Programme - Konrad-Adenauer

La Fondation Temimi pour la Recherche
Scientifique et l'Information,
et
Konrad Adenauer Stitfung
organisent :
Le 35ème congrès du Forum de la Pensée Contemporaine
sur :
La révolution
tunisienne : début
d’une nouvelle ère dans
les pays arabes
Fondation Temimi – Tunis
08-09 et 10 décembre 2011
* * * *
Adresse de la Fondation : Immeuble Al-Imtiaz –
Centre Urbain Nord – Charguia I - Tunis 1003
Tél. (00216) 71 231 444 ou (00216) 71 751 164
fax :(00216) 71 236 677
E. Mail : [email protected] ou [email protected] /
Internet://www.temimi.refer.org (français/‫)ﻋﺮﺑﻲ‬
Le printemps arabe révolutionnaire
fait entrer les Arabes dans l’Histoire
Prof. Abdeljelil Temimi
L’espace arabe, au Maghreb comme au Machrek,
vit une situation inespérée depuis les indépendances
politiques. Cette période se caractérise par une prise de
conscience aigue du citoyen arabe qui revendique ses
droits essentiels et sa part dans le processus de
développement qui l’a complètement marginalisé. La
faute en incombe à la corruption qui s’est généralisée
dans les structures de l’Etat et chez les responsables qui
ont adopté des politiques sécuritaires et refusé le
principe de l’alternance pacifique au pouvoir. Ces
raisons expliquent, en partie, le fait que les sociétés
arabes n’ont pas encore expérimenté la démocratie, une
des principales demandes formulées par les révolutions
arabes.
Le monde arabe a une dette envers la révolution
tunisienne de la dignité et de la démocratie qui a su
donner l’exemple aux révolutions égyptienne, libyenne,
yéménite, syrienne et bien d’autres. Elle a également
suscité le mécontentement dans de nombreux pays du
Maghreb, du Machrek ou même au niveau
international. La révolution tunisienne est d’autant plus
importante qu’elle a été suivie par l’organisation des
premières élections libres et transparentes du monde
arabe.
2
A la lumière de ces événements importants, et à
l’occasion du premier anniversaire de cette révolution
commencée le 17 décembre 2010 et non le 14 janvier
2011, révolution grâce à laquelle les Arabes entrent
dans l’histoire par la grande porte ; nous prenons donc
l’initiative d’organiser ce 35ème congrès international
avec la participation d’historiens, de juristes et de
sociologues arabes et internationaux afin d’étudier
ensemble les conséquences de cette révolution au niveau
arabe et international.
Nous tenons à remercier la Fondation Konrad
Adenauer et son représentant, M. Klaus D. Loetzer qui
a soutenu l’organisation de cet événement scientifique
sans intervention dans les orientations, fruit d’un
partenariat scientifique constructif et prometteur.
Nous remercions également nos collègues participants
et leur souhaitons un bon séjour dans la Tunisie de la
révolution de la démocratie.
Tunis le 13/11/2011
Abdeljelil Temimi
***********
Programme :
Jeudi 08 décembre 2011
Séance d’ouverture
9.30-9.50
9.50-10.15
- Allocution du Prof. Emérite Abdeljelil Temimi (en
arabe et en français).
- Allocution de M. Klaus Loetzer, Représentant
Régional de la Fondation Konrad Adenauer en
Tunisie et en Algérie.
3
10.15-10.25
10.25-10.35
10.35-11.00
- Allocution du Prof. Mustapha Kamel Nabli,
Gouverneur de la Banque Centrale
- Allocution du Prof. Fethi Triki, au nom des
participants.
- Pause
1ère séance scientifique
Président : Prof. Ahmed Jdey
11. 00-11.20
- CHAABANE, Abdelhussein (Irak et Liban) :
- La printemps arabe : controverses
intellectuelles »
11.20-11.40
- TRIKI, Fathi (Professeur du Chaire de
l’Unesco – Univ de Tunis) :
« Réflexions philosophiques sur la Révolution »
11.40- 12.00
12.00-12.20
12.20- 13.30
13 .30-14.30
- MORTAJI, Anwar (Faculté des Sciences
Humaines – Univ. Mohamed V – Rabat) :
"Réflexions sur la Révolution arabe : le départ
et l’avenir !"
- EKOVICH, Steven (Univ. Américaine de
Paris) :
« Le printemps arabe, la Tunisie et les EtatsUnis"
Discussion
Déjeuner
2ème séance scientifique
Prof. Fathi TRIKI
4
15.00-15.20
- BACHROUCH, Taoufik (Univ. de Tunis) :
"La Révolution Tunisienne à la croisée des
chemins”
15.20-15.40
- BRONDINO , Michel (SECUM – EDM –
Italie)
" De la révolte à la révolution : la renaissance
des citoyens et les atouts de la Tunisie »
15.40-16.00
- AYOUBI, Hujjatullah (Univ. de Tehran) :
« L’Echo de la révolution tunisienne et le
printemps arabe dans les mas médias
Iraniens »
16.00-17.20
17.20-17. 40
- Discussion
- Pause.
3ème séance scientifique
Président : ELKADY, Mohamed Khaled
17.40-18.00
- GUESSOUMI, Mouldi (Univ de Tunis) :
"La société de la révolution"
18.00-18.20
- BOUCH, Adnen (Ligue Algérienne pour la
Défense des Droits de l'Homme - Alger)
"Rôle des élites dans les révolutions arabes :
l’exemple de l’élite syrienne"
18.20-18.40
18.40-20.00
20.30
- RAZGALLAH, Abdelaziz (Avocat, Consultant
auprès des organismes internationaux) :
"la révolution et l'immigration dans l'espace
euro-med"
- Discussion
Dîner offert par la Fondation Konrad Adenauer en
l’honneur des participants (à confirmer)
5
Vendredi 09 décembre 2011
4ème séance scientifique
Président : Prof. Taoufik BACHROUCH
9.00-9.20
- MORJANE, Kamel (Ancien Ministre des
Affaires Etrangères – Tunis) :
« La réconciliation comme enjeu pour la
construction de la nouvelle Tunisie »
9.20-9.40
ZOLFAGAR TALEB, Mustapha, (Univ. des
Ecoles Islamiques - Tehran) :
« Etude des positions des pays européens
et américains face aux révolutions
arabes »
9.40-10.00
- JDEY, Ahmed (Institut du Mouvement
National Univ. de Tunis) :
« L’Historien Tunisien face à la révolution du
17 décembre 2010 »
10.20-11.20
- Discussion
Pause
11.20-11.40
5ème séance scientifique
Président Prof. Michel BRONDINO
11-40-12.00
- CHAOUKET, Khaled (Chercheur Résidant au
Pays-Bas) :
« La révolution et l’Etat en profondeur de la
Tunisie »
6
12.00-12.00
12.00-12.20
- BOUAYECH, Amna (Organisation Marocaine
des Droits de l'Homme - Rabat)
"L’interchange et l’établissement des analyses
relatives à la transition démocratique : ses
étapes et ses difficultés"
-FRACASSETTI
BRONDINO ,
(SECUM-EDM– Italie) :
Yvonne
" Le printemps arabe : perceptions de la rive
nord – le cas italien en particulier »
12.20-13.40
13.40-15.00
- Discussion
- Pause
6ème séance scientifique
Président Prof. Amina BOUAYECH
15.00-15.20
- FRIAA, Ahmed (Ancien Ministre - Tunis) :
« Les perspectives du développement en
Tunisie après la Révolution »
15.20-15.40
- ELKADY, Mohamed Khaled (Juge à la Cour
d’Appel – le Caire) :
"La révolution et l’établissement de l’Etat de
Droit : l’exemple de la révolution Egyptienne"
15.40-16.00
- DHIFALLAH, Mohamed (Institut Supérieur
de Documentation – Univ de la Manouba) :
"L'Université et la Révolution"
16.00-17.00
- Discussion
- Pause
17.00-17.30
7ème séance scientifique
Président Prof. Mohamed DHIFALLAH
7
17.30-17.50
- TRIFI, Mokhtar (Président honoraire de la
Ligue des Droits de l’Homme en Tunisie) :
« Quel avenir pour la Révolution Tunisienne ? »
17.50-18.10
- MORALEZLEZCANO,Victor (Espagne) :
« Opinion publique espagnole face au
printemps arabe : le scénario tunisien »
18.10-18.30
18.30-19.30
- MHENNI, Mourad (Faculté des Sciences
Humaines et Sociales – Tunis) :
“Les activités de la société locale et la
Révolution Tunisienne : une « lecture dans
l’expérience des comités de la révolution”
Discussions
Samedi 10 décembre 2011
8ème séance scientifique
Président : Prof. Hussein CHAÂBANE
9.00-9.20
- BEN OTHMAN, Raoudha (Univ. de Tunis) :
« Aperçu de la jeunesse tunisienne pour la
démocratie et son rôle dans la transition
démocratique » -
9.20-9.40
- BESSROUR, Mahmoud (Ancien Amb. –
Tunis) :
« La position euro-américaine dans la nouvelle
géopolitique après la révolution »
9.40-10.00
- HANNACHI, Abdellatif (Univ. de la Manouba
– Tunis) :
« Les partis politiques ont-ils joué un rôle dans
le déclanchement de la Révolution ? »
Discussion
10.00-11.00
8
11.00-11.15
Pause
9ème séance scientifique
Président : Prof. Mouldi GUESSOUMI
11.15-11.50
- AL-BACHA, Fayza (Univ. de Tripoli - Libye) :
“
La
justice
comme
une
nécessaire
problématique pour la transition Libyenne et
l’alternative de la construction du Maghreb
11.50-12.10
- TURKMANI, Abdallah (chercheur Syrien) :
"Les préparatifs du printemps arabe »
12.10-12.30
- MEJRI, Mekdad (Tunis) :
« Rôle du Set In pour la défense de la
Révolution
12.30-12.50
pause
12.50-13.10
Discussion
13.10-14.10
Déjeuner
10ème séance scientifique
Président : Prof. Fayza AL-BACHA
14.30-14.50
14.50-15.10
- BARHOUMI, Slaheddine (Chercheur
Tunis) :
« Le Nord Ouest tunisien dans le tourbillon des
événements de la Révolution du 17 décembre
2010 »
- AMAMOU, Slim et Aziz ; Abdessalem
HAMDI (Bloggeurs de la Révolution):
Rôle des bloggeurs dans la Révolution
Tunisienne
9
15.10-15.30
- TEMIMI, Abdeljelil :
«La collecte des témoignages des opprimés est
un acte de sauvegarde de la mémoire
nationale»
15.30-16.30
Discussion
11ème séance scientifique de clôture
16.30
- Lecture du rapport final
***
Ouvrages sur la construction maghrébine de l’Etat National
et textes des Séminaires de la Mémoire Nationale :
- Mémoires politiques et écrits historiques de Youssef Rouissi, élaboré et
présenté par A. Temimi, Zaghouan, 293p (en arabe et en français), Avril,
1995.
- Actes du 1er Congrès d'histoire contemporaine sur la Méthodologie de
l'histoire des mouvements nationaux au Maghreb, 425p. (en français,
arabe et espagnol), Zaghouan, Septembre 1998.
- Fathi Lissir, Les tribus de l'extrême sud tunisien sous administration
militaire française : cas de la confédération Ourghemma 1881-1939,
Préface de Mohamed Hèdi Cherif, 403p. (en arabe avec un résumé
condensé en français), Zaghouan, Juin 1998.
- Mohamed Dhifallah, Le mouvement étudiant tunisien 1927-1939, 378p,
Préface de Abdeljelil Temimi, Zaghouan, Janvier 1999.
– Actes du 1er congrès sur : Farhat Hached : mouvement ouvrier et lutte
nationale, 370, Zaghouan, Janvier 2002.
-Actes du 6ème congrès sur : Les élites au Maghreb, 510 p. mai 2002.
– Taieb Baccouche : Mouvement Syndical & démocratie en Tunisie (19711989), 170 p, (en arabe et en français) août 2003.
– Témoignages de Mr. Ahmed Ben Salah, sur son parcours international,
176 p. mars 2002.
– Témoignages de Mr. Tahar Belkhodja, 132 p. mars 2002.
10
- Temimi, Abdeljelil, Etudes sur la pensée et la politique de Bourguiba,
134 pages en arabe, Mars 2004. (le texte en français sera publié
prochainement à Paris)
- Actes du 1e Congrès sur : Habib Bourguiba et l’établissement de l’Etat
national : Approches scientifiques du Bourguibisme, 533p (en arabe et
français), Zaghouan, Avril 2000.
- Actes du IIe congrès sur Bourguiba, les Bourguibiens et la Construction
de l'Etat National, 506p, Septembre, 2001.
– Actes du IIIe Congrès sur Mécanismes du pouvoir à l’époque de
Bourguiba en Tunisie et dans le Monde arabe, Février 2003, 510 p.
- Actes du IVe Congrès sur Justice et législation dans la Tunisie
Bourguibienne et les pays arabes, Février 2004, 560 p.
- Actes du Ve Congrès sur : L’Etat tunisien à la fin du règne de Bourguiba
(1980-1987) et les leaderships politiques arabes : ascension et régression,
mars 2005, 608 p.
- Actes du VIe congrès sur : Les enjeux de la culture et de la connaissance
en Tunisie et au Maghreb (1956-2005),. 408p., ISBN 978-9973-32-054-4,
Septembre 2006.
- Actes du 7ème congrès d’Etudes Bourguibiennes sur : Etat de droit et
prise de décision à l'époque de Bourguiba et au Maghreb, 326p, Février
2009. ISBN 978-9973-32-089-6
- Actes du 17ème congrès du Forum de la pensée contemporaine sur :
Rôle de la femme Maghrébine dans le mouvement de libération et
l’édification de l’Etat National, septembre 2007, 402p.
- Acte du 1er congrès sur : La censure intellectuelle dans les pays arabes
durant la deuxième moitié du XXe siècle (1952 – 2000), 243 p., août 2002.
– Actes du 21ème congrès du Forum de la pensée contemporaine sur : Coût
du non Maghreb, 414p (en arabe et en français), Tunis, 2007. ISBN 997332-078-0
- Actes du 23e congrès du Forum de la Pensée Contemporaine sur : Rôle
des institutions scientifiques et des sociétés civiles dans le dialogue
multiculturel et l’échange scientifique euro-maghrébin, avril 2008.
- Actes du 24e congrès du Forum de la Pensée Contemporaine sur : Coût
du non Maghreb et les nouvelles approches pour l'avenir Octobre 2009 ;
442p
- Actes du 3ème congrès sur Coût du non Maghreb sur Rôle des
universités maghrébines dans la construction du Maghreb arabe,
publications de l’Univ. Abdelmalek Essaâdi, Tanger, juillet 2010, 280p.
11
- Séminaires de la Mémoire nationale et Histoire du Temps Présent
(Tome I), 412 p, avril 2008.
- Actes des 2e et 3e congrès de la Censure sur : -La censure intellectuelle
et l’impact de la mondialisation dans les pays arabes, 362p, Tunis 2008.
- Séminaires de la mémoire nationale et histoire du temps présent (Tome
II), Juillet 2008, 420p.
- Actes des 4e et 5e congrès de la Censure sur : Autocensure et censeurs
entre le politique et le religieux dans les pays arabes, 416p, 2008.
- Le cinquantenaire de l’Université tunisienne : Témoignages de quelques
doyens et directeurs, Juillet 2009. 410p ; ISBN 978-9973-32-094-0
- Mouvement syndical et nationalisme dans le parcours d'Abdelaziz
Bouraoui (1944-1988), Septembre 2009. 240p ; ISBN 978-9973-32-095-7
- Témoignages de la mémoire culturelle sur : arts, langue et identité,
Tome X, Avril 2010. 316p.
- La mémoire Palestinienne : Témoignages de Farouk el-Kadoumi, A.
Abou Hajla et O. Ketmettou, Tome XI, 182 p., Avril 2010. ISBN 9789973-32-101-5.
- Temimi Abdeljelil, Etudes sur les leaders maghrébins : l’Emir
Abdelkader, l’Emir Abdelkarim Khattabi, Habib Bourguiba et Allalla
Fassi comme exemples, 310p, Avril 2010.
- Témoignages sur l’Union Générale des Etudiants de Tunisie, 290 p,
Tunis, Août 2010.
- Le 27ème Forum de la Pensée Contemporaine sur : La société du savoir
et la recherche scientifique dans les pays arabes : état et perspectives,
septembre 2010
- Les bâtisseurs de la Tunisie contemporaine : Quelques nouveaux
témoignages, Mongi Slim, Taieb Mhiri, Bahi Ladgham, Ahmed Tlili,
Lamine Chebbi, Septembre 2010. 300 p ; ISBN 978-9973-32-106-0
- Personnalités du pouvoir et de l’opposition à travers leurs témoignages,
Tome XIII, Avril 2011. 281p
- Actes du 32ème congrès du Forum de la Pensée Contemporaine sur : Arabic Language and
the Internet, Juin 2011. 415p ; ISBN 978-9973-32- 112-(en partenariat scientifique avec
Durham University)
- Actes du 33ème congrès du Forum de la Pensée Contemporaine sur : la Bonne
Gouvernance : les défis du Maghreb, juillet 2011. 570p ; ISBN 978-9973-32- 113-8 (en
partenariat scientifique avec l’Ambassade des Pays Bas en Tunisie)
- L’observatoire de la Révolution Tunisienne, Tome I, 512p, ISBN 978-9973-32- 114-5
- L’observatoire de la Révolution Tunisienne, Tome II, 480p, ISBN 978-9973-32- 117- 6
- Mémoires de Cheikh Hassan Ayadi, Août 2011. 187p, ISBN 978-9973-32- 115- Actes du 25ème congrès du Forum de la Pensée Contemporaine Les universités et les
chercheurs arabes entre créativité et censure, Septembre 2011. 497p ISBN 978-9973-32116-9
12