Capteur mécanique HF 05/B

Capteur mécanique HF 05/B
TRACTEL S.A.
CAPACITE : 3200 Dan
N° DE FAB: 1345/92
TYPE : HF 05
Instructions
matériel
conforme aux
directives CE
MS 05/B R 03/03
d’emploi
et
d’entretien
1
CONSIGNES PRIORITAIRES
2
INSTALLATION DU CAPTEUR HF 05/ B
3
INSTALLATION ET RACCORDEMENT DU MONITEUR HF 85
4
MISE EN SERVICE ET REGLAGES DU HF 05 & 85
5-6
CONSIGNES PRIORITAIRES
1- La lecture et la compréhension des fiches se rapportant à ce matériel sont
indispensables pour une exploitation optimale de la haute technologie
qu’offrent les produits que vous venez d’acquérir. Toutes les fiches
techniques sont disponibles sur simple demande.
2- Avant d’installer et de mettre en service les divers équipements TRACTEL il
est indispensable de prendre connaissance de la présente notice et de se
conformer à ses prescriptions. Cette notice doit être conservée. Des
exemplaires supplémentaires peuvent être fournis sur demande.
3- L’installation et la mise en service des équipements TRACTEL doivent se
faire en respectant les consignes de sécurité et d’hygiène du travail en
vigueur.
4- Ne jamais appliquer au capteur une charge ou un effort supérieur à la
charge maximale d’utilisation et ne jamais l’utiliser pour une opération à
laquelle il n’est pas destiné.
5- TRACTEL décline toute responsabilité pour les conséquences d’un
démontage de l’appareil ou de toute modification apportée hors de son
contrôle (perte de garantie).
6- Les appareils TRACTEL ne peuvent être utilisés en atmosphère explosive.
7- Les appareils TRACTEL ne peuvent pas être utilisés dans une ligne de
levage de personnes qu’après vérification de la compatibilité des
coefficients d’utilisation avec les règlements en vigueur.
8- Toute utilisation du capteur avec des équipements complémentaires
relayant leurs signaux sur un système d’exploitation doit être précédée par
l’utilisateur ou le monteur de ce système, d’une analyse des risques
spécifiques aux fonctions d’exploitation mises en œuvre. Les mesures
adéquates doivent être prises dans ce cas pour maîtriser les risques qui
s’en suivent.
MS 05/B R 03/03
2
INSTALLATION DU CAPTEUR HF 05/ B
A
B
C
D
D
TRACTEL S.A.
CAPACITE : 3200 Dan
N° DE FAB: 1345/92
TYPE : HF 05
K
E
G
B
C
H
J
F
Figure 1
Nomenclature du capteur et de son environnement
A - Chape oscillante
B – Goupille de sécurité
C – Axe de fixation
D – Etrier de fixation
E - Vis de réglage de seuil
F – Câble de levage
G – Embase de raccordement
H – Boîte à coin
J - Serre câble
K – Câble de connexion (2m)
Procédure pour l’installation du capteur
- Placer le capteur dans la chape oscillante tel que figuré sur le plan. Si nécessaire, percer un
nouveau trou dans la chape en respectant l’axe du mouflage.
- Vérifier que le diamètre de l’axe utilisé soit compatible avec l’alésage du capteur.
Si nécessaire, placer des rondelles de part et d’autre du capteur pour le positionner correctement
sur son axe.
- Placer une goupille de sécurité à l’extrémité de l’axe de manière à le maintenir en place.
- Placer une boîte à coin sur l’extrémité du câble de levage.
- Fixer correctement la boîte à coin sur la partie inférieure du capteur en utilisant un axe adéquat.
- Actionner le mouvement de levage jusqu’en fin de course haut, et vérifier que le moufle ne
touche pas le capteur. Si c’était le cas, corriger le réglage du fin de course de manière à
conserver une garde suffisante entre le capteur et le moufle. Veiller également lorsque le moufle
est en fin de course haut que le capteur soit libre de toute contrainte latérale et parfaitement dans
l’axe du câble de levage (des efforts latéraux peuvent endommager définitivement le capteur).
- Fixer correctement le câble électrique du capteur jusqu’à l’armoire de commande.
MS 05/B R 03/03
3
INSTALLATION ET RACCORDEMENT DU MONITEUR HF 85
LIAISON CAPTEUR
POWER LIMIT
Rue Renory 345 b
4031 Angleur
BRUN
BLEU
CAPACITE : 3200 Dan
N° DE FAB: 1345/92
TYPE : HF 05
01
Contact NO
Contact NF
02
03
04
05
06
CAPTEUR
07
08
OFF
ON
MONITEUR HF85
L1
L2
TEST
-
+
EFF.DYN.
ALIMENTATION
Vca
0
220
380
0
220
380
09
10
11
OFF
DEPHASAGE
12
13
14
ON
15
16
Contact NF
Contact NO
VALIDATION DE LA DETECTION
DE SURCHARGE
ARMOIRE ELECTRIQUE
Figure 2
Procédure pour la mise en place et raccordement
- Fixer le moniteur HF 85 sur un rail « DIN » dans l’armoire électrique comprenant les
commandes du mouvement de levage.
- Raccorder la bobine du contacteur descente en série entre les bornes 06 et 07.
- Connecter les fils du capteur (brun-bleu) aux bornes 01 et 02 (non polarisé).
- Alimenter le moniteur en tension aux bornes 09 et 10 pour 220 V ou 09 et 11 pour
380 Vca.
- Tourner le potentiomètre «EFF DYN» à font dans le sens anti-horlogique.
Remarque: Le raccordement éventuel des bornes 12 et 13 à un contact NO libre de
potentiel du contacteur descente grande vitesse et petite vitesse permet de
neutraliser la détection de surcharge et les déclenchements intempestifs des alarmes
lors d’un mouvement de descente. En effet, l’effort dans le brin mort est plus élevé
en descente qu’en montée.
MS 05/B R 03/03
4
MISE EN SERVICE ET REGLAGES HF 05 ET HF 85
Capteur
0
Alarmes
0
Relais
0
+24
0
NF
C
0
0
0
0
0
CAP
0
O
L1
-
NO
+
ON
M
ON
IT
EU
L
2
TEST
EFF.
DYN
0
0
0
2
1
220
3
1
O
DEPH
1
1
380
Alimentation Vca Validation
de la
détection de
surcharge
1
NF
O
1
C
1
NO
Relais
Figure 3
Test de fonctionnement
A présent que le capteur est installé, et que les différentes connections du moniteur
sont réalisées, il y a lieu d’effectuer un test de fonctionnement pour confirmer la
bonne marche de l’installation.
- Vérifier que le crochet de l’appareil de levage soit libre de toute charge.
- Ponter la borne « 01 » et « 02 » pour simuler un état de mou de câble.
Dès ce moment, le voyant « L1 » et « L2 » doivent s’éteindre immédiatement.
Simultanément, les relais doivent basculer et empêcher la descente.
Lorsque vous enlever le pontage entre 01 et 02, le retour des relais à la position
« OFF » s’effectue immédiatement et la descente est autorisée.
MS 05/B R 03/03
5
MISE EN SERVICE ET REGLAGES HF 05 ET HF 85
Réglage du seuil de sécurité
Conditions préalables : - Capteur et moniteur correctement montés et câblés.
- Crochet libre de toute charge.
- Avoir réalisé avec succès le test de fonctionnement .
Matériel à prévoir :
- Une charge (appelée « Pm ») équivalente à 100% de la
capacité nominale autorisée pour cet engin de levage.
- Une charge supplémentaire équivalente à 10 % de « Pm ».
ACTIONS
1
Soulever les deux
charges (100% + 10 % de
Pm)
de 10 cm.
COMMENTAIRES
Les 10 % supplémentaires représentent la valeur de
dépassement autorisée suivant les directives européennes.
Une coupure de la montée avant le levage complet de la charge
(Pm) indique un réglage trop bas du seuil.
Remède : dévisser la vis de réglage du seuil (E - voir fig. 1) d’un
tour à la fois et recommencer au point 1.
A l’aide de la vis de réglage (E).
Le microrupteur est du type ‘Normalement fermé » c’est donc
son ouverture qui déclenchera la situation de surcharge.
Sens horaire pour diminuer la valeur du seuil (visser).
Sens anti-horaire pour augmenter la valeur du seuil (dévisser).
2
Ajuster le seuil de
sécurité
3
Déposer les charges
4
Oter les 10 %
supplémentaires
5
Soulever la charge
« Pm » en utilisant la petit
vitesse de levage.
Aucune situation de surcharge ne doit être détectée .
Dans le cas contraire, voir 7: Filtrage des effets dynamiques.
6
Soulever la charge
« Pm » en utilisant la
grande vitesse de levage.
Aucune situation de surcharge ne doit être détectée .
Dans le cas contraire, voir 7: Filtrage des effets dynamiques.
7
Filtrage des effets
dynamiques à l’aide du
potentiomètre « EFF.
DYN »
du moniteur
HF 85.
MS 05/B R 03/03
Dans certains cas, l’effet dynamique ou « coup de fouet » peut
provoquer un déclenchement intempestif du système de
sécurité. Le potentiomètre accessible en face avant permet de
filtrer ce phénomène en retardant la réaction des relais par
rapport à l’ouverture du microrupteur.
Le potentiomètre « EFF. DYN. » autorise une plage de réglage
allant de 0 seconde (-) à 3 secondes (+).
6
NOTES :
MS 05/B R 03/03
7