l`annuaire

Transcription

l`annuaire
FFC R
L’ANNUAIRE
FFC R
L’ANNUAIRE
l’avant-propos
La Fédération Française des professionnels de la Conservation-Restauration
vous offre la cinquième édition de son annuaire professionnel. Cette nouvelle
version change des précédentes. Vous y trouverez bien sûr la liste et les
coordonnées complètes de nos membres, classés par ordre alphabétique,
puis groupés par régions et enfin par spécialités. Forte de nombreuses
nouvelles adhésions, cette partie a considérablement augmenté. Vous
pouvez également y accéder sur l’annuaire en ligne, régulièrement actualisé,
disponible sur ffcr.fr, notre site Internet. La liste des professionnels en activité est
complétée par celle rassemblant la totalité des diplômés des quatre formations
publiques en conservation-restauration. Les textes concernant la législation et
la déontologie ont été regroupés à la fin de l’ouvrage. Pour la première fois,
nous avons inséré nos annonceurs dans un cahier central afin que vous puissiez
facilement y accéder. Enfin, l’aspect de l’annuaire a changé, afin de
s’harmoniser avec notre nouvelle ligne graphique.
Cet annuaire est un véritable outil de travail, tant pour les professionnels de la
conservation-restauration que pour leurs interlocuteurs, qu’ils soient institutionnels
– musées, monuments historiques, archéologie, inventaire, bibliothèques – issus du
marché de l’art, élus ou particuliers. Il a acquis au fil des ans une reconnaissance
qui nous a souvent été témoignée.
Il est également représentatif du rôle de la FFCR dans le paysage de la
conservation-restauration :
- défense du patrimoine culturel et de sa préservation,
- mise en valeur de la spécificité de professionnels diplômés d’études
supérieures.
La compétence de ces professionnels est fondée sur des connaissances
scientifiques et théoriques élevées, complétées par une pratique exigeante…
qui ne pourrait se suffire à elle-même.
Les recherches, les formations continues, les colloques et les publications
auxquelles ils participent activement ont aussi pour but d’enrichir leurs
connaissances, d’offrir des prestations de qualité et de conserver un
regard critique sur leur travail. Vous trouverez sur notre site Internet tous les
renseignements concernant notre profession : les parcours de formation, nos
champs de compétence et d’activité, nos publications (téléchargeables dans
la rubrique « publications »).
Face à un marché de plus en plus concurrentiel, régi par un code des marchés
publics parfois inadapté, les conservateurs-restaurateurs persistent à croire que
leur spécificité et leurs compétences ne sauraient continuer à être ignorées
ou oubliées. Cet ouvrage vous en offre le témoignage, lisez-le, gardez-le et
utilisez-le.
le sommaire
1
L’AVANT-PROPOS
3
5
l’éditorial
le sommaire
7
L’ANNUAIRE
8
54
70
la liste alphabétique des adhérents de la ffcr
la liste par région des adhérents de la ffcr
la liste par spécialité des adhérents de la ffcr
83
LES ANNONCEURS
109
LES dIPLôméS
110
la liste des diplômés des formations publiques françaises
jusqu’en novembre 2010
129
LES TEXTES dE RéFéRENCE
131
133
141
141
143
146
149
165
181
au service du patrimoine
les statuts de la ffcr
les règles professionnelles de l’ecco
la profession
le code d’éthique
la formation
le conservateur-restaurateur : une définition de la
profession
les recommandations et lignes directrices pour l’adoption
de principes communs sur la conservation-restauration du
patrimoine culturel en Europe
la terminologie de la conservation-restauration du
patrimoine culturel matériel
l’application de la « loi musées » relative à la
conservation-restauration
le décret
la circulaire
189
LES PAGES PRATIQUES
190
192
193
195
les coordonnées de la ffcr
les associations professionnelles partenaires
les formations publiques françaises
les abréviations
155
161
165
L’ANNUAIRE
ABADIE-BERGER Elodie
céramique et verre archéologiques
et historiques, conservation
préventive
CRBC Paris 1
Aryballe
27, rue Alsace Lorraine
94600 Choisy-le-Roi
mobile : 06 12 80 88 23
[email protected]
ABALLEA Céline
œuvres sculptées, objets
archéologiques en matières osseuses
(os, ivoire, bois de cervidés),
conservation préventive
ESBAT
26, rue Aldebert 13006 marseille
tél. : 04 91 67 05 98
mobile : 06 08 80 63 27
fax : 04 91 67 05 98
[email protected]
ACCOYER Pascale
peinture ancienne, moderne,
art contemporain, conservation
préventive
ESAA
76, rue de la Croix Nivert 75015 Paris
mobile : 06 86 56 94 37
[email protected]
ADAM Florence
peinture
CRBC Paris 1
26, rue du Connétable
60500 Chantilly
mobile : 06 80 30 25 24
[email protected]
la liste alphabétique
AGUIRRE Cécilia
textile
INP
7, rue Elie-le-Gallais
92340 Bourg la Reine
tél. : 01 46 65 23 42
mobile : 06 11 47 25 67
fax : 01 46 65 23 42
[email protected]
ALLÉGRINI Madeleine
peinture de chevalet, peinture
murale (technique du stuc décoré)
Route de Sainte Restitude
20214 Calenzana
tél. : 04 95 62 85 38
mobile : 06 82 45 01 33
fax : 04 95 62 85 38
[email protected]
AMOROSO Danièle
œuvres peintes, conservation
préventive
ESAA
atelier Amoroso-Waldeis
47, rue des Teinturiers 84000 Avignon
tél. : 04 90 86 21 79
mobile : 06 83 40 01 28
fax : 04 90 85 10 50
[email protected]
ANTOINE-BORDEREAU Irène
sculptures, bois dorés, conservation
préventive
CRBC Paris 1
84, chemin du grand moulin
69380 Châtillon
mobile : 06 77 95 40 40
[email protected]
APARICIO-BENTZ Elodie
peinture, art contemporain,
consultante en conservation
préventive
CRBC Paris 1, cons. prév. Paris 1
15, rue de l’Asile Popincourt
75011 Paris
mobile : 06 11 22 82 37
[email protected]
ARGUILLÈRE Quentin
peinture
CRBC Paris 1
10, rue Oberkampf 75011 Paris
mobile : 06 82 48 46 99
[email protected]
site : www.arguillere.com
ASPERTI Agnès
œuvres peintes, peinture murale,
conservation préventive
ESAA
Parc du Félibrige - imm. mireille
74, rue Henri Tomasi 13009 marseille
mobile : 06 60 18 04 77
[email protected]
l’annuaire de la FFCR - 9
AGUILELLA CUECO David
structure des peintures sur toile,
art contemporain, conservation
préventive
CRBC Paris 1, cons. prév. Paris 1
60, rue Greneta 75002 Paris
tél. : 01 42 36 73 21
mobile : 06 11 95 24 11
fax : 01 42 36 15 67
[email protected]
10 - l’annuaire - liste alphabétque
ASQUIER Magali
céramique, verre, objets d’arts,
objets archéologiques, conservation
préventive
CRBC Paris 1
14, rue des Ardissons
06110 Le Cannet
mobile : 06 78 73 35 63
[email protected]
site : www.crcvasquier.fr
ASQUIER Marie-Pierre
céramique (faïence, porcelaine,
terre cuite…), verre, émaux
CRBC Paris 1
La Châtaigneraie
37250 Veigné
tél. : 02 47 26 16 03
fax : 02 47 26 16 03
[email protected]
ASSOUN Julien
peinture murale
CRBC Paris 1
91, rue de Crimée
75019 Paris
tél. : 01 42 08 15 78
[email protected]
AUCLAIR-SCHWARTZ Isabelle
peinture de chevalet, peinture
murale, instruments de musique
peints, conservation préventive
INP
13, rue Rouget de l’Isle
92400 Courbevoie
mobile : 06 21 62 15 55
[email protected]
AULAGNON Sandrine
tableaux sur toile, bois, cuivre,
contreplaqué et sculptures
polychromes sur bois
CRBC Paris 1
La Jonquière
300, chemin de la Cressonière
83210 Sollies Pont
tél. : 04 94 33 77 95
mobile : 06 03 43 72 17
[email protected]
site : www.couleurs-du-temps.fr
AULIAC Malaurie
arts et documents graphiques
(papier, livre et parchemin),
conservation préventive
atelier L’Âme du Papier
Le Bourg
71260 St maurice de Satonnay
tél. : 03 85 33 44 27
mobile : 06 75 08 14 53
[email protected]
site : lamedupapier.free.fr
AUSTRY DUBARD de GAILLARBOIS
Valentine
arts graphiques
INP
76 bis, avenue Foch
94120 Fontenay-sous-Bois
mobile : 06 79 99 72 13
fax : 01 43 94 05 76
[email protected]
AUTHIER-ATHANASE Corinne
peinture de chevalet, conservation
préventive
CRBC Paris 1
6, rue du Pic du Lanoux
31500 Toulouse
mobile : 06 61 51 61 95
[email protected]
BAJON-BOUZID Thalia
œuvres textiles, textiles
archéologiques, conservation
préventive
INP
Conservation ETC...
8-10, passage Brulon 75012 Paris
tél. : 09 51 69 41 16
mobile : 06 21 07 30 95
[email protected]
BARBE CHEVARA Coralie
documents graphiques, livres,
conservation préventive
INP
22, rue de l’Amiral mouchez
75014 Paris
tél. : 01 45 65 04 16
mobile : 06 64 10 13 60
fax : 01 42 46 17 30
[email protected]
BARRAT Marie-Paule
tableaux et peintures murales
CRBC Paris 1
2 ter, rue de l’île maurice
02300 Blérancourt
tél. : 03 23 39 72 40
mobile : 06 71 75 65 10
[email protected]
BARTH Julie
peinture, support et couche
picturale, conservation préventive
CRBC Paris 1
7, Grande rue de Saint-Rambert
69009 Lyon
tél. : 04 37 46 00 06
mobile : 06 76 00 39 54
[email protected]
BARTHE Georges-Louis
sculpture, conservation préventive
INP
97, rue Beaunier 78630 Orgeval
tél. : 01 39 75 64 63
mobile : 06 81 76 38 40
fax : 01 39 75 98 48
[email protected]
BAUMANN Lionel
mobilier en placage, marqueterie
CRBC Paris 1
Rue de la Gaîté 76560 Routes
tél. : 02 35 96 60 10
mobile : 06 35 93 24 77
[email protected]
de BAZELAIRE Hugues
sculpture, conservation préventive
CRBC Paris 1
88 rue Royale 78000 Versailles
tél. : 01 30 21 11 23
fax : 01 30 21 11 23
[email protected]
BAZIREAU Christine
sculpture : pierre, plâtre, polychromie,
conservation préventive
CRBC Paris 1
10, rue du Château d’eau
80310 Saint-Vaast-en-Chaussée
tél. : 03 22 43 61 25
mobile : 06 19 17 99 82
[email protected]
l’annuaire de la FFCR - 11
BAILLY Martine
objets d’art, objets archéologiques,
céramique, verre, émail,
conservation préventive
CRBC Paris 1
CANOPE Studio
40, rue des Blancs-manteaux
75004 Paris
tél. : 01 44 59 84 48
mobile : 06 72 38 13 01
fax : 09 57 36 71 12
[email protected]
12 - l’annuaire - liste alphabétque
BECHSTEDT Janin Joanna
peinture de chevalet, peinture
murale, conservation préventive
INP
25, rue du Hameau 75015 Paris
mobile : 06 11 05 24 55
[email protected]
BECKER Julia
mobilier, objets en bois et matériaux
contemporains, conservation
préventive
école supérieure spécialisée de
conservation-restauration des biens
culturels de Cologne, Allemagne
21, quai magellan 44000 Nantes
tél. : 09 52 78 52 79
mobile : 06 29 91 85 74
[email protected]
BEDAT Isabelle
textile, costumes, conservation
préventive
CRBC Paris 1
20, rue Henri martin 92170 Vanves
tél. : 01 41 90 91 97
mobile : 06 08 93 88 11
fax : 01 41 90 91 97
[email protected]
BEILLARD-AUBERT Béatrice
arts du feu, spécialisée en émaux sur
métal, conservation préventive
INP
15, avenue marguerite 78220 Viroflay
tél. : 01 30 24 35 12
mobile : 06 12 19 06 31
fax : 01 30 24 35 12
[email protected]
BENKHALIFA Sara
sculpture, conservation préventive
INP
36, rue damrémont 75018 Paris
mobile : 06 32 66 29 58
[email protected]
BERSON-VIALA Frédérique
sculpture, conservation préventive
INP
Jaune Cadmium
10, rue du Haut-mousseaux
27240 damville
tél. : 02 32 24 19 33
mobile : 06 80 33 63 07
fax : 02 32 24 19 33
[email protected]
BERTHON Christelle
œuvres peintes, peinture de
chevalet, peinture murale,
conservation préventive
ESAA
152, rue Saint Charles
75015 Paris
mobile : 06 61 94 00 33
[email protected]
BEUGNOT Xavier
peinture de chevalet, peinture
murale, peintures déposées issues
de fouilles, textiles peints, linceuls,
thangkas tibétains, conservation
préventive
INP
19, rue de Vauréal 95000 Cergy
tél. : 01 34 24 86 92
mobile : 06 19 43 30 26
fax : 01 34 24 86 92
[email protected]
BIGAND-CUNAT Claire
peintures murales et sculpture bois
polychrome
ESAA
528, rue Georges Lamarque
73000 Bassens (Chambéry)
tél. : 04 79 70 62 51
mobile : 06 15 42 40 58
[email protected]
BILLAUD Cécilia
peinture et peintures murales
CRBC Paris 1
6, rue du bas de la ferme
91140 Villebon sur Yvette
mobile : 06 76 74 18 95
[email protected]
BLANC Emilie
peinture, objets polychromes et
laques asiatiques, conservation
préventive
ESAA
10, allée du Gatinais 38130 Echirolles
mobile : 06 22 01 97 22
[email protected]
site : eb-artrestauration.e-monsite.
com
BLAS Sylvain
peinture de chevalet et grands
formats
CRBC Paris 1
32, rue Beauregard
75002 Paris
tél. : 03 27 70 45 31
mobile : 06 11 14 09 06
[email protected]
BLOSSIER Agnès
sculptures et maquettes de bateaux,
conservation préventive
ESBAT
12, rue du maréchal Foch 37000 Tours
mobile : 06 88 40 55 09
[email protected]
BLOUET-MENARD Elise
cuir et métal, conservation
préventive
CRBC Paris 1
1, rue Scheffer
75116 Paris
mobile : 06 79 97 95 44
fax : 03 44 22 63 05
[email protected]
BLUZAT Hélène
sculpture et œuvres contemporaines
en 3D
INP
109, rue du Chemin Vert 75011 Paris
mobile : 06 09 63 74 69
[email protected]
BOICHÉ Isabelle
objets ethnographiques, consultante
en conservation préventive
CRBC Paris 1, cons. prév. Paris 1
200, rue de la Libération
38300 Bourgoin Jallieu
tél. : 09 50 22 47 64
mobile : 06 72 87 40 60
[email protected]
site : www.ibmconservation.com
BOLLARD Clémentine
objets de design, art et matériaux
contemporains, conservation
préventive
CRBC Paris 1
atelier Curial
12, rue Labois Rouillon
75019 Paris
mobile : 06 89 87 34 16
[email protected]
l’annuaire de la FFCR - 13
BIGNON BRUGIRARD Cécile
œuvres graphiques
CRBC Paris 1
musée des Beaux-arts d’Orléans
1, rue Fernand Rabier
45000 Orléans
tél. : 02 38 79 21 54
mobile : 06 75 00 23 09
fax : 02 38 79 20 08
[email protected]
14 - l’annuaire - liste alphabétque
BONNOT-DICONNE Céline
cuir et peau, objets archéologiques,
ethnographiques, cuirs de Cordoue,
garniture mobilier/véhicule,
maroquinerie, conservation
préventive
CRBC Paris 1
2CRC (Centre de Conservation et de
Restauration du Cuir)
Centr’ALP - Activillage
235, rue de Corporat 38430 moirans
tél. : 04 76 66 14 45
mobile : 06 88 94 71 47
[email protected]
site : www.bonnotdiconne.fr
BOSSEAU Romanella
œuvres sculptées et matériaux
fossiles, conservation préventive
ESBAT
25, rue donné 37300 Joué-les-Tours
mobile : 06 59 37 82 58
[email protected]
BOUCHARAT Marielle
objets archéologiques (matière
osseuse, métal, céramique, verre),
objets d’art métalliques,
conservation préventive
CRBC Paris 1
Le Puychauzier
48400 Saint-Julien d’Arpaon
tél. : 04 66 32 06 78
mobile : 06 78 36 75 97
[email protected]
BOUCHARD Amélie
peinture de chevalet, conservation
préventive
ESAA
03190 Vallon en Sully
tél. : 04 63 02 12 71
mobile : 06 22 65 89 71
[email protected]
BOULANGÉ Bluenn
objets métalliques de patrimoines
archéologique, historique, technique
et industriel, conservation préventive
CRBC Paris 1
L’atelier de Bluenn
25, rue Sadi Carnot - RdC
54220 malzéville
tél. : 03 83 20 66 53
mobile : 06 50 41 10 00
[email protected]
BOULTE TEXIER Élodie
patrimoine photographique,
conservation préventive
CRBC Paris 1
19, rue Bleue 75009 Paris
mobile : 06 62 22 36 92
[email protected]
site : www.crp2.fr
BOUMLIL Nébia
objets archéologiques, métaux,
conservation préventive
CRBC Paris 1
Laboratoire de Conservation et de
Restauration
direction de l’Archéologie Préventive
Communauté d’agglomération du
douaisis
227, rue Jean Perrin 59500 douai
tél. : 03 27 08 88 50
mobile : 06 88 50 27 33
[email protected]
de BOURNET BECDELIÈVRE Natalie
peinture (support et couche
picturale) ancienne et
contemporaine
INP
20, rue d’Ivry 69004 Lyon
tél. : 04 78 29 41 03
mobile : 06 12 62 65 30
fax : 04 78 29 41 03
[email protected]
BRAEKMAN Michel
armes et munitions anciennes,
cordes d’arbalètes, objets
techniques, scientifiques et horloges,
figurines historiques et soldats de
plomb, conservation préventive
Haute Ecole ARC, La Chaux-de-Fonds,
Suisse
Les Reprises, 3
CH - 2300 La Cibourg, Suisse
tél. : +41 (0) 32 920 34 38
mobile : +41 (0) 79 341 87 68
[email protected]
site : www.rest-arts.com
BREDA-CONESA Claire
sculpture : pierre, bois, plâtre, terre
cuite…
INP
20, rue des Carolins 64290 Gan
mobile : 06 62 89 49 52
[email protected]
BRINGUIER Cécile
peintures et décors de théâtre,
conservation préventive
INP
43, rue des Cloÿs
75018 Paris
mobile : 06 84 99 44 22
[email protected]
BROCHU Claire
peintures
ICR de Rome
188, avenue du Prado
13008 marseille
tél. : 04 91 57 10 64
mobile : 06 76 37 52 31
[email protected]
site : www.art-restauration-peintures.
com
BRUHIERE Nathalie
sculpture (pierre, bois, terre cuite)
CRBC Paris 1
1, avenue Secrétan 75019 Paris
tél. : 01 44 84 49 46
mobile : 06 60 70 71 17
[email protected]
BRUNETTI Silvia
arts graphiques, conservation
préventive
CRBC Paris 1, cons. prév. Paris 1
11, rue Cassette 75006 Paris
tél. : 01 45 44 03 55
mobile : 06 08 17 00 82
[email protected]
BUISSON Claire
peinture de chevalet, couche
picturale
INP
16, rue de Lorraine
78600 maisons-Laffitte
mobile : 06 61 79 11 43
[email protected]
l’annuaire de la FFCR - 15
BOURSIER Hubert
sculpture polychromée, pierre, terre
cuite
INP
116, rue des Pyrénées 75020 Paris
tél. : 09 54 88 00 50
mobile : 06 08 52 67 56
[email protected]
16 - l’annuaire - liste alphabétque
BYER-BAYLE Béatrice
œuvres peintes, conservation
préventive
ESAA
Calle 80 n°9-39 - El Nogal
BOGOTA d.C. - Colombie
tél. : +571 47 77 449
[email protected]
site : www.beatricebyerbayle.com
CASALI GUYARD Stéphanie
arts graphiques
INP
13, boulevard de la Tour maubourg
75007 Paris
tél. : 01 47 53 93 51
mobile : 06 70 15 98 29
fax : 01 47 53 93 51
[email protected]
CAILHOL Sandrine
peinture de chevalet, conservation
préventive
ESAA
Lagazelle 46700 Cassagnes
mobile : 06 87 16 73 02
[email protected]
CASCIO Agnès
œuvres sculptées
INP
52, rue Guy moquet 92240 malakoff
tél. : 01 42 53 33 65
mobile : 06 22 76 13 06
[email protected]
CAILLETEAU Michel
œuvres sur papier, art contemporain
INP
47, rue Erlanger 75016 Paris
tél. : 01 46 51 49 94
mobile : 06 88 53 74 78
fax : 01 46 51 49 94
[email protected]
CASSIER-TOLLEMER Jeanne
sculpture
INP
48 bis rue du moustier
78440 Jambville
tél. : 01 34 75 32 63
mobile : 06 26 69 84 88
[email protected]
CAPRA Anne-Laure
peinture de chevalet, peinture
murale
INP
51, chemin des Guichards
06530 Le Tignet
mobile : 06 62 26 03 86
[email protected]
de CASTELBAJAC Marie Lys
peinture, peinture murale, sculpture,
conservation préventive
CRBC Paris 1
117, rue Notre-dame des Champs
75006 Paris
tél. : 01 43 29 70 71
mobile : 06 09 01 49 47
fax : 01 43 29 70 71
[email protected]
CARLY Florence
peinture de chevalet, toiles
apprêtées, façonnées et peintes,
conservation préventive
ESAA
88, rue Etienne Nivet 18100 Vierzon
mobile : 06 70 34 07 56
[email protected]
CATALO-MANUEL Julie
œuvres sculptées
CRBC Paris 1
maison Casaucau
64360 Lucq de Béarn
mobile : 06 79 58 07 57
[email protected]
CAULIEZ Nelly
arts graphiques, conservation
préventive
Archives nationales,
atelier de restauration
60, rue des Francs-Bourgeois
75141 Paris cedex 03
tél. : 01 40 27 60 75
mobile : 06 30 47 07 35
fax : 01 40 27 66 75
[email protected]
CHAIX Bérengère
dessin, gravure et papier peint,
conservation préventive
CRBC Paris 1
7, rue Rachais 69003 Lyon
tél. : 04 78 95 23 12
fax : 04 78 95 23 12
[email protected]
CHALULEAU Andrée
photographie, conservation
préventive
INP
2, rue Gustave Rouanet 75018 Paris
mobile : 06 17 72 82 44
[email protected]
site : www.restaurationphotographie.fr
CHAMPAGNAC Hélène
sculpture, sculpture polychromée,
cire, conservation préventive
INP
atelier régional de restauration
Château de Kerguéhennec
56500 Bignan
tél. : 02 97 60 46 46
fax : 02 97 60 41 60
[email protected]
CHAMPDAVOINE Sophie
sculpture
ESBAT
ARC Nucleart / CEA Grenoble
17, rue des martyrs
38054 Grenoble cedex 9
tél. : 04 38 78 31 79
mobile : 06 62 62 87 70
fax : 04 38 78 50 89
[email protected]
CHAMPION Sarah
sculptures, œuvres sculptées (plâtre,
pierre et bois polychromés ou non,
os, ivoire, terre cuite)
ESBAT
La Cerisaie - La Grenousse
41190 Saint-Cyr-du-Gault
tél. : 09 62 02 86 38 / 02 54 46 14 26
mobile : 06 76 85 43 65
fax : 02 54 46 14 26
[email protected]
CHANTRIAUX-BEHEL Pascale
objets archéologiques, métaux
CRBC Paris 1
CREAm
11, rue du 24 avril 1915 38200 Vienne
tél. : 04 74 85 19 00
[email protected]
l’annuaire de la FFCR - 17
CATRIN Aurélia
œuvres peintes classiques et
contemporaines, conservation
préventive
ESAA
165, rue duguesclin 69006 Lyon
tél. : 04 69 16 80 08
mobile : 06 32 56 28 08
[email protected]
18 - l’annuaire - liste alphabétque
CHARBEY Hélène
arts graphiques
INP
5, rue de Charonne - Esc. 10 Rdc
75011 Paris
tél. : 01 49 23 50 82
mobile : 06 11 88 12 60
fax : 01 49 23 50 82
[email protected]
CHARLOT CHAUMARD Anne-Carole
céramique archéologique et
historique, conservation préventive
CRBC Paris 1
3, rue de Pontarlier 25000 Besançon
tél. : 03 81 21 98 33
mobile : 06 31 71 92 14
fax : 03 81 50 75 68
[email protected]
CHAUVRAT Elisabeth
peinture, peinture murale
INP
18, rue Pasteur
91280 Saint-Pierre-du-Perray
mobile : 06 64 85 33 37
fax : 01 69 89 39 34
[email protected]
CHECROUN Emilie
peinture
INP
37, rue des Coteaux
77700 magny-le-Hongre
mobile : 06 45 44 49 03
[email protected]
CHASSAING Pauline
œuvres et documents sur papier,
conservation préventive
INP
11, rue Voltaire 44000 Nantes
mobile : 06 43 34 72 91
[email protected]
CHERKI Sabine
sculptures minérales, intérieur et
extérieur, conservation préventive
CRBC Paris 1
61 bis, avenue didier
94210 La Varenne Saint-Hilaire
tél. : 01 48 83 54 50
mobile : 06 73 39 91 43
fax : 01 48 83 54 50
[email protected]
CHASTEL Sandrine
peinture, conservation préventive
ESAA
Art & Pro
135, avenue des Oliviers
84210 Althen des Paluds
mobile : 06 24 23 76 12
[email protected]
CHEVALIER-MENU Aurélia
peintures anciennes et
contemporaines, peintures murales
INP
289, rue Saint-Jacques 75005 Paris
mobile : 06 11 88 53 86
[email protected]
site : www.atelierchevalier.com
CHATELLIER Christian
peinture de chevalet, peinture
murale, conservation préventive
INP
1, quai de Seine 75019 Paris
mobile : 06 75 62 55 60
[email protected]
CHICOINEAU Laurence
sculptures, bois polychromés et
dorés, cires, conservation préventive
CRBC Paris 1
Centre Artisanal de la Ferme
d’Orangis
91130 Ris-Orangis
tél. : 01 69 06 74 73
[email protected]
des CLOIZEAUX Cécile
peinture, art et matériaux
contemporains, conservation
préventive
INP, cons. prév. Paris 1
2, allée maryse Hilsz
92500 Rueil malmaison
tél. : 01 47 28 83 24
mobile : 06 60 67 98 51
[email protected]
COHEN-HAYAT Valérie
faïence, porcelaine, terre cuite
CRBC Paris 1
53, avenue des Ternes 75017 Paris
tél. : 01 45 74 59 32
mobile : 06 14 47 01 36
fax : 01 45 74 59 32
[email protected]
COIGNARD Benoît
sculpture, céramique
18, rue du mur 28100 dreux
tél. : 02 37 42 30 64
mobile : 06 87 27 49 74
fax : 02 37 42 43 04
[email protected]
site : sculpt.fr
COLLINS-PEYNAUD Kimberleigh
sculpture et objets ethnographiques
ESBAT
La Gare du Sentier 37110 Le Boulay
tél. : 02 47 44 92 82
mobile : 06 99 05 05 27
[email protected]
site : www.kicmp.weebly.com
CONIN Agnès
objets d’art et d’archéologie,
céramique et métal, conservation
préventive
CRBC Paris 1
30, rue de la République
60190 Sacy-le Petit
tél. : 03 44 26 70 07
mobile : 06 60 83 48 14
fax : 03 44 29 01 54
[email protected]
CONNAN Marie
œuvres peintes, peinture de chevalet
ESAA
atelier Amoroso-Waldeis
47, rue des Teinturiers 84000 Avignon
mobile : 06 87 38 87 96
[email protected]
CORBIN Gwenola
œuvres peintes et art contemporain,
conservation préventive
ESAA
38, chemin de Stang Korriquet
29170 Saint-Evarzec
mobile : 06 81 26 08 03
[email protected]
site : www.tableau-restauration.com
CORDIER Cécile
sculpture, objets ethnographiques,
conservation préventive
INP
34, rue de Changis
93110 Rosny-sous-Bois
tél. : 01 75 34 71 28
mobile : 06 75 24 09 33
[email protected]
site : france-gestion.net/cecile.cordier
l’annuaire de la FFCR - 19
de CLEDAT Béatrice
arts graphiques
CRBC Paris 1
3, rue du Buisson Saint-Louis
75010 Paris
tél. : 01 42 01 03 02
mobile : 06 20 97 46 98
[email protected]
20 - l’annuaire - liste alphabétque
CRAVEIA Anne
peinture de chevalet
CRBC Paris 1
190, avenue Jean Rieux
31500 Toulouse
mobile : 06 74 44 93 45
[email protected]
CREMER Florence
peinture murale
INP
11, rue du Charroi
69270 St-Romain au mont d’Or
tél. : 04 78 22 57 33
mobile : 06 84 60 70 53
[email protected]
CUZANGE Laurence
vitrail, verre, conservation préventive
CRBC Paris 1
Sarl debitus
14, rue de la Bourde 37000 Tours
tél. : 02 47 37 64 54
fax : 02 47 37 72 46
[email protected]
DAGRON Benoît
peinture, spécialisation moderne
et contemporaine, conservation
préventive
CRBC Paris 1
16, rue St Pierre 28000 Chartres
tél. : 02 37 34 47 87
mobile : 06 08 57 68 45
fax : 02 37 34 47 87
[email protected]
DAHAN Vélia
peinture, support et couche picturale
CRBC Paris 1
149, rue de Noisy-le-Sec
93260 Les Lilas
tél. : 01 48 51 68 14
mobile : 06 16 37 48 74
[email protected]
DAL MOLIN Gaëlle
peinture, sculpture
ESAA
EURL Couleurs d’origine
10, lieu-dit La Brandotte 33660 Gours
tél. : 05 57 49 65 50
mobile : 06 64 94 37 18
[email protected]
DAL-PRÀ Patricia
textile, conseil en conservation
préventive
CRBC Paris 1, cons. prév. Paris 1
237, rue de Bercy 75012 Paris
mobile : 06 81 01 82 43
fax : 01 44 68 08 59
[email protected]
DANDREL Claire
peinture murale
CRBC Paris 1
5, rue Fleming
92260 Fontenay-aux-Roses
tél. : 01 47 02 16 41
mobile : 06 87 14 88 59
[email protected]
DAUVERGNE Sylvie
peinture de chevalet, art
contemporain, objets peints,
conservation préventive
CRBC Paris 1
52, rue de merlan 93130 Noisy-le-Sec
tél. : 09 81 05 24 68
mobile : 06 62 66 82 52
[email protected]
DÉJEAN Raphaëlle
textile, conservation préventive
CRBC Paris 1
4, rue Lagille 75018 Paris
mobile : 06 61 64 27 87
[email protected]
DELHUMEAU Claire
peinture murale
INP
Avenue de Provence 29 lot.
Coquillades
13940 mollèges
tél. : 04 90 90 27 11
mobile : 06 82 24 73 67
[email protected]
DELIVRÉ Jean
sculpture, objets archéologiques,
conservation préventive
INP
13, rue du Sacq 10160 Rigny-le-Ferron
tél. : 01 48 75 01 59
mobile : 06 08 26 16 66
fax : 01 48 75 01 59
[email protected]
DELLA MONICA Anne
objets archéologiques et historiques
(céramique, verre, métal),
consultante en conservation
préventive
CRBC Paris 1, cons. prév. Paris 1
Futur Antérieur
15, rue du Chevreau 18000 Bourges
tél. : 02 48 65 75 03
mobile : 06 83 91 23 48
fax : 02 48 65 75 03
[email protected]
site : www.futant.fr
DELNEF Florence
œuvres sur papier, papiers peints
INP
6 bis, rue de Châtillon 75014 Paris
tél. : 01 56 56 07 55
mobile : 06 61 73 94 41
fax : 01 56 56 07 55
[email protected]
site : www.fractaleconservation.fr
DELODDERE Pascale
œuvres peintes, conservation
préventive
ESAA
14, passage du muletier
01500 Ambutrix
tél. : 04 74 46 82 85
mobile : 06 10 93 94 58
[email protected]
DENEUX Alexandra
œuvres peintes, conservation
préventive
ESAA
24, rue de la Bouquerie
84000 Avignon
mobile : 06 30 76 28 96
[email protected]
DESCHAMPS Virginie
sculpture, bois, pierre, plâtre,
conservation préventive
INP
14, avenue de l’Europe
94350 Villiers-sur-marne
mobile : 06 88 14 60 87
[email protected]
l’annuaire de la FFCR - 21
DELARUELLE Elodie
peintures de chevalet et peintures
murales, conservation préventive
INP
6 bis, rue de Châtillon 75014 Paris
mobile : 06 63 63 25 70
[email protected]
22 - l’annuaire - liste alphabétque
DESCLOUDS Christelle
arts graphiques, conservation
préventive
INP
ABACA Conservation-Restauration
115, avenue daumesnil 75012 Paris
tél. : 01 43 43 59 14
mobile : 06 63 96 37 79
fax : 01 43 43 59 14
[email protected]
DESROCHES Emmanuel
sculpture en pierre, plâtre et terre
cuite
CRBC Paris 1
7, rue Rachais 69003 Lyon
tél. : 04 72 61 92 16
fax : 04 72 61 92 16
[email protected]
DEVERGNE Isabelle
œuvres et objets peints, patrimoine
hippomobile et lié au transport,
conservation préventive
ESAA
51, rue Victor Hugo 30490 montfrin
tél. : 04 66 03 28 99
mobile : 06 83 30 22 54
fax : 04 66 03 26 80
[email protected]
DEVILLERS-BONNEFOY Anne-Cyrille
tableaux et polychromie des
sculptures
CRBC Paris 1
104, rue Pératoure 84330 Le Barroux
tél. : 04 90 12 71 53
mobile : 06 61 86 60 11
[email protected]
DIDIER Laurence
peinture de chevalet
CRBC Paris 1
4, rue Berthollet 75005 Paris
tél. : 01 55 42 94 58
mobile : 06 61 11 35 43
fax : 01 55 42 94 58
[email protected]
DONNÉ-DONATI Barbara
sculptures monumentales, mobilières,
polychromes, conservation
préventive
CRBC Paris 1
9, rue Caron 92240 malakoff
tél. : 01 49 12 78 43
mobile : 06 85 56 39 54
[email protected]
DOUCET Stéphanie
peintures de chevalet, art et
matériaux contemporains, œuvres
anciennes et modernes
CRBC Paris 1
3, rue de la cour des Noues
75020 Paris
mobile : 06 88 99 70 98
[email protected]
DREYFUS Hélène
sculpture
CRBC Paris 1
27, rue Roland Vachette
93200 Saint-denis
tél. : 01 58 34 72 24
mobile : 06 86 54 27 77
fax : 01 58 34 72 24
[email protected]
DRUILHE Fabienne
sculpture
INP
8, rue Albert Laville 45000 Orléans
mobile : 06 80 40 62 58
[email protected]
DUCASSOU Isabelle
œuvres d’art céramiques (terre cuite,
faïence, porcelaine…)
CRBC Paris 1
atelier Passé Recomposé
30 rue Paul Verlaine 33000 Bordeaux
tél. : 05 56 79 33 10
mobile : 06 32 90 48 58
[email protected]
site : www.passerecompose.fr
DUPREZ Eléna
peinture, décors peints, bois peints
INP
L’atelier du Crabe
14, rue Gaston monmousseau
93100 montreuil
mobile : 06 10 02 46 20
fax : 01 48 57 64 47
[email protected]
site : www.atelierducrabe.com
DUCLOS-DAMOUR Béatrice
peinture de chevalet, toiles, bois,
cuivre, conseil en conservation
préventive
ESAA
46, avenue Léon Blum
63000 Clermont-Ferrand
tél. : 04 73 27 59 94
mobile : 06 09 12 38 33
fax : 04 73 27 59 94
[email protected]
DURIF Angélique
textiles
CRBC Paris 1
La Renaudais « Bois Pivert »
35160 Le Verger
mobile : 06 10 80 75 12
[email protected]
DUPONT Patricia
objets d’arts du feu : céramique,
verre, émail, objets historiques
et archéologiques, conservation
préventive
INP
atelier Art et Objet
4, rue Saulnier 75009 Paris
tél. : 01 48 00 99 62
mobile : 06 17 74 51 51
fax : 01 48 00 99 62
[email protected]
EMILE Marie
objets d’art et archéologie,
céramique et verre, conservation
préventive
CRBC Paris 1
atelier Curial
12, rue Labois Rouillon 75019 Paris
tél. : 09 52 82 88 93
mobile : 06 76 99 35 72
[email protected]
l’annuaire de la FFCR - 23
DUPLAT Valeria
arts graphiques, œuvres d’art
sur papier période moderne et
contemporaine, conservation
préventive
INP
9, rue Etex 75018 Paris
tél. : 01 42 46 17 30
mobile : 06 64 21 14 59
[email protected]
site : valeriaduplat.com
DUROCHER Blandine
arts graphiques, conservation
préventive
INP
28, avenue François mauriac
App. 128
93330 Neuilly-sur-marne
mobile : 06 61 12 95 34
[email protected]
24 - l’annuaire - liste alphabétque
ESMERALDO Sabrina
photographie
INP
3, rue de la Gaîté 93400 Saint-Ouen
tél. : 01 40 11 57 86
mobile : 06 17 96 31 44
fax : 01 40 11 57 86
[email protected]
FERRARA Giuseppina
céramique, sculpture
CRBC Paris 1
700, chemin du Tasta
33240 Saint-André de Cubzac
tél. : 09 52 91 38 21
mobile : 06 12 40 22 12
[email protected]
ÉVANGELISTI Elisabeth
peinture murale, conservation
préventive
CRBC Paris 1, cons. prév. Paris 1
32, rue de l’Abbé Carton 75014 Paris
tél. : 01 45 42 04 69
[email protected]
FERRIÈRE-EDÖCS Judit
sculpture en bois polychrome, dorure
sur bois
IRACBA de Budapest, Hongrie
47, rue Louis debrons
15000 Aurillac
tél. : 04 71 43 08 76
mobile : 06 30 99 03 48
[email protected]
EVRARD Christine
œuvres peintes, conservation
préventive
ESAA
4, escalier Sainte-Anne
84000 Avignon
mobile : 06 14 29 04 01
fax : 04 90 25 45 49
[email protected]
FARELLY Vincent
œuvres sur papier et maquettes
INP
6 bis, rue de Châtillon 75014 Paris
mobile : 06 74 63 59 42
[email protected]
site : www.vincentfarelly.com
FEHER Anne-Laure
peinture de chevalet, conservation
préventive
CRBC Paris 1
63, rue daguerre 75014 Paris
tél. : 01 43 22 13 92
mobile : 06 15 09 24 00
[email protected]
FEUARDENT Florence
œuvres peintes classiques, modernes
et contemporaines, conservation
préventive
ESAA
60, rue Yves Klein
06480 La Colle-sur-Loup
tél. : 04 93 58 69 59
mobile : 06 64 21 91 76
[email protected]
FIERLE Caroll
peinture (couche picturale et
support toile), art et matériaux
contemporains, conservation
préventive
CRBC Paris 1
13/17 Cité Aubry 75020 Paris
mobile : 06 63 76 35 27
fax : 01 46 54 31 25
[email protected]
FIOL Fanny
objets d’art et d’archéologie,
céramique et verre, conservation
préventive
CRBC Paris 1
Golf hôtel, chemin du Plan du Pont
Appt A111
83400 Hyères
tél. : 09 54 91 27 33
mobile : 06 15 94 37 76
[email protected]
FOLZAN Michel
métaux archéologiques et
ethnographiques
CRBC Paris 1
Laboratoire d’Archéologie des
métaux - directeur
1, avenue du Général de Gaulle
BP 15
54140 Jarville-la-malgrange
tél. : 03 83 15 27 70
fax : 03 83 55 59 87
[email protected]
FORESTIER Sylvie
textiles anciens et contemporains,
conservation préventive
INP
75, rue d’Hautpoul 75019 Paris
tél. : 01 42 49 00 90
mobile : 06 89 24 44 85
fax : 01 42 49 00 90
[email protected]
FRANÇOISE Séverine
peinture de chevalet, polychromie
sur bois, peintures murales
INP
2, place de l’Hôtel de Ville
92600 Asnières-sur-Seine
mobile : 06 61 98 89 56
[email protected]
FRANÇOISE Joël
monnaies et médailles, conservation
préventive
CRBC Paris 1
33, rue Jaubert 13005 marseille
tél. : 04 91 48 18 32
mobile : 06 89 16 74 54
fax : 04 91 48 18 32
[email protected]
FRAY Géraldine
œuvres peintes, spécialisation
peinture murale
INP
41, rue des Prairies 75020 Paris
tél. : 01 47 97 47 06
mobile : 06 86 48 28 74
[email protected]
FRENKEL Natacha
arts du feu : objets d’art et
d’archéologie, céramique, verre,
émail, conservation préventive
INP
3, rue Nationale 56250 Elven
mobile : 06 22 76 04 60
fax : 02 97 53 35 28
[email protected]
site : www.artsdufeu.fr
l’annuaire de la FFCR - 25
FIERRO-MIRCOVICH Sophie
archéologie
CRBC Paris 1
ARC Nucleart / CEA Grenoble
17, rue des martyrs
38054 Grenoble cedex 9
tél. : 04 38 78 35 52
fax : 04 38 78 50 89
[email protected]
26 - l’annuaire - liste alphabétque
FURIC Gwenola
photographie, conservation
préventive
INP
29, rue du Paradet 35600 Redon
tél. : 09 63 42 22 33
mobile : 06 13 57 68 25
fax : 01 42 49 00 90
[email protected]
GAMBY-GARRIGOS Catherine
peinture ancienne et contemporaine
ENSAV (La Cambre)
atelier Couleurs d’étoîles
39, rue Lachmann 38000 Grenoble
tél. : 04 76 51 32 53
mobile : 06 61 57 64 45
fax : 04 76 46 26 57
[email protected]
GABRIELLI Anna
œuvres sur papier
INP
ABACA Conservation-Restauration
115, avenue daumesnil 75012 Paris
tél. : 01 43 43 59 14
mobile : 06 70 52 41 51
fax : 01 43 43 59 14
[email protected]
site : www.abaca-cr.fr
GARBICZ-BRETONNIERE Mirella
peinture de chevalet, peinture
murale
CRBC Paris 1, académie des Beauxarts de Cracovie, Pologne
86, rue de Genève
74240 Gaillard
tél. : 04 50 79 63 06
mobile : 06 22 68 42 47
[email protected]
GAILHBAUD Anaïs
sculptures, objets ethnographiques,
conservation préventive
INP
Le Bois St Germain 24800 Thiviers
mobile : 06 13 56 10 40
[email protected]
GARCIN Emmanuelle
matériaux textiles, conservation
préventive
INP
Conservation ETC...
8, Passage Brulon 75012 Paris
tél. : 09 51 69 41 16
mobile : 06 81 10 06 88
[email protected]
GALL-ORTLIK Agnès
arts du feu, conservation préventive
INP
mare de deu dels desemparats 5-7
1r 5a
S-08012 Barcelona, Espagne
tél. : +34 (0)934 676 326
mobile : +34 (0)620 233 951
[email protected]
site : www.corebarna.com
GASNIER RIFF Martine
peinture de chevalet
CRBC Paris 1
11 bis, rue Cozette 80000 Amiens
tél. : 03 22 89 69 35
mobile : 06 08 83 58 81
fax : 03 22 89 69 35
[email protected]
GAUVIN Judith
œuvres textiles, conservation
préventive
CRBC Paris 1
20, avenue Christian Pfister
67100 Strasbourg
tél. : 03 88 39 49 67
mobile : 06 61 12 34 42
[email protected]
GAYMAY Sandrine
objet d’arts et d’archéologie,
céramique, verre
CRBC Paris 1
50, rue Arago 59000 Lille
mobile : 06 99 35 34 00
[email protected]
GEFFROY Anne-Marie
arts du métal, conservation
préventive
INP
109, rue du Chemin vert 75011 Paris
mobile : 06 68 09 10 70
[email protected]
GÉRARD Aubert
mobilier, sculpture, conservation
préventive
INP
CRRCOA (Centre Régional de
Restauration et de Conservation des
œuvres d’Art)
5 A, Route de Saint-Loup
70000 Vesoul
tél. : 03 84 76 63 30
fax : 03 84 76 87 52
[email protected]
GERMAIN RENOUF Ghylaine
photographies et estampes
CRBC Paris 1
62, rue du Capitaine Guynemer
29200 Brest
mobile : 06 76 99 01 54
[email protected]
GIARTOSIO Vittoria
peinture, peinture murale
ICR de Rome
342, rue des Pyrénées 75020 Paris
mobile : 06 87 93 46 32
[email protected]
GIFFARD de la JAILLE Nathalie
peinture de chevalet, voitures
hippomobiles, conservation
préventive,
ateliers C.R.A.
19, place de la Paix 49100 Angers
tél. : 02 41 86 82 88
mobile : 06 07 76 83 44
[email protected]
l’annuaire de la FFCR - 27
GAUDU MAJSTOROVIC Agnès
arts graphiques, conservation
préventive
INP
22, rue Grande Vallée
27680 Quillebeuf-sur-Seine
tél. : 02 32 57 44 09
mobile : 06 22 15 86 48
fax : 02 32 57 44 09
[email protected]
28 - l’annuaire - liste alphabétque
GIOCANTI Hervé
œuvres peintes, conservation
préventive
CRBC Paris 1
ateliers Lazulum
45, rue Terrusse 13005 marseille
tél. : 04 91 92 52 02
mobile : 06 07 36 10 46
fax : 04 13 33 61 88
[email protected]
site : www lazulum.com
GIRALT Gaëlle
patrimoine archéologique,
céramique et métal
CRBC Paris 1
36, rue Chevreul 69007 Lyon
mobile : 06 81 56 68 07
[email protected]
GIRARD Pascale
consultante en conservation
préventive des biens culturels,
conservation-restauration verre,
céramique et matériaux apparentés
(archéologiques et historiques)
CRBC Paris 1, cons. prév. Paris 1
Patrimoine Conseil
Hameau des Roux 13590 meyreuil
mobile : 06 62 10 44 29
[email protected]
[email protected]
GIRAULT Céline
mobilier, bois dorés, maquettes,
tabletterie
INP
Conservation ETC...
8, Passage Brulon 75012 Paris
tél. : 09 51 69 41 16
mobile : 06 81 90 48 42
[email protected]
GIRAULT-KURTZEMANN Béatrice
textiles, conservation préventive
CRBC Paris 1
1787, chemin Abrian 84100 Orange
tél. : 04 90 51 85 48
mobile : 06 09 68 22 33
[email protected]
GIROD Ariane
œuvres d’art, bois doré et
polychrome
ESAA
mas du Perroquet
Route d’Argilliers
30210 Vers-Pont-du-Gard
tél. : 04 66 20 94 24
[email protected]
GODIN Rosalie
peintures et sculptures
monumentales, conservation
préventive
CRBC Paris 1
1, Labellie
33420 Lugaignac
mobile : 06 08 21 59 94
fax : 05 57 84 59 41
[email protected]
GODINOT-BROUILLET Florence
œuvres sculptées
ESBAT
Strates conservation-restauration
56, rue Stanislas 54000 Nancy
tél. : 03 83 28 20 55
mobile : 06 07 73 70 34
fax : 03 83 28 20 55
[email protected]
GOUPIL Catherine
œuvres peintes anciennes, modernes
et contemporaines, conservation
préventive
CRBC Paris 1, INP
1590, chemin des manaux
Lascours
13360 Roquevaire
mobile : 06 60 67 48 16
fax : 09 59 88 98 07
[email protected]
GORON Anne-Laure
sculptures, conservation préventive
INP
4, cour des Petites écuries
75010 Paris
tél. : 01 42 47 06 72
mobile : 06 68 62 07 07
[email protected]
GOUTON DELLAC Cécile
peinture, peinture murale
INP
104, rue Cambronne 75015 Paris
tél. : 01 45 66 61 69
mobile : 06 13 60 88 45
fax : 01 45 66 61 69
[email protected]
GOUBERT Christine
sculpture
ESBAT
Quélin SA - Agence mérindol
BP607 - 12 bis, route de Lyon
84031 Avignon cedex 3
tél. : 04 90 82 11 14
mobile : 06 03 94 17 45
fax : 04 90 85 59 77
[email protected]
GRALL Elisabeth
mobilier, œuvres en bois et supports
bois des peintures, conservation
préventive
INP
25 bis, rue Victor Beausse
93100 montreuil
mobile : 06 85 52 57 54
[email protected]
site : www.elisabethgrall.com
GOULARD Bérengère
peinture de chevalet, peinture
murale
INP
11, rue des Bleuets
78210 Saint-Cyr l’Ecole
mobile : 06 63 10 28 11
[email protected]
GRÉCA Marie-Rose
arts graphiques, conservation
préventive
INP
22, rue Pierre et marie Curie
35340 Liffré
tél. : 02 99 68 59 33
mobile : 06 07 59 50 05
fax : 02 99 68 64 19
[email protected]
l’annuaire de la FFCR - 29
GONNIER Claire
céramique et verre archéologiques
et historiques, émail, conservation
préventive
INP
Conservare
21, rue des Cordeliers
60200 Compiègne
tél. : 03 44 20 20 24
mobile : 06 70 04 49 55
[email protected]
30 - l’annuaire - liste alphabétque
GRENOUILLEAU-GUERIN Christine
sculptures, conseil en conservation
préventive
CRBC Paris 1, cons. prév. Paris 1
34 bis, quai Provost
49570 montjean-sur-Loire
tél. : 02 41 72 59 29
mobile : 06 33 09 62 63
[email protected]
GRUAU Hélène
œuvres sculptées, conservation
préventive
ESBAT
11, passage Archambault
37000 Tours
mobile : 06 83 35 93 30
fax : 09 55 52 53 98
[email protected]
GRUÉ Fanny
sculpture (bois, pierre, plâtre et
sculptures polychromées)
INP
12, rue Cavenne 69007 Lyon
mobile : 06 99 85 30 86
[email protected]
GUERITAUD Susanna
peinture
ICR de Rome
28, rue François Arago
13005 marseille
tél. : 04 91 37 26 41
mobile : 06 11 05 11 47
fax : 04 91 37 26 41
[email protected]
GUERN Céline
œuvres peintes et art contemporain
ESAA
atelier de Kerlen
Lieu-dit Kerlen 29300 Quimperlé
tél. : 02 98 96 25 61
mobile : 06 28 35 53 75
[email protected]
GUILBAUD Christophe
peinture murale, sculpture
CRBC Paris 1
16, rue Bara 93100 montreuil
tél. : 01 71 89 43 94
mobile : 06 12 88 38 26
[email protected]
GUILLAUMOT-SADOT Nathalie
œuvres peintes
ESAA
Lieu-dit « Pilles »
58220 Couloutre
tél. : 03 86 39 37 75
[email protected]
HAEGELE Pascaline
œuvres peintes, spécialisée en
conservation d’instruments de
musique peints, conservation
préventive
ESAA
14 A, rue des Fleurs 68170 Rixheim
tél. : 03 89 63 70 90
mobile : 06 30 05 90 05
[email protected]
HAFNER Pascale
art et documents graphiques,
peinture, consultante en
conservation préventive
CRBC Paris 1, cons. prév. Paris 1
79, rue du Chevaleret 75013 Paris
mobile : 06 86 41 90 03
[email protected]
HAMADENE Frédérique
objets d’art, objets archéologiques
et contemporains, céramique, verre,
émail, éventails
INP
8, chemin du Crost 69210 Lentilly
tél. : 04 74 01 73 58
mobile : 06 42 57 74 65
[email protected]
HANSEN-GOURMAND Mireille
dessins, arts graphiques,
photographies
INP
45, rue du Bon Pasteur 69001 Lyon
tél. : 04 78 42 16 78
mobile : 06 64 86 35 00
fax : 04 78 42 16 78
[email protected]
HAZAEL-MASSIEUX Philippe
mobilier, support bois, panneaux
peints
47, rue des Teinturiers 84000 Avignon
tél. : 04 90 86 88 27
mobile : 06 83 12 63 86
[email protected]
HELOU-de LA GRANDIERE Pauline
peinture, art et matériaux
contemporains, conservation
préventive
INP
89, rue Origet 37000 Tours
mobile : 06 75 13 75 28
[email protected]
site : visite-d-atelier.blogspot.com
HENRIO LEDAIN Caroline
objets d’art, céramiques, verre,
émaux
CRBC Paris 1
Résidence Fontchoma
76, chemin des Quinze - villa n°16
63500 Issoire
mobile : 06 09 89 34 10
[email protected]
HENRY-LORMELLE Diane
peinture murale
CRBC Paris 1
25, rue de Juillet 46200 Souillac
tél. : 09 79 73 70 18 ou 05 65 37 67 82
mobile : 06 83 24 45 48
[email protected]
HERRENSCHMIDT Florence
art et documents graphiques,
consultante en conservation
préventive
CRBC Paris 1, cons. prév. Paris 1
51, boulevard Beauséjour
75016 Paris
tél. : 01 45 27 33 67
mobile : 06 10 78 75 22
[email protected]
HINCELIN Emmanuelle
arts graphiques
INP
6 bis, rue de Châtillon 75014 Paris
tél. : 01 43 37 05 79
mobile : 06 67 72 41 42
fax : 01 43 37 05 79
[email protected]
HUGUET Yveline
naturalia, collections d’histoire
naturelle : mammifères et oiseaux,
matériaux organiques, objets
archéologiques et ethnographiques,
conservation préventive
CRBC Paris 1
5, rue manin 75019 Paris
mobile : 06 85 02 43 74
[email protected]
HULOT Jean-François
peinture de chevalet, support toile,
conservation préventive
CRBC Paris 1, cons. prév. Paris 1
15, rue Burq 75018 Paris
mobile : 06 75 08 95 41
[email protected]
l’annuaire de la FFCR - 31
HANAIRE Madeleine
peinture murale, peinture de
chevalet
CRBC Paris 1
18, rue Rochebrune 75011 Paris
tél. : 01 48 06 57 24
mobile : 06 88 12 98 12
fax : 01 48 06 57 24
[email protected]
32 - l’annuaire - liste alphabétque
INGOGLIA Alessandro
sculptures, objets en pierre et métal,
conservation préventive
CRBC Paris 1
Le Vieux mas
Chemin de St Jean 84800 Lagnes
tél. : 04 90 21 51 67
mobile : 06 12 31 65 67
[email protected]
JALLET Patrick
œuvres sculptées, pierre, plâtre, terre
cuite, céramique, bois, conservation
préventive
ESBAT
17, avenue Jean Jaurès 75019 Paris
tél. : 01 42 02 30 61
mobile : 06 77 84 50 86
[email protected]
ISTRIA Carine
textile, conservation préventive
CRBC Paris 1
101, avenue Carnot 78500 Sartrouville
mobile : 06 85 06 82 42
[email protected]
JAULIN-GACHE Florence
œuvres sculptées, pierre, plâtre, terre
cuite, ivoire, polychromie et dorure
ESBAT
14, rue Pierre Loti 29200 Brest
tél. : 02 98 46 30 95
mobile : 06 43 87 76 59
[email protected]
JACCOTTET Marie
arts graphiques et papiers peints
INP
20, rue Voltaire 93100 montreuil
tél. : 01 48 58 94 01
mobile : 06 89 91 10 11
fax : 01 48 58 94 01
[email protected]
JACQUIN Anne
tabletterie, mobilier peint,
laque asiatique et européenne,
conservation préventive
INP
9 ter, rue Auguste Barbier 75011 Paris
tél. : 01 49 23 41 83
mobile : 06 19 58 33 34
[email protected]
JAÏS-CAMIN Cécile
tableaux et œuvres peintes,
consultante en conservation
préventive
CRBC Paris 1
47, cours de Verdun
33470 Gujan mestras
mobile : 06 81 55 02 75
[email protected]
JAUNARD Daniel
support bois des peintures
5, passage Bullourde 75011 Paris
tél. : 01 39 25 28 11
mobile : 06 60 48 02 22
[email protected]
JEANNETTE Noëlle
peinture, support toile
ESAA
atelier Jeannette
3, rue de l’Eglise 67530 Boersch
tél. : 03 88 83 73 83
fax : 03 88 83 73 83
[email protected]
JOIGNEAU Sophie
sculpture
ESBAT
143, rue Pierre Semard
37700 Saint-Pierre-des-Corps
mobile : 06 70 56 08 69
[email protected]
KISSEL Eléonore
conseil en conservation préventive,
arts graphiques
CRBC Paris 1, cons. prév. Paris 1
In Extenso
9, rue du Rhin 75019 Paris
tél. : 01 53 19 81 81
fax : 01 42 71 46 56
eleonore.kissel@
conservationpreventive.com
JOURDAIN-TRELUYER Véronique
objets d’art, objets archéologiques,
céramique, verre, émail
INP
15, rue Paul-Henri Grauwin
75012 Paris
tél. : 01 40 19 98 89
mobile : 06 88 56 00 39
[email protected]
KISSELINSKAIA Anna
sculpture, conservation préventive
CRBC Paris 1
62, rue Labrouste 75015 Paris
mobile : 06 78 68 85 35
[email protected]
JOYEROT Emmanuel
peinture de chevalet, support toile
12, boulevard des Pyrénées
93220 Gagny
tél. : 01 43 30 40 21
mobile : 06 12 82 33 87
fax : 01 43 30 40 21
[email protected]
KUPERHOLC Sara-Zoé
sculpture, art et matériaux
contemporains
CRBC Paris 1
18, rue Oberkampf 75011 Paris
tél. : 01 73 70 42 92
mobile : 06 15 52 20 69
[email protected]
KESSEL Maria Eugenia
art et documents graphiques,
conservation préventive
CRBC Paris 1, master of Arts Works of
Arton Paper, University of Newcastle,
Grande Bretagne
29, rue du Rivage 67540 Ostwald
mobile : 06 89 51 12 11
[email protected]
LABREUCHE Pascal
peinture, support et couche picturale
INP
45, avenue Parmentier 75011 Paris
tél. : 01 55 28 52 51
mobile : 06 45 75 88 92
[email protected]
KESSLER Sabine
sculpture, pierre, plâtre, terre cuite
INP
atelier 59 michelet
59, rue michelet
93100 montreuil-sous-Bois
tél. : 01 47 40 32 26
mobile : 06 75 06 08 17
[email protected]
LAIGNEL Magali
arts graphiques et livres
CRBC Paris 1
66, avenue Charles de Gaulle - Bât 5
95160 montmorency
mobile : 06 69 48 14 76
[email protected]
l’annuaire de la FFCR - 33
JOSEPH Françoise
peinture murale
CRBC Paris 1
60, rue Greneta 75002 Paris
tél. : 01 42 36 73 21
fax : 01 42 36 15 67
[email protected]
34 - l’annuaire - liste alphabétque
LAMA Anne
arts graphiques, conservation
préventive
CRBC Paris 1, cons. prév. Paris 1
Archives nationales
60, rue des Francs-Bourgeois
75141 Paris cedex 03
tél. : 01 40 27 66 94
fax : 01 40 27 61 96
[email protected]
LAMBERT Rodolphe
sculpture, objets archéologiques
ESBAT
24, rue de l’Arbre bénit
BE - 1050 Bruxelles, Belgique
tél. : +32 (0)476 610 215
mobile : 06 74 26 21 33
[email protected]
LANGOT Philippe
sculpture, objets ethnographiques,
art populaire
LP3 conservation
8, rue des Tanneries
21140 Semur-en-Auxois
tél. : 03 80 96 64 09
mobile : 06 73 98 92 18
fax : 03 80 97 29 43
[email protected]
LAROCHE Jacqueline
couche picturale, peinture murale,
sur bois et sur toile, conservation
préventive
ICR de Rome
13, rue du docteur Bos
33340 Lesparre-médoc
tél. : 05 56 41 22 38
mobile : 06 88 21 15 54
[email protected]
LAUDET-KRAFT Marie-Ange
peinture de chevalet
CRBC Paris 1
19, rue Joseph dijon 75018 Paris
tél. : 01 42 23 26 26
mobile : 06 15 25 65 27
fax : 01 42 51 73 53
[email protected]
LAURENT DI MANTOVA Angélique
arts du feu, objets d’art et
d’archéologie, sculptures,
conservation préventive
ICR de Rome, cons. prév. Paris 1
3, rue du maréchal Gallieni
92310 Sèvres
tél. : 01 41 14 98 21
mobile : 06 60 85 83 19
[email protected]
LAURENT-MIRI Marie-Noëlle
peinture de chevalet
CRBC Paris 1
20, rue Voltaire 93100 montreuil
tél. : 01 48 58 15 58
mobile : 06 80 48 75 46
[email protected]
LE BLANC Bénédicte
œuvres sculptées (pierre, bois, plâtre,
argile), objets ethnographiques,
conservation préventive
ESBAT
Vaujours 37330 Château La Vallière
mobile : 06 12 71 28 06
[email protected]
LE BOUDEC-ANDRIEU Agnès
sculpture
INP
19 bis, rue du dessous des Berges
75013 Paris
tél. : 01 53 61 99 03
[email protected]
LE CORRE Françoise
peinture de chevalet (support et
couche picturale)
CRBC Paris 1
3, rue de Semur 21140 millery
tél. : 03 80 96 63 17
mobile : 06 87 50 70 76
fax : 03 80 96 63 17
[email protected]
LE DANTEC Bertrand
peinture, support toile des peintures,
consultant en conservation
préventive
CRBC Paris 1, cons. prév. Paris 1
dCPCR - musée du Louvre
Pavillon mollien 75058 Paris
tél. : 01 40 20 68 72
mobile : 06 12 31 00 75
fax : 01 40 20 57 68
[email protected]
LE NAMOURIC Bruno
photographie
INP
ABACA Conservation-Restauration
115, avenue daumesnil 75012 Paris
tél. : 01 43 43 59 14
mobile : 06 62 14 75 95
fax : 01 43 43 59 14
[email protected]
site : www.abaca-cr.fr
LE ROY-LAFAURIE Pascale
céramique et verre archéologiques
et historiques, conservation
préventive
CRBC Paris 1
diatret
28, route de margency
95600 Eaubonne
tél. : 01 34 16 23 13
mobile : 06 61 83 62 07
[email protected]
LEAUTEY Ingrid
objets ethnographiques et
historiques, spécialité peaux, cuirs,
matériaux organiques, conservation
préventive
CRBC Paris 1
13, rue Federico Fellini
93210 La Plaine-Saint-denis
tél. : 01 48 21 57 86
mobile : 06 16 83 56 11
[email protected]
LEBRET Catherine
peinture de chevalet, consultante en
conservation préventive
CRBC Paris 1, cons. prév. Paris 1
7, rue Rachais 69003 Lyon
tél. : 04 78 95 32 54
mobile : 06 72 82 06 18
fax : 04 78 95 32 54
[email protected]
LECLERC Patricia
objets archéologiques, conservation
préventive
CRBC Paris 1, cons. prév. Paris 1
Conservare
21, rue des Cordeliers
60200 Compiègne
tél. : 03 44 20 20 24
mobile : 06 63 85 32 44
[email protected]
l’annuaire de la FFCR - 35
LE BRIS DU REST Genovefa
sculptures, art et matériaux
contemporains, conservation
préventive
CRBC Paris 1
38, rue denis Papin 93500 Pantin
mobile : 06 10 69 06 15
[email protected]
36 - l’annuaire - liste alphabétque
LEGILLON-GAVIN Nathalie
peinture de chevalet, peinture
murale, conservation préventive
INP
22, Pain de Sucre
33710 Bourg-sur-Gironde
tél. : 05 57 68 36 60
mobile : 06 98 14 62 24
[email protected]
LELONG QUIRICO Florence
sculptures
ESBAT
31, allée des Taillées
38400 Saint-martin d’Hères
tél. : 04 76 46 28 27
mobile : 06 88 68 26 09
[email protected]
LEGOIS Caroline
arts et documents graphiques,
art contemporain, conservation
préventive
CRBC Paris 1
23, boulevard Barbès 75018 Paris
mobile : 06 66 05 60 62
[email protected]
site : www.latelierderestauration.com
LEMOT Martine
peinture de chevalet, support et
couche picturale, conservation
préventive
INP
3, Grande Rue - cedex 909
89230 Rouvray
tél. : 03 86 47 87 64
mobile : 06 07 25 71 20
[email protected]
LEGROUX Coralie
art pictural d’Extrême Orient
CRBC Paris 1
34, montée de Verdun
69160 Tassin la demi-Lune
mobile : 06 33 48 92 01
[email protected]
site : www.hyogu.fr
LETOUZEY Marine
œuvres et documents graphiques,
livres
CRBC Paris 1
25, rue Campo Formio 75013 Paris
mobile : 06 77 81 01 40
fax : 01 45 86 44 77
[email protected]
LELIEPVRE Virginie
vitrail et verre, conservation
préventive
CRBC Paris 1
22, rue de Cures
72240 domfront-en-Champagne
tél. : 02 43 27 57 09
mobile : 06 16 49 85 86
fax : 02 43 27 57 09
[email protected]
LOEPER-ATTIA Marie-Anne
métal, conservation préventive
CRBC Paris 1
178, rue du Faubourg St denis
75010 Paris
mobile : 06 15 15 94 94
fax : 01 46 07 87 97
[email protected]
LOINTIER Noémie
sculpture, objets archéologiques
et ethnographiques, conservation
préventive
ESBAT
128, rue Henri Barbin 72100 Le mans
tél. : 02 43 40 97 03
mobile : 06 66 54 96 86
[email protected]
MAC CALLUM Warwick
peinture de chevalet, couche
picturale
CRBC Paris 1
75, boulevard Beaumarchais
75003 Paris
tél. : 01 42 72 82 21
[email protected]
MADESCLAIRE Anne
peinture de chevalet
ENSAV (La Cambre)
2, square W. Knox 63170 Aubière
tél. : 09 81 82 26 55
[email protected]
MAINCENT Anne
peinture, couche picturale et
support, œuvres anciennes et
modernes
CRBC Paris 1
64, avenue Simon Bolivar 75019 Paris
tél. : 01 40 40 97 21
mobile : 06 61 46 37 94
[email protected]
MALPEL Agnès
peinture, couche picturale
INP
27, rue Lhomond 75005 Paris
mobile : 06 03 47 10 14
[email protected]
MANDRON Patrick
structure bois des peintures et
sculptures, conservation préventive
INP
ateliers d’Enghien
12, rue d’Enghien 75010 Paris
tél. : 01 47 70 15 17
mobile : 06 60 90 95 50
fax : 01 47 70 15 17
[email protected]
site : www.ateliersdenghien.com
MAQUAIRE Isabelle
sculptures polychromes et/ou
dorées, céramiques
CRBC Paris 1
6, rue de la maladière
21160 marsannay-la-Côte
tél. : 03 80 42 13 62
mobile : 06 76 47 86 72
[email protected]
MARCELLI Valérie
textile, conservation préventive
INP
CRRCOA
5A, route de Saint-Loup 70000 Vesoul
tél. : 03 84 75 24 89
mobile : 06 07 44 77 68
[email protected]
MARCHAL-PONCELET Caroline
documents graphiques (papiers,
parchemins, livres), conservation
préventive
CRBC Paris 1
atelier marchal-Poncelet
27, rue de la Folie Régnault
75011 Paris
tél. : 01 48 06 00 26
[email protected]
l’annuaire de la FFCR - 37
LORMÉE Emilie
peinture classique, moderne et
contemporaine
CRBC Paris 1
54, rue du Château d’Eau 75010 Paris
mobile : 06 12 15 71 70
[email protected]
38 - l’annuaire - liste alphabétque
MARTEL Thierry
spécialiste support, peintures de
chevalet et murales
INP
rue Lucien montret 84220 Goult
tél. : 04 90 72 38 46
mobile : 06 80 18 99 72
[email protected]
MARTIN-RIBEIRO Stéphanie
peinture sur toile, sur bois, sur pierre,
sur cuivre, peinture murale
INP
16, avenue dode de la Brunerie
75016 Paris
mobile : 06 75 61 90 94
[email protected]
MARTIN Claire
objets archéologiques, matériaux
inorganiques (métal, céramique,
verre), conservation préventive
CRBC Paris 1
dHAAP (département Histoire de
l’Architecture et Archéologie de
Paris) - Laboratoire de conservationrestauration
9, rue Cadet 75009 Paris
tél. : 01 53 34 32 92
mobile : 06 21 18 23 40
fax : 01 47 70 72 14
[email protected]
MATHON Jean-Bernard
peinture chevalet, conservation
préventive
CdCROA - conseil général des
Pyrénées-Orientales
150, avenue de milan
66000 Perpignan
tél. : 04 68 85 89 40
mobile : 06 70 48 91 24
fax : 04 68 54 45 61
[email protected]
MARTIN Jean-Baptiste
arts graphiques, papiers peints et
intérieurs historiques, conservation
préventive
CRBC Paris 1
21, avenue André maginot
37100 Tours
mobile : 06 15 25 45 80
[email protected]
site : jbmartin-restauration.blogspot.com
MARTIN Martine
peinture, couche picturale
CRBC Paris 1
68, rue Voltaire 95320 St-Leu-La-Forêt
tél. : 01 39 60 86 81
mobile : 06 11 91 82 14
[email protected]
MAUNY Pascale
sculpture, conservation préventive
INP
Talhouët 56150 Saint-Barthélémy
tél. : 02 97 27 19 02
[email protected]
MAURIER Frédérique
peinture, miniature sur ivoire
INP
142, avenue de Versailles 75016 Paris
tél. : 01 48 03 29 56 ou 09 65 37 29 92
mobile : 06 16 12 52 92
fax : 01 48 03 29 56
[email protected]
MAURY Antoine
œuvres peintes
ESAA
27, rue maurice Bompard
12000 Rodez
mobile : 06 03 44 22 58
[email protected]
site : www.antoinemaury.com
MERLIN Christine
arts du feu
INP
42, rue Edmond About
92350 Le Plessis-Robinson
tél. : 01 47 02 17 69
[email protected]
MERTENS Juliette
supports bois des peintures, mobilier,
conservation préventive
INP
5, Villa des Acacias
8, Place du Colonel Coutisson
78700 Conflans-Sainte-Honorine
tél. : 01 34 90 16 31
mobile : 06 80 57 17 04
[email protected]
METHIVIER-de TORRES Amélie
sculpture : bois polychrome, pierre,
plâtre, métal
CRBC Paris 1
32, rue Charles Baudelaire 75012 Paris
mobile : 06 62 09 47 82
[email protected]
MEUNIER-SALINAS Laure
œuvres sculptées
ESBAT
ARC Nucléart / CEA Grenoble
17, rue des martyrs
38254 Grenoble cedex 09
tél. : 04 38 78 54 29
fax : 04 38 78 50 89
[email protected]
MEYERFELD-MARCILLE Florence
peinture de chevalet
INP
Le Village 31540 Juzes
tél. : 05 61 83 11 88
mobile : 06 78 78 71 27
[email protected]
MICHAUD PARENT Anne
peinture de chevalet, couche
picturale et support, conservation
préventive
CRBC Paris 1
18, rue Gustave Zédé 75016 Paris
tél. : 01 45 20 69 64
mobile : 06 60 53 27 29
fax : 01 45 20 69 64
[email protected]
MICHEL-DANSAC Olivia
œuvres sur papier, conservation
préventive
CRBC Paris 1
41, Grande Rue
28210 Vacheresses-les-Basses
tél. : 02 37 82 73 47
fax : 02 37 82 73 47
[email protected]
MIGUIRDITCHIAN Méliné
peinture murale, peinture de
chevalet, icônes
INP
145, rue de Belleville 75019 Paris
mobile : 06 10 10 89 16
[email protected]
MILANDE Véronique
céramique
CRBC Paris 1
Sèvres-Cité de la céramique
2, place de la manufacture
92310 Sèvres
tél. : 01 46 29 38 28
mobile : 06 60 16 33 83
fax : 01 46 29 38 30
[email protected]
l’annuaire de la FFCR - 39
MENEI Eve
œuvres sur papier et papyrus,
conservation préventive
INP
77bis, rue michel-Ange 75016 Paris
mobile : 06 81 42 61 78
fax : 01 42 33 27 11
[email protected]
40 - l’annuaire - liste alphabétque
MIRABILE Antonio
art et documents graphiques, art et
matériaux contemporains, consultant
en conservation préventive
Istituto per l’arte e il restauro,
Florence, Italie, cons. prév. Paris 1
11, rue de Bellefond 75009 Paris
tél. : 01 45 05 98 33
mobile : 06 23 75 29 50
[email protected]
MOREL Olivier
métaux, sculpture, art et matériaux
contemporains
CRBC Paris 1
60, rue des Orteaux 75020 Paris
tél. : 01 43 67 77 23
mobile : 06 88 78 54 43
fax : 01 43 67 77 23
[email protected]
MORILLOT Christine
peinture, conservation préventive
CRBC Paris 1
3, route du Parc de Granchette
89100 Saint-denis-les-Sens
mobile : 06 67 40 03 50
[email protected]
MORIN CASSETTE Françoise
peintures, conservation préventive
CRBC Paris 1
58, avenue marceau Feyry
24100 Bergerac
tél. : 05 53 63 00 02
mobile : 06 08 89 45 83
[email protected]
MORISSE-MARINI Margot
sculpture pierre, peinture murale
ICR de Rome
16, rue Hôtel des Postes 06000 Nice
tél. : 04 93 92 25 54
mobile : 06 86 38 49 63
fax : 09 59 93 10 12
[email protected]
MOSKALIK-DETALLE Alina
peinture murale
CRBC Paris 1, académie des
Beaux-Arts de Varsovie, Pologne
20, rue montorgueil 91430 Igny
tél. : 01 60 19 41 81
mobile : 06 83 24 04 63
[email protected]
MOSLER Claudia
peintures, conservation préventive
CRBC Paris 1
17, rue Louis Blanc 93400 Saint-Ouen
tél. : 01 40 11 00 71
mobile : 06 61 21 57 84
[email protected]
MOULINIER Brice
peinture murale, sculpture
polychromée
111, avenue de Verdun 41000 Blois
tél. : 02 54 74 42 78
mobile : 06 07 69 53 16
fax : 02 54 74 42 78
[email protected]
MUGNIOT Laurence
peinture de chevalet, miniatures,
peinture murale
INP
Tour Jade
16, rue Vendrezanne 75013 Paris
tél. : 01 71 26 54 65
mobile : 06 64 12 76 82
[email protected]
NADALINI Gianpaolo
objets archéologiques, céramique,
verre, métaux, sculpture,
conservation préventive
CRBC Paris 1, cons. prév. Paris 1
7, rue Budé 75004 Paris
tél. : 01 46 34 63 53
mobile : 06 07 52 19 00
fax : 01 46 34 63 53
[email protected]
site : www.nadalini.net
NICOSIA Grazia
peinture, art contemporain,
conservation préventive
ESAA
5, rue Jacob 84000 Avignon
mobile : 06 64 94 33 99
fax : 04 90 82 51 85
[email protected]
NOEL Gaëlle
textile, conservation préventive
INP
19, rue de la Chaussée de l’étang
94520 Périgny-sur-Yerres
mobile : 06 81 27 85 01
[email protected]
NOLLINGER-LANTERI Marie-Christine
objets archéologiques, céramique,
verre, émail
INP
3, avenue Weber 78220 Viroflay
mobile : 06 28 07 59 38
[email protected]
NYEBORG Pierre-Emmanuel
photographie, conservation
préventive
CRBC Paris 1, cons. prév. Paris 1
6, rue Bréguet 75011 Paris
tél. : 01 48 07 22 59
mobile : 06 64 12 22 59
[email protected]
site : nyeborg.free.fr
OMNES Olivier
céramiques, verres et émaux,
historiques et archéologiques,
conservation préventive
INP
atelier « Art et Objet »
4, rue Saulnier 75009 Paris
tél. : 01 48 00 99 62
mobile : 06 62 00 41 71
fax : 01 48 00 99 62
[email protected]
OULEY Eric
arts graphiques, conservation
préventive
INP
cité Guynemer
Longueville 81600 Gaillac
tél. : 05 63 57 96 16
mobile : 06 12 26 23 88
fax : 05 63 57 96 16
[email protected]
OUSSET Célestine
objets d’art et d’archéologie,
céramique et verre, conservation
préventive
CRBC Paris 1
83, rue du Faubourg Saint-denis
75010 Paris
tél. : 01 47 70 21 65
mobile : 06 98 10 99 89
[email protected]
site : www.celestineousset.com
OVIDE GUARNERI Stéphanie
œuvres textiles
CRBC Paris 1
atelier Ovide
8, rue Pastourelle 75004 Paris
mobile : 06 83 94 46 29
[email protected]
l’annuaire de la FFCR - 41
NEGRE Catherine
peinture, art contemporain, sculpture
sur bois
108, boulevard de Courcelles
75017 Paris
tél. : 01 47 63 31 98
fax : 01 47 63 31 98
[email protected]
42 - l’annuaire - liste alphabétque
PADIOLLEAU Séverine
peinture, art et matériaux
contemporains, conservation
préventive
ESAA
4, rue Alfred de musset
le moulin à Soie
84800 L’Isle-sur-la-Sorgue
mobile : 06 85 67 61 18
[email protected]
PARISELLE Christine
archéologie, sculpture, terre cuite,
pierre, métaux
CRBC Paris 1
43, rue de la Liberté
93230 Romainville
tél. : 01 41 71 19 72
mobile : 06 87 83 53 83
fax : 01 41 71 19 72
[email protected]
PALANQUE Thierry
mobilier, objets en bois, support
bois des peintures, conservation
préventive
LP3 conservation
8, rue des Tanneries
21140 Semur-en-Auxois
tél. : 03 80 96 64 09
mobile : 06 73 98 92 20
fax : 03 80 97 29 43
[email protected]
PAROT Pierre-Alain
vitrail, verre, conservation préventive
CRBC Paris 1
Le Château 21110 Aiserey
tél. : 03 80 29 71 72
mobile : 06 07 15 81 55
fax : 03 80 29 73 74
[email protected]
site : atelier-parot.fr
PALLOT-STORDIAU Julie
arts graphiques, conservation
préventive
INP
6, rue de l’Oise 95800 Pontoise
mobile : 06 70 56 26 66
[email protected]
PALMADE-LE DANTEC Nathalie
peinture de chevalet, consultante en
conservation préventive
CRBC Paris 1, cons. prév. Paris 1
26, quai du Louvre 75001 Paris
mobile : 06 62 09 41 78
[email protected]
PARANT-ANDALORO Marie
peinture, couche picturale
CRBC Paris 1
37, rue de Charonne 75011 Paris
tél. : 01 48 06 56 51
[email protected]
PASSICOS Claudine
peintures
maison Pène
117, route de la Chênaie
40250 Laurède
tél. : 05 58 97 95 33
[email protected]
PAULIN Florence
audiovisuel, restauration
photochimique, suivi de restauration
numérique, conservation préventive
CRBC Paris 1, L. Jeffrey Selznick
School of Film Preservation,
Rochester, états-Unis
LNF - Laboratoires éclair
8-16, avenue de Lattre de Tassigny
93800 épinay-sur-Seine
tél. : 01 49 40 51 85
mobile : 06 66 80 18 51
[email protected]
PERDU Bruno
sculpture
CRBC Paris 1
11, rue du Caire 75002 Paris
mobile : 06 81 49 66 99
[email protected]
PEREA Renée
sculptures bois, pierre, plâtre, terre
cuite, conservation préventive
INP
53-55, rue Léon Frot 75011 Paris
tél. : 01 44 64 96 14
mobile : 06 79 68 04 76
[email protected]
PEREZ-BLEUZEN Marion
arts du feu, régisseur des collections,
conservation préventive
INP
musée de la préhistoire
10, place de la Chapelle
56340 Carnac
tél. : 02 97 52 22 04
mobile : 06 82 15 65 55
[email protected]
PERFETTINI Jean
mobilier, objets d’art en bois, support
bois des peintures, galuchat
INP
L’atelier du Crabe
14, rue Gaston monmousseau
93100 montreuil
tél. : 01 48 57 64 47
mobile : 06 61 50 00 22
fax : 01 48 57 64 47
[email protected]
site : www.atelierducrabe.com
PERRAULT COLOMBO Cécile
œuvres sur papier, art et matériaux
contemporains, conservation
préventive
INP
14, rue Bernard Blier 33600 Pessac
mobile : 06 61 73 61 59
[email protected]
PERRET Françoise
peinture de chevalet, bois
polychromes, conservation
préventive
CRBC Paris 1
Le Berboulet 24290 Sergeac
tél. : 05 53 50 21 60
fax : 05 53 50 21 60
[email protected]
PERRIN Anne
œuvres peintes
CRBC Paris 1
8, Cour Villa Camille
164, rue des Postes
59000 Lille
tél. : 03 20 93 37 79
mobile : 06 22 70 43 02
[email protected]
l’annuaire de la FFCR - 43
PEQUIGNOT François
bois polychromes, peinture de
chevalet, conservation préventive
CRBC Paris 1
18, rue Gounod 67000 Strasbourg
tél. : 03 88 61 69 12
mobile : 06 74 68 97 48
[email protected]
44 - l’annuaire - liste alphabétque
PETIT Marie
céramique et verre archéologiques
et historiques
CRBC Paris 1
48, rue de Rochechouart 75009 Paris
mobile : 06 30 51 74 84
[email protected]
PETRESCU POP Silvia
œuvres peintes, conservation
préventive
CRBC Paris 1, maîtrise de restauration,
académie des Beaux-arts, Roumanie
164, cours Lieutaud 13006 marseille
mobile : 06 82 33 47 86
fax : 04 91 71 35 93
[email protected]
PETTE Sabine
arts graphiques chinois
CRBC Paris 1
31, rue des Chaufourniers 75019 Paris
tél. : 01 40 18 55 61
mobile : 06 24 39 04 46
[email protected]
PETTENE-ROUDET Stella
peinture
23, rue de Paris
94220 Charenton-le-Pont
tél. : 01 41 79 44 61
mobile : 06 82 43 13 00
[email protected]
PHILIPPON Bernadette
peinture de chevalet, dorure,
polychromie, conservation
préventive
Gachot 47700 Poussignac
tél. : 05 53 20 29 04
mobile : 06 77 29 23 86
fax : 05 53 64 60 91
[email protected]
site : www.act-art-philippon.com
PIFFERI Eléonore
objets d’art, objets archéologiques,
céramique, verre, conservation
préventive
CRBC Paris 1
86, avenue Ledru Rollin 75012 Paris
mobile : 06 23 80 01 53
[email protected]
PILLARD Violaine
sculpture, conservation préventive
CRBC Paris 1
11, rue Imbert Colomès 69001 Lyon
tél. : 04 72 07 05 36
mobile : 06 08 76 70 62
fax : 04 72 07 05 36
[email protected]
PINTO Anne
vitrail, conservation préventive
CRBC Paris 1
atelier Pinto
Le Bourg 16140 Tusson
tél. : 05 45 30 32 67
fax : 05 45 30 32 67
[email protected]
PLANTEC Martine
textile, conservation préventive
CRBC Paris 1
LP3 conservation
8, rue des Tanneries
21140 Semur-en-Auxois
tél. : 03 80 96 64 09
mobile : 06 73 98 92 19
fax : 03 80 97 29 43
[email protected]
PORTAL Anne
sculpture, archéologie égyptienne,
objets ethnographiques
INP
116, rue de Belleville 75020 Paris
tél. : 01 44 62 90 02
mobile : 06 18 10 43 35
[email protected]
PRIEUR Michel
sculpture pierre, bois, terre cuite,
plâtre, conservation préventive
ESBAT
11, rue Avisseau 37000 Tours
tél. : 02 47 66 15 34
mobile : 06 10 51 63 06
fax : 02 47 66 15 34
[email protected]
PROT David
peinture, spécialisation support toile,
conservation préventive
CRBC Paris 1
6, rue Larrey 75005 Paris
mobile : 06 80 27 38 53
[email protected]
QUÉAU-TRAUGOTT Elizabeth
arts graphiques, papiers peints, plans
d’architecture, grands formats
INP
27, rue Jacques Louvel Tessier
75010 Paris
tél. : 01 43 20 83 81
[email protected]
QUEIXALÓS Inocencia
objets archéologiques, métaux et
matériaux organiques gorgés d’eau
CRBC Paris 1
33, rue de Stalingrad 31000 Toulouse
tél. : 05 34 41 65 21
[email protected]
QUINTRIC Gaël
patrimoine photographique,
conservation préventive
INP
ABACA Conservation-Restauration
115, avenue daumesnil 75012 Paris
mobile : 06 21 77 01 58
[email protected]
RAGER Geneviève
sculpture, conservation préventive
INP, cons. prév. Paris 1
116, rue des Pyrénées 75020 Paris
tél. : 09 54 88 00 50
mobile : 07 60 21 09 09
[email protected]
RAMEL-ROUZET Sylvie
matériaux modernes (plastiques),
collections contemporaines,
scientifiques, industrielles,
conservation préventive
CRBC Paris 1, cons. prév. Paris 1
73, cours de la Liberté 69003 Lyon
mobile : 06 87 11 45 48
[email protected]
RAYNAUT Aline
œuvres peintes, art et matériaux
contemporains, conservation
préventive
ESAA
43, boulevard de la Barnière
13010 marseille
tél. : 04 91 41 23 06
mobile : 06 09 69 08 34
fax : 04 91 41 23 06
[email protected]
l’annuaire de la FFCR - 45
POYAC Armelle
arts et documents graphiques,
conservation préventive
CRBC Paris 1
LAPAGE
6, rue Lyautey 54000 Nancy
tél. : 03 83 29 71 86
mobile : 06 61 78 59 42
[email protected]
46 - l’annuaire - liste alphabétque
REHAULT Isabelle
mobilier, bois doré et peint,
conservation préventive
INP
173, rue du Faubourg Saint-Antoine
75011 Paris
mobile : 06 86 17 07 87
fax : 09 81 82 02 65
[email protected]
RELIER Caroline
objets archéologiques, métal,
conservation préventive
CRBC Paris 1
71, rue La Fayette 75009 Paris
tél. : 01 48 20 83 16
mobile : 06 80 95 14 58
fax : 01 48 20 83 16
[email protected]
RENOULT Marie
peinture de chevalet, conservation
préventive
ESAA
24, chemin de Loupes
33750 Camarsac
tél. : 05 56 39 91 19
mobile : 06 18 81 15 07
[email protected]
site : www.marierenoult.com
REROLLE Charlotte
objets archéologiques, métal,
conservation préventive
CRBC Paris 1
89, avenue Grammont 37000 Tours
mobile : 06 62 61 58 82
[email protected]
RICHARD Caroline
sculptures, conservation préventive
CRBC Paris 1
9, avenue du Coche d’Eau
44000 Nantes
mobile : 06 80 20 55 42
[email protected]
RICHARD Françoise
œuvres d’art sur papier, conservation
préventive
CRBC Paris 1
2, rue des Favorites 75015 Paris
tél. : 09 70 46 53 21
[email protected]
RIGAUD TARDIEU Anne
peinture, dorure
ENSAV (La Cambre)
Route d’Alès 30610 Logrian Florian
tél. : 04 66 77 04 24
mobile : 06 10 07 35 16
fax : 04 66 77 04 24
[email protected]
ROBERTSON Lynda
objets polychromes, dorés, laques,
décors historiques, conservation
préventive
CRBC Paris 1
6, chemin des Rouges
34700 Saint-Privat
mobile : 06 30 54 41 70
[email protected]
ROBINET Aurélie
peinture de chevalet, peinture
murale
CRBC Paris 1
14, avenue René Coty 75014 Paris
tél. : 09 54 61 44 33
mobile : 06 82 76 53 45
[email protected]
ROLLAND Olivier
sculpture, géomatériaux,
polychromie
ESBAT
3, rue du Gué - Greux
37270 montlouis-sur-Loire
tél. : 02 47 45 14 56
mobile : 06 80 42 87 74
fax : 02 47 45 14 60
[email protected]
ROMEGGIO Camille
objets ethnographiques, œuvres
peintes, conservation préventive
ESAA
69003 Lyon
mobile : 06 29 32 06 70
[email protected]
ROSSAT-MIGNOD Emmanuelle
peintures support bois et toile,
sculptures bois polychrome
ESAA
Le Village - ACRO d’ART
11240 Bellegarde du Razés
tél. : 04 68 69 05 08
[email protected]
ROUAULT Anne-Elizabeth
peinture de chevalet, décors peints,
études préalables, assistance à
maîtrise d’ouvrage
INP, cons. prév. Paris 1
28, boulevard de Bonne Nouvelle
75010 Paris
tél. : 01 40 33 98 23
mobile : 06 87 55 58 30
[email protected]
ROUDET Ludovic
peinture, support toile
CRBC Paris 1
23, rue de Paris
94220 Charenton-le-Pont
tél. : 01 41 79 44 61
mobile : 06 76 05 29 81
[email protected]
site : ludovicroudet.fr/consrest
ROUSSEAU Isabelle
textile, conservation préventive
CRBC Paris 1
80, rue d’Amsterdam 75009 Paris
tél. : 01 42 46 17 30
mobile : 06 12 10 52 51
fax : 01 48 78 48 58
[email protected]
RUEL Catherine
peinture de chevalet
atelier de conservation-restauration
d’œuvres peintes
24, rue Kervégan 44000 Nantes
tél. : 02 40 20 37 12 ou 09 77 06 33 36
mobile : 06 72 77 39 93
fax : 02 40 20 37 12
[email protected]
site : atelierdeconservationrestauration.
com
SAINTE-MARTHE Bertrand
patrimoine photographique
INP
ABACA
115, avenue daumesnil 75012 Paris
tél. : 01 43 43 59 14
mobile : 06 07 46 39 86
fax : 01 43 43 59 14
[email protected]
site : www.abaca-cr.fr
SCHLUCK Nathalie
textile, conservation préventive
CRBC Paris 1, fondation Abegg/
Haute Ecole Spécialisée Bernoise,
Berne, Suisse
144, rue Saint-dizier 54000 Nancy
mobile : 06 33 61 35 70
[email protected]
l’annuaire de la FFCR - 47
ROLLAND-LUCAS Cécile
sculpture, cire, terre cuite et plâtre
ESBAT
3, rue du Gué - Greux
37270 montlouis-sur-Loire
tél. : 02 47 45 14 56
mobile : 06 81 10 78 01
fax : 02 45 45 14 60
[email protected]
48 - l’annuaire - liste alphabétque
SCHMITT Camille
arts graphiques (support soie et
papier) et textiles peints d’ExtrêmeOrient
29, rue Audren de Kerdrel
29870 Lannilis
mobile : 06 63 10 58 26
[email protected]
site : www.silkandpaper-restoration.
com
SCHOUVEY Stéphanie
peinture de chevalet, spécialisée en
couche picturale
51, rue Emile Roux
94120 Fontenay-sous-Bois
mobile : 06 13 05 34 34
[email protected]
SETTON SORNAY Jeanne-Marie
céramiques, verres, émaux, objets
archéologiques, conservation
préventive
INP
83, boulevard St michel
bâtiment A
75005 Paris
tél. : 01 46 33 89 10
mobile : 06 09 18 13 96
fax : 01 46 33 89 10
[email protected]
SICRE Jean-Claude
dessins anciens, modernes,
contemporains
INP
69, rue du Faubourg Saint-martin
75010 Paris
mobile : 06 14 59 38 24
[email protected]
SILLINGER Anne
peintures
17, rue morère 75014 Paris
tél. : 01 43 22 53 89
mobile : 06 75 86 71 30
[email protected]
site : restaurationdart.fr
SIRVEN Marsha
photographie
INP
ARCP
5-7 rue de Fourcy 75004 Paris
tél. : 01 44 61 81 20
mobile : 06 16 80 07 19
fax : 01 44 61 81 21
[email protected]
SNYERS CLERISSY Caroline
peinture de chevalet, peinture
murale
CRBC Paris 1
14, rue Frandin 38460 Crémieu
tél. : 04 74 92 47 90
mobile : 06 64 64 09 96
fax : 04 74 92 47 90
[email protected]
SORANO STEDMAN Véronique
peinture murale et chevalet,
art ancien et contemporain,
conservation préventive
INP
21, rue du Pont aux Choux 75003 Paris
mobile : 06 16 07 47 38
fax : 01 72 34 91 73
[email protected]
site : www.arcanes.eu
SOULA Marie-Agnès
sculpture, spécialisation bois,
polychromie et dorure, conservation
préventive
CRBC Paris 1
3, Toul Guido 22140 Landébaeron
tél. : 02 96 43 29 90
mobile : 06 87 32 96 93
[email protected]
TAHIRI Dounia
peinture, conservation préventive
INP
98, avenue de la République
93300 Aubervilliers
tél. : 01 48 39 15 06
mobile : 06 67 55 51 35
fax : 09 57 83 07 38
[email protected]
STAGNI Clara
sculpture : bois polychrome, pierre,
plâtre
CRBC Paris 1
17, avenue de l’Insurrection
94400 Vitry-sur-Seine
tél. : 09 61 52 74 73
mobile : 06 61 72 55 53
[email protected]
THIBAUD Célia
arts textiles, conservation préventive
INP
tél. : 06 12 01 46 30
[email protected]
SZPILA VERDAVAINE Justyna
peintures et œuvres graphiques,
conservation préventive
CRBC Paris 1, master conservationrestauration des œuvres picturales,
académie des Beaux-arts de
Cracovie, Pologne
6, rue Stendhal
35235 Thorigné-Fouillard
mobile : 06 73 96 09 70
[email protected]
THOMASSET Annie
photographies anciennes et
contemporaines, conservation
préventive
INP
23, rue Jean Leclaire 75017 Paris
tél. : 01 42 26 47 69
mobile : 06 11 15 11 36
fax : 01 42 26 47 69
[email protected]
TISSIER Frédérique-Sophie
objets archéologiques, conservation
préventive
CRBC Paris 1
Brünnenstrasse, 66
Postfach 5233
CH - 3001 Bern, Suisse
tél. : +44 (0)31 633 98 22 (direkt 52)
mobile : +44 (0)77 442 87 04
fax : +44 (0)31 633 98 20
[email protected]
l’annuaire de la FFCR - 49
STROUK Agathe
textile
INP
ABACA Conservation-Restauration
115, avenue daumesnil 75012 Paris
tél. : 01 43 43 59 14
mobile : 06 07 59 72 52
fax : 01 43 43 59 14
[email protected]
site : www.abaca-cr.fr
THIBAUDEAU Jeanne
sculptures : pierre, plâtre, terre cuite,
bois, ivoire
ESBAT
7, le Patis du Pont 44460 Avessac
mobile : 06 62 26 34 81
[email protected]
50 - l’annuaire - liste alphabétque
TOUSSAINT BIDAUD Chantal
peinture de chevalet
ESAA
1, rue des Antonins 69005 Lyon
tél. : 04 78 37 58 98
mobile : 06 08 56 55 26
[email protected]
TRÉMOLIÈRES-MACKIEWICZ Bénédicte
peinture
INP
57 ter, rue Edouard Vaillant
93100 montreuil
mobile : 06 81 75 80 00
[email protected]
TRÉMOULET Valérie
peinture de chevalet
ESAA
2 bis, rue Germain Berton
10150 Sainte-maure
tél. : 03 25 40 82 97
mobile : 06 14 16 77 25
[email protected]
TROTIGNON AUBERT Virginie
peinture de chevalet, peinture
murale, peinture sous verre
ESAA
3, allée des Acacias 92310 Sèvres
tél. : 01 49 66 15 42
mobile : 06 83 44 98 50
[email protected]
TRUBERT Isaline
peintures
CRBC Paris 1
6, enclos de l’Abbaye 78300 Poissy
tél. : 01 30 74 52 18
mobile : 06 62 54 07 88
[email protected]
site : www.trubert.fr
TSESMELOGLOU Kiriaki
peinture de chevalet et icônes
ESAA
atelier de conservation-restauration
d’œuvres peintes
24, rue Kervégan 44000 Nantes
tél. : 02 40 20 37 12 et 09 77 06 33 36
mobile : 06 72 77 39 93
fax : 02 40 20 37 12
[email protected]
site : atelierdeconservationrestauration.
com
VALLET Agnès
art et documents graphiques,
conservation préventive
CRBC Paris 1
17 B, chemin de la Parouse
25440 Chenecey Buillon
tél. : 03 81 51 57 01
mobile : 06 83 55 58 39
fax : 03 81 51 57 01
[email protected]
VERWAERDE Christine
céramique, verre
INP
17, rue de la Plaine 75020 PARIS
mobile : 06 12 52 78 52
[email protected]
VIBERT Christian
peinture, support et couche
picturale, peinture murale, consultant
en conservation préventive
INP, cons. prév. Paris 1
5, rue des Tournelles 51100 Reims
tél. : 03 26 50 16 55
mobile : 06 08 80 57 79
[email protected]
VICTORIEN Marine
peinture de chevalet
CRBC Paris 1
93, rue Pomme d’Or 84300 Cavaillon
tél. : 04 90 71 08 39
mobile : 06 12 28 84 77
fax : 04 90 71 08 39
[email protected]
VIDAL Sophie-Jeanne
sculpture : bois polychromes, pierre,
plâtre, terre cuite
CRBC Paris 1
Agence Nova Cella
« Soulages » 12800 Naucelle
tél. : 05 65 70 67 91
mobile : 06 83 28 31 21
[email protected]
VIGNES Tristan
support bois des peintures, mobilier,
conservation préventive
INP
28, avenue du Centre
62155 merlimont
mobile : 06 62 47 28 12
[email protected]
VIGNIER-DUPIN Juliette
céramique et verre, conservation
préventive
CRBC Paris 1
18, rue Chappe 75018 Paris
tél. : 01 42 59 53 01
mobile : 06 09 27 28 23
[email protected]
site : www.atelierdupin.com
VIGOUROUX-GAILLARD Elsa
peinture (couche picturale,
support toile), art et matériaux
contemporains
CRBC Paris 1
62, rue d’Hautpoul 75019 Paris
mobile : 06 85 55 69 81
[email protected]
site : paris-conservation.com
VILLA Antoinette
textile, conservation préventive
INP
34, avenue Honorine 93700 drancy
mobile : 06 30 89 80 07
[email protected]
VINCENT Frédérique
objets ethnographiques, consultante
en conservation préventive
CRBC Paris 1, cons. prév. Paris 1
49, rue de la Solidarité
93100 montreuil
mobile : 06 03 74 35 97
[email protected]
VISEUX-ROBERT Anne-Cécile
objets d’art métalliques
CRBC Paris 1
atelier Anne-Cécile
8, rue Beaumarchais
93100 montreuil-sous-Bois
tél. : 01 48 59 53 81
mobile : 06 81 27 27 25
fax : 01 48 59 53 81
[email protected]
l’annuaire de la FFCR - 51
VICAT-BLANC Colette
peintures anciennes, modernes
et contemporaines, conservation
préventive
INP
8, rue dumenge 69004 Lyon
tél. : 04 78 29 88 55
mobile : 06 13 37 23 02
[email protected]
site : www.ateliervicatblanc.com
52 - l’annuaire - liste alphabétque
VITART Dominique
arts graphiques
INP
37, rue Henri Barbusse 75005 Paris
tél. : 01 44 07 36 85
mobile : 06 98 15 80 21
fax : 01 44 07 36 85
[email protected]
de VIVIÉS Philippe
archéologie sous marine tous
matériaux, archéologie terrestre
métal, patrimoine industriel,
diagnostic corrosion, conservation
préventive
CRBC Paris 1
23, chemin des moines 13200 Arles
tél. : 04 90 99 47 49
mobile : 06 45 85 88 15
fax : 04 90 93 03 15
[email protected]
VOLANT Julie
œuvres sculptées : pierre, plâtre, bois
polychromé
CRBC Paris 1
4, rue de la marne
94170 Le Perreux-sur-marne
tél. : 09 53 07 30 47
mobile : 06 86 76 52 88
[email protected]
VRINAT Alice
œuvres textiles, costumes,
conservation préventive
INP
ABACA Conservation-Restauration
115, avenue daumesnil 75012 Paris
tél. : 01 43 43 59 14
mobile : 06 80 24 03 14
fax : 01 43 43 59 14
[email protected]
VOIRIN Pauline
œuvres peintes
CRBC Paris 1
60, rue Blanche 75009 Paris
tél. : 01 53 20 05 02
mobile : 06 28 23 49 79
[email protected]
WALLON-TARIEL Alice
sculpture (bois, pierre, plâtre,
polychromie), conservation
préventive
INP
59, rue Rébeval 75019 Paris
mobile : 06 13 05 20 20
[email protected]
VOISOT Marc
pendulerie, horlogerie, instruments
scientifiques (bronzes dorés),
conservation préventive
CRBC Paris 1
11, rue de la Lainerie 22100 dinan
tél. : 02 96 87 69 35
mobile : 06 27 54 51 38
[email protected]
site : pendulerie.com
WALLUT Céline
collections textiles, costumes,
tentures, conservation préventive
INP
19, chemin de maillabert
69340 Francheville
tél. : 04 78 34 48 84
mobile : 06 11 41 51 75
fax : 04 78 34 48 84
[email protected]
WHAAP Florence
textile, conservation préventive
CRBC Paris 1
5, rue des Forsythias
26500 Bourg-lès-Valence
mobile : 06 60 20 86 54
[email protected]
WOLKOWSKI-DIDELOT Elisabeth
sculptures, ivoires
ESBAT
La Ridellière
37370 Saint-Paterne-Racan
tél. : 02 47 29 37 03
mobile : 06 29 05 25 37
fax : 09 55 09 25 37
[email protected]
WROBEL Claude
tableaux anciens, modernes
et œuvres contemporaines,
conservation préventive
63, rue daguerre 75014 Paris
tél. : 01 43 22 23 93
mobile : 06 12 90 73 79
[email protected]
site : www.atelierwrobel.fr
ZEA Rebeca
arts et documents graphiques
anciens et contemporains,
conservation préventive
ESCRBC (Escuela Superior de
Conservación y Restauración
de Bienes Culturales de madrid,
Espagne)
8, rue Paul-Louis Lande
33000 Bordeaux
tél. : 05 56 94 27 57
mobile : 06 09 50 42 92
[email protected]
ZELINSKY Juliette
arts du feu, métal, conservation
préventive
INP
590, avenue de la Libération
60150 Longueil-Annel
mobile : 06 10 56 87 49
[email protected]
l’annuaire de la FFCR - 53
WEINHEIMER Corinna
instruments de musique anciens,
conservation préventive
CRBC Paris 1, école supérieure de
conservation-restauration des biens
culturels de Cologne, Allemagne
15, square Jean de la Fontaine
56860 Séné
tél. : 09 61 66 75 00
mobile : 06 70 54 40 77
[email protected]
site : www.corinna-weinheimer.eu
les régions
55
55
56
56
56
57
58
58
58
58
58
64
65
65
65
65
66
66
66
67
68
Alsace
Aquitaine
Auvergne
Bourgogne
Bretagne
Centre
Champagne-Ardenne
Corse
Franche-Comté
Haute-Normandie
Ile-de-France
Languedoc-Roussillon
Lorraine
midi-Pyrénées
Nord-Pas de Calais
Pays de la Loire
Picardie
Poitou-Charentes
Provence-Alpes-Côte d’Azur
Rhône-Alpes
étranger
Les conservateurs-restaurateurs sont à
même d’intervenir dans leur région, dans
les régions limitrophes et pour la plupart
d’entre eux, sur l’ensemble du territoire
national.
la liste par régions
Alsace
(67) GAUVIN Judith - textile, conservation préventive
(67) JEANNETTE Noëlle - peinture
(67) KESSEL maria Eugenia - art et documents graphiques, conservation
préventive
(67) PEQUIGNOT François - peinture, sculpture, conservation préventive
(68) HAEGELE Pascaline - peinture, conservation préventive
(24) GAILHBAUd Anaïs - sculpture, objets ethnographiques, conservation
préventive
(24) mORIN CASSETTE Françoise - peinture, conservation préventive
(24) PERRET Françoise - peinture, sculpture, conservation préventive
(33) dAL mOLIN Gaëlle - peinture, sculpture
(33) dUCASSOU Isabelle - céramique, verre et matériaux apparentés, objets
archéologiques
(33) FERRARA Giuseppina - sculpture, céramique, verre et matériaux
apparentés
(33) GOdIN Rosalie - peinture murale, sculpture, conservation préventive
(33) JAÏS-CAmIN Cécile - peinture, art et matériaux contemporains,
conservation préventive
(33) LAROCHE Jacqueline - peinture, peinture murale, conservation
préventive
(33) LEGILLON-GAVIN Nathalie - peinture, peinture murale, conservation
préventive
(33) PERRAULT COLOmBO Cécile - art et documents graphiques, art et
matériaux contemporains, conservation préventive
(33) RENOULT marie - peinture, conservation préventive
(33) ZEA Rebeca - art et documents graphiques, art et matériaux
contemporains, conservation préventive
(40) PASSICOS Claudine - peinture
(47) PHILIPPON Bernadette - peinture, conservation préventive
(64) BREdA-CONESA Claire - sculpture
(64) CATALO-mANUEL Julie - sculpture, mobilier et objets en bois
l’annuaire de la FFCR - 55
Aquitaine
56 - l’annuaire - liste par région
Auvergne
(03) BOUCHARd Amélie - peinture, conservation préventive
(15) FERRIÈRE-EdÖCS Judit - sculpture, mobilier et objets en bois
(63) dUCLOS-dAmOUR Béatrice - peinture, conservation préventive
(63) HENRIO LEdAIN Caroline - céramique, verre et matériaux apparentés
(63) mAdESCLAIRE Anne - peinture
Bourgogne
(21) LANGOT Philippe - sculpture, objets ethnographiques
(21) LE CORRE Françoise - peinture
(21) mAQUAIRE Isabelle - sculpture, céramique, verre et matériaux
apparentés
(21) PALANQUE Thierry - mobilier et objets en bois, peinture, conservation
préventive
(21) PAROT Pierre-Alain - céramique, verre et matériaux apparentés,
conservation préventive
(21) PLANTEC martine - textile, conservation préventive
(58) GUILLAUmOT-SAdOT Nathalie - peinture
(71) AULIAC malaurie - art et documents graphiques, livres, conservation
préventive
(89) LEmOT martine - peinture, conservation préventive
(89) mORILLOT Christine - peinture, conservation préventive
Bretagne
(22) SOULA marie-Agnès - sculpture, conservation préventive
(22) VOISOT marc - patrimoine scientifique et technique, patrimoine industriel,
mobilier et objets en bois, conservation préventive
(29) CORBIN Gwenola - peinture, art et matériaux contemporains,
conservation préventive
(29) GERmAIN RENOUF Ghylaine - photographie, art et documents
graphiques
(29) GUERN Céline - peinture, art et matériaux contemporains
(29) JAULIN-GACHE Florence - sculpture, mobilier et objets en bois
(29) SCHmITT Camille - art et documents graphiques, textile
(35) dURIF Angélique - textile, objets ethnographiques
(35) FURIC Gwenola - photographie, conservation préventive
(35) GRéCA marie-Rose - art et documents graphiques, conservation
préventive
(35) SZPILA VERdAVAINE Justyna - art et documents graphiques, peinture,
conservation préventive
(56) CHAmPAGNAC Hélène - sculpture, objets ethnographiques, conservation
préventive
(56) FRENKEL Natacha - céramique, verre et matériaux apparentés, objets
archéologiques, conservation préventive
(56) mAUNY Pascale - sculpture, conservation préventive
(56) PEREZ-BLEUZEN marion - céramique, verre et matériaux apparentés,
objets archéologiques, conservation préventive
(56) WEINHEImER Corinna - mobilier et objets en bois, objets ethnographiques,
conservation préventive
(18) CARLY Florence - peinture, sculpture, conservation préventive
(18) dELLA mONICA Anne - objets archéologiques, céramique, verre et
matériaux apparentés, conservation préventive
(28) COIGNARd Benoît - sculpture, céramique, verre et matériaux apparentés
(28) dAGRON Benoît - peinture, art et matériaux contemporains, conservation
préventive
(28) mICHEL-dANSAC Olivia - art et documents graphiques, conservation
préventive
(37) ASQUIER marie-Pierre - céramique, verre et matériaux apparentés
(37) BLOSSIER Agnès - sculpture, patrimoine scientifique et technique,
patrimoine industriel, conservation préventive
(37) BOSSEAU Romanella - naturalia et collections d’histoire naturelle,
sculpture, conservation préventive
(37) COLLINS-PEYNAUd Kimberleigh - sculpture, objets ethnographiques
(37) CUZANGE Laurence - céramique, verre et matériaux apparentés,
conservation préventive
(37) GRUAU Hélène - sculpture, conservation préventive
(37) HELOU-de LA GRANdIERE Pauline - peinture, art et matériaux
contemporains, conservation préventive
(37) JOIGNEAU Sophie - sculpture
(37) LE BLANC Bénédicte - sculpture, objets ethnographiques, conservation
préventive
(37) mARTIN Jean-Baptiste - art et documents graphiques, livres, conservation
préventive
(37) PRIEUR michel - sculpture, objets archéologiques, conservation préventive
(37) REROLLE Charlotte - objets archéologiques, métaux, conservation
préventive
(37) ROLLANd Olivier - sculpture
(37) ROLLANd-LUCAS Cécile - sculpture
(37) WOLKOWSKI-dIdELOT Elisabeth - sculpture
(41) CHAmPION Sarah - sculpture, objets archéologiques
(41) mOULINIER Brice - peinture murale, sculpture
l’annuaire de la FFCR - 57
Centre
58 - l’annuaire - liste par région
(45) BIGNON BRUGIRARd Cécile - art et documents graphiques
(45) dRUILHE Fabienne - sculpture
Champagne-Ardenne
(10) dELIVRé Jean - sculpture, objets archéologiques, conservation préventive
(10) TRémOULET Valérie - peinture
(51) VIBERT Christian - peinture, peinture murale
Corse
(20) ALLéGRINI madeleine - peinture, peinture murale
Franche-Comté
(25) CHARLOT CHAUmARd Anne-Carole - céramique, verre et matériaux
apparentés, conservation préventive
(25) VALLET Agnès - art et documents graphiques, conservation préventive
(70) GéRARd Aubert - mobilier et objets en bois, sculpture, conservation
préventive
(70) mARCELLI Valérie - textile, conservation préventive
Haute-Normandie
(27) BERSON-VIALA Frédérique - sculpture, conservation préventive
(27) GAUdU mAJSTOROVIC Agnès - art et documents graphiques,
conservation préventive
(76) BAUmANN Lionel - mobilier et objets en bois
Ile-de-France
(75) ACCOYER Pascale - peinture, art et matériaux contemporains,
conservation préventive
(75) AGUILELLA CUECO david - peinture, art et matériaux contemporains,
conservation préventive
(75) APARICIO-BENTZ Elodie - peinture, art et matériaux contemporains,
conservation préventive
(75) ARGUILLÈRE Quentin - peinture
(75) ASSOUN Julien - peinture murale
(75) BAILLY martine - objets archéologiques, céramique, verre et matériaux
apparentés, conservation préventive
(75) BAJON-BOUZId Thalia - textile, conservation préventive
(75) BARBE CHEVARA Coralie - art et documents graphiques, livres,
conservation préventive
l’annuaire de la FFCR - 59
(75) BECHSTEdT Janin Joanna - peinture, peinture murale, conservation
préventive
(75) BENKHALIFA Sara - sculpture, objets archéologiques, conservation
préventive
(75) BERTHON Christelle - peinture, peinture murale, conservation préventive
(75) BLAS Sylvain - peinture
(75) BLOUET-mENARd Elise - objets ethnographiques, métaux, conservation
préventive
(75) BLUZAT Hélène - sculpture, art et matériaux contemporains
(75) BOLLARd Clémentine - sculpture, art et matériaux contemporains,
conservation préventive
(75) BOULTE TEXIER élodie - photographie, conservation préventive
(75) BOURSIER Hubert - sculpture
(75) BRINGUIER Cécile - peinture, peinture murale, conservation préventive
(75) BRUHIERE Nathalie - sculpture
(75) BRUNETTI Silvia - art et documents graphiques, conservation préventive
(75) CAILLETEAU michel - art et documents graphiques, art et matériaux
contemporains
(75) CASALI GUYARd Stéphanie - art et documents graphiques
(75) de CASTELBAJAC marie Lys - peinture, peinture murale, conservation
préventive
(75) CAULIEZ Nelly - art et documents graphiques, conservation préventive
(75) CHALULEAU Andrée - photographie, conservation préventive
(75) CHARBEY Hélène - art et documents graphiques
(75) CHATELLIER Christian - peinture, peinture murale, conservation préventive
(75) CHEVALIER-mENU Aurélia - peinture, art et matériaux contemporains
(75) de CLédAT Béatrice - art et documents graphiques
(75) COHEN-HAYAT Valérie - céramique, verre et matériaux apparentés
(75) dAL-PRÀ Patricia - textile, conservation préventive
(75) déJEAN Raphaëlle - textile, conservation préventive
(75) dELARUELLE Elodie - peinture, peinture murale, conservation préventive
(75) dELNEF Florence - art et documents graphiques
(75) dESCLOUdS Christelle - art et documents graphiques, conservation
préventive
(75) dIdIER Laurence - peinture
(75) dOUCET Stéphanie - peinture, art et matériaux contemporains
(75) dUPLAT Valeria - art et documents graphiques, art et matériaux
contemporains, conservation préventive
(75) dUPONT Patricia - céramique, verre et matériaux apparentés, objets
archéologiques, conservation préventive
(75) EmILE marie - céramique, verre et matériaux apparentés, conservation
préventive
(75) éVANGELISTI Elisabeth - peinture murale, conservation préventive
60 - l’annuaire - liste par région
(75) FARELLY Vincent - art et documents graphiques
(75) FEHER Anne-Laure - peinture, art et matériaux contemporains,
conservation préventive
(75) FIERLE Caroll - peinture, art et matériaux contemporains, conservation
préventive
(75) FORESTIER Sylvie - textile, conservation préventive
(75) FRAY Géraldine - peinture, peinture murale
(75) GABRIELLI Anna - art et documents graphiques
(75) GARCIN Emmanuelle - textile, conservation préventive
(75) GEFFROY Anne-marie - métaux, sculpture, conservation préventive
(75) GIARTOSIO Vittoria - peinture, peinture murale
(75) GIRAULT Céline - mobilier et objets en bois
(75) GORON Anne-Laure - sculpture, conservation préventive
(75) GOUTON dELLAC Cécile - peinture, peinture murale
(75) HAFNER Pascale - art et documents graphiques, peinture, conservation
préventive
(75) HANAIRE madeleine - peinture, peinture murale
(75) HERRENSCHmIdT Florence - art et documents graphiques, conservation
préventive
(75) HINCELIN Emmanuelle - art et documents graphiques, art et matériaux
contemporains
(75) HUGUET Yveline - naturalia et collections d’histoire naturelle, objets
ethnographiques, conservation préventive
(75) HULOT Jean-François - peinture, art et matériaux contemporains,
conservation préventive
(75) ISTRIA Carine - textile, conservation préventive
(75) JACQUIN Anne - mobilier et objets en bois, conservation préventive
(75) JALLET Patrick - sculpture, conservation préventive
(75) JAUNARd daniel - peinture, mobilier et objets en bois
(75) JOSEPH Françoise - peinture murale
(75) JOURdAIN-TRELUYER Véronique - céramique, verre et matériaux
apparentés, objets archéologiques
(75) KISSEL Eléonore - art et documents graphiques, conservation préventive
(75) KISSELINSKAIA Anna - sculpture, conservation préventive
(75) KUPERHOLC Sara-Zoé - sculpture, art et matériaux contemporains
(75) LABREUCHE Pascal - peinture
(75) LAmA Anne - art et documents graphiques, conservation préventive
(75) LAUdET-KRAFT marie-Ange - peinture
(75) LE BOUdEC-ANdRIEU Agnès - sculpture
(75) LE dANTEC Bertrand - peinture, conservation préventive
(75) LE NAmOURIC Bruno - photographie
l’annuaire de la FFCR - 61
(75) LEGOIS Caroline - art et documents graphiques, art et matériaux
contemporains, conservation préventive
(75) LETOUZEY marine - art et documents graphiques, livres
(75) LOEPER-ATTIA marie-Anne - objets archéologiques, métaux, conservation
préventive
(75) LORméE Emilie - peinture, art et matériaux contemporains
(75) mAC CALLUm Warwick - peinture
(75) mAINCENT Anne - peinture
(75) mALPEL Agnès - peinture
(75) mANdRON Patrick - sculpture, peinture, conservation préventive
(75) mARCHAL-PONCELET Caroline - art et documents graphiques, livres,
conservation préventive
(75) mARTIN-RIBEIRO Stéphanie - peinture, peinture murale
(75) mAURIER Frédérique - peinture
(75) mENEI Eve - art et documents graphiques, conservation préventive
(75) mETHIVIER-de TORRES Amélie - sculpture
(75) mICHAUd PARENT Anne - peinture, conservation préventive
(75) mIGUIRdITCHIAN méliné - peinture, peinture murale
(75) mIRABILE Antonio - art et documents graphiques, art et matériaux
contemporains, conservation préventive
(75) mOREL Olivier - métaux, art et matériaux contemporains
(75) mUGNIOT Laurence - peinture, peinture murale
(75) NAdALINI Gianpaolo - céramique, verre et matériaux apparentés, objets
archéologiques, conservation préventive
(75) NEGRE Catherine - peinture, art et matériaux contemporains
(75) NYEBORG Pierre-Emmanuel - photographie, conservation préventive
(75) OmNES Olivier - céramique, verre et matériaux apparentés, objets
archéologiques, conservation préventive
(75) OUSSET Célestine - céramique, verre et matériaux apparentés, objets
archéologiques, conservation préventive
(75) OVIdE GUARNERI Stéphanie - textile
(75) PALmAdE-LE dANTEC Nathalie - peinture, conservation préventive
(75) PARANT-ANdALORO marie - peinture
(75) PERdU Bruno - sculpture
(75) PEREA Renée - sculpture, conservation préventive
(75) PETIT marie - céramique, verre et matériaux apparentés
(75) PETTE Sabine - art et documents graphiques
(75) PIFFERI Eléonore - céramique, verre et matériaux apparentés
(75) PORTAL Anne - sculpture, objets archéologiques
(75) PROT david - peinture, conservation préventive
(75) QUéAU-TRAUGOTT Elizabeth - art et documents graphiques
(75) QUINTRIC Gaël - photographie, conservation préventive
(75) RAGER Geneviève - sculpture, conservation préventive
62 - l’annuaire - liste par région
(75) REHAULT Isabelle - mobilier et objets en bois, conservation préventive
(75) RICHARd Françoise - art et documents graphiques, photographie,
conservation préventive
(75) ROUAULT Anne-Elizabeth - peinture, peinture murale
(75) ROUSSEAU Isabelle - textile, conservation préventive
(75) SAINTE-mARTHE Bertrand - photographie
(75) SCHOUVEY Stéphanie - peinture
(75) SETTON SORNAY Jeanne-marie - céramique, verre et matériaux
apparentés, objets archéologiques, conservation préventive
(75) SICRE Jean-Claude - art et documents graphiques
(75) SILLINGER Anne - peinture
(75) SIRVEN marsha - photographie
(75) SORANO STEdmAN Véronique - peinture, art et matériaux contemporains,
conservation préventive
(75) STROUK Agathe - textile
(75) THIBAUd Célia - textile, conservation préventive
(75) THOmASSET Annie - photographie, art et matériaux contemporains,
conservation préventive
(75) VERWAERdE Christine - céramique, verre et matériaux apparentés, objets
archéologiques
(75) VIGNIER-dUPIN Juliette - céramique, verre et matériaux apparentés,
conservation préventive
(75) VIGOUROUX-GAILLARd Elsa - peinture, art et matériaux contemporains
(75) VITART dominique - art et documents graphiques
(75) VOIRIN Pauline - peinture, peinture murale
(75) VRINAT Alice - textile, conservation préventive
(75) WALLON-TARIEL Alice - sculpture, conservation préventive
(75) WROBEL Claude - peinture, art et matériaux contemporains, conservation
préventive
(77) CHECROUN Emilie - peinture, peinture murale
(78) BARTHE Georges-Louis - sculpture, peinture murale, conservation
préventive
(78) de BAZELAIRE Hugues - sculpture, objets archéologiques, conservation
préventive
(78) BEILLARd-AUBERT Béatrice - céramique, verre et matériaux apparentés,
conservation préventive
(78) BUISSON Claire - peinture, peinture murale
(78) CASSIER-TOLLEmER Jeanne - sculpture
(78) GOULARd Bérengère - peinture, peinture murale
(78) mERTENS Juliette - mobilier et objets en bois, peinture, conservation
préventive
(78) NOLLINGER-LANTERI marie-Christine - objets archéologiques, céramique,
verre et matériaux apparentés
(78) ROBINET Aurélie - peinture, peinture murale
l’annuaire de la FFCR - 63
(78) TRUBERT Isaline - peinture, peinture murale
(91) BILLAUd Cécilia - peinture, peinture murale
(91) CHAUVRAT Elisabeth - peinture, peinture murale
(91) CHICOINEAU Laurence - sculpture, objets ethnographiques, conservation
préventive
(91) mOSKALIK-dETALLE Alina - peinture murale
(92) AGUIRRE Cécilia - textile
(92) AUCLAIR-SCHWARTZ Isabelle - peinture, peinture murale, conservation
préventive
(92) BEdAT Isabelle - textile, conservation préventive
(92) CASCIO Agnès - sculpture
(92) des CLOIZEAUX Cécile - peinture, art et matériaux contemporains,
conservation préventive
(92) dANdREL Claire - peinture murale
(92) dONNé-dONATI Barbara - sculpture, conservation préventive
(92) FRANCOISE Séverine - peinture, peinture murale
(92) LAURENT dI mANTOVA Angélique - métaux, objets archéologiques,
conservation préventive
(92) mARTIN Claire - objets archéologiques, métaux, conservation préventive
(92) mERLIN Christine - céramique, verre et matériaux apparentés, objets
archéologiques
(92) mILANdE Véronique - céramique, verre et matériaux apparentés
(92) TROTIGNON AUBERT Virginie - peinture, peinture murale
(93) CORdIER Cécile - sculpture, objets ethnographiques, conservation
préventive
(93) dAHAN Vélia - peinture
(93) dAUVERGNE Sylvie - peinture, art et matériaux contemporains,
conservation préventive
(93) dREYFUS Hélène - sculpture
(93) dUPREZ Eléna - peinture, mobilier et objets en bois
(93) dUROCHER Blandine - art et documents graphiques, conservation
préventive
(93) ESmERALdO Sabrina - photographie
(93) GRALL Elisabeth - mobilier et objets en bois, peinture, conservation
préventive
(93) GUILBAUd Christophe - peinture murale, sculpture
(93) JACCOTTET marie - art et documents graphiques
(93) JOYEROT Emmanuel - peinture
(93) KESSLER Sabine - sculpture
(93) LAURENT-mIRI marie-Noelle - peinture, art et matériaux contemporains
(93) LE BRIS dU REST Genovefa - sculpture, art et matériaux contemporains,
conservation préventive
(93) LEAUTEY Ingrid - cuir et peau, objets ethnographiques, conservation
préventive
64 - l’annuaire - liste par région
(93) mOSLER Claudia - peinture, peinture murale, conservation préventive
(93) PARISELLE Christine - objets archéologiques, sculpture
(93) PAULIN Florence - photographie, conservation préventive
(93) PERFETTINI Jean - mobilier et objets en bois, peinture
(93) RELIER Caroline - objets archéologiques, métaux, conservation préventive
(93) TAHIRI dounia - peinture, peinture murale, conservation préventive
(93) TRémOLIÈRES-mACKIEWICZ Bénédicte - peinture
(93) VILLA Antoinette - textile, conservation préventive
(93) VINCENT Frédérique - objets ethnographiques, conservation préventive
(93) VISEUX-ROBERT Anne-Cécile - métaux, sculpture
(94) ABAdIE-BERGER Elodie - céramique, verre et matériaux apparentés,
objets archéologiques, conservation préventive
(94) AUSTRY dUBARd de GAILLARBOIS Valentine - art et documents
graphiques
(94) CHERKI Sabine - sculpture, art et matériaux contemporains, conservation
préventive
(94) dESCHAmPS Virginie - sculpture, conservation préventive
(94) NOEL Gaëlle - textile, conservation préventive
(94) PETTENE-ROUdET Stella - peinture
(94) ROUdET Ludovic - peinture
(94) STAGNI Clara - sculpture
(94) VOLANT Julie - sculpture
(95) BEUGNOT Xavier - peinture, peinture murale, conservation préventive
(95) LAIGNEL magali - art et documents graphiques, livres
(95) LE ROY-LAFAURIE Pascale - céramique, verre et matériaux apparentés,
objets archéologiques, conservation préventive
(95) mARTIN martine - peinture
(95) PALLOT-STORdIAU Julie - art et documents graphiques, art et matériaux
contemporains, conservation préventive
Languedoc-Roussillon
(11) ROSSAT-mIGNOd Emmanuelle - peinture, sculpture
(30) dEVERGNE Isabelle - peinture, objets ethnographiques, conservation
préventive
(30) GIROd Ariane - peinture, sculpture
(30) RIGAUd TARdIEU Anne - peinture, peinture murale
(34) ROBERTSON Lynda - mobilier et objets en bois, sculpture, conservation
préventive
(48) BOUCHARAT marielle - objets archéologiques, métaux, conservation
préventive
(66) mATHON Jean-Bernard - peinture, conservation préventive
Lorraine
(54) BOULANGé Bluenn - métaux, objets archéologiques, conservation
préventive
(54) FOLZAN michel - objets archéologiques, objets ethnographiques
(54) GOdINOT-BROUILLET Florence - sculpture
(54) POYAC Armelle - art et documents graphiques, conservation préventive
(54) SCHLUCK Nathalie - textile, conservation préventive
midi-Pyrénées
(12) mAURY Antoine - peinture, peinture murale
(12) VIdAL Sophie-Jeanne - sculpture
(31) AUTHIER-ATHANASE Corinne - peinture, conservation préventive
(31) CRAVEIA Anne - peinture
(31) mEYERFELd-mARCILLE Florence - peinture
(31) QUEIXALÓS Inocencia - objets archéologiques, métaux
(46) CAILHOL Sandrine - peinture, conservation préventive
(46) HENRY-LORmELLE diane - peinture murale
(81) OULEY Eric - art et documents graphiques, conservation préventive
Nord-Pas de Calais
(59) BOUmLIL Nébia - objets archéologiques, métaux, conservation préventive
(59) GAYmAY Sandrine - objets archéologiques, céramique, verre et
matériaux apparentés
(59) PERRIN Anne - peinture
(62) VIGNES Tristan - mobilier et objets en bois, peinture, conservation
préventive
(44) BECKER Julia - mobilier et objets en bois, art et matériaux contemporains,
conservation préventive
(44) CHASSAING Pauline - art et documents graphiques, conservation
préventive
(44) RICHARd Caroline - sculpture, objets ethnographiques, conservation
préventive
(44) RUEL Catherine - peinture
(44) THIBAUdEAU Jeanne - sculpture
(44) TSESmELOGLOU Kiriaki - peinture
(49) GIFFARd de la JAILLE Nathalie - peinture, conservation préventive
(49) GRENOUILLEAU-GUERIN Christine - sculpture, conservation préventive
l’annuaire de la FFCR - 65
Pays de la Loire
66 - l’annuaire - liste par région
(72) LELIEPVRE Virginie - céramique, verre et matériaux apparentés,
conservation préventive
(72) LOINTIER Noémie - sculpture, objets ethnographiques, conservation
préventive
Picardie
(02) BARRAT marie-Paule - peinture, peinture murale
(60) AdAm Florence - peinture
(60) CONIN Agnès - céramique, verre et matériaux apparentés, métaux,
conservation préventive
(60) GONNIER Claire - céramique, verre et matériaux apparentés,
conservation préventive
(60) LECLERC Patricia - objets archéologiques, conservation préventive
(60) ZELINSKY Juliette - métaux, conservation préventive
(80) BAZIREAU Christine - sculpture, conservation préventive
(80) GASNIER RIFF martine - peinture
Poitou-Charentes
(16) PINTO Anne - céramique, verre et matériaux apparentés, conservation
préventive
Provence-Alpes-Côte d’Azur
(06) ASQUIER magali - céramique, verre et matériaux apparentés, objets
archéologiques, conservation préventive
(06) CAPRA Anne-Laure - peinture, peinture murale
(06) FEUARdENT Florence - peinture, art et matériaux contemporains,
conservation préventive
(06) mORISSE-mARINI margot - sculpture, peinture murale
(13) ABALLEA Céline - sculpture, objets archéologiques, conservation
préventive
(13) ASPERTI Agnès - peinture, peinture murale, conservation préventive
(13) BROCHU Claire - peinture, peinture murale
(13) dELHUmEAU Claire - peinture murale
(13) FRANÇOISE Joël - objets archéologiques, métaux, conservation
préventive
(13) GIOCANTI Hervé - peinture, conservation préventive
(13) GIRARd Pascale - céramique, verre et matériaux apparentés, objets
archéologiques, conservation préventive
(13) GOUPIL Catherine - peinture, art et matériaux contemporains,
conservation préventive
Rhône-Alpes
(01) dELOddERE Pascale - peinture, conservation préventive
(26) WHAAP Florence - textile, conservation préventive
(38) BLANC Emilie - peinture, objets ethnographiques, conservation préventive
(38) BOICHé Isabelle - objets ethnographiques, conservation préventive
(38) BONNOT-dICONNE Céline - cuir et peau, objets archéologiques,
conservation préventive
(38) CHAmPdAVOINE Sophie - sculpture, objets ethnographiques
(38) CHANTRIAUX-BEHEL Pascale - objets archéologiques, métaux
(38) FIERRO-mIRCOVICH Sophie - objets archéologiques
(38) GAmBY-GARRIGOS Catherine - peinture, art et matériaux contemporains
l’annuaire de la FFCR - 67
(13) GUERITAUd Susanna - peinture
(13) PETRESCU POP Silvia - peinture, art et matériaux contemporains,
conservation préventive
(13) RAYNAUT Aline - peinture, art et matériaux contemporains, conservation
préventive
(13) de VIVIéS Philippe - objets archéologiques, métaux, conservation
préventive
(83) AULAGNON Sandrine - peinture, mobilier et objets en bois
(83) FIOL Fanny - céramique, verre et matériaux apparentés, objets
archéologiques, conservation préventive
(84) AmOROSO danièle - peinture, conservation préventive
(84) CHASTEL Sandrine - peinture, art et matériaux contemporains,
conservation préventive
(84) CONNAN marie - peinture
(84) dENEUX Alexandra - peinture, art et matériaux contemporains,
conservation préventive
(84) dEVILLERS-BONNEFOY Anne-Cyrille - peinture, sculpture
(84) EVRARd Christine - peinture, mobilier et objets en bois, conservation
préventive
(84) GIRAULT-KURTZEmANN Béatrice - textile, art et matériaux contemporains,
conservation préventive
(84) GOUBERT Christine - sculpture
(84) HAZAEL-mASSIEUX Philippe - mobilier et objets en bois
(84) INGOGLIA Alessandro - sculpture, métaux, conservation préventive
(84) mARTEL Thierry - peinture, peinture murale
(84) NICOSIA Grazia - peinture, art et matériaux contemporains, conservation
préventive
(84) PAdIOLLEAU Séverine - peinture, art et matériaux contemporains,
conservation préventive
(84) VICTORIEN marine - peinture
68 - l’annuaire - liste par région
(38) LELONG QUIRICO Florence - sculpture
(38) mEUNIER-SALINAS Laure - sculpture, art et matériaux contemporains
(38) SNYERS CLERISSY Caroline - peinture, peinture murale
(69) ANTOINE-BORdEREAU Irène - sculpture, mobilier et objets en bois,
conservation préventive
(69) BARTH Julie - peinture, conservation préventive
(69) de BOURNET BECdELIÈVRE Natalie - peinture, art et matériaux
contemporains
(69) CATRIN Aurélia - peinture, art et matériaux contemporains, conservation
préventive
(69) CHAIX Bérengère - art et documents graphiques, conservation
préventive
(69) CREmER Florence - peinture murale
(69) dESROCHES Emmanuel - sculpture, objets archéologiques
(69) GIRALT Gaëlle - objets archéologiques, métaux
(69) GRUé Fanny - sculpture
(69) HAmAdENE Frédérique - céramique, verre et matériaux apparentés, art
et matériaux contemporains
(69) HANSEN-GOURmANd mireille - art et documents graphiques,
photographie
(69) LEBRET Catherine - peinture, conservation préventive
(69) LEGROUX Coralie - art et documents graphiques, peinture
(69) PILLARd Violaine - sculpture, conservation préventive
(69) RAmEL-ROUZET Sylvie - art et matériaux contemporains, patrimoine
scientifique et technique, patrimoine industriel, conservation préventive
(69) ROmEGGIO Camille - objets ethnographiques, peinture, conservation
préventive
(69) TOUSSAINT BIdAUd Chantal - peinture
(69) VICAT-BLANC Colette - peinture, art et matériaux contemporains,
conservation préventive
(69) WALLUT Céline - textile, conservation préventive
(73) BIGANd-CUNAT Claire - peinture murale, sculpture
(74) GARBICZ-BRETONNIERE mirella - peinture, peinture murale
étranger
(Belgique) LAmBERT Rodolphe - sculpture, objets archéologiques
(Colombie) BYER-BAYLE Béatrice - peinture, peinture murale, conservation
préventive
(Espagne) GALL-ORTLIK Agnès - céramique, verre et matériaux apparentés,
objets archéologiques, conservation préventive
(Suisse) BRAEKmAN michel - métaux, patrimoine scientifique et technique,
patrimoine industriel, conservation préventive
(Suisse) TISSIER Frédérique-Sophie - objets archéologiques, céramique, verre
et matériaux apparentés, conservation préventive
art et documents
graphiques
les spécialités
70
71
72
72
75
75
75
75
76
76
76
77
77
79
79
80
81
art et documents graphiques
art et matériaux contemporains
céramique, verre et matériaux
apparentés
conservation préventive
cuir et peau
livre
métaux
mobilier et objets en bois
naturalia et collections d’histoire
naturelle
objets archéologiques
objets ethnographiques
patrimoine scientifique et
technique, patrimoine industriel
peinture
peinture murale
photographie
sculpture
textile
AULIAC malaurie (71)
AUSTRY dUBARd de GAILLARBOIS
Valentine (94)
BARBE CHEVARA Coralie (75)
BIGNON BRUGIRARd Cécile (45)
BRUNETTI Silvia (75)
CAILLETEAU michel (75)
CASALI GUYARd Stéphanie (75)
CAULIEZ Nelly (75)
CHAIX Bérengère (69)
CHARBEY Hélène (75)
CHASSAING Pauline (44)
de CLédAT Béatrice (75)
dELNEF Florence (75)
dESCLOUdS Christelle (75)
dUPLAT Valeria (75)
dUROCHER Blandine (93)
FARELLY Vincent (75)
GABRIELLI Anna (75)
GAUdU mAJSTOROVIC Agnès (27)
GERmAIN RENOUF Ghylaine (29)
GRéCA marie-Rose (35)
HAFNER Pascale (75)
HANSEN-GOURmANd mireille (69)
HERRENSCHmIdT Florence (75)
HINCELIN Emmanuelle (75)
JACCOTTET marie (93)
KESSEL maria Eugenia (67)
KISSEL Eléonore (75)
LAIGNEL magali (95)
LAmA Anne (75)
LEGOIS Caroline (75)
LEGROUX Coralie (69)
LETOUZEY marine (75)
mARCHAL-PONCELET Caroline (75)
mARTIN Jean-Baptiste (37)
mENEI Eve (75)
mICHEL-dANSAC Olivia (28)
mIRABILE Antonio (75)
OULEY Eric (81)
PALLOT-STORdIAU Julie (95)
PERRAULT COLOmBO Cécile (33)
PETTE Sabine (75)
POYAC Armelle (54)
QUéAU-TRAUGOTT Elizabeth (75)
RICHARd Françoise (75)
SCHmITT Camille (29)
SICRE Jean-Claude (75)
SZPILA VERdAVAINE Justyna (35)
VALLET Agnès (25)
VITART dominique (75)
ZEA Rebeca (33)
art et matériaux
contemporains
ACCOYER Pascale (75)
AGUILELLA CUECO david (75)
APARICIO-BENTZ Elodie (75)
BECKER Julia (44)
BLUZAT Hélène (75)
BOLLARd Clémentine (75)
de BOURNET BECdELIÈVRE Natalie
(69)
CAILLETEAU michel (75)
CATRIN Aurélia (69)
CHASTEL Sandrine (84)
CHERKI Sabine (94)
CHEVALIER-mENU Aurélia (75)
des CLOIZEAUX Cécile (92)
CORBIN Gwenola (29)
dAGRON Benoît (28)
dAUVERGNE Sylvie (93)
dENEUX Alexandra (84)
dOUCET Stéphanie (75)
dUPLAT Valeria (75)
FEHER Anne-Laure (75)
FEUARdENT Florence (06)
FIERLE Caroll (75)
GAmBY-GARRIGOS Catherine (38)
GIRAULT-KURTZEmANN Béatrice (84)
GOUPIL Catherine (13)
GUERN Céline (29)
HAmAdENE Frédérique (69)
HELOU-de LA GRANdIERE Pauline (37)
HINCELIN Emmanuelle (75)
HULOT Jean-François (75)
JAÏS-CAmIN Cécile (33)
KUPERHOLC Sara-Zoé (75)
LAURENT-mIRI marie-Noelle (93)
LE BRIS dU REST Genovefa (93)
LEGOIS Caroline (75)
LORméE Emilie (75)
mEUNIER-SALINAS Laure (38)
mIRABILE Antonio (75)
mOREL Olivier (75)
NEGRE Catherine (75)
NICOSIA Grazia (84)
PAdIOLLEAU Séverine (84)
PALLOT-STORdIAU Julie (95)
PERRAULT COLOmBO Cécile (33)
PETRESCU POP Silvia (13)
RAmEL-ROUZET Sylvie (69)
RAYNAUT Aline (13)
SORANO STEdmAN Véronique (75)
THOmASSET Annie (75)
VICAT-BLANC Colette (69)
VIGOUROUX-GAILLARd Elsa (75)
WROBEL Claude (75)
ZEA Rebeca (33)
l’annuaire de la FFCR - 71
la liste par spécialité
72 - l’annuaire - liste par spécialité
céramique, verre et
matériaux apparentés
ABAdIE-BERGER Elodie (94)
ASQUIER magali (06)
ASQUIER marie-Pierre (37)
BAILLY martine (75)
BEILLARd-AUBERT Béatrice (78)
CHARLOT CHAUmARd Anne-Carole
(25)
COHEN-HAYAT Valérie (75)
COIGNARd Benoît (28)
CONIN Agnès (60)
CUZANGE Laurence (37)
dELLA mONICA Anne (18)
dUCASSOU Isabelle (33)
dUPONT Patricia (75)
EmILE marie (75)
FERRARA Giuseppina (33)
FIOL Fanny (83)
FRENKEL Natacha (56)
GALL-ORTLIK Agnès (Espagne)
GAYmAY Sandrine (59)
GIRARd Pascale (13)
GONNIER Claire (60)
HAmAdENE Frédérique (69)
HENRIO LEdAIN Caroline (63)
JOURdAIN-TRELUYER Véronique (75)
LE ROY-LAFAURIE Pascale (95)
LELIEPVRE Virginie (72)
mAQUAIRE Isabelle (21)
mERLIN Christine (92)
mILANdE Véronique (92)
NAdALINI Gianpaolo (75)
NOLLINGER-LANTERI marie-Christine (78)
OmNES Olivier (75)
OUSSET Célestine (75)
PAROT Pierre-Alain (21)
PEREZ-BLEUZEN marion (56)
PETIT marie (75)
PIFFERI Eléonore (75)
PINTO Anne (16)
SETTON SORNAY Jeanne-marie (75)
TISSIER Frédérique-Sophie (Suisse)
VERWAERdE Christine (75)
VIGNIER-dUPIN Juliette (75)
conservation
préventive
ABAdIE-BERGER Elodie (94)
ABALLEA Céline (13)
ACCOYER Pascale (75)
AGUILELLA CUECO david (75)*
AmOROSO danièle (84)
ANTOINE-BORdEREAU Irène (69)
APARICIO-BENTZ Elodie (75)*
ASPERTI Agnès (13)
ASQUIER magali (06)
AUCLAIR-SCHWARTZ Isabelle (92)
AULIAC malaurie (71)
AUTHIER-ATHANASE Corinne (31)
BAILLY martine (75)
BAJON-BOUZId Thalia (75)
BARBE CHEVARA Coralie (75)
BARTH Julie (69)
BARTHE Georges-Louis (78)
de BAZELAIRE Hugues (78)
BAZIREAU Christine (80)
BECHSTEdT Janin Joanna (75)
BECKER Julia (44)
BEdAT Isabelle (92)
BEILLARd-AUBERT Béatrice (78)
BENKHALIFA Sara (75)
BERSON-VIALA Frédérique (27)
BERTHON Christelle (75)
note
* le nom des titulaires du dESS « Conservation Préventive des Biens Culturels » ou du
master professionnel m2 « Conservation Préventive du Patrimoine » de l’Université de
Paris 1 est suivi par un astérisque.
dELOddERE Pascale (01)
dENEUX Alexandra (84)
dESCHAmPS Virginie (94)
dESCLOUdS Christelle (75)
dEVERGNE Isabelle (30)
dONNé-dONATI Barbara (92)
dUCLOS-dAmOUR Béatrice (63)
dUPLAT Valeria (75)
dUPONT Patricia (75)
dUROCHER Blandine (93)
EmILE marie (75)
éVANGELISTI Elisabeth (75)*
EVRARd Christine (84)
FEHER Anne-Laure (75)
FEUARdENT Florence (06)
FIERLE Caroll (75)
FIOL Fanny (83)
FORESTIER Sylvie (75)
FRANÇOISE Joël (13)
FRENKEL Natacha (56)
FURIC Gwenola (35)
GAILHBAUd Anaïs (24)
GALL-ORTLIK Agnès (Espagne)
GARCIN Emmanuelle (75)
GAUdU mAJSTOROVIC Agnès (27)
GAUVIN Judith (67)
GEFFROY Anne-marie (75)
GéRARd Aubert (70)
GIFFARd de la JAILLE Nathalie (49)
GIOCANTI Hervé (13)
GIRARd Pascale (13)*
GIRAULT-KURTZEmANN Béatrice (84)
GOdIN Rosalie (33)
GONNIER Claire (60)
GORON Anne-Laure (75)
GOUPIL Catherine (13)
GRALL Elisabeth (93)
GRéCA marie-Rose (35)
GRENOUILLEAU-GUERIN Christine (49)*
GRUAU Hélène (37)
HAEGELE Pascaline (68)
HAFNER Pascale (75)*
HELOU-de LA GRANdIERE Pauline (37)
l’annuaire de la FFCR - 73
BEUGNOT Xavier (95)
BLANC Emilie (38)
BLOSSIER Agnès (37)
BLOUET-mENARd Elise (75)
BOICHé Isabelle (38)*
BOLLARd Clémentine (75)
BONNOT-dICONNE Céline (38)
BOSSEAU Romanella (37)
BOUCHARAT marielle (48)
BOUCHARd Amélie (03)
BOULANGé Bluenn (54)
BOULTE TEXIER élodie (75)
BOUmLIL Nébia (59)
BRAEKmAN michel (Suisse)
BRINGUIER Cécile (75)
BRUNETTI Silvia (75)*
BYER-BAYLE Béatrice (Colombie)
CAILHOL Sandrine (46)
CARLY Florence (18)
de CASTELBAJAC marie Lys (75)
CATRIN Aurélia (69)
CAULIEZ Nelly (75)
CHAIX Bérengère (69)
CHALULEAU Andrée (75)
CHAmPAGNAC Hélène (56)
CHARLOT CHAUmARd Anne-Carole (25)
CHASSAING Pauline (44)
CHASTEL Sandrine (84)
CHATELLIER Christian (75)
CHERKI Sabine (94)
CHICOINEAU Laurence (91)
des CLOIZEAUX Cécile (92)*
CONIN Agnès (60)
CORBIN Gwenola (29)
CORdIER Cécile (93)
CUZANGE Laurence (37)
dAGRON Benoît (28)
dAL-PRÀ Patricia (75)*
dAUVERGNE Sylvie (93)
déJEAN Raphaëlle (75)
dELARUELLE Elodie (75)
dELIVRé Jean (10)
dELLA mONICA Anne (18)*
74 - l’annuaire - liste par spécialité
HERRENSCHmIdT Florence (75)*
HUGUET Yveline (75)
HULOT Jean-François (75)*
INGOGLIA Alessandro (84)
ISTRIA Carine (75)
JACQUIN Anne (75)
JAÏS-CAmIN Cécile (33)
JALLET Patrick (75)
KESSEL maria Eugenia (67)
KISSEL Eléonore (75)*
KISSELINSKAIA Anna (75)
LAmA Anne (75)*
LAROCHE Jacqueline (33)
LAURENT dI mANTOVA Angélique (92)*
LE BLANC Bénédicte (37)
LE BRIS dU REST Genovefa (93)
LE dANTEC Bertrand (75)*
LE ROY-LAFAURIE Pascale (95)
LEAUTEY Ingrid (93)
LEBRET Catherine (69)*
LECLERC Patricia (60)*
LEGILLON-GAVIN Nathalie (33)
LEGOIS Caroline (75)
LELIEPVRE Virginie (72)
LEmOT martine (89)
LOEPER-ATTIA marie-Anne (75)
LOINTIER Noémie (72)
mANdRON Patrick (75)
mARCELLI Valérie (70)
mARCHAL-PONCELET Caroline (75)
mARTIN Claire (92)
mARTIN Jean-Baptiste (37)
mATHON Jean-Bernard (66)
mAUNY Pascale (56)
mENEI Eve (75)
mERTENS Juliette (78)
mICHAUd PARENT Anne (75)
mICHEL-dANSAC Olivia (28)
mIRABILE Antonio (75)*
mORILLOT Christine (89)
mORIN CASSETTE Françoise (24)
mOSLER Claudia (93)
NAdALINI Gianpaolo (75)*
NICOSIA Grazia (84)
NOEL Gaëlle (94)
NYEBORG Pierre-Emmanuel (75)*
OmNES Olivier (75)
OULEY Eric (81)
OUSSET Célestine (75)
PAdIOLLEAU Séverine (84)
PALANQUE Thierry (21)
PALLOT-STORdIAU Julie (95)
PALmAdE-LE dANTEC Nathalie (75)*
PAROT Pierre-Alain (21)
PAULIN Florence (93)
PEQUIGNOT François (67)
PEREA Renée (75)
PEREZ-BLEUZEN marion (56)
PERRAULT COLOmBO Cécile (33)
PERRET Françoise (24)
PETRESCU POP Silvia (13)
PHILIPPON Bernadette (47)
PILLARd Violaine (69)
PINTO Anne (16)
PLANTEC martine (21)
POYAC Armelle (54)
PRIEUR michel (37)
PROT david (75)
QUINTRIC Gaël (75)
RAGER Geneviève (75)*
RAmEL-ROUZET Sylvie (69)*
RAYNAUT Aline (13)
REHAULT Isabelle (75)
RELIER Caroline (93)
RENOULT marie (33)
REROLLE Charlotte (37)
RICHARd Caroline (44)
RICHARd Françoise (75)
note
* le nom des titulaires du dESS « Conservation Préventive des Biens Culturels » ou du
master professionnel m2 « Conservation Préventive du Patrimoine » de l’Université de
Paris 1 est suivi par un astérisque.
cuir et peau
BONNOT-dICONNE Céline (38)
LEAUTEY Ingrid (93)
livre
AULIAC malaurie (71)
BARBE CHEVARA Coralie (75)
LAIGNEL magali (95)
LETOUZEY marine (75)
mARCHAL-PONCELET Caroline (75)
mARTIN Jean-Baptiste (37)
métaux
BLOUET-mENARd Elise (75)
BOUCHARAT marielle (48)
BOULANGé Bluenn (54)
BOUmLIL Nébia (59)
BRAEKmAN michel (Suisse)
CHANTRIAUX-BEHEL Pascale (38)
CONIN Agnès (60)
FRANÇOISE Joël (13)
GEFFROY Anne-marie (75)
GIRALT Gaëlle (69)
INGOGLIA Alessandro (84)
LAURENT dI mANTOVA Angélique (92)
LOEPER-ATTIA marie-Anne (75)
mARTIN Claire (92)
mOREL Olivier (75)
QUEIXALÓS Inocencia (31)
RELIER Caroline (93)
REROLLE Charlotte (37)
VISEUX-ROBERT Anne-Cécile (93)
de VIVIéS Philippe (13)
ZELINSKY Juliette (60)
mobilier et objets en
bois
ANTOINE-BORdEREAU Irène (69)
AULAGNON Sandrine (83)
BAUmANN Lionel (76)
BECKER Julia (44)
CATALO-mANUEL Julie (64)
dUPREZ Eléna (93)
EVRARd Christine (84)
FERRIÈRE-EdÖCS Judit (15)
GéRARd Aubert (70)
GIRAULT Céline (75)
GRALL Elisabeth (93)
HAZAEL-mASSIEUX Philippe (84)
JACQUIN Anne (75)
JAULIN-GACHE Florence (29)
JAUNARd daniel (75)
mERTENS Juliette (78)
l’annuaire de la FFCR - 75
ROBERTSON Lynda (34)
ROmEGGIO Camille (69)
ROUSSEAU Isabelle (75)
SCHLUCK Nathalie (54)
SETTON SORNAY Jeanne-marie (75)
SORANO STEdmAN Véronique (75)
SOULA marie-Agnès (22)
SZPILA VERdAVAINE Justyna (35)
TAHIRI dounia (93)
THIBAUd Célia (75)
THOmASSET Annie (75)
TISSIER Frédérique-Sophie (Suisse)
VALLET Agnès (25)
VICAT-BLANC Colette (69)
VIGNES Tristan (62)
VIGNIER-dUPIN Juliette (75)
VILLA Antoinette (93)
VINCENT Frédérique (93)*
de VIVIéS Philippe (13)
VOISOT marc (22)
VRINAT Alice (75)
WALLON-TARIEL Alice (75)
WALLUT Céline (69)
WEINHEImER Corinna (56)
WHAAP Florence (26)
WROBEL Claude (75)
ZEA Rebeca (33)
ZELINSKY Juliette (60)
76 - l’annuaire - liste par spécialité
PALANQUE Thierry (21)
PERFETTINI Jean (93)
REHAULT Isabelle (75)
ROBERTSON Lynda (34)
VIGNES Tristan (62)
VOISOT marc (22)
WEINHEImER Corinna (56)
naturalia et
collections d’histoire
naturelle
BOSSEAU Romanella (37)
HUGUET Yveline (75)
objets archéologiques
ABAdIE-BERGER Elodie (94)
ABALLEA Céline (13)
ASQUIER magali (06)
BAILLY martine (75)
de BAZELAIRE Hugues (78)
BENKHALIFA Sara (75)
BONNOT-dICONNE Céline (38)
BOUCHARAT marielle (48)
BOULANGé Bluenn (54)
BOUmLIL Nébia (59)
CHAmPION Sarah (41)
CHANTRIAUX-BEHEL Pascale (38)
dELIVRé Jean (10)
dELLA mONICA Anne (18)
dESROCHES Emmanuel (69)
dUCASSOU Isabelle (33)
dUPONT Patricia (75)
FIERRO-mIRCOVICH Sophie (38)
FIOL Fanny (83)
FOLZAN michel (54)
FRANÇOISE Joël (13)
FRENKEL Natacha (56)
GALL-ORTLIK Agnès (Espagne)
GAYmAY Sandrine (59)
GIRALT Gaëlle (69)
GIRARd Pascale (13)
JOURdAIN-TRELUYER Véronique (75)
LAmBERT Rodolphe (Belgique)
LAURENT dI mANTOVA Angélique (92)
LE ROY-LAFAURIE Pascale (95)
LECLERC Patricia (60)
LOEPER-ATTIA marie-Anne (75)
mARTIN Claire (92)
mERLIN Christine (92)
NAdALINI Gianpaolo (75)
NOLLINGER-LANTERI marie-Christine (78)
OmNES Olivier (75)
OUSSET Célestine (75)
PARISELLE Christine (93)
PEREZ-BLEUZEN marion (56)
PORTAL Anne (75)
PRIEUR michel (37)
QUEIXALÓS Inocencia (31)
RELIER Caroline (93)
REROLLE Charlotte (37)
SETTON SORNAY Jeanne-marie (75)
TISSIER Frédérique-Sophie (Suisse)
VERWAERdE Christine (75)
de VIVIéS Philippe (13)
objets
ethnographiques
BLANC Emilie (38)
BLOUET-mENARd Elise (75)
BOICHé Isabelle (38)
CHAmPAGNAC Hélène (56)
CHAmPdAVOINE Sophie (38)
CHICOINEAU Laurence (91)
COLLINS-PEYNAUd Kimberleigh (37)
CORdIER Cécile (93)
dEVERGNE Isabelle (30)
dURIF Angélique (35)
FOLZAN michel (54)
GAILHBAUd Anaïs (24)
HUGUET Yveline (75)
LANGOT Philippe (21)
LE BLANC Bénédicte (37)
LEAUTEY Ingrid (93)
patrimoine
scientifique et
technique, patrimoine
industriel
BLOSSIER Agnès (37)
BRAEKmAN michel (Suisse)
RAmEL-ROUZET Sylvie (69)
VOISOT marc (22)
peinture
ACCOYER Pascale (75)
AdAm Florence (60)
AGUILELLA CUECO david (75)
ALLéGRINI madeleine (20)
AmOROSO danièle (84)
APARICIO-BENTZ Elodie (75)
ARGUILLÈRE Quentin (75)
ASPERTI Agnès (13)
ASSOUN Julien (75)
AUCLAIR-SCHWARTZ Isabelle (92)
AULAGNON Sandrine (83)
AUTHIER-ATHANASE Corinne (31)
BARRAT marie-Paule (02)
BARTH Julie (69)
BARTHE Georges-Louis (78)
BECHSTEdT Janin Joanna (75)
BERTHON Christelle (75)
BEUGNOT Xavier (95)
BIGANd-CUNAT Claire (73)
BILLAUd Cécilia (91)
BLANC Emilie (38)
BLAS Sylvain (75)
BOUCHARd Amélie (03)
de BOURNET BECdELIÈVRE Natalie (69)
BRINGUIER Cécile (75)
BROCHU Claire (13)
BUISSON Claire (78)
BYER-BAYLE Béatrice (Colombie)
CAILHOL Sandrine (46)
CAPRA Anne-Laure (06)
CARLY Florence (18)
de CASTELBAJAC marie Lys (75)
CATRIN Aurélia (69)
CHASTEL Sandrine (84)
CHATELLIER Christian (75)
CHAUVRAT Elisabeth (91)
CHECROUN Emilie (77)
CHEVALIER-mENU Aurélia (75)
des CLOIZEAUX Cécile (92)
CONNAN marie (84)
CORBIN Gwenola (29)
CRAVEIA Anne (31)
CREmER Florence (69)
dAGRON Benoît (28)
dAHAN Vélia (93)
dAL mOLIN Gaëlle (33)
dANdREL Claire (92)
dAUVERGNE Sylvie (93)
dELARUELLE Elodie (75)
dELHUmEAU Claire (13)
dELOddERE Pascale (01)
dENEUX Alexandra (84)
dEVERGNE Isabelle (30)
dEVILLERS-BONNEFOY Anne-Cyrille (84)
dIdIER Laurence (75)
dOUCET Stéphanie (75)
dUCLOS-dAmOUR Béatrice (63)
dUPREZ Eléna (93)
éVANGELISTI Elisabeth (75)
EVRARd Christine (84)
FEHER Anne-Laure (75)
FEUARdENT Florence (06)
FIERLE Caroll (75)
FRANCOISE Séverine (92)
FRAY Géraldine (75)
GAmBY-GARRIGOS Catherine (38)
GARBICZ-BRETONNIERE mirella (74)
l’annuaire de la FFCR - 77
LOINTIER Noémie (72)
RICHARd Caroline (44)
ROmEGGIO Camille (69)
VINCENT Frédérique (93)
WEINHEImER Corinna (56)
78 - l’annuaire - liste par spécialité
GASNIER RIFF martine (80)
GIARTOSIO Vittoria (75)
GIFFARd de la JAILLE Nathalie (49)
GIOCANTI Hervé (13)
GIROd Ariane (30)
GOdIN Rosalie (33)
GOULARd Bérengère (78)
GOUPIL Catherine (13)
GOUTON dELLAC Cécile (75)
GRALL Elisabeth (93)
GUERITAUd Susanna (13)
GUERN Céline (29)
GUILBAUd Christophe (93)
GUILLAUmOT-SAdOT Nathalie (58)
HAEGELE Pascaline (68)
HAFNER Pascale (75)
HANAIRE madeleine (75)
HELOU-de LA GRANdIERE Pauline (37)
HENRY-LORmELLE diane (46)
HULOT Jean-François (75)
JAÏS-CAmIN Cécile (33)
JAUNARd daniel (75)
JEANNETTE Noëlle (67)
JOSEPH Françoise (75)
JOYEROT Emmanuel (93)
LABREUCHE Pascal (75)
LAROCHE Jacqueline (33)
LAUdET-KRAFT marie-Ange (75)
LAURENT-mIRI marie-Noelle (93)
LE CORRE Françoise (21)
LE dANTEC Bertrand (75)
LEBRET Catherine (69)
LEGILLON-GAVIN Nathalie (33)
LEGROUX Coralie (69)
LEmOT martine (89)
LORméE Emilie (75)
mAC CALLUm Warwick (75)
mAdESCLAIRE Anne (63)
mAINCENT Anne (75)
mALPEL Agnès (75)
mANdRON Patrick (75)
mARTEL Thierry (84)
mARTIN martine (95)
mARTIN-RIBEIRO Stéphanie (75)
mATHON Jean-Bernard (66)
mAURIER Frédérique (75)
mAURY Antoine (12)
mERTENS Juliette (78)
mEYERFELd-mARCILLE Florence (31)
mICHAUd PARENT Anne (75)
mIGUIRdITCHIAN méliné (75)
mORILLOT Christine (89)
mORIN CASSETTE Françoise (24)
mORISSE-mARINI margot (06)
mOSKALIK-dETALLE Alina (91)
mOSLER Claudia (93)
mOULINIER Brice (41)
mUGNIOT Laurence (75)
NEGRE Catherine (75)
NICOSIA Grazia (84)
PAdIOLLEAU Séverine (84)
PALANQUE Thierry (21)
PALmAdE-LE dANTEC Nathalie (75)
PARANT-ANdALORO marie (75)
PASSICOS Claudine (40)
PEQUIGNOT François (67)
PERFETTINI Jean (93)
PERRET Françoise (24)
PERRIN Anne (59)
PETRESCU POP Silvia (13)
PETTENE-ROUdET Stella (94)
PHILIPPON Bernadette (47)
PROT david (75)
RAYNAUT Aline (13)
RENOULT marie (33)
RIGAUd TARdIEU Anne (30)
ROBINET Aurélie (78)
ROmEGGIO Camille (69)
ROSSAT-mIGNOd Emmanuelle (11)
ROUAULT Anne-Elizabeth (75)
ROUdET Ludovic (94)
RUEL Catherine (44)
SCHOUVEY Stéphanie (75)
SILLINGER Anne (75)
SNYERS CLERISSY Caroline (38)
SORANO STEdmAN Véronique (75)
peinture murale
ALLéGRINI madeleine (20)
ASPERTI Agnès (13)
ASSOUN Julien (75)
AUCLAIR-SCHWARTZ Isabelle (92)
BARRAT marie-Paule (02)
BARTHE Georges-Louis (78)
BECHSTEdT Janin Joanna (75)
BERTHON Christelle (75)
BEUGNOT Xavier (95)
BIGANd-CUNAT Claire (73)
BILLAUd Cécilia (91)
BRINGUIER Cécile (75)
BROCHU Claire (13)
BUISSON Claire (78)
BYER-BAYLE Béatrice (Colombie)
CAPRA Anne-Laure (06)
de CASTELBAJAC marie Lys (75)
CHATELLIER Christian (75)
CHAUVRAT Elisabeth (91)
CHECROUN Emilie (77)
CREmER Florence (69)
dANdREL Claire (92)
dELARUELLE Elodie (75)
dELHUmEAU Claire (13)
éVANGELISTI Elisabeth (75)
FRANCOISE Séverine (92)
FRAY Géraldine (75)
GARBICZ-BRETONNIERE mirella (74)
GIARTOSIO Vittoria (75)
GOdIN Rosalie (33)
GOULARd Bérengère (78)
GOUTON dELLAC Cécile (75)
GUILBAUd Christophe (93)
HANAIRE madeleine (75)
HENRY-LORmELLE diane (46)
JOSEPH Françoise (75)
LAROCHE Jacqueline (33)
LEGILLON-GAVIN Nathalie (33)
mARTEL Thierry (84)
mARTIN-RIBEIRO Stéphanie (75)
mAURY Antoine (12)
mIGUIRdITCHIAN méliné (75)
mORISSE-mARINI margot (06)
mOSKALIK-dETALLE Alina (91)
mOSLER Claudia (93)
mOULINIER Brice (41)
mUGNIOT Laurence (75)
RIGAUd TARdIEU Anne (30)
ROBINET Aurélie (78)
ROUAULT Anne-Elizabeth (75)
SNYERS CLERISSY Caroline (38)
TAHIRI dounia (93)
TROTIGNON AUBERT Virginie (92)
TRUBERT Isaline (78)
VIBERT Christian (51)
VOIRIN Pauline (75)
photographie
BOULTE TEXIER élodie (75)
CHALULEAU Andrée (75)
ESmERALdO Sabrina (93)
FURIC Gwenola (35)
GERmAIN RENOUF Ghylaine (29)
HANSEN-GOURmANd mireille (69)
LE NAmOURIC Bruno (75)
NYEBORG Pierre-Emmanuel (75)
l’annuaire de la FFCR - 79
SZPILA VERdAVAINE Justyna (35)
TAHIRI dounia (93)
TOUSSAINT BIdAUd Chantal (69)
TRémOLIÈRES-mACKIEWICZ Bénédicte
(93)
TRémOULET Valérie (10)
TROTIGNON AUBERT Virginie (92)
TRUBERT Isaline (78)
TSESmELOGLOU Kiriaki (44)
VIBERT Christian (51)
VICAT-BLANC Colette (69)
VICTORIEN marine (84)
VIGNES Tristan (62)
VIGOUROUX-GAILLARd Elsa (75)
VOIRIN Pauline (75)
WROBEL Claude (75)
80 - l’annuaire - liste par spécialité
PAULIN Florence (93)
QUINTRIC Gaël (75)
RICHARd Françoise (75)
SAINTE-mARTHE Bertrand (75)
SIRVEN marsha (75)
THOmASSET Annie (75)
sculpture
ABALLEA Céline (13)
ANTOINE-BORdEREAU Irène (69)
BARTHE Georges-Louis (78)
de BAZELAIRE Hugues (78)
BAZIREAU Christine (80)
BENKHALIFA Sara (75)
BERSON-VIALA Frédérique (27)
BIGANd-CUNAT Claire (73)
BLOSSIER Agnès (37)
BLUZAT Hélène (75)
BOLLARd Clémentine (75)
BOSSEAU Romanella (37)
BOURSIER Hubert (75)
BREdA-CONESA Claire (64)
BRUHIERE Nathalie (75)
CARLY Florence (18)
CASCIO Agnès (92)
CASSIER-TOLLEmER Jeanne (78)
CATALO-mANUEL Julie (64)
CHAmPAGNAC Hélène (56)
CHAmPdAVOINE Sophie (38)
CHAmPION Sarah (41)
CHERKI Sabine (94)
CHICOINEAU Laurence (91)
COIGNARd Benoît (28)
COLLINS-PEYNAUd Kimberleigh (37)
CORdIER Cécile (93)
dAL mOLIN Gaëlle (33)
dELIVRé Jean (10)
dESCHAmPS Virginie (94)
dESROCHES Emmanuel (69)
dEVILLERS-BONNEFOY Anne-Cyrille (84)
dONNé-dONATI Barbara (92)
dREYFUS Hélène (93)
dRUILHE Fabienne (45)
FERRARA Giuseppina (33)
FERRIÈRE-EdÖCS Judit (15)
GAILHBAUd Anaïs (24)
GEFFROY Anne-marie (75)
GéRARd Aubert (70)
GIROd Ariane (30)
GOdIN Rosalie (33)
GOdINOT-BROUILLET Florence (54)
GORON Anne-Laure (75)
GOUBERT Christine (84)
GRENOUILLEAU-GUERIN Christine (49)
GRUAU Hélène (37)
GRUé Fanny (69)
GUILBAUd Christophe (93)
INGOGLIA Alessandro (84)
JALLET Patrick (75)
JAULIN-GACHE Florence (29)
JOIGNEAU Sophie (37)
KESSLER Sabine (93)
KISSELINSKAIA Anna (75)
KUPERHOLC Sara-Zoé (75)
LAmBERT Rodolphe (Belgique)
LANGOT Philippe (21)
LE BLANC Bénédicte (37)
LE BOUdEC-ANdRIEU Agnès (75)
LE BRIS dU REST Genovefa (93)
LELONG QUIRICO Florence (38)
LOINTIER Noémie (72)
mANdRON Patrick (75)
mAQUAIRE Isabelle (21)
mAUNY Pascale (56)
mEUNIER-SALINAS Laure (38)
mORISSE-mARINI margot (06)
mOULINIER Brice (41)
PARISELLE Christine (93)
PEQUIGNOT François (67)
PERdU Bruno (75)
PEREA Renée (75)
PERRET Françoise (24)
PILLARd Violaine (69)
PORTAL Anne (75)
PRIEUR michel (37)
RAGER Geneviève (75)
RICHARd Caroline (44)
ROBERTSON Lynda (34)
ROLLANd Olivier (37)
ROLLANd-LUCAS Cécile (37)
ROSSAT-mIGNOd Emmanuelle (11)
SOULA marie-Agnès (22)
STAGNI Clara (94)
THIBAUdEAU Jeanne (44)
mETHIVIER-de TORRES Amélie (75)
VIdAL Sophie-Jeanne (12)
VISEUX-ROBERT Anne-Cécile (93)
VOLANT Julie (94)
WALLON-TARIEL Alice (75)
WOLKOWSKI-dIdELOT Elisabeth (37)
AGUIRRE Cécilia (92)
BAJON-BOUZId Thalia (75)
BEdAT Isabelle (92)
dAL-PRÀ Patricia (75)
déJEAN Raphaëlle (75)
dURIF Angélique (35)
FORESTIER Sylvie (75)
GARCIN Emmanuelle (75)
GAUVIN Judith (67)
GIRAULT-KURTZEmANN Béatrice (84)
ISTRIA Carine (75)
mARCELLI Valérie (70)
NOEL Gaëlle (94)
OVIdE GUARNERI Stéphanie (75)
PLANTEC martine (21)
ROUSSEAU Isabelle (75)
SCHLUCK Nathalie (54)
SCHmITT Camille (29)
STROUK Agathe (75)
THIBAUd Célia (75)
VILLA Antoinette (93)
VRINAT Alice (75)
WALLUT Céline (69)
WHAAP Florence (26)
l’annuaire de la FFCR - 81
textile
LES ANNONCEURS
matériel de conservationrestauration
87
88
88
89
90
91
91
92
92
93
93
94
Museodirect
Artech
Sennelier
Stouls
Adam et Lavrut
Abemus
Géant des Beaux-arts
Canson
Adam Montmartre
Arden-Plast
Klug
Aérographes services
traitement des déchets
spécifiques
95
Clikeco
laboratoires d’analyse
96
97
MSMAP
CIRAM
assurance, sécurité des biens et
des personnes
98
Direction générale des
Patrimoines
99 La Compagnie des arts
100 Interpol
101 Gras Savoye
102 Monalitag
matériel muséographique
102 Promuseum
transport d’œuvres d’art
103 Léon Aget
désinfestation
104 3PA
104 Stop Worm
105 Hygiene Office
contrôle environnemental
105 B.D.t.
numérisation
106 Tribvn
association de gestion
106 Centragest-Libéral
diplôme et formation continue
107 INP
La FFCR ne saurait être tenue responsable de la qualité des produits et services proposés.
Photos non-contractuelles · Graphisme et mise en page : Jean-Michel Bouleau ·žCrédits photos : MuseoDirect / Fabricants · Couverture : “La Dame à Licorne “ Paris, musée national du Moyen Age · Thermes de Cluny (C) RMN / Franck Raux
Le catalogue de la muséologistique
Régulateur du
Taux d’Humidité
MCG4
Le MCG4 est adaptable à toutes les vitrines
étanches jusqu’à 8m3.
Ce système breveté permet de maintenir un taux
d’humidité relative (T.H.R.) de 30 à 80%
selon la spécificité de vos collections.
Ce principe de régulation s’adapte également aux
variations de température, permettant ainsi un
contrôle optimal des conditions environnementales
de votre vitrine.
Meubles
à Plans
Un très grand choix
de meubles à tiroirs,
à tablettes ou à rangements horizontaux
pour vous garantir le stockage de vos
documents sensibles à partir du format A0.
De nombreux accessoires viennent compléter
cette gamme.
Z.I. Les Richardets · 51, rue de la Chapelle · 93160 Noisy le Grand
Tél : 01 55 85 18 00 · Fax : 01 55 85 18 01
Email : [email protected] · Web : www.museodirect.com
La Boîte de
Récolement
et d’Archivage
Léonard
Une boîte solide, élégante et économique
pour le rangement et le récolement
de vos archives. En carton celloderme
neutre de coloris anthracite et liens
de serrage en coton naturel.
Compagnon idéal de vos campagnes
de récolement et de classification, les
boîtes peuvent être livrées montées
avec agrafes ou à plat sous forme de
boite à matriçage à monter par simple
pliage.
Consultez
ou
Téléchargez
notre
Catalogue
Général 2010
sur
www.museodirect.com
pub rest. sennelier
23/11/10
14:15
Page 1
MAGASIN SENNELIER
Spécialiste beaux arts
Découvrez
le département restauration,
conservation, dorure
Dans notre magasin du 3, quai Voltaire Paris 75007
Tél. : 01 42 60 72 15 - Fax : 01 42 61 00 69
un spécialiste vous attend pour vous conseiller du lundi de 14 h à 18 h 30
et du mardi au Samedi de 10 h à 12 h 45 et de 14 h à 18 h 30
Catalogue sur simple demande. Expédition en France et à l’étranger
www.magasinsennelier.com - [email protected]
Spécialistes depuis plus d'un siècle dans la distribution
de produits de beaux-arts, dessin et arts graphiques,
les magasins d'art de Paris, adam et lavrut,
proposent des articles adaptés
à la conservation et à la
restauration.
Remise * de 10%
à tous les adhérents de la Fédération,
valable dans les deux magasins, sur présentation d'une carte professionnelle ou de cette
annonce.
* hors librairie, promotions et carte de fidélité.
> adam montparnasse
11 boulevard Edgar Quinet, 75014 Paris
tél. 01 43 20 68 53 - [email protected]
> lavrut
52 passage Choiseul, 75002 Paris
tél. 01 42 96 95 54 - [email protected]
son,
Avec Can
position,
à votre dis
e
une gamm
s pour
de produit
tion,
la restaura
ation
la conserv
age.
et le mont
ands.com
@hamelinbr
sylvie.prost
ARDEN-PLAST SAS
Zone Industrielle – BP 18
08210 MOUZON
Tél. : 03 24 26 15 13
Fax : 03 24 26 18 27
E-mail : [email protected]
ARDEN-PLAST SAS, certifiée ISO 9001 (version 2000), crée et fabrique des
protections et contenants destinés à la conservation préventive de tous types, à
partir de plaques en polypropylène alvéolaire, extrudées en son usine.
Tous les domaines sont concernés par nos solutions, même pour des formats hors
des normes habituelles.
Nous disposons d’un Bureau d’Etudes pour la réalisation de projets selon les
besoins de chacun et validons ceux-ci, si nécessaire, au moyen de prototypes.
Conserver des valeurs
pour les générations futures
Depuis plus de 130 ans, KLUG-CONSERVATION
développe des solutions de conditionnement, sur
mesure, pour la conservation de biens patrimoniaux
dans les archives, les musées et les bibliothèques.
KLUG-CONSERVATION
Zollstraße 2, 87509 Immenstadt/Allemagne
Bureau de liaison en France
Tél. 01.64.66.21.05
www.klug-conservation.fr
Pour savoir comment mettre en œuvre des
opérations de préservation, de sauvegarde et de
restauration,
pour découvrir l’ANNUAIRE des professionnels,
pour être conseillé sur l’élaboration d’une étude
préalable,
consultez le SITE INTERNET de la FFCR :
ffcr.fr
La FFCR vous informe
Sur le site du ministère de la Culture et de la Communication :
DOCUMENT RELATIF A L’APPLICATION DU CODE DES MARCHES PUBLICS
AUX MARCHES DE CONSERVATION-RESTAURATION DE BIENS CULTURELS1
Né d’un projet de travail commun Métiers d’Arts/FFCR, il est le produit
d’un long travail avec les partenaires et responsables des services
patrimoniaux de l’État.
Vous pouvez le consulter et le télécharger sur culture.gouv.fr, rubrique
« marchés publics », ou bien en recopiant le lien :
http://www.culture.gouv.fr/culture/marche-public/dic/fiche_info_CMP_
avril2009.pdf
PENSEZ A L’UTILISER
1
Biens constitutifs des collections publiques des musées de France, des centres d’archives et des
bibliothèques publiques, de l’archéologie et du patrimoine protégé au titre des monuments historiques
(objets mobiliers, immeubles par destination, peinture murale, statuaire monumentale, vitrail…), tous
relevant à un titre ou à un autre de l’application du code du patrimoine.
Le département de la maîtrise d’ouvrage,
de la sécurité et de la sûreté
de la Direction Générale des Patrimoines
Le développement de la politique que doit mener le ministère de la Culture et de la Communication afin de
renforcer la sécurité et la sûreté du patrimoine est une priorité nationale comme le rappelle la circulaire du
ministre de la Culture et de la Communication du 9 juin 2010 adressée à l’ensemble des musées de France.
Pour ce faire le département de la maîtrise d’ouvrage de la sécurité et de la sûreté concentre et assure toutes
les compétences dans les domaines de la sécurité incendie et de la prévention contre le vol et la malveillance.
Trois officiers des sapeurs pompiers de Paris et deux officiers de police du ministère de l’Intérieur assurent au
sein du département des missions d’audit, de conseil et de formation à la demande des DRAC et des acteurs
œuvrant dans le domaine des patrimoines.
DÉPARTEMENT DE LA MAITRISE D’OUVRAGE,
DE LA SÉCURITÉ ET DE LA SURETÉ
Chef du département
Secrétariat
Paul ASTRUC
Nelly LUCZAK
Monique GOUIN
Pôle « maîtrise d’ouvrage »
Pôle « sécurité »
Pôle « sûreté »
un architecte-conseil
un ingénieur
un économiste
Michel MORIN
Régis PRUNET
Jean-Yves PIRIOU
Commandant Guy TUBIANA
Commandant Eric BLOT
(ces trois postes sont à pourvoir)
(ces trois officiers sapeurspompiers de Paris sont chargés de
la sécurité des personnes et des
biens et de la prévention contre
l’incendie)
(ces deux officiers de la police
nationale sont chargés de la
prévention contre le vol et la
malveillance)
Adresse du département : 6, rue des Pyramides - 75041 PARIS cedex 01
N’hésitez pas à nous contacter aux numéros suivants :
Joindre les conseillers (de l’extérieur : 01.40.15 et le n° du poste)
Chef du département : Paul ASTRUC - poste 3502
Secrétariat : Nelly LUCZAK - poste 3494
Monique GOUIN - poste 7984
Pôle sécurité : Michel MORIN - poste 3460
Régis PRUNET - poste 7682
Jean-Yves PIRIOU - poste 3498
Pôle sûreté : Guy TUBIANA - poste 3414
Eric BLOT - poste 7683
LA COMPAGNIE DES ARTS
ASSUREUR SPÉCIALISÉ SUR LE MARCHÉ DE L’ART
30 RUE PIERRE BRASSEUR 77100 MEAUX
Tél. 01.60.01.23.23 – Fax 01.60.01.24.22
Courriel : [email protected]
Site internet : www.lacompagniedesarts.eu
NOTRE PASSION, VOTRE MÉTIER !
ENFIN…
UNE ASSURANCE SPECIFIQUE POUR
LES RESTAURATEURS D’ŒUVRES D’ART
Nous sommes spécialisés dans la couverture des professionnels de la
conservation-restauration et vous proposons :
• UNE VRAIE RESPONSABILITE CIVILE PROFESSIONNELLE COUVRANT VOTRE
TRAVAIL SUR LES ŒUVRES QUI VOUS SONT CONFIÉES EN ATELIER OU EN
CHANTIERS EXTÉRIEURS AU SEIN DE NOTRE CONTRAT ASSURANT LES ŒUVRES
D’ART.
• UNE GARANTIE SPÉCIFIQUE POUR LES GROUPEMENTS DE CONSERVATEURSRESTAURATEURS POUR RÉPONDRE DANS LES MARCHÉS PUBLICS.
• ASSURANCES TOUS RISQUES DES ŒUVRES EN ATELIER OU LORS DES TRANSPORTS
PIÉTON, VEHICULE…
• GARANTIES SPÉCIFIQUES POUR PORTAGE, COUVEUSE, COOPERATIVE…
Votre client a confiance en vous, ne le décevez pas en cas de sinistre (réaction
à un produit, chute de l’œuvre… nous assurons !)
MAINTENANT, CETTE GARANTIE EXISTE
N’HÉSITEZ PAS À NOUS CONTACTER
Orias numéro 07011618 - www.orias.fr
INTERPOL
INTERPOL, dont le siège est à Lyon, est une organisation intergouvernementale ayant
pour but de favoriser la coopération entre les services de police de ses 188 pays.
INTERPOL compte en son sein une cellule « Œuvres d’Art » spécialisée dans la lutte
contre les vols et le trafic de biens culturels.
Les principaux axes de travail de cette unité sont notamment de :
- Favoriser et coordonner les échanges d’informations entre l’ensemble des polices
du monde entier ;
- Promouvoir auprès des pays membres de l’Organisation les bonnes pratiques
qui vont permettre de limiter les risques d’atteinte à leur patrimoine (réalisation
d’inventaires, élaboration de cadres juridiques adaptés, création de services de
police spécialisés, sécurisation des sites patrimoniaux…) ;
- Gérer une base de données comportant les photos et descriptifs de biens culturels
volés.
La base de données d’INTERPOL compte aujourd’hui plus de 35 000 objets volés et se
révèle un outil essentiel pour faire obstacle au trafic.
Une nouvelle étape décisive a été franchie, en août 2009, avec l’ouverture de cette base
au public. Cette possibilité d’accès, grâce à la délivrance d’un mot de passe obtenu
via le lien internet www.interpol.int/Public/WorkOfArt/dbaccess.asp, permet à chacun
de vérifier si un objet est enregistré comme volé. L’écoulement d’un objet frauduleux
devient dès lors plus délicat et plus risqué.
C’est pourquoi INTERPOL encourage vivement les personnes en contact avec le
patrimoine à demander l’accès à sa base de données d’objets d’art volés.
Points de contact :
[email protected]
[email protected]
GRAS SAVOYE Pôle Fine Arts
Assurances de l’art
et de ses restaurateurs
Pour vos oeuvres d’art, RC professionnelle, locaux,
bénéficiez de conseils et de garanties sur mesure.
Une solution : Gras Savoye
Fine Arts
Contact :
Jacques Lemoine
01 41 43 54 37
[email protected]
www.grassavoye.com
Société de courtage d’assurance et de réassurance
Siège social : 2 à 8 rue Ancelle. BP 129. 92202 Neuilly-sur-Seine Cédex.
Tél : 01 41 43 50 00. Télécopie : 01 41 43 55 55
http://www.grassavoye.com. S.A. au capital de 1 432 600 euros.
311 248 637 R.C.S. Nanterre. N° FR 61311248637
Intermédiaire immatriculé à l’ORIAS sous le N° 07 001 707. (http://www.orias.fr).
l’AC , Autorité de contrôle Prudentiel, 61 rue Taitbout, 75436 Paris Cedex 09.
Sous le contrôle de l’ACP
© AlexQ, ArtHdesign - Fotolia.com
Demandez
le catalogue
gratuit
8 500 produits à
découvrir sur notre
catalogue ou sur
www.promuseum.fr
PROMUSEUM, matériel et équipement pour Musées, Archives, Monuments Historiques et sites culturels
ARCHIVER
STOCKER
CONTROLER
PRESENTER
Z.A. les Marceaux - Allée Jean Chaptal - 78710 Rosny-sur-Seine - Site : www.promuseum.fr
Téléphone : 01 30 33 99 30 - Télécopie : 01 30 33 99 34 - Email : [email protected]
Vous souhaitez diffuser UNE ANNONCE DE MARCHÉ PUBLIC ?
La FFCR vous propose son site et sa liste de diffusion
Selon le code des marchés publics, le pouvoir adjudicateur est tenu de
publier l’annonce du marché selon les moyens adaptés et proportionnés à
l’objet du marché.
La FFCR, organisation professionnelle spécialisée des conservateursrestaurateurs de biens culturels, vous propose d’être le lieu de publication
de votre annonce :
d’une part, par le biais de son site Internet,
de l’autre par la diffusion ciblée, par courriel, à son fichier de professionnels qui
regroupe près de 2000 personnes en activité, toutes disciplines confondues.
Contact : téléphone 01 42 02 34 81 ou courriel [email protected]
Tarif : 200 euros par annonce.
1. Conservation des œuvres d’art et des livres et documents.
- Traitement insecticide par anoxie.
- Traitement fongicide par l’anoxie et par le contrôle du taux hygrométrique.
- Vente du matériel utilisé pour l’anoxie et formation des opérateurs.
2. Installations de prévention ou d’extinction automatique d’un incendie par
abaissement du taux d’oxygène.
- Pour les petits volumes : extinction automatique du feu.
- Pour les grands volumes : prévention du feu.
3. Conservation du bâtiment.
- Les boiseries à caractère artistique :
traitement insecticide et/ou fongicide des panneaux sculptés et/ou
polychromes.
- Les bois architecturaux :
évaluation de la solidité mécanique par échographie,
traitement insecticide et/ou fongicide.
Vous trouverez plus d’informations sur : www.stopworm.net
Contactez-nous : [email protected]
Traitement contre les insectes
et moisissures (anoxie, fumigation…)
30 ans d’expérience
01.60.11.25.23
Désinsectisation,
Désinfection,
Formation,
Vente de
produits
www.hygiene-office.fr
[email protected]
Insertion BDT Nov 2010_T623 15x11:Presse 07/10/2010 13:51 Page 1
Cap sur le futur
Afficheur et enregistreur
de confort ambiant
avec capteur de température
et d’humidité de précision
• Histogramme des valeurs d’humidité
et de température - aperçu possible
jusqu’à 12 semaines
• Aperçu des conditions d’ambiance
horodatées (température et humidité
actuelle/passée)
• Grand afficheur convivial
Immeuble ACCET
2 esplanade de la Gare
95110 Sannois
Tél. :+33 1 34 10 54 73
www.lamesure-bdt.fr
39, rue Louveau 92320 Châtillon Tél. : 01 55 58 05 20 www.tribvnscan.com NUMERISATION DEVELOPPEMENT LOGICIEL CONSEIL TIRAGES NUMERIQUES Prestataire de numérisation de phototypes et manuscrits depuis 1988 pour les Musées, Bibliothèques et centres d’archives, publics ou privés 500 000 images numérisées par an, sur les sites clients ou au laboratoire de Châtillon. Etablissement public d’enseignement supérieur du ministère de la Culture, l’Institut
national du patrimoine sélectionne et forme restaurateurs et conservateurs du
patrimoine.
Chaque année, le master restaurateur de l’Institut national du patrimoine reçoit une
vingtaine de lauréats dans sept spécialités : arts du feu, arts graphiques et livre, arts
textiles, mobilier, peinture, photographie, sculpture.
L’Inp propose également un large éventail de formations permanentes s’adressant
aux professionnels de la conservation et de la restauration du patrimoine, y compris
dans le domaine cinématographique et audiovisuel. Ces sessions s’efforcent de
donner une réponse actualisée aux besoins des professionnels du patrimoine, qu’ils
travaillent dans les institutions de l’Etat, des collectivités territoriales ou dans le
secteur privé.
Mémoires de master des élèves restaurateurs du
patrimoine, soutenances publiques, septembre 2010 © Inp
Stage de formation permanente « restauration »
consacré aux conditions environnementales,
humidité, température, lumière et polluants, 2010
© Inp
Institut national du patrimoine :
Département des conservateurs, 2 rue Vivienne, 75002 Paris, Tél. : 01 44 41 16 41
Département des restaurateurs, 150, avenue du Président-Wilson, 93210 Saint-Denis La Plaine,
Tél. : 01 49 46 57 00
www.inp.fr
LES DIPLÔMÉS
La liste suivante a été élaborée en étroite
collaboration avec les organismes de
formation. Si des erreurs ou des omissions
s’y sont glissées, la FFCR s’engage à les
modifier lors de la prochaine édition.
ABADIE-BERGER Elodie, Paris 1
ABALLEA Céline, ESBAT
ABELLANET-HANNA Laurence, Paris 1
ACCOYER Pascale, ESAA
ACQUAVIVA Carole, Paris 1
ADAM Florence, Paris 1
AGOSTINHO Orlanda, Paris 1
AGUILELLA CUECO David, Paris 1
AGUIRRE Cécilia, INP
ALBEZA Gérard, Paris 1
ALCADE Béatrice, INP
ALEMBIK Camille, ESAA
ALLAIN Nathalie, ESBAT
ALLOIN Elise, INP
ALMEIDA Maria-Térésa, Paris 1
ALRIQ Isabelle, ESBAT
ALTHOFER Marie-Joséphine, Paris 1
AMADEI Béatrice, Paris 1
AMARGER Antoine, INP
AMBROSELLI Benoît, INP
AMIOT Aurélie, ESAA
AMOROS Camille, Paris 1
AMOROSO Danièle, ESAA
ANDRÉ Hélène, INP
ANDRÉ-MADJLESSI Julie, INP
ANDRIAMBELO Christian, ESAA
ANGELIER Marie-José, ESAA
ANTOINE-BORDEREAU Irène, Paris 1
ANTOMARCHI Catherine, Paris 1
APARICIO-BENTZ Elodie, Paris 1
ARBUS Brigitte, INP
ARCHIMBAUD Agnès, INP
ARENOU Céline, Paris 1
ARGUILLÈRE Quentin, Paris 1
ARRESTAYS Marie-Josephe, Paris 1
la liste des diplômés
ASPERTI Agnès, ESAA
ASQUIER Magali, Paris 1
ASQUIER Marie-Pierre, Paris 1
ASSOUN Julien, Paris 1
ATGER-ROULLIER Laurence, INP
AUBERT Géraldine, INP
AUBRY Thierry Bernard, Paris 1
AUCLAIR-SCHWARTZ Isabelle, INP
AUGEL Catherine, Paris 1
AUGER-FEIGE Françoise, Paris 1
AULAGNON Sandrine, Paris 1
AUSSILLOUX Aude, Paris 1
AUSTRY DUBARD de GAILLARBOIS
Valentine, INP
AUTHIER-ATHANASE Corinne, Paris 1
AUTRET Hélène, INP
AUTRIC Françoise, Paris 1
BAILLY Isabelle, Paris 1
BAILLY Martine, Paris 1
BAJON-BOUZID Thalia, INP
BARBE Sandrine, ESBAT
BARBE-CHÉVARA Coralie, INP
BARBET Frédéric, ESBAT
BARBIER Hélène (†), Paris 1
BARCELLA Caroline, INP
BARDET-CAILLE Laure, INP
BARRAT Marie Paule, Paris 1
BARRÈS Frankline, ESAA
BARRIO Maria-Teresa, Paris 1
BARTELLONI Hélène, INP
BARTH Angeline, INP
BARTH Julie, Paris 1
BARTHE Georges-Louis, INP
BARTHELEMY Katia, Paris 1
BASANESSE Sylvain, ESAA
BASLE Katia, Paris 1
BASTIER Marthe, INP
BATS Séverine, Paris 1
BAUDOIN LOUW Isabelle, Paris 1
BAUDON Valérie, ESBAT
BAUMANN Lionel, Paris 1
BAXTER Anne, Paris 1
BAYLE Adélaïde, Paris 1
BAYOL Carine, INP
de BAZELAIRE Hugues, Paris 1
BAZIREAU Christine, Paris 1
BEAUDOIN Anne, Paris 1
de BEAULIEU Marie, INP
BECAR Michèle, INP
de BECDELIÈVRE Aloÿs, INP
BECHSTEDT Janin, INP
BÉDAT Isabelle, Paris 1
BEDEL de BUZAREINGUES Bertrand,
Paris 1
BEDOS-BALSACH Isabel, Paris 1
BÉGUÉ Marie, INP
BEILLARD Béatrice, INP
BELCOUR Marguerite, Paris 1
BELL Bruno, Paris 1
BELON Véronique, Paris 1
BENJAMIN MAJOURET Rachel, Paris 1
BENKHALIFA Sara, INP
BENOIT Cyril, Paris 1
BENTOUATI Shéhérazade, INP
BÉRANGER Aurélie, ESAA
BERDUCOU Marie, Paris 1
BERELOWITSCH Aline, INP
BERGEAUD Claire, Paris 1
BERGER Olivier, Paris 1
BERGÈS Ornella, ESAA
l’annuaire de la FFCR - 111
des formations publiques françaises
112 - les diplômés
BERINGUER Olivier, INP
BERNADET Renaud, Paris 1
BERNARD-MAUGIRON Henri, Paris 1
BERNON-EVORA Nathalie, ESAA
BERSON-VIALA Frédérique, INP
BERTHE Dramane, Paris 1
BERTHOLON Régis, Paris 1
BERTHON Christelle, ESAA
BERTIN-BENGTSSON Florence, Paris 1
BERTONI Nadia, Paris 1
BERTRAND Ariel, Paris 1
BERVAS Marianne, INP
BESANCON Sabine, Paris 1
BESNAINOU Didier, INP
BETELU Claire, Paris 1
BEUGNOT LEFEBVRE Claire, INP
BEUGNOT Xavier, INP
BEUTTER Marie, Paris 1
BIDA Céline, ESAA
BIENVENUT Delphine, ESBAT
BIESEL Dominique, INP
BIGAND-CUNAT Claire, ESAA
BIGEARD Dominique, Paris 1
BIGNON BRUGIRARD Cécile, Paris 1
BIGOLET Angélique, Paris 1
BIGOURDAN Jean-Louis, INP
BILLAUD Cécilia, Paris 1
BINET Christian, Paris 1
BINET Thomas, Paris 1
BLAISE Laurent, INP
BLAISE Violaine, INP
BLANC Barbara, ESAA
BLANC Emilie, ESAA
BLANC Maud, INP
BLAS Sylvain, Paris 1
BLONDAUX Laurence, Paris 1
BLONDEL Franck, Paris 1
BLOSSIER Agnès, ESBAT
BLOUET-MENARD Elise, Paris 1
BLUZAT Hélène, INP
BOHIN Marie-Aimée, ESAA
BOICHÉ Isabelle, Paris 1
BOIS Fabienne, ESBAT
BOISSEAU Valérie, Paris 1
BOIVIN SAMTLEBEN Catherine, Paris 1
BOLLARD Clémentine, Paris 1
BONGRAND-KERVIZIC Montaine, INP
BONHOMME Fanny, Paris 1
BONNARD Isabelle, INP
BONNAT Mélodie, INP
BONNEAU Thomas, ESBAT
BONNEAU-GARCIA Hélène, ESAA
BONNECASE Christine, INP
BONNOT-DICONNE Céline, Paris 1
BORNEUF-CUSSON Marie-Cécile,
Paris 1
BOSC Marion, Paris 1
BOSSEAU Romanella, ESBAT
BOUAL Claire, Paris 1
BOUCHARAT Marielle, Paris 1
BOUCHARD Amélie, ESAA
BOUCHAYER Guillaume, INP
BOUCHEZ Marie-Amélie, Paris 1
BOUCKELLYOEN Alexandra, Paris 1
BOUDÉ Wilfried, ESBAT
BOUGEARD Laurence, Paris 1
BOULANGE Bluenn, Paris 1
de BOULARD Cécile, Paris 1
BOULOUX Sylvie, Paris 1
BOULTE TEXIER Élodie, Paris 1
BOULTER Sarah, Paris 1
BOUMLIL Nébia, Paris 1
BOUQUIN Ethel, Paris 1
BOURGEOIS Brigitte, INP
de BOURNET BECDELIÈVRE Natalie,
INP
BOURRIOT Audrey, INP
BOURSIER Hubert, INP
BOUTIN Laure, ESAA
BOUTIN-DETROULLEAU Natalie, Paris 1
BUZIT Claire, Paris 1
BYER-BAYLE Béatrice, ESAA
CADET Emmanuelle, Paris 1
CADOT Françoise, Paris 1
CADOT Laure, Paris 1
CAILHOL Sandrine, ESAA
CAILLAUD Florence, Paris 1
CAILLE Emmanuel (†), Paris 1
CAILLETEAU Michel, INP
CALAME François, Paris 1
CALLÉGARI Laurence, INP
CALLOT Sarah, Paris 1
CALZAS Marielle, ESBAT
CAMPANA Isabelle, ESBAT
CANNARELLA Fabien, INP
CAPODANO Hélène, Paris 1
CAPRA Anne-Laure, INP
CAPREDON Bruno, ESBAT
CARCHIDI Virginie, Paris 1
CARLY Florence, ESAA
CARMINATI Pauline, ESBAT
CARRE Marie, Paris 1
CARRIER Marthe, Paris 1
CARRIERE Christine, Paris 1
CARTIER-BRESSON Anne, Paris 1
CARU Laura, INP
CASALI GUYARD Stéphanie, INP
CASCIO Agnès, INP
CASSIER-TOLLEMER Jeanne, INP
de CASTAGNIER Christiane, ESAA
CASTEL Marie, ESAA
de CASTELBAJAC Marie Lys, Paris 1
CASTELLI Clothilde, INP
CATALO-MANUEL Julie, Paris 1
CATRIN Aurélia, ESAA
CAYLUX Laurence, INP
CHAIX Bérengère, Paris 1
CHALARD Denis, ESBAT
CHALULEAU Andrée, INP
CHAMPAGNAC Hélène, INP
l’annuaire de la FFCR - 113
BOUVIER André-Marie, INP
BOUVIER Denis, ESBAT
BOVAGNET Karine, Paris 1
BOYER Marie, ESAA
BOYER-LEFORT Catherine, Paris 1
BRAGUY Jean-Marie, Paris 1
BRANDT Astrid, Paris 1
BRARD Violaine, ESAA
BRECOULAKI Hariclia, Paris 1
BREDA-CONESA Claire, INP
BREHERET Julie, Paris 1
BREUGNOT Anne, INP
BREUIL Nelly, INP
BRINGEL Anne-Rose, INP
BRINGUIER Cécile, INP
BRIONNE Thierry, ESBAT
BROCARD ROSA Typhaine, Paris 1
BROCHU Blandine, Paris 1
BROUILHET Anne, Paris 1
BROUWER Sandra, INP
BRUHIERE Nathalie, Paris 1
de BUHREN Véronique, INP
BRUN Sylvie, Paris 1
BRUNET de COURSSOU Marianne,
Paris 1
BRUNETTI Silvia, Paris 1
BRUNNER Iris, Paris 1
BRUNNER Sébastien, ESBAT
BRUSSIEUX Colette, Paris 1
BUFE Patricia, Paris 1
BUISSON Antoine, INP
BUISSON Claire, INP
BUOT de l’EPINE Muriel, Paris 1
BUREAU Chantal, Paris 1
BURGART Delphine, Paris 1
BURLOT Delphine, INP
de BUSSAC-DAUGY Alice, Paris 1
BUSSIENNE Géraldine, Paris 1
BUSSY Edwige, ESAA
BUTI Patrick, ESAA
114 - les diplômés
CHAMPART Aurélie, INP
CHAMPDAVOINE Sophie, ESBAT
CHAMPION Sarah, ESBAT
CHANTEPIE Frédérique, ESBAT
CHANTRIAUX-BEHEL Pascale, Paris 1
CHARBEY Hélène, INP
CHARLEY Nicole, INP
CHARLOT CHAUMARD Anne-Carole,
Paris 1
CHASSAING Pauline, INP
CHASTEL Sandrine, ESAA
CHATAIGNERE Myriam, Paris 1
CHATAIN Solène, Paris 1
CHATELLIER Christian, INP
CHAUPIN Julia, INP
CHAUVRAT Elisabeth, INP
de CHAVAGNAC Daphné, INP
CHAVANNE Laure, ESBAT
CHAVANNE Sophie, INP
CHAVIGNER Françoise, Paris 1
CHECROUN Emilie, INP
CHÉDEVILLE Amélie, ESBAT
CHERKI Sabine, Paris 1
CHEVALIER-MENU Aurélia, INP
CHEVALIER Séverine, Paris 1
CHICOINEAU Laurence, Paris 1
CHIN Zee Yong, ESAA
CHOCHOD Isabelle, INP
CHOMIENNE Lydiane, INP
CHRETIEN Céline, INP
CHRISTOPHE Roger, Paris 1
CLAVERANNE-SCEMLA Claire, INP
de CLEDAT Béatrice, Paris 1
CLÉRIN Olivier, ESAA
DES CLOIZEAUX Cécile, INP
CLOUTIER Isabelle, Paris 1
COCHET Aude, Paris 1
COCHET Nelly, INP
COCHET-DANTANT Laëtitia, ESBAT
COHEN-HAYAT Valérie, Paris 1
COIGNARD Marie-Amande, Paris 1
COLLINS-PEYNAUD Kimberleigh, ESBAT
COLLION BUNIAZET Françoise, Paris 1
COMMON Anne-Charlotte, Paris 1
CONGE Michèle, Paris 1
CONIN Agnès, Paris 1
CONNAN Marie, ESAA
CONSTANTIN Stéphanie, Paris 1
CONSTANTINOU Ionna, Paris 1
CONTE Evelyne, Paris 1
CONTRINO Pascale, ESAA
COQUERY Jean-Jacques, Paris 1
COQUILLE Béatrice, Paris 1
CORBIER Karine, ESAA
CORBIN Gwenola, ESAA
CORDIER Cécile, INP
de CORNEILLAN Hortense, INP
de CORNULIER LUCINIÈRE Dagna,
Paris 1
CORRIGAN Caroline, INP
COTTE Sabine, INP
COTTE-VIGIER Pascale, Paris 1
COULON Elisabeth, ESAA
COURBOULES Marie-Laure, Paris 1
COURCELLE Anne, Paris 1
de COURVILLE Thérèse, INP
COUVRAT DESVERGNE Amélie, Paris 1
CRAMER Marie-Josée, ESAA
CRAVEIA Anne, Paris 1
CREMER Florence, INP
CRINEL Yves, INP
CRIOLLO CARRILLO Andréa, Paris 1
CROIZE Sandrine, Paris 1
CROS Claire, ESAA
CUCINELLA Giulia, Paris 1
CUZANGE Laurence, Paris 1
D’ANTERROCHES Christine, Paris 1
D’AVOUT-GRECK Isaure, Paris 1
D’ESTUT D’ASSAY Juliette, Paris 1
D’IZARNY Claire, ESAA
DEPARIS Sylvie, ESAA
DESCHAMPS Virginie, INP
DESCHARD Marie-Dominique, Paris 1
DESCLOUDS Christelle, INP
DESPAGNE Charlotte, Paris 1
DESPÉRAMONT-JUBAL Isabelle, Paris 1
DESQUINS Flore, Paris 1
DESROCHES Emmanuel, Paris 1
DESSENNES Lucile, INP
DESTREZ Sarah, INP
DESVOIS Laetitia, Paris 1
DETALLANTE Emilie, Paris 1
DEVERGNE Isabelle, ESAA
DEVILLERS-BONNEFOY Anne-Cyrille,
Paris 1
DEVILLEZ Armelle, Paris 1
DEVOS Christine, ESBAT
DEYBER PERSIGNAT Dominique, Paris 1
DEYROLLE Sophie, Paris 1
DIDELOT Catherine, Paris 1
DIDIER Laurence, Paris 1
DIETRICH Anne, Paris 1
DILLINSINGER Christine, ESBAT
DIRINGER Blaise, INP
DO Vi-Cuong, ESAA
DONAT Barbara, Paris 1
DOUCET Stéphanie, Paris 1
DOUET Christie, ESAA
DOUHET Jean-François (†), Paris 1
DOUXAMI-ROUX Florence, Paris 1
DOYON-CRIMAIL Marielle, INP
DRAGO Loic, Paris 1
DREYFUS Hélène, Paris 1
DRIEU La ROCHELLE Isabelle, INP
DRIEUX Monique Christiane, Paris 1
DROUET Anne-Sophie, INP
DRUILHE Fabienne, INP
DRUON Pauline, ESAA
DUBARRY Béatrice, ESBAT
DUBERNARD Jean-François, ESBAT
l’annuaire de la FFCR - 115
DAGRON Benoît, Paris 1
DAHAN Vélia, Paris 1
DAL MOLLIN Gaëlle, ESAA
DAL-PRÀ Patricia, Paris 1
DALL’AVA Fabienne, Paris 1
DANDREL Claire, Paris 1
DANIEL Floréal, Paris 1
DARD-TERNISIEN Claire, INP
DATTÉE Jérôme, ESAA
DAUDIN-SCHOTTE Maude, ESAA
DAUGA Nadège, INP
DAUVERGNE Sylvie, Paris 1
DAUX Blandine, Paris 1
DAVID Abigaël, INP
DAVIES de LA MOTTE ST PIERRE
Sandra, Paris 1
DAVOT Jean-Baptiste, ESBAT
DEBIESSE Elsa, INP
DEGLI ESPOSITO Laurène, ESAA
DEILLER Thierry, Paris 1
DEJEAN Rahaelle, Paris 1
DELALANDE Geneviève, Paris 1
DELARUELLE Elodie, INP
DELATTRE Nathalie, Paris 1
DELAUNAY Hélène, ESAA
DELAYRE Catherine, Paris 1
DELEAU Axelle, INP
DELHUMEAU Claire, INP
DELIENS-BOUILLOT Juliette, Paris 1
DELIVRÉ Jean, INP
DELLA MONICA Anne, Paris 1
DELNEF Florence, INP
DELODDERE Pascale, ESAA
DELPECH de VULPILLIERES
Anne-Sophie, ESAA
DELSAUT Josée, Paris 1
DELTEIL-RUFFAT Florence, INP
DELVAL Pierre, Paris 1
DEMONGEOT Armelle, ESAA
DENEUX Alexandra, ESAA
116 - les diplômés
DUBERSON Sophie, Paris 1
DUBOIS Elise, Paris 1
DUBOIS Fulbert, INP
DUBOISSET François, INP
DUBUS Michel, Paris 1
DUCASSOU Isabelle, Paris 1
DUCATEL Nathalie, Paris 1
DUCHEMIN Emmanuel, ESBAT
DUCLOS-DAMOUR Béatrice, ESAA
DUMAS Marie, ESBAT
DUMONT Barbara, INP
DUNE Corinne, INP
DUPERIER Hélène, ESAA
DUPLAT Valeria, INP
DUPONT Anne-Laurence, Paris 1
DUPONT Hélène, Paris 1
DUPONT Patricia, INP
DUPREZ Eléna, INP
DURAND Anita, ESAA
DURAND Laurence, ESAA
DURAND Roseline, Paris 1
DURIF Angélique, Paris 1
DUROCHER Blandine, INP
DUSFOUR Carole, Paris 1
DUSSERRE Florence, Paris 1
DUTREUIL Pierre, Paris 1
DUTTER-GEORGES Isabelle, INP
DUVERGER Claire, Paris 1
DUVERNE Renaud, Paris 1
ECHINARD Jane, Paris 1
EHRET Thierry, Paris 1
ELARBI Stéphanie, Paris 1
EMILE Marie, Paris 1
ENARD Emilie, INP
ENSHAIAN Marie-Christine, INP
ÉRÉZIAN Nouné, INP
ESMERALDO Sabrina, INP
ESPANA Florence, Paris 1
ESSAÏAN Barbara, Paris 1
ESTEVE Brigitte, ESBAT
ETIENNE-DELAFAGE Hélène, Paris 1
ÉVANGELISTI Elisabeth, Paris 1
EVRARD-REBOUL Christine, ESAA
EWALD Bettina, Paris 1
EYERMANN Tania, Paris 1
EYMARD-DUVERNAY Sophie, ESAA
FABRY Agathe, ESAA
FAIVRE Valérie, Paris 1
FARELLY Vincent, INP
FAUNIÈRES Dominique, INP
FAURE CHARPENTIER Cécile, Paris 1
FAURE Sylvie, Paris 1
FAUVEAU Claire, Paris 1
FAVIER Jean-Charles, INP
FAYE Claire, Paris 1
FAYEIN Juliette, ESBAT
FEHER Anne-Laure, Paris 1
FENOT Sophie, ESAA
FERRARA Giusepina, Paris 1
FERREIRA de BRITO José, INP
FETON Anne (†), Paris 1
FEUARDENT Florence, ESAA
FIERLE Caroll, Paris1
FIERRO-MIRCOVICH Sophie, Paris 1
FIETTE Alexandre, INP
FIGARELLA Laétitia, ESAA
FIOL Fanny, Paris 1
FLAMMANG Laure, ESAA
FLEYGNAC Olivier, INP
FOLZAN Michel, Paris 1
FONTAINE Cécile, INP
FONTENOY Christelle, INP
FORESTIER Emmanuelle, Paris 1
FORESTIER Sylvie, INP
FOSSA TRUGLIO Bianca, Paris 1
FOUNTOULAKIS Antoine, Paris 1
FOURNIER Céline, ESBAT
de FOURNOUX Alix, ESAA
FRAGNE Laurence, INP
FRANÇOIS Nadège, Paris 1
GAYMAY Sandrine, Paris 1
GEFFROY Anne-Marie, INP
GELBFARB Christine, Paris 1
GEORGIOU Nicos, Paris 1
GÉRARD Aubert, INP
GÉRARD-BENDELÉ Anne, INP
GERMAIN RENOUF Ghylaine, Paris 1
GERMOND Sophie, Paris 1
GERONAZZO Delphine, Paris 1
de GEYER D’ORTH Lorraine, Paris 1
GHENCIULESCU Iona, Paris 1
GIBOTEAU Yvonne, Paris 1
GILOT Sébastien, Paris 1
GIOCANTI Hervé, Paris 1
GIRALT Gaelle, Paris 1
GIRARD Marie- Emilie, ESAA
GIRARD Pascale, Paris 1
GIRAULT Céline, INP
GIRAULT-KURTZEMANN Béatrice, Paris 1
GIROD Ariane, ESAA
GIRY Cécile, Paris 1
GISLADOTTIR Kristin, Paris 1
GIUDICELLI Marc Olivier, Paris 1
GLABECK Pascal, Paris 1
GODIN Rosalie, Paris 1
GODINOT-BROUILLET Florence, ESBAT
GOHIER Amaël, INP
GOIMARD Diane, INP
GOMBAUD Cécile, INP
GONNET Sarah, INP
GONNIER Claire, INP, INP
GOREL Florence, INP
GORON Anne-Laure, INP
de GOROSTARZU Maylis, INP
GOUBERT Christine, ESBAT
GOUET Valérie, INP
GOUJON Catherine, Paris 1
GOULARD Bérengère, INP
GOUPIL Catherine, Paris 1 et INP
GOURDON Delphine, Paris 1
l’annuaire de la FFCR - 117
FRANÇOISE Joël, Paris 1
FRANÇOISE Séverine, INP
de FRANSSU Marie-Astrid, Paris 1
FRAY Géraldine, INP
FRENKEL Natacha, INP
FRÈRE Isabelle, INP
FRICAUD Christine, Paris 1
FROIDEVAUX Eve, INP
FROMAGET Régis, INP
FROMENT Emilie, Paris 1
FUJIWARA Toru, ESBAT
FURIC Gwenola, INP
GABRIAC Patricia, INP
GABRIELLI Anna, INP
GAILHBAUD Anaïs, INP
GAKI Amalia, Paris 1
GALEAZZI Prune, ESAA
GALL-ORTLIK Agnès, INP
GANN France-Lyzanne, Paris 1
GARACHON PARTHESIUS Isabelle,
Paris 1
GARBICZ BRETONNIERE Mirella, Paris 1
GARCIA DAROWSKA Marta, Paris 1
GARCIA Gina, Paris 1
GARCIA José, INP
GARCIA Pierre, INP
GARCIA-LAURENT Karine, INP
GARCIA-RAGGI Anne, INP
GARCIN Emmanuelle, INP
GARION Stéphane, Paris 1
GARNIER Aurélia, Paris 1
GARREZ-HERVIEUX Valérie, ESAA
GASNIER RIFF Martine, Paris 1
GASTON Françoise, Paris 1
GAUCHERAND VANTHÉ Françoise,
Paris 1
GAUDU MAJSTOROVIC Agnès, INP
GAULTIER Gilles, INP
GAUTHERIN Roxanne, Paris 1
GAUVIN Judith, Paris 1
118 - les diplômés
GOUT Solenne, ESAA
GOUTON-DELLAC Cécile, INP
GRALL Élisabeth, INP
de GRANCEY Noëlle, Paris 1
de GRASSET Jacques, Paris 1
GRAU Jean-Michel, Paris 1
GRAVIER Arielle, Paris 1
GRÉCA Marie-Rose, INP
GRENOUILLEAU-GUERIN Christine,
Paris 1
GRISOLIA Isabelle, Paris 1
GROSS-COOPER Clotilde, INP
GROSSO Emmanuelle, Paris 1
GRUAU Hélène, ESBAT
GRUÉ Fanny, INP
GUEDJ Romain, INP
GUERIN Claire, Paris 1
GUERN Céline, ESAA
GUERREAU Aude, INP
GUILBAUD Christophe, Paris 1
GUILLAUME-CHAVANNES Géraldine,
Paris 1
GUILLEMARD BOBRITSCHEW
Marguerite, Paris 1
GUILLEMARD Denis, Paris 1
GUILLIEN Estelle, ESAA
GUILLOMOT-SADOT Nathalie, ESAA
GUILMETTE CASTONGUAY Julie, Paris 1
GUINAMARD Clément, Paris 1
GUION-ARGENTON Cécile, INP
de GUIRAN Laure, ESBAT
GUIRGUIS Lucia, Paris 1
HAEGELE Pascaline, ESAA
HAFNER Pascale, Paris 1
HAMADENE Frédérique, INP
HANAIRE Madeleine, Paris 1
HANI Mouid, Paris 1
HANNA Nathalie, Paris 1
HANNOY Delphine, INP
HANSEN-GOURMAND Mireille, INP
HATALA Nathalie, INP
HAVILAND-MARTIN de FONJAUDRAN
Catherine, Paris 1
HAYES Marion, Paris 1
HEJTMANEK Régina, INP
HELLIER du VERNEUIL Catherine, Paris 1
HELOU-de LA GRANDIÈRE Pauline, INP
HENEL Mélanie, INP
HENRIO LEDAIN Caroline, Paris 1
HENRY Anita, Paris 1
HENRY Véronique, ESAA
HENRY-LORMELLE Diane, Paris 1
HERAN Marie, Paris 1
HERBERT Nathalie, Paris 1
HERRENSCHMIDT Florence, Paris 1
HERRERA SALDANA Rodolfo, Paris 1
HESS Titania, Paris 1
HEUGHEBAERT Marie, Paris 1
HEULIN Rosemarie, Paris 1
HINCELIN Emmanuelle, INP
HIRON Xavier, Paris 1
HOCHART-GIACOBBI Annie, Paris 1
HOUDELINCKX Nathalie, INP
HOUILLE-LECONTE Sylvie, Paris 1
HOUPEAUX Eric-Michel, INP
HOUSSAY DICKSON Anne, Paris 1
HUBERT Marie-Odile, INP
HUET Mélanie, INP
HUGUET Yveline, Paris 1
HULOT Jean-François, Paris 1
HUORT Sandrine, ESAA
HUSSON Carole, INP
HUTINEL Laetitia, ESAA
IBANEZ Raphaël, ESAA
IBLED Daniel, INP
ILLES Véronique, Paris 1
IMBERT Nicolas, Paris 1
IMBOURG Claire, ESAA
INGOGLIA Alessandro, Paris 1
ISAKOVITCH Sandra, ESBAT
KEITA Fallo Baba, Paris 1
KERLO Alice, Paris 1
KESSEL Maria Eugenia, Paris 1
KESSLER Sabine, INP
KHOSROF Slim, Paris 1
KIM Joosam, Paris 1
KISSEL Eléonore, Paris 1
KISSELINSKAIA Anna, Paris 1
KLARER Céline, ESAA et INP
KLEIN Pascale, INP
KNECHT Céline, INP
KOLOKOTSA Despoina, Paris 1
KREBS Caroline, ESAA
KROUGLY Laurence, Paris 1
KUPERHOLC Sara, Paris 1
L’HOSTIS Eléonore, Paris 1
de LA BAUME Sylvia (†), Paris 1
de LA CHAPELLE-WIBLE Ariane, INP
LABBE Laurence, INP
LABORDE-BALEN Christophe, INP
LABREUCHE Pascal, INP
LABROCHE Sylvie, Paris 1
LACOMBE Béatrice, ESAA
LACOUR Sophie, Paris 1
LACROIX Juliette, Paris 1
LAFAY Benoit, INP
LAGARDE Olivier, INP
LAGARRIGUE Maud, ESBAT
LAGENIE Françoise, Paris 1
LAIGNEL Magali, Paris 1
LALANDE Ariane, Paris 1
LALLEMAND Camille, Paris 1
LALOGE Sophie, Paris 1
LAMA Anne, Paris 1
LAMARCHE-BARRAL Virginie, ESBAT
LAMARRE Isabelle, INP
LAMAZE Laurence, INP
LAMBEAUX-LEPIGEON Sylvie, Paris 1
LAMBERT Isabelle, Paris 1
LAMBERT Marie-Pierre, Paris 1
l’annuaire de la FFCR - 119
ISAMBERT Camille, ESAA
ISTRIA Carine, Paris 1
IWAHANA Yuka, Paris 1
JACCOTTET Marie, INP
JACOBE Nadège, Paris 1
JACQMIN-WEIS Juliette, INP
JACQUEMINET Nathalie, Paris 1
JACQUIN Anne, INP
JADOT Sandrine, Paris 1
JAILLETTE Pierre, Paris 1
JAÏS-CAMIN Cécile, Paris 1
JALLAIS Xavier, Paris 1
JALLET Patrick, ESBAT
JANICAUD BOULVERT Edith, Paris 1
JAULIN-GACHE Florence, ESBAT
JAY Evelyne, INP
JEANNETTE Noëlle, ESAA
JEDLITSCHKA Tanja, Paris 1
JENN Benoît, INP
JENNER de BOISBOISSEL Aude, INP
JESTIN Marie, INP
JEVTIC Anouk, Paris 1
JIA Peng, ESAA
JOËSSEL Odile, ESBAT
JOIGNEAU Sophie, ESBAT
JOSEPH Françoise, Paris 1
JOUBERT Chrystèle, Paris 1
JOUBERT Karine, Paris 1
JOURDAIN Isabelle, INP
JOURDAIN-TRELUYER Véronique, INP
JOY Elisabeth, Paris 1
JUDE Charlotte, Paris 1
JUGNET Laetitia, Paris 1
JUILLARD Laurent, INP
JUSTE-GROÉNÉ Marie-Agnès, INP
JUY Christine, Paris 1
KAMTOH de LIVRON Marie-Ange, ESAA
KAPAMADJIAN Dorothée, Paris 1
KAPP Johanna, ESBAT
KAPPES Maria, Paris 1
120 - les diplômés
LAMBERT Monique, Paris 1
LAMBERT Rodolphe, ESBAT
LANAURE Audrey, ESAA
LANDY Véronique, INP
LAROQUE Claude, Paris 1
LATOUR Jean-Baptiste, Paris 1
LAUDET-KRAFT Marie Ange, Paris 1
LAUREAU Delphine, ESBAT
LAURENT-MIRI Marie-Noëlle, Paris 1
de LAUZON Marie, INP
LAVERRIÈRE Delphine, ESBAT
de LAWEREYNS-CHEREAU Isabelle,
Paris 1
LE BAYON Anne-Marie, Paris 1
LE BLANC Bénédicte, ESBAT
LE BOEDEC Anne-France, Paris 1
LE BOUDEC-ANDRIEU Agnès, INP
LE BRIS DU REST Génovéfa, Paris 1
LE CORRE Françoise, Paris 1
LE DANTEC Bertrand, Paris 1
LE GAC Agnès, Paris 1
LE MEN Gaëlle, Paris 1
LE NAMOURIC Bruno, INP
LE PRAT André, INP
LE ROUX Joëlle, Paris 1
LE ROY Catherine, Paris 1
LE ROY-LAFAURIE Pascale, Paris 1
LE VAN Nathalie, INP
LEANDRI Martine, INP
LEAUTEY Ingrid, Paris 1
LEBLOND de TREDERN Sylvaine, INP
LEBRET Catherine, Paris 1
LECLERC Patricia, Paris 1
LECONTE DEWULF Corinne, Paris 1
LEEGENHOEK Isabelle, INP
LEFEBVRE Françoise, Paris 1
LEFEVRE Lionel, INP
LEGAGNEUX Marion, Paris 1
LEGENDRE Sylvestre, ESBAT
LEGILLON-GAVIN Nathalie, INP
LEGOFF Claire, Paris 1
LEGOIS Caroline, Paris 1
LEGOUX Véronique, Paris 1
LEGRAND Didier, Paris 1
LEGROUX Coralie, Paris 1
LEGROUX NOIRET Marie-Pascale,
Paris 1
LELIEPVRE Virginie, Paris 1
LELIEVRE Matthieu, INP
LELONG-QUIRICO Florence, ESBAT
LEMAIRE-RADACOVICI Anca-Draga,
Paris 1
LEMAY Marie-France, Paris 1
LEMAY Martine, Paris 1
LEMOINE Gwenaël, Paris 1
LEMOINE Stéphane, Paris 1
LEMOT Martine, INP
LENHARDT Catherine, INP
LENNUYEUX-COMNENE Sophie, INP
LEPELTIER Catherine, INP
LEPRÊTRE-CARBONNEAUX Elisabeth,
Paris 1
LEROUX Manuel, Paris 1
LEROY Edith, ESBAT
LESTOQUOIT Denise, INP
LETANG Claire, INP
LETESSIER Corinne, INP
LETOUZEY Marine, Paris 1
LEURQUIN François, Paris 1
LEVENTAL Olivia, Paris 1
LEVOIR-HEUDE Marie-Flore, INP
LEVY Juliette, INP
LEVY Nathalie, Paris 1
LEYNIA de LA JARRIGUE Caroline,
Paris 1
LIEBAUX Guy, ESAA
LIEGEY Anne, Paris 1
LIENHARD Aurélie, ESBAT
LINXE Sandrine, INP
LLERENA MALDONADO Xavier, Paris 1
MARTENS-MONIER Valérie, INP
MARTEYN Anne, Paris 1
MARTIN Aurélie, ESBAT
MARTIN Aurélie, INP
MARTIN Claire, Paris 1
MARTIN Jean-Baptiste, Paris 1
MARTIN Laurence, INP
MARTIN Martine, Paris 1
MARTIN-DESCHAMPS Aurélie, ESAA
MARTIN-RIBEIRO Stéphanie, INP
MARTINET Dominique, Paris 1
MARTINEZ Pauline, ESAA
MARTINY-CAROËN Marie-Laure, INP
MARTOS-LEVIF Dominique, Paris 1
MARTY-PARROT Nathalie, Paris 1
MARY Guillaine, ESBAT
MASSE Frédérick, Paris 1
MASSIOT Bénédicte, INP
MASSON Delphine, INP
de MATHAN Guillemette, ESAA
MATRINGE Marion, INP
MATSUNAGA Toshiro, ESAA
MATSUOKA Akiko, Paris 1
MAUJARET-GUINÉ Céline, INP
MAUNY Pascale, INP
MAURIER Frédérique, INP
MAURY Antoine, ESAA
MAYNES-TOLOSA Pau, INP
MAZIUK Stefan, ESAA
MEIER Christophe, Paris 1
MELOEN Sandrine, INP
MEMETEAU Nathalie, ESBAT
MENDES GIL Inès, INP
MENEI Eve, INP
MERCIER Bénédicte, Paris 1
MERCIER Emmanuelle, Paris 1
MERIC de BELLEFON-BURGUBURU
Annick, ESAA
MERLIN Christine, INP
MERTENS Juliette, INP
l’annuaire de la FFCR - 121
LOBSTEIN Marianne, INP
LOEPER-ATTIA Marie-Anne, Paris 1
LOINTIER Noémie, ESBAT
LONGIN Stéphanie, Paris 1
LOPEZ Jean-Gabriel, INP
LORENZEN Astrid, ESBAT
LORMÉE Emilie, Paris 1
LORNE Aleth, Paris 1
LOUIS Marie, ESBAT
LUCCHETTA Sylvain, INP
LUMBROSO Sophie, Paris 1
LUQUET Valérie, INP
LURON Sonia, INP
LUTET Yves, Paris 1
MAC CALLUM Warwick, Paris 1
MACQUET Cécile, Paris 1
MAHÉO Tristan, INP
MAINCENT Anne, Paris 1
MAIRE Aline, ESAA
MAIRE Marc, ESAA
MALBETE CLEMENT Isabelle, Paris 1
MALHERE Anabelle, Paris 1
MALLET Robert, INP
MALO Florence, INP
MALPEL Agnès, INP
MANDRON Patrick, INP
MANIGLIER LIESSE Odile, Paris 1
MANIS Hervé, Paris 1
MANTOUX Gilles, ESBAT
MAQUAIRE Isabelle, Paris 1
MARCELLI Valérie, INP
MARCHAL Caroline, Paris 1
MARCHAND GRENIER Caroline, Paris 1
MARDIKIAN Paul, Paris 1
MARGEZ Marlène, INP
MARIAK Urszula, Paris 1
MARITAUX Pascal, ESAA
MARQUET Laurence, Paris 1
MARSOLAT Anne-Lise, Paris 1
MARTEL Thierry, INP
122 - les diplômés
METHIVIER-de TORRES Amélie, Paris 1
METZGER REICHENBACH Cécile,
Paris 1
MEUNIER Laure, ESBAT
MEYER-ROUDET Hélène, Paris 1
MEYERFELD-MARCILLE Florence, INP
MIBLED Solenne, Paris 1
MICHAUD PARENT Anne, Paris 1
MICHEL Emmanuel, ESAA
MICHEL-DANSAC Olivia, Paris 1
MICHELET Annick, Paris 1
MIELCAREK Françoise, Paris 1
MIGUIRDITCHIAN Méliné, INP
MILANDE Véronique, Paris 1
MILLER-PINTO Cécile, INP
MILLEVILLE Sébastien, INP
MILLIET Morgane, Paris 1
MILNER Carole, Paris 1
MINART Marie-Anne, Paris 1
MOHEN Alice, Paris 1
MOINHOS ESPINHEIRA Marie-José,
Paris 1
MOINOT Marianne, Paris 1
MOIRIN Anna, Paris 1
MOITIÉ Laëtitia, ESBAT
MOLAC Marcel, ESBAT
MONIER Véronique, Paris 1
MONNI Georges, INP
MONNIER Jérôme, INP
de MONTCORGE ZEVACO
Marie-Thérèse, Paris 1
de MONTE Marie-Gabrielle, Paris 1
MONTEMBAULT Véronique, Paris 1
MOREAU Stéphane, ESBAT
MOREL Olivier, Paris 1
MORELLET Rachel, ESAA
de MORANT-PERROT Christine, INP
MORILLOT-DUCRUET Christine, Paris 1
MORIN Christian, Paris 1
MORIN France, Paris 1
MORIN CASSETTE Françoise, Paris 1
MORNANT Françoise, Paris 1
MOSKALIK-DETALLE Alina, Paris 1
MOSLER Claudia, Paris 1
MOSNIER Claire, Paris 1
MOUCHARD Pierre, ESBAT
MOUGIN Carine, INP
MOULINIER Alice, ESAA
MOURAUD Patricia, Paris 1
MOURGUES Cristelle, Paris 1
MOUSTACCHI Dominique, Paris 1
MUGNIOT Laurence, INP
MULIAVA Vaimua, Paris 1
MÜLLER Sylvie, Paris 1
MULLIE SAINT-OYANT Annette, Paris 1
MUNOZ DEL CAMPO Paulina, Paris 1
MUSSO Claire, Paris 1
NADALINI Gianpaolo, Paris 1
NANSENET Véronique, Paris 1
NAUD Colette, Paris 1
NAVARRE Michèle, Paris 1
NEDELLEC François, Paris 1
NEUNER Monika, INP
NICLOT Elodie, Paris 1
NICOLAS Marine, INP
NICOLAUS Aurélie, INP
NICOSIA Grazia, ESAA
NICOT Frédérique, Paris 1
NISOLE Stéphanie, INP
NIVES-NIVOU Julie, Paris 1
NOËL Gaëlle, INP
NOLLINGER-LANTERI Marie-Christine,
INP
NYEBORG Pierre-Emmanuel, Paris 1
OBOUSSIER Agnès, INP
ODOJEWSKA Kataryna, Paris 1
OGRODNIK MENDILI Yolanta, Paris 1
OIRY Muriel, ESBAT
OMNES Olivier, INP
ORVAS Frédérique, Paris 1
PEQUIGNOT-GANGLOFF Francine,
Paris 1
PEQUIGNOT-NEVES Monique (†),
Paris 1
PERDU Bruno, Paris 1
PEREA Renée, INP
PEREZ-BLEUZEN Marion, INP
PERFETTINI Jean, INP
PERRAULT COLOMBO Cécile, INP
PERRET du CRAY Marion, INP
PERRET Françoise, Paris 1
PERREUX Aurélie, INP
PERRIN Anne, Paris 1
PERRIN BIRON Marina, Paris 1
PESME Christel, Paris 1
PESME Soline, ESAA
PETIT Gwenola, Paris 1
PETIT de BANTEL Catherine, INP
PETIT Marie, Paris 1
PETRAKI Niki, Paris 1
PETRESCU POP Silvia, Paris 1
PETRILLO Sandra Maria, INP
PETTINOTTI PAROT Marguerite, Paris 1
PHAN-TAN-LUU Claire, Paris 1
PHILIPENKO-BOGENHARDT Anne,
Paris 1
PHILIPPE Marc, ESAA
PICHOT Claire, Paris 1
PICUR Véronique, Paris 1
PIERI Lucie, INP
PIERRE-BISSEY Marion, ESAA
PIFFAUT Claire, Paris 1
PIFFERI Eléonore, Paris 1
PIGNATA Nadia, Paris 1
PILLARD Violaine, Paris 1
PILLE Catherine, ESAA
PIN Bernard, Paris 1
PINTO Anne, Paris 1
PIOU Maurine, Paris 1
PIPONNIER Denis, Paris 1
l’annuaire de la FFCR - 123
ORZONI Claire, Paris 1
OTTENWELTER Estelle, Paris 1
OUDOT de DAINVILLE Laure, Paris 1
OUDRY Sylvain, INP
OULEY Eric, INP
OUSSET Célestine, Paris 1
OVARLEZ Sonia, ESAA
OVIDE-GUARNERI Stéphanie, Paris 1
OZENNE Sylvie, ESAA
OZOLINE Anastasia, INP
PADIOLLEAU Séverine, ESAA
PAÏN Silvia, Paris 1
PALLOT-STORDIAU Julie, INP
PALMADE-LE DANTEC Nathalie, Paris 1
PANAGET François, Paris 1
PANDAZOPOULOS Alexandre, Paris 1
PARADIS Marie-Isabelle, Paris 1
PARANT Marie, Paris 1
PARCHAS Marie-Dominique, Paris 1
PARIS Emmanuelle, INP
PARISELLE Christine, Paris 1
PAROT Pierre-Alain, Paris 1
PARROT-GRAILHON Caroline, Paris 1
PASQUALI VIDLER Cinzia, Paris 1
PASQUET Anne, INP
PASQUET-DUPUY de LA GRAND RIVE
Alix, ESAA
PAUL-MORAZIN Odile, Paris 1
PAULHE Nathalie, ESAA
PAULIN Florence, Paris 1
PAULIN Marc-André, Paris 1
PAVE-CROCQ Cathy, Paris 1
PAYET Roch, INP
PAYRE Marie-Noëlle, INP
PEAUCELLE Aldo, ESAA
PELLAS Frédéric, INP
PELLAS Joséphine, INP
PELLIER-CUIT Karine, Paris 1
PENNEC Stéphane, Paris 1
PEQUIGNOT François, Paris 1
124 - les diplômés
PIQUE Catherine, INP
PIVET Frédéric, Paris 1
PLANTEC Martine, Paris 1
PLISKA Patrick, Paris 1
PLISSON-MERTIAN de MÜLLER Gaëlle,
INP
PLOYE Françoise, INP
PODER Anne-Lise, Paris 1
POISBELAUD Marie-Christelle, INP
POITEVIN-BRENELLI Pascale, Paris 1
POLITIS Paul, ESAA
PONCELET Jim, Paris 1
PONIATOWSKI Agathe, Paris 1
PONS Guillaume, Paris 1
PORTAL Anne, INP
PORTE Bertrand, ESBAT
POTOSNIAK Julie, Paris 1
de POULPIQUET Anne-Claire, INP
POURTALE Laurence, Paris 1
POYAC Armelle, Paris 1
PRADEL BERTHELIER Hélène, Paris 1
de PREVAL de PERTHUIS
Marie-Solange, Paris 1
PREVOST Agnès, Paris 1
PREVOST VALLOT Corinne, Paris 1
PREVOT Régis, Paris 1
PRIEUR Michel, ESBAT
PRIS Emmanuelle, INP
PROT David, Paris 1
PROUST Clotilde, Paris 1
PRUD’HOMME-COURTOIS AnneCatherine, Paris 1
PRUHA Nathalie, Paris 1
PRUNET-BREWER Thérèse, INP
PUJALET PLAA Eric, Paris 1
PUPIN Anne, Paris 1
PUTATURO Giulia, Paris 1
QUATREVEAUX Anthony, ESBAT
QUÉAU-TRAUGOTT Elizabeth, INP
QUEIXALOS Inocencia, Paris 1
QUINTRIC Gaël, INP
QUIROT Chantal, Paris 1
RACHEZ Elise, ESBAT
RADOSEVIC Aude, Paris 1
RAGER Geneviève, INP
RAMANANKIRAHINA Amalia, Paris 1
RAMEL-ROUZET Sylvie, Paris 1
RAMPONI Carole, Paris 1
RAYNAUD Valérie, Paris 1
RAYNAUT Aline, ESAA
REBIERE Jacques, Paris 1
REBOUL Lila, Paris 1
REBOURT Estelle, INP
REGUE Aurélie, Paris 1
REHAULT Isabelle, INP
RELIER Caroline, Paris 1
REMAZEILLES Elodie, INP
RENARD Alain, Paris 1
RENAUD Séverine, ESAA
RENOULT Marie, ESAA
REQUISTON Mireille, Paris 1
REROLLE Charlotte, Paris 1
REY Sophie, Paris 1
REYNARD-DUBIS Sophie, Paris 1
RIBAULT MENETIERE Célia, Paris 1
RICHARD Caroline, Paris 1
RICHARD Françoise, Paris 1
RICHARD Nathalie, Paris 1
RIECKE Julia, ESAA
RINCENT Adeline, Paris 1
RIQUIER-BOUCLET Christine, Paris 1
RIVENC Rachel, Paris 1
ROBBIOLA Luc, Paris 1
ROBCIS Dominique, INP
ROBERTSON Lynda, Paris 1
ROBINET Aurélie, Paris 1
ROCA Véronique, Paris 1
ROCHE Alain, INP
ROLLAND Marie-Paule, ESAA
ROLLAND Olivier, ESBAT
SICRE Jean-Claude, INP
SILVIE Nathalie, Paris 1
SIMON Annabelle, INP
SIMON Christiane, Paris 1
SINDACO-DOMAS Claudia, INP
SIRVEN Marsha, INP
SNYERS-CLERISSY Caroline, Paris 1
SOLÉ Marie-José, INP
SONODA Naoko, Paris 1
SORANO STEDMAN Véronique, Paris 1
SORNAY-SETTON Jeanne-Marie, INP
SOULA Marie-Agnès, Paris 1
SOULE Xavier, Paris 1
SPALEK CASANOVA Sophie, Paris 1
STAGNI Clara, Paris 1
STAMATOPOULOU Eugénie, Paris 1
STEDMAN Véronique, INP
STETTEN Isabelle, Paris 1
STOLL Claire, Paris 1
STRAGIER-GOMBAULT Karine, INP
STRERI Aurélia, Paris 1
STRIFFLING Albane, Paris 1
STROUK Agathe, INP
SUDRES Christel, Paris 1
SUSINI Hélène, Paris 1
SZATANIK Gabriela, INP
SZKOTNICKI Bruno, Paris 1
SZPILA VERDAVAINE Justyna, Paris 1
TAHIRI Dounia, INP
TALBOT Roseline, Paris 1
TAVOSO Olivier, INP
TEITGEN Gilles, Paris 1
TELLOT DUTARTRE Valérie, Paris 1
TERRAL DRÉANO Aurélie, ESAA
THEYTAZ Annabelle, Paris 1
THIBAUD Célia, INP
THIBAUDEAU Jeanne, ESBAT
THOMASSET Annie, INP
THULEAU-MEHDIPOUR Valérie, ESBAT
TIERS Serge, INP
l’annuaire de la FFCR - 125
ROLLAND-LUCAS Cécile, ESBAT
ROMEGGIO Camille, ESAA
ROQUES Fabienne, Paris 1
ROQUILLET Anne, ESAA
ROSINI Hélène, INP
ROSSAT-MIGNOD Emmanuelle, ESAA
ROSSETTI Loretta, Paris 1
ROSSIGNOL Véronique, Paris 1
ROUAULT Anne-Elizabeth, INP
ROUCHET Frédéric, INP
ROUDET Ludovic, Paris 1
ROUMÉGOUX Pascale, ESBAT
ROUQUIE Emilie, INP
ROUSSEAU Isabelle, Paris 1
ROUX François-Noël, ESBAT
RUIZ Jérôme, INP
RUSPOLI Smeralda, Paris 1
SAGOUIS Cécilia, ESAA
SAINSARD Jean-François, INP
SAINTE-MARTHE Bertrand, INP
SALAVERT Claire, Paris 1
SALLES Jean-François, INP
SALTRON Frédéric, Paris 1
SANTGERMA Hélène, INP
SANTOS TORRES Agnès, Paris 1
SARASAR Valérie, Paris 1
SAUTEREAU Lucille, ESBAT
SAUVAGNARGUES Sylvie, INP
SCALI-BALKANSKI Nelly, Paris 1
SCHATT Andrea-Michaelle, Paris 1
SCHLUCK Nathalie, Paris 1
SCHMIT ANGREMY Sophie, Paris 1
SCHROTER Julie, Paris 1
SCHWAN Eva, INP
SEDILLE Emmanuelle, ESBAT
SEDILLE-HACQUART Véronique, INP
SEGELSTEIN Ariane, Paris 1
SEHIC Dzenan, ESAA
SELLIER-COLSON Isabelle, Paris 1
SETTON Jérémie, ESAA
126 - les diplômés
TIEU Gabrielle, Paris 1
TISSIER Frédérique-Sophie, Paris 1
TOLLON Françoise, Paris 1
de TOURDONNET Hélène, Paris 1
TOURNIE Maud, Paris 1
TOURRES Daphné, Paris 1
TOUSSAINT Bruno, ESAA
TOUSSAINT-BIDAUD Chantal, ESAA
TOUZEAU Julie, Paris 1
TRAYNARD Magali, Paris 1
TREILHOU Stéphane, Paris 1
TREMELLAT Fanny, ESAA
TRÉMOLIÈRES-MACKIEWICZ
Bénédicte, INP
TRÉMOULET Valérie, ESAA
TRESSE Valérie, Paris 1
TROTIGNON AUBERT Virginie, ESAA
TRUBERT Isaline, Paris 1
TSAMBRA-ZOUBOULI Youli Georgia,
Paris 1
TSESMELOGLOU Kiriaki, ESAA
TUCOM Vanessa, Paris 1
TUSHINSKI-MERLETTE Aleonora, Paris 1
UZEL Valérie, Paris 1
VAIEDELICH Stéphane, Paris 1
VALENTIN Hélène, Paris 1
VALLET Agnès, Paris 1
VAN ECKHOUT de VILLIERS Alix, ESAA
VAN HAUVERMEIREN Corinne, Paris 1
VAN ISENDYCK Laure, ESAA
VANDENBROUCK Fabienne, Paris 1
VANEPH Séraphine, ESAA
VANRELL-VELOSILLO Arianne, Paris 1
VASQUES Frédéric, ESAA
VASQUEZ URZUA Jorge, Paris 1
VASSALLO Florence, Paris 1
VATELOT Jennifer, INP
VATIN Marjorie, Paris 1
VEGA CARDENAS Alfredo, Paris 1
VENEZIA FAOU Dina, Paris 1
VENTURI Sarah, ESAA
VERDET THORSEN Lucie, Paris 1
VERGER Isabelle, Paris 1
VERGEZ Patricia, INP
VERNOCHET Françoise, INP
VERNOCHET-BERNARD Catherine, INP
VERWAERDE Christine, INP
VIALA Jean-Pascal, INP
VIARS Dominique, INP
VIBERT Christian, INP
VICAT-BLANC Colette, INP
VICTORIEN Marine, Paris 1
VIDAL Sophie-Jeanne, Paris 1
VIEAU Michelle, Paris 1
VIGNERON Anais, Paris 1
VIGNERON Aurélie, Paris 1
VIGNES Tristan, INP
VIGNIER DUPIN Juliette, Paris 1
de VIGUERIE-CHATELLIER France, INP
VIGOUROUX-GAILLARD Elsa, Paris 1
VILLA Antoinette, INP
VILLEMIN Béatrice, INP
de VILLENEUVE Arnaud, INP
de VILLEPIN Magdalena, Paris 1
VINCENS de TAPOL Benoît, Paris 1
VINCENT Frédérique, Paris 1
VINCENT-PETIT Flavie, Paris 1
VINCOTTE Armand, Paris 1
VISCHI Christophe, INP
VISEUX-ROBERT Anne-Cécile, Paris 1
VITART Dominique, INP
de VIVIÉS Philippe, Paris 1
VOIRIN Pauline Pauline, Paris 1
VOISOT Marc, Paris 1
VOLANT Julie, Paris 1
VOLATRON Laure, Paris 1
VOLFOVSKY Claude, Paris 1
VOLKA Annie, INP
VORACEK Lucie, Paris 1
VRINAT Alice, INP
l’annuaire de la FFCR - 127
WADE Amigel John, INP
WAILLIEZ Wivine, INP
WALLE Ségolène, Paris 1
WALLER Hans Christophe, Paris 1
WALLON-TARIEL Alice, INP
WALLUT Céline, INP
WEGWITZ Léa, INP
WEINHEIMER Corinna, Paris 1
WEISSMAN Marina, ESAA
WHAAP Florence, Paris 1
WIJNBERG Louise, Paris 1
WITDOUCK Béatrice, ESAA
WOLFF Géraldine, Paris 1
WOLKOWSKI-DIDELOT Elisabeth, ESBAT
WROBLEWSKI Maximilien, ESBAT
WYDLER Ingrid, ESAA
YVER Carole, Paris 1
ZANNONI Maud, ESAA
ZELINSKY Juliette, INP
LES TEXTES DE RÉFÉRENCE
au service du patrimoine
Créée en 1992, la Fédération Française des professionnels de la ConservationRestauration1 représente une population de près de 1 500 actifs, spécialistes de
ce domaine. Elle a accueilli en 2010 les adhésions de plus de 400 membres,
soit diplômés de formations publiques reconnues par l’État, soit reconnus par
la FFCR, au terme d’une procédure d’adhésion, comme des professionnels de
qualité. Tous souscrivent au code européen de déontologie adopté en 1993
par la Confédération européenne des organisations de conservateurs-restaurateurs (l’ECCO), dont la FFCR est membre fondateur.
Par son fonctionnement même et par ses centres d’intérêt, la FFCR est une
organisation professionnelle ouverte sur le monde extérieur. Hors des frontières
hexagonales, elle entretient des relations régulières avec l’ECCO, où elle est,
depuis l’origine, représentée au sein du conseil d’administration ; elle participe
aux travaux du CEPLIS2, notamment sur les deux sujets essentiels que sont
la construction du marché intérieur des services et la reconnaissance des
qualifications professionnelles.
De même, les professionnels de la conservation-restauration, dans leurs
principes essentiels comme dans leur exercice au quotidien, sont guidés
par une démarche d’ouverture. Dès la formation, le principe des stages à
l’étranger permet aux étudiants d’enrichir leur expérience, de confronter les
pratiques et de nourrir ainsi une vision plus large de leur métier. Les contacts
noués à cette occasion avec les institutions et confrères étrangers feront plus
tard partie intégrante de leur pratique et de leurs réseaux professionnels.
Les professionnels de la conservation-restauration sont porteurs d’un idéal
de transparence. Le dialogue avec le donneur d’ordre, le responsable de
collection, constitue un aspect fondamental de leur prestation, au même
titre que l’étude, le diagnostic et l’intervention directe sur l’objet. Aussi, loin
d’être gardés secrets, les produits et méthodes sont explicitement détaillés,
leur emploi justifié dans le rapport écrit qui accompagne l’intervention. Ce
rapport, avec toute la documentation qui le complète (clichés, relevés, fiches
techniques), est un élément central de leur prestation.
C’est ce même état d’esprit qui engage les conservateurs-restaurateurs à faire
partie d’institutions internationales, comme le Conseil International des Musées
l’annuaire de la FFCR - 131
Au plan national, elle poursuit un dialogue constructif avec les autres professions
concernées par la préservation du patrimoine culturel : conservateurs,
régisseurs, médiateurs. Elle est ainsi membre du CIPAC3, de la Fondation du
Patrimoine, du Comité Français du Bouclier Bleu et s’est associée à plusieurs
reprises aux travaux de l’AGCCPF4. Elle apporte régulièrement son concours à
la réflexion du CNFPT5 sur l’avenir des professions culturelles en France.
132 - les textes de référence
(ICOM) et son comité pour la conservation (ICOM-CC), où ils animent parfois
des groupes de travail spécifiques.
Enfin, colloques nationaux ou internationaux, publications sont des rendez-vous
fréquentés par les professionnels, qui y trouvent l’occasion de faire partager
leur expérience, d’échanger des points de vue, de concourir à une circulation
de l’information et des idées.
Curiosité et innovation caractérisent cette population majoritairement jeune,
dynamique, familière des outils du monde moderne. Elle est ouverte sur les
nouvelles technologies, dont elle sait faire un usage critique. Son adaptation à
la rapidité du monde d’aujourd’hui ne la prive pas pour autant de son exigence
de qualité, qui continue à être un objectif de tous les instants, et s’enrichit, au fur
et à mesure des expériences, de la connaissance des techniques anciennes.
Les démarches de la FFCR sont animées par un état d’esprit citoyen. Législation
européenne, projet de normalisation en conservation du patrimoine culturel,
réflexion générale sur les politiques patrimoniales, modalités d’application de
la « loi musées », ou du code des marchés publics : la FFCR, soucieuse de la
place du patrimoine dans le monde d’aujourd’hui, est présente et active sur
ces dossiers. De même, les professionnels, lorsqu’ils adhèrent au code européen
de déontologie, se soumettent volontairement à un devoir de probité, en
acceptant de s’impliquer dans la lutte contre le trafic illicite de biens culturels.
Dans le même esprit, leur éthique professionnelle d’engagement au service
du bien public leur impose un devoir d’intervention en cas d’urgence majeure
(voir pages suivantes les règles professionnelles de l’ECCO, articles 2 et 14).
Aussi loin de l’image d’Epinal du restaurateur exerçant dans le secret de
son atelier que d’une pratique aseptisée de laboratoire, le conservateurrestaurateur est présent sur le terrain, dialogue avec ses partenaires, nourrit
sa pratique par le contact avec ses confrères, la formation permanente, la
veille bibliographique. Jour après jour, il construit ce que doit être l’activité de
préservation du patrimoine, ancien ou contemporain, au XXIe siècle : ouverte,
dynamique, curieuse, internationale ; en un mot : moderne.
notes
A sa création en 1992, elle regroupait des associations sous l’intitulé Fédération Française
des Associations des Conservateurs-Restaurateurs (FFACR). Elle s’est muée en fédération
de membres, sous le nom de Fédération Française des Conservateurs-Restaurateurs
(FFCR), en 1997 puis en Fédération Française des professionnels de la ConservationRestauration en 2009.
2
Confédération européenne des professions libérales.
3
Congrès interprofessionnel pour l’art contemporain.
4
Association générale des conservateurs de collections publiques de France.
5
Centre national de la fonction publique territoriale.
1
les statuts de la ffcr
votés par l’assemblée générale du 29 mars 2010
1. Fondation
Il est formé entre les adhérents aux présents statuts, sous le régime de la loi du
1er juillet 1901, une fédération dont la dénomination est : Fédération Française
des professionnels de la Conservation-Restauration (FFCR).
Cette dénomination pourra être modifiée par délibération du conseil d’administration soumise à ratification à l’assemblée générale notamment au cas où
les dispositions législatives ou réglementaires l’imposeraient.
2. Objet
2.2. À cet effet, elle a pour objet, notamment :
- de promouvoir la conservation-restauration des biens culturels ;
- de promouvoir et de développer un haut niveau de formation, de recherche
et de pratique dans le domaine de la conservation-restauration en accord
avec les principes énoncés ci-dessus et les textes législatifs et réglementaires
en vigueur ;
- d’œuvrer à la reconnaissance légale des critères de qualité professionnelle
y compris afin de faire reconnaître et de protéger le statut professionnel de
conservateur-restaurateur ;
- d’œuvrer à la reconnaissance de la fonction spécifique du conservateurrestaurateur, en articulation avec les autres professions du patrimoine ;
- d’assurer la défense et le respect des règles déontologiques de la profession ;
- de coordonner et de développer les activités et les échanges entre ses
membres ;
- d’assurer la représentation et la défense des intérêts moraux, culturels, scientifiques et matériels de ses membres ;
- de créer ou de participer à tous les organismes ou services utiles ou nécessaires à la réalisation de son objet social ;
- et plus généralement, d’agir par tous les moyens utiles à la réalisation de son
objet.
2.3. L’activité de la Fédération se développera en dehors de toute considération politique, et en dehors de tout esprit de lucre. Ses membres s’interdisent de
faire état de leur qualité de membre à des fins commerciales.
l’annuaire de la FFCR - 133
2.1. La Fédération a pour objet la défense du patrimoine culturel et des principes élémentaires de sa préservation en général. Elle s’attache à la reconnaissance, à la promotion et à la défense de la profession de conservateur-restaurateur de biens culturels, en accord avec la définition adoptée par l’ECCO
(European Confederation of Conservators Restorers’ Organisations), ou de
toute autre définition qui serait adoptée ultérieurement dans le respect des
mêmes principes fondamentaux.
134 - les textes de référence
3. Siège social
Le siège social de la Fédération est établi en France, à Paris. Il sera fixé par décision du conseil d’administration.
4. Durée
La durée de la Fédération est illimitée.
5. Membres
5.1 La qualité de membre s’acquiert par le paiement d’une cotisation annuelle, à l’exception des membres d’honneur. Le montant des différents types
de cotisations annuelles est défini par le conseil d’administration et ratifié à
l’assemblée générale.
5.2 Membres actifs : Sont considérés comme membres actifs les conservateursrestaurateurs en activité, qui satisfont aux conditions d’admission de l’article 6,
souscrivent au code de déontologie et de bonne pratique de l’ECCO, reconnaissent les buts de la fédération, souhaitent y contribuer, et ont acquitté la
cotisation annuelle.
On entend par conservateur-restaurateur la personne dont les revenus sont
principalement issus de l’exercice de la conservation-restauration.
5.3. Membres associés : toute personne morale ou physique n’exerçant pas la
profession de conservateur-restaurateur, mais dont les activités contribuent au
développement et à l’amélioration de la conservation-restauration des biens
culturels, qui accepte les buts de la Fédération et souhaite participer à la mise
en œuvre de ceux-ci. Leur candidature est examinée par le conseil d’administration. Les membres associés règlent une cotisation ; ils sont invités aux débats
à titre consultatif.
5.4. Membres d’honneur : toute personne morale ou physique encourageant
et défendant les objectifs de la Fédération. Les membres d’honneur sont nommés sur proposition du conseil d’administration, pour services signalés rendus à
la Fédération. Ils participent aux débats à titre consultatif et sont dispensés de
cotisation.
Sont considérées comme membres d’honneur,
- les associations fondatrices de l’ancienne Fédération (Fédération française
des associations de conservateurs-restaurateurs), dont la liste suit :
ACREA : association des conservateurs-restaurateurs en archéologie.
AEAE-IFROA : association des élèves et anciens élèves de l’Institut de formation
de restaurateurs d’œuvres d’art.
AFCOREP : association française des conservateurs-restaurateurs de peinture.
AGRAPHOL : Association des Conservateurs-Restaurateurs du Patrimoine
Graphique, Photographique et du Livre.
APRIM : Association Professionnelle des Restaurateurs Indépendants travaillant
pour les Musées.
ARAAFU : Association des Restaurateurs d’Art et d’Archéologie de Formation
Universitaire.
AREAA : Association des Restaurateurs de l’École d’Art d’Avignon.
- ainsi que les associations dont la liste suit :
ARSET : Association des Restaurateurs de Sculptures de l’École de Tours.
Fil à Fil : Association des étudiants en conservation-restauration de l’École
Supérieure d’Art d’Avignon.
ICOSAEDRE : Association des Étudiants du Master de Conservation-Restauration
des Biens Culturels de Paris 1.
5.5. Membres bienfaiteurs : tout membre ayant versé une somme supérieure au
montant de la cotisation annuelle. Ils n’acquièrent pas de droit supplémentaire.
5.6. La qualité de membre se perd par démission ou par non paiement de la
cotisation annuelle.
Il suffit pour redevenir membre actif, de s’acquitter de la cotisation due à la
Fédération, dans le respect des délais inscrits au règlement intérieur.
6. Admission des membres actifs
6.1. Une candidature ne peut être qu’individuelle.
6.2 Toute personne diplômée de l’une des quatre formations mentionnées cidessous est admise, sauf en cas de radiation antérieure (article 7) :
Le candidat fournit une copie de son diplôme avec le formulaire d’adhésion
et le paiement de la cotisation.
Toute autre candidature est examinée par la commission adhésion-radiation
et les admissions sont votées par le conseil d’administration.
6.3. La commission adhésion-radiation
6.3.1. La commission est constituée de quatre à sept membres actifs élus par
l’assemblée générale pour un mandat de deux ans renouvelable au maximum
deux fois. Elle a pour rôle d’instruire les dossiers d’adhésion et de radiation, et
de soumettre son rapport au vote du conseil d’administration.
Elle ne peut comprendre que deux membres du conseil d’administration. Ces
l’annuaire de la FFCR - 135
- Université Paris 1, conservation-restauration des biens culturels, Master, anciennement Maîtrise de Sciences et Techniques (MST) ;
- Institut national du patrimoine (INP), département des restaurateurs, anciennement Institut Français des Restauration des Œuvres d’Art et Institut de Formation des Restaurateurs d’Œuvres d’Art (IFROA) ;
- École Supérieure d’Art d’Avignon (ESAA), conservation-restauration d’œuvres
peintes ;
- École Supérieure des Beaux-Arts de Tours (ESBAT), conservation-restauration
des œuvres sculptées.
136 - les textes de référence
derniers ne participent pas aux votes décisionnaires des admissions et des radiations.
6.3.2. La commission se prononce sur le contenu des dossiers relevant des
articles 6.4 et 6.5. Elle remet son avis au conseil d’administration qui vote pour
ou contre l’adhésion du candidat.
6. 4. Procédure d’adhésion 1
Elle est destinée :
6.4.1. aux non-diplômés qui ont été ou qui sont responsables d’un enseignement
de conservation-restauration dans une des quatre formations mentionnées à
l’article 6.2.
Le candidat fournit avec le formulaire d’adhésion et le paiement de la
cotisation :
- un curriculum vitae ;
- un document attestant de cet enseignement, de sa qualité et de sa durée.
6.4.2. aux diplômés de formations étrangères :
- dont le seul diplôme leur permet d’adhérer à une association membre de
l’ECCO ou à défaut,
- dont le diplôme est issu d’une formation membre de l’European Network for
Conservation-Restoration Education (ENCoRE) et dont le niveau d’étude est
reconnu équivalent à celui des 4 formations françaises mentionnées à l’article
6.2.
Le candidat fournit avec le formulaire d’adhésion et le paiement de la cotisation :
- une copie de son diplôme ;
- la traduction certifiée du diplôme en français ;
- un curriculum vitae détaillé en français.
6.5. Procédure d’adhésion 2
Elle est destinée aux conservateurs-restaurateurs de toutes disciplines en activité depuis au moins six ans (hors périodes d’apprentissage), ne possédant
pas un diplôme spécialisé en conservation-restauration tel que mentionné à
l’article 6.2. et ne pouvant avoir recours à la procédure d’admission de l’article
6.4.
Leur candidature est examinée par la commission adhésion-radiation conformément aux critères définis ci-dessous.
Cette procédure concerne également tout membre ayant été radié (article 7),
et souhaitant redevenir membre.
6.5.1. Acte de candidature
Lorsqu’un candidat souhaite devenir membre de la FFCR, il reçoit un texte lui
expliquant la procédure d’admission ainsi que les critères d’évaluation.
À la suite de toute demande d’adhésion, le candidat reçoit les pièces suivantes :
1. un recueil des textes historiques définissant la profession :
- Charte de Venise, 1964 ;
- Code de déontologie de l’ECCO ;
- « Conservateur-restaurateur : une définition de la profession » ICOM 1984 ;
- « Protection du Patrimoine culturel : vers un profil européen du conservateurrestaurateur de biens culturels » Colloque de Pavie, octobre 1997 ;
2. un formulaire d’adhésion ;
3. un document d’aide à la constitution du dossier.
6.5.2. Dossier d’adhésion : pièces à fournir par le candidat
- une lettre de motivation ;
- un CV détaillé indiquant :
• les œuvres et types de traitement effectués à titre personnel,
• pour les restaurations réalisées dans le cadre d’un salariat, d’une soustraitance ou collaboration, des précisions concernant son rôle et sa marge
d’autonomie,
• les stages effectués (durée, interventions pratiquées, techniques apprises)
avec leur certificat,
• les diplômes obtenus (niveau, durée et contenu du cursus) ;
- trois dossiers complets de restauration ;
- une attestation sur l’honneur, certifiant que le postulant est bien l’auteur des
documents et que les informations données sont sincères et véritables.
Le candidat peut fournir, s’il le souhaite, tout autre document qui rende compte
de son activité (fiche d’intervention, étude, recherche, publication…)
Ces documents sont strictement confidentiels et seront restitués après lecture.
6.5.3. Un candidat dont la candidature n’a pas été acceptée, peut se représenter.
Plusieurs motifs peuvent entraîner la perte de la qualité de membre par radiation : non respect des statuts, faute professionnelle grave, non-respect des
critères déontologiques définis par l’ECCO ou tout autre motif grave.
La décision de la radiation est prise par le conseil d’administration, après examen de la demande de radiation par la commission adhésion-radiation.
Tout candidat à la ré-adhésion après radiation doit présenter un dossier à la
commission adhésion-radiation (procédure de l’article 6.5) quelle qu’ait été sa
catégorie de membre et la procédure d’adhésion initiale.
8. Ressources
Les ressources de la Fédération se composent des cotisations, des dons et
de toute autre ressource autorisée par la loi. Le montant des cotisations est
proposé par le conseil d’administration et ratifié par l’assemblée générale.
l’annuaire de la FFCR - 137
7. Radiation
138 - les textes de référence
Le conseil d’administration a tout pouvoir pour nommer un commissaire aux
comptes.
9. Assemblée générale
9.1. L’assemblée générale ordinaire, qui comprend tous les membres actifs de
la Fédération, se réunit au moins une fois par an. Les autres membres sont invités à titre consultatif à participer aux débats. L’assemblée générale ordinaire
entend les rapports moral et financier du bureau et elle donne quitus.
9.2. Tous les membres actifs de la Fédération sont convoqués par le conseil
d’administration au moins quinze jours avant la date fixée ; l’ordre du jour est
indiqué sur les convocations. Seuls ont droit de vote les membres actifs à jour
de leur cotisation au jour de l’assemblée générale.
9.3. La base de calcul du quorum tient uniquement compte des membres actifs à jour de leur cotisation au jour de l’assemblée générale. Le quorum est
atteint si au moins un cinquième de ces membres actifs est présent ou représenté lors de l’assemblée générale. L’assemblée générale statue à la majorité
absolue des voix des membres présents ou représentés.
9.4. Sur demande de la moitié plus un des membres actifs ou de la majorité
du conseil d’administration, le président peut convoquer une assemblée générale extraordinaire, suivant les formalités prévues pour l’assemblée générale
ordinaire.
9.5. Assemblée générale extraordinaire
La modification des statuts ne peut être prononcée que par décision d’une
assemblée générale extraordinaire statuant en présence d’au moins un quart
des membres actifs à jour de leur cotisation au jour de l’assemblée générale et
à la majorité des deux tiers présents ou représentés.
Si le quorum n’est pas atteint, une seconde assemblée générale est convoquée au plus tôt quinze jours après et statue sans quorum.
10. Conseil d’administration
10.1. La Fédération est administrée par un conseil d’administration composé
de représentants élus à l’assemblée générale. Le nombre des représentants se
situe entre 7 et 15. Chaque membre élu au conseil d’administration est élu pour
3 années. Ce mandat est renouvelable.
10.2. Le conseil d’administration élit en son sein un bureau composé d’au
moins un président, un vice-président, un trésorier et un secrétaire. Il désigne un
expert-comptable.
10.3. Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour
le fonctionnement de la Fédération. Il arrête le texte du règlement intérieur,
soumis pour ratification à l’assemblée générale suivante.
10.4. Le président représente la Fédération en justice et dans tous les actes de
la vie civile. Il est investi de tout pouvoir à cet effet.
10.5. Le conseil d’administration se réunit au moins quatre fois par an, et
chaque fois qu’il est convoqué par son président ou à la demande de la moitié de ses membres.
Il prend ses décisions à la majorité absolue, en incluant les délégations de pouvoir. En cas de nécessité, la voix du président est prépondérante.
11. Règlement intérieur
Un règlement intérieur est établi par le conseil d’administration, et approuvé
par l’assemblée générale. Ce règlement est destiné à fixer les divers points non
prévus par les statuts, notamment ceux qui ont trait à l’administration interne
de l’association.
12. Délégués régionaux
12.1. La Fédération se dote de délégations régionales, constituées d’un(e)
délégué(e) et de son(sa) suppléant(e) qui sont élu(e)s tous les deux ans par
l’assemblée générale des membres.
12. 2. Les fonctions et obligations des délégués régionaux sont décrites par le
règlement intérieur.
12.3. Les motifs justifiant la perte de la qualité de délégué régional sont inscrits
dans le règlement intérieur.
L’assemblée générale délègue au conseil d’administration sous réserve d’un
vote à la majorité, le pouvoir de prononcer la suspension de la qualité de délégué régional.
12.4. Un budget annuel est consacré par la trésorerie de la FFCR au fonctionnement administratif des délégations régionales.
13.1. La dissolution ne peut être prononcée que par décision d’une assemblée générale extraordinaire statuant en présence d’au moins la moitié des
membres actifs et à la majorité des deux tiers présents ou représentés. Si le
quorum n’est pas atteint, une seconde assemblée générale est convoquée au
plus tôt quinze jours après et statue sans quorum.
13.2. En cas de dissolution, les biens de la Fédération sont dévolus conformément à la loi.
l’annuaire de la FFCR - 139
13. Dissolution
les règles professionnelles de l’ecco
adoptées le 11 juin 1993 et modifiées le 1er mars 2002
par l’assemblée générale de l’ecco
règles professionnelles de l’ecco (I) : la profession
Préambule
Les objets auxquels une société attribue une valeur artistique, historique, documentaire, esthétique, scientifique ou religieuse particulière sont appelés communément « biens culturels » ; ils constituent un patrimoine matériel et culturel
pour les générations à venir.
Puisque ceux-ci ont été confiés aux soins du conservateur-restaurateur par
notre société, ce dernier a une responsabilité particulière envers le bien culturel mais aussi envers son propriétaire ou son responsable juridique, son auteur
ou son créateur, le public et la postérité. Les principes suivants contribuent à la
sauvegarde de tous les biens culturels, quels que soient leur propriétaire, leur
époque ou leur valeur même s’ils sont à l’état de fragments.
Le conservateur-restaurateur est un professionnel qui possède la formation, la
connaissance, les aptitudes, l’expérience et les facultés de compréhension
pour agir dans le but de préserver les biens culturels pour le futur et selon les
considérations décrites ci-dessous.
Le rôle fondamental du conservateur-restaurateur est de préserver les biens
culturels au bénéfice des générations présentes et futures. Le conservateurrestaurateur contribue à la compréhension des biens culturels dans le respect
de leur signification esthétique et historique et de leur intégrité physique.
Le conservateur-restaurateur a pour mission l’examen diagnostique, les traitements de conservation et de restauration du bien culturel et la documentation
de ces interventions.
- L’examen diagnostique :
consiste à déterminer les matériaux constitutifs et l’état de conservation du
bien culturel, à identifier ses altérations, leur nature et leur étendue, à évaluer
les causes des dégradations, à déterminer le type et l’étendue de l’intervention nécessaire a sa préservation. Il comprend l’étude de la documentation se
rapportant au bien culturel.
- La conservation préventive :
consiste à agir indirectement sur le bien culturel, afin d’en retarder la
détérioration ou d’en prévenir les risques d’altération en créant les conditions
l’annuaire de la FFCR - 141
I. Rôle du conservateur-restaurateur
142 - les textes de référence
optimales de préservation compatibles avec son usage social. La conservation
préventive s’exerce aussi lors de la manipulation, l’utilisation, le transport, le
conditionnement, le stockage et l’exposition des biens culturels.
- La conservation curative :
consiste principalement à intervenir directement sur le bien culturel dans le but
d’en retarder l’altération.
- La restauration :
consiste à intervenir directement sur des biens culturels endommagés ou détériorés dans le but d’en faciliter la lecture tout en respectant autant que possible leur intégrité esthétique, historique et physique.
- La documentation :
est constituée de l’archivage précis, graphique et textuel, de toutes les opérations entreprises et de leur justification. Un exemplaire du rapport doit être remis
au propriétaire du bien culturel ou à son représentant, et doit rester accessible.
Toute préconisation complémentaire concernant le stockage, l’entretien, l’exposition ou l’accès aux biens culturels devrait être précisée dans ce document.
Le rapport reste la propriété intellectuelle du conservateur-restaurateur, et devrait être conservé pour pouvoir s’y référer à l’avenir.
Le conservateur-restaurateur est notamment compétent pour :
• développer des programmes et des études de conservation-restauration ;
• apporter conseil et assistance technique pour la conservation-restauration
des biens culturels.
• fournir des rapports techniques sur les biens culturels en excluant toute
appréciation sur leur valeur marchande.
• conduire des recherches relatives à la conservation-restauration.
• contribuer aux programmes d’éducation et d’enseignement.
• diffuser des informations liées aux examens, aux traitements et aux recherches.
• promouvoir une meilleure connaissance de la conservation-restauration.
II. Education et formation
Pour garantir le degré de qualité de la profession, la formation professionnelle
du conservateur-restaurateur doit être de niveau master (ou équivalent reconnu) en conservation-restauration. La formation est détaillée dans les directives
professionnelles de l’ECCO III.
La conservation-restauration est un domaine complexe et en développement
rapide. Par conséquent, le conservateur-restaurateur qualifié a la responsabilité professionnelle de se tenir au courant des récentes découvertes, et de s’assurer qu’il ou elle exerce sa profession en conformité avec la pensée éthique
ayant cours. La formation professionnelle continue est détaillée dans les directives professionnelles de l’ECCO II.
III. Différence avec les professions apparentées.
Alors que l’artiste ou l’artisan ont pour objectif de créer de nouveaux objets
ou d’entretenir et de réparer les objets pour leur utilisation fonctionnelle, le
conservateur-restaurateur a pour objectif la préservation des biens culturels.
Le conservateur-restaurateur se distingue d’autres professionnels par sa formation spécifique en conservation-restauration.
règles professionnelles de l’ecco (II) : le code d’éthique
règles modifiées par l’assemblée générale de l’ecco, le 7 mars 2003
I. Principes généraux d’application du code
Article 1 : Le code d’éthique énonce les principes, les devoirs et obligations
et le comportement que tout conservateur-restaurateur appartenant à une
organisation membre de l’ECCO s’efforcera de respecter dans l’exercice de
la profession.
Article 2 : La profession de conservateur-restaurateur constitue une activité
d’intérêt public et doit être exercée dans le respect des lois et des conventions
nationales et européennes, en particulier celles qui concernent les biens volés.
Article 3 : Le conservateur-restaurateur intervient directement sur les biens
culturels, il en est donc personnellement responsable vis-à-vis du propriétaire
et de la société. Le conservateur-restaurateur est en droit d’exercer en toute
liberté et indépendance.
Le conservateur-restaurateur peut refuser en toutes circonstances une requête
qui lui semble contraire aux règles ou à l’esprit du code d’éthique.
Le conservateur-restaurateur est en droit d’attendre que toute information
pertinente concernant un projet de conservation-restauration (de toute nature) lui soit fournie par le propriétaire ou le responsable.
II. Obligations envers les biens culturels
Article 5 : Le conservateur-restaurateur doit respecter la signification esthétique
et historique et l’intégrité physique des biens culturels qui lui sont confiés.
Article 6 : Lors de ses interventions, le conservateur-restaurateur doit prendre en
compte les exigences d’utilisation sociale des biens culturels en collaboration
avec d’autres partenaires de la conservation-restauration.
Article 7 : Lors de ses interventions, le conservateur-restaurateur doit appliquer
les normes les plus élevées en dépit de toute opinion personnelle, notamment
sur la valeur marchande du bien. Lorsque des circonstances limitent l’étendue
de l’intervention du conservateur-restaurateur, le respect du Code ne doit pas
être compromis.
l’annuaire de la FFCR - 143
Article 4 : Tout manquement aux principes, obligations et interdictions du code
constitue une faute professionnelle et porte atteinte à la réputation de la profession.
Il appartient à chaque représentation professionnelle de niveau national de
s’assurer que ses membres se conforment à l’esprit et à la lettre du code, et
d’engager une action en cas de violation prouvée.
144 - les textes de référence
Article 8 : Le conservateur-restaurateur doit prendre en compte tous les aspects de la conservation préventive avant d’intervenir directement sur les
biens culturels. Il doit limiter son intervention au strict nécessaire.
Article 9 : Le conservateur-restaurateur doit chercher à n’utiliser que des
produits, matériaux et procédés qui, correspondant au niveau actuel des
connaissances, ne nuiront pas aux biens culturels ni à l’environnement et aux
personnes. L’intervention et les matériaux utilisés ne doivent pas compromettre,
dans la mesure du possible, les examens, traitements et analyses futures. Ils
doivent également être compatibles avec les matériaux constitutifs du bien
culturel et être, si possible, facilement réversibles.
Article 10 : Le traitement d’un bien culturel doit être documenté par un dossier
comprenant écrits et images relatifs à l’examen diagnostique, à toute intervention de conservation et/ou de restauration et à toutes autres informations
pertinentes. Le rapport doit également inclure les noms de tous ceux qui ont
réalisé les travaux. Une copie du rapport doit être remise au propriétaire ou
au responsable du bien culturel et doit rester accessible. Le dossier demeure
la propriété intellectuelle du conservateur-restaurateur et sera conservé pour
permettre de s’y référer à l’avenir.
Article 11 : Le conservateur-restaurateur ne doit entreprendre que les interventions pour lesquelles il est compétent. Le conservateur-restaurateur ne commence ni ne poursuit un traitement qui ne soit dans l’intérêt du bien culturel.
Article 12 : Le conservateur-restaurateur doit chercher à enrichir ses connaissances et compétences dans le but d’améliorer la qualité de ses prestations.
Article 13 : Lorsque cela est nécessaire ou approprié, le conservateur-restaurateur doit consulter historiens et spécialistes de l’analyse scientifique et échanger librement avec eux des informations.
Article 14 : En cas d’urgence, le bien culturel étant en danger immédiat, le
conservateur-restaurateur, sans tenir compte de sa propre spécialisation, doit
apporter toute son assistance.
Article 15 : Le conservateur-restaurateur doit respecter l’intégrité du bien culturel. Des arguments valables du point de vue de la conservation, d’un point de
vue historique ou esthétique peuvent cependant justifier la suppression d’éléments lors de l’intervention. Dans la mesure du possible, les matériaux enlevés
doivent être conservés. La procédure devra être entièrement documentée.
Article 16 : Lorsque l’usage social du bien culturel apparaît incompatible avec
sa préservation, le conservateur-restaurateur doit en avertir le propriétaire ou
le responsable juridique. Lorsqu’une reproduction de l’objet est envisagée, le
conservateur-restaurateur doit recommander des procédés de reproduction
sans danger pour l’original.
III. Obligations envers le propriétaire ou le responsable juridique
Article 17 : Le conservateur-restaurateur doit informer avec précision le propriétaire de l’étendue des interventions requises, et spécifier les meilleures conditions de conservation du bien culturel.
Article 18 : Le conservateur-restaurateur est tenu à une certaine discrétion
professionnelle. Avant de faire spécifiquement référence à un bien culturel il
convient d’en informer le responsable juridique.
Article 19 : Le conservateur-restaurateur ne doit jamais favoriser le commerce
illicite des biens culturels et doit travailler activement à s’y s’opposer. Lorsque
la propriété légale d’un bien est douteuse, le conservateur-restaurateur doit
vérifier l’ensemble des sources d’information disponibles avant que tout travail
ne soit entrepris.
IV. Obligations envers les confrères et l’ensemble de la profession
Article 20 : Le conservateur-restaurateur doit maintenir un esprit de respect
pour l’intégrité et la dignité de ses confrères et de l’ensemble de la profession.
Article 21 : Le conservateur-restaurateur doit, dans les limites de ses connaissances, de ses compétences, de son emploi du temps et de ses moyens techniques, contribuer à la formation des stagiaires et des assistants.
Le conservateur-restaurateur est responsable du suivi du travail confié à ses
assistants et stagiaires et en porte en dernier ressort la responsabilité. Il doit faire
preuve envers eux d’un esprit de respect et de probité.
Article 23 : Le conservateur-restaurateur doit contribuer au développement de
la profession en partageant son expérience et ses informations.
Article 24 : Le conservateur-restaurateur s’efforce de promouvoir une meilleure
connaissance de la profession et doit sensibiliser les autres professionnels et le
public à la conservation-restauration de biens culturels.
Article 25 : Les comptes rendus des interventions de conservation-restauration
effectuées sous sa responsabilité sont la propriété intellectuelle du conservateur-restaurateur (soumis aux termes de son contrat de travail).
Il a le droit d’être mentionné comme auteur du rapport.
Article 26 : L’implication dans le commerce des biens culturels n’est pas compatible avec l’activité du conservateur-restaurateur.
l’annuaire de la FFCR - 145
Article 22 : Lorsque le travail est (totalement ou partiellement) sous-traité à un
autre conservateur-restaurateur, le propriétaire ou le responsable doit être
tenu informé, quelle qu’en soit la raison. Le conservateur-restaurateur initial est
finalement responsable du travail, à moins qu’un accord préalable contraire
n’ait été conclu.
146 - les textes de référence
Article 27 : Quand un conservateur-restaurateur professionnel entreprend un
travail qui sort du champ de la conservation-restauration, il doit s’assurer que
celui-ci ne le met pas en contradiction avec le présent code.
Article 28 : Pour assurer la dignité et la crédibilité de la profession, le conservateur-restaurateur doit se tenir à des formes de publicité informatives en rapport
avec son activité. Une attention particulière doit être portée lors de l’utilisation
des nouvelles technologies de l’information, afin d’éviter la diffusion d’une information inappropriée, trompeuse, illégale ou interdite.
Remerciements
La Confédération Européenne des Organisations de Conservateurs-Restaurateurs
(ECCO) a préparé les orientations professionnelles de l’ECCO en se basant sur l’étude
des documents d’organisations nationales et internationales qui s’occupent ou non de
conservation.
The Conservator-restorer : a definition of the profession (ICOM-CC, Copenhague 1984) a
été le premier document adopté par l’ECCO.
règles professionnelles de l’ECCO (III) : la formation
conditions requises pour l’enseignement de la conservation-restauration
I. Objectifs de l’enseignement
L’enseignement s’appuie sur les normes éthiques les plus élevées de la profession qui ont pour objectif de respecter le caractère original du bien culturel et
sa signification artistique, historique, scientifique, spirituelle, ou religieuse.
À l’issue de leur formation, les diplômés doivent être capables dans leur travail
d’avoir le sens des responsabilités dans le domaine de la conservation-restauration des biens culturels, notamment pour les interventions techniques, scientifiques et artistiques les plus spécialisées. Ils doivent être également capables
de collaborer avec toutes les professions impliquées dans la préservation des
biens culturels.
Les diplômés doivent aussi être capables de mener une recherche indépendante dans le domaine de la conservation-restauration et de l’histoire des
techniques.
L’enseignement a aussi pour but de développer toutes les autres capacités du
conservateur-restaurateur conformément à la définition de la profession qu’en
donne l’ECCO (règles professionnelles I).
II. Niveau de formation
Le niveau minimum pour l’accès à la profession de conservateur-restaurateur
qualifié devrait se situer au niveau du master (ou équivalent reconnu). Ce
niveau devrait être acquis à l’issue d’une durée d’études en conservationrestauration d’au moins 5 années à plein-temps dans une université (ou à un
niveau équivalent reconnu) et devrait inclure des stages pratiques bien structurés. Il devrait être suivi de la possibilité de poursuivre les études au niveau du
doctorat.
L’enseignement théorique et les travaux pratiques sont tous deux d’une haute
importance, et doivent être harmonieusement équilibrés. Un diplôme est décerné au candidat ayant réussi les épreuves de fin d’études. Celui-ci doit faire
référence aux spécialités étudiées.
Selon les particularités nationales, il peut être pertinent d’exiger une pratique
professionnelle supplémentaire afin de confirmer les aptitudes éthiques et les
compétences à travailler dans la spécialité concernée.
III. Formation pratique
La formation pratique doit comporter le traitement d’objets originaux jugés
particulièrement appropriés aux démonstrations didactiques. Les objets choisis
doivent fournir le matériau pour un dossier d’étude bien documenté comprenant un examen technique, un diagnostic et le traitement qui en découle.
Dès le début de leur formation, de tels dossiers d’étude font comprendre de
façon tangible aux étudiants le problème unique que pose chaque objet. Par
ailleurs les dossiers d’étude permettent d’intégrer au mieux tous les aspects
théoriques, méthodologiques et éthiques de la conservation-restauration dans
la formation pratique.
L’étude et la pratique des techniques artistiques anciennes et des procédés
de fabrication des matériaux artistiques sont encouragées pour aider à une
plus grande compréhension des aspects physiques, historiques et artistiques
des biens culturels.
L’équilibre entre sciences exactes et sciences humaines est indispensable à
l’instruction théorique.
Les sujets théoriques doivent être choisis en fonction de leur appartenance au
domaine de la conservation-restauration et peuvent comprendre :
- les principes éthiques fondamentaux de la conservation-restauration ;
- les sciences (ex : chimie, physique, biologie, minéralogie, théorie des couleurs) ;
- les sciences humaines (ex : histoire, paléographie, histoire de l’art, archéologie, ethnologie, philosophie, esthétique) ;
- l’histoire des matériaux et des techniques artistiques en y incluant la technologie et les procédés de fabrication ;
- l’introduction aux causes des détériorations ;
- l’exposition et le transport des biens culturels ;
- la théorie, les méthodes et les techniques de conservation préventive et de
conservation curative ;
- la théorie, les méthodes, et les techniques de la restauration ;
- l’introduction aux procédés liés aux reproductions des objets d’art ;
- les méthodes de documentation scientifique des objets culturels en y incluant
les techniques graphiques, informatiques et photographiques ;
- l’introduction au travail de recherche scientifique ;
- l’introduction à l’histoire et aux méthodes de préservation de notre patrimoine culturel, ainsi qu’à la muséologie et à la conservation des monuments
et des sites ;
l’annuaire de la FFCR - 147
IV. Instruction théorique
148 - les textes de référence
- des points de droit (par exemple statuts professionnels, législation sur le patrimoine culturel, assurance, législation du travail et des impôts) ;
- la gestion (des collections, des équipes et des budgets) ;
- l’hygiène et la sécurité (problématiques environnementales y compris) ;
- les techniques de communication (technologie de l’information y compris).
note
Traduction en français par la FFCR de règles rédigées en anglais consultables sur le site
de l’ECCO à l’adresse :
http://www.ecco-eu.org/about-e.c.c.o./professional-guidelines.html
le conservateur-restaurateur
une définition de la profession
Ce texte est issu d’une réflexion menée au sein du groupe de travail pour
la formation en conservation-restauration de l’ICOM-CC (Comité pour la
Conservation du Conseil International des Musées). Adopté en septembre 1984
lors de la réunion triennale de l’ICOM-CC à Copenhague, il est considéré par
les professionnels comme l’un des textes fondateurs pour la profession. Il est
paru en 1986 dans les Nouvelles de l’ICOM, n° 1, 1986, vol.39.
Avant-propos
Ce document est basé sur un texte préparé en allemand par Agnès Ballestrem
et soumis, en tant que document de travail, au Comité de normes et de formation de l’ICCROM lors de sa réunion de novembre 1978. Le Groupe de travail
pour la formation en conservation et restauration du Comité de l’lCOM pour
la conservation a discuté pour la première fois ce document lors de sa réunion
de Zagreb en 1978. Une version révisée a été publiée dans les prétirages de
la réunion triennale du Comité de conservation de 1981 d’Ottawa Canada,
(rapport 81/22/0) avec une introduction de C. von Imhoff. Elle a été réécrite
par Eleanor Mc Millan et Paul M. Perrot. La nouvelle version a été présentée et
adoptée à l’unanimité avec des amendements mineurs au cours de la réunion provisoire du Groupe de travail pour la formation en conservation et restauration, à Dresde, le 5 septembre 1983. Le document a ensuite été soumis
au Conseil de direction du Comité, lors de sa réunion de Barcelone, le 26 novembre 1983. Le Conseil de direction a demandé une étude complémentaire
de la rédaction de cette définition avant que le Groupe de travail ne la présente à l’ensemble du Comité au cours de sa réunion triennale de Copenhague en septembre 1984. Cette dernière version a été révisée par Raj Isar, Janet
Bridgland et Christoph von Imhoff entre novembre 1983 et août 1984.
1.1. Le but de ce document est d’établir les objectifs, principes et besoins fondamentaux de la profession de conservateur-restaurateur.
1.2. Dans la plupart des pays, la profession de conservateur-restaurateur1 reste
encore à définir : actuellement toute personne qui conserve et restaure est
appelée conservateur ou restaurateur, quels que soient l’étendue et le niveau
de sa formation.
1.3. Dans un souci de respect de l’éthique professionnelle et des normes de
la pratique de la conservation pour les objets en traitement et pour les propriétaires de ces objets, des essais de définition de la profession ont été tentés à plusieurs reprises, pour la distinguer des professions apparentées2 et pour
déterminer les besoins appropriés en formation. D’autres professions, comme
l’annuaire de la FFCR - 149
1. Introduction
150 - les textes de référence
celles de médecin, de juriste ou d’architecte, sont, au cours de leur évolution,
passées par des phases d’auto-examen et de définition et ont fixé des normes
reconnues qui sont maintenant généralement acceptées. Définir la profession de conservateur-restaurateur est justifié et opportun et doit permettre à
la profession d’avoir un statut égal à celui des autres disciplines apparentées
comme celles du conservateur, de l’archéologue ou du scientifique.
2. L’activité du conservateur-restaurateur
2.1. L’activité du conservateur-restaurateur, la conservation, consiste en l’examen technique, la préservation et la conservation/restauration de biens culturels.
L’examen est la première procédure suivie pour déterminer la structure originale et les composants d’un objet, ainsi que l’étendue des détériorations, des
altérations et des pertes qu’il a subies et la documentation des découvertes
faites.
La préservation est l’action entreprise pour retarder ou prévenir la détérioration
ou les dommages que les biens culturels sont susceptibles de subir, au moyen
du contrôle de leur environnement et/ou du traitement de leur structure pour
les maintenir le plus possible dans un état de stabilité.
2.2. Les conservateurs-restaurateurs travaillent dans les musées, dans les services officiels de protection du patrimoine, dans des entreprises de conservation privées ou de manière indépendante. Leur tâche est de comprendre
l’aspect matériel des objets ayant une signification historique et artistique afin
de prévenir leur dégradation, et d’en favoriser la compréhension de façon à
permettre la distinction entre ce qui est original et ce qui est faux.
3. Impact et classification des activités du conservateur-restaurateur
3.1. Le conservateur-restaurateur a une responsabilité particulière lors d’un
traitement apporté à des originaux irremplaçables, souvent uniques et d’une
grande valeur artistique, religieuse, historique, scientifique, culturelle, sociale
ou économique. La valeur de tels objets réside dans le caractère de leur fabrication, dans leur témoignage direct en tant que documents historiques et
donc dans leur authenticité. Ces objets « sont l’expression significative de la
vie spirituelle, religieuse et artistique du passé, souvent les documents d’une
situation historique, que ce soient des œuvres de première importance ou simplement des objets de la vie quotidienne »3.
3.2. La qualité documentaire d’un objet historique est la base de la recherche
en histoire de l’art, ethnographie, archéologie et dans les autres disciplines à
base scientifique. De là l’importance de la préservation de son intégrité physique.
3.3. Parce que le risque d’une manipulation ou d’une transformation nuisibles
à l’objet est inhérent à toute intervention en conservation ou restauration, le
conservateur-restaurateur doit travailler en coopération très étroite avec le responsable des collections ou autre spécialiste.
Ensemble, ils doivent distinguer entre le nécessaire et le superflu, le possible et
l’impossible, l’intervention qui met en valeur la qualité d’un objet et celle qui
est faite au détriment de son intégrité.
3.4. Le conservateur-restaurateur doit être conscient de la nature documentaire d’un objet. Puisque chaque objet contient – seul ou dans un ensemble
– des données et messages historiques, stylistiques, iconographiques, technologiques, intellectuels, esthétiques et/ou spirituels, le conservateur-restaurateur,
lorsqu’il les rencontre au cours de ses recherches et de son travail sur l’objet,
doit s’y montrer sensible, reconnaître leur nature et être guidé par eux dans
l’accomplissement de sa tâche.
3.5. Cependant, toutes les interventions doivent être précédées d’un examen
méthodique et scientifique, orienté vers la compréhension de l’objet dans tous
ses aspects, et les conséquences de chaque manipulation doivent être entièrement prises en considération. Quiconque, par manque de formation, ne
peut réaliser un tel examen ou quiconque, par manque d’intérêt ou pour toute
autre raison, ne procède pas de cette manière, ne peut être chargé de la responsabilité du traitement. Un conservateur-restaurateur éduqué, bien formé et
expérimenté est seul capable d’interpréter correctement les résultats de tels
examens : seule une personne possédant ces qualités peut prévoir les conséquences des décisions prises.
3.7. Le conservateur-restaurateur travaille sur l’objet lui-même. Ce travail,
comme celui du chirurgien, est par-dessus tout un art manuel/un savoir faire.
De plus, comme dans le cas du chirurgien, l’habileté manuelle doit être liée
à une connaissance théorique et à une capacité d’évaluer simultanément
la situation et d’agir immédiatement en conséquence tout en évaluant son
impact.
3.8. La coopération interdisciplinaire est d’une importance primordiale car
aujourd’hui le conservateur-restaurateur doit travailler en tant que membre
d’une équipe. De même qu’un chirurgien ne peut être en même temps radiologue, pathologiste et psychologue, le conservateur-restaurateur ne peut être
un expert en art ou en histoire culturelle et en chimie et/ou autres sciences naturelles ou humaines. Comme dans le cas du chirurgien, le travail du conservateur-restaurateur peut et doit être complété par les résultats d’analyses et de
recherches scientifiques. Cette coopération fonctionnera bien si le conservateur-restaurateur est capable de formuler ses questions de manière scientifique
et précise et d’interpréter les réponses dans un contexte exact.
l’annuaire de la FFCR - 151
3.6. Toute intervention sur un objet historique ou artistique doit suivre la démarche commune à toute méthodologie scientifique : recherche de sources,
analyse, interprétation et synthèse. Ce n’est que dans ces conditions que le
traitement réalisé préserve l’intégrité physique de l’objet et rend sa signification
accessible. Plus important encore, cette approche augmente notre capacité
à déchiffrer le message et contribue, de cette façon, à une nouvelle connaissance.
152 - les textes de référence
4. Différences avec les professions apparentées
4.1. Les activités professionnelles du conservateur-restaurateur sont différentes
de celles des professions artistiques ou artisanales. Un des critères fondamentaux de cette différence est que par son activité le conservateur-restaurateur
ne crée pas d’objets culturels nouveaux. Reconstruire physiquement ce qui
n’existe plus ou ne peut être préservé est du domaine de l’artisanat ou des
professions artistiques telles que ferronniers, doreurs, ébénistes, décorateurs et
autres. Cependant, ceux-ci peuvent aussi bénéficier considérablement des
découvertes et des connaissances des conservateurs-restaurateurs.
4.2. Seul un conservateur-restaurateur bien formé et cultivé, expérimenté et
très sensible peut recommander qu’une intervention sur un objet ayant une
signification historique et/ou artistique soit faite par un artiste, un artisan ou un
conservateur-restaurateur. Seule cette personne, en accord avec le conservateur ou autre spécialiste, a tous les moyens d’examiner un objet, de déterminer
sa condition et d’évaluer sa signification documentaire matérielle.
5. Formation et éducation du conservateur-restaurateur
5.1. Pour acquérir les qualités et les spécifications professionnelles décrites cidessus, les futurs conservateurs-restaurateurs doivent recevoir une formation
artistique, technique et scientifique basée sur une éducation complète, générale.
5.2. La formation devrait comprendre le développement de la sensibilité et
de l’habileté manuelle, l’acquisition d’une connaissance théorique des matériaux et des techniques et une connaissance fondamentale de la méthodologie scientifique pour développer la capacité à résoudre les problèmes de la
conservation par une approche systématique à partir de recherches précises
et par une interprétation critique des résultats.
5.3. La formation et les études théoriques doivent comprendre les sujets suivants :
- histoire de l’art et des civilisations,
- méthodes de recherche et de documentation,
- connaissance de la technologie et des matériaux,
- théorie et éthique de la conservation,
- histoire et technologie de la conservation-restauration, chimie, biologie et
physique des processus de détérioration et des méthodes de conservation.
5.4. Il est entendu que le stage constitue une partie essentielle de tout programme de formation. La formation doit se terminer par une thèse ou un
mémoire et son achèvement être reconnu par l’équivalent d’un diplôme universitaire.
5.5. À tous les stades de la formation des conservateurs-restaurateurs, l’accent devrait être mis sur la pratique mais sans jamais perdre de vue la nécessité de développer et aiguiser la compréhension des facteurs techniques,
notes
Ce terme est utilisé dans ce texte comme un compromis étant donné que le même
professionnel est appelé « conservateur » dans les pays anglophones et « restaurateur »
dans les pays de langues romanes ou germaniques.
2
Certaines professions apparentées à la conservation – architectes, scientifiques,
ingénieurs spécialisés dans la conservation – et toutes celles qui contribuent à la
conservation et ne sont pas mentionnées dans ce document car elles sont déjà soumises
à des normes professionnelles reconnues. La restauration est l’action entreprise pour
rendre un objet détérioré ou endommagé compréhensible en sacrifiant au minimum
son intégrité esthétique et historique.
3
G.S. Graf Adelmann, « Restaurator und Denkmalpflege » in Nachrichtenblatt der
Denkmalpflege in Baden-Württemberg, 8, n° 3.
1
l’annuaire de la FFCR - 153
scientifiques, historiques et esthétiques. Le but ultime de la formation est de
développer des professionnels hautement compétents, qualifiés et capables
de réaliser de manière réfléchie des interventions extrêmement complexes en
conservation et de les documenter à fond afin que le travail et les données
enregistrées contribuent non seulement à la préservation, mais aussi à une plus
profonde compréhension des événements historiques et artistiques relatifs aux
objets en cours de traitement.
les recommandations et lignes directrices
pour l’adoption de principes communs sur la
conservation-restauration du patrimoine culturel
en Europe
Ce texte est le fruit d’une réflexion élaborée par un groupe de travail réuni
sous l’appellation « projet APEL » (APEL : Acteurs du Patrimoine européen et
Législation), avec l’aide de la Commission européenne, DG X. Le groupe
comprend les organisations professionnelles ou instances internationales
suivantes :
- ECCO (European Confederation of Conservators-restorers’ organisations),
- Afdeling Monumenten en Landschappen van het Ministerie Vlaamse
Gemenschap (Belgique),
- ARP/Associaçao Profissinal de Conservadores-Restauradores de Portugal
(Portugal),
- Arts Council of Southwest Finland (Finlande),
- Landesamt für Denkmalpflege Sachsen-Anhalt (Allemagne),
- Meisterschule für Restaurierung und Konservierung Wien (Autriche),
- Ministero per i Beni e le Attività Culturali (Italie),
- ICCROM (International Center for the Study of the Preservation and
Restoration of Cultural Property).
Il a été publié en juin 2001 par l’ECCO.
Le patrimoine culturel contribue à la définition de l’identité européenne. Il
constitue une expression fondamentale de la richesse et de la diversité de la
culture en Europe. Témoin irremplaçable du passé, la protection du patrimoine
culturel présente un intérêt commun aux États européens qui doivent assurer sa
transmission aux générations futures.
Pour répondre à cette obligation, chaque État a mis en place des institutions
et des services spécialisés, et adopté un cadre législatif aux termes duquel des
biens culturels, reconnus pour leur valeur historique ou artistique, ou suivant
d’autres critères patrimoniaux, sont soumis à un régime juridique qui peut notamment prévoir les mesures pour leur conservation-restauration.
Certains biens culturels échappent à ce régime de protection ou n’ont pas
encore été reconnus suivant les critères proposés par le cadre législatif. Ces
biens n’en constituent pas moins une part du patrimoine culturel dont il importe
d’assurer la conservation-restauration suivant des principes qui garantissent la
qualité des interventions et la pérennité de ce patrimoine.
Mais l’analyse des systèmes juridiques de protection des biens culturels et le
recensement des situations auxquelles sont confrontés les professionnels de la
conservation-restauration révèlent de graves lacunes susceptibles de compromettre l’effectivité des principes de protection énoncés par ces systèmes juridiques et la qualité des services et travaux de conservation-restauration.
Le rôle fondamental du conservateur-restaurateur est de préserver les biens
l’annuaire de la FFCR - 155
Recommandations
156 - les textes de référence
culturels au bénéfice des générations présentes et futures. Le conservateurrestaurateur contribue à l’identification, à l’appréciation et à la compréhension des biens culturels dans le respect de leur signification esthétique et historique et de leur intégrité physique.
Tous les États européens n’ont pas encore adopté de mesures visant à reconnaître un niveau de formation et une qualification élevés pour l’accès à la
profession de conservateur-restaurateur. Pour pallier à ces insuffisances institutionnelles, la Confédération Européenne des Organisations de Conservateurs-Restaurateurs (ECCO) a adopté, en 1993, les « Règles professionnelles de
l’ECCO » définissant les conditions d’exercice de la conservation-restauration,
le niveau de formation requis pour l’exercice de la profession et les principes
déontologiques que ses professionnels doivent respecter. À ce jour, dix-neuf associations professionnelles réparties dans quatorze États européens ont adhéré
aux « Règles professionnelles I, II et III » mises au point par l’ECCO.
Au niveau européen, en partenariat avec d’autres institutions, l’ECCO a
contribué à la diffusion de ces règles professionnelles et des normes déontologiques pour la conservation-restauration, notamment par son implication dans
l’adoption du Document de Pavie en 1997 lors du sommet consacré à la définition d’un profil européen du conservateur-restaurateur. Ce document a été
entériné par le Comité de conservation du Conseil International des Musées
(ICOM-CC).
La communauté professionnelle, avec l’appui de l’ECCO, a identifié en 1998
dans le Document de Vienne, la nécessité de préciser le rôle et la responsabilité
des conservateurs-restaurateurs dans les processus de conservation-restauration. En 2000, le rapport sur les « Conservateurs-restaurateurs des Biens culturels
en Europe : centres et instituts de Formation (ConBEFor) » a mis en évidence
l’exigence d’une qualification et d’un niveau de formation élevés des conservateurs-restaurateurs. Cet objectif est notamment développé dans le cadre
de l’European Network for Conservation-Restoration Education (ENCoRE) qui
propose des principes communs pour la formation des conservateurs-restaurateurs.
Les efforts de la communauté professionnelle ne constituent qu’une étape et
doivent être relayés par les pouvoirs publics – responsables de la protection du
patrimoine culturel – afin que soient diffusées les normes communes relatives
aux conditions d’accès à la profession et d’exercice de la conservation-restauration, ainsi que les principes déontologiques.
En effet, la qualité des interventions et des projets de conservation-restauration est une condition essentielle pour assurer la protection et la pérennité du
patrimoine culturel européen. Cette qualité est étroitement liée à la reconnaissance, au niveau européen, d’un statut professionnel du conservateurrestaurateur.
Dans cette perspective, ces recommandations et ces lignes directrices énoncent les mesures minimales que les systèmes juridiques nationaux devraient
formuler afin de reconnaître la spécificité de la conservation-restauration des
biens culturels, et par là même l’exigence d’un niveau de qualification élevé
pour l’exercice de cette profession.
Lignes directrices
1. Définition de la conservation-restauration :
La conservation-restauration doit être définie comme toute intervention, directe ou indirecte sur un objet ou un monument, pratiquée pour sauvegarder
son intégrité matérielle et garantir le respect de sa signification culturelle, historique, esthétique et artistique.
Cette définition conditionne la nature, l’étendue et les limites des mesures qui
peuvent être prises ainsi que des interventions qui peuvent être menées sur le
patrimoine culturel.
2. Protocole concernant les projets de conservation-restauration
La programmation, les commandes ou les appels d’offres pour des interventions de conservation-restauration doivent faire référence à un protocole qui
respecte les différentes étapes du processus de conservation-restauration énumérées ci-dessous et leur enchaînement :
- Initiative d’un projet de conservation-restauration,
- Examen préliminaire, diagnostic et décision de l’intervention,
- Formulation du projet et son approbation définitive,
- Mise en œuvre de l’intervention de conservation-restauration,
- Contrôle continu et évaluation des interventions,
- Documentation,
- Entretien et conservation préventive,
3. Adoption de mesures nationales
Le protocole d’intervention de conservation-restauration comprend des
étapes dont les législations nationales doivent opérer une transcription. En
particulier, les systèmes juridiques nationaux relatifs à la conservation-restauration devront préciser également les étapes à réaliser en amont et en aval de
l’étape de la mise en œuvre de l’intervention.
En amont de l’intervention :
- Initiative d’un projet de conservation-restauration. Le rôle des conservateursrestaurateurs dans la mise au point d’une ligne d’action stratégique et de gestion des biens culturels doit être formellement énoncé et précisé.
- Examen préliminaire, diagnostic, et décision de l’intervention. Cette étape,
essentielle dans la conduite d’un projet de conservation-restauration, y compris la documentation, requiert l’allocation d’un budget spécifique.
- Formulation du projet et son approbation définitive. Les responsabilités respectives de chacun des acteurs dans la mise en œuvre de cette étape doivent être identifiées. À ce titre, le rôle du conservateur-restaurateur dans la
formulation du projet doit être explicitement prévu et précisé.
l’annuaire de la FFCR - 157
Et pour tout ou partie des étapes du processus qui précède :
- Sélection du prestataire de services.
Les États devront adopter des mesures juridiques afin que ce protocole soit respecté dans les projets de conservation-restauration et que sa mise en œuvre
garantisse la qualité des interventions et la pérennité des biens culturels.
158 - les textes de référence
Au cours et après l’intervention :
- Contrôle continu et évaluation des interventions. Cette étape doit spécifier
que le contrôle de la qualité, au cours et à l’issue des interventions, doit être
réalisé conformément aux principes énoncés par la Charte d’Athènes pour
la restauration des monuments historiques et la Charte internationale sur la
conservation et la restauration des monuments et des sites, dite Charte de
Venise, adoptées respectivement en 1931 et, par l’ICOMOS, en 1965. La réalisation de cette étape doit être confiée à des professionnels possédant les
compétences requises en conservation-restauration.
Interventions spécifiques :
- Entretien et conservation préventive. Ces étapes, essentielles dans les processus de conservation-restauration, requièrent l’identification des niveaux d’intervention tels qu’ils sont prescrits dans un programme d’entretien détaillé et
l’allocation de budgets spécifiques.
- Documentation. Cette étape comporte un recueil précis d’images et de
textes retraçant l’historique de tous les processus pratiqués et les exposés
raisonnés qui sont à leur origine. Le rapport sur la documentation doit être présenté au propriétaire ou au conservateur et on doit permettre sa consultation.
Ce document doit indiquer toute exigence complémentaire en matière de
stockage, d’entretien, d’exposition et d’accès aux biens culturels. Il faut respecter les droits liés à la propriété intellectuelle et morale de chacun des professionnels participant à la mise au point de la documentation.
Cette étape fondamentale d’un projet de conservation-restauration exige
l’allocation d’un budget spécifique.
Et pour les étapes en amont, au cours et après l’intervention ainsi que pour les
interventions spécifiques :
Sélection des prestataires de service. Les modalités de mise en œuvre de cette
étape doivent prévoir que les candidatures des conservateurs-restaurateurs
susceptibles d’être retenues sont seulement celles qui répondront à des critères
de qualification professionnelle élevée et respecteront les principes déontologiques, reconnus par les organisations professionnelles des conservateurs-restaurateurs représentatives au niveau européen. Dans le cadre des programmations, commandes ou appel d’offres, la procédure de sélection ainsi que
la désignation de l’intervenant doivent être opérées en veillant à ce que les
critères qualitatifs priment sur les critères économiques pour ce qui concerne la
sélection des processus et la tâche des prestataires de services. Le conservateur-restaurateur est tenu de participer à ce processus de présélection.
4. Responsabilité dans le processus de conservation-restauration
La chaîne opératoire comprenant les phases de prescription, d’exécution et
de contrôle doit être placée sous la responsabilité d’une équipe interdisciplinaire intégrant des conservateurs-restaurateurs. À ce titre, la responsabilité du
conservateur-restaurateur doit être affirmée et précisée pour chacune des
étapes du processus de conservation-restauration, et notamment dans les
étapes correspondant à la sélection des prestataires de services, à l’examen
préliminaire, au diagnostic et à la décision de l’intervention, à la formulation du
projet, au contrôle continu et à l’évaluation des interventions et à l’entretien et
à la conservation préventive.
5. Qualification professionnelle du conservateur-restaurateur
l’annuaire de la FFCR - 159
Les conditions d’accès et d’exercice de la profession de conservateur-restaurateur doivent être fixées dans le cadre d’un système de reconnaissance de
qualification professionnelle élevée, garanti par les pouvoirs publics et défini
par les organisations professionnelles des conservateurs-restaurateurs représentées à l’échelon européen. Ce système de reconnaissance doit être basé sur
le niveau d’études en conservation-restauration (universitaire ou équivalent
reconnu) et sur la qualité de l’expérience professionnelle acquise et devrait
envisager des mesures en cas de faute ou négligence professionnelle.
la terminologie
de la conservation-restauration
du patrimoine culturel matériel
Résolution adoptée par les membres de l’ICOM-CC à l’occasion de la XVe
conférence triennale, New Delhi, 22 septembre 2008.
Considérant que
(a) notre but est de transmettre le patrimoine culturel matériel aux générations futures, tout en assurant son usage actuel et en respectant sa signification sociale et spirituelle,
(b) toute mesure prise et toute action menée découlent d’un processus décisionnel interdisciplinaire et inclusif,
(c) ce processus décisionnel comprend la documentation et la recherche
(historique, d’histoire de l’art, scientifique ou technique) et tient compte des
contextes passé, présent et futur du bien culturel,
Et que, depuis la création en 1967 du comité international de l’ICOM pour la
conservation (ICOM-CC),
(d) notre communauté professionnelle a connu une croissance significative
de sa taille et de la diversité des professions et cultures représentées,
(e) le public est devenu un partenaire de plus en plus essentiel à la sauvegarde de notre patrimoine culturel commun,
L’ICOM-CC, qui représente à travers l’ICOM un très large réseau international
de professionnels, constate la nécessité d’une terminologie claire et cohérente,
qui puisse faciliter la communication entre ses membres, et avec les membres
de l’ICOM, l’ensemble de la communauté professionnelle internationale et
plus généralement, le public.
note
Exemples : conservation indirecte, conservation passive, préservation, conservation
préventive, maintenance, préservation indirecte, conservation active, conservation,
conservation directe, conservation curative, stabilisation, traitement, préservation
directe, conservation matérielle, réhabilitation, rénovation, protection, prévention,
restauration préventive, restauration curative, restauration cosmétique, restitution, etc.
1
l’annuaire de la FFCR - 161
(f) une prolifération quelque peu désordonnée de la terminologie1 a conduit
à des confusions et des malentendus,
162 - les textes de référence
L’ICOM-CC adopte les termes suivants : « conservation préventive », « conservation curative » et « restauration » qui, ensemble, constituent la « conservationrestauration » du patrimoine culturel matériel. Ces termes se distinguent les uns
des autres en fonction des objectifs des mesures et des actions qu’ils englobent.
Les définitions de ces termes sont les suivantes :
Conservation-restauration : L’ensemble des mesures et actions ayant pour objectif la sauvegarde du patrimoine culturel matériel, tout en garantissant son
accessibilité aux générations présentes et futures. La conservation-restauration
comprend la conservation préventive, la conservation curative et la restauration. Toutes ces mesures et actions doivent respecter la signification et les
propriétés physiques des biens culturels.
Conservation préventive : L’ensemble des mesures et actions ayant pour objectif d’éviter et de minimiser les détériorations ou pertes à venir. Elles s’inscrivent dans le contexte ou l’environnement d’un bien culturel, mais plus
souvent dans ceux d’un ensemble de biens, quels
Terminologie de la conservation-restauration du patrimoine culturel matériel
que soient leur ancienneté et leur état. Ces mesures et actions sont indirectes - elles n’interfèrent pas avec les matériaux et structures des biens. Elles
ne modifient pas leur apparence.
Exemples : les mesures et actions mises en œuvre pour assurer de façon appropriée l’inventaire, le stockage, la manipulation, l’emballage et le transport, la sécurité, le contrôle environnemental (lumière, humidité, pollution,
infestation), les plans d’urgence, la formation du personnel, la sensibilisation
du public, la conformité aux normes juridiques.
Conservation curative : L’ensemble des actions directement entreprises sur
un bien culturel ou un groupe de biens ayant pour objectif d’arrêter un processus actif de détérioration ou de les renforcer structurellement. Ces actions ne sont mises en œuvre que lorsque l’existence même des biens est
menacée, à relativement court terme, par leur extrême fragilité ou la vitesse
de leur détérioration. Ces actions modifient parfois l’apparence des biens.
Exemples : désinfestation de textiles, dessalement de céramiques, désacidification du papier, séchage contrôlé de matériaux archéologiques humides, stabilisation de métaux corrodés, consolidation de peintures murales,
désherbage des mosaïques.
Restauration : L’ensemble des actions directement entreprises sur un bien
culturel, singulier et en état stable, ayant pour objectif d’en améliorer
l’appréciation, la compréhension, et l’usage. Ces actions ne sont mises
en œuvre que lorsque le bien a perdu une part de sa signification ou de
sa fonction du fait de détériorations ou de remaniements passés. Elles se
fondent sur le respect des matériaux originaux. Le plus souvent, de telles
actions modifient l’apparence du bien.
Exemples d’actions de restauration : retoucher une peinture, assembler les
fragments d’une sculpture brisée, remettre en forme une vannerie, combler
les lacunes d’un vase de verre.
Les mesures et actions de conservation-restauration peuvent parfois servir plusieurs objectifs. Ainsi, l’élimination d’un vernis peut relever à la fois de la conservation curative et de la restauration, l’application d’un revêtement protecteur
de la restauration et de la conservation préventive, le réenfouissement de mosaïques de la conservation préventive et curative.
La conservation-restauration est complexe et exige la collaboration de professionnels qualifiés dans les divers domaines pertinents. En particulier, tout projet
impliquant des actions directes sur le patrimoine culturel requiert un conservateur-restaurateur. (ref. Définition de la profession, ICOM-CC, Copenhague,
1984, et code de déontologie de l’ICOM).
Lors des réunions internationales ou pour les publications multilingues, la
traduction en anglais de la Terminologie est : Conservation (pour Conservationrestauration), Preventive conservation (pour Conservation préventive),
Remedial conservation (pour Conservation curative) et Restoration (pour
Restauration).
l’annuaire de la FFCR - 163
Lors des réunions internationales ou pour les publications multilingues,
la traduction en espagnol de la Terminologie est : Conservación (pour
Conservation-restauration), Conservación preventiva (pour Conservation
préventive), Conservación curativa (pour Conservation curative) et
Restauración (pour Restauration).
Traduit de la version originale en anglais.
l’application de la « loi musées »
relative à la conservation-restauration
La « loi musées » du 2 janvier 2002 a été complétée par un décret d’application
et une circulaire établie par la Direction des Musées de France. Dans le décret,
le chapitre II , « qualifications requises en matière de restauration » est consacré
à la conservation-restauration.
le décret n° 2002-628 du 25 avril 2002 pris pour
l’application de la loi n° 2002-5 du 4 janvier 2002
relative aux musées de France
Le Président de la République,
Sur le rapport du Premier ministre et de la ministre de la culture et de la communication,
Vu les articles L. 335-5, L. 335-6, L. 613-3 et L. 613-4 du code de l’éducation ;
Vu le titre II du livre VI du code de commerce ;
Vu la loi n° 84-16 du 11 janvier 1984 modifiée portant dispositions statutaires relatives à la
fonction publique de l’État, notamment son article 42 ;
Vu la loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 modifiée portant dispositions statutaires relatives à la
fonction publique territoriale, notamment son article 62 ;
Vu la loi n° 2002-5 du 4 janvier 2002 relative aux musées de France ;
Vu le décret n° 45-2075 du 31 août 1945 modifié portant application de l’ordonnance
relative à l’organisation provisoire des musées des Beaux-Arts, notamment son titre Ier ;
Vu le décret n° 81-240 du 3 mars 1981 relatif aux prêts et aux dépôts d’œuvres des
musées nationaux ;
Vu le décret n° 82-390 du 10 mai 1982 modifié relatif aux pouvoirs des préfets de régions,
à l’action des services et organismes publics de l’État dans la région et aux décisions de
l’État en matière d’investissement public, notamment son article 11 ;
Vu le décret n° 90-1027 du 14 novembre 1990 modifié relatif au conseil artistique des
musées nationaux et au comité consultatif des musées nationaux ;
Vu le décret n° 97-34 du 15 janvier 1997 relatif à la déconcentration des décisions
administratives individuelles, modifié par les décrets n° 97-463 du 9 mai 1997 et n° 97-1205
du 19 décembre 1997 ;
Vu le décret n° 97-1200 du 19 décembre 1997 pris pour l’application à la ministre
chargée de la culture et de la communication du 1° de l’article 2 du décret du 15 janvier
1997 susvisé, modifié par les décrets n° 2001-894 du 26 septembre 2001 et n° 2002-89 du
16 janvier 2002 ;
Vu la saisine du conseil régional de la Guadeloupe en date du 25 mars 2002 ;
Vu la saisine du conseil régional de la Guyane en date du 26 mars 2002 ;
Vu la saisine du conseil régional de la Martinique en date du 3 avril 2002 ;
Vu la saisine du conseil régional de la Réunion en date du 27 mars 2002 ;
Vu l’avis du conseil général de Saint-Pierre-et-Miquelon en date du 12 avril 2002 ;
Vu la saisine du conseil général de Mayotte en date du 27 mars 2002 ;
Le Conseil d’État (section de l’intérieur) entendu ;
Le conseil des ministres entendu,
l’annuaire de la FFCR - 165
version consolidée au 13 janvier 2010
166 - les textes de référence
Titre Ier : Haut Conseil des musées de France
Article 1
Le Haut Conseil des musées de France institué par l’article 3 de la loi du 4 janvier
2002 susvisée est présidé par le ministre chargé de la culture. Il comprend en
outre :
1° Un député et un sénateur désignés par leur assemblée respective ;
2° Cinq représentants de l’État :
a) Le directeur général des patrimoines ou son représentant, vice-président ;
b) Le chef du service de l’inspection générale des musées ou son représentant ;
c) Le directeur chargé des musées au ministère chargé de la recherche ou son
représentant ;
d) Le directeur de la mémoire, du patrimoine et des archives au ministère de la
défense ou son représentant ;
e) Un directeur régional des affaires culturelles ;
3° Cinq représentants des collectivités territoriales :
a) Trois maires ou présidents d’établissement public de coopération intercommunale désignés par le président de l’Association des maires de France ;
b) Un président de conseil général désigné par le président de l’Assemblée des
départements de France ;
c) Un président de conseil régional désigné par le président de l’Association
des régions de France ;
4° Cinq représentants des professionnels mentionnés aux articles 6 et 15 de la
loi du 4 janvier 2002 :
a) Deux conservateurs généraux du patrimoine ;
b) Un conservateur territorial du patrimoine ;
c) Un conservateur ou un responsable de collections scientifiques et techniques désigné sur proposition du ministre chargé de la recherche ;
d) Un spécialiste de la restauration, choisi parmi les personnes mentionnées à
l’article 13 ;
5° Cinq personnalités qualifiées dans les domaines de compétence du Haut
Conseil dont :
a) Deux représentants de personnes morales de droit privé propriétaires de collections d’un « musée de France », l’un étant désigné sur proposition conjointe
du ministre chargé de l’enseignement supérieur et du ministre chargé de la
recherche ;
b) Un représentant d’associations représentatives du public ;
c) Une personnalité désignée sur proposition du ministre chargé de l’éducation.
Article 2
Les membres du Haut Conseil des musées de France autres que ceux mentionnés aux a à d du 2° de l’article 1er sont nommés par arrêté du ministre chargé
de la culture, pour une durée de quatre ans renouvelable une fois.
Pour chacun des membres nommés, un suppléant est désigné dans les mêmes
conditions. Toute vacance ou perte de la qualité au titre de laquelle ils ont été
désignés donne lieu à remplacement pour la durée du mandat, si elle survient
plus de six mois avant le terme normal de celui-ci.
Les membres du Haut Conseil exercent leurs fonctions à titre gratuit. Toutefois, leurs frais de déplacement et de séjour peuvent être remboursés dans
les conditions prévues par la réglementation applicable aux fonctionnaires de
l’État.
Article 3
Le Haut Conseil des musées de France se réunit au moins une fois par an sur un
ordre du jour fixé par le président.
Le Haut Conseil ne délibère valablement que si le tiers au moins de ses membres
sont présents ou représentés. Si le quorum n’est pas atteint, le Haut Conseil est
à nouveau convoqué dans un délai de quinze jours sur le même ordre du jour.
Il délibère alors valablement, quel que soit le nombre des membres présents.
Les avis sont émis à la majorité des membres présents. En cas de partage égal
des voix, celle du président est prépondérante.
Le président peut inviter à assister aux réunions du Haut Conseil des musées de
France, sans voix délibérative, toute personne dont il souhaite recueillir l’avis.
Article 4
Le Haut Conseil des musées de France établit son règlement intérieur. Il élabore
un rapport annuel qui est rendu public.
Article 5
Les avis conformes rendus par le Haut Conseil des musées de France sur les
décisions de retrait de l’appellation « musée de France » en application des
troisième et quatrième alinéas de l’article 4 de la loi du 4 janvier 2002 susvisée
sont publiés au Journal officiel de la République française.
Les autres avis qu’il rend en matière de retrait de ladite appellation au titre du
même article, ainsi que les avis qu’il rend en application des articles 11, 13, 16
et 18 de la même loi sont publiés au Journal officiel sous forme d’extrait.
Titre II : Appellation « musée de France »
Article 6
La personne morale propriétaire de collections qui sollicite l’appellation « musée de France » adresse une demande au ministre chargé de la culture et, le
cas échéant, au ministre dont relève le musée ou qui en assure la tutelle.
l’annuaire de la FFCR - 167
Son secrétariat est assuré par la direction générale des patrimoines.
168 - les textes de référence
La demande est accompagnée notamment de :
1° L’inventaire des biens affectés aux collections du musée, précisant l’origine
de propriété des biens ;
2° La décision de l’instance délibérante compétente demandant l’appellation
« musée de France » ;
3° Un document d’orientation précisant les objectifs scientifiques et culturels
du musée ainsi que les conditions et les moyens envisagés pour leur mise en
œuvre, notamment en matière de collections, de personnels, de muséographie, d’éducation, de diffusion et de recherche.
Article 7
Lorsque la demande émane d’une personne morale de droit privé, le dossier
inclut en outre :
1° Une déclaration du représentant légal de la personne morale certifiant sur
l’honneur que celle-ci ne fait pas l’objet d’une procédure de redressement ou
de liquidation judiciaire en application du titre II du livre VI du code de commerce et qu’aucun des biens composant les collections n’est affecté à la garantie d’une dette ;
2° Un certificat délivré par l’autorité compétente mentionnant l’absence d’inscription de sûretés réelles sur ces biens, dans les cas où ceux-ci peuvent être
l’objet d’une telle inscription ;
3° La justification de la publication, dans un journal habilité à recevoir les annonces légales au lieu du siège social, d’un avis mentionnant la demande
d’octroi de l’appellation « musée de France » et la consistance de l’inventaire
produit à l’appui de cette demande ;
4° Un exemplaire des statuts prévoyant l’affectation irrévocable à la présentation au public, dans le cadre d’un « musée de France », des biens acquis par
dons et legs ou avec le concours de l’État ou d’une collectivité territoriale.
Article 8
L’appellation « musée de France » est attribuée par arrêté du ministre chargé de la culture, publié au Journal officiel de la République française. Le cas
échéant, cet arrêté est pris conjointement avec le ministre dont relève le musée en cause ou qui en assure la tutelle.
Lorsque l’appellation est attribuée à une personne privée, l’arrêté mentionne
l’insertion de l’avis prévu au 3° de l’article 7. Si l’inventaire des collections comprend des biens immobiliers, l’arrêté et l’inventaire sont également publiés à la
conservation des hypothèques.
Article 9
Lorsqu’une personne morale de droit privé acquiert, postérieurement à l’attribution de l’appellation « musée de France » un bien destiné à enrichir les
collections dont elle est propriétaire, elle s’assure de l’absence d’inscription de
sûretés réelles sur le bien dans le cas où celui-ci peut faire l’objet d’une telle
inscription.
Le bien en cause fait en outre l’objet d’une publicité au moins annuelle dans
les mêmes conditions que l’inventaire initial.
Titre III : Dispositions relatives aux qualifications exigées de certains
professionnels
Chapitre Ier : Qualifications requises pour exercer la responsabilité des activités
scientifiques d’un musée de France
Article 10
Sans préjudice des dispositions particulières aux musées de France dont les collections appartiennent à l’État ou à ses établissements publics, et notamment
du titre Ier du décret du 31 août 1945 susvisé, présentent les qualifications requises pour exercer la responsabilité des activités scientifiques d’un musée de
France dont les collections appartiennent à une personne publique :
1° Les fonctionnaires appartenant à des corps ou cadres d’emplois ayant vocation statutaire à exercer des missions de conservation ou d’autres missions
scientifiques liées aux collections dans les musées publics ;
Article 11
Outre les personnes mentionnées à l’article 10, présentent les qualifications
requises pour exercer la responsabilité des activités scientifiques d’un musée
de France dont les collections appartiennent à une personne morale de droit
privé, sous réserve que celle-ci recueille l’avis de la commission prévue au 2°
du même article :
1° Les personnes titulaires d’un diplôme français ou délivré dans un État membre
de la Communauté européenne, sanctionnant un second cycle d’études supérieures ou d’un titre ou diplôme de même niveau justifiant soit d’une formation initiale ou continue, soit d’une expérience professionnelle d’au moins
trois ans dans l’un des domaines suivants : archéologie, art contemporain, arts
décoratifs, arts graphiques, ethnologie, histoire, peinture, sciences de la nature
et de la vie, sciences et techniques, sculpture ;
2° Les personnes qui ont exercé une responsabilité équivalente pendant au
moins trois ans antérieurement à la date de publication du présent décret
l’annuaire de la FFCR - 169
2° Selon la nature des fonctions ou les besoins des services d’un musée de
France, les personnes ou catégories de personnes reconnues par un arrêté du
ministre chargé de la culture et, le cas échéant, du ministre dont relève le musée en cause ou qui en assure la tutelle comme présentant des qualifications
équivalentes à celles des fonctionnaires mentionnés au 1° ; cet arrêté est pris
après avis d’une commission nationale d’évaluation.
170 - les textes de référence
dans un musée appartenant à une personne morale de droit privé et entrant
dans le champ de l’article 18 de la loi du 4 janvier 2002 susvisée, ou dans un
musée étranger.
Les musées de France appartenant à une personne morale de droit privé peuvent bénéficier de la mise à disposition de fonctionnaires dans les conditions
prévues à l’article 42 de la loi du 11 janvier 1984 et à l’article 62 de la loi du
26 janvier 1984 susvisées.
Article 12
La Commission nationale d’évaluation mentionnée aux articles 10 et 11 est
présidée par le directeur général des patrimoines. Elle comprend en outre :
1° Deux représentants de l’État :
a) Le secrétaire général au ministère chargé de la culture ou son représentant ;
b) Le directeur général des collectivités locales au ministère de l’intérieur ou
son représentant ;
2° Sept personnalités choisies en raison de leurs compétences scientifiques :
a) Quatre désignées respectivement par les ministres chargés de la culture, de
l’éducation nationale, de la recherche et de la défense ;
b) Trois personnalités nommées par le ministre chargé de la culture sur proposition, respectivement, de l’Association des maires de France, de l’Assemblée
des départements de France et de l’Association des régions de France ;
3° Trois professionnels mentionnés au 1° de l’article 10, nommés par arrêté du
ministre chargé de la culture, dont un sur proposition de l’association générale
des conservateurs des collections publiques de France et un sur proposition du
ministre chargé de la recherche.
Les membres autres que ceux mentionnés au 1° du présent article sont nommés pour une période de cinq ans renouvelable une fois.
Pour chacun des membres nommés, un suppléant est désigné dans les mêmes
conditions. Toute vacance ou perte de la qualité au titre de laquelle ils ont été
désignés donne lieu à remplacement pour la durée du mandat, si elle survient
plus de six mois avant le terme normal de celui-ci.
Les membres de la commission exercent leurs fonctions à titre gratuit. Toutefois, leurs frais de déplacement et de séjour peuvent être remboursés dans
les conditions prévues par la réglementation applicable aux fonctionnaires de
l’État.
La Commission nationale d’évaluation se réunit sur convocation de son président. Après avoir, si elle le juge utile, entendu les candidats, elle émet des
avis motivés qui peuvent être assortis de recommandations, notamment en
matière de formation complémentaire.
Chapitre II : Qualifications requises en matière de restauration
Article 13
Sont habilitées à procéder à la restauration d’un bien faisant partie des collections des musées de France, en application des dispositions de l’article 15 de la
loi du 4 janvier 2002 susvisée :
1° Les personnes titulaires d’un diplôme français ou délivré dans un État membre
de la Communauté européenne, à finalité professionnelle dans le domaine de
la préservation et de la restauration du patrimoine et reconnaissant un niveau
au moins équivalent à quatre années d’étude et à la fin d’un second cycle de
l’enseignement supérieur ;
2° Les personnes dont les acquis de l’expérience en matière de restauration
ont été validés dans les conditions prévues aux articles L. 613.3 et L. 613.4 du
code de l’éducation ;
3° Les personnes qui, au cours des cinq années précédant la publication du
présent décret, ont restauré des biens des musées entrant dans le champ de
l’article 18 de la même loi, et qui ont été habilitées par le ministre chargé de
la culture et, le cas échéant, le ministre dont relève le musée en cause ou qui
en assure la tutelle, à assurer des opérations de restauration sur les biens des
musées de France, après avis favorable d’une commission scientifique définie
par arrêté des mêmes ministres ; cette habilitation peut être subordonnée au
suivi d’une formation complémentaire ;
5° Pour les biens des musées de France relevant du ministre de la défense,
les personnes habilitées par celui-ci, dans des conditions définies par arrêté
conjoint de ce ministre et du ministre chargé de la culture.
NOTA :
Décret n° 2006-672 du 8 juin 2006 art. 17 : Les dispositions réglementaires instituant des commissions administratives définies à l’article 1er créées avant la
date de publication du présent décret sont abrogées au terme d’un délai de
trois ans à compter de cette date (Commission scientifique d’habilitation des
restaurateurs).
art. 18 : L’abrogation ou la caducité des dispositions créant une commission
dont l’avis est requis préalablement à une décision prise par l’autorité administrative entraîne celle des dispositions réglementaires prévoyant sa consultation.
l’annuaire de la FFCR - 171
4° Les fonctionnaires appartenant à des corps ayant vocation statutaire à assurer des travaux de restauration ;
172 - les textes de référence
Titre IV : Instances scientifiques compétentes en matière d’acquisition et
de restauration des biens destinés aux collections ainsi qu’en matière de
déclassement
Chapitre Ier : Dispositions générales
Article 14
Modifié par Décret n° 2003-1302 du 26 décembre 2003 - art. 10 JORF
30 décembre 2003 en vigueur le 1er janvier 2004
Pour les musées de France dont les collections appartiennent à l’État ou à
ses établissements publics, les instances scientifiques consultées préalablement
aux décisions d’acquisition sont définies par les dispositions particulières à ces
musées. A défaut de telles dispositions, le conseil artistique des musées nationaux institué par le décret du 14 novembre 1990 susvisé est compétent.
En matière de restauration des collections des musées de France appartenant
à l’État ou à ses établissements publics, les instances scientifiques compétentes
sont définies, lorsqu’elles ne sont pas fixées par les dispositions particulières à
ces musées, par arrêté du ministre chargé de la culture et, le cas échéant, du
ministre dont relève le musée en cause ou qui en assure la tutelle.
Article 15
Pour les musées de France dont les collections n’appartiennent pas à l’État
ou à ses établissements publics, toute décision d’acquisition, à titre gratuit ou
à titre onéreux, ainsi que toute décision de restauration est précédée, sous
réserve des dispositions de l’article 16, de l’avis de la commission scientifique
régionale des collections des musées de France.
Cette commission est appelée à siéger dans deux formations distinctes selon
qu’elle examine des projets d’acquisition ou de restauration.
Lorsque deux ou plusieurs préfets de région en font la proposition, le ministre
chargé de la culture peut constituer une commission scientifique interrégionale des collections des musées de France au lieu et place des commissions
régionales des régions considérées.
Article 16
Il est institué une Commission scientifique nationale des collections des musées
de France, qui émet un avis :
1° Sur les projets d’acquisition et de restauration dans les cas suivants :
a) À la demande de la personne morale intéressée, lorsqu’il y a avis défavorable d’une commission régionale ou interrégionale ;
b) À la demande du président d’une commission régionale ou interrégionale ;
c) À la demande du directeur général des patrimoines ou du directeur chargé
des musées au ministère chargé de la recherche ;
d) Lorsque le musée de France en cause est situé à Saint-Pierre-et-Miquelon
ou à Mayotte ;
e) Lorsque l’exercice du droit de préemption est sollicité au bénéfice d’un musée de France n’appartenant pas à l’État ou à ses établissements publics ;
2° Le cas échéant, à la demande du directeur général des patrimoines, sur les
collections présentées par les personnes morales propriétaires sollicitant l’appellation « musée de France » préalablement à l’avis du Haut Conseil des musées de France ;
3° Sur les demandes de déclassement en application du deuxième alinéa du II
de l’article 11 de la loi du 4 janvier 2002 susvisée.
Dans les cas prévus aux a, b et c du 1°, l’avis de la Commission scientifique
nationale se substitue à l’avis de la commission régionale ou interrégionale.
Article 17
L’autorité compétente pour se prononcer, en application du quatrième alinéa
du II de l’article 11 de la loi du 4 janvier 2002 susvisée, sur les offres de ventes
de biens déclassés, notifiées à l’État en application du troisième alinéa du II du
même article, est le ministre chargé de la culture.
Chapitre II : Dispositions particulières aux commissions scientifiques régionales
ou interrégionales
Article 18
I. La commission scientifique régionale des collections des musées de France
compétente en matière d’acquisition comprend :
a) Le directeur régional des affaires culturelles ou son représentant ;
b) Le délégué régional à la recherche et à la technologie ou son représentant ;
c) Le conseiller pour les musées à la direction régionale des affaires culturelles
ou son représentant ;
d) Le chef de l’inspection générale des musées ou son représentant ;
e) Le chef d’un des grands départements mentionnés à l’article 2 du décret du
31 août 1945 susvisé, désigné par le directeur général des patrimoines ;
2° Dix personnalités désignées par le préfet de région, exerçant ou ayant exercé des activités scientifiques respectivement dans un des domaines suivants :
archéologie, art contemporain, arts décoratifs, arts graphiques, ethnologie,
histoire, peinture, sciences de la nature et de la vie, sciences et techniques,
sculpture.
l’annuaire de la FFCR - 173
1° Cinq représentants de l’État :
174 - les textes de référence
Les personnalités mentionnées au 2° sont désignées, pour moitié au moins, parmi les professionnels mentionnés aux articles 10 et 11. Elles sont choisies, également pour moitié au moins, en dehors du territoire de la région.
Par dérogation aux dispositions de l’article 11 du décret du 10 mai 1982 susvisé, la présidence de la commission est assurée par le directeur régional des
affaires culturelles.
II. En cas d’urgence, le projet d’acquisition est examiné par une délégation
permanente composée du président de la commission, de deux membres
élus en son sein, du conseiller pour les musées à la direction régionale des affaires culturelles et du chef de l’inspection générale des musées ou de son
représentant. Des suppléants sont désignés dans les mêmes conditions que les
membres titulaires élus.
Le président rend compte des avis de la délégation aux membres de la commission lors de la réunion plénière suivante.
III. La commission se réunit au moins deux fois par an. Son secrétariat est assuré
par la direction régionale des affaires culturelles.
L’avis de la commission régionale ou de la délégation est notifié, dans le mois
suivant sa réunion, à la personne morale propriétaire des collections du musée
en cause.
L’avis est suspendu lorsque l’examen par la commission nationale est demandé, dans ce délai, par l’une des personnes mentionnées à l’article 16.
Article 19
I. La commission scientifique régionale des collections des musées de France
siégeant en formation compétente pour les projets de restauration comprend,
outre les représentants de l’État mentionnés aux a à c du 1° de l’article 18 :
1° Cinq membres désignés par le préfet de région :
a) Trois professionnels mentionnés aux articles 10 et 11 ;
b) Deux personnalités choisies en raison de leurs compétences dans la restauration et la conservation préventive, dont au moins un spécialiste mentionné
à l’article 13 ;
2° Deux membres désignés par le directeur général des patrimoines au sein des
membres de l’inspection générale des musées et du centre de recherche et
de restauration des musées de France ;
3° Un membre désigné par le délégué régional à la recherche et à la technologie.
Chaque projet est présenté à la commission par le professionnel responsable
du musée intéressé ou son représentant.
II. En cas d’urgence, le projet de restauration est examiné par une délégation permanente composée du président de la commission, de deux membres
élus en son sein, du conseiller pour les musées à la direction régionale des affaires culturelles et de l’un des membres désignés par le directeur général des
patrimoines. Des suppléants sont désignés dans les mêmes conditions que les
membres titulaires.
Le président rend compte des avis de la délégation aux membres de la commission lors de la réunion plénière suivante.
III. L’avis de la commission ou de la délégation est notifié à la personne morale
propriétaire des collections du musée en cause.
Article 20
I. La commission scientifique interrégionale mentionnée au dernier alinéa de
l’article 15 comprend, quelle que soit la formation appelée à siéger :
1° Trois membres nommés par le ministre chargé de la culture :
a) Un des directeurs régionaux des affaires culturelles, président ;
b) Un autre directeur régional des affaires culturelles, vice-président ;
c) Un des délégués régionaux à la recherche et à la technologie ;
2° Les conseillers pour les musées des directions régionales des affaires culturelles concernées ;
3° Le chef de l’inspection générale des musées ;
4° Le chef d’un des grands départements mentionnés à l’article 2 du décret du
31 août 1945 susvisé, désigné par le directeur général des patrimoines.
Lorsque la commission siège en matière de restauration, elle comprend en
outre les membres mentionnés aux 1° à 3° du I de l’article 19.
Le président peut appeler à participer aux séances les directeurs régionaux
des affaires culturelles intéressés qui ne sont pas membres de la commission.
La direction régionale des affaires culturelles dans le ressort de laquelle siège la
commission assure le secrétariat de celle-ci.
II. En cas d’urgence, le projet d’acquisition ou de restauration est examiné par
une délégation permanente composée du président et du vice-président de
la commission scientifique, de trois membres élus en son sein, des conseillers
l’annuaire de la FFCR - 175
Lorsque la commission siège en matière d’acquisition, elle comprend en outre
dix personnalités scientifiques désignées comme il est dit au 2° du I de l’article
18, par décision des préfets de région concernés.
176 - les textes de référence
pour les musées dans les directions régionales des affaires culturelles et du chef
de l’inspection générale des musées ou de son représentant.
III. Ses autres modalités d’organisation et de fonctionnement sont celles applicables aux commissions régionales.
Article 21
I. Dans chaque région d’outre-mer, la commission scientifique régionale des
collections des musées de France, compétente en matière d’acquisition et
de restauration, comprend, outre le directeur régional des affaires culturelles,
président :
1° Cinq personnes désignées, le cas échéant en dehors de la région, par le
préfet de région, dont :
a) Trois parmi les professionnels mentionnés aux articles 10 et 11 ;
b) Deux personnalités choisies en raison de leurs compétences dans l’un des
domaines scientifiques suivants : archéologie, art contemporain, arts décoratifs, arts graphiques, ethnologie, histoire, peinture, sciences de la nature et de
la vie, sciences et techniques, sculpture ;
2° Une personne désignée par le directeur général des patrimoines au sein des
membres de l’inspection générale des musées ou du centre de recherche et
de restauration des musées de France.
II. En cas d’urgence, l’avis est donné par une délégation permanente composée du président de la commission, d’un membre élu en son sein et du membre
désigné par la direction générale des patrimoines. Le président de la commission rend compte des avis de la délégation lors de la réunion plénière suivante.
III. Ses autres modalités d’organisation et de fonctionnement sont celles applicables aux commissions régionales siégeant en métropole.
Chapitre III : Dispositions applicables à la Commission scientifique nationale
Article 22
I. La Commission scientifique nationale des collections des musées de France
est présidée par le directeur général des patrimoines. Elle comprend en outre :
1° Des membres de droit :
a) Le chef de l’inspection générale des musées, vice-président ;
b) Le chef de l’inspection générale de l’architecture et du patrimoine ;
c) Le chef de la mission permanente d’inspection, de conseil et d’évaluation
de la création artistique ;
d) Le président du musée du Louvre ;
e) Les chefs des grands départements mentionnés à l’article 2 du décret du
31 août 1945 susvisé ;
f) Le directeur du Musée national d’art moderne ;
g) Le directeur des collections au Muséum national d’histoire naturelle ;
h) Le directeur du musée national des techniques du Conservatoire national
des arts et métiers ;
i) Le directeur des collections à la Bibliothèque nationale de France ;
j) Le chef du centre de recherche et de restauration des musées de France ;
2° Cinq membres désignés par le directeur général des patrimoines parmi les
professionnels siégeant dans les commissions régionales ou interrégionales ;
3° Un membre désigné par le directeur général des patrimoines parmi les spécialistes siégeant dans les commissions régionales ou interrégionales ;
4° Quatre personnalités qualifiées désignées en raison de leurs compétences
scientifiques par arrêté du ministre chargé de la culture :
a) Un conservateur du patrimoine, conseiller pour les musées dans une direction régionale des affaires culturelles ;
b) Une personnalité désignée sur proposition du ministre chargé de la recherche ;
c) Une personnalité désignée sur proposition du ministre de la défense ;
d) Une personnalité désignée sur proposition du ministre chargé de la jeunesse
et des sports.
II. En cas d’urgence, le projet est, hors le cas prévu au 3° de l’article 16, examiné par une délégation permanente composée du président de la commission, du chef de l’inspection générale des musées, d’un des membres de droit
mentionnés du e au j du 1° compétent sur le projet, et de deux membres élus
par la commission parmi les professionnels et les personnalités qualifiées qui en
sont membres. Des suppléants sont désignés dans les mêmes conditions que
les membres titulaires élus.
III. Le secrétariat de la commission est assuré par la direction générale des
patrimoines.
Article 23
Chaque projet est présenté à la Commission scientifique nationale des collections des musées de France par un professionnel du musée intéressé, après
avoir été adressé par celui-ci au grand département compétent.
L’avis de la commission est notifié à la personne morale propriétaire des collections en cause et au président de la commission régionale intéressée.
Dans les cas prévus au 3° de l’article 16, la commission se prononce à la majorité des trois quarts des membres qui la composent.
l’annuaire de la FFCR - 177
Le président rend compte des avis de la délégation lors de la réunion plénière
suivante.
178 - les textes de référence
Chapitre IV : Dispositions communes aux commissions scientifiques
Article 24
Les membres des commissions prévues au présent titre, autres que les membres
de droit, sont désignés pour une durée de cinq ans renouvelable. Toutefois, le
mandat des membres de la commission nationale mentionnés aux 2° à 4° du I
de l’article 22 n’est renouvelable qu’une fois.
Pour chacun des membres nommés, un suppléant est désigné dans les mêmes
conditions. Toute vacance ou perte de la qualité au titre de laquelle ils ont été
désignés donne lieu à remplacement pour la durée du mandat, si elle survient
plus de six mois avant le terme normal de celui-ci.
Les membres des commissions scientifiques exercent leurs fonctions à titre gratuit. Toutefois, leurs frais de déplacement et de séjour peuvent être remboursés
dans les conditions prévues par la réglementation applicable aux fonctionnaires de l’État.
Article 25
L’ordre du jour des séances de chaque commission scientifique est arrêté par
le président et adressé aux membres de la commission un mois au moins avant
chaque réunion. Pour les commissions régionales ou interrégionales, il est en
outre adressé au directeur général des patrimoines.
Les commissions scientifiques se prononcent à bulletin secret, à la majorité des
membres présents ou représentés. En cas de partage égal des voix, celle du
président est prépondérante.
Le président peut appeler à participer aux séances, sans voie délibérative,
tout expert scientifique dont il juge la présence utile, notamment les chefs des
services et les conseillers de la direction régionale des affaires culturelles.
Les procès-verbaux des séances des commissions régionales ou interrégionales
sont transmis, dans le mois suivant, au directeur général des patrimoines et,
le cas échéant, au directeur chargé des musées au ministère chargé de la
recherche.
Titre V : Transfert de propriété des dépôts de l’État
Article 26
À l’issue de leur récolement, les biens entrant dans le champ d’application de
l’article 13 de la loi du 4 janvier 2002 susvisée font l’objet d’une proposition de
transfert de propriété adressée par le ministre chargé de la culture aux collectivités territoriales intéressées.
Pour l’application du deuxième alinéa du même article, le ministre désigne
la collectivité territoriale à laquelle le transfert de propriété du bien peut être
proposé. L’avis du Haut Conseil des musées de France prévu par les mêmes
dispositions est motivé.
En cas d’acceptation par l’instance délibérante de la collectivité territoriale,
l’acte de transfert de propriété prend la forme d’un arrêté du ministre chargé
de la culture, publié au Journal officiel de la République française.
À compter de la publication de l’arrêté de transfert de propriété, les biens sont
radiés des inventaires de l’État et sont inscrits, par la collectivité nouvellement
propriétaire, sur l’inventaire du musée de France bénéficiaire de la décision.
Le cas échéant, les pouvoirs attribués au ministre chargé de la culture par le
présent article sont exercés conjointement avec le ministre dont relève le musée en cause ou qui en assure la tutelle.
Titre VI : Prêts et dépôts des biens constituant les collections des musées de
France appartenant à l’État ou à l’un de ses établissements publics
Article 27
Les décisions de prêts et de dépôts des biens faisant partie des collections des
musées de France appartenant à l’État ou à l’un de ses établissements publics
sont prises, après avis d’une commission scientifique constituée par l’autorité
compétente, en faveur des organismes mentionnés par le décret du 3 mars
1981 susvisé et pour les buts définis par le même décret.
Les prêts et dépôts ne peuvent être consentis que si le bénéficiaire accepte
que, pendant toute leur durée, un contrôle soit assuré par toute personne qualifiée désignée par l’autorité compétente sur les conditions d’exposition, de
sécurité ou de conservation du bien et s’il s’engage à supporter les frais de
restauration en cas de détérioration du bien. La souscription d’un contrat d’assurance peut être exigée.
Article 28
Toute disparition ou détérioration d’un bien prêté ou mis en dépôt est notifiée
par le dépositaire au déposant. Elle donne lieu à l’émission, par l’autorité compétente, d’un titre de perception correspondant à la valeur du bien, estimée
au moment de sa disparition, ou du montant de la dépréciation du bien après
détérioration.
l’annuaire de la FFCR - 179
Cette commission vérifie notamment l’état de conservation des biens ainsi que
les garanties de sécurité prévues pour le transport et le lieu d’exposition.
180 - les textes de référence
Lorsque des travaux de restauration sont nécessaires, le dépositaire soumet
pour accord au déposant, avant le début des travaux, le projet de restauration et le nom du restaurateur envisagé. Les dispositions prévues à l’article 15
de la loi du 4 janvier 2002 susvisée sont applicables.
Article 29
A modifié les dispositions suivantes :
Modifie Décret n° 81-240 du 3 mars 1981 - art. 4 (V)
Titre VII : Dispositions transitoires et finales
Article 30
Les dispositions du titre IV entreront en vigueur le 1er février 2003.
Article 31
A modifié les dispositions suivantes :
Modifie Décret n° 97-1200 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (V).
Article 32
Le présent décret est applicable à Mayotte.
Article 33
Le présent décret peut être modifié par décret en Conseil d’État, sous réserve
des dispositions ci-après :
1° Le 2° de l’article 10, le 3° de l’article 13, le deuxième alinéa de l’article 26 et
l’article 31 ne peuvent être modifiés que dans les conditions prévues au 1° de
l’article 2 du décret du 15 janvier 1997 susvisé ;
2° L’article 13, à l’exception de son 3°, le titre IV, à l’exception des dispositions
donnant compétence aux préfets de région pour désigner certains membres
des commissions régionales ou interrégionales des collections des musées de
France, et l’article 26, à l’exception de son deuxième alinéa, peuvent être
modifiés par décret.
Article 34
Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République française.
Par le Président de la République, Jacques Chirac
Le Premier ministre, Lionel Jospin
La ministre de la culture et de la communication, Catherine Tasca
Le ministre de l’éducation nationale, Jack Lang
Le ministre de la défense, Alain Richard
Le ministre de la recherche, Roger-Gérard Schwartzenberg
la circulaire n° 2002/020 du 10 décembre 2002
relative au fonctionnement des commissions
scientifiques régionales ou interrégionales
compétentes en matière de conservation et de
restauration des biens des musées de France
Direction des musées de France
La directrice des musées de France à Mesdames et Messieurs les préfets de
région (directions régionales des affaires culturelles)
Références : Loi n° 2002-5 du 4 janvier 2002 relative aux musées de France, article 15 ; décret n° 2002-628 du 25 avril 2002 pris pour application de ladite loi,
articles 15 à 25.
La loi du 4 janvier 2002 relative aux musées de France et le décret n° 2002-628
pris pour son application établissent des principes communs pour les actes de
restauration des collections de ces musées.
Il est rappelé que, par ailleurs, les projets d’acquisition à titre gratuit ou onéreux
sont également soumis pour avis à la commission régionale ou interrégionale
compétente en matière d’acquisition dans une formation différente. Une circulaire particulière apportera, en tant que de besoin, des recommandations
relatives à la procédure de consultation de la commission en matière d’acquisition.
Il convient de rappeler que depuis 1998 en Rhône-Alpes, et 2001 pour l’ensemble du territoire, des commissions techniques de restauration se sont tenues
en région (circulaire n° 2000/032 du 31 juillet 2000) ; cette expérimentation positive a inspiré le législateur et apparaît comme une préfiguration de la nouvelle
réglementation.
l’annuaire de la FFCR - 181
Il est rappelé que les actes de restauration sont effectués par des spécialistes
qualifiés sous la responsabilité des conservateurs (articles 15 et 6 de la loi). Les
modes de reconnaissance des spécialistes habilités à effectuer les restaurations des collections des musées de France sont fixés par l’article 13 du décret,
et seront précisés par un arrêté et une circulaire spécifiques.
Pour les musées de France dont les collections n’appartiennent pas à l’État
ou à ses établissements publics, ces actes de restauration font l’objet d’une
consultation préalable d’une commission scientifique régionale (ou interrégionale) siégeant dans sa formation compétente en matière de restauration (articles 10 et 15 de la loi, articles 15, 19 à 21, 24 à 25 du décret), avec recours exceptionnel à la commission scientifique nationale des collections des musées
de France (article 16 du décret).
182 - les textes de référence
L’expérience ainsi capitalisée pourra être directement mise à profit dans le
cadre des commissions scientifiques régionales ou interrégionales compétentes en matière de restauration des collections instituées par la loi n° 2002-5
du 4 janvier 2002 relative aux musées de France.
Il est rappelé que le contrôle technique sur les opérations de restauration
s’exerce non seulement a posteriori, mais d’abord a priori. Il intervient :
- sur le projet de cahier des charges scientifique et technique de l’opération
(descriptif des prestations à réaliser),
- sur les propositions des restaurateurs.
Le contrôle technique doit précéder la procédure d’attribution de la subvention et en être clairement dissocié.
Dans certains cas de restaurations complexes, la commission peut également
demander à être associée au suivi des interventions jusqu’à la réception des
travaux.
Parmi les recommandations qui suivent, l’attention de Mesdames et Messieurs
les directeurs régionaux des affaires culturelles est attirée sur l’obligation pour
les musées de France de constituer des dossiers complets et précis. Il convient
aussi d’insister sur la nécessité de permettre un examen préalable de ces dossiers par tout ou partie de la commission, en raison de leur caractère très technique et souvent volumineux. Le respect de ces points est indispensable pour
garantir la qualité des échanges et permettre à la commission de délivrer un
avis argumenté et solidement fondé.
I. Procédures
a) Préalables à la réunion de la commission
1. Tout projet qui sera présenté à la commission doit faire l’objet d’un dossier
comportant les éléments indispensables à une bonne instruction (cf. point II :
composition du dossier).
2. Le dossier sera adressé à la direction régionale des affaires culturelles dans
des délais permettant à celle-ci de vérifier la composition du dossier pour garantir la qualité de l’instruction.
3. Le dossier devra faire l’objet d’un examen préalable à la réunion de la commission par l’ensemble ou une partie de ses membres, ou au moins par un
membre rapporteur.
b) Déroulement de la procédure
1. Instruction des dossiers
Afin de permettre aux membres de la commission d’appréhender dans les
meilleures conditions possibles les dossiers soumis pour avis, il est proposé :
- soit d’adresser copies des dossiers à l’ensemble des membres avant la tenue
des réunions,
- soit de désigner au sein de la commission un ou plusieurs rapporteurs destinataires des dossiers et chargés d’analyser le projet en fonction des critères
d’évaluation (cf. point III : critères d’évaluation) et de présenter cette analyse
lors de la réunion,
- soit tout moyen permettant aux membres ou à certains d’entre eux de
prendre connaissance des dossiers préalablement à la tenue des réunions.
L’ordre du jour des séances est arrêté par le président et adressé aux membres
de la commission un mois au moins avant chaque réunion, ainsi qu’au directeur des musées de France.
2. Déroulement de la séance de la commission
- Présentation du projet par le professionnel responsable du musée intéressé ou
son représentant.
- Intervention éventuelle du rapporteur.
- Discussion et délibération de la commission.
- Vote à bulletin secret à la majorité des membres présents ou représentés.
c) Diffusion des décisions de la commission
- Un procès-verbal est établi par le secrétariat de la commission dans le mois
suivant la réunion.
- Les avis de la commission sont notifiés par la DRAC aux personnes morales
propriétaires des collections des musées.
d) Procédures d’urgence
La procédure d’urgence devra s’apprécier en fonction des risques courus par
les biens : accidents, catastrophes naturelles, infestations, incendies…
Dans ces cas, le président sollicite, dans les délais les plus rapides, l’avis des
membres de la délégation permanente après transmission et examen des dossiers.
L’avis de la délégation permanente est immédiatement notifié par la DRAC à
la personne morale propriétaire des collections du musée.
Il est communiqué à la commission lors de la réunion plénière suivante, en indiquant les mesures qui ont été prises.
a) La demande d’avis émanant de la personne morale propriétaire ou ayant
la garde des œuvres
Le professionnel responsable du musée formule la demande d’avis présentant
les objectifs du projet de conservation préventive ou de restauration.
b) Le descriptif de l’opération
b. l. Opération de conservation préventive
Le dossier comprendra un énoncé de l’objectif, de la situation présente et des
opérations envisagées pour la réalisation du projet afin de permettre d’évaluer
la prise en compte des différents paramètres et d’apprécier l’intégration de
cette opération en conservation préventive dans la vie du musée et ultérieurement dans la politique de l’établissement (plan de prévention, plan d’urgence, suivi sanitaire…).
l’annuaire de la FFCR - 183
II. Éléments constitutifs du dossier
184 - les textes de référence
Il précisera notamment :
- l’objectif principal de l’opération et son intégration dans la politique générale
de l’établissement : rénovation, plan de conservation préventive, réserves extérieures, amélioration des conditions de conservation,
- le type de collections concernées (domaine, matériaux), leurs spécificités et
leur quantité,
- les caractéristiques des lieux ou espaces concernés : bâtiment, salle, réserves,
climat, état sanitaire, localisation,
- quelques photographies ou documents graphiques permettant d’apprécier
les deux points évoqués ci-dessus,
- les principales caractéristiques de l’opération : transfert équipement, traitement,
- les éventuelles mesures d’accompagnement : formation du personnel,
- les mesures envisagées après réalisation de l’opération, pour un plan de prévention (piégeage, mesures et contrôle climatiques…).
b. 2. Opération de restauration
Le dossier comprendra la liste des biens à restaurer précisant pour chacune
d’entre elles :
1. Renseignements relatifs au bien
- Domaine (peinture, sculpture, archéologie, arts décoratifs…)
- Nom de l’artiste, école, origine ou provenance (collection, site archéologique, lieu de fabrication, lieu de collecte…)
- Titre ou appellation
- Matériaux
- Technique
- Dimensions : hauteur, largeur, profondeur, poids
- Date, datation
- Marque, inscription, signature
2. Statut
- Numéro d’inventaire
- Date d’entrée dans les collections
- Mode d’acquisition (achat, donation, legs…)
- Dépôt : nom du déposant et autorisation du déposant de restaurer l’œuvre.
- En cas de classement au titre des monuments historiques approbation des
travaux par la commission régionale des monuments historiques.
- Produits de fouilles : informations administratives.
3. Documentation
- Photographie(s)
- Histoire matérielle du bien :
•Lieux successifs de conservation, conditions de conservation.
•Photographies anciennes, cahiers de fouilles, enquêtes, rapports…
•Examens de laboratoire
•Rapports des restaurations antérieures, factures de restaurations antérieures
- Références bibliographiques attestant l’attribution et l’authenticité de l’œuvre
- Œuvres en rapport : analogies, copies, répliques, moulages, séries.
c) Le cahier des charges scientifique et technique de l’intervention établi par
le responsable scientifique des collections (descriptif des prestations à réaliser)
Au-dessus d’un certain seuil, l’intervention peut faire l’objet d’une mise en
concurrence. Le cahier des charges scientifique et technique constitue dans
ce cas la base du dossier de mise en concurrence.
e) Le CV professionnel détaillé du ou des restaurateurs et des autres intervenants prévus, indiquant notamment la spécialité du candidat, ses diplômes
et stages de formation, la liste de ses travaux sur des œuvres présentant une
problématique analogue.
Il est rappelé que les interventions de restauration, c’est-à-dire leur conception, leur conduite et leur exécution, sont confiées à un restaurateur, personne
physique nommément désignée, qu’il ait le statut de travailleur indépendant
ou de salarié d’une entreprise, ceci sans préjudice de la responsabilité de droit
commun de l’entreprise.
Le cahier des charges scientifique et technique de l’opération, établi par le
conservateur du musée de France chargé de la maîtrise d’ouvrage, sous le
contrôle de la commission scientifique régionale ou interrégionale compétente et éventuellement avec l’aide d’un restaurateur, précise si l’intervention
doit être effectuée par un restaurateur seul, ou en collaboration avec d’autres
restaurateurs, artisans d’art ou
techniciens. Dans le cas d’une commande à une entreprise, si le restaurateur
quittait l’entreprise en cours de travaux, il ne pourra être remplacé qu’avec
l’assentiment du maître d’ouvrage.
En cas de mise en concurrence en application du code des marchés publics,
il est souhaitable qu’un membre de la commission scientifique régionale ou
interrégionale assiste à titre d’expert à la commission d’appel d’offres pour
éclairer sa décision.
III. Critères de l’avis
La commission, pour émettre son avis, prendra principalement en compte les
critères suivants :
a) Pertinence des objectifs du projet
- Par rapport à l’intérêt de l’œuvre
- Par rapport à la collection et à l’œuvre
- Par rapport au projet culturel et scientifique du musée
- Justification de l’intervention :
•Mesures d’urgence, accident, sinistre
l’annuaire de la FFCR - 185
d) La proposition d’intervention du ou des restaurateurs
- Nature des interventions et leur phasage
- Modalités des interventions (lieu, équipement, collaborations, etc.)
- Évaluation du coût et de la durée des interventions.
186 - les textes de référence
•Exposition temporaire
•Programmes de restauration annuels ou pluriannuels
•Programme accompagnant la rénovation d’un établissement.
b) Validation d’un cahier des charges scientifique et technique (descriptif des
prestations à réaliser)
- Le descriptif précise de façon claire, exacte et complète les prestations à
réaliser, permettant ainsi à la personne responsable de suivre leur bonne exécution.
- Le descriptif est avant tout la mise au point des objectifs et non celle des
moyens, laissant ainsi une ouverture aux propositions des restaurateurs.
- Les exigences techniques doivent être définies en liaison directe avec les besoins identifiés à la suite de constats d’état détaillés ou d’une étude préalable
réalisés par des restaurateurs qualifiés.
c) Prise en compte de la conservation préventive dans la politique générale
du musée
1. Opération de restauration
Conditions spécifiques de conservation des œuvres après restauration.
2. Opérations de conservation préventive
- Contexte physique de présentation et de stockage des collections du musée.
- Évaluation générale des besoins.
- Mesures de prévention et d’intervention curative, moyens humains mis en
œuvre.
d) Conformité de l’offre du restaurateur au cahier des charges
- Bonne compréhension de l’histoire matérielle du bien à restaurer et de sa
signification culturelle.
- Respect d’une méthodologie rigoureuse : définition des objectifs de
l’intervention, constat d’état, diagnostic, nature et justifications de l’intervention,
phasage, faisabilité des interventions, investigation scientifique approfondie,
réalisation prévue d’une documentation technique et photographique, ainsi
que d’un rapport d’intervention.
e) Analyses des moyens proposés
- Financiers : Coût et durée des interventions.
- Humains : Expérience et qualification des différents intervenants.
- Techniques :
•Lieux, locaux
•Équipements spécialisés
•Sécurité, sûreté.
- Juridiques : assurance des œuvres…
Le présent ensemble de recommandations, tel qu’il repose sur l’expérience
rappelée en introduction, pourra appeler des compléments ou des perfectionnements en fonction des observations faites par les musées de France,
les directions régionales des affaires culturelles et la direction des musées de
France après une année de fonctionnement des commissions instituées par la
loi du 4 janvier 2002.
La présente circulaire sera publiée au bulletin officiel du ministère de la culture
et de la communication.
destinataires
- Madame la directrice de la recherche au ministère de la jeunesse, de l’éducation
nationale et de la recherche
- Mesdames et Messieurs les directeurs régionaux des affaires culturelles
- Mesdames et Messieurs les présidents et directeurs de musées de France, musées
nationaux
- Monsieur le directeur de l’université Paris 1 – U.F.R. 03
- Madame la directrice de l’institut national du patrimoine
- Monsieur le directeur de l’école supérieure des beaux-arts de Tours
- Monsieur le directeur de l’école d’art d’Avignon
- Mesdames et Messieurs les responsables des ateliers du réseau de restauration
l’annuaire de la FFCR - 187
La directrice des musées de France, Francine Mariani-Ducray
LES PAGES PRATIQUES
Fédération
Française des professionnels de la
Conservation-Restauration
FFCR
correspondance :
10, allée de fontainebleau
(boite aux lettres 77)
75019 Paris
siège social :
60, rue greneta
75002 Paris
tél. 01 42 02 34 81
[email protected]
ffcr.fr
les coordonnées de la ffcr
délégations régionales
Aquitaine
[email protected]
www.2cra.fr
Auvergne
[email protected]
Bourgogne
[email protected]
Bretagne
[email protected]
bretagne.ffcr.fr
Centre
[email protected]
Corse
[email protected]
Franche-Comté
[email protected]
Lorraine
[email protected]
Midi-Pyrénées
[email protected]
Nord-Pas de Calais
[email protected]
Pays de la Loire
[email protected]
paysdelaloire.ffcr.fr
Picardie
[email protected]
Provence-Alpes-Côte d’Azur
[email protected]
paca.ffcr.fr/
Rhône-Alpes
[email protected]
rhonealpes.ffcr.fr/
Pour retrouver des informations sur les délégations régionales de la FFCR, vous
pouvez consulter le site Internet ffcr.fr, rubrique « la FFCR », « carte des régions » :
ffcr.fr/la_ffcr/ffcrregion
l’annuaire de la FFCR - 191
Ile-de-France
[email protected]
192 - les pages pratiques
les associations
professionnelles partenaires
AEAE-restaurateurs : Association des Élèves et Anciens Élèves de l’Institut
national du patrimoine (anciennement IFROA)
http://www.aeaerestaurateur.fr
ARAAFU : Association des restaurateurs d’art et d’archéologie de formation
universitaire
http://www.araafu.com
AREAA : Association des restaurateurs de l’école d’Art d’Avignon
ARSET : Association des restaurateurs de sculpture de l’école de Tours
http://www.arset.net
Comité français de l’ICOM
http://www.icom-musees.fr
Comité français du Bouclier Bleu (CFBB)
http://www.bouclier-bleu.fr
ECCO : European Confederation of Conservator-restorer’s Organizations
http://www.ecco-eu.org
ENCoRE : European Network for Conservation-Restoration Education
http://www.encore-edu.org
Fil à Fil : Association des élèves et anciens élèves de l’école d’Art d’Avignon
http://assofilafil.free.fr et http://assofilafil.over-blog.com
Fondation du Patrimoine
http://www.fondation-patrimoine.org
ICOM : Conseil International des Musées
http ://icom.museum
ICOSAEDRE : Association des élèves de la maîtrise sciences et techniques
http://www.araafu.com rubrique « Icosaedre »
Retrouvez d’autres liens utiles sur le site Internet :
http://ffcr.fr/cons_rest/partenaires
les formations publiques
françaises
Université de Paris I
master CRBC « Conservation-Restauration des Biens Culturels »
17, rue de Tolbiac 75013 PARIS
tél. : 01 45 83 33 57 - fax : 01 44 24 59 76
site : http://www.univ-paris1.fr/ufr/ufr03-histoire-de-lart-et-archeologie/
masters-professionnel/master-2-conservation-restauration-des-biens-culturels
Institut national du patrimoine (INP)
département des restaurateurs
150, avenue du Président-Wilson 93210 Saint-Denis La Plaine
tél. : 01 49 46 57 00
site : http://www.inp.fr
École supérieure d’art d’Avignon (ESAA)
master en conservation-restauration d’œuvres peintes
tél. : 04 90 27 04 23 - fax : 04 90 14 04 27
site : http://www.esa-avignon.org
École supérieure des beaux-arts de Tours (ESBAT)
cycle « conservation-restauration des œuvres sculptées ».
Jardin François 1er - BP 1152 - 37011 Tours cedex
tél. : 02 47 05 72 88 - fax : 02 47 66 91 58
site : http://www.esbatours.org
l’annuaire de la FFCR - 193
Hôtel de Montfaucon - 7, rue Violette 83000 Avignon
les abréviations
cons. prév. Paris 1 : diplôme d’études supérieures spécialisées (DESS) « Conservation préventive des Biens Culturels » (jusqu’en 2005) ou master professionnel
M2 « Conservation Préventive du Patrimoine » - Université de Paris I.
ESAA : diplôme de l’École supérieure d’art d’Avignon (ESAA), conservationrestauration d’œuvres peintes.
ESBAT : diplôme de l’École supérieure des beaux-arts de Tours, cycle
« conservation-restauration des œuvres sculptées ».
ENSAV (La Cambre) : diplôme de l’École nationale supérieure des arts visuels,
dite « La Cambre », à Bruxelles, Belgique.
ICR de Rome : diplôme de l’Istituto Centrale per il Restauro à Rome, Italie.
INP : diplôme de l’Institut national du patrimoine, département restaurateurs
ou de l’Institut de formation des restaurateurs d’œuvres d’art ou de l’Institut
français de restauration d’œuvres d’art (IFROA).
l’annuaire de la FFCR - 195
Paris 1 ou CRBC Paris 1 : diplôme de maîtrise « Science et Techniques en
Conservation-Restauration des Biens Culturels » - Université de Paris I (avant
2006) ou diplôme de master « Conservation-Restauration des Biens Culturels » Université de Paris I (à partir de 2006).
FÉDÉRATION FRANÇAISE DES PROFESSIONNELS
DE LA CONSERVATION-RESTAURATION
CORRESPONDANCE | 10 ALLÉE DE FONTAINEBLEAU | BAL 77 | 75019 PARIS
SIÈGE SOCIAL | 60, RUE GRENETA | 75002 PARIS
T. 01 42 02 34 81 | HTTP://FFCR.FR | [email protected]
ISSN 1955-8724