GRASS Shortcut

GRASS – COMMUNIQUÉ DE PRESSE
» LE GERMAN DESIGN AWARD 2016 POUR NOVA PRO SCALA «
NOVEMBRE 2015
Un design remarquable : GRASS obtient le German
Design Award 2016 pour Nova Pro Scala
Nova Pro Scala est un produit qui définit de nouvelles normes
esthétiques et fonctionnelles. Cela ne justifie pas seulement le
grand engouement suscité dans le secteur cuisine et mobilier,
mais renforce aussi la récente distinction attribuée par le Comité
du design allemand pour le design du produit de GRASS. Pour la
partie Excellent Product Design, Nova Pro Scala a été confronté
avec succès aux meilleurs de la branche dans la catégorie Industrie et a obtenu le German Design Award 2016, ce prix de réputation internationale.
Le jury des prix internationaux attribuant le German Design Award recherche en fait des prescripteurs de tendance uniques en leur genre à
travers des produits de caractère et pionniers. Cette année, les experts
ont trouvé ce produit avec Nova Pro Scala. Le système de tiroirs innovant ne se démarque pas seulement par une fonctionnalité toute nouvelle : son design est en soi une innovation qui a répondu aux attentes
élevées de ce comité d'experts réputé en matière de design d'excellence
pour les produits.
La conception, l'agencement et la fonctionnalité misent sur une empreinte minimaliste de l'ébauche. Avec Nova Pro Scala, les concepteurs
de GRASS sont parvenus à réunir la fonctionnalité absolue à une forme
réduite à sa plus simple expression. Ajouté aux exigences élevées que
GRASS impose à la technologie et au design, cela donne une nouvelle
génération de tiroirs à double parois, d'une esthétique intemporelle.
Page 1
GRASS – COMMUNIQUÉ DE PRESSE
» LE GERMAN DESIGN AWARD 2016 POUR NOVA PRO SCALA «
NOVEMBRE 2015
Nova Pro Scala promet une modulation dans toutes les dimensions et
offre ainsi une liberté d'aménagement quasiment sans limite pour toutes
les pièces d'habitation et de mobilier. GRASS garantit aux utilisateurs un
système de tiroirs pour un prix attractif, qui se démarque par une
grande capacité de changement et une exploitation optimisée du matériau. Malgré cette polyvalence, Nova Pro Scala offre une aptitude au
façonnage et un montage extrêmement faciles :grâce à la technique
d'encliquetage unique, les éléments de design à choisir se posent en un
tournemain de manière stable et sans outil. Et le concepteur du système
leur a réservé énormément de place car la technologie de la coulisse,
éprouvée des millions de fois, synonyme de caractéristiques de coulissement et de capacités de charge remarquables, a pu être intégrée dans
un profil rigoureusement rectiligne de seulement 41 mm de haut.
« Le German Design Award ne confirme pas seulement le design remarquable de notre système de tiroirs modulable à l'envi, il souligne en
plus le niveau élevé de la technique de production. Avec Nova Pro Scala,
nous permettons aux fabricants de meubles de se différencier avec un
seul et même système. La distinction du German Design Award prouve
que l'engagement est payant », estime Thomas Müller, directeur et responsable de la division des systèmes de tiroirs.
Illustrations/photos :
Nova Pro Scala, fichier : NP_Scala_CPlus_GDA2016_GRASS
Nova Pro Scala, fichier : NP_Scala_GDA2016_GRASS
Page 2
GRASS – COMMUNIQUÉ DE PRESSE
» LE GERMAN DESIGN AWARD 2016 POUR NOVA PRO SCALA «
NOVEMBRE 2015
Légendes des photos :
Pour la partie Excellent Product Design, Nova Pro Scala a été confronté
avec succès aux meilleurs de la branche dans la catégorie Industrie et a
obtenu le German Design Award 2016, ce prix de réputation internationale.
NP_Scala_CPlus_GDA2016_GRASS
NP_Scala_GDA2016_GRASS
Page 3
GRASS – COMMUNIQUÉ DE PRESSE
» LE GERMAN DESIGN AWARD 2016 POUR NOVA PRO SCALA «
NOVEMBRE 2015
GRASS Movement Systems
Un groupe d’entreprises de renommée et d’envergure internationales,
une marque jeune mais néanmoins de tradition et une diversité exceptionnelle en matière d’innovations – tel est ce qui caractérise le groupe
GRASS. Avec un chiffre d’affaires de 314 millions d’euros enregistré en
2014, la société GRASS qui compte plus de 1 760 employés sur 19 sites
de production et plus de 200 partenaires commerciaux dans 60 pays,
fait partie des leaders parmi les spécialistes en systèmes de coulisses.
En tant que partenaire de développement et fournisseur de solutions
complètes de l’industrie du meuble, GRASS offre depuis plus de 65 ans
des produits et prestations qui rencontrent un grand succès auprès de la
clientèle. Qu’il s’agisse de systèmes de tiroirs et de coulisses, de systèmes de charnières, d'abattants et d'armoires d'angles, GRASS proposent des produits de marque qui équipent les meubles de fabricants de
renom.
Page 4
GRASS – COMMUNIQUÉ DE PRESSE
» LE GERMAN DESIGN AWARD 2016 POUR NOVA PRO SCALA «
NOVEMBRE 2015
Groupe GRASS Faits et chiffres
Propriétaire :
Groupe Würth
Direction :
Thomas Müller, Christoph Walter, Helmut
Kainrad
Collaborateurs :
plus de 1760 employés dans le monde
Chiffre d’affaires 2014 :
314 millions d’euros
Sociétés de production :
Allemagne : Reinheim, Alpirsbach
Autriche : Höchst, Götzis et Salzbourg
États-Unis : Kernersville NC
République tchèque : Krumlov
Sociétés de distribution :
Afrique du Sud : Le Cap, Johannesburg
Allemagne : Ofterdingen, Verl
Australie : Melbourne
Canada : Toronto
Chine : Shanghai
Espagne : Elgeta
États-Unis : Kernersville NC
Italie : Pordenone
Royaume-Uni : Bromsgrove
Suède : Jönköping
Turquie : Istanbul
Page 5
GRASS – COMMUNIQUÉ DE PRESSE
» LE GERMAN DESIGN AWARD 2016 POUR NOVA PRO SCALA «
NOVEMBRE 2015
Contact presse
Pour tout complément d’informations, veuillez contacter l’agence de
presse GOOS COMMUNICATION. Des informations ou documents à télécharger sont également disponibles sur le site Internet : www.grass.eu.
GRASS GmbH
GRASS Platz 1, 6973 Höchst, Autriche
Téléphone : +43 (55 78) 701-0, télécopie : +43 (55 78) 701-59
e-mail : [email protected]
Internet : www.grass.eu
GOOS COMMUNICATION
Monsieur Florian Goos, Madame Yvonne Deters
Dorotheenstraße 56, 22301 Hamburg, Allemagne
Téléphone : +49 (40) 284 17 87-0, télécopie : +49 (40) 284 17 87-60
e-mail : [email protected];
[email protected]
Internet: www.goos-communication.com
Page 6