Se loger - Ville de Granville
Transcription
Se loger - Ville de Granville
Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:43 Page1 Edition printemps 2013 / printemps 2014 Guide des hébergements accommodation Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:43 Page2 Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:43 Page3 Guide Sommaire Se loger à Granville Edition printemps 2013 / printemps 2014 des hébergements Accommodation Hôtels / Hotels 4 Hôtels aux environs 8 Hotels around Granville Campings / Camp grounds 10 Parcs résidentiels de loisirs 14 Holiday parks Agences immobilières 14 Real estate agencies Autres hébergements / Other accommodation 16 Chambres d’hôtes / Bed and breakfast 17 Locations meublées / Furnished rentals 26 VENIR À GRANVILLE Par la route : autoroute A 84 à partir de Caen et de Rennes, sortie n°37 « Granville ». Par le train : • Ligne Paris-Granville (Gare MontparnasseVaugirard) • Ligne Caen-Rennes (correspondance en bus à partir de Coutances ou de Folligny suivant les dessertes). HOW TO GET TO GRANVILLE: By car: Motorway A84 from Caen and Rennes, exit no. 37 “Granville” By train: SNCF Paris – Granville line (departing from the Montparnasse Vaugirard station) SNCF Caen – Rennes line (bus correspondence from the Coutances or Folligny station according to service) Office municipal de Tourisme – catégorie I OUVERT TOUTE L’ANNÉE / OPEN ALL YEAR 4, cours Jonville - BP 621 - 50406 Granville Cedex Hors saison : le lundi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30 ; le mardi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30. Avril, mai, juin et septembre : du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h. Tél. +33 (0)2 33 91 30 03 Fax : +33 (0)2 33 91 30 19 [email protected] www.granville-tourisme.fr Coordonnées GPS : N 48° 50’ 15 – W 1° 35’ 50 Ouvert le 31 mars et 1er avril, les 8, 9,19 et 20 mai de 10h à 13h et de 14h à 17h. Du 1er juillet au 31 août : du lundi au samedi 9h / 18h30. Ouvert les dimanches et jours fériés en juillet et en août de 10h à 13h et de 14h à 17h. www.facebook.com/granvilletourisme 3 Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:43 Page4 Se loger à Granville / Hôtels Accommodation Accommodation // Hotels Hotels Chambre: prix par chambre et par nuit; petit-déjeuner: prix par personne; chiens prix par jour; garage ou parking: prix par nuit. Tarifs valables pour l’année 2013. Room: price per room per night ; Breakfast: price per person ; dogs price per day ; garage or car park: price per night. Prices for the year 2013. 1 Hôtel Mercure Granville «Le Grand Large» **** 5, rue de la Falaise Tél : +33 (0)2 33 91 19 19 / Fax : +33 (0)2 33 91 19 00 www.mercure-granville.com / [email protected] 6 8€ 110, avenue de la Libération Tél : +33 (0)2 33 500 300 / Fax : +33 (0)2 33 50 62 05 www.hotelarrivee.com / [email protected] gratuit 17 chambres (capacité 1 à 3 pers.). Tarifs / saison : Basse : 55 à 68 € / Moyenne : 58 à 73 € Haute : 64 à 79€ / Petit-déjeuner buffet : 8,20€. Demi-pension : oui. Ouvert 7 jours/7. Fermé au mois de décembre. 17 bedrooms (capacity 1 to 3 people) Rates / season: Off: €55 to 68 / Intermediate: €58 to 73 Peak: €64 to 79 / Breakfast buffet: €8,20 Half board: yes. Open every day – Closed in December. 4 7€ 5/7 € 54 chambres dont 16 vue mer (capacité de 1 à 4 pers.) Tarifs / saison : Basse : 45 à 83€ / Moyenne : 54 à 103€ Haute : 69 à 122€ / Petit-déjeuner buffet : 9€ (enfant : 5€) Ascenseur – Séminaire jusqu’à 80 pers. – Ouvert toute l’année 54 bedrooms - 16 rooms with sea view (capacity 1 to 4 people) Rates / season: Off: €45 to 83 / Intermediate: €54 to 103 Peak: €69 to 122 / Breakfast buffet: €9 (children: €5) Lift – Seminar up to 80 people – Open all year 4 Hôtel Ibis «Le Hérel» *** Hôtel de l’Arrivée *** 1 Hôtel des Bains *** 19, rue Georges Clemenceau Tél : +33 (0)2 33 50 17 31 / Fax : +33 (0)2 33 50 89 22 www.hoteldesbains-granville.com / [email protected] 3 66 chambres dont 14 vue mer (capacité 1 à 4 pers.) Tarifs / saison : Basse : 75 à 150€ / Moyenne : 85 à 185€ Haute : 110 à 185€ / Petit-déjeuner buffet : 14€ Ascenseur – Séminaire jusqu’à 80 pers. – Ouvert toute l’année 66 bedrooms - 14 rooms with sea view (capacity 1 to 4 people) Rates / season: Off: €75 to 150 / Intermediate: €85 to 185 Peak: €110 to 185 / Breakfast buffet: €14 Lift – Seminar up to 80 people – Open all year 2 3 Port de Plaisance - Rue des Isles Tél : +33 (0)2 33 90 48 08 / Fax : +33 (0)2 33 90 75 95 www.ibishotel.com – [email protected] 3 7€ P 59 chambres dont 28 vue mer (capacité de 1 à 5 pers.) Tarifs / saison : Basse : 63€ / Moyenne : 73€ Haute : 83€ / Petit-déjeuner buffet : 9€ Ascenseur – Séminaire jusqu’à 25 pers. – Ouvert toute l’année 59 bedrooms - 28 rooms with sea view (capacity 1 to 5 people) Rates / season: Off: €63 / Intermediate: €73 / Peak: €83 Breakfast buffet: €9 Lift – Seminar up to 25 people – Open all year Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:43 Page5 5 7 Hôtel Ibis Budget ** 1167, route de Villedieu Tél : +33 (0)8 92 68 09 72 / Fax : +33 (0)2 33 91 16 27 www.ibisbudget.com – [email protected] 74, rue du Port Tél : +33 (0)2 33 50 01 86 www.la-mer-granville.fr P 3 5€ P gratuit 75 chambres (capacité 1 à 3 pers.) Tarifs / saison : Basse : 42€ / Moyenne : 42 à 48€ Haute : 52€ Petit-déjeuner buffet : 5,95€ Ascenseur – Ouvert toute l’année 75 bedrooms (capacity 1 to 3 people) Rates / season: Off: €42 / Intermediate: €42 to 48 Peak: €52 / Breakfast buffet: €5,95 Lift – Open all year 6 Hôtel de la Mer Hôtel Inn ** 6 chambres dont 4 vue mer (capacité 1 à 2 pers.) Tarifs : de 41 à 55€ Petit-déjeuner : 6€ Demi-pension minimum 3 nuits 6 bedrooms - 4 rooms with sea view (capacity 1 to 2 people) Rates: €41 to 55 Breakfast: €6 Half board minimum for 3 nights 8 57, avenue des Matignon Tél : +33 (0)2 33 50 05 05 / Fax : +33 (0)2 33 50 23 64 www.hotel-inn.fr – [email protected] P 2 40 chambres (capacité 1 à 4 pers.) Tarifs : de 39 à 115€/ Petit-déjeuner buffet : 7€ Demi-pension à partir de 69€ Séminaire jusqu’à 70 personnes – Ouvert toute l’année 40 bedrooms (capacity 1 to 4 people) Rates: from €39 to 115 / Breakfast buffet: €7 Half board from 69 € Seminar up to 70 people – Open all year Hôtel Terminus 5, place Pierre Sémard Tél : +33 (0)2 33 50 02 05 / Fax : +33 (0)2 33 50 73 35 www.hotelterminusgranville.com [email protected] P 14 chambres (capacité 1 à 4 pers.) Tarifs / saison : Basse et moyenne : 31 à 57€ Haute : 33 à 59€ / Petit-déjeuner : 6€ 14 bedrooms (capacity 1 to 4 people) Rates / season: Off and Intermediate: €31 to 57 Peak: €33 to 59 / Breakfast: €6 Edition printemps 2013 / printemps 2014 Guide des hébergements 5 Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:44 Page6 Se loger à Chausey Accommodation on Chausey island 9 Hôtel du Fort et des Iles GÎTES SUR L’ÎLE CHAUSEY Holiday homes on Chausey island • GÎTES COMMUNAUX (anciens presbytère et école) Community holiday homes (former presbytery and school) Office municipal de Tourisme de Granville / Tourist Office Tél. +33 (0)2 33 91 30 03 – Fax. +33 (0)2 33 91 30 19 [email protected] www.granville-tourisme.fr Tél : +33 (0)2 33 50 25 02 www.hotel-chausey.com [email protected] 8 chambres dont 4 vue mer (capacité 1 à 4 pers.) Demi-pension 75 € par personne /par jour Séminaire jusqu’à 18 personnes Ouvert du 13 avril au 29 septembre 2013 Pas de fermeture hebdomadaire 8 bedrooms - 4 rooms with sea view (capacity 1 to 4 people) Half board: €75 per person /per day Seminar up to 18 people Open every day from April 13 th to September 29 th 2013. • LES GÎTES DE LA FERME Private holiday homes (former farm) Tél. +33 (0)2 33 90 90 53 – Fax. +33 (0)2 33 90 93 50 [email protected] 6 Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:44 Page7 Edition printemps 2013 / printemps 2014 Guide des hébergements 7 Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:44 Page8 Se loger à Granville / Hôtels aux environs Hotels Hotels around around Granville Granville DONVILLE-LES-BAINS – 50350 HÔTEL DE LA BAIE BEST WESTERN PLUS *** Granville / Baie du Mont-Saint-Michel Rue de l’Ermitage Tél : +33 (0)2 33 90 31 10 / Fax : +33 (0)2 33 90 31 00 www.previthal.com P 3 fermé 76 chambres dont 60 vue mer (capacité 1 à 4 pers.) Tarifs/saison : Basse : 80 à 250€ / Moyenne : 90 à 260€ Haute : 100 à 270€ / Petit-déjeuner buffet : 9€ Demi-pension : oui Thalassothérapie & Spa Ascenseur Séminaire jusqu’à 130 personnes – Ouvert toute l’année 76 bedrooms (capacity 1 to 4 people) 60 rooms with sea view Rates / season: Off: €80 to 250 / Intermediate: €90 to 260 Peak: €100 to 270 / Breakfast buffet: €9 Half board: yes Thalassotherapy & Spa Lift – Seminar up to 130 people – Open all year 8 COUDEVILLE-SUR-MER – 50290 LE RELAIS DES ÎLES ** La plage – 5, avenue de la Mer Tél : +33 (0)2 33 61 66 66 / Fax : +33 (0)2 33 61 43 50 www.hotel-relais-des-iles.com / [email protected] P 2 5€ 42 chambres dont 17 vue mer (capacité 1 à 5 pers.) Tarifs / saison : Basse : 50 à 70 € / Moyenne : 55 à 85 € Haute : 65 à 100 € / Petit-déjeuner buffet : 9 € Demi-pension : de 71 à 125 € pour 2 personnes Séminaire jusqu’à 20 personnes Ascenseur – Fermé de novembre à avril. 42 bedrooms (capacity 1 to 5 people) 17 rooms with sea view Rates / season: Off: €50 to 70 / Intermediate: €55 to 85 / Peak: €65 to 100 / Breakfast buffet: €9 Half board: €71 to 125 for 2 people Seminar up to 20 people Lift – Closed from November to April. Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:44 Page9 CAROLLES – 50740 CHAMPEAUX – 50530 AUBERGE DE LA VALLÉE DES PEINTRES *** 1, parvis Saint-Vigor Tél : +33 (0)2 33 91 40 90 / Fax : +33 (0)2 33 61 18 80 www.auberge-valleedespeintres.com [email protected] P 1 5€ 7 chambres (capacité 2 à 4 pers.) Tarifs / saison : Basse : 76€ / Moyenne : 81€ Haute : 95€ / Petit-déjeuner : 8,50€ Demi-pension : 102,50 € par jour par personne Fermé le dimanche soir et le lundi Congés du 21 décembre 2013 au 21 janvier 2014. 7 bedrooms (capacity 2 to 4 people) Rates / season: Off: €76 / Intermediate: €81 / Peak: €95 Breakfast: €8,50 Half board: €102,50 per day for 1 person Closed on Sunday evening and on Monday Closed from 21st December to 21st January LES HERMELLES 18 et 25, route des Falaises Tél : +33 (0)2 33 61 85 94 / +33 (0)2 33 50 40 20 Fax : +33 (0)2 33 61 21 52 www.hotel-leshermelles.com – [email protected] P 1 6 chambres (capacité 1 à 2 pers.) dont 4 vue mer Tarifs : 57 à 64 € Petit-déjeuner : 8 € Demi-pension : de 67,50 à 88,50 € par personne / par jour Séminaire jusqu’à 10 personnes Ouvert 7/7j - Congés du 6 au 17 janvier 2014 6 bedrooms (capacity 1 to 2 people) 4 rooms with sea view Rates: €57 to 64 Breakfast: €8 Half board: €67.50 to 88.50 per person / per day Seminar up to 10 people Open every day - Closed to 6 th from 17 th January 2014 Edition printemps 2013 / printemps 2014 Guide des hébergements 9 Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:44 Page10 Se loger à Granville et aux alentours / Campings Camp grounds GRANVILLE – 50400 La Vague *** 126, route de Vaudroulin Tél. +33 (0)2 33 50 29 97 [email protected] www.camping-la-vague.com 150m de la plage Mobil-homes – Emplacements à l’année Tarifs locations / saison : Basse : 380€ / Moyenne : 485 € / Haute : 640€ Ouvert de mai à septembre 150 m from the beach Rental of mobile homes all year. Rental rates / season: Off: €380 / Intermediate: €485 / Peak: €640 Open from May to September Tarifs locations / saison : Basse : 270/360€ Moyenne : 336/553 € / Haute : 693/924€ Ouvert du 1er avril au 30 septembre 2013 500 m from the beach - Warmed outside swimming pool 40 renting mobil-homes and 131 locations campsite. Rental rates / season: Off: €270/360 / Intermediate: €336/553 / Peak: €693/924 Open from April 1st to September 30 th 2013 SAINT-PAIR-SUR-MER – 50380 Camping Château de Lez Eaux***** DONVILLE-LES-BAINS - 50350 L’Ermitage *** Camping intercommunal Donville-Granville Tél. +33 (0)2 33 51 66 09 / Fax +33 (0)2 33 51 92 02 [email protected] – www.lez-eaux.com 3 km de la plage - Piscine intérieure et extérieure Mobil-homes 2 ou 3 chambres Chalets 2 ou 3 chambes Classique Chalets 3 chambres 2 salles de bain 229 emplacements Cabanes dans les arbres Tél. +33 (0)2 33 50 09 01 Fax +33 (0)2 33 50 88 19 [email protected] www.camping-ermitage.com 60m de la plage - Ouvert du 15 avril au 15 octobre 2013 60m from the beach - Open from April 15 th to October 15 th 2013 BRÉVILLE-SUR-MER – 50290 La Route Blanche **** Tél. +33 (0)2 33 50 23 31 / Fax +33 (0)2 33 50 26 47 [email protected] www.camping-breville.com 500m de la plage - Piscine extérieure chauffée 40 mobil-homes locatifs et 131 emplacements camping. 10 Tarifs locations / saison : Basse : 469€ Moyenne : 609€ (moyenne de différentes périodes) – Haute : 903€ Ouvert du 28 mars au 15 septembre 2013 3 km from the beach – Inside and outside swimming pool Mobil-homes 2 or 3 rooms – Chalets 2 or 3 rooms Classique Chalets 3 rooms, 2 bathrooms – 229 locations campsite Huts in trees Rental rates / season: Off: €469 Intermediate: €609 (Average various periods) – Peak: €903 Open from March 28 th to September 15 th 2013 Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:44 Page11 Le Drakkar ** Tarifs locations / saison : Basse : 350€ / Moyenne : 395 € / Haute : 495€ Ouvert du 1er avril au 15 octobre 2013 1,7 km from the beach – Rental of mobile homes all year. Rental rates / season: Off: €350 / Interm.: €395 / Peak: €495 Open from April 1st to October 15th 2013 DRAGEY – 50530 Tél. +33 (0)2 33 599 626 [email protected] - www.camping-le-drakkar.fr 700m de la plage Mobil-homes, châlets, studio – Emplacements à l’année Tarifs locations / saison : Basse : 299 € / Moyenne : 399 € / Haute : 490 € Ouvert du 1er avril au 30 septembre 2013. 700 m from the beach Rental of mobile homes, studio / Chalet all year. Rental rates / season: Off: €299 / Interm.: €399 / Peak: €490 Open from April 1st to September 30 th 2013 La Mariennée ** Les Cognets ** Tél. +33 (0)2 33 48 86 98 [email protected] – www.camping-lescognets.fr 1,6km de la plage – 25 mobil-homes – Emplacements à l’année Tarifs locations / saison : Basse : 280/300 € Moyenne : 340/365 € / Haute : 375/415 € Ouvert du 1er avril au 31 octobre 2013 1,6 km from the beach – Rental of 25 mobile homes all year. Rental rates / season: Off: €280/300 / Intermediate: €340/365 / Peak: €375/415 Open from April 1st to October 31st 2013 CAROLLES – 50740 Tél. +33 (0)2 33 90 60 05 [email protected] – camping-lamariennee.com 2 km de la plage – 4 mobil-homes – Emplacements à l’année Tarifs locations / saison : Basse : 370 € / Haute : 430 € Ouvert du 1er avril au 30 septembre 2013 La Guérinière ** Camping municipal / Public camp ground 2 km from the beach – Rental of 4 mobile homes all year. Rental rates / season: Off: €370 / Peak: €430 Open from April 1st to September 30 th 2013 JULLOUVILLE – 50610 Le Domaine du Hamel ** Tél. +33 (0)2 33 61 93 75 / Fax +33 (0)2 33 61 07 88 [email protected] – www.ville-carolles.fr 1 km de la plage - Emplacements à l’année 1 chalet en bois et 6 bungalows toilés avec sanitaires 3 POD bois (éco-construction) Tarifs locations / saison : Basse : 220€ / Haute : 320€ Ouvert du 30 mars au 6 octobre 2013 197, route de Carolles – Tél. +33 (0)2 33 61 84 48 [email protected] – www.camping-jullouville.fr 1km from the beach 1 chalet and 6 bungalows with sanitary all year – 3 PODS Rental rates / season: Off: €220 / Peak: €320 Open from March 30 th to October 6 th 2013 1,7km de la plage Mobil-homes – Pavillon – Emplacements à l’année Edition printemps 2013 / printemps 2014 Guide des hébergements 11 Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:44 Page12 12 Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:44 Page13 Se loger aux alentours / Parcs résidentiels de loisirs Holiday parks SAINT-PAIR-SUR-MER – 50380 PRL de l’Ecutot Tél. +33 (0)2 33 50 26 29 / Fax +33 (0)2 33 50 64 94 [email protected] – www.ecutot.com 1,4km de la plage - Piscine extérieure 9 habitations légères de loisirs ; emplacements à l’année. Tarifs locations / saison : Basse : 220/410 € Moyenne : 410/690 € / Haute : 510/880 € Ouvert du 1er juin au 15 septembre 2013 1,4 km from the beach - Outdoor swimming pool 9 static caravans for rent on a weekly basis – Pitch rental all year around. Rental rates / season: Off: €220/410 / Intermediate: €410/690 / Peak: €510/880 Open from June 1st to September 15th 2013 HUDIMESNIL – 50510 Hudilys Parc (en cours de classement) Tél. +33 (0)2 33 49 06 94 [email protected] – www.hudilys-parc.com 6km de la plage - Piscines intérieure et extérieure Chalets conforts de 35m2, terrasse de 12m2 Parc de 11 hectares Tarifs locations / saison : (sur la base d’une location pour 4 personnes) Basse : 450€ / Moyenne : 650 € / Haute : 850€ Ouvert du 15 janvier au 15 décembre pour nos propriétaires. Ouverture à la location d’avril à octobre. 6 km from the beach - Inside and outside swimming pool Chalets comforts of 35m2, terrace of 12m2 11 hectare park Rental rates / season: (based on 4 people rental) Off: €450 / Intermediate: €650 / Peak: €850 Open from January 15 th to December 15 th for our owners. Opening in the rent from April to October. Edition printemps 2013 / printemps 2014 Guide des hébergements 13 Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:44 Page14 14 Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:44 Page15 Se loger à Granville / Agences immobilières Real estate agencies GRANVILLE – 50400 SQUARE HABITAT Agence immobilière Granvillaise 8, avenue de la Libération – BP 239 Tél. +33 (0)2 33 50 10 96 / Fax +33 (0)2 33 50 88 56 [email protected] – www.squarehabitat.fr SAINT-PAIR-SUR-MER – 50380 POZZO IMMOBILIER 1, place Charles de Gaulle Tél. +33 (0)2 33 50 06 31 / Fax +33 (0)2 33 50 35 23 [email protected] www.agencepozzo.com Locations saisonnières – Seasonal rentals I M M O B I L I E R SQUARE HABITAT 626, rue Saint-Nicolas Tél. +33 (0)2 33 91 96 00 / Fax. +33 (0)2 33 91 95 99 [email protected] www.squarehabitat.fr CENTURY 21 / ROYER IMMO 73, rue Couraye Tél. +33 (0)2 33 50 02 21 / Fax. +33 (0)2 33 50 46 60 [email protected] www.century21-royer-immobilier.com Locations saisonnières – Seasonal rentals JULLOUVILLE – 50610 SQUARE HABITAT CÔTE D’ÉMERAUDE IMMOBILIER 16, avenue Maréchal Leclerc Tél. +33 (0)2 33 61 83 97 / Fax +33 (0)2 33 61 95 70 [email protected] www.fnaim.fr/emeraudimmo – www.squarehabitat.fr Locations saisonnières – Seasonal rentals POZZO IMMOBILIER 2, avenue du Maréchal Leclerc Tél. +33 (0)2 33 50 76 30 / Fax +33 (0)2 33 50 46 53 [email protected] www.agencepozzo.com Locations saisonnières – Seasonal rentals I M M O B I L I E R BARASSIN IMMOBILIER 19, cours Jonville Tél. +33 (0)2 33 90 07 45 / Fax +33 (0)2 33 90 96 71 [email protected] www.barassinimmobilier.com SAINT-JEAN-LE-THOMAS – 50530 POZZO IMMOBILIER 36, rue Lecampion et 43, rue Paul Poirier Tél. +33 (0)2 33 90 97 97 / Fax +33 (0)2 33 90 96 84 [email protected] www.agencepozzo.com Locations saisonnières – Seasonal rentals I M M O B I L I E R LABADIE IMMOBILIER 9, rue du Général de Gaulle Tél. +33 (0)2 33 48 84 21 / Fax +33 (0)2 33 48 84 21 [email protected] www.labadie-immobilier.fr Locations saisonnières – Seasonal rentals AGENCES IMMOBILIÈRES AUX ALENTOURS Real estate agencies in the vicinity DONVILLE-LES-BAINS – 50350 SQUARE HABITAT CÔTE D’ÉMERAUDE IMMOBILIER 91, route de Coutances Tél. +33 (0)2 33 50 50 69 / Fax +33 (0)2 33 50 88 67 [email protected] www.fnaim.fr/emeraudimmo – www.squarehabitat.fr Locations saisonnières – Seasonal rentals POZZO IMMOBILIER 93 bis, route de Coutances Tél. +33 (0)2 33 91 09 10 / Fax +33 (0)2 33 91 09 19 [email protected] www.agencepozzo.com Locations saisonnières – Seasonal rentals I M M O B I L I E R Edition printemps 2013 / printemps 2014 Guide des hébergements 15 Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:44 Page16 Se loger à Granville / Autres hébergements Other accommodation CAMPING CAR / Camping car Rue du Roc. Parking payant de 19h à 10h le lendemain, la redevance s’élève à 6 € payable par horodateur. Facilités : branchement électrique, alimentation en eau (par paiement de 2,80€ dans une borne uniquement par carte bancaire). Point vidange, ramassage des poubelles. Stationnement autorisé pour 24 heures au maximum. Paying from 7:00 pm to 10:00 am the next day. Fee of €6 with time-stamp machine. Facilities: electrical outlets, water supply (by paying €2.80 in a kiosk with credit card). Drain point, rubbish collectors. Parking allowed for at most 24 hours AU DOMAINE D’ESTHINE ECO GITES Brigitte Julliard 1, La Porte Durey – 50320 BEAUCHAMPS Tel +33 (0)6 81 33 25 40 [email protected] - www.audomainedesthine.fr AUBERGE DE JEUNESSE / Youth hostel Dans un cadre boisé et enchanteur, à 17 kms de Granville et 11 kms de l’A84, l’éco-gîte du Domaine d’Esthine vous attend pour vous ressourcer. Véritable démarche écologique tant dans la restauration de la longère, que dans l’emploi de matériaux écologiques ainsi que dans la gestion de l’eau et des dépenses énergétiques, ce gîte 3 épis vous offre le confort rêvé pour votre séjour. CENTRE REGIONAL DE NAUTISME DE GRANVILLE CRNG – Baie de Hérel Tél. +33 (0)2 33 91 22 62 Fax. +33 (0)2 33 50 51 99 [email protected] - www.crng.fr CENTRE D’HEBERGEMENT : Les pieds dans l’eau, à proximité immédiate du centre ville et des ports. 160 lits répartis dans 50 chambres offrant toutes une vue sur mer. OUVERT TOUTE L’ANNEE (sauf semaine de Noël) Affilié Auberge de Jeunesse In a wooded and charming countryside house, 17 km of Granville and 11 km of A84, eco-shelter of the Domain of Esthine is waiting for you. Real ecological method both in the restoration of the longère, and in the use of ecological materials and also in the management of water and energy expenses, this shelter offers everything you need for your holidays. D ACCOMMODATION CENTRE: At the water’s edge, next to the city and ports. 160 beds in 50 rooms all offering a sea view. OPEN ALL YEAR (except Christmas week). Youth Hostel affiliate Saint-Lô 2 D 97 N D7 Hambye Tessysur-Vire Villebaudon Gavray D 13 D 924 Granville La Haye -Pesnel A P n/ e Ca 84 Villedieules-Poêles St-Sever- Vire Calvados D D7 3 97 Carolles Champeaux Saint-Jean-le-Thomas D 999 Bréhal Coudeville plage Brécey 20 km 16 Rennes Avranches MontSaint-Michel is ar D 13 Lengronne Chausey Torignisur-Vire D 99 9 4 17 Coutances Mortain Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:44 Page17 Se loger à Granville / Chambres d’hôtes Bed Bed and and breakfast breakfast GRANVILLE BUCKLEY / PEROTIN (Vieille ville / old town) BENOIST (en ville / in town) Le Petit Nid - 133, ancienne route de Villedieu (D6) +33 (0)2 33 50 20 32 / +33 (0)6 82 42 59 30 [email protected] – GPS : N 48°50’9 - W 1°34’39 Prix nuit : 1 pers. 44€ ; 2 pers. 54€ ; 3 pers. 85€ ; 4 pers. 102€ – Petit-déjeuner inclus 1 chambre – Capacité totale : 5 pers. Ouvert d’avril à fin octobre. Equipements : sanitaires indépendants, tonnelle, salon de jardin, chaise longue, parking sécurisé. Price per night: 1 p. €44 ; 2 p. €54 ; 3 p. €85; 4 p. €102 Breakfast included – 1 bedroom – Total capacity: 5 p. Open from April to the end of October. Equipments: separate sanitary, arbour, garden furniture, deckchair, secure car park. BOUGLIER / DESFONTAINES (Vieille Ville / old town) Bed and Breakfast *** 33, rue Lecarpentier (C2) +33 (0)2 33 90 61 14 / +33 (0)6 74 54 34 52 [email protected] GPS : N 48°50’16 - W 1°36’5 Direction "Site historique de la Haute Ville" Prix nuit : 1 à 2 pers. 70€ ; 2 nuits 120€ ; 3 nuits 170€ Petit-déjeuner inclus 1 chambre + 2 ch. communicantes – Capacité totale : 5 pers. Ouvert toute l’année. Equipements : sanitaires indépendants, jardin, tables et chaises, transat, lit et chaise haute enfant. Accès : Vielle Ville, rue Notre-Dame, rue du Marché à la Chaux, rue Lecarpentier. Price per night: 1/2 pers. €70; 2 nights €120; 3 nights €170 - Breakfast included 1 bedroom + 2 communicating rooms – Total capacity: 5 p. Open all year. Equipments: separate sanitary, garden, tables and chairs, deckchairs, cot. 13, rue Saint-Michel (D2) +33 (0)6 18 35 87 42 / +33 (0)2 33 50 75 71 [email protected] – www.lelogisduroc.com GPS : N 48°50’13 - W 1°36’11 Prix nuit : 1 pers. 45 à 50€; 2 pers. 50 à 60€ ; 3 pers. 70 à 75 € ; 4 pers. 85 à 90€ ;pers. supp. 15 € Petit-déjeuner inclus 3 chambres (2 lits de 160 séparables et 1 lit de 160) Capacité totale : 10 pers. – Ouvert toute l’année. Equipements : sanitaires indépendants, équipement enfants. Accès : Suivre les panneaux “site historique de la Haute Ville”. Première ruelle à gauche après être passé sous le pont levis. Price per night: 1 pers. €45 to 50; 2 p. €50 to 60; 3 p. €70 to 75; 4 p. €85 to 90; add. pers.€15 Breakfast included 3 bedrooms - Total capacity: 10 p. – Open all year. Equipments: separate sanitary, cot. LECANUET (en ville / in town) 218, rue Jean Monnet (C4) +33 (0)2 33 49 60 89 / +33 (0)6 81 50 11 02 [email protected] GPS : N 48°50’27 - W 1°35’16 Prix nuit : 1 pers. 44 € ; 2 pers. 56 € ; 3 pers. 79 € ; pers. supp. 23 € – Petit-déjeuner inclus 2 ensembles familiaux – Capacité totale : 8 à 9 pers. Ouvert toute l’année Equipements : jardin et parking, sanitaires indépendants Accès : à proximité du jardin Dior. Price per night: 1 pers. €44; 2 p. €56; 3 p. €79; add. pers. €23 – Breakfast included 2 family units (large rooms) – Total capacity: 8 to 9 p. Open all year. Equipments: garden and car park, separate sanitary. Edition printemps 2013 / printemps 2014 Guide des hébergements 17 Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:44 Page18 1 2 A 3 4 Iles Chausey Sémaphore Débarcadère Propriété SCI Gîtes de la Ferme de Chausey Fort Presbytère Gîtes communaux 9 Phare Musée et jardin Christian Dior de Ve du un rd 8 var d bo ul e rue Or M a io n ch rue rt r D du rue L CheVisnctaior in s Ch net be rue Pas de M gr sad la ière C dt Au FIM M rue Je a n u ies air spr em is at on Institution Sévigné e dD rar Gi du ef ra nç o oi t or uN in d chem rue de Verdun Pla tG ou sse t se n du tier des de la Fa l pr om en ad e L i rue de rice au ge n ue o M s de Cent ch e m i n La Bouchonnerie Méd Soc allée to u r n e u r rue D r L e ms r ti e p ard egn Je imp d' ann . Ar e c tte t uC ass e G. R rue ed r el du rie Médiathèque d - G au de rue Hé r ue Saint-Gaud e la e Gautier Roch de imp. oche la R tier Gau ville Grain le S a int ud Tib quai de Herel de rue Ga ré sen tier square de la Bisquine e coup A. Le nd ran vill ais impôts nt- eA im p a s s rue ad de la H l re en baie de Granville/Chausey et Centre régional de nautisme Auberge de jeunesse x o Ale oug rue i de Y Fo ro rue Saint PJules aul ue Hôtel des ug Sai pr ain om e Auguin chem in chemin d av at ai Su d rue des Dr Isle Pa ul s L qu bd la Fon plac Gaud de taine e de s A Bed mi eau Salle de Hérel rau xG Cale Christophe rue bd Yac htCa club pit bd du ru e Sa in t t du Casse rue q Panuai du Coup é ru e s e de s alléhetière Bic rue de la Fontaine Bedeau Grè ve de Hé Station nautique pr om F rue S aint P aul r nv il l a i s e ad en Bassin de mouillage la de rue eu uv Gare maritime Sa ry lo Va int Avant-port G ra M rue Molière l' r ai des D 'H Sa er i dt en de la roix la C e de Lud rue du al mir el e A rn ru Que Temple protestant r bé rue es s e d se e ru rros ru Ca 300 m ier t en 150 m Am ira ux 4 Embarcadère Chausey et Jersey Monument Pléville le Pelley r s t o ur u e tevill e bd d Poir qu Le Marité Bassin à flot ues ou Cale Lih de Radoub e d u Cap n ig ta a d e Marc C h a br ue au sq BeLeve II l Pau V ren d ar er ev ille sT rt ul Po i Plev de bo a square de l'Arsenal ivie 2 let iche venue de Oll av ha rue escalier oc rue pla l Gue Noires ira u R St Louis ury des Vaches l'Am Halle ed fle vier s ru St rue à marée au eu Pierre ai O oi v Phare Sémaphore Pierre du marin pr om Place d'Armes AFPA qu rond-point des Français Libres ru e uD ed ru eC onge Saint rue 23 GR2 e ais r Ecole du Lude Tennis couvert d'E d na ru e Collège Malraux iers nqu Mi sM Jule rue . Blu yse n il év Br Co 45 a place la L sV Parc du 1 place de allée rle Marechal ib u Gé l'Isthme d enue d néral Pat ératio des Cygnes Val ès Fleurs 3 Foch Nor escalier an s av ton n e du 3 Ecole du Moulin eorgeeau e St Je G ru om ue e r c ru en p r à Vent Dr Lanos rue m e s n t r e L E e l f r r a n t e C io 2 d ru uis D rue du Dr 4 an 5 me 8 imp. du es M de la Bellière ifs oulins bd Lo nd 22 St Je 6 e Da 20 chemin Marais arla s Ju place du Val ille rue 7 Notr8 ntierurice M ue deplace des rue E P. Semard Jonv ès Fleurs r toup Corsaires rue10 ecarapree Ma o s cq efour Nord n centre B 16 cours u u L d d cour e r u u a e s place du médical venelle u sq rue 11e St Je 9 Paul aire auCinéma Général à l'Evêque 17 t e serve rue de la BrasseMriaeri s Trésorerie Cors ru Chartier ion de Gaulle rue duevoir e avenune Eglise e R. des Lecamp re s Evangélique ru Dam Cam Ab rue 19 rue Sécurité que rue Couraye 15 ue Notre 12 hel 21 13bernon ugo rue Cdt Yvon Bazeilles sociale t Jac r uraye Co place n place rue A. H t Mic Midi o S u FJT e P V u r u imp. illa Pleville Eglise 18 Ga du rue Albert t rue d e e ge n ie n g e l e r a s a g o h e i G s C Notre Dame place l t Police e e v uillebo rue s rue 14 rue des Godal as e et 202 d lém ison Douane t 2 d'Orléans d C Pêcheurs s parvis s e e la du a n rue rue bd. d t rue sm Ma Cord St Paul Eglise rie o rlea Tard rue S te 7 u Por le bdDe e d'O Ge d'O qu rité if e-Ma 1er nd eri St Paul Malpagne rue du rie vil d nev rue rlé ai rue Le de ièv nt ndre slavie e Cdt Ponée Ecole rue uai Ple an e tte s Mengnonnet e St Paul a s Sai rue Ste Geneviève ce d pra q place du Marché aux Chevaux Halle au blé "Expo" Le Roc des Harmonies Poste de secours 1 prom ena de A 19 rue No du c tre ime Da tiè me re C nne ruePero de d rue ian Musée du vieux Granville ma Cimetière Notre-Dame CRRF Le Normandy montée du parvis Notre-Dame Musée impasse du Télégraphe Office de d'art rue des Degrés Tourisme moderne place du Parvis Notre-Dame Mairie Richard place des Casernes La Poste Anacréon Casino rue Saint-Denis Salle de rue Saint-Michel Théâtre l'Archipel place du marché de la aux Chevaux Haute ville 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. rue du marché au Blé rue du marché à la Chaux rue Etroite rue des Platriers rue du marché aux Cuirs rue du marché au Pain rue de l'Auditoire rue Saint-Georges place du Dr Cambernon rue du Colombier rue Courte venelle Saint-Michel impasse Saint-Clément porte Saint-Jean Salle des sports Jean Galfione E rue Rues de la haute ville 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. C D ane Dou rue B rue de la GR223 GR223 Bassin d'évolution Roche Gautier P Le Loup F Parking Bus 3 Hôtels Banques WC Musée Supermarchés Village du Marité Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:44 Page19 cale à Ba teau x rue de l'Ermitage Ga arcel rue M 5 rue d e la Co rnich Ja nt Go dart re Ja s liniè e la min d de la Pa ss ard ièr e rue du Vieux che rue ière du S t ade Jasl in rue du rue d Lit an la Commune de Donville-les-Bains stid bou u Vie xM lin Ve un rd ave nue d rnard d'Abbeville rue Be Chausey c Imp. du Hamel ru e d ise Egl ille Vie a l e Château de Grainville ro u te d ar re ttiè go l'An s k rak de rue chem in ch de s Per e ll e de min che M n la de chemi e ru s n chemi des G atevigne Normandy 2 Ecole l'H d'infirmières ôp ita l rue Joachim du Bellay r te es D r ue d 'A M Av Sa vran t-S ra rt ch t-M nch illy es i e D che s 97 l 3 he r Lar c illa ge nsia rue s du V rue des Seringas Ho r el am uH Cléemin de la me n tière ries rue l de rue des Magnolias allée des Thuya rue Saint Pierre et Miquelon rue d Lar u Vil ch l a g er e ean Rostand ta ch em in Me nne pi 'Hô i lle inv l de Centre hospitalier Jacques Monod sM enn erie s in uga Bo rvil d'U le nt mo rue d n rue Jea rcot a Ch rue de l'Archipel imp. s ing des Elfes V ik des rue du Village Landais le s til he m des Am éri qu es ule var d d ea nn rue de la Ge n iries rue des Pra Vieu e des Coque lico rue du Moulin s ine ép rue du Vieu x s nu Inc on es p. d im er ch Ro in H ug bo ul ev ru ar ed d Pa es ste Tro ur is C rue he Win mi sto né nC es hu rch ill l a B is q Du de e rue érous dt La P uC Résidence des Menneries Maison de repos ue rue Fran çois V rue d e S aint Pl a château d'eau rond-point de Saint Brelade entière lém la C de e Hu rleve Prêt res c rue bo ave nu ed e u e de la Gare net ul i en av em o ru eJ ru is nç o rue Pas de M gr sad la ière on acq uev ille J le d'H rue au x sa rd rue ca rue d utils s Ro Nic ola s du es Centre Jean XXIII Pierre de Ron ch allée des Acacias rue d e s ul de Gibon rue Pa in rue Sa t ran r n oi Ma rue des Lilas Espace Pôle Emploi Eglise et jeunes cimetière Saint Nicolas CPFA Foyer logements Presbytère "Les Herbiers" FJT CAF MFR e rue d s rond-p de la M Brulée 5 rue Maison de retraite St-Gabriel 'Av in IMP Henri Wallon AGORA Lud et Lire te d Manoir Saint-Nicolas rue de Langlade Ecole Notre Dame Écoles s e d e ru CCAS ro u m che s ola Nic 11 St D 9 er ge r-M le Pla air-suouvil el ll ichôte P St- Ju M c St la r Mt pa ing mp e Ca Vagu La Château de la Crête allée de l'Alouette Groupe scolaire Pierre et Marie Curie rue du Saussey rue du Barachois s cola t Ni Sain rête GRETA de llée a ssey rue du Sau imp. des Pavillons Maison de la petite enfance Centre médicoscolaire rue de Boucherville rue la C on ille es clad s Cy avenue des Matigno n olas rue Saint Nic de oul uev a cq Lycée mixte Julliot de la Morandière d rond-point Deslandes de Sherborne Cité des sports rue des Lycée s los uC e e d och nt allé e la R d all é e villons rue des Pa rue d'H r u e d u Po r t F ge Pla e ass ville impcque a d'H allée de la Treauvillaise Fleuri rs Lycée technique hôtelier Maurice Marland Piscine urces es So rue d d au on Vall le du evil rue'Hacqu d leu sF . de p. Nicolas de e ruequeteri Bri imp s r sentier -G int Sa inville la e arin im av rue Mnkerque alléemdoeres ue des É Air cole et Rail en Du Syco ue s des ue CCPG Salle des du rueBleus Ecole d fêtes es St-Nicolas Ro résidence Jean Macé bin Ve le Clos nd des Vendéens e impasse ée Perseverance ns e ui n Bretagn e rue de ru n ed Gendarmerie e s A uR e de rd d obi leva ne t bou résidence t Po du Jugan nne rue J ea rue e Gra rue de la Citéan- Fo Je ptiste t nta ine Ba lemen C Horie ru e Villedieu-les-Poêles Caen - Paris - D 924 de Villedieu ancienne route r ud re Ga rdiè nt- Hôtel des ventes Compagnie des Eaux rue Fortune de Boisgobey impasse des Ecrins Stade Louis Dior Sept rue des Anne an ug eJ le Clos des Matignon rue Saint Nicolas to r place du 11 novembre 1918 Quebec ard du lev bou Mathilde Ar rue ist ide Br ian d nillot rue du Co avenue des Matigno n Verte la Chasse ue Zone industrielle du Mesnil allée des Cordeliers la Cour Celeste s de ce du Sta Résiden te Sai oca le C bd af s rice rue Mlaauin Al ru e ch ouvent in du C chem Centre de secours impasse Maurice Allain Centre de Tri ie te r fon Par impasse a l e de la Parfonterie rue d rie Parfonte e la rue d e ru e d e fonteri Par e la ni d m he ent du Couv chemin Cimetière Saint-Paul Ateliers municipaux r u e de ru e n Artisa es rin Marie rue Ma ZAC de la Parfonterie esnil rue du M tte H uguenans uvent rue du Co 6 Salle de sport Ecole Pierre de Jules Coubertin Ferry rond-point d'Hacqueville 3 ne rue des Pri mevères uguet ru e du M la rue de bd. S de des alléeuetouts Bouq rue de la rt de J pi place St Hélier r Ba ue d imp. du rb e er la Chant des ie Oiseaux rond-point Saint-Gaud de imp. oche la R tier Gau de ey rue rnes e Gu b rue de la Houle rue C set les alléeuts Ha erel de H E es ed ru its Pu e du Plac rue e la d el Hér de rue Hôtel des impôts Au des es ru e d es J on q ui l l e s iries avenue des Matigno n av en n Lita eon Pig rue d ' Au r i g n y Vi c Forum utier de rue ie Ferry aint PJules aul aud rue du rueesnoit r DB ru e rès n Jau rue des Pra allée des Paquerett es t Cane ais d er château d'eau place AlsaceLorraine ruebaly Trem la F on vie s ll Va A e ru sey ea rue J ts in du r e rue Molière ue im ace Als raine Lor Jer du p. au im hâteeau C d' rond point du Calvaire al Leclerc avenune Maréch p. go . Hu D s rè au nJ a e J ein 8 ru e F e lix Magdel du place Semard re cal et te du Médico Social a H i llée e n r s de Centre rue o M rue de rue des Vio e l tte ts leue ns n pi sE e Je a n M aie rue la et Saun ière rue d r u e d es B l allée Charles Huard ru se impasse de la Corbière se impas et du Can chem oi oulin xM s Ch rue Richard Leblanc e n De hât du C urice rue rue Ma de ru Vict e or snai s n r oche villy uR y d'Aureallée des Soupirs arbe ed rue Alcide eB ru au ru is Robaudi étiers des M rue in rue Louis Julienne are esnil rue du M em G la Boscq des de Station d'épuration Goélane rivière Le ro ch ligne SNCF v ou rue al éh 1 Br 97 r - - Des e /M cestanc ille anCou év ut de Br Co ute s li niè re ncs Arb re anda rue ru n Ari de salle de sports Comm rue Goupy nd ria eB ard lev ot e la Po n ee o ige eP d es d var in em ch Vig u bo rue du Bria ule bo ar lev Moulin de ti Aris é car oin dP Cité on aym dR nd r e sen t i er l-A ir rue Eglise de Donville rue Pillevesse e Mairie de Donville ru Bla du S ouve nir sadame rue Fis rue r ue d e eB 8 quet s e la C o rniche hausey harles ichel C ne et M rue Eugè e uan la Do 7 cs A r rue G uy M o Plag de la rue ru l de 6 la n s bre rue de C e aM sentier de sB e y et Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:44 Page20 Se loger à Granville / Chambres d’hôtes Bed and breakfast GRANVILLE (suite) KAIRON PLAGE (4 km de Granville) LEMONNIER LEGRAND 48, avenue du Mont Saint-Michel +33 (0)2 33 90 77 76 +33 (0)6 19 51 52 71 christianelegrand0122 @orange.fr GPS : N 48°46’14 W 1°34’9 Résidence le Clos du Lude – Bât. B 6e étage Chemin de Choisel (C4) +33 (0)6 07 42 80 21 / +33 (0)2 33 90 60 81 [email protected] - GPS : N 48°50’30 - W 1°35’17 Prix nuit : 1 à 2 pers. 45€ – Petit-déjeuner inclus 1 chambre – Capacité totale : 2 pers. – Ouvert toute l’année. Equipements : sanitaires indépendants, équipements enfants sur demande. Accès : à proximité du jardin Dior. Price per night: 1/2 pers. €45 – Breakfast included 1 bedroom – Total capacity: 2 p. – Open all year. Equipments: separate sanitary, equipments baby on request. LAISNE 3 km de Granville 3 km from Granville Village Mallouet +33 (0)2 33 50 26 41 GPS : N 48°49’33 W 1°33’14 Prix nuit : 1 pers. 33€ 2 pers. 42€ 3 pers. 52€ 4 pers. 60€ Petit-déjeuner inclus 1 chambre – Capacité totale : 4 pers. - Ouvert toute l’année. Equipements : sanitaires indépendants, salon de jardin, coin pelouse, grande cour pour parking à l’intérieur de la propriété. Accès : entre la D971 et la D973, direction Avranches. Près du centre de loisirs, Château Bonheur. Price per night: 1 pers. €33; 2 p. €42; 3 p. €52; 4 p. €60 – Breakfast included 1 bedroom – Total capacity: 4 p. - Open all year. Equipments: separate sanitary, garden set, car park. 20 Prix nuit : 1 pers. 35/40€ 2 pers. 45/50€ 3 pers. 50€ Petit-déjeuner inclus – Table d’hôte : 19 €/pers. 2 chambres – Capacité totale : 6 pers. – Ouvert toute l’année. Equipements : salon de jardin, chaises longues, vélos, sanitaires indépendants, glacières électriques. Accès : Saint-Pair-sur-Mer puis direction Jullouville. Arrivée à Kairon plage, au rond-point à droite. Chambres à 50m. Price per night: 1 pers. €35/40; 2 p. €45/50; 3 p. €50. Breakfast included – “Table d’hôte”: €19/pers. 2 bedrooms – Total capacity: 6 p. – Open all year. Equipments: garden furniture, deckchairs, cycles, separate sanitary, electric iceboxes. LONGUEVILLE (4 km de Granville) GERVAIS 200, chemin de la Souquetière +33 (0)2 33 50 36 84 – GPS : N 48°51’21 - W 1°32’50 Prix nuit : 1 pers. 35 € ; 2 pers. 45 € ; 3 pers. 55 € ; 4 pers. 75 € – Petit-déjeuner inclus 4 chambres –Capacité totale : 13 pers. – Ouvert toute l’année. Equipements : Cuisine et salle à manger, télévision, sanitaires indépendants, table de jardin. Accès : Direction Donville-les-Bains, puis direction BréhalCoutances. Après le château d'eau, prendre la première à droite. Au carredour, à gauche. Puis tourner à droite à 100 m. Price per night: 1 pers. €35; 2 p. €45; 3 p. €55; 4 p. €75 – Breakfast included 4 bedrooms – Total capacity: 13 p. – Open all year. Equipments: kitchen and dining-room, television, separate sanitary, garden set. Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:44 Page21 CARUHEL MARIE 172, chemin du Halot +33 (0)2 33 50 26 85 / +33 (0)6 98 41 63 25 Fax + 33 (0)2 33 51 73 10 - GPS : N 48°51’20 - W 1°33’12 Prix nuit : 1 pers. 41€ ; 2 pers. 43€ ; pers. supp. 10€ Petit-déjeuner inclus 2 chambres + 1 attenante – Capacité totale : 6 pers. Equipements : salon à l’intérieur, sanitaires indépendants, table et salon de jardin sur la terrasse, possibilité de piqueniquer – Ouvert toute l’année. Accès : Direction Bréhal. Après le dernier rond-point de Donville, au prochain carrefour à droite, faire 300m et tourner à droite. Price per night: 1 pers. €41; 2 p. €43; add. pers. €10 Breakfast included – 2 bedrooms + 1 adjacent – Total capacity: 6 p. – Open all year. Equipments: lounge inside, separate sanitary, table and garden set on the terrace, possibility of picnicing. SAINT-PAIR-SUR-MER (5 km de Granville) BASSARD D973 – 3379 La Maréchallerie Tél. Fax : +33 (0)2 33 51 65 37 / +33 (0)6 61 11 65 37 [email protected] – la.marechallerie.free.fr GPS : N 48°48’7 - W 1°31’36 Prix nuit : 1 pers. 35 € ; 2 pers. 45/50 € ; 3 pers. 55 € ; 4 pers. 70 € ; pers. supp. 15 € – Petit-déjeuner inclus 4 chambres – Capacité totale : 11 pers. – Ouvert toute l’année. Equipements : coin cuisine, salon de jardin, bains de soleil, balançoire, salle de jeux. Accès : Route départementale 973, direction Avranches. Price per night: 1 pers. €35; 2 p. €45/50 € ; 3 p. €55; 4 p. €70; add. pers. €15 – Breakfast included 4 bedrooms – Total capacity: 11 p. – Open all year. Equipments: kitchen area, garden furniture, deckchair, swing, playroom. SAINT-PLANCHERS (6 km de Granville) BENSET 84, rue Eric Tabarly +33 (0)9 50 66 71 47 / +33 (0)6 51 87 86 00 [email protected] – www.kairon.e-monsite.com GPS : N 48°47’1 - W 01°33’31 Prix nuit : 1 pers. 52€ ; 2 pers. 60€ ; 3 pers. 74€; 4 pers. 84€ – Petit-déjeuner inclus Ouvert toute l’année, sauf période de fêtes de fin d’année. 1 chambre + 1 suite familiale – Capacité totale : 6 pers. Equipements : sanitaires indépendants, matériel bébé (sur demande), salle de jeux (ping-pong, bibliothèque, jeux de société), prêt de 2 VTT. Accès : Direction St-Pair-sur-Mer, puis Jullouville, au lieu dit « Pont Bleu » à gauche direction Kairon bourg, puis droite à 200m, rue de la Faisanderie, à 800m au stop, à gauche rue du Pont Hogris, à 100m à droite, rue Eric Tabarly, maison bleue, toit arrondi, zinc. Price per night: 1 pers. €52; 2 p. €60; 3 p. €74; 4 p. €84 Breakfast included 1 bedroom + 1 family suite – Total capacity: 6 p. Equipments: separate sanitary, equipment baby on request, ping-pong, bookcase, board games, 2 moutain bikes – Open all year, except for Christmas and New year. 20, Les Perrières - GPS : N 48°50’13 - W 1°30’6 +33 (0)2 33 61 32 64 / +33 (0)6 30 31 69 32 [email protected] Prix nuit : 1 pers. 38€ ; 2 pers. 45€ ; pers. supp. 15€ Petit-déjeuner inclus 3 chambres – Capacité totale : 8 pers. – Ouvert toute l’année. Equipements : véranda, terrasse avec salon, sanitaires indépendants. Accès : par la D924, direction Villedieu-le-Poêles. Juste avant le pont. Price per night: 1 pers. €38; 2 p. €45; add. pers. €15. Breakfast included 3 bedrooms – Total capacity: 8 p. – Open all year. Equipments: separate sanitary, veranda, table and garden set on the terrace Edition printemps 2013 / printemps 2014 Guide des hébergements 21 Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:44 Page22 Se loger à Granville / Chambres d’hôtes Bed and breakfast SAINT-PLANCHERS (suite) LEBUFFE 19, La Channière +33 (0)2 33 50 43 75 / +33 (0)6 85 35 93 27 GPS : N 48°50’13 - W 1°30’37 Prix nuit : 1 pers. 38€ ; 2 pers. 42€ ; 3 pers. 52€ ; 4 pers. 62€ ; pers. supp. 10 € – Petit-déjeuner inclus 2 chambres + annexe – Capacité totale : 7 pers. Ouvert toute l’année. Equipements : sanitaires indépendants, salon de jardin. Accès : Suivre la D924 en direction de Villedieu. Après sortie Granville rouler sur 3 km, chambre d’hôtes sur la gauche. Price per night: 1 pers. €38; 2 p. €42; 3 p. €52; 4 p. €62; add. pers. €10 – Breakfast included 2 bedrooms + extra room – Total capacity: 7 p. – Open all year. Equipments: separate sanitary, garden set. SILANDE BRÉHAL (8 km de Granville) BLOQUET 11, le Mesnil - La Chartrie +33 (0)2 33 61 38 33 / +33 (0)6 71 28 39 73 www.bloggez.fr/chambres-dhotes-brehal–[email protected] GPS : N 48°53’20 - W 1°30’27 Prix nuit : 1 pers. 50€ ; 2 pers. 52€ ; 3 pers. 70€ ; 4 pers. 88€ ; pers. supp. 18 € – Petit-déjeuner inclus 1 suite familiale de 2 chambres - Capacité totale : 5 pers. Ouvert d’avril à septembre (sur réservation les autres mois) Equipements : sanitaires indépendants, billard, table de ping pong, vélos homme et femme, salon de jardin, bains de soleil, barbecue, cuisine d'été, chaise haute, lit bébé. Accès : De Granville, voie de déviation de Bréhal, direction Hudimesnil, puis 300 m à gauche. Price per night: 1 pers. €50; 2 pers. €52; 3 p. €70; add. pers. €18 – Breakfast included 1 family unit with 2 rooms - Total capacity: 5 p. Open from April to September (on request on the other months). Equipments: separate sanitary, billiards, ping-pong, bikes man and woman, garden set, deckchairs, barbecue, summer kitchen, equipments for baby. MANOIR DU MESNIL DE BAS 2, la Vallée – D 151 E Tél. Fax : +33 (0)2 33 61 33 90 / +33 (0)6 87 32 37 03 [email protected] GPS: N48°50’3 - W1°28’41 (le Pont des Vaux-Saint-Planchers) Prix nuit : 1 pers. 37€ ; 2 pers. 42€ ; 3 pers. 52€ ; 4 pers. 63€ ; pers. supp. 11€ – Petit-déjeuner inclus 2 chambres –Capacité totale : 5 à 6 pers Ouvert toute l’année. Equipements : sanitaires indépendants, 1 réfrigirateur, 2 salons de jardin, 1 barbecue fixe, grand jardin fleuri clôturé avec portail automatique. Accès : RD 924 dir. Villedieu, 5 kms après la sortie de Granville. Après le garage Mercedes, 1ère route à droite vers Saint-Jeandes-Champs, chambre d’hôtes à 400m. Price per night: 1 pers. €37; 2 p. €42; 3 p. €52; 4 p. €63; add. pers. €11 – Breakfast included 2 bedrooms – Total capacity: 5 to 6 p. – Open all year. Equipments: separate sanitary, 1 fridge, 2 garden sets, big flowery garden enclosed with automatic gate. 22 Accueil par Mme Sommer / +33 (0)6 69 15 94 97 www.manoirdumesnil.com - [email protected] GPS : N 48°53’42 - W 1°32’38 Prix nuit : 2 pers. 150€ ; pers. supp. 40€ Petit-déjeuner inclus – Table d’hôte à la demande 3 chambres doubles + 2 chambres enfants Capacité totale : 8 pers. – Ouvert toute l’année. Equipements : salon, cuisine, sanitaires indépendants, terrasse, tennis et club hippique, équipement enfants. Accès : à 1 km au sud de Bréhal et à 5 km de la mer. Price per night: 2 pers. €150; Add. pers. €40 Breakfast included – “Table d’hôte” on request 3 double rooms + 2 children–Total capacity: 8 p.–Open all year. Equipments: lounge, kitchen, separate sanitary, terrace, tennis and equestrian club, cot.. Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:44 Page23 FAUVEL SAINT-PIERRE-LANGERS (10 km de Granville) ENCOIGNARD 10, le Charonnet +33 (0)2 33 50 57 63 / +33 (0)6 83 64 78 30 / +33 (0)6 32 62 14 13 [email protected] – GPS : N 48°53’41 - W 1°31’21 Prix nuit : 1 pers. 30€ ; 2 pers. 40€ ; 3 pers. 55€ ; 4 pers. 85€ ; pers. supp. 15 € – Petit-déjeuner inclus 2 chambres – Capacité totale : 5 pers. – Ouvert toute l’année. Equipements : sanitaires indépendants, coin cuisine, réfrigérateur, eau chaude et froide, salon, terrasse, équipements enfant. Accès : A84 sortie 37 “Granville”. Suivre Coutances, Cherbourg. Price per night: 1 pers. €30; 2 p. €40; 3 pers. €55; 4 p. €85; add. pers. €15 – Breakfast included 2 bedrooms – Total capacity: 5 p. – Open all year. Equipments: separate sanitary, kitchenette, refrigerator, hot and cold water, lounge, terrace, equipment for baby. 4, route Provostières +33 (0)2 33 68 13 74 / +33 (0)6 85 78 82 36 [email protected] - GPS : N 48°47’10 - W 01°29’59 Prix nuit : 1 pers. 38€ ; 2 pers. 45€ ; pers. supp. 17€ Petit-déjeuner inclus 2 chambres – Capacité totale : 4 pers. – Ouvert toute l’année. Equipements : sanitaires indépendants, cuisine aménagée exclusivement pour les hôtes, équipements enfant. Accès : Direction Avranches, à gauche après la sortie SaintPierre-Langers, 1ère à gauche et 1ère à droite la maison. Price per night: 1 pers. €38; 2 p. €45; add. pers. €17 Breakfast included 2 bedrooms – Total capacity: 4 p. – Open all year. Equipments: separate sanitary, kitchen exclusively for guests, equipments for baby. CAROLLES (8 km de Granville) BRICQUEVILLE-SUR-MER (10 km de Granville) LEFEUVRE 3, impasse du Puits +33 (0)2 33 58 05 40 / +33 (0)6 84 77 21 18 [email protected] - GPS : N 48°45’20 - W 1°33’59 Prix nuit : 1 pers. 37€ ; 2 pers. 50€ ; 3 pers. 64€ ; 4 pers. 72€ ; pers. supp. 18€ – Petit-déjeuner inclus 3 chambres – Capacité totale : 9 pers. – Ouvert toute l’année. Equipements : sanitaires indépendants, grande cuisine avec coin repas, salon de jardin, vélos. Accès : Direction Saint-Pair-sur-Mer – Jullouville – Carolles par D911. Price per night: 1 pers. €37; 2 p. €50; 3 p. €64; 4 p. €72; add. pers. €18 – Breakfast included 3 bedrooms – Total capacity: 9 p. – Open all year. Equipments: separate sanitary, large kitchen with dining area, garden set, bikes. AUVRAY 9, rue de Chausey +33 (0)2 33 61 31 42 GPS : N 48°54’50 - W 1°31’8 Prix nuit : 1 pers. 35€ ; 2 pers. 40 € ; 3 pers. 50€ Petit-déjeuner inclus 2 chambres – Sanitaires indépendants – Capacité totale : 5 pers. Ouvert toute l’année. Accès : De Granville suivre Bréhal. A Bréhal suivre Bricqueville-sur-Mer. Price per night: 1 pers. €35; 2 p. €40; 3 p. €50 Breakfast included 2 bedrooms – Separate sanitary – Total capacity: 5 p. Open all year. Edition printemps 2013 / printemps 2014 Guide des hébergements 23 Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:44 Page24 Se loger à Granville / Chambres d’hôtes Bed and breakfast BRICQUEVILLE-SUR-MER (suite) BOIS SAMSON P Village Maire – 8, chemin de la Moignerie +33 (0)2 33 61 63 22 – +33 (0)6 35 28 39 51 [email protected] – GPS : N 48°54’27- W 1°29’53 Prix nuit : 1 pers. 27 € ; 2 pers. 32€ ; 3 pers. 40 € ; 4 pers. 50 € ; pers. supp. 10 € – Petit-déjeuner inclus 2 chambres – Capacité totale : 6 pers. Ouvert toute l’année. Equipements : sanitaires indépendants, coin cuisine, salon de jardin, jardin pour enfants. Accès : D971/Axe Granville-Coutances. Tout droit jusqu’au rond-point de Bréhal, dir. Coutances. Prendre à droite au 2e rond-point, prendre à droite la route du Village Maire. Price per night: 1 pers. €27; 2 p. €32 ; 3 p. €40; 4 p. €50; add. pers. €10 – Breakfast included 2 bedrooms – Total capacity: 6 – Open all year. Equipments: separate sanitary, kitchen, garden set, playground for children. LE GUEVEL 29, route des Hauts-Vents +33 (0)2 33 51 05 99 / +33 (0)6 72 48 79 03 [email protected] – samsonyoann.perso.sfr.fr GPS : N 48°55’4 - W 1°30’24 Prix nuit : 1 pers. 28/30€ ; 2 pers. 32/35€ ; 3 pers. 42€ ; 4 pers. 49€ ; pers. supp. 10€ Petit-déjeuner inclus sauf chambre avec coin cuisine (3€). 2 chambres dont 1 avec coin cuisine. Capacité totale : 4 pers. Ouvert toute l’année. Equipements : sanitaires indépendants, salle de jeux (table de tennis de table), table de pique-nique. Accès : Axe Granville/Coutances. Après les 2 ronds-points direction Coutances, première à gauche, 300m maison à droite. Price per night: 1 pers. €28/30; 2 p. €32/35; 3 p. €42; 4 p. €49; add. pers. €10 Breakfast included except for the room with a kitchen area ( €3). 2 bedrooms one of which with a kitchen area. Total capacity: 4 pers. Open all year. Equipments: separate sanitary, play room (ping-pong), picnic table. LA BESLIÈRE / FOLLIGNY (11 km de Granville) BENSET 33, route du Moulin +33 (0)2 33 51 73 93 / +33 (0)6 79 28 13 78 [email protected] - GPS : N 48°55’35- W 1°31’36 Prix nuit : 1 pers. 45€ ; 2 pers. 50€ ; 3 pers. 70€ ; 4 pers. 90€ – Petit-déjeuner inclus 2 chambres – Capacité totale : 4 pers. – Ouvert toute l’année. Equipements : sanitaires indépendants, cuisine, salle de séjour, salon (TV), salon de jardin, barbecue, équipements enfants. Accès : A l’église de Bréhal, prendre la direction de Bricqueville-sur-Mer. Traverser le bourg et continuer 1,3 km. Dans le bas de la descente, au carrefour, prendre à gauche puis à 200 m tourner à droite. Price per night: 1 pers. €45; 2 p. €50; 3 p. €70; 4 p. €90 Breakfast included 2 bedrooms – Total capacity: 4 p. – Open all year. Equipments: separate sanitary, kitchen, dining room, lounge (TV), garden set, barbecue, equipments for baby. 24 Le Manoir – Rue de la Beslière +33 (0)2 33 61 32 23 – GPS : N 48°49’4 - W 1°25’41 Prix nuit : 1 pers. 40€ ; 2 pers. 45€ ; 3 pers. 60€. Petit-déjeuner inclus - Sanitaires independants. 4 chambres – Capacité totale : 9 pers. Ouvert toute l’année. Accès : Direction Villedieu-les-Poêles. Au carrefour du Repas, prendre la direction Folligny. Bourg de Folligny, rue de la Beslière, à 1 km de Folligny. Price per night: 1 pers. €40; 2 p. €45; 3 p. €60. Breakfast included - Separate sanitary. 4 bedrooms – Total capacity: 9 p. – Open all year. Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:44 Page25 MUNEVILLE-SUR-MER (15 km de Granville) LEVERRAND 1, chemin du Manoir +33 (0)2 33 51 73 71 – GPS : N 48°56’9 - W 1°28’24 Prix nuit : 1 pers 30€ ; 2 pers. 35€ ; 3 pers. 42€ ; pers. supp. 10€ – Petit-déjeuner inclus 1 chambre + annexe – Capacité totale : 7 pers. Ouvert toute l’année. Equipements : sanitaires indépendants, coin cuisine, terrasse. Accès : Suivre la D971 en direction de Coutances. Entrer dans le bourg de Muneville et prendre à droite avant la sortie en direction de Cérences sur la D298. Price per night: 1 pers €30; 2 p. €35; 3 p. €42; add. pers. €10 – Breakfast included 1 bedroom + extra room– Total capacity: 7 p. – Open all year. Equipments: separate sanitary, kitchen, terrace. VER (18 km de Granville) PIMOR GAVRAY (20 km de Granville) BOHIN P La Parisière – CD 98 +33 (0)2 33 51 41 23 / +33 (0)6 30 53 09 76 www.laparisiere50.com - [email protected] GPS : N 48°54’55 - W 1°22’14 Prix nuit : 1 pers 49€ ; 2 pers. 60€ ; 3 pers. 75€ ; 4 pers. 90€ ; supp. / pers. 25€ – Petit-déjeuner inclus Table d’hôte : 28 € / pers. 3 chambres – Capacité totale : 9 pers. – Ouvert toute l’année Equipements : sanitaires indépendants, terrain arboré avec table de jardin, entrée indépendante, salle de convivialité. Accès : Direction Coutances, au rond-point de Bréhal, prendre la direction Cérences-Saint Lô. Après le passage à niveau à la sortie de Cérences, tourner à droite vers GAVRAY sur la CD98. La longère se situe sur la droite. Price per night: 1 pers €49; 2 p. €60; 3 p. €75; 4 p. €90; add. pers. €25 – Breakfast included. “Table d’hôte”: € 28 /pers. 3 bedrooms – Total capacity: 9 p. – Open all year. Equipments: separate sanitary, garden set, independant entrance, hospitality Room. 3, la Vimondière +33 (0)2 33 61 71 08 / +33 (0)6 44 13 80 78 www.vimondiere.fr – [email protected] GPS : N 48°53’42- W 1°23’52 Prix nuit : 1 pers 36€ ; 2 pers. 44€ ; 3 pers. 69€; 4 pers. 73€; pers./supp. 21€ – Petit-déjeuner inclus 2 chambres – Capacité totale : 7 pers. Ouvert toute l’année. Equipements : sanitaires indépendants, salon de jardin, barbecue, tonnelle. Accès : Prendre la direction Coutances, au rond-point de Bréhal suivre Cérences. A l'entrée de Cérences, 1ère à droite (D35), faire 30 mètres et 1ère à gauche. Ver à 4 kms. Price per night: 1 pers €36; 2 p. €44; 3 p. €69; 4 p. €73; add. pers. €21 – Breakfast included 2 bedrooms – Total capacity: 7 p. – Open all year. Equipments: separate sanitary, garden set, barbecue, arbor. Edition printemps 2013 / printemps 2014 Guide des hébergements 25 Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:44 Page26 Se loger à Granville / Locations meublées Furnished rentals Meublé de tourisme – classement préfectoral : « Les meublés de tourisme sont des villas, appartements, studios meublés à l’usage exclusif du locataire offerts en location à une clientèle de passage qui effectue un séjour caractérisé par une location à la journée, à la semaine ou au mois et qui n’y élit pas domicile. La non élection de domicile est assurée par l’engagement du loueur à ne pas louer à une même personne pour une durée supérieure à 12 semaines consécutives (3mois). Ces hébergements ont été soumis à une visite de classement conforme à la réglementation en vigueur (normes de sécurité, d’hygiène, de salubrité et de confort par Manche Tourisme - organisme agréé ». Suite à l’intervention de nouvelles lois sur les meublés de tourisme, certains logements sont en attente d’un nouveau dossier pour leur renouvellement de classement. La date du dernier classement obtenu sera mentionnée pour les hébergements concernés. Meublés de tourisme labellisés Gîtes de France / Clévacances : « Les meublés de tourisme peuvent être labellisés Gîtes de France (gîtes ruraux) ou Clévacances (meublés Clévacances). Ces deux labels offrent des garanties complémentaires de qualité, de confort et d’équipement s’ajoutant aux normes exigées par le classement préfectoral ». Centrale de réservation : Tél. 02 33 56 28 80 / Fax 02 33 56 07 03 [email protected] – www.manchetourisme.com Réservation en ligne : www.gites-de-france-manche.com www.clevacances-manche.com Location meublées non classées : Hébergement librement proposé par les propriétaires, qui ont été visités par un organisme non agréé (Office de Tourisme). Une liste de meublés non classés est disponible auprès de l’Office municipal de Tourisme de Granville sur simple demande. Saisons / seasons 2013 / 2014 : Furnished tourist rentals Classification by the Prefecture: “Furnished tourist rentals are furnished villas, apartments, studios for the exclusive use of the tenant, offered for rent to a passing clientele for a stay, characterized by rental by the day, the week or the month that does not elect domicile therein. The nonelection of domicile is assured by the undertaking of the renter to not rent to a same person for a period greater than 12 consecutive weeks (3 months)”. “These accommodations have been inspected for classification according to regulations in force (safety, health, sanitation and comfort standards) by Manche Tourisme – certified organization”. Furnished tourist rentals with Gîtes de France / Clévacances label: “In addition to the classification by the Prefecture, furnished tourist rentals can be awarded the Gîtes de France (rural holiday homes) or Clévacances (furnished Clévacances homes) labels by the Association des Gîtes de France and Association Clévacances. Supplemental guarantees of quality, comfort and equipment are added to the standards required by the classification by the Prefecture”. Booking center : Tél. +33 2 33 56 28 80 / Fax + 33 2 33 56 07 03 [email protected] – www.manchetourisme.com Online booking : www.gites-de-france-manche.com www.clevacances-manche.com Non-classified furnished rentals: Accommodation freely proposed by the owners that have been inspected by a non-certified organization (Municipal tourist office). A list of non-classified furnished rentals is available from the Granville Tourist Office on request. Basse : autres périodes que celles mentionnées ci-contre. Off: Other periods that those mentioned below. 26 Moyenne : du 16/02 au 16/03/2013 du 13/04 au 07/06/2013 du 1er/09 au 28/09/2013 du 19/10 au 02/11/2013 du 21/12/13 au 04/01/2014 Intermediate: from 02/16 to 03/16/2013 from 04/13 to 07/06/2013 from 09/01 to 09/28/2013 from 10/19 to 11/02/2013 from 12/21/13 to 01/04/2014 Haute : du 06/07 au 31/08/2013 Peak: from 06/07 to 08/31/2013 Vue sur mer / Sea view Équipement handicapé / Equipment for disabled persons P Parking / Parking Garage/ Garage Animaux acceptés / Animals allowed Chèque vacances Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:44 Page27 2 PERSONNES CAMUS (D3) CLEMENT (D3) Tourisme *** 1, rue Clément Desmaisons +33 (0)6 07 84 64 60 [email protected] – www.numero1granville.fr GPS : N 48° 50' 10' / W 1° 35' 56'' Tarifs/saison : Basse: 400€; Moyenne: 450€; Haute: 540€ Descriptif : vue mer, appartement au 4e étage avec ascenseur, 1 chambre, couchages : 1x140 + canapé lit, douche. Equipements : lave-vaisselle, télévision, four, micro-ondes, cafetière, bouilloire, draps et linge de maison, garage en option (30€/semaine). Rates / season: Off: €400; Intermediate: €450; Peak: €540 Weekend possible Description: sea view, 4th floor with lift, 1 bedroom, sleeps: 1x140 + extra bed, shower. Equipments: television, oven, microwave oven, coffee maker, kettle, sheets and linens, garage option (€30 / week). de CHIVRE (CD3) Tourisme *** 1 bis, rue Valory +33 (0)2 35 95 00 13 / +33 (0)6 62 37 96 84 [email protected] – location.granville.free.fr GPS : N 48° 50' 13'' / W 1° 35' 53'' Tarifs / saison : Basse : 320 € ; Moyenne : 320/360 €; Haute : 420 € Descriptif : appartement au RDC, 1 chambre, couchage : 1x140, douche, cuisine séparée, WC séparés, tous commerces à moins de 200m. Equipements : télévision, lave-linge, four, micro-ondes, cafetière, bouilloire, draps et linge de maison en option. Rates / season: Off: €320; Intermediate: €320/360; Peak: €420 Description: ground floor, 1 bedroom, sleep: 1x140, shower, separate kitchen, separate toilet. Equipments: television, washing machine, oven, microwave oven, coffee maker, kettle, sheets and linens on request. GAUTIER (CD3) Tourisme *** Tourisme ** 33, rue Couraye +33 (0)2 33 61 08 70 – [email protected] GPS : N 48° 50' 13'' / W 1° 35' 44'' Tarifs / saison : Basse : 220 € ; Moyenne : 280 € ; Haute : 390 € – Week-End – Forfait cure Descriptif : appartement au 3e étage sans ascenseur, 1 chambre, couchages : 1x140 + appoint, cuisine séparée, baignoire/douche, WC séparés. Equipements : télévision, four, micro-ondes, cafetière, bouilloire, draps et linge de maison en location (30 €). Enfants : lit, chaise haute à la demande. Rates / season: Off: €220; Intermediate: €280; Peak: €390 – Weekend possible – Spa rate Description: 3d floor without lift, 1 bedroom, sleeps: 1x140 + extra bed, separate kitchen, bathtub, separate toilet. Equipments: television, oven, microwave oven, coffee maker, kettle, sheets and linens to rent (€30). For children: cot, high chair on request. 12, rue Couraye +33 (0)6 81 68 10 83 / +33 (0)2 33 61 31 13 [email protected] – GPS : N 48° 50' 13'' / W 1° 35' 47'' Tarifs / saison : Basse : 220€ ; Moyenne : 280€ ; Haute : 400€ – Week-End – Forfait cure – Accueil à la gare. Descriptif : appartement au 3e étage sans ascenseur, 1 chambre, couchages : 1x140 + 1x90 + appoint, cuisine séparée, douche. Equipements : télévision, lave-vaisselle, lave linge, four, microondes, cafetière, bouilloire, draps et linge de maison en location (30€). Enfants : lit, chaise haute, jouets, livres. Rates / season: Off: €220; Intermediate: €280; Peak: €400 Weekend possible – Spa rate – Reception at the train station. Description: 3d floor without lift, 1 bedroom, sleeps: 1x140 + 1x90 + extra bed, separate kitchen, shower. Equipments: television, washing machine, dishwasher, oven, microwave oven, coffee maker, kettle, sheets and linens to rent (€30). For children: cot, high chair, games, books. Edition printemps 2013 / printemps 2014 Guide des hébergements 27 Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:44 Page28 Se loger à Granville / Locations meublées Furnished rentals HELEINE (C3) Tourisme ** Résidence «Le Pirate » 15, rue du Dr Letourneur +33 (0)2 33 50 55 37 +33 (0)6 83 34 10 34 [email protected] [email protected] www.location-vacances-granville.com GPS : N 48° 50' 17''- W 1° 35' 51'' Tarifs / saison : Basse : 220€ jusqu’au 30/03 ; Moyenne : 220/260€ ; Haute : 380€ Week-End – Forfait cure Accueil à la gare Descriptif : studio au 2e étage sans ascenseur, douche, couchages : 1x140, cuisine séparée. Equipements : lave-linge, télévision, four, micro-ondes, cafetière, bouilloire, linge de maison sur demande. Rates / season: Off: €220 Until March 30th; Intermediate: €220/260; Peak: €380 – Weekend possible – Spa rate Reception at the train station Description: studio on the 2 nd floor without lift, shower, sleeps: 1x140, separate kitchen. Equipments: washing machine, television, oven, microwave oven, coffee maker, kettle, linens on request. HELEINE (C3) Tourisme ** JOLIVET (E5) Résidence le Pratey - Bâtiment C - 88, rue de la Briquetterie +33 (0)2 33 51 20 15 [email protected] GPS : N 48° 49' 54' - W 1° 34' 56'' Tarifs / saison : Basse : 220€ ; Moyenne : 275€ ; Haute : 380€ – Week-End – Forfait cure Descriptif : appartement au 3e étage avec ascenseur, 1 chambre, couchages : 1x140 + appoint, cuisine séparée, baignoire, WC séparés. Equipements : télévision, lave-linge, four, micro-ondes, cafetière, bouilloire, draps et linge de maison sur demande. Rates / season: Off: €220; Intermediate: €275; Peak: €380 – Weekend possible – Spa rate Description: 3rd floor with lift, 1 bedroom, sleeps: 1x140 + extra bed, separate kitchen, bathtub, separate toilet. Equipments: television, washing machine, oven, microwave oven, coffee maker, kettle, sheets and linens on request. LECHEVALIER (C3) Résidence «Le Pirate » - 15, rue du D r Letourneur +33 (0)2 33 50 55 37 / +33 (0)6 83 34 10 34 [email protected] [email protected] www.location-vacances-granville.com GPS : N 48° 50' 17'' - W 1° 35' 51'' Tarifs / saison : Basse : 280€ jusqu’au 13/04; Moyenne : 280/320€ ; Haute : 440€ – Week-End – Forfait cure Accueil à la gare Descriptif : appartement au 2e étage sans ascenseur, 1 chambre, couchages : 1x140 + appoint, douche. Equipements : lave-linge, télévision, four, micro-ondes, cafetière, bouilloire, linge de maison en location Rates / season: Off: €280 until April 13th; Intermediate: €280/320; Peak: €440 – Weekend possible – Spa rate Reception at the train station Description: 2nd floor without lift, 1 bedroom, sleeps: 1x140 + extra bed, shower. Equipments: washing machine, television, oven, microwave oven, coffee maker, kettle, linens on request 28 Tourisme ** Tourisme ** 34, rue Paul Poirier - +33 (0)6 79 28 35 53 [email protected] - www.granville-gites.com GPS : N 48° 50' 15 - W 1° 35' 52 Tarifs / saison : Basse : 145€ ; Moyenne 195 à 245€ ; Haute 345€ – Week-End – Forfait cure Descriptif : studio au 1er étage sans ascenseur, couchages : 1x140, douche. Equipements : télévision, four/micro-ondes, cafetière, bouilloire, draps et linge de maison en option. WiFi : 10€/ semaine Pack linge : 20€ – Ménage : 20€ Formule confort (linge + ménage) : 30€ Rates / season: Off: €145; Intermediate: €195 to 245; Peak: €345 – Weekend possible – Spa rate Description: 1st floor without lift, sleeps: 1x140, shower. Equipments: television, microwave oven, coffee maker, sheets and linens optional. WiFi: €10 /week – Pack linen: €20 – Housework: €20 Formulate comfort (linen + Housework): €30 Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:44 Page29 LECOMPAGNON (C3) Tourisme ** P LEGENDRE (E5) Tourisme ** P 88, rue de la Briquetterie – Résidence le Pratey - BAT C +33 (0)2 33 58 18 21 +33 (0)6 31 701 702 [email protected] GPS : N 48° 49' 55'' W 1° 34' 54'' 28, rue du Docteur Letourneur +33 (0)2 33 58 04 49 / +33 (0)6 63 54 04 49 daniel.lecompagnon.free.fr [email protected] GPS : N 48° 50' 15'' - W 1° 35' 52'' Tarifs / saison : Basse : 230€ ; Moyenne : 280€ ; Haute : 370€ – Week-End – Forfait cure Descriptif : appartement au 1er étage avec ascenseur, 1 chambre, couchages : 1x160 + appoint, cuisine et WC séparés, douche. Equipements : lave-linge, télévision, four, micro-ondes, cafetière, bouilloire, lave-vaisselle, draps et linge de maison sur demande. Rates / season: Off: €230; Intermediate: €280; Peak: €370 Weekend possible - Spa rate Description: 1 floor with lift, 1 bedroom, sleeps: 1x160 + extra bed, shower, kitchen and toilet separated. Equipments: washing machine, dishwasher, television, oven, microwave oven, coffee maker, kettle, sheets and linens on request. Tarifs/saison: Basse: 200€ ; Moyenne: 230€; Haute: 330€ Pour 2 semaines : BS : 380 € ; MS : 440€ ; HS : 620 € Ménage : 40€/sem. Descriptif : studio au RDC, couchages : 1x140 + appoint, douche. Equipements : lave-linge, télévision, four, microondes, cafetière, bouilloire, lave-vaisselle, draps (10 €) et linge de maison (5 €) en location, vélos, connection Internet (clé 3G). Enfants : lit, chaise haute, poussette. Rates / season: Off: €200; Intermediate: €230; Peak: €330 For 2 weeks: Off: €380; Intermediate: €440; Peak: €620 Housework: €40/week. Description: studio ground floor, sleeps: 1x140 + extra bed, shower. Equipments: washing machine, TV, oven, microwave oven, coffee maker, kettle, dishwasher, sheets ( €10) and linens ( €5) on request, bikes, Internet. For children: cot, high chair, pushchair. LE HENAFF (D3) LEFEBVRE (C3) Résidence «Le Casino » - 10, rue Georges Clemenceau +33 (0)2 33 61 52 57 www.sejour-granville.com – [email protected] GPS : N 48° 50' 18'' - W 1° 35' 55' Tarifs / saison : Basse : 190€ ; Moyenne : 240€ ; Haute : 380€ – Week-End – Forfait cure Descriptif : studio 2e étage avec ascenseur, couchages : 1x140 + 2x90, douche, WC séparés. Equipements : télévision, microondes, cafetière, bouilloire, draps et linge de maison. Rates / season: Off: €190; Intermediate: €240; Peak: €380 Weekend possible - Spa rate Description: studio on the 2nd floor with lift, sleeps: 1x140 + 2x90, shower, separate toilet. Equipments: television, microwave oven, coffee maker, kettle, sheets and linen. Résidence La Bisquine – Apt. n° 37 – Impasse de la Marine +33 (0)2 33 60 02 06 / +33 (0)6 07 15 24 10 Fax +33 (0)2 33 89 41 97 [email protected] www.homelidays.com / annonce n°397758 GPS : N 48° 50' 11'' – W 1° 35' 52'' Tarifs / saison : Basse : 250€ ; Moyenne : 320€ ; Haute : 420€ – Forfait cure Descriptif : appartement au 3e étage avec ascenseur, 1 chambre, couchages : 2x140 + appoint, baignoire/ douche, WC séparés. Equipements : connexion internet, lave-linge, télévision, four, micro-ondes, cafetière, bouilloire. Enfants : lit enfant, chaise haute. Rates / season: Off: €250; Intermediate: €320; Peak: €420 Spa rate Description: 3 rd floor with lift, sleeps: 2x140 + extra bed, toilet separated, shower. Equipments: Internet connection, washing machine, television, oven, microwave oven, coffee maker, kettle. For children: cot, high chair. Edition printemps 2013 / printemps 2014 Guide des hébergements 29 Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:44 Page30 LEPESANT (C3) Tourisme ** 22, rue du D r Letourneur +33 (0)6 19 43 02 83 location-granville.over-blog.fr [email protected] GPS : N 48° 50' 17'' W 1° 35' 52'' Tarifs/saison: Basse: 195€; Moyenne : 225€ ; Haute : 385€ Week-End – Forfait cure Descriptif : appartement au 2e étage sans ascenseur, 1 chambre, couchages : 1x140 + appoint sur demande, douche. Equipements : lave-linge, lave-vaiselle, télévision, four, cafetière, bouilloire, draps et linge de maison sur demande. Rates / season: Off: €195; Intermediate: €225; Peak: €385 – Weekend possible – Spa rate Description: 2nd floor without lift, 1 bedroom, sleeps: 1x140 + extra bed on request, shower. Equipments: washing machine, dishwasher, television, oven, coffee maker, kettle, sheets and linens on request. MOY (D3) Tourisme *** NORMAND (D3) 4, escalier Saint-Paul +33 (0)6 25 53 91 89 [email protected] – http://jnormand2.free.fr GPS : N 48° 50' 11'' – W 1° 35' 40'' Tarifs/saison: Basse: 225€; Moyenne: 255€; Haute: 300€ Descriptif : 40 marches (escalier de ville), studio, couchages : 1x140 + 1x90, cuisine séparée, douche. Equipements : lave-linge, télévision, micro-ondes, cafetière, bouilloire. Rates /season: Off: €225; Intermediate: €255; Peak: €300 Description: 40 steps (city staircase), studio, sleeps: 1x140 + 1x90, separate kitchen, shower. Equipments: washing machine, television, microwave oven, coffee maker, kettle. PEROTIN (C2) Résidence «Les Amiraux » A – Apt. 48 – Rue Valory +33 (0)6 08 95 68 08 [email protected] – http://louermoy.fr GPS : N 48° 50' 11'' - W 1° 35' 50'' Tarifs/saison: Basse: 250€; Moyenne: 350€; Haute: 450€ Garage: 20€ /semaine – Week-End – Forfait cure Descriptif : appartement au RDC, 1 chambre, couchages : 1x160 + canapé lit, cuisine séparée, WC séparés, douche. Equipements : lave-linge, lave-vaiselle, télévision, four, microondes, cafetière, bouilloire, draps et linge de maison en option (20€ /semaine), ménage. Enfants : lit bébé. Rates / season: Off: €250; Intermediate: €350; Peak: €450 Garage: €20/week – Weekend possible – Spa rate Description: flat on the ground floor, 1 bedroom, sleeps: 1x160 + sofa bed, separate kitchen, separate toilet, shower. Equipments: washing machine, dishwasher, television, oven, microwave oven, coffee maker, kettle, sheets and linens on request ( €20/week), housework. For children: cot. 30 Tourisme ** 38, rue Notre-Dame – Haute Ville (old town) +33 (0)6 18 35 87 42 / +33 (0)2 33 50 75 71 www.studio38-granville.com – [email protected] GPS : N 48° 50' 15'' – W 1° 36' 10'' Tarifs / saison : Basse : 260€ ; Moyenne : 310€ ; Haute : 400€ – Week-End et forfait cure (nous consulter) Descriptif : studio au RDC, douche, WC séparés, couchage : 1x140. Equipements : télévision, four, micro-ondes, cafetière, bouilloire, linge de maison, draps sur demande. Rates / season: Off: €260; Intermediate: €310; Peak: €400 – Weekend possible and Spa rate (Consult us) Description: ground floor studio, shower, separate toilet, sleep: 1x140. Equipments: television, oven, microwave oven, coffee maker, kettle, linens, sheets on request. Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:45 Page31 Se loger à Granville / Locations meublées Furnished rentals RENAULT (D1) VEAU (C3) 24, boulevard des Terre-Neuviers +33 (0)6 87 84 78 46 [email protected] – loc-meuble-lamouette.com GPS : N 48° 50' 4'' - W 1° 36' 29'' Tarifs / saison : Basse : 250€ ; Moyenne : 285€ ; Haute : 410€ – Week-End – Animaux : caution de 600 € Descriptif : appartement au 1er étage (7 marches), couchage : 1x140, douche. Equipements : télévision, lave-linge, lave-vaisselle, four, microondes, bouilloire, cafetière, draps. Rates / season: Off: €250; Intermediate: €285; Peak: €410 – Weekend possible – Animals: €600 in pledge Description: studio on the 1st floor (7 steps), sleeps: 1x140, shower. Equipments: television, washing machine, dishwasher, oven, microwave oven, kettle, coffee maker, sheets. SURVILLE (C3) Tourisme ** Tourisme ** 28, rue du Docteur Letourneur +33 (0)2 31 67 12 05 / +33 (0)6 73 14 78 10 GPS : N 48° 50' 15'' - W 1° 35' 52'' Tarifs / saison : Basse : 250 € ; Moyenne : 280 € ; Haute : 370 € – Forfait cure Descriptif : appartement au 2e étage avec ascenseur, 1 chambre, couchages : 1x140 + appoint, cuisine séparée, douche / baignoire, WC séparés. Equipements : télévision, lave-linge, four, micro-ondes, cafetière, bouilloire, draps et linge de maison sur demande. Rates / season: Off: €250; Intermediate: €280; Peak: €370 Spa rate – Description: 2nd floor with lift, 1 bedroom, sleeps: 1x140 + extra bed, separate kitchen, shower, bathtub, separate toilet. Equipments: television, washing machine, oven, microwave oven, coffee maker, kettle, sheets and linens on request. 3 PERSONNES BUCKLEY / PEROTIN (C2)Tourisme ** 14, rue Saintonge +33 (0)2 33 59 36 29 / +33 (0)6 68 28 31 01 [email protected] GPS : N 48° 50' 15'' - W 1° 35' 59'' Tarifs / saison : Basse : 205€ ; Moyenne : 250€ ; Haute : 325€ – Forfait cure Descriptif : appartement au 1er étage sans ascenseur, 1 chambre, couchages : 1x140, cuisine séparée, douche, WC séparés. Equipements : télévision, four, micro-ondes, cafetière, bouilloire, draps et linge de maison sur demande. Rates / season: Off: €205; Intermediate: €250; Peak: €325 - Spa rate Description: 1st floor without lift, sleeps: 1x140, separate kitchen, shower, separate toilet. Equipments: television, oven, microwave oven, coffee maker, kettle, linens and sheets on request. 7, rue Notre Dame – Haute Ville (old town) +33 (0)6 18 35 87 42 / +33 (0)2 33 50 75 71 www.lelogisduroc.com [email protected] GPS : N 48° 50' 13'' – W 1° 36' 14'' Tarifs / saison : Basse : 260€ ; Moyenne : 320€ ; Haute : 450€ – Week-End Descriptif : maison sur 3 niveaux sans ascenseur, 2 chambres, couchages : 1x140 + 1x90, douche, cuisine séparée. Equipements : lave-linge, télévision, four, micro-ondes, cafetière, bouilloire, draps et linge de maison avec supplément. Enfants : lit parapluie. Rates / season: Off: €260; Intermediate: €320; Peak: €450 Weekend possible – Description: house with 3 levels without lift, 2 bedrooms, sleeps: 1x140 + 1x90, shower, separate kitchen. Equipments: washing machine, television, oven, microwave oven, coffee maker, kettle, linens and sheets (not included). For children: cot. Edition printemps 2013 / printemps 2014 Guide des hébergements 31 Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:45 Page32 Se loger à Granville / Locations meublées Furnished rentals 4 PERSONNES BAREILLES (D4) Tourisme *** P 10/12, rue Alexandre 1er de Yougoslavie +33 (0)6 68 87 98 15 CléVacances :+33 (0)2 33 56 28 80 [email protected] www.clevacancesmanche.com/liste?num=8016 GPS : N 48° 50' 12' - W 1° 35' 18'' Tarifs / saison : Basse : 450€ ; Moyenne : 500€ ; Haute : 650€ Week-End : 200€ – Forfait cure Accueil gracieux à la gare. Descriptif : maison au RDC + 1er étage, jardin clos et ensoleillé, 2 chambres, couchages : 1x140 + 2x90 + 1 lit enfant, cuisine séparée, salon de jardin, douche, WC séparés. Equipements : télévision, ordinateur, lave-linge, lave-vaisselle, four, micro-ondes, cafetière, bouilloire, draps et linge de maison sur demande (location), barbecue. Toutes charges comprises. Enfants : lit, chaise haute, baignoire, cabane jardin. Rates / season: Off: €450; Intermediate: €500; Peak: €650 – Weekend possible: €200 – Spa rate Reception at the station possible. Description: house ground floor with 1 level, 2 bedrooms, sleeps: 1x140 + 2x90 + cot, private and sunny garden, terrace and garden set, shower, kitchen and toilet separate. Equipments: television, computer, washing machine, dishwasher, oven, microwave oven, coffee maker, kettle, linens and sheets on request (rent), barbecue. Service charges included. For children: bed, highchair, bathtub, hut in the garden. BORE (CD4) Tourisme *** 91, rue Couraye – 1er étage «Fleur de Chausey» +33 (0)6 30 14 23 59 [email protected] – www.gitesenville.com GPS : N 48° 50' 15' - W 1° 35' 31'' Tarifs/saison: Basse: 350€; Moyenne: 410€; Haute: 560€ Week-End : 190€(sauf en haute saison) – Forfait cure Descriptif : appartement au 1er étage sans ascenseur, 2 chambres, couchages : 2x140 + appoint, douche/baignoire, WC séparés. Equipements : connexion internet, télévision, lave-linge, lave-vaisselle, four, micro-ondes, cafetière, bouilloire, draps et linge de maison. Enfants : lit, chaise haute, baignoire. Rates / season: Off: €350; Intermediate: €410; Peak: €560 Weekend possible: €190 (Except in peak season) – Spa rate Description: 1st floor without lift, 2 bedrooms, sleeps: 2x140 + 32 extra bed, shower/bathtub, separate toilet. Equipments: Internet connection, television, washing machine, dishwasher, oven, microwave oven, coffee maker, kettle, linens and sheets. For children: bed, highchair, bathtub. BORE (CD4) Tourisme *** 91, rue Couraye – 2er étage «Jonc de mer» +33 (0)6 30 14 23 59 [email protected] – www.gitesenville.com GPS : N 48° 50' 15' - W 1° 35' 31'' Tarifs/saison: Basse: 320€; Moyenne: 370€; Haute: 510€ Week-End : 190€(sauf en haute saison) – Forfait cure Descriptif : appartement au 2e étage sans ascenseur, 2 chambres, couchages : 2x140 + 1x90 + appoint, douche, cuisine et WC séparés. Equipements : connexion internet, télévision, lave-linge, lave-vaisselle, four, micro-ondes, cafetière, bouilloire, draps et linge de maison. Enfants : lit, chaise haute, baignoire. Rates / season: Off: €320; Intermediate: €370; Peak: €510 Weekend possible: €190 (Except in peak season) – Spa rate Description: 2 nd floor without lift, 2 bedrooms, sleeps: 2x140 + 1x90 + extra bed, shower, kitchen and toilet separated. Equipments: Internet connection, television, washing machine, dishwasher, oven, microwave oven, coffee maker, kettle, linens and sheets. For children: bed, highchair, bathtub. BOUCHARD (D3) Tourisme ** 9, rue Saint-Sauveur +33 (0)6 61 55 02 24 +33 (0)9 80 77 78 20 [email protected] www.papvacances.fr GPS : N 48° 50' 12' - W 1° 35' 48'' Tarifs / saison : Basse : 280€ ; Moyenne: 400€ – Haute: 450€ Descriptif : appartement au 3e étage sans ascenseur, 2 chambres, couchages: 2x140 + appoint, douche, cuisine séparée. Equipements : télévision, lave-linge, four, micro-ondes, cafetière, bouilloire, draps et linge de maison sur demande. Enfants : lit, chaise haute, rehausseur. Rates / season: Off: €280; Intermediate: €400; Peak: €450 Description: 3 rd floor without lift, 2 bedrooms, sleeps: 2x140 + extra bed, shower, separate kitchen. Equipments: television, washing machine, oven, microwave oven, coffee maker, kettle, linens and sheets on request. For children: bed, highchair, booster seat. Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:45 Page33 BUCKLEY / PEROTIN (C2) 21, rue Notre Dame – Haute Ville (old town) +33 (0)6 18 35 87 42 / +33 (0)2 33 50 75 71 www.lelogisduroc.com – [email protected] GPS : N 48° 50' 14'' - W 1° 36' 12'' Tarifs/saison: Basse: 250€; Moyenne: 300€; Haute: 420€ Week-End Descriptif : appartement au 2e étage sans ascenseur, 1 chambre, couchages : 1x140 + appoint, cuisine séparée, douche. Equipements : télévision, lave-linge, four, microondes, cafetière, bouilloire, draps et linge de maison avec supplément. Enfants : lit parapluie. Rates / season: Off: €250; Intermediate: €300; Peak: €420 Weekend possible Description: 2nd floor without lift, 1 bedroom, sleeps: 1x140 + extra bed, separate kitchen, shower. Equipments: television, washing machine, oven, microwave oven, coffee maker, kettle, sheets (not included) and linens. For children: cot. DORON (C2) Tourisme *** 37, rue Notre-Dame – Haute Ville (old town) +33 (0)2 33 50 23 23 / +33 (0)6 07 58 51 16 [email protected] – GPS: N48°50'15''-W1°36'10' Tarifs/saison: Basse: 285€; Moyenne: 335€; Haute: 430 € Week-End – Forfait cure Descriptif : appartement au 1er étage sans ascenseur, 2 chambres, couchages : 2x140 + appoint, cuisine séparée, douche. Equipements : télévision, lave-linge, lave-vaisselle, four, micro-ondes, cafetière, bouilloire, draps et linge de maison en location. Enfants : lit parapluie, chaise haute. Rates / season: Off: €285; Intermediate: €335; Peak: €430 Weekend possible – Spa rate Description: 1st floor without lift, 2 bedrooms, sleeps: 2x140 + extra bed, separate kitchen, shower. Equipments: television, washing machine, dishwasher, oven, microwave oven, coffee maker, kettle, sheets and linens to rent. For children: cot, highchair. GAUTIER (CD3) Tourisme *** 12, rue Couraye +33 (0)2 33 61 31 13 / +33 (0)6 81 68 10 83 [email protected] – GPS : N 48° 50' 13'' - W 1° 35' 47'' Tarifs/saison: Basse: 220€; Moyenne: 290€; Haute: 420€ Accueil gracieux à la gare. Descriptif : appartement au 3e étage sans ascenseur, 1 chambre, couchages : 1x140 + 1x90 + clic-clac 2 places, cuisine séparée, douche, WC séparés. Equipements : télévision, lave-linge, lave-vaisselle, four, micro-ondes, cafetière, bouilloire, draps et linge de maison en location (30€). Enfants : lit, chaise haute, jouets, livres. Rates / season: Off: €220; Intermediate: €290; Peak: €420 Reception at the station possible. Description: 3 rd floor without lift, 1 bedroom, sleeps: 1x140 + 1x90 + extra bed, separate kitchen, shower, separate toilet. Equipments: television, washing machine, dishwasher, oven, microwave oven, coffee maker, kettle, sheets and linens to rent (€30). For children: cot, highchair, toys, books. Edition printemps 2013 / printemps 2014 Guide des hébergements 33 Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:45 Page34 Se loger à Granville / Locations meublées Furnished rentals 6 PERSONNES FORTIN (C3) Tourisme ** 8, rue Ernest Lefrant – +33 (0)6 31 40 44 78 [email protected] - www.mediavacances.com/10741 GPS : N 48° 50' 18'' - W 1° 35' 48'’ Tarifs / saison : Basse : 490€ ; Moyenne : 540€ ; Haute : 690€ - Week-End - Forfait cure Descriptif : maison à étage, 3 chambres, couchages : 2x140 + 2x90, cuisine séparée, douche/baignoire, WC séparés. Equipements : télévision, lave-linge, lave-vaisselle, four, microondes, cafetière, bouilloire, draps et linge de maison en location. Enfants : lit, chaise haute, matelas à langer, baignoire. Rates / season: Off: €490; Intermediate: €540; Peak: €690 - Weekend possible - Spa rate Description: house with levels, 3 bedrooms, sleeps: 2x140 + 2x90, separate kitchen, shower/bathtub, separate toilet. Equipments: television, washing machine, dishwasher, oven, microwave oven, coffee maker, kettle, sheets and linens to rent. For children: cot, high chair, changing mat, bathtub. GILBERT (C3) Tourisme ** 2, rue du Commandant Yvon +33 (0)2 33 48 83 26 / +33 (0)6 80 70 82 20 GPS : N 48° 50' 14'' - W 1° 35' 50'' Tarifs / saison : Basse : 400 € ; Moyenne : 400 € ; Haute : 600 € - Week-End - Forfait cure Descriptif : appartement au 2e étage sans ascenseur, 3 chambres, couchages : 2x140 + 2x90 + appoint, cuisine séparée, douche, WC séparés. Equipements : télévision, lave-linge, lave-vaisselle, four, microondes, cafetière, bouilloire. Rates / season: Off: €400; Intermediate: €400; Peak: €600 - Weekend possible - Spa rate Description: 2nd floor without lift, 3 bedrooms, sleeps: 2x140 + 2x90 + extra bed, separate kitchen, shower, separate toilet. Equipments: television, washing machine, dishwasher, oven, microwave oven, coffee maker, kettle. Toutes les informations données dans ce guide n’engagent aucunement la responsabilité de l’Office municipal de Tourisme Les tarifs indiqués concernent l’année 2013. Tenir compte d’une possible augmentation entre le 1er janvier 2014 et la sortie du prochain guide touristique prévue chaque année en mars. Tirage : 30000 exemplaires – Dépot légal 1er trimestre 2013 Diffusion gratuite – Office municipal de Tourisme de Granville Conception : Y’AKA communication – Saint-Lô – 09 80 08 37 62 Régie publicitaire : Ouest Expansion – Rennes – 02 99 35 10 10 Crédits photos : J.-P. Betton, C. Caillaud, P. Deroualle, T. Jouanneau, M. Lerouge, D. Morvan, S. Poulain-Stein, Ville de Granville, Phovoir, TPBMSM - A. Lamoureux ©. Impression : CORLET Condé-sur-Noireau (14) NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE 34 Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:45 Page35 Edition printemps 2013 / printemps 2014 Guide des hébergements 35 Guide_heberge-Granville 2013_Mise en page 1 04/03/13 07:45 Page36