
EMBOUER
ÉRAILLÉ
EUGLÈNE
FESSUES
FLÂNEUR
GISANT
GOYAVES
HAÏTIEN
LURETTE
LUSTRE
MAISON
MASURE
MÉGOTS
N
E
R
T
D
N
A
E
I
E
E
R
A
E
O
O
T
A
A
A
F
S
G
T
E
S
L
S
N
E
S
T
N
H
R
O
S
T
I
G
F
U
S
O
U
I
O
C
T
L
I
A
N
E
T
F
G
R
L
U
A
S
H
C
C
A
L
I
N
E
E
R
U
S
A
M
N
E
S
I
E
E
E
R
MIETTES
MORTES
NATURE
OIGNONS
ORCHIS
POULET
RADEAU
REFUSÉE
SANGLE
TAUPÉE
TROMPER
TUYAU
VASSALE
Le mot mystère est :
Pdd
306396
Direction et rédaction :
Bureaux parisiens :
45, rue du Clos-Four
63056 Clermont-Ferrand Cedex 2
Tél. : 04.73.17.17.17 Fax : 04.73.17.18.19
Abonnements : 0810 61 00 63 (n° Azur,coût d’une communication locale)
5, place Victor-Hugo
75116 Paris
Tél. : 01.44.17.11.12
Fax : 01.44.17.11.09
CONTRACEPTION ■ Avec, en France, vingt décès et plus de 2.500 « accidents » vasculaires
■ VITE DIT
La pilule est parfois amère
La pilule est à nouveau pointée du
doigt. L’Agence du médicament lui
attribue vingt décès par an en
France par embolie pulmonaire,
ainsi que plus de 2.500 « accidents » vasculaires.
son, une femme de plus de
35 ans qui fume a autant de
chance de mourir d’un accident
vasculaire lié à la pilule que de
mourir dans un accident de la
route (estimation de la gynéco­
logue Geneviève Plu­Bureau dé­
coulant de l’étude américaine).
L
a pilule provoque, en Fran­
ce, vingt décès par an par
embolie pulmonaire, dont
quatorze pour les seuls contra­
ceptifs de 3e et 4e génération, et
plus de 2.500 « accidents » vas­
culaires, a évalué, hier, l’Agence
du médicament (ANSM).
Les décès sont liés à la surve­
nue d’une embolie pulmonaire,
conséquence la plus grave de la
formation d’un caillot dans les
veines, explique l’ANSM, qui
publie cette « estimation » dans
le cadre du point régulier réalisé
sur l’utilisation des pilules de­
puis l’alerte lancée en janvier
sur les pilules de 3e et 4e généra­
tion, accusées d’entraîner un
risque accru de thromboses vei­
neuses.
L’alerte avait été lancée à la
suite de la plainte d’une femme
victime d’un accident vasculaire
cérébral (AVC) imputé à une pi­
lule de 3 e génération. Quatre­
DOSSIER ■ Explosif
Pas de plus
RISQUE RELATIF. Quatre millions de Françaises utilisent la pilule.
PHOTO T. LINDAUER
oraux combinés chez les
4,27 millions de femmes utilisa­
trices en France (chiffres 2011).
D’après plusieurs études, les
pilules de 1 re et 2 e génération
augmentaient par deux le risque
d’accidents thromboemboliques
veineux et celles de 3e et 4e, par
quatre. Le risque est multiplié
par six chez une femme encein­
te. Toujours à titre de comparai­
vingts plaintes ont été enregis­
trées à ce jour au pôle santé de
Paris visant seize pilules ­ de 3e
et 4e génération, ainsi que l’anti­
acnéique Diane 35, largement
détourné comme contraceptif,
et cinq laboratoires pharmaceu­
tiques.
Cette étude est la première à
tenter d’évaluer les risques liés
à la pr ise des contraceptifs
D’après l’évaluation de
l’ANSM, il y a chaque année en
moyenne 2.529 « accidents
thromboemboliques veineux »
attribuables à la prise de la pilu­
le, dont 778 cas liés à celles de
1re et 2e génération et 1.751 pour
les 3e et 4e génération.
L’Agence estime que si les pi­
lules de 3 e et 4 e génération
n’avaient pas été prescrites en
France, il y aurait neuf décès
par an en moins et 1.167 acci­
dents veineux de moins. Ces
chiffres justifient la décision
d’encadrer plus sévèrement les
prescriptions des contraceptifs
de 3e et 4e génération, selon son
directeur, Dominique Maranin­
chi, alors que ces contraceptifs
apparus dans les années 80/90
n’apportent finalement pas de
bénéfices compensant ce
« surrisque ». ■
■ Un drame carcéral poignant signé Robert Badinter
OPÉRA. Robert Badinter fait son entrée par la porte
Mairie de cournon / Ayant droit [email protected]
des artistes à l’Opéra de Lyon, où est créé mercredi
« Claude », opéra dont l’ancien garde des Sceaux a
écrit le livret, inspiré d’un drame carcéral de Victor
Hugo évoquant l’homosexualité, avec Olivier Py à la
mise en scène. « Cela fait quatre ans que j’en rêve. Au
cœur de cette tragédie pénitentiaire, vous avez Clairvaux, une centrale qui est comme un monstre qui
broie les hommes, qui les tue », explique, dans les
coulisses de l’Opéra, celui qui fit abolir la peine de
mort en France. Robert Badinter a transposé à Lyon le
roman méconnu de Victor Hugo, Claude Gueux, faisant
de son héros un de ces canuts, ouvriers des soieries
lyonnaises qui se sont révoltés au XIXe siècle, sur les
pentes de La Croix-Rousse, à deux pas de l’Opéra.
Arrêté sur les barricades alors qu’il proteste contre le
remplacement des ouvriers du textile par des machines anglaises, Claude est condamné à plusieurs années de prison. Il y aime un autre détenu, passion qui
le conduira finalement à l’échafaud.
Le procureur de Grenoble a an­
noncé, hier, qu’il allait ouvrir
une information judiciaire après
la découverte de produits chi­
miques susceptibles d’entrer
dans la composition d’une
bombe au domicile isérois d’un
fonctionnaire de 26 ans arrêté
samedi. ■
NOYÉS ■ Puis congelés
La femme chez laquelle deux
bébés congelés ont été décou­
verts congelés, dimanche, dans
l’Ain, a avoué les avoir noyés, a
expliqué hier le procureur de la
République à Bourg­en­Bresse,
Denis Mondon. ■
BÉBÉ ■ Bac à fleurs
Un nouveau­né a été retrouvé
mort, hier, à peine enseveli dans
un bac à fleurs, par une femme
qui promenait son chien, à Pan­
tin (Seine­Saint­Denis). ■
GÂTEAU ■ Fumeux
Un étudiant originaire du nord
de la France va passer en correctionnelle pour avoir, mardi dernier, distribué à leur insu à un
professeur et trois camarades
des gâteaux fourrés au cannabis.
LETTRE ■ De… créances
Un malfrat a dévalisé, hier, une
banque suisse à Zurich dans la
plus grande discrétion, muni
d’une simple lettre de menaces,
a annoncé la police de la ville,
e n p r é c i s a n t q u’ a u c u n d e s
clients n’avait remarqué qu’un
hold­up était en cours. ■
TUÉE ■ Par des chiens
Une adolescente de 14 ans a été
retrouvée morte, hier, dans une
maison en Angleterre, vraisem­
blablement attaquée par cinq
chiens décr its par la police
comme « agressifs et hors de
contrôle ». ■
GROS ■ Lot
Il avait une chance sur
175 millions : un immigré de la
République dominicaine habi­
tant le New Jersey s’est présenté
comme le gagnant des 338 mil­
lions de dollars mis en jeu par
la loterie américaine. ■
Une collection en 12 volumes pour réussir
une cuisine facile et délicieuse au gré des saisons !
DÉCOUVREZ CETTE SEMAINE LE VOLUME CONSACRÉ À OCTOBRE
Des biologistes allemands ont identifié à
Madagascar deux nouvelles espèces de lémuriens du genre Microcèbe, qui regroupe
les plus petites espèces de primates du
monde, en l’occurrence moins d’une centaine de grammes.
*
283057
LÉMURIENS ■ Nouvelles têtes
aine
Chaque sem
e
m
lu
vo
un
té avec
vi
si
u
cl
ex
en
4
€
,95
le volume
Actuellement chez votre marchand de journaux et sur
* Collection diffusée par les quotidiens La Montagne, Le Populaire du Centre, Le Berry Républicain, Le Journal du Centre, LʼYonne Républicaine, La République du Centre, LʼÉcho Républicain et lʼhebdomadaire Le Pays.