Table des matières

Table des matières
Les numéros entre parenthèses renvoient aux paragraphes
PARTIE I...................................................................................................................39
Introduction.........................................................................................................41
Avant-propos......................................................................................................43
Dossier I
Les grands principes généraux du droit
de la procédure civile (1-46)...............................................................49
1. L’impartialité du juge..........................................................................50
1.1
Principe...........................................................................................50
1.2
Renvoi pour suspicion légitime.............................................51
1.3
Organisation judiciaire – Juridiction impartiale –
Assesseur du tribunal du travail qui est actionnaire
d’une société ayant un litige avec une des parties
– Cause de récusation de l’assesseur – Mise en
question de l’impartialité de la juridiction..........................52
1.4
La Cour de Justice des Communautés Européennes
(grande chambre) a statué dans un arrêt du 19 juin
2006 sur l’impartialité des juges comme suit.
Citons les numéros 51 et 53 de l’arrêt................................... 53
1.5
Impartialité – Violation de l’article 6-1 CEDH.................54
1.6
Récusation – Juges – Suspicion légitime............................54
2. Interdiction de l’abus de droit de procéder.............................57
2.1
Voies de recours – Fins dilatoires – Appel
jugement avant dire droit – Appréciation........................57
2.2
Procédure vexatoire et abusive.............................................57
6
Les Pandectes : Procédure civile
2.3
Sanction de l’obligation de loyauté qui pèse
sur les parties au procès...........................................................57
2.4
Abus des droits processuels....................................................58
3. La stricte interprétation de la renonciation à un droit......59
3.1
Droit d’ordre public de protection......................................59
3.2
Renonciation à un droit d’ordre public.............................59
3.3
Renonciation implicite : La facture acceptée...................60
4. Les droits de la défense......................................................................60
4.1
Droits de la défense – Motivation de l’acte
d’appel – Absence de moyens – Violation des
droits de la défense – Exigence d’un grief.......................61
4.2
Droits de la défense – Violation – Exequatur
– Convention de Bruxelles – Interprétation
restrictive de l’article 27 point 2 – Contrôle de
la régularité limité à l’examen de la conformité de
la signification ou de la notification aux règles du
pays d’origine – Nécessité que des circonstances
exceptionnelles ont empêché le défendeur de
prendre les dispositions pour se défendre –
Charge de la preuve incombant au défendeur.................62
4.3
Droits de la défense – Principe dispositif –
Pouvoirs du juge – Motifs suppléés d’office –
Faits tirés du dossier..................................................................64
4.4
Droits de la défense – Principe dispositif –
Pouvoirs du juge – Motifs suppléés d’office –
Faits tirés du dossier..................................................................65
5. Droit d’accès à un tribunal...............................................................65
5.1
Cautio judicatum solvi..............................................................65
6. Principe du contradictoire.................................................................67
6.1
Applications..................................................................................67
6.2
Principe du contradictoire – Nullité.....................................67
6.3
Le juge doit inviter les parties à s’expliquer sur
les pièces manquantes au dossier........................................68
6.4
Le juge doit rechercher les circonstances
particulières ayant empêché le respect du
principe de la contradiction...................................................69
PROMOCULTURE - LARCIER
Table des matières
6.5
Conclusions tardives – Compétence du juge de
la mise en état – Procédure civile – Mise en
état – Conclusions tardives notifiées la veille
de la clôture – Compétence du juge de la mise en
état pour écarter ces conclusions – Incompétence
de la formation collégiale.......................................................71
6.6
Violation du principe du contradictoire –
Conclusions déposées à la veille de l’audience
fixée pour la clôture – Impossibilité pour la partie
adverse d’y répondre – Rejet des conclusions.................71
6.7
Dans le même sens.....................................................................71
7. Principe de l’égalité des armes.......................................................72
7.1
Application....................................................................................72
8. La motivation des jugements et arrêts.......................................73
8.1
Absence d’information dans une ordonnance de
première instance sur les pièces versées et les
moyens et arguments développés – Motivation
manifestement insuffisante – Référé divorce
– Annulation de l’ordonnance – Constitution,
Article 89........................................................................................75
9. L’action en justice doit être utile...................................................76
10. L’action en justice doit reposer sur un intérêt licite............76
11. Introduction – Les origines des nouvelles lois sur la
révision du code de procédure civile...........................................77
11.1 Application dans le temps des dispositions de
l’ancien Code de procédure civile........................................77
11.2 Soumission de l’affaire à la procédure de mise en
état volontaire – Application du Nouveau Code
de procédure civile.....................................................................79
Dossier II
La compétence (Article 1-49 NCPC) (49-114)...........................81
1. Règles de base qui régissent la question
des compétences....................................................................................82
1.1
Définition.......................................................................................82
1.2
Règle générale.............................................................................82
1.3
Questions préjudicielles............................................................82
PROMOCULTURE - LARCIER
7
8
Les Pandectes : Procédure civile
1.4
Prorogation conventionnelle de juridiction.....................82
1.5
Litispendance................................................................................83
1.6
Clause d’attribution de compétence...................................83
1.7
Compétence des juridictions judiciaires pour
toiser la légalité d’un acte administratif à
caractère individuel....................................................................83
2. Le Tribunal d’arrondissement..........................................................84
2.1
Une juridiction de droit commun.........................................84
2.2
Plénitude de juridiction............................................................84
3. Le Tribunal de commerce..................................................................85
3.1
Article 547 NCPC.........................................................................85
3.2
Déclinatoire de compétence – Demande de
renvoi – Incident joint au fond.............................................86
4. Juridiction présidentielle – Le référé...........................................87
4.1
Définition de la juridiction présidentielle.........................88
4.2
Le principe de l’immutabilité.................................................88
5. Juge de l’évident et de l’incontestable.......................................88
6. La contestation sérieuse et l’évidence du droit......................89
6.1
L’évidence du droit....................................................................89
6.2
Quid si le Tribunal d’arrondissement est dessaisi
de la contestation au fond ?..................................................89
6.3
Référé compétence ratione materiae – Délivrance
de copies d’un dossier administratif...................................90
6.4
La contestation sérieuse...........................................................91
6.5
Contestation sérieuse de pur droit –
Interprétation de la loi.............................................................92
6.6
Contestation sérieuse et interprétation d’un contrat..92
6.7
Clauses claires d’un contrat....................................................93
6.8
La contestation sérieuse...........................................................93
6.9
La juridiction présidentielle dans le cadre
d’une demande d’allocation d’avance en capital
(indivision).....................................................................................93
PROMOCULTURE - LARCIER
Table des matières
6.10 Référé-Urgence – Vente d’immeuble par voie
parée – Propriétaire refusant de collaborer à
l’établissement d’un certificat de performance
énergétique obligatoire – Retard dans la vente
de l’immeuble – Urgence.........................................................95
6.11 Article 815-6 du Code civil – Compétence
attribuée au Président du Tribunal
d’arrondissement – Président statuant comme
juge du fond.................................................................................95
7. La justice de paix...................................................................................96
7.1
La compétence ordinaire.........................................................96
7.2
La compétence spéciale............................................................97
7.3
Article 3 NCPC..............................................................................97
7.4
Article 4 NCPC..............................................................................97
7.5
Article 15 NCPC............................................................................98
8. Jurisprudence...........................................................................................99
8.1
Litige bailleur – Caution..........................................................99
8.2
Action subrogatoire assureur contre locataire................99
8.3
Action directe contre assureur..............................................99
8.4
Citation – Formalités relatives à la compétence.............99
8.5
Reliquat d’une créance.............................................................100
8.6
Juge de paix – référé................................................................100
8.7
Demandes non susceptibles d’évaluation.........................101
8.8
Paiement – Causes différentes...............................................101
8.9
Le contredit dans la compétence du Juge de paix........102
8.10 Trouble possessoire....................................................................102
8.11 Prorogation de la compétence du juge de paix –
Demandes connexes..................................................................102
8.12 Juge de paix – Bail à loyer......................................................103
8.13 Actions possessoires et pétitoires – Interdiction
du cumul........................................................................................104
8.14 Compétence ratione valoris – Moyen d’ordre
public – Possibilité de prorogation de la
compétence du juge de paix – Prorogation de
plein droit en cas de défense au fond...............................106
PROMOCULTURE - LARCIER
9
10
Les Pandectes : Procédure civile
9. Compétence ratione valoris..............................................................106
9.1
La législation................................................................................106
9.2
Jurisprudence................................................................................107
9.3
L’appréciation de la valeur n’est pas souveraine...........107
9.4
Taux de la compétence – Prise en compte
des intérêts – Prise en compte de l’indemnité
de procédure................................................................................108
9.5
Enjeu du litige – Honoraires d’avocat – Dossiers
distincts...........................................................................................109
9.6
Compétence ratione valoris – Action possessoire
– Action pétitoire – Règle du non-cumul – Choix
du demandeur – Notion de demande ayant une
valeur indéterminée..................................................................110
9.7
Compétence du Tribunal saisi................................................111
9.8
Compétence ratione valoris....................................................112
9.9
Compétence ratione valoris – Demande
reconventionnelle devant le Tribunal
d’arrondissement – Demande composée de divers
postes tous inférieurs au taux de compétence
du Tribunal d’arrondissement – Postes
procédant de causes différentes – Appréciation
de la compétence au vu du montant global
de la demande reconventionnelle – Compétence
du Tribunal d’arrondissement en fonction
de la connexité de chacune des demandes
reconventionnelles avec la demande principale.............112
9.10 Compétence ratione valoris – Détermination
en fonction du montant réclamé.........................................114
10. Compétence européenne...................................................................115
10.1 Dispositions essentielles............................................................115
10.2 Quant à la compétence territoriale.....................................117
11. Compétence territoriale.....................................................................118
11.1 Principe...........................................................................................118
11.2 Applications – Agréation sans aucune ambiguïté
– Agréation expresse.................................................................119
11.3 Compétence territoriale et changement
de résidence..................................................................................119
PROMOCULTURE - LARCIER
Table des matières
11.4 Validité d’une clause attributive de juridiction
écartant l’application des dispositions du NCPC
– Clause attributive de juridiction en faveur des
Tribunaux de Luxembourg tout en donnant au
créancier le droit de déroger à cette attribution
de juridiction – Choix du tribunal devant qui une
contestation est à porter appartient au créancier........120
11.5 Clause attributive de juridiction – Possibilité
d’une renonciation de la part du bénéficiaire
de la clause – Notion de bénéficiaire – Recherche
de la volonté des parties – Tribunal de Munich.............121
11.6 Déclinatoire à soulever in limine litis.................................123
11.7 Faillite sur aveu – Compétence territoriale
du tribunal – Centre des intérêts principaux
du débiteur – Notion................................................................124
11.8 Article 5-1 règlement communautaire n° 44/2001........124
11.9 Saisie – Incompétence des Tribunaux
luxembourgeois pour statuer sur le fond du litige
– Surséance à statuer sur la saisie en attendant
la saisine de la juridiction étrangère compétente.........125
11.10 Faillite sur aveu – Société luxembourgeoise
disposant d’une succursale et d’un siège
d’exploitation en Suisse – Compétence des
tribunaux luxembourgeois – Notion de principal
établissement – Siège administratif l’emportant
sur le siège d’exploitation.......................................................126
Dossier III
L’instance (115-250)..................................................................................129
1. L’instance...................................................................................................130
1.1
Généralités – Définition...........................................................130
1.2
L’instance et le principe de loyauté....................................130
1.3
Le formalisme...............................................................................130
1.4
Le régime des nullités...............................................................131
2. Action en justice....................................................................................132
2.1
Intérêt pour agir– Analyse de la notion d’intérêt
– Réalité d’un mal et possibilité d’un remède................132
PROMOCULTURE - LARCIER
11
12
Les Pandectes : Procédure civile
2.2
Situation contraire à l’ordre public –
Absence d’intérêt licite.............................................................133
2.3
Qualité pour agir........................................................................134
2.4
Capacité d’ester en justice – Associations
professionnelles et autres groupements de fait.............134
2.5
Le défaut de qualité : exception péremptoire................136
2.6
Association sans but lucratif...................................................136
2.7
Société – Organe qualifié pour la représenter
en justice........................................................................................137
2.8
Représentation en justice d’une personne
morale : durée du mandat d’un administrateur............137
2.9
Société de droit étranger – Indication erronée
de l’organe compétent pour la représenter en
justice – Nullité de fond...........................................................138
2.10 Bénéficiaire économique.........................................................139
2.11 Personne morale – A.s.b.l........................................................140
3. Indications relatives aux parties au procès...............................141
3.1
Demandeur....................................................................................141
3.1.1
Indication de l’adresse.................................................141
3.1.2
Indication de la dénomination et
la forme sociale..............................................................145
3.2
État – Ministre d’État – Article 68 CPC...............................151
3.3
Décès – Demandeur décédé – Qualités requises
pour intenter une procédure – Appelant décédé
le jour où l’huissier signifie l’acte........................................152
3.4
Défendeur......................................................................................152
3.4.1
Identification exacte de l’adresse
du défendeur..................................................................152
4. La demande en justice – Généralités...........................................155
4.1
Définition.......................................................................................155
4.2
Les différentes catégories........................................................155
4.3
Effets................................................................................................156
4.4
La cause..........................................................................................156
4.5
Le moyen........................................................................................156
PROMOCULTURE - LARCIER
Table des matières
5. Exploit introductif d’instance..........................................................156
5.1
Importance du dispositif..........................................................156
5.2
Responsabilité civile...................................................................156
5.3
Principe...........................................................................................157
5.4
Mention des textes légaux – Qualification
juridique des faits.......................................................................157
5.5
Date..................................................................................................157
5.6
Mentions de l’acte introductif d’instance –
Nécessité d’indiquer dans l’acte introductif que
la partie défenderesse doit comparaître par
ministère d’avoué.......................................................................158
5.7
Exploit introductif d’instance – Référé – Nullité
pour libellé obscur – Omission d’indiquer la base
juridique de l’action – Absence de précision
quant à la procédure choisie (référé-divorce ou
référé ordinaire) – Irrecevabilité de la demande...........158
5.8
Exploit introductif d’instance – Article 154-1 NCPC......159
5.9
Succession de plusieurs exploits introductifs
d’instance – Irrecevabilité de principe du
deuxième exploit – Possibilité pour l’auteur
du deuxième exploit de se désister du premier
exploit – Exception de litispendance..................................160
5.10 Dispositif.........................................................................................160
5.11 Registre de Commerce – Nullité formelle – Grief..........161
6. Libellé obscur...........................................................................................161
6.1
Exigence d’un grief....................................................................162
6.2
Acceptation sans réserves d’une communication
de pièces – Forclusion à invoquer l’exception
du libellé obscur..........................................................................162
6.3
Article 153 alinéa 1er – Précision requise..........................163
6.4
Grief – Irrégularité qui désorganise la défense –
Appréciation in concreto.........................................................163
6.5
Exception de libellé obscur – Nécessité de
soulever le moyen in limine litis – Défendeur
présentant d’abord un historique des faits –
Exposé des faits constituant une défense au fond
– Forclusion à soulever le moyen de libellé obscur.......164
PROMOCULTURE - LARCIER
13
14
Les Pandectes : Procédure civile
6.6
Notion de grief – Appréciation in concreto.....................164
6.7
Libellé obscur...............................................................................164
7. Constitution d’avocat...........................................................................165
7.1
Désaveu de l’avoué....................................................................165
7.2
Forme de la constitution d’avocat à la Cour...................166
7.3
Principe de l’unicité de la constitution d’avocat............167
8. Élection de domicile.............................................................................167
8.1
Notion et portée.........................................................................167
9. Mode de comparution........................................................................168
10. Formalités substantielles tenant
au mode de comparution..................................................................169
10.1 La notification des actes de procédures
et la computation des délais..................................................169
10.2 Matière commerciale – Assignation à jour
fixe – Irrégularité de fond – Ordre public –
Organisation judiciaire – Nullité non couverte
par la défense au fond.............................................................170
10.3 Notification, pli reçu par une secrétaire –
Notification à personne...........................................................170
10.4 Formes de la notification.........................................................170
10.5 Ajournement dans le délai de huitaine au lieu
d’une assignation à jour fixe.................................................171
10.6 Requête signée par un avocat autre que celui
qui représente la requérante – Nullité de fond
– Nullité de forme soumise aux conditions de
l’article 264 du Nouveau Code de procédure civile......171
10.7 Assignation à date fixe – Défaut d’enrôlement.............172
10.8 Assignation à jour fixe..............................................................172
10.9 Bail commercial – Compétence du juge de paix –
Mode de saisine du juge – Requête – Citation...............172
10.10 Indication erronée de la salle d’audience – Nullité
d’ordre public...............................................................................173
10.11 Assignation – Erreur dans l’indication du mode
de comparution – Sanction – Nullité de forme..............173
PROMOCULTURE - LARCIER
Table des matières
11. Délais de procédure.............................................................................174
11.1 Définition.......................................................................................174
11.2 Catégories......................................................................................174
11.3 Régime juridique des délais de procédure –
Finalité de protection...............................................................174
11.4 Prescription (délai).....................................................................175
11.5 Sanction..........................................................................................175
12. Computaton des délais.......................................................................175
12.1 Délai – Jour férié légal.............................................................175
12.2 Abandon de la notion de délai franc.................................176
12.3 Article 156-2 du NCPC...............................................................176
12.4 Signification d’un acte à l’étranger – Date
à prendre en compte – Règlement du Conseil
du 29 mai 2000 (W 1348/2000).............................................177
12.5 Computation des délais de procédure –
Computation de quantième à quantième........................178
13. Relevé de déchéance...........................................................................179
13.1 Demande n’a pas à être préalable au recours................180
13.2 Condition fondamentale : ni négligence, ni faute
dans le chef du requérant.......................................................180
13.3 Impossibilité d’agir – Véritable cas de force majeure..... 180
13.4 La notion de temps utile.........................................................181
13.5 Impossibilité morale d’agir......................................................181
13.6 Applications diverses.................................................................182
14. Contrat judiciaire...................................................................................190
14.1 Demande nouvelle – Changement de base légale
en cours d’instance – Énoncé d’un texte de loi –
Qualification juridique..............................................................190
14.2 Principe de l’immutabilité du litige – Ses limites –
Demande additionnelle............................................................191
14.3 Modifications ne touchant pas à la nature
de l’action – Changement de base légale en cours
d’instance.......................................................................................191
14.4 Immutabilité du litige...............................................................192
14.5 Divers...............................................................................................194
PROMOCULTURE - LARCIER
15
16
Les Pandectes : Procédure civile
15. Demande principale et reconventionnelle................................199
15.1 Recevabilité – Lien suffisant...................................................199
15.2 Reconvention sur reconvention ne vaut
exceptions à ce principe...........................................................200
15.3 Demande reconventionnelle en divorce –
Extinction de la demande principale – Survivance
de la demande reconventionnelle – Autorité
de la chose jugée........................................................................200
15.4 Demande reconventionnelle : droit pour
la juridiction de disjoindre la demande
reconventionnelle de la demande principale
et de statuer immédiatement sur la demande
principale.......................................................................................201
15.5 Demande reconventionnelle formée après
désistement du demandeur principal.................................201
15.6 Demande reconventionnelle en paiement
d’une indemnité de procédure et en dommagesintérêts pour procédure vexatoire et abusive –
Irrecevabilité de l’appel principal – Irrecevabilité
de la demande reconventionnelle – Autonomie
procédurale de la demande reconventionnelle................202
16. Assignation en déclaration de jugement commun...............202
16.1 La mise au rôle............................................................................203
17. Mise en intervention............................................................................203
17.1 Demande de mise en intervention......................................203
18. Mise en état de procédure civile contentieuse.......................204
18.1 Principe...........................................................................................204
18.2 Désignation...................................................................................205
18.3 Pouvoirs du juge de la mise en état
(case management)....................................................................205
18.4 Délais...............................................................................................205
18.5 Compétence en matière de nullités....................................205
18.6 Procédure.......................................................................................206
18.7 Autorité des ordonnances du juge de
la mise en état.............................................................................206
18.8 Recours – Mesures d’administration judiciaire................206
PROMOCULTURE - LARCIER
Table des matières
18.9 Recours contre ordonnances..................................................206
18.10 Déroulement de l’instance civile et reconnaissance
d’un droit subjectif à une bonne administration
de la justice.......................................................................................206
19. Connexité et jonction..........................................................................211
19.1 Renvoi..............................................................................................211
19.2 Jonction – Effets..........................................................................212
19.3 La jonction ne préjuge pas la recevabilité........................212
19.4 Intervention volontaire............................................................213
20. Régularisation d’une illégalité........................................................214
20.1 Procédure civile – Non signification d’un acte
d’appel – Comparution volontaire de la partie
assignée – Régularisation........................................................214
20.2 Recevabilité et autorité de chose jugée............................214
21. Caution judiciaire...................................................................................215
21.1 Caution judiciaire – Possibilité de demander
la caution judiciaire en toutes matières, y inclus
en matière commerciale – Article 555 du NCPC
abrogé implicitement – Illustration du montant
à consigner....................................................................................215
21.2 Le principe de la contradiction.............................................216
Dossier IV
Preuves (251-310)........................................................................................219
1. Droit de la preuve.................................................................................220
2. Référé probatoire ou référé préventif........................................220
2.1
Autonome – Ni urgence – Ni absence
de contestation sérieuse..........................................................220
2.2
Référé-sauvegarde – Article 350 NCPC – Conditions.......222
3. Communication des pièces................................................................222
3.1
La production forcée des pièces...........................................222
3.2
Forclusion – Réserves.................................................................222
3.3
Documents identifiés sinon identifiables..........................223
PROMOCULTURE - LARCIER
17
18
Les Pandectes : Procédure civile
3.4
Communication de pièces avant de soulever un
moyen d’incompétence territoriale – Forclusion
d’invoquer le moyen.................................................................223
3.5
Finalité............................................................................................223
3.6
Libellé obscur – Acceptation sans réserves d’une
communication de pièces – Forclusion à invoquer
l’exception du libellé obscur..................................................224
4. Inscription de faux................................................................................225
4.1
Inscription de faux contre un acte sous seing privé
– Conditions d’ouverture – Article 314 du NCPC..............225
4.2
Vérification d’écriture...............................................................226
5. Lettres missives.......................................................................................227
5.1
Lettre missive – Le contenu fait foi s’il est clair
et explicite.....................................................................................227
5.2
Lettre missive – La copie non signée d’un acte
n’a pas valeur probante...........................................................227
5.3
Lettre missive aux mains d’un tiers et sa valeur
probante.........................................................................................227
5.4
Confidentialité de la correspondance.................................228
5.5
La photocopie d’un acte constitue un
commencement de preuve par écrit...................................228
5.6
Désaveu de l’écriture ou de la signature
d’un acte (article 1324 du Code civil) – Obligation
pour celui qui désavoue de rapporter la preuve
du faux – Obligation pour celui qui se prévaut
de l’acte de faire preuve de l’exactitude
de son origine..............................................................................228
5.7
Écrit et blanc-seing.....................................................................229
5.8
Preuve par écrit...........................................................................230
5.9
Impossibilité morale de se procurer un écrit...................230
5.10 Trahison des portables – (SMS).............................................230
6. Expertises...................................................................................................230
6.1
Généralités....................................................................................231
6.2
Obligations....................................................................................231
6.3
Rapport non contradictoire – Valeur probante..............233
PROMOCULTURE - LARCIER
Table des matières
6.4
Caractère contradictoire...........................................................233
6.5
Article 6-1 CEDH..........................................................................234
6.6
Le rapport : Objectivité – Impartialité –
Le rapport est un constat........................................................236
6.7
Cas de nullité du rapport d’expertise.................................236
6.8
Opposabilité..................................................................................237
6.9
Expertise unilatérale – Opposabilité – Conditions.......... 238
6.10 Expertise unilatérale – Opposabilité...................................239
7. Témoignages............................................................................................240
7.1
Offre de preuve de faits invraisemblables........................240
7.2
Enquête (matière civile et commerciale) –
Témoin – Conjoint d’une partie – Interprétation
restrictive de la notion de partie en cause –
Répercussion d’un déclassement de l’assurance
sur la communauté entre époux est inopérante –
Article 274 et 277 C.P.C............................................................241
7.3
Capacité d’une personne à témoigner – Témoin
intéressé à l’issue du litige – Témoin ayant une
communauté d’intérêts avec une personne visée
par une plainte pour faux témoignage.............................241
7.4
Offre de preuve – Article 399 du NCPC
permettant au juge de recueillir les dépositions
des témoins par attestations – Refus motivés
des témoins de produire les attestations requises
– Demande d’une enquête – Refus par le juge
d’ordonner l’enquête................................................................242
7.5
Article 402 NCPC – Forme des attestations
testimoniales – Nullité..............................................................243
7.6
Capacité de témoigner du détenteur de parts
sociales d’une société................................................................243
7.7
Recevabilité du témoignage du représentant
d’une société qui, dans la même cause, a
participé à une comparution personnelle
des parties.....................................................................................243
7.8
Attestation testimoniale d’un actionnaire
majoritaire et gérant unique d’une Sàrl –
Admissibilité du témoignage.................................................244
7.9
Partie au procès...........................................................................246
PROMOCULTURE - LARCIER
19
20
Les Pandectes : Procédure civile
7.10 Témoignage – Attestation testimoniale émanant
de l’épouse d’une partie au procès – Epoux
mariés sous le régime de la communauté légale –
Recevabilité de l’attestation testimoniale.........................246
7.11 Attestation testimoniale – Articles 402 du NCPC –
Règles de forme prescrites à peine de nullité.................246
8. Aveu.............................................................................................................247
8.1
Aveu judiciaire – Portée...........................................................247
8.2
Indivisibilité de l’aveu...............................................................248
8.3
Aveu sur un fait non personnel............................................248
8.4
Aveu implicite par non-comparution..................................248
8.5
Aveu extrajudiciaire – Portée – Lettre missive –
Photocopie – Commencement de preuve par écrit.......248
8.6
Objet : un fait..............................................................................250
8.7
Aveu judiciaire portant sur des points de fait................250
9. Serment judiciaire..................................................................................251
9.1
Serment décisoire ou supplétoire.........................................251
9.2
Serment décisoire.......................................................................251
9.3
Serment supplétoire..................................................................252
9.4
Serment litisdécisoire – Refus, si contraire aux
éléments d’ores et déjà acquis en cause...........................252
9.5
Personne morale.........................................................................253
Dossier V
Incidents et avatars de procédure(311-350)...........................255
1. Litispendance...........................................................................................256
1.1
L’exception de litispendance – L’article 27
du règlement CE 44/2001........................................................256
2. Le criminel tient le civil en état.....................................................257
2.1
Le criminel tient le civil en état – Poursuite pour
faux témoignage.........................................................................257
2.2
Règle que « le pénal tient le civil en état »
– Application à une procédure en référé –
Jugement provisoire..................................................................258
PROMOCULTURE - LARCIER
Table des matières
2.3
Règle que « le criminel tient le civil en état »
(conditions)....................................................................................259
3. Péremption d’instance.........................................................................260
3.1
Point de départ du délai de péremption –
Obstacle à la péremption........................................................260
3.2
Indivisibilité...................................................................................261
3.3
Expertise en cours du délai de péremption.....................261
3.4
Péremption d’instance – Accord pour un
règlement extrajudiciaire – Pourparlers –
Incidence sur la péremption – La requête
en péremption d’instance ne constitue pas
une action principale................................................................262
3.5
Péremption d’instance (notion et conditions)
– Intention présumée des parties de renoncer
à l’instance – Expertise en cours – Interruption
du délai de péremption – Une lettre adressée
à l’expert peut constituer un acte interruptif de
la péremption...............................................................................263
3.6
Péremption d’instance – Actes interruptifs –
Toute démarche processuelle – Pourparlers
transactionnels.............................................................................263
3.7
Jugement rejetant une demande de péremption
d’instance – Appel immédiat irrecevable..........................264
3.8
Péremption d’instance – Intention d’abandon
de l’instance – Effet interruptif d’un acte autre
qu’un acte de poursuite et de procédure tendant
directement à l’instruction et au jugement de
la cause – Diligence accomplie dans une autre
instance – Nécessité d’un lien de dépendance
directe et nécessaire entre les deux procédures............266
3.9
Péremption d’instance – Effet interruptif d’actes
intervenant dans une instance différente –
Conditions......................................................................................267
3.10 Le juge ne peut retenir un temps de péremption
qui n’est pas invoqué par les parties..................................269
3.11 Changement d’avoué................................................................270
3.12 Péremption d’instance – Interruption du délai
de péremption par jugement par défaut –
Jugement par défaut frappé d’opposition
PROMOCULTURE - LARCIER
21
22
Les Pandectes : Procédure civile
– Péremption reste interrompue par jugement
frappé d’opposition.............................................................270
4. Règlement de juge...............................................................................271
5. Désistement..............................................................................................271
5.1
Pas de présomption – Désistement tacite.........................272
5.2
Effets du désistement...............................................................272
5.3
Refus – Intérêt légitime............................................................273
5.4
Pas un acte unilatéral...............................................................273
6. Changement de mandataire............................................................273
6.1
Substitution d’avocat.................................................................273
6.2
Procédure civile – Changement de mandataire
– Motif valable rupture de délibéré et
de révocation de l’ordonnance de clôture.......................274
7. Dépôt de mandat..................................................................................274
7.1
Partie demanderesse ne se présentant pas
à l’audience prévue pour les débats – Dépôt
de mandat de l’avocat – Tribunal n’a plus
à statuer sur les demandes présentées..............................274
8. Radiation....................................................................................................275
8.1
Procédure civile – Radiation du rôle – Absence
d’ordonnance de radiation – Simple mention au
dossier – Possibilité de faire revivre l’affaire par
simple demande écrite.............................................................275
9. Transaction et dessaisissement du juge......................................276
9.1
Transaction en cours d’instance – Non-respect par
une des parties – Compétence du tribunal saisi si
l’une des parties ne respecte pas la transaction............276
10. Décès............................................................................................................277
10.1 Décès d’une partie – Nullité des procédures faites
postérieurement à la notification du décès –
Article 488 NCPC – Simple courrier du mandataire
de la partie décédée au juge de la mise en état
n’est pas une notification........................................................277
10.2 Procédure qui survit au décès................................................277
PROMOCULTURE - LARCIER
Table des matières
PARTIE II..................................................................................................................279
Avant-propos......................................................................................................281
Dossier VI
La décision judiciaire – Jugement – Arrêt –
Ordonnance (351-487).............................................................................283
1. Quelques principes qui régissent la manière de juger
et dont la violation entraine la cassation de la
décision intervenue...............................................................................284
1.1
Principe dispositif........................................................................284
1.2
Les principes généraux du droit dans l’armature
de la pensée judiciaire..............................................................285
1.3
Étendue de la saisine du juge – Limitation au seul
dispositif de l’acte introductif d’instance – Prise
en compte du contenu substantiel des conclusions........286
1.4
Interprétation des lois – Les travaux parlementaires......287
2. Le jugement.............................................................................................288
2.1
Définition.......................................................................................288
2.2
Motivation.....................................................................................288
2.3
Dispositif – Motifs de la décision.........................................288
2.4
Dessaisissement du juge...........................................................289
2.5
Le relevé d’office de moyens d’ordre public de
protection......................................................................................289
3. Rectification d’erreur matérielle....................................................289
3.1
Erreur matérielle – Pouvoirs du juge – Possibilité
de redresser une erreur matérielle figurant dans
l’entête et dans les motifs d’une décision........................290
3.2
Requête en rectification d’erreur matérielle –
Arrêt réformant un jugement exécutoire par
provision – Arrêt n’ordonnant pas la restitution
de la somme payée en vertu du jugement
de première instance – Erreur matérielle..........................291
3.3
Rectification d’erreur matérielle – Erreur dans
le dispositif – Appel interjeté contre la décision
contenant l’erreur – Rectification possible.......................292
PROMOCULTURE - LARCIER
23
24
Les Pandectes : Procédure civile
3.4
Requête en rectification d’erreur matérielle –
Erreur imputable à la partie demanderesse –
Requête non fondée.................................................................292
3.5
Rectification des jugements – Compétence......................293
4. Forme des jugements..........................................................................294
4.1
Forme des jugements – Signature du ou des
magistrats requise à peine de nullité – Délai
pour apposer la signature – Signature du greffier
requise à peine de nullité.......................................................294
5. Qualités.......................................................................................................295
6. Péremption des jugements rendus par défaut.......................295
6.1
Péremption des jugements – Obligation
de signifier les jugements par défaut dans un
délai de six mois..........................................................................295
6.2
Péremption des jugements – Jugement attaqué
par les demandeurs par la voie d’appel............................296
7. Exécution provisoire et défense à une telle exécution.......296
7.1
Jugement exécutoire par provision – Réformation
– Restitution du montant payé par provision –
Intérêts au taux légal – Intérêts courant à partir
de la notification de la décision de réformation...........298
8. Astreinte.....................................................................................................299
8.1
Levée de l’astreinte – Impossibilité d’exécution –
Carence d’expert.........................................................................299
8.2
Astreinte – Faculté de suppression même si
le jugement est coulé en force de chose jugée..............300
8.3
Astreinte – Prescription............................................................300
8.4
Impossibilité d’exécution – Révision – Pouvoir
d’appréciation du juge – Décision de révision –
Effets – Effet rétroactif à une date antérieure à
celle de l’impossibilité d’exécution – Conditions
de révision – Faits constitutifs de l’impossibilité
d’exécution – Nature – Preuve – C. civ., art. 2063.........301
8.5
Astreinte – Astreinte due sur base d’un premier
jugement exécutoire – Disparition de l’obligation
dont l’astreinte doit assurer l’exécution suite à
une nouvelle décision judiciaire – Droit pour le
juge saisi de l’exécution de l’astreinte sur base
PROMOCULTURE - LARCIER
Table des matières
du premier jugement de statuer sur l’astreinte
elle-même et les droits des parties......................................302
8.6
Jugement frappé d’appel – Jugement non signifié
– Suspension du cours de l’astreinte pendant
la procédure d’appel.................................................................303
9. Frais et dépens – Articles 238 et ss. du NCPC..........................303
9.1
Article 238.....................................................................................303
9.2
Article 240.....................................................................................304
9.3
L’indemnité de procédure.......................................................304
9.4
Exemple..........................................................................................305
9.5
Quels sont les principes dégagés par
la jurisprudence ?.......................................................................305
10. La répétibilité des frais et honoraires d’avocat......................307
10.1 Remboursement des frais d’avocat (dommages-
intérêts pour procédure injuste et abusive).....................309
10.2 A contrario....................................................................................309
10.3 Honoraires d’avocat exposés par une partie
pour sa défense en justice – Confusion avec
l’indemnité de procédure........................................................311
11. Les différentes catégories de jugement.....................................314
11.1 Classification des jugements...................................................314
11.1.1 Le jugement définitif et le dessaisissement
du juge.............................................................................314
11.1.2 Le jugement avant dire droit....................................315
11.1.3 Jugements mixtes – Directement appelables........316
11.1.4 Jugements mixtes – Jugements à dispositions
multiples..........................................................................317
11.1.5 Jugement interlocutoire..............................................318
11.1.6 Jugement interlocutoire susceptible d’appel
immédiat..........................................................................319
11.1.7 Jugement de donné-acte – Pas d’appel possible.... 319
11.1.8 Jugement d’expédient.................................................319
11.1.9 Jugement dit « contradictoire »...............................320
PROMOCULTURE - LARCIER
25
26
Les Pandectes : Procédure civile
11.1.10 Jugement réputé contradictoire – Jugement
statuant dans le cadre de l’article 153 CPC...........320
11.1.11 Partie qui ne se comparaît pas – Jugement réputé
contradictoire selon les dispositions en vigueur
avant la loi du 11 août 1996.....................................321
11.1.12 Le jugement de défaut-congé...................................321
11.1.13 Jugement en l’état........................................................322
11.1.14 Jugement déclaratif......................................................323
11.1.15 Jugement constitutif....................................................323
12. Autorité de la chose jugée Res judicata pro veritate
habetur (pauvre fiction).....................................................................324
12.1 L’appréciation de l’identité de matière litigieuse..........324
12.2 Demande en paiement d’arriérés de salaire jugée
non fondée – Décision coulée en force de chose
jugée – Nouvelle demande en paiement d’arriérés
de salaire pour une période différente de la
précédente demande – Autorité de chose jugée.............325
12.3 Principe : dispositif.....................................................................327
12.4 Motif et dispositif.......................................................................328
12.5 Autorité de la chose jugée au pénal sur le civil.............328
12.6 Rejet global de toutes autres demandes...........................329
12.7 Autorité de chose jugée d’une décision étrangère.......330
12.8 Effets – Effets à l’égard des tiers..........................................330
13. Acquiescement........................................................................................331
13.1 Définition.......................................................................................331
13.2 Divers...............................................................................................332
Dossier VII
Voies de recours(488-644)...................................................................341
Remarque introductive...............................................................................342
1. Opposition.................................................................................................342
1.1
Définition.......................................................................................342
1.2
Effets de l’opposition................................................................343
PROMOCULTURE - LARCIER
Table des matières
1.3
Opposition – Portée...................................................................343
1.4
Recevabilité – Expiration du délai d’opposition
– Fin de non‑recevoir d’ordre public et supplée
d’office par le juge....................................................................344
1.5
Débats.............................................................................................344
1.6
Opposition – Inapplicabilité des dispositions
régissant l’appel du jugement préparatoire....................344
1.7
Jugement statuant dans le cadre de l’article 153..........345
1.8
Forme de l’opposition...............................................................345
1.9
Motivation.....................................................................................345
2. L’appel.........................................................................................................346
2.1
Définition.......................................................................................347
2.2
Matière ouvrant droit à l’appel............................................347
2.3
Principe du retardement..........................................................347
2.4
Exception à ce principe............................................................347
2.5
Appel contre un jugement ayant statué
conformément aux conclusions des parties –
Appel irrecevable – Exception : jugements
en matière de divorce – Dispositions relatives
au droit de visite et d’hébergement
toujours révisables.................................................................. 347
2.6
Intérêt..............................................................................................348
2.7
Principe dispositif........................................................................349
3. Parties à intimer.....................................................................................349
3.1
Impossibilité d’intimer une partie contre laquelle
on n’a pas conclu en première instance – Sauf
en cas d’indivisibilité.................................................................349
3.2
Impossibilité d’intimer une partie contre laquelle
on n’a pas conclu en première instance............................350
4. Appel immédiat......................................................................................352
4.1
Jugement interlocutoire – Appel immédiat.....................352
4.2
Jugements mixtes – Directement appelables...................353
4.3
Jugement mixte (c-à-d. tranchant une partie du
principal) – Absence de signification – Obligation
d’interjeter immédiatement appel.......................................355
PROMOCULTURE - LARCIER
27
28
Les Pandectes : Procédure civile
5. Appel retardé – Jugement avant dire droit.............................356
5.1
L’appel immédiat contre jugement mixte limité
à la partie avant dire droit est irrecevable.......................356
5.2
Jugement de donné-acte – Pas d’appel possible............356
5.3
Jugement d’expédient..............................................................357
5.4
Appel d’un jugement avant dire droit – Jugement
ordonnant une mesure d’instruction – Serment
litisdécisoire – Interdiction d’un appel immédiat –
Irrecevabilité.................................................................................357
5.5
Appel – Recevabilité – Jugement avant dire
droit – Jugement se bornant dans son dispositif
à instituer un complément d’expertise –
Appel immédiat – Critère purement formel
– Critère s’attachant à la seule rédaction du
dispositif – Motifs même décisoires non pris
en compte......................................................................................357
5.6
Jugement rejetant une demande de péremption
d’instance – Appel immédiat irrecevable..........................358
5.7
Appel dirigé contre une décision refusant
d’allouer une provision – Appel immédiat.......................361
5.8
Appel – dispositif interlocutoire...........................................361
5.9
Procédure civile – Appel – Recevabilité –
Jugement avant dire droit – Jugement mixte
– Notion – Deux chefs d’une décision liés à
la même demande – Critère – Rédaction du
dispositif – Motifs décisoires – NCPC, art. 355,
579 et 580......................................................................................363
6. Appel incident.........................................................................................363
6.1
Intimé ayant obtenu gain de cause –
Confirmation du jugement demandée – Nécessité
de relever appel incident.........................................................364
6.2
Possibilité pour l’intimé d’étendre l’objet
par un appel incident – Opposition – Effet –
Possibilité de former appel incident dans le cadre
de l’opposition.............................................................................364
7. Appels successifs.....................................................................................366
8. Délai et formalités................................................................................367
8.1
Délai : point de départ.............................................................367
PROMOCULTURE - LARCIER
Table des matières
8.2
Computation.................................................................................367
8.3
Notification par la voie du greffe – Date
de départ du délai d’appel – Impossibilité
de remettre à personne – Délai d’appel
commence à courir à partir du jour du dépôt
de l’avis par l’agent des postes.............................................367
8.4
Faillite – Délai d’appel – Actions nées de la faillite
– Critères........................................................................................369
8.5
Appel d’une ordonnance de référé – Appel
formé avant l’expiration du délai d’opposition –
Irrecevabilité.................................................................................370
9. Motivation.................................................................................................375
9.1
Motivation de l’acte d’appel – Absence
de moyens – Violation des droits de la défense –
Exigence d’un grief....................................................................375
9.2
Motivation suffisante par le renvoi aux
conclusions de première instance – Nullité
de forme – Nécessité d’un grief............................................376
10. Autres formalités...................................................................................377
10.1 Domicile erroné...........................................................................377
10.2 Omission de transcrire le dispositif du jugement
attaqué dans l’acte d’appel – Sans sanction....................383
10.3 Défaut de signification de l’acte d’appel à l’intimé........383
10.4 Assignation à jour fixe..............................................................384
11. Effets de l’appel.....................................................................................389
11.1 Effet suspensif..............................................................................389
11.2 Effet dévolutif
............................................................................390
11.3 Évocation........................................................................................393
12. La cassation..............................................................................................394
12.1 Observation préliminaire.........................................................394
12.2 Mission de la Cour de cassation............................................396
12.3 Uniformité – Pivot de tout contrôle....................................396
12.4 Finalité du pourvoi.....................................................................397
12.5 Limites du contrôle : moyens nouveaux............................397
PROMOCULTURE - LARCIER
29
30
Les Pandectes : Procédure civile
12.6 Les deux catégories de contrôle...........................................397
12.7 Déni de justice.............................................................................398
12.8 Normes dont l’interprétation n’est pas contrôlée............398
12.9 Domaines qui échappent au contrôle de la Cour
de cassation – Matérialité des faits.....................................398
12.10 Voie de recours exceptionnelle.............................................399
12.11 Faits dont la qualification est contrôlée par
la Cour de cassation...................................................................399
12.12 La faute en responsabilité civile...........................................399
12.13 Contrat – Interprétation – Pas de contrôle......................400
12.14 Contrôle par la Cour de cassation des principes
généraux du droit......................................................................400
12.15 Dénaturation d’un procès-verbal..........................................401
12.16 Contrôle par la Cour de cassation de l’intérêt
à agir...............................................................................................402
13. Cas d’ouverture de cassation...........................................................404
13.1 Défaut de base légale...............................................................404
13.2 Excès de pouvoir.........................................................................404
13.3 Violation de la loi.......................................................................404
13.4 Absence de constatation d’une condition
d’application de la loi...............................................................405
13.5 Insuffisance de recherche de tous les éléments
de fait qui justifient l’application de la loi......................405
13.6 Délai.................................................................................................405
13.7 Diverses questions de procédure..........................................406
13.8 Cassation – Principe qu’on ne peut exercer qu’un
seul recours en cassation contre une décision................406
13.9 Pourvoi en cassation – Litige indivisible –
Obligation de mettre toutes les parties à la cause.......407
13.10 Instance en cassation – Une instance nouvelle...............407
13.11 Cassation – Extension – Matière garantie.........................407
13.12 Cas de refus d’application de la loi.....................................408
13.13 La permanence des arrêtés et règlements........................408
PROMOCULTURE - LARCIER
Table des matières
14. Mémoire en cassation.........................................................................409
14.1 Cassation – Mémoire – Tout acte de procédure
doit contenir en lui-même la preuve
de sa régularité...........................................................................409
14.2 Mémoire en cassation – Portée – Lacunes........................409
15. Les moyens................................................................................................410
15.1 Les diverses irrecevabilités du moyen.................................410
15.2 Moyens – Irrecevabilité.............................................................410
15.3 La juridiction de renvoi............................................................410
15.4 Cassation – Etendue de la compétence des juges
saisis après cassation et renvoi devant la Cour
d’appel............................................................................................411
16. Tierce opposition...................................................................................413
16.1 Tierce opposition – Définition – Formes............................413
16.2 Tierce opposition – Obligation de rejuger l’affaire......414
17. Intérêt..........................................................................................................415
17.1 Dispositif.........................................................................................415
17.2 Tiers intéressé...............................................................................415
17.3 Forme du recours........................................................................416
17.4 Effet du recours...........................................................................416
17.5 Portée du jugement sur tierce opposition........................416
18. Requête civile..........................................................................................416
18.1 Recevabilité – Pièces retenues par la partie – Notion....... 417
18.2 Requête civile – Conditions de recevabilité –
Absence d’une consultation préalable de trois
avocats ayant au moins dix années d’ancienneté
– Nullité d’ordre public............................................................417
19. La prise à partie.....................................................................................419
19.1 Prise à partie – Dol ou fraude –
Notion – Généralités..................................................................420
19.2 Récusation – Suspicion légitime............................................420
20. Arbitrage....................................................................................................420
20.1 Principe...........................................................................................420
PROMOCULTURE - LARCIER
31
32
Les Pandectes : Procédure civile
20.2 Demande en nullité du compromis d’arbitrage
(irrecevable) – Demande en annulation de la
sentence arbitrale (irrecevable) – Recours
à diriger contre l’ordonnance d’exécution
– Obligation pour les arbitres de procéder
conjointement (Sanction : non)............................................420
20.3 Appel contre une sentence arbitrale – Exclusion
de toute voie de recours autre qu’un recours en
annulation.....................................................................................422
20.4 Arbitrage – Exequatur d’une sentence arbitrale
– Convention de New‑York du 10 juin 1958 –
Causes de refus de l’exequatur – Applicabilité de
l’article 1135-1 du Code Civil – Notion de l’ordre
public international...................................................................424
20.5 Sentence arbitrale – Respect du contradictoire..............426
20.6 Le délai d’arbitrage....................................................................427
20.7 Principe d’impartialité...............................................................427
20.8 Incompétence de la juridiction étatique
en présence d’une clause compromissoire
– Appréciation de l’étendue de la clause
compromissoire – Incompétence d’ordre privé
devant être soulevée in limine litis – Appréciation
sur la renonciation (ou non) à la clause
compromissoire............................................................................427
Dossier VIII
La juridiction présidentielle – Le référé(645-723)...............431
1. Les grands principes directeurs de la juridiction
des référés.................................................................................................432
1.1
Travaux parlementaires – commentaires
des articles 932 et 933 du NCPC (articles 806 et 807
du CPC) – Projet de loi n° 3054 J. 1986-0-0064.................. 432
1.2
Les grands principes...................................................................434
2. Recevabilité du référé – Les critères traditionnels
de l’intervention du juge des référés..........................................439
2.1
L’urgence........................................................................................439
3. La contestation sérieuse.....................................................................445
3.1
Résistance qui n’est pas manifestement injustifiée.......445
PROMOCULTURE - LARCIER
Table des matières
3.2
Créance réciproque....................................................................445
3.3
Juge des référés – Pouvoirs en matière
contractuelle – Contestation sérieuse – Illustration......446
4. L’ordonnance de référé......................................................................447
4.1
Acte pris d’autorité dans l’exercice d’un pouvoir
de police.........................................................................................447
4.2
Autorité de l’ordonnance à l’égard du juge qui
l’a rendue.......................................................................................447
4.3
Autorité de l’ordonnance à l’égard du juge
du fond...........................................................................................448
4.4
Principe de révisibilité de l’ordonnance dans
le cadre de l’effet dévolutif de l’appel..............................449
4.5
Exécution provisoire – Astreinte (suspension
possible)..........................................................................................449
4.6
Modification de l’ordonnance suite à une fausse
appréciation en fait du juge..................................................450
5. Rectification d’une ordonnance
pour erreur ou omission....................................................................451
5.1
Juge des référés – rectification d’une erreur
matérielle.......................................................................................451
6. Inapplicabilité de la règle « le criminel tient le civil
en état »....................................................................................................452
6.1
Règle que le « le pénal tient le civil en état » –
Application à une procédure en référé.............................452
7. Diverses catégories d’ordonnances de référé..........................453
7.1
Référé probatoire – Action sur la base de
l’article 350 du NCPC – Conditions de recevabilité
– Pouvoir souverain du juge pour apprécier
l’existence d’un motif légitime..............................................454
7.2
Référé expertise..........................................................................454
7.3
Référé sauvegarde......................................................................455
7.4
Révocation du gérant d’une Sàrl – Illégalité
manifeste – Possibilité pour le juge de prononcer
l’annulation ou la suspension de la révocation..............457
7.5
Référé provision..........................................................................458
7.6
Référé – Nomination d’un administrateur
provisoire – Conditions – Pouvoirs du juge......................460
PROMOCULTURE - LARCIER
33
34
Les Pandectes : Procédure civile
8. Le référé et les difficultés d’exécution d’un jugement
ou d’un titre exécutoire.....................................................................466
8.1
Exécution d’une ordonnance de référé –
Saisie exécution – L’ordonnance de référé
est-elle un titre............................................................................466
8.2
Saisies – Voie d’exécution – Saisie-arrêt d’actions
nominatives – Mode de vente...............................................467
8.3
Saisies – Saisie sur autorisation du Président –
Demande en rétractation – Pouvoirs du juge
des référés.....................................................................................468
8.4
Saisies et voies d’exécution – Saisie-arrêt
sur salaire – Procédure de validation – Validation
sur la base d’une ordonnance de référé...........................469
8.5
Saisies – Saisie-arrêt autorisée par une
ordonnance du président du tribunal – Demande
de rétractation – Référé spécial non soumis aux
conditions d’un référé ordinaire – Nécessité
d’un grief.......................................................................................470
8.6
Voies d’exécution – Saisie de titres – Modalités
de la vente des titres saisis – Distinction selon
que les titres sont cotés en bourse ou non......................470
8.7
Actifs saisissables.........................................................................471
9. Diverses questions de procédure...................................................476
9.1
Règlement des dépens – sort des frais d’expertise
et de remise en état..................................................................476
9.2
Fixation des débats....................................................................477
10. Ordonnance de paiement.................................................................477
10.1 Recouvrement des créances par voie d’ordonnance
de paiement – Nature de la créance – Procédure
applicable uniquement aux créances civiles et
commerciales – Exclusion des créances découlant
d’un contrat de bail......................................................................477
10.2 Recouvrement de créances par voie d’ordonnance
de paiement devant le juge de paix – Défaut
de motivation du contredit – Nullité du contredit
– Possibilité de fournir les motifs du contredit
lors des débats.............................................................................479
10.3 Ordonnance de paiement – Motivation sommaire
du contredit..................................................................................480
PROMOCULTURE - LARCIER
Table des matières
Dossier IX
Droit international prive – Exequatur (724-740)...................483
1. Exequatur..................................................................................................484
1.1
Voies de recours contre une ordonnance
d’exequatur...................................................................................484
1.2
Article 1er du protocole additionnel de
la Convention de Bruxelles du 27 septembre 1968
– Inobservation par le juge étranger – Exequatur
– Contrôle par le juge luxembourgeois du respect
des règles de compétence ordinaire.................................... 484
1.3
Conditions dans lesquelles le juge de l’exequatur
peut surseoir à statuer – Décision étrangère
assortie de l’exécution provisoire mais frappée
d’un recours – Article 38 de la Convention
de Bruxelles...................................................................................485
1.4
Jugement soumis à l’exequatur contraire
à l’ordre public de l’État requis – Distinction
à faire entre l’ordre public procédural et
l’ordre public au fond – Interprétation de
l’article 27, 1° de la Convention de Bruxelles
du 27 septembre 1968..............................................................486
1.5
Jugement par défaut – Exigence d’un acte
introductif d’instance régulier...............................................487
1.6
Convention de Bruxelles – Causes de refus –
Articles 27 point 2 et 46 point 2 de la Convention
de Bruxelles...................................................................................489
1.7
Référé – Mesures provisoires – Article 31 du
règlement (CE) n° 44/2001 du 22 décembre 2000 ........491
1.8
Exequatur d’une sentence arbitrale – Causes
de refus de l’exequatur – Applicabilité de
l’article 1135-1 du Code Civil – Notion de l’ordre
public international...................................................................492
1.9
L’ordonnance d’exequatur dans le cadre
du règlement CE n° 44/2001...................................................503
1.10 Exequatur – Règlement CE n° 44/2001 – Nécessité
de signifier au préalable la décision étrangère..............505
2. Signification d’actes à l’étranger...................................................506
2.1
Date à prendre en considération pour
le calcul des délais – Date de signification ou
PROMOCULTURE - LARCIER
35
36
Les Pandectes : Procédure civile
de notification est celle à laquelle l’acte a été
signifié ou notifié conformément à la législation
de l’État requis.............................................................................506
2.2
Règlement européen n° 1348/2000 – Acte non
établi dans la langue du lieu de signification
– Sanction – Possibilité de refus – Nullité –
Législation étrangère imposant l’établissement
de l’acte dans une certaine langue – Territorialité
des règles de procédure – Loi étrangère
inapplicable à un acte luxembourgeois.............................506
2.3
Signification d’un appel à l’étranger – Jour
d’accomplissement des formalités à Luxembourg.........507
2.4
Signification d’un acte à l’étranger –
Date à prendre en compte.....................................................507
3. Divers...........................................................................................................508
3.1
Autorité de chose jugée d’une décision étrangère.......508
3.2
Droit international privé – Droit de garde
et de visite – Mesures provisoires auxquelles
s’applique le règlement CE 1347/2000 du Conseil
du 29 mai 2000............................................................................509
3.3
Clause attributive de juridiction...........................................509
Bibliographie......................................................................................................513
Abréviations........................................................................................................519
Décisions................................................................................................................521
Cassation Belge..............................................................................................522
Cassation Française.......................................................................................522
Cassation Luxembourgeoise.....................................................................526
Cour administrative Luxembourg..........................................................527
Cour d’appel....................................................................................................528
CEDH....................................................................................................................537
Justice de paix.................................................................................................538
Ordonnances de référé Luxembourg...................................................539
Ordonnances de référé Diekirch............................................................540
PROMOCULTURE - LARCIER
Table des matières
Tribunal d’arrondissement Luxembourg............................................540
Tribunal Diekirch...........................................................................................543
Index.........................................................................................................................545
PROMOCULTURE - LARCIER
37