CATALOGUE 2016 / 2017

Transcription

C ATAL OGUE 2016 / 2017
OPTIMISER LES COÛTS
D’ÉNERGIE AVEC
AFPRO FILTERS
LES PARTICULES FINES
SONT TRES DANGEREUSES,
PROTÉGEZ-VOUS
CATALOGUE 2016 / 2017
NOUS FOURNISSONS L’AIR PROPRE AUX INDUSTRIES SUIVANTES:
BÂTIMENTS COMMERCIAUX / HÔPITAUX / DATA CENTERS / MUSÉES / INDUSTRIES ALIMENTAIRES & PHARMACEUTIQUES / AUTRES
INDUSTRIES AGROALIMENTAIRES &
PHARMACEUTIQUES
DATA CENTERS
HÔPITAUX
BÂTIMENTS COMMERCIAUX
A PROPOS D’AFPRO FILTERS
Aussi faible soit l’exposition, les particules fines affectent significativement la
santé publique Les bébés risquent de naître plus petits et le risque de cancer
s’accroît. Le risque de maladies cardiovasculaire augmente. Les particules fines
ont un effet important sur la santé des habitants et les efforts entrepris pour
contrer cette pollution sont trop faibles. Dans l’Edition 2016 de son catalogue,
AFPRO Filters présente une grande variété de nouveaux produits. Ce catalogue
liste les spécifications techniques de notre gamme de produits standards et il
contient une richesse d’informations sur la société, sa gamme de produits et
leurs applications. En cas de questions nous nous ferons un plaisir de vous
répondre.
35 ans d’Expérience
AFPRO Filters produit des filtres à air depuis plus de 30 ans. L’investissement
dans la recherche et développement a permis à AFPRO Filters d’acquérir une
position forte sur le marché de la filtration d’air. AFPRO Filters est présent dans
le monde entier grâce à son réseau de succursales et de filiales en France , aux
Pays-Bas, en Allemagne, en Belgique, en Pologne, en Australie et en Chine.
Next Generation
Afin de concevoir des filtres vraiment efficaces contre les particules fines, il faut
renoncer aux matériaux utilisés jusqu’à ce jour. En 2013, après plusieurs années
de recherche et de développement, nous avons démarrer la commercialisation de
nos filtres en fibre de verre Next Generation (serie HQ). La fibre de verre présente
de nombreux avantages. Elle possède un haut débit, une bonne tolérance
thermique et une efficacité de filtration constante et très élevée. Ces filtres Next
Generation sont en outre exempts de formaldéhyde.
Nouveux labels énergétiques
Notre société est en changement constant. Les lois environnementales se
durcissent et deviennent incontournables. La qualité de l’air devient de plus en
plus déterminant dans la qualité de l’environnement. De plus, les changements
technologiques engendrent de plus en plus de poussière et de pollution. Apres
dix ans, AFPRO Filters est satisfait de la nouvelle norme EN799 :2012. Toute
information concernant les prochains changements est contenue dans ce
nouveau catalogue.
Cordialement,
Karel Bosschieter
Président Directeur Général
A PROPOS D’AFPRO FILTERS – 1
SOMMAIRE
1
3
4
6
9
11 12
13 14 14 A PROPOS D’AFPRO FILTERS
LA FILTRATION EST D’UNE IMPORTANCE VITALE
LES PRINCIPES DE LA FILTRATION
CLASSIFICATION DES FILTRES
CERTIFICATION EUROVENT: GAGE DE
SÉCURITÉ ET D’EXCELLENTES PERFORMANCES
LABELS ÉNERGÉTIQUES
ECONOMIE D'ÉNERGIE ET FILTRATION
LES FORCES D’AFPRO FILTERS
LES LABORATOIRES D’AFPRO FILTERS
LES SERVICES
19 33 55 65 89 FICHES TECHNIQUES DES PRODUITS
PANNEAUX FILTRANTS
FILTRES À POCHES
FILTRES COMPACTS
FILTRES HEPA
LES FILTRES À CHARBON ACTIF
93 AUTRES PRODUITS
• MEDIA FILTRANT
• CADRES DE MONTAGE UNIVERSEL
102 RECOMMANDATIONS ET CONSEILS
104 DIRECTIVES POUR LA POSE ET LA MAINTENANCE
104 CONSEILS RELATIFS À L’ENTRETIEN, AU REMPLACEMENT
ET À LA DESTRUCTION DU FILTRE
105 CALCULS
106NORMES INTERNATIONALES
108 CONDITIONS DE VENTE
2 – INHOUD
1%
LA COMPOSITION DE L'AIR
LA FILTRATION EST D'UNE
IMPORTANCE VITALE
L’air qui nous entoure est composé à 78% d’azote, à 21% d’oxygène et
à1% de gaz divers et de particules. Ces dernières sont de nature diverse :
gaz rares, dioxyde de carbone, poussières fines, sels et gaz d’échappement
provenant de la circulation routière et de l’industrie. Si un 1% paraît peu,
c’est pourtant suffisant pour déterminer la qualité de l’air et affirmer que
l’air que nous respirons est sain ou malsain. Le fonctionnement d’un filtre
peut paraître simple en théorie, mais il s’agit dans la pratique de produits
d’une extrême complexité. Les fibres du filtre doivent laisser passer
suffisamment d’air sans opposer une trop grande résistance et retenir
simultanément les particules nocives. Voilà ce qui fait un bon filtre.
Les filtres au service des hommes
Chaque jour, l’homme inspire et expire quelque vingt kilogrammes d’air.
Vingt kilogrammes est un poids impressionnant, surtout si l’on pense que
l’homme absorbe quotidiennement un kilo et demi de nourriture et deux
kilos et demi d’eau. Les gens font très attention à ce qu’ils mangent et
boivent. Les pouvoirs publics dispensent régulièrement des conseils à ce
sujet. Mais la qualité de l’air que nous respirons est toute aussi importante
et mérite autant d’attention. Comment les substances et les composants qui
s’y trouvent peuventelles infl uer sur nos performances et notre santé? Que
fait-on pour optimiser la qualité de l’air que nous respirons?
Les particules fines affectent la santé
Au cours des dernières années, une attention de plus en plus grande
a été accordée aux dangers que présentent les poussières fines, les
polluants de l’air présents sous la forme de particules d’une taille
inférieure à 10 microns. Le trafic automobile intense, l’industrie, les
moteurs à combustion et la bio-industrie sont d’importantes sources
de production de particules fines. Le corps humain est mal armé
pour absorber ces particules. Les plus grandes d’entre elles – celles
d’une taille supérieure à 5 microns – peuvent encore être filtrées par
les filtres humains naturels que sont le nez et la trachée pulmonaire.
Mais les plus petites pénètrent profondément dans les poumons et
peuvent affecter gravement notre santé. Surtout chez les enfants et les
personnes âgées, ou les sujets atteints par des affections du système
respiratoire qui sont particulièrement sensibles.
Syndrome des bâtiments malades
‘Sick building’ - source de problèmes
Dans les pays occidentaux, la population passe en moyenne 70% de
son temps à l’intérieur. Un grand nombre d’infections sont dues aux
conditions ambiantes à l’intérieur des bâtiments (‘indoor conditions’).
Et sur les lieux de travail aussi, la qualité de l’air laisse à désirer. Cela
peut mener au sick building syndrome (SBS). Le SBS est dû dans les
trois quarts des cas aux particules fines à l’intérieur des bâtiments.
Le SBS se manifeste par divers symptômes: indolence, problèmes
de concentration, difficultés respiratoires, maux de tête, somnolence,
irritation des yeux et de la peau, fatigue. Un des moyens relativement
simples de lutter contre le SBS et de protéger les personnes contre
AZOTE
OXYGÈNE
AUTRES GAZ ET PARTICULES
ces conséquences fâcheuses est de bien filtrer l’air. Grâce à une
sélection judicieuse des produits et des solutions mises en oeuvre,
AFPRO Filters est en mesure de garantir la qualité de l’air. Pour chaque
situation spécifique, nos vendeurs apporteront la solution adéquate
pour restaurer un environnement ambiant intérieur ou extérieur sain.
Ces applications sont souvent mises en oeuvre dans les immeubles de
bureaux, les hôtels ou les centres de conférence.
Les filtres au service des process
Outre la protection des personnes, les filtres servent également à préserver
le bon déroulement des process en fonction desquels les impératifs
de filtration peuvent varier. Nombre de nos produits sont utilisés dans
l’industrie nucléaire, les turbines à gaz, l’industrie des circuits-imprimés ou
encore l’industrie pharmaceutique.
Industrie nucléaire
Elle joue un rôle essentiel dans l’approvisionnement énergétique
mondial et dans le secteur de la défense. Les filtres à air jouent un rôle
majeur sur les sites tels que les centrales, les usines de traitement de
l’uranium, les sites de recherche, et la gestion des déchets nucléaires.
Les filtres à air nucléaires répondent aux impératifs environnementaux
les plus sévères en matière de réduction maximale de la pollution
radioactive.
Turbines à gaz La fonction première du filtre sur le système
d’admission d’air est de protéger la turbine à gaz et les autres machines
rotatives contre les impuretés se trouvant dans l’air extérieur. Les
particules (> 5 μm) peuvent provoquer une érosion. Les plus fines
d’entre elles (taille inférieure au micron) encrassent les pales et ont un
effet néfaste sur le fonctionnement de la turbine. Pour un rendement
optimal, il est impératif de prévoir un système de filtration parfaitement
équilibré.
Production de circuits imprimés
Ce secteur industriel pose des impératifs très sévères. Les produits sont
la plupart du temps fabriqués en salle blanche et sont excessivement
sensibles aux infl uences extérieures. La moindre présence d’impuretés
dans l’air, même de taille minime, peut provoquer des pertes énormes
lors du processus de fabrication. Les pré-filtres, les filtres fins et les
HEPA-filtres garantissent un qualité maximale de l’air en salle blanche.
Industrie pharmaceutique
Un air de mauvaise qualité lors du processus de fabrication peut
avoir des conséquences décisives dans ce secteur industriel. La
contagion des produits pharmaceutiques infl ue sur la performance des
médicaments – qu’elle peut même rendre nulle dans le pire des cas – et
représente évidemment un risque majeur pour la santé des utilisateurs.
Utiliser les meilleurs filtres qui soient est donc essentiel dans la
fabrication des médicaments.
LA FILTRATION – 3
LES
PRINCIPES de
DE la
LAfiltration
FILTRATION
D’AIR
Les principes
d’air
Il existe deux types de filtres
filtres à air: les filtres
filtres à particules solides et les
filtres
filtres à particules gazeuses. Les deux ont la même fonction, à savoir la
réduction de la concentration des particules contenues dans l’air.
Les particules gazeuses peuvent être filtrées
filtrées par absorption.
L’absorption est induite par les forces de dispersion de London, une
variante des forces de Van der Waals existant entre les molécules. Ces
forces ont des propriétés similaires aux forces de gravitation existant
par exemple entre les planètes. Le charbon actif que contiennent ces
filtres
filtres est capable de filtrer
filtrer les particules gazeuses par absorption. En
fonction de l’application visée, on utilisera tel ou tel type de charbon.
Pour en savoir plus sur les filtres
filtres à charbon actif, voir en page 85.
Il existe quatre façons de capturer les particules solides. La classe de
filtre,
la taille
particules
et la conception
du filtre
permettent
de de
Il existe
quatredes
façons
de capturer
les particules
solides.
La classe
définir
la
performance
du
filtre.
Les
filtres
à
air
peuvent
recourir
à:
filtre, la taille des particules et la conception du filtre permettent de
définir la performance du filtre. Les filtres à air peuvent recourir à:
• l’effet de tamis,
• l’effet d’inertie
de tamis,de le masse,
• l’effet d’interception,
d’inertie de le masse,
• l’effet de
diffusion.
d’interception,
• l’effet de diffusion.
Effet de tamis
L’effet
de tamis
tamis est l’effet le plus utilisé pour les filtres à air. Son
Effet de
principe
est
simple:
les particules
sont pour
d’uneles
taille
supérieure
à
L’effet de tamis
est l’effet
le plus utilisé
filtres
à air. Son
l’espace
entre
les
fibres
et
sont
donc
retenues
principe est simple: les particules sont d’une taille supérieure à
l’espace entre les fibres et sont donc retenues
Effet d’inertie de
de la
la masse
masse
On utilise ce principe lorsque la masse des particules
particules est
est élevée.
élevée. Les
Les
particules arrivent à grande vitesse. Par leur
poids,
elles
heurtent
leur poids, elles heurtent les
les
fibres
fibres du filtre
filtre au lieu de le contourner et de poursuivre
poursuivre leur
leur trajectoire
trajectoire
en suivant le fl ux
ux d’air.
d’air.
Effet d’interception
d’interception
Le fait que les particules exercent une force
force d’attraction
d’attraction mutuelle
mutuelle
est important pour ce principe de filtration.
Les
fibres
filtration.
fibres du
du filtre
filtre les
les
plus importantes attirent les particules relativement
petites.
relativement petites. Une
Une fois
fois
interceptées, elles continuent à adhérer aux fibres
fibres du
du filtre.
filtre.
Effet de diffusion
diffusion
Le mouvement propre des très petites particules
particules est
est souvent
souvent irrégulier.
irrégulier.
Ce phénomène est appelé mouvement de Brownse.
La
Brownse. La trajectoire
trajectoire
parcourue par les particules peut dépendre de
de la
la direction
direction du
du flfl ux
ux d’air.
d’air.
Il y a de grandes chances que sous l’effet du
mouvement
de
Brownse,
du mouvement de Brownse,
les particules entrent en contact avec les fibres
fibres du
du filtre.
filtre.
Les divers effets de filtration peuvent être représentés sur un graphique
permettant
de visualiser
sur quelles
de particules
des
Les divers effets
de filtration
peuventtailles
être représentés
surchacun
un graphique
principes
de
filtration
agit.
permettant de visualiser sur quelles tailles de particules chacun des
principes de filtration agit.
L'intersection de particules μm
0,0001
0,001
0,01
0,1
1
10
100
1000
10000
Polluants
Les molécules gazeuses
Virus
La suie
Poussière flottante
La fumée de tabac
Les gaz de la combustion moteur
Particules respirables
Les pigments
Les bactéries
Les traces de moisissure
Maux
La poussière de ciment
La poussière métallurgique
La diminution de poussière
Pollen
Maux mouche
Cheveux
La poussière industrielle
La technique de la filtration
Les filtres grossiers
Les filtres fins
Filtres absolus
Les filtres à
charbon actif
4 – LA FILTRATION
LES PARTICULES GAZEUSES
L’EFFET
DE DIFFUSION
L’EFFET
D’INTERCEPTION
L’EFFET D’INERTIE
DE LE MASSE
L’EFFET
DE TAMIS
LE CHARBON ACTIF
L'intersection de particules
LES FILTRES
FINS
FILTRES ABSOLUS
L’EFFET DE TAMIS
Les fibres du filtre
L’EFFET D’INERTIE DE LE MASSE
Particules d'Inhaleable
Le débit d'air
Le trajet
L’EFFET DE DIFFUSION
LES FILTRES
GROSSIERS
Le débit d'air
Le trajet
L’EFFET D’INTERCEPTION
Le débit d'air
Le trajet
Le débit d'air
Le trajet
LA FILTRATION – 5
CLASSIFICATION
FILTRES
Classification
desDES
filtres
EN779:2012
et EN1822:2009
Comment,enentant
tantqu’utilisateur
qu’utilisateurfinal,
final,savoir
savoirsi si
filtre
satisfait
EN779:2012
et EN1822:2009
Comment,
unun
filtre
satisfait
auxaux
La
norme
EN779:2012
est utilisée
la classification
des filtres
impératifsdedequalité
qualitédedel’air
l’airvoulue?
voulue?Il Ilexiste
existeenenEurope
Europe
deux
types
pour lapour
classifi
cation des filtres
impératifs
deux
types
de de La norme EN779:2012 est utilisée
grossiers
et
fins
sur
la
base
du
rendement
moyen
des
filtres.
La norme
normes
pour
les
filtres
à
air:
EN779:2012
pour
les
filtres
grossiers
et
grossiers et fins sur la base du rendement moyen des filtres. La norme
normes pour les filtres à air: EN779:2012 pour les filtres grossiers et
EN779:2012
différencie
les
filtres
grossiers
en
cinq
classes
G1
les
filtres
fins
et
EN1822:2009
pour
les
filtres
HEPA
et
ULPA.
Les
filtres
les filtres fins et EN1822:2009 pour les filtres HEPA et ULPA. Les filtres EN779:2012 différencie les filtres grossiers en cinq classes G1 à G4, età G4, et
les filtres
fins également
en classes,
cinq classes,
M5 à F9.
testésselon
selonleslesnormes
normessatisfont
satisfontbien
biensûrsûrà des
à des
exigences
élevées.
les filtres
fins également
en cinq
M5 à F9.
testés
exigences
élevées.
Lors
des
tests,
les
filtres
sont
exposés
à
des
situations
montrant
très
Lors des tests, les filtres sont exposés à des situations montrant très
La norme
EN1822:2009
à la classification
des filtres
et
précisémentcomment
commentilsilsvont
vontfonctionner
fonctionner
pratique.
La norme
EN1822:2009
sert à sert
la classifi
cation des filtres
HEPA HEPA
et
précisément
enen
pratique.
ULPA
sur
la
base
de
l’efficacité
MPPS.
Dans
le
tableau
figurent
des
ULPA sur la base de l’efficacité MPPS. Dans le tableau figurent des
Pour vous, en qualité de client, il est bon de savoir qu’absolument
informations
plus détaillées
la classification
européenne
des filtres.
Pourlesvous,
en qualité
de client,
est livrés
bon deconformément
savoir qu’absolument
tous informations
plus détaillées
sur lasur
classifi
cation européenne
des filtres.
tous
produits
d’AFPRO
Filters ilsont
à la
AFPRO
Filters
délivre
tous
les
filtres
HEPA
et
ULPA
avec
un
certificat
de
les
produits
d’AFPRO
Filters
sont
livrés
conformément
à
la
classification
AFPRO Filters délivre tous les fi ltres HEPA et ULPA avec un certifi cat
classification européenne. Les filtres sont testés à la fois dans nos
test.
Vous
êtes
ainsi
assuré
de
toujours
avoir
un
filtre
de
bonne
qualité.
européenne.
Les
filtres
sont
testés
à
la
fois
dans
nos
laboratoires
et
dans
de test. Vous êtes ainsi assuré de toujours avoir un fi ltre de bonne
laboratoires et dans des laboratoires indépendants. En outre, AFPRO
UneUne
foisfois
installés,
nous
vous
recommandons
des laboratoires
En outre,
AFPRO Filters
satisfait
aux
qualité.
installés,
nous
vous
recommandonsdedetoujours
toujoursrecontrôler
Filters
satisfait auxindépendants.
impératifs sévères
du programme
de certifi
cation
les
filtres
pour
s’assurer
qu’ils
n’ont
pas
été
endommagés
pendant le
impératifs
sévères
du
programme
de
certification
Eurovent.
Ceci
garantit
recontrôler les fi ltres pour s’assurer qu’ils n’ont pas été endommagés
Eurovent. Ceci garantit que le rendement effectif des filtres est
transport
ou
la
pose.
que
le
rendement
effectif
des
filtres
est
conforme
aux
spécifications
pendant le transport ou la pose.
conforme aux spécifications présentées. Pour en savoir plus sur le
présentées.dePour
encation
savoirEurovent,
plus sur voir
le programme
programme
certifi
en page 9. de certification
Eurovent, voir en page 9.
Tableau de comparaison des classifications des filtres
Tableau de comparaison des classifications des filtres
Protocole de test
Préfiltre
EN 779 2012
Test aérosol - DEHS
Filtration moyenne des poussières gravimétriques (%) à 250 Pa
Classification basée sur la moyenne Am / Em
< 65%
65-80%
80-90%
>90%
40-60%
60-80%
80-90%
90-95%
>95%
Rendement initial vs la taille des particules
0,1 µm
0,3 µm
0,5 µm
1,0 µm
3,0 µm
5,0 µm
10,0 µm
0-5
5 - 15
40 - 50
0-5
5 - 15
15 - 35
50 - 70
0-5
5 - 15
15 - 35
35 - 70
70 - 85
0-5
5 - 15
15 - 35
30 - 55
60 - 90
85 - 98
0- 10
5 - 15
15 - 30
30 - 50
70 - 90
90 - 99
> 98
5 - 15
10 - 25
20 - 40
50 - 65
85 - 95
95 - 99
> 99
l'efficacité (%)
25 - 35
45 - 60
60 - 75
85 - 95
> 98
> 99
> 99
35 - 45
65 - 75
80 - 90
95 - 98
> 99
> 99
> 99
45 - 60
75 - 85
90 - 95
> 99
> 99
> 99
> 99
EU1
G1 EU2
G2 EU3
G3 EU4
G4 EU5
F5 EU6
F6 EU7
F7 EU8
F8 EU9
F9
Eurovent 4/5
AS1324.1-2001
ASHRAE 52.1
Test aérosol - Flux d'air multiples
Classification basée sur la moyenne Am / Em
ASHRAE 52.2
Test Aerosol - KCl
Classification fondée sur MERV
(Minimum Efficiency Reporting Value)
EN 1822
Inititiele rendement sur la base Mpps
(Most Penetrating Particle Size)
États-Unis. Federal Standard 209
0,3µm DOP
DES FILTRES
FILTRES
66––CLASSIFICATION
CLASSIFICATION DES
G1
G2
Les filtres fins
G3
G4
M5
Filtration moyenne des poussières gravimétriques (%) à 250 Pa
< 65%
65-80%
80-90%
>90%
M6
F7
F8
F9
Efficacité moyenne (%) sur les particules de 0,4 microns à 450 Pa
Efficacité moyenne (%) sur les particules de 0,4 microns à 450 Pa
40-60%
60-80%
80-90%
90-95%
>95%
MERV 15
MERV 16
La taille des particules varie avec E1: 0,3-1,0 µm - E2: 1,0-3,0µm - E3: 3,0-10µm
MERV 1-3
MERV 4-5
MERV 6-7 MERV 8-9 MERV 9-10 MERV 11-12 MERV 13-14
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0-5
5 - 15
10 - 25
45 - 60
65 - 75
75 - 85
MPPS
MPPS
MPPS est l’abréviation de most penetrating particle size. Il s’agit
donc de la dimension de la particule la plus difficile
difficile à capturer.
La taille de ces microparticules se situe en général entre 0,1 et
0,2 micromètre (μm).
(µm). Pour pouvoir tester un filtre,
filtre, il convient
d’abord de définir
la
MPPS.
Puis,
selon
la
classe
du filtre,
définir
filtre, sont
définies
l’efficacité
globale
(overall
efficiency)
et
l’efficacité
locale
définies l’efficacité
(overall efficiency) et l’efficacité locale
(local
efficiency).
(local efficiency).
Filtres HEPA
E10
E11
E12
Filtres ULPA
H13
H14
U15
U16
U17
l'efficacité (%)
> 85
> 95
> 99,5
>> 99,95
99,99
>> 99,995
99,999
> 99,9999
> 99,99999
> 99,999999
EU10
EU11
EU12
EU13
EU14
EU15
EU16
EU17
> 85
> 95
> 99,5
>> 99,95
99,99
>> 99,995
99,999
> 99,9999
> 99,99999
> 99,999999
> 85
> 95
> 99,5
99,99
>> 99,95
99,999
>> 99,995
> 99,9999
> 99,99999
> 99,999999
CLASSIFICATION
CLASSIFICATION DES
DES FILTRES
FILTRES –– 77
Eurovent Certita Certification S.A.S. - 48/50, rue de la victoire - 75009 PARIS FRANCE
R.C.S. PARIS 513 133 637 - NAF 7120B
Accreditation #5-0517 Products and Services Certification
according to EN 45011 :1998 - Scope available on www.cofrac.fr.
COFRAC is signatory of EA MLA, list of EA members is available in
http://www.european-accreditation.org/ea-members
Certification Diploma N° : 09.10.433
Eurovent Certita Certification certifies that
M5-F9 Air Filters
from
AFPRO FILTERS BV
Located at
Berenkoog 67 - 1822
ALKMAAR, The Netherlands
Trade name
AFPRO Filters
have been assessed according the requirements of following standard
OM-11-2014
The list of certified products is displayed at :
http://www.eurovent-certification.com
AFPRO FILTERS BV
is authorised to use the EUROVENT CERTIFIED PERFORMANCE mark
in accordance with the rules specified in the Operational Manual
OM-11-2014
Erick MELQUIOND
President
Approval date : 2009/10/12
Re-checked on : 2015/03/30
Valid until : 2016/05/31
Claris version: Prod 3.0.7 (20/03/2015)
8 –CERTIFICATION EUROVENT
CERTIFICATION EUROVENT
AFPRO Filters satisfait aux impératifs sévères de la certification
Eurovent. Eurovent est l’organisation européenne des professionnels
de la ventilation qui, avec le concours de divers fabricants de filtres
à air, a élaboré un programme de certification. Grâce à lui, Eurovent
a pour but de rendre plus équitable la concurrence sur le marché des
filtres. Laissez-nous vous expliquer quels sont les avantages que cette
marque de qualité a pour vous.
Logo Eurovent
Ce logo vous garantit que vos produits ont été soumis à une procédure
d’essai par des indépendants et qu’ils ont été minutieusement
inspectés. Les clients des fabricants de filtres habilités à arborer le
logo Eurovent n’ont pas de souci à se faire quant à la qualité des
produits, car ils ont été contrôlés avec le plus grand soin. Pour garantir
la pérennité de la qualité, Eurovent choisit chaque année au hasard un
certain nombre de filtres pour les soumettre à un contrôle.
La certification Eurovent est pour vous une garantie
• que les filtres à air ont été testé par un laboratoire indépendant,
• que les filtres sont conformes aux spécifications de la conception,
• quel la consommation énergétique des filtres que vous achetez
est conforme à celle annoncée.
En outre, la certification Eurovent garantit que toute la documentation
vous étant remise avec votre filtre – telle que les fiches produits, les
informations figurant dans le présent catalogue, sur notre site Internet
et dans les manuels – est conforme à la norme européenne. Bref: avec
la marque Eurovent, vous êtes assuré d’avoir opté pour des filtres à air
sûrs et donnant des performances optimales. Tous nos filtres à poches,
filtres compacts et panneaux filtrants (M5 à F9) testés selon la norme
EN 779:2012 sont certifiés Eurovent.
Objectif de la certification
Le but du programme de certification Eurovent est de pouvoir mieux
comparer les filtres à air d’après une série de critères d’évaluation
équivalente. En publiant les spécifications techniques des filtres
certifiés, la tâche est plus aisée pour les clients. Ils n’ont plus besoin
de procéder à de fastidieuses mesures détaillées des performances
pour comparer les filtres qu’ils prévoient d’acheter. Chez AFPRO
Filters, en tant que client, vous pouvez sélectionner des produits
en étant assuré dès le départ qu’ils sont absolument conformes aux
spécifications posées par Eurovent.
Laboratoires d’essais indépendants
Les filtres certifiés Eurovent sont testés dans deux laboratoires
indépendants: SP à Borås (Suède) et VTT à Espoo (Finlande). Il s’agit
des deux seuls laboratoires en Europe homologués ISO 17025, et donc
les seuls à satisfaire à la norme. En outre, les tests sont effectués selon
le mode ‘aveugle’, c'est-à-dire qu’aucun des collaborateurs effectuant
les essais ne sait de quel fabricant proviennent les produits à tester,
car les filtres leur étant soumis par Eurovent sont uniquement pourvus
d’un numéro.
Plus d’informations
La gamme des filtres fins selon la norme EN779:2012, a été certifié
sous le numéro 09.10.433 et figure à la rubrique des filtres à air
certifiés sur le site Internet de certification Eurovent:
www.eurovent-certification.com. Sur ce site figurent également
des informations sur l’ensemble du programme de certification et
ENERGY EFFICIENCY
AFPRO Filters
Bag Filters
HQ80A10-6-A+
AIR FILTERS
F7
OTHER LANGUAGE
OTHER LANGUAGE
EN779: 2012
Nominal airflow:
Initial efficiency 0.4 µm:
Minimum efficiency 0.4 µm:
Annual Energy Consumption:
3400
45
39
790
m3/h
%
%
kWh/annum
2015
THRESHOLD REFERENCE SCALE YEAR : 2015
RS 4/C/001
CERTIFICATION EUROVENT – 9
EN779:2012
Notre société évolue en permanence. Les exigences en matière
environnementale se font plus strictes, les conditions de travail
sont de plus en plus importantes et les évolutions technologiques se
succèdent à un rythme soutenu. L’adaptation, après dix années, de
la norme la plus importante en matière de filtration de l’air est donc
positive et capitale.
La norme européenne EN779 : 2002 pour les prefiltres et les filtres
fins a donc récemment été revue et corrigée, mais elle n’a toutefois
pas été officiellement entérinée. Cela devrait être chose faite dans le
courant de l’année 2013. En prévision, nous voulons d’ores et déjà
vous informer des modifications qui interviendront.
Ce MTE implique que les filtres synthétiques à charge électrostatique
bénéficieront d’une qualification inférieure car après leur
déchargement, leur efficacité diminue.
F5 devient M5 et F6 devient M6
Vous aurez en effet constaté que les filtres F5 et F6 ne sont pas repris
dans la liste ci-dessus. Dans la nouvelle norme EN779 : 2012, F5
devient M5 et F6 devient M6. La lettre M indique qu’il s’agit de filtres
moyenne efficacité. Ces filtres ne sont pas soumis à un MTE. Ils
doivent cependant respecter une efficacité moyenne (Em) :
M5 > 40 ≤ Em < 60
M6 > 60 ≤ Em < 80
Les deux principales modifications
Introduction du Minimum Test Efficiency
La nouvelle version de la norme EN779 : 2012 introduit un Minimum
Test Efficiency (MTE) pour les filtres fins. Pendant le test EN779, les
filtres doivent respecter une efficacité minimale. Dans le cas des filtres
fins, cette efficacité minimale pour les particules de 0,4 microns est
fixée à :
Qu’est-ce que cela implique pour vous ?
Gamme G1 à M6
La gamme de filtres de G1 à M6 ne connaît aucune modification en ce
qui concerne la classification par rapport aux filtres M5 et M6 et vous
pouvez tout simplement continuer à les utiliser.
F7 > MTE ≥ 35%
F8 > MTE ≥ 55%
F9 > MTE ≥ 70%
Filtres F7 et F9
Ces filtres fins doivent répondre au nouveau MTE. Bon nombre
de filtres synthétiques de cette catégorie ne seront à l’avenir plus
conformes à la nouvelle norme. En 2012, les anciens filtres pourront
encore être livrés, mais dès 2013, les filtres équipés de la
Filter class
M5
M6
F7
ME-
- ME 35%
Mm = 250 g ASHRAE
F8
F9
ME 55%
ME 70%
Mf = 100 g ASHRAE
A+
0-450 kWh
0-550 kWh
0-800 kWh
0-1000 kWh
0-1250 kWh
A
> 450 kWh – 600 kWh
> 550 kWh – 650 kWh
> 800 kWh – 950 kWh
> 1000 kWh – 1200 kWh
> 1250 kWh – 1450 kWh
B
> 600 kWh – 700 kWh
> 650 kWh – 800 kWh
> 950 kWh – 1200 kWh
> 1200 kWh – 1500 kWh
> 1450 kWh – 1900 kWh
C
> 700 kWh – 950 kWh
> 800 kWh – 1100 kWh
> 1200 kWh – 1700 kWh
> 1500 kWh – 2000 kWh
> 1900 kWh – 2600 kWh
D
> 950 kWh – 1200 kWh
> 1100 kWh – 1400 kWh
> 1700 kWh – 2200 kWh
> 2000 kWh – 3000 kWh
> 2600 kWh – 4000 kWh
E
> 1200 kWh
> 1400 kWh
> 2200 kWh
> 3000 kWh
> 4000 kWh
10 – LABELS ÉNERGÉTIQUES
Labels énergétiques
Dès le 1 janvier 2013, tous les membres d’Eurovent apposeront des
étiquettes énergétiques sur leurs filtres G4 à F9 inclus. Ce système est
pratique, car il vous permet de choisir aisément la classe énergétique
que vous souhaitez et l’utilisation qui s’y rapporte. Les labels
énergétiques sont uniquement applicables aux filtres qui respectent
la nouvelle norme EN779:2012 dans la gamme G4 à F9, d’un débit
nominal de 3 400 m3/h. Vous trouverez le label énergétique dans nos
offres de prix, sur l’emballage, le cadre du filtre, sur notre site Internet
et dans notre catalogue.
La classification
Chaque filtre de la gamme G4 à F9 a sa propre consommation
d’énergie après l’apport d’une quantité de poussière déterminée. Les
filtres G4 sont chargés de 350 g de poussières ASHREA, M5 et M6
de 250 g et les filtres F7-F9 de 100 g. Cette quantité de poussière
ASHREA est choisie sur la base d’une quantité présumée de poussière
qu’un filtre installé dans une armoire climatique moyenne doit
supporter.
Après le chargement de la quantité de poussière déterminée, les filtres
sont divisés en labels de A à E, en fonction de la consommation
théorique. Le label A étant le plus économique. AFPRO Filters propose
des produits dont le label énergétique varie de A à E. Dès que nous
aurons classé tous les filtres concernés, nous vous communiquerons
la liste.
ENERGY EFFICIENCY
AFPRO Filters
Compact Filters
PT98-A-XL
AIR FILTERS
F9
OTHER LANGUAGE
OTHER LANGUAGE
Nominal airflow:
EN779: 2012
3400
77
76
1216
Le calcul
La consommation d’énergie est calculée sur la base de la comparaison
suivante :
E(kWh) =
q × Δp × t
η × 1000
Où :
q = débit (m3/s)
Δp = chute de pression (Pa)
t = durée de fonctionnement (heures)
η = rendement du ventilateur
Une comparaison montre que les produits dont le filtre a une grande
superficie sont les moins gourmands en énergie. De même, les
produits à forte capacité de rétention de poussière enregistrent les
meilleures prestations. Un filtre à poche a de ce fait de meilleures
prestations qu’un panneau filtrant.
Vos avantages
Comment économiser directement ?
Ce label vous donne un aperçu des économies possibles en matière
de consommation d‘énergie. Celle-ci peut constituer jusqu’à 80 %
des coûts totaux du filtre. Plus le label est élevé, moins son coût
énergétique est important sur l’ensemble de la durée de vie du filtre.
Comment reconnaître l’efficacité d’un filtre en un coup d’oeil ?
Grâce à l’introduction des labels énergétiques, vous pouvez savoir
immédiatement sile filtre que vous souhaitez utiliser est économe en
énergie. Il est ainsi beaucoup plus facile de choisir de manière durable
et d’économiser de l’énergie.
Des prestations garanties
Les labels énergétiques sont indépendants, certifiés par Eurovent.
Cela signifie que toutes les prestations promises sont garanties. Les
fabricants qui ne sont pas affiliés à Eurovent ne peuvent pas utiliser
ces labels. Ils peuvent créer et utiliser leur propre label énergétique,
mais dans ce cas, celui-ci ne s’inscrit pas dans la certification
Eurovent et n’offre aucune garantie d’un institut indépendant. Soyez
m3/h
%
%
kWh/annum
2015
RS 4/C/001
LABELS ÉNERGÉTIQUES – 11
Economie d’énergie
ECONOMIE
D’ÉNERGIE
Economie d’énergie
La consommation énergétique est un des coûts les plus importants
La
énergétique
des
coûts
plus
importants
dans
dans
le domaine de
la filtrationest
deunun
l’air.
On
peutlesles
dire
qu’environ
70%
La consommation
consommation
énergétique
est
des
coûts
plus
importants
le
domaine
de
la
filtration
de
l’air.
On
peut
dire
qu’environ
70%
des
coûts
des
coûts
totaux
de
fi
ltration
sont
imputables
à
la
consommation
dans le domaine de la filtration de l’air. On peut dire qu’environ 70%
totaux
de filtration
imputables
àimputables
la consommation
énergétique.
Il
énergétique.
Il estdesont
donc
judicieux
pouràdes
produits
permettant
des coûts
totaux
filtration
sont d’opter
la consommation
est
donc
judicieux
d’opter
pour
des
produits
permettant
de
réaliser
des
de
réaliser des
économies
d’énergie.
Vos pour
finances
l’environnement
énergétique.
Il est
donc judicieux
d’opter
des et
produits
permettant
économies
d’énergie.
Vos
finances
et
l’environnement
vous
en fiseront
vous
en
seront
par
ailleurs
reconnaissants.
L’acquisition
de
ltres par
de réaliser des économies d’énergie. Vos finances et l’environnement
ailleurs
reconnaissants.
L’acquisition
de
filtres
de
moindre
qualité
de
moindre
qualité
peut se traduire
notamment
par des coûts
depeut
vous
en seront
par ailleurs
reconnaissants.
L’acquisition
de filtres
se
traduire
notamment
par
des
coûts
de
consommation
énergétique
consommation
énergétique
plus élevés
et une fréquence
accrue
de moindre qualité
peut se traduire
notamment
par des coûts
de duplus
élevés
et
une
fréquence
accrue
du
rythme
de
remplacement.
rythme
de remplacement.
consommation
énergétique plus élevés et une fréquence accrue du
En
impliquant
ses clients, AFPRO Filters est parvenu à faire baisser la
rythme de remplacement.
energie
COÛT DE LA FILTRATION
COÛT DElesLA
FILTRATION
l'achat de filtre
frais d'entretien
les salaires + l'évacuation
energie
l'achat de filtre
les frais d'entretien
les salaires + l'évacuation
On part du principe que pendant la durée de fonctionnement d’1 an,
On
du
que
laladurée
dedefonctionnement
d’1d’1
an,
les
ventilateurs
tournent
en continu.
Toutes
les
autres données
figurent
On part
part
du principe
principe
quependant
pendant
durée
fonctionnement
an,
les
ventilateurs
tournent
en
continu.
Toutes
les
autres
données
figurent
dans
le
tableau.
Il
ressort
que,
à
coût
d’énergie
variable,
l’économie
les ventilateurs tournent en continu. Toutes les autres données figurent
dans
IlIlressort
que,
à àcoût
d’énergie
variable,
l’économie
pouvant
être réalisée
grâce
à une
moindre
résistance
est
supérieure à
dans lele tableau.
tableau.
ressort
que,
coût
d’énergie
variable,
l’économie
pouvant
être
réalisée
grâce
à
une
moindre
résistance
est
supérieure
à à
600
euros.
Si
l’on
ne
tient
pas
compte
du
prix
d’achat
plus
élevé des
pouvant être réalisée grâce à une moindre résistance est supérieure
600
euros.
Si
l’on
ne
tient
pas
compte
du
prix
d’achat
plus
élevé
des
fi600
ltres,
l’économie
réalisée
est considérable.
euros.
Si l’on ne
tient pas
compte du prix d’achat plus élevé des
filtres,
l’économie
réalisée
est
conclusion, illeconvient
message
En
conclusion,
le
message
estconsidérable.
clair: lors deEnl’acquisition,
filtres, l’économie réalisée est
considérable.
est
clair:
lors
de
l’acquisition,
il
convient
de
ne
pas
seulement
prendre
de
pas seulement
prendreestenclair:
considération
le prix d’achat
du filtreen
En ne
conclusion,
le message
lors de l’acquisition,
il convient
considération
le
prix
d’achat
du
filtre
mais
aussi
son
coût
énergétique.
mais
son coût énergétique.
AFPRO Filterslevous
conseille
ce
de neaussi
pas seulement
prendre en considération
prix d’achat
dusur
filtre
AFPRO
Filters
vous
conseille
sur
ce
point.
Par
la
collaboration
entre
les
point.
Par
la
collaboration
entre
les
vendeurs
et
les
techniciens,
il
est
mais aussi son coût énergétique. AFPRO Filters vous conseille sur ce
vendeurs
etlales
techniciens,
il est
possible
d’analyser
deêtre
quelle
façon
possible
de quelle
façon
les
coûts
peuvent
réduits,
point. Pard’analyser
collaboration
entre
les
vendeurs
et les techniciens,
il est
les
coûts
peuvent
être
réduits,
à
qualité
d’air
égale,
en
modifiant
la
àpossible
qualité d’analyser
d’air égale,de
enquelle
modififaçon
ant la les
confi
guration
du fiêtre
ltre.réduits,
coûts
peuvent
configuration
filtre.en modifiant la configuration du filtre.
à qualité d’airdu
égale,
9%
8%
13%
9%
8%
70%
13%
70%
En impliquant ses clients, AFPRO Filters est parvenu à faire baisser la
consommation
énergétique
de sesFilters
filtres est
à air.parvenu
Les résultats
souvent
En impliquant ses
clients, AFPRO
à faire ont
baisser
la
consommation
énergétique
de ses filtres
à air.auLes
résultats
ont
souvent
été
notables.
Quelques
adaptations
simples
niveau
de
la
confi
guration
consommation énergétique de ses filtres à air. Les résultats ont souvent
été
notables.
Quelques
simples
au niveau de
la configuration
du
ltre se sont
avéréesadaptations
avoir un impact
considérable
économies
été finotables.
Quelques
adaptations
simples
au niveau sur
de lalesconfi
guration
du
filtre
se
sont
avérées
avoir
un
impact
considérable
sur
lesl’air.
économies
d’énergie
réalisées,
sans
faire
de
concession
à
la
qualité
de
du filtre se sont avérées avoir un impact considérable sur les économies
d’énergie
réalisées,
sans les
faire de concession
à larésistance
qualité de l’air.
AFPRO
voit dans
à air à faible
ferAFPRO
de
d’énergieFilters
réalisées,
sans fairefiltres
de concession
à la qualité deunl’air.
Filters
voit
dans
les
filtres
à
air
à
faible
résistance
un
fer
de
lance.
Plus
lance.
Plus
la
résistance
est
faible,
moins
le
coût
énergétique
est
élevé.
AFPRO Filters voit dans les filtres à air à faible résistance un fer de
la
résistance
est
faible,
moins
le
coût
énergétique
est
élevé.
Il
ressort
Illance.
ressort
d’une
étude
que
lorsque
la
résistance
d’un
fi
ltre
est
abaissée
Plus la résistance est faible, moins le coût énergétique est élevé.
d’une
étude
que lorsque
la résistance
d’undefiltre
abaissée
de 1 Pa
de
1 Pa
end’une
moyenne,
le coût
du filtration
l’airest
baisse
1 en
Il ressort
étude que
lorsque
la résistance
d’un
filtred’environ
est abaissée
moyenne,
le
coût
du
filtration
de
l’air
baisse
d’environ
1
euro
par
an.
Ceci
euro
paren
an.moyenne,
Ceci est illustré
calcul
suivant
où une
de 1 Pa
le coût par
du fil’exemple
ltration dedel’air
baisse
d’environ
1
est
illustré
par
l’exemple
de
calcul
suivant
où
une
armoire
de
traitement
armoire
de l’air par
(ATA)
nécessite
filtres
à poches
pour
euro parde
an.traitement
Ceci est illustré
l’exemple
de 10
calcul
suivant
où une
de
l’air (ATA)
nécessite
10
filtres à poches pour atteindre la qualité d’air
atteindre
la
qualité
d’air
voulue.
armoire de traitement de l’air (ATA) nécessite 10 filtres à poches pour
voulue.
atteindre la qualité d’air voulue.
# Filtres Classe
Résistance
moyenne
(Pa)
Résistance
160
moyenne (Pa)
120
160
Débit d'air/
fiDébit
ltre (m3/h)
d'air/
filtre3400
(m3/h)
3400
3400
Durée
(jours)
Durée
365
(jours)
365
365
Rendement du
ventilateurdu
Rendement
0.6
ventilateur
0.6
0.6
kWh
22000
kWh
16500
22000
Coût énergétique
0.12)
Coût(€
énergétique
€
2640
(€ 0.12)
€
1980
€ 2640
3400
365
0.6
16500
€ 1980
# Filtres Classe
10
F7
10
F7
10
F7
A-label Filtre
10
F7
120
Le coût énergétique est obtenu à l’aide de la formule suivante.
D-label Filtre
A-label
D-label Filtre
Filtre
Le coût énergétique
q x p xest
t obtenu à l’aide de la formule suivante.
E (kWh) =
qx pxt
E (kWh) =
étant entendu que:
q = =débit
(m3/s)
(m3que:
/s)
étant débit
entendu
p = perte de 3pression (Pa)
(Pa)
q = débit (m /s)
t = durée
dede
fonctionnement
(heures)
=
durée
fonctionnement
p = perte de pression (Pa) (heures)
= rendement duduventilateur
ventilateur(0,6
(0,6- 0,7)
- 0,7)
t == rendement
durée de fonctionnement
(heures)
= rendement du ventilateur (0,6 - 0,7)
La consommation d'energie peut varier de +/- 60 €€par
paran.
an.
La consommation d'energie peut varier de +/- 60 € par an.
12 – ECONOMIE D'ÉNERGIE
LES FORCES D’AFPRO FILTERS
Pour tous les services, les quatre points suivants jouent un rôle
majeur: qualité, durabilité, innovation et qualité du service à la
livraison. Opter pour AFPRO Filters signifie choisir un fabricant misant
sur l’économie du coût énergétique, la qualité du conseil et la fiabilité
des prestations.
Qualité
AFPRO Filters produit elle-même tous ses produits, ce qui permet de
garantir la qualité et la continuité. En outre, vous pouvez vous adresser
aussià AFPRO lorsqu’il vous faut des filtres d’autres dimensions. Nous
faisons une distinction nette entre la vente de produits standards et
celle de produits sur mesure. Nous proposons les produits standards
à des prix très compétitifs et pouvons réaliser les produits sur mesure
dans des délais très courts.
Durabilité
Pour AFPRO Filters, la notion de durabilité n’est pas un vain mot.
Cela signifie que nous accordons une attention particulière aux
matières premières que nous utilisons et que nous prenons en compte
l’impact environnemental des matériaux utilisés en aval dans la chaîne
de production. La plupart des produits sont réalisés en matériaux
pouvant entièrement être éliminés par incinération, sans émission de
substances nocives. En outre, AFPRO Filters tient au principe de faible
résistance des filtres à air qui permet de réduire considérablement la
consommation d’énergie.
ENERGY EFFICIENCY
AFPRO Filters
Compact Filters
CS98-A-XL
AIR FILTERS
F9
OTHER LANGUAGE
OTHER LANGUAGE
Nominal airflow:
EN779: 2012
3400
77
76
1216
m3/h
%
%
kWh/annum
2015
ENERGY EFFICIENCY
AFPRO Filters
Compact Filters
CS85-A-XL
AIR FILTERS
F7
OTHER LANGUAGE
OTHER LANGUAGE
Nominal airflow:
EN779: 2012
3400
45
44
735
m3/h
%
%
kWh/annum
2015
RS 4/C/001
Innovation
AFPRO Filters possède ses propres laboratoires où les matériaux
sont contrôlés et où les produits complets sont inspectés avant d’être
expédiés aux clients. Pour nos produits existants, l’innovation est un
processus continu. Et nous oeuvrons sans cesse à la mise au point de
produits nouveaux comme les filtres à faible consommation d’énergie.
Autre nouveauté: Par rapport à l’analyse des filtres que vous utilisez,
AFPRO Filters est en mesure d’étudier les améliorations qui peuvent y
être apportés.
Qualité des prestations à la livraison
En matière de logistique et de délai de livraison, AFPRO Filters fournit
d’excellentes prestations. C’est ce qu’il ressort d’une enquête de
satisfaction menée auprès de la clientèle. Nous disposons d’un réseau
logistique étendu avec toutes les possibilités de suivi et de traçabilité
des commandes. A tout moment, nous pouvons vous informer
sur l’état d’avancement de votre commande. Notre mot d’ordre est
‘promesse donnée, promesse tenue’. Nous mettons tout en oeuvre pour
tenir les délais de livraison convenus. AFPRO Filters ne fait appel qu’à
des transporteurs absolument fiables: vous pouvez être sûr que votre
commande arrivera à temps et en bon état.
RS 4/C/001
ECONOMIE D'ÉNERGIE – 13
LES LABORATOIRES D’AFPRO FILTERS
LES SERVICES D'AFPRO FILTERS
AFPRO Filters est synonyme de qualité, durabilité et innovation. Pour
que nos clients puissent en avoir la garantie, AFPRO Filters s’est doté
de laboratoire de pointe. Chaque jour, des essais y sont pratiqués pour
savoir comment rendre nos filtres à air encore plus efficaces et plus
durables.
Notre laboratoire est également au service des clients en tant que
centre de service et de connaissances. En fait, il est à la base d’AFPRO
Filters Services. Vous pouvez vous y adresser pour en savoir plus sur
le filtration de l’air, les matériaux filtrants, les normes d’essais et les
techniques de mesure. AFPRO filters dispose également d’un propre
banc d'essai EN779:2012 où chaque groupe de produits est testé pour
garantir la qualité. Vous pouvez également y faire tester des filtres
selon la toute dernière norme d’essais EN779. Voici un aperçu de nos
services.
AFPRO Filters contrôle tous ses produits selon la norme de qualité ISO
9001. Matières premières, produits semi-finis et finis sont contrôlés
sur la base des critères édictés par le système de qualité ISO. C’est
à ce prix que nous pouvons garantir une qualité constante pour nos
produits.
Laboratoire R&D
Dans notre laboratoire de Recherche & Développement, les
chercheurs oeuvrent à la mise au point de nouveaux matériaux et
techniques de filtration. Des recherches sont menées par exemple
sur des fibres synthétiques de haute qualité indéchirables fabriquées
progressivement par une technique de multicouches. Cette technique
contribue à accroître le durabilité des produits, à baisser la résistance à
l’air et par conséquent la consommation énergétique.
AFPRO Filters est certifié Eurovent selon le programme Certify All.
La marque Eurovent est un gage de qualité permanent. La plus-value
de cette certification est garantie par des laboratoires indépendants en
Suède et en Finlande où les filtres de tous les fabricants satisfaisant
aux impératifs sévères d’Eurovent sont régulièrement testés à la faveur
de tests ‘aveugles’. Pour en savoir plus sur la certification Eurovent,
voir en page 9 du présent catalogue.
Laboratoire charbon actif
Outre le laboratoire de R&D, AFPRO Filters possède un laboratoire
spécial pour l’étude du charbon actif. Le charbon actif est utilisé
pour l’absorption de particules gazeuses. C’est là qu’AFPRO, selon
les normes en vigueur concernant le charbon actif, effectue des
recherches sur la capacité d’absorption de divers types de charbon
actif et de matériaux filtrants. Pour les clients, il est possible de
prélever un échantillon et d’analyser la durée restante ou bien la
capacité d’absorption restante d’un filtre. A l’aide de cette analyse, nous
pouvons donner des conseils sur le filtre à utiliser et sur les résultats en
terme de qualité de l’air, de consommation d’énergie et de coût.
14 – RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT
Mesures d’air
Grâce aux connaissances acquises par l’activité de notre laboratoire,
nous sommes en mesure d’effectuer des mesures de l’air sur site. Nous
pouvons évaluer l’ensemble de votre système de filtration selon les
normes en vigueur. Voici les méthodes de test appliquées pour ces
mesures:
• Eurovent 4/10 - 1996 Détermination de l’efficacité fractionnelle sur
site des filtres de ventilation générale.
• ISO/CD 29462 Tests pratiques sur la taille des particules filtrées
et la résistance à l’air des appareils et systèmes de filtration de la
ventilation générale pour une meilleure efficacité du filtration sur site.
Analyse des performances des filtres
Les performances de filtration, la nature des particules et la capacité
de capture des particules des filtres que vous utilisez peuvent être
analysées en laboratoire selon les critères de la norme EN779 2012
(perte de pression– efficacité). En fonction des résultats, vous obtenez
des conseils d’experts sur le fonctionnement de votre filtre.
Calcul du coût effectif
Le laboratoire conseille nos clients pour qu’ils choisissent
judicieusement un filtre performant et durable selon le modèle FDM.
Ce modèle, mis au point par AFPRO Filters, permet de voir quel est
le coût mensuel effectif du filtre. Le FDM est basé sur les dernières
normes d’essais des filtres et sur les directives énergétiques du
label Eurovent. Après le calcul, AFPRO Filters est en mesure de
vous indiquer avec précision le meilleur choix de filtre à effectuer et
quelle est la solution la plus économique en terme de consommation
d’énergie pour l’ensemble de votre système de filtration.
A+ Filtres
HQ80-series
Type
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Application: Les filtres fins HVAC, industrielle
Cadre: Aluminium
Séparateurs: Cousu de fils
Collage: Medium: Fibre de verre
Joint: Polyuréthane moussé en option
Classe filtrante selon la norme EN779:2012: F7
Perte de charge finale maximale/recommandé: 450Pa
Température maximale: 70°C
Humidité relative maximale: 90%
• Cadre léger
• Haute capacité de retention
• Rendement constant
• Haute efficacité énergétique
Dimensions Classe
# Poches
LxHxP (mm) filtrante
HQ80A10-6-A+ 592x592x635
HQ80B8-6-A+ 490x592x635
HQ80C5-6-A+ 287x592x635
HQ80B10-6/90-A+ 592x490x635
HQ80C10-6/90-A+ 592x287x635
F7
F7
F7
F7
F7
10
8
5
10
10
Surface Débit d'air Chute de
MTE
# Filtres/boîte filtrante (m2)(m3/u) pression (Pa) values (%)
7,4
5,9
3,7
5,9
3,7
3400
2800
1700
2800
1700
65
65
65
65
65
40
40
40
40
40
2
2
4
2
4
Dimensions des boîtes
Label
énergétique
609x240x607
609x183x607
609x183x607
609x183x607
609x183x607
A+
A+
A+
A+
A+
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
HQ80 serie
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
Airflow
Débit (m
(m33/h)
/h)
HQ80A10-6-A+
15
A Filtres
HW-series
Type
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Application: HVAC, Industrielle
Cadre: Acier galvanisé
Séparateurs: Synthétique
Collage: Medium: Synthétique
Classe filtrante selon la norme EN779:2012: F7, F9
• Grande surface filtrante
Dimensions Classe
# Poches
LxHxP (mm) filtrante
MTE
# Filtres/boîte filtrante (m2)(m3/u) pression (Pa) values (%)
HW80A10-6
592x592x635
F7 10 7,7 3400
70 40
HW90A10-6
592x592x635
F9 10 7,7 3400
11570
Label
énergétique
2609x240x607A
2609x240x607A
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
HW serie
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
0
500
1000
1500
2000
2500
Airflow
Débit(m
(m33/h)
/h)
HW80A10-6
16
HW90A10-6
3000
3500
4000
4500
A Filtres
CS-series
Type
Dimensions
LxHxP (mm)
Classe
filtrante
CS85-A
CS85-B
CS85-C
592x592x292
490x592x292
288x592x292
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Cadre: Plastique
Séparateurs: Hotmelt
Collage: Polyuréthane à double composant
Média filtrant: Fibre de verre
Joint: Polyuréthane moussé
Commentaires: Il est conseillé d'utiliser un préfiltre avec
ces produits.
• Espace d'installation minimale
• Il y a lieu avec différents débits
• Débit d'air maximal 45 % plus élevé
que le débit d'air nominal
MTE
# Filtres/boîte filtrante (m2)(m3/u)
pression (Pa) values (%)
F7
F7
F7
18,8
15,3
8,4
3400
2800
1700
95
95
95
45
45
45
1
1
2
Label
énergétique
605x305x605
605x305x505
605x305x305
A
A
A
CS serie
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
120
100
80
60
40
20
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
Airflow
Débit (m
(m33/h)
/h)
CS85-A
17
A Filtres
CS-XL-series
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Cadre: Plastique
Classe filtrante selon la norme EN779:2012: F7, F9
ces produits.
• Résistance plus faible par rapport à la
série CS
Type
Dimensions Classe filtrante Surface filtrante Débit d'air Chute de
MTE
# Filtres/boîte Dimensions des boîtes
LxHxP (mm)
(m2)(m3/u)
(mm)
CS85-A-XL
CS85-B-XL
CS85-C-XL
CS98-A-XL
CS98-B-XL
CS98-C-XL
592x592x420
490x592x420
288x592x420
592x592x420
490x592x420
288x592x420
F7
F7
F7
F9
F9
F9
25,0
20,4
11,2
25,0
20,4
11,2
3400
2800
1700
3400
2800
1700
60
60
60
90
90
90
45
45
45
70
70
70
1
1
2
1
1
2
605x435x605
605x435x505
605x435x305
605x435x605
605x435x505
605x435x305
Energy label
A+
A+
A+
A+
A+
A+
CS-XL serie
140
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
120
100
80
60
40
20
0
0
500
1000
1500
2000
2500
Airflow
Débit (m
(m33/h)
/h)
CS85-A-XL
18
CS98-A-XL
3000
3500
4000
4500
PANNEAUX FILTRANTS
Qualités
Les panneaux filtrants AFPRO sont des filtres plissés se distinguant
par de bonnes propriétés de filtration. Le matériau filtrant synthétique
a une conception progressive ce qui garantit un rendement élevé de
capture de particules. Cette technique garantit également une moindre
résistance à l’air et donc une moindre consommation d’énergie.
Avantages des panneaux filtrants
• grande surface de filtration
• haute capacité d’absorption
• longévité
• faible consommation d’énergie
• dimensions conformes à la norme EN15805
• cadre en carton résistant à l’humidité
• entièrement incinérable
Construction
Les panneaux filtrants sont des filtres plissés assemblés dans un cadre
en carton résistant à l’humidité.
Application
Les panneaux filtrants sont utilisés comme pré-filtres pour les murs
de filtration, les systèmes d’air conditionné, et les installations
industrielles.
Pose
• Veiller à ce que le filtre soit correctement installé:
côté aspiration – côté air propre
• Le filtre doit être correctement monté: pas de fuites
• Les joints ne doivent pas être endommagés
• Le filtre doit être fixé en quatre points
• Eviter le doublage du matériau filtrant
• Eviter d’endommager le filtre lors de la pose
• Le système doit tourner pendant quelques heures avant d’obtenir
le résultat voulu
• Enregistrer la pose des filtres; noter
PANNEAUX FILTRANTS – 19
Panneaux filtrants
Fancoil (DF)
Type
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Application: Filtre utilisé avec des ventiloconvecteurs
Séparateurs: Collage: Média filtrante: Synthétique
Classe filtrante selon la norme EN 779:2012: G2 et G3
• Assemblage simple
• Utilisation possible dans presque tous
les chef d'unité de récupération.
S'il vous plaît savoir davantage sur
les possibilités
Dimensions
Classe filtrante Surface filtrante Débit d'air LxHxP (mm)
(m2)(m3/u)
DF150
DF150
DF150
DF150
DF150
DF150
DF150
DF150
DF150
DF150
DF150
DF150
DF150
DF150
DF150
DF250
DF250
DF250
DF250
DF250
DF250
DF250
DF250
DF250
DF250
DF250
DF250
DF250
DF250
150x435x4
237x415x4
237x495x4
250x595x4
330x710x4
340x490x4
365x445x4
430x710x4
440x490x4
465x465x4
465x565x4
490x640x4
530x710x4
540x600x4
540x700x4
237x415x4
237x495x4
250x595x4
330x710x4
340x490x4
365x445x4
430x710x4
440x490x4
465x465x4
465x565x4
490x640x4
530x710x4
540x600x4
540x700x4
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G3
G3
G3
G3
G3
G3
G3
G3
G3
G3
G3
G3
G3
G3
0,1
0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
0,2
0,3
0,2
0,2
0,3
0,3
0,4
0,3
0,4
0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
0,2
0,3
0,2
0,2
0,3
0,3
0,4
0,3
0,4
Chute de
pression (Pa)
500
720
860
1080
1650
1220
1150
2220
1580
1580
1870
2230
2730
2300
2730
720
860
1080
1650
1220
1150
2230
1580
1580
1870
2230
2730
2300
2730
Energy label
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
-
DF serie
80
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
70
60
50
40
30
20
10
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3
Airflow
Débit(m
(m3/h)
/h)
DF150/24x24
20 – PANNEAUX FILTRANTS
DF250/24x24
3000
3500
4000
4500
Panneaux filtrants
NA Panel
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Application: Préfiltre HVAC, industrielle
Joint: Néoprène en option
Classe filtrante selon la norme EN 779:2012: G2, G3 et G4
• Le média peut être remplacé
rapidement
287x592x11
394x490x11
394x620x11
490x490x11
490x620x11
592x592x11
287x592x23
394x490x23
394x620x23
490x490x23
490x620x23
592x592x23
287x592x45
394x490x45
394x620x45
490x490x45
490x620x45
592x592x45
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G3
G3
G3
G3
G3
G3
G4
G4
G4
G4
G4
G4
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
0,4
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
0,4
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
0,4
1700
1880
2350
2350
2900
3400
1700
1880
2350
2350
2900
3400
1700
1880
2350
2350
2900
3400
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
600x600x500
640x510x530
640x510x530
640x510x530
640x510x530
640x510x530
600x600x500
640x510x530
640x510x530
640x510x530
640x510x530
600x600x500
600x600x500
640x510x530
640x510x530
640x510x530
640x510x530
600x600x500
-
NA serie
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
Airflow
Débit (m33/h)
/h)
NA11/24x24
NA23/24x24
4500
FILTRES À CHARBON
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
40
28
24
24
20
20
42
28
24
24
20
21
20
14
12
12
10
10
FILTRES HEPA
65
65
65
65
65
65
80
80
80
80
80
80
110
110
110
110
110
110
Energy label
FILTRES COMPACTS
NA11/12x24
NA11/16x20
NA11/16x25
NA11/20x20
NA11/20x25
NA11/24x24
NA23/12x24
NA23/16x20
NA23/16x25
NA23/20x20
NA23/20x25
NA23/24x24
NA45/12x24
NA45/16x20
NA45/16x25
NA45/20x20
NA45/20x25
NA45/24x24
Chute de
# Filtres/boîte Dimensions
pression (Pa)
des boîtes (mm)
FILTRES À POCHES
Dimensions
(m2)(m3/u)
PANNEAUX FILTRANTS
Type
NA45/24x24
AUTRES PRODUITS
Panneaux filtrants
GP Panel
Type
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Application: Préfiltre HVAC, industrielle, Cabines de peinture
Cadre: Cadre carton robuste
Séparateurs: Collage: Média filtrante: Fibre de verre
Classe filtrante selon la norme EN 779:2012: G2 et G3
Dimensions
(m2)(m3/u)
GP12x24x1288x594x23
GP16x20x1
394x495x23
GP16x24x1
394x594x23
GP16x25x1
394x622x23
GP20x20x1
495x495x23
GP20x24x1
495x594x23
GP20x25x1
495x622x23
GP24x24x1
594x594x23
GP12x24x2
288x594x45
GP16x20x2
394x495x45
GP16x24x2
394x594x45
GP16x25x2
394x622x45
GP20x20x2
495x495x45
GP20x24x2
495x594x45
GP20x25x2
495x622x45
GP24x24x2
594x594x45
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G3
G3
G3
G3
G3
G3
G3
G3
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
Chute de
pression (Pa)
des boîtes (mm)
1700
1880
2200
2350
2350
2800
2900
3400
1700
1880
2200
2350
2350
2800
2900
3400
35
35
35
35
35
35
35
35
55
55
55
55
55
55
55
55
Energy label
40
32
20
27
29
24
22
20
20
16
14
13
10
12
12
10
600x600x480
640x510x530
600x600x500
640x510x530
640x510x530
640x510x530
640x510x530
600x600x480
600x600x460
640x510x530
600x600x500
640x510x530
500x500x500
600x600x500
640x510x530
600x600x460
3000
3500
-
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
GP serie
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0
500
1000
1500
2000
2500
Airflow
Débit (m
(m33/h)
/h)
GP24x24x1
GP24x24x2
4000
4500
PANNEAUX FILTRANTS
FILTRES À POCHES
FILTRES COMPACTS
FILTRES HEPA
FILTRES À CHARBON
AUTRES PRODUITS
Panneaux filtrants
APMC Panel
Type
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Application: Préfiltre HVAC, industrielle, cabines de peinture
Classe filtrante selon la norme EN 779:2012: G4
Assemblage simple
• Construction très solide
Dimensions
(m2)(m3/u)
APMC12x24x1287x592x25
APMC16x20x1
394x490x25
APMC16x24x1
394x592x25
APMC16x25x1
394x620x25
APMC20x20x1
490x490x25
APMC20x24x1
490x592x25
APMC20x25x1
490x620x25
APMC24x24x1
592x592x25
APMC12x24x2
287x592x45
APMC16x20x2
394x490x45
APMC16x24x2
394x592x45
APMC16x25x2
394x620x45
APMC20x20x2
490x490x45
APMC20x24x2
490x592x45
APMC20x25x2
490x620x45
APMC24x24x2
592x592x45
APMC12x24x4
287x592x96
APMC16x20x4
394x490x96
APMC16x24x4
394x592x96
APMC16x25x4
394x620x96
APMC20x20x4
490x490x96
APMC20x24x4
490x592x96
APMC20x25x4
490x620x96
APMC24x24x4
592x592x96
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
0,4
0,5
0,6
0,6
0,6
0,7
0,7
0,8
0,4
0,5
0,6
0,6
0,6
0,7
0,8
0,9
0,6
0,7
0,9
0,9
0,9
1,1
1,1
1,3
Chute de
pression (Pa)
des boîtes (mm)
1700
1880
2250
2350
2350
2800
2900
3400
1700
1880
2250
2350
2350
2800
2900
3400
1700
1880
2250
2350
2350
2800
2900
3400
90
90
90
90
90
90
90
90
70
70
70
70
70
70
70
70
55
55
55
55
55
55
55
55
Energy label
36
20
26
26
19
24
22
19
20
10
14
13
10
12
11
10
10
8
7
7
5
5
5
5
600x600x480
500x400x500
600x600x500
640x510x530
500x500x500
640x510x530
640x510x530
600x600x500
600x600x480
500x400x500
600x600x500
640x510x530
500x500x500
600x600x500
640x510x530
600x600x480
600x600x500
640x510x530
600x600x500
640x510x530
500x500x500
640x510x530
500x630x500
600x600x500
3000
3500
-
APMC serie
140
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
120
100
80
60
40
20
0
0
500
1000
1500
2000
2500
Airflow
Débit (m33/h)
/h)
APMC24x24x1
APMC24x24x2
APMC24x24x4
4000
4500
Panneaux filtrants
AERO Panel
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
• Entièrement incinérable
289x594x23
394x495x23
394x622x23
495x495x23
495x594x23
495x622x23
594x594x23
289x594x45
394x495x45
394x622x45
495x495x45
495x594x45
495x622x45
594x594x45
289x594x94
394x495x94
394x622x94
495x495x94
495x594x94
495x622x94
594x594x94
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
0,3
0,4
0,4
0,5
0,6
0,6
0,7
0,5
0,6
0,8
0,7
0,9
0,9
1,1
1,1
1,3
1,6
1,6
1,9
2,0
2,3
1700
1880
2350
2350
2800
2900
3400
1700
1880
2350
2350
2800
2900
3400
1700
1880
2350
2350
2800
2900
3400
90
90
90
90
90
90
90
70
70
70
70
70
70
70
55
55
55
55
55
55
55
600x600x480
640x510x530
640x510x530
640x510x530
640x510x530
640x510x530
600x600x480
600x600x460
640x510x530
640x510x530
500x500x500
600x600x500
640x510x530
600x600x460
600x600x480
640x510x530
640x510x530
500x500x500
600x600x500
640x510x530
600x600x480
3000
3500
-
FILTRES HEPA
40
32
27
29
24
22
20
20
16
13
10
12
12
10
10
8
7
5
6
5
5
Energy label
FILTRES COMPACTS
AERO12x24x1
AERO16x20x1
AERO16x25x1
AERO20x20x1
AERO20x24x1
AERO20x25x1
AERO24x24x1
AERO12x24x2
AERO16x20x2
AERO16x25x2
AERO20x20x2
AERO20x24x2
AERO20x25x2
AERO24x24x2
AERO12x24x4
AERO16x20x4
AERO16x25x4
AERO20x20x4
AERO20x24x4
AERO20x25x4
AERO24x24x4
Chute de
pression (Pa)
des boîtes (mm)
FILTRES À POCHES
Dimensions
(m2)(m3/u)
PANNEAUX FILTRANTS
Type
AERO serie
FILTRES À CHARBON
140
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
120
100
80
60
40
0
0
500
1000
1500
2000
2500
4000
Airflow
Débit (m
(m33/h)
/h)
AERO24x24x1
AERO24x24x2
AERO24x24x4
4500
AUTRES PRODUITS
20
Panneaux filtrants
FP Panel
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
• Une chute de pression faible
• Capacité de rétention supérieure au
filtre de type AERO
Type
Dimensions
(m2)(m3/u)
FP12x24x1
FP16x20x1
FP16x25x1
FP20x20x1
FP20x24x1
FP20x25x1
FP24x24x1
FP12x24x2
FP16x20x2
FP16x25x2
FP20x20x2
FP20x24x2
FP20x25x2
FP24x24x2
FP12x24x4
FP16x20x4
FP16x25x4
FP20x20x4
FP20x24x4
FP20x25x4
FP24x24x4
289x594x23
394x495x23
394x622x23
495x495x23
495x594x23
495x622x23
594x594x23
289x594x45
394x495x45
394x622x45
495x495x45
495x594x45
495x622x45
594x594x45
289x594x94
394x495x94
394x622x94
495x495x94
495x594x94
495x622x94
594x594x94
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
0,4
0,5
0,6
0,6
0,7
0,7
0,9
0,6
0,7
0,8
0,9
1,1
1,2
1,4
1,3
1,6
2,0
1,9
2,3
2,4
2,9
1700
1880
2350
2350
2800
2900
3400
1700
1880
2350
2350
2800
2900
3400
1700
1880
2350
2350
2800
2900
3400
Chute de
pression (Pa)
des boîtes (mm)
70
70
70
70
70
70
70
55
55
55
55
55
55
55
45
45
45
45
45
45
45
40
32
27
29
24
22
20
20
16
13
10
12
12
10
10
8
7
5
6
5
5
600x600x480
640x510x530
640x510x530
640x510x530
640x510x530
640x510x530
600x600x480
600x600x460
640x510x530
640x510x530
500x500x500
600x600x500
640x510x530
600x600x460
600x600x480
640x510x530
640x510x530
500x500x500
600x600x500
640x510x530
600x600x480
3000
3500
Energy label
-
FP serie
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
120
100
80
60
40
20
0
0
500
1000
1500
2000
2500
Débit (m
(m33/h)
/h)
Airflow
FP24x24x1
26
FP24x24x2
FP24x24x4
4000
4500
Panneaux filtrants
APKK Panel
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Application: HVAC, industrielle
Cadre: Plastique
Séparateurs: Collage: Polyuréthane à double composant
Média filtrante: Synthétique - PS
Classe filtrante selon la norme EN779:2012: G4
Commentaires: Excellente alternative aux filtres APMC.
• Construction robuste
Aucune corrosion
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
0,4
0,4
0,5
0,6
0,6
0,7
0,7
0,8
0,5
0,6
0,7
0,8
0,8
0,9
1,0
1,1
1,1
1,2
1,5
1,5
1,5
1,8
1,9
2,2
1700
1880
2250
2350
2350
2800
2900
3400
1700
1880
2250
2350
2350
2800
2900
3400
1700
1880
2250
2350
2350
2800
2900
3400
24
28
24
28
27
24
22
20
12
10
15
13
14
6
11
6
6
8
6
5
5
3
5
3
600x600x300
640x510x530
640x510x530
640x510x530
640x510x530
640x510x530
640x510x530
600x600x500
600x600x300
500x400x500
640x510x530
640x510x530
640x510x530
600x500x300
640x510x530
600x600x300
600x600x300
640x510x530
640x510x530
640x400x500
500x500x500
600x500x300
640x510x530
600x600x300
-
APKK serie
120
100
FILTRES À CHARBON
DEZE GRAFIEK MOET AANGEPAST WORDEN
140
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
90
90
90
90
90
90
90
90
70
70
70
70
70
70
70
70
50
50
50
50
50
50
50
50
FILTRES HEPA
287x592x25
394x490x25
394x592x25
394x620x25
490x490x25
490x592x25
490x620x25
592x592x25
287x592x48
394x490x48
394x592x48
394x620x48
490x490x48
490x592x48
490x620x48
592x592x48
287x592x96
394x490x96
394x592x96
394x620x96
490x490x96
490x592x96
490x620x96
592x592x96
Energy label
FILTRES COMPACTS
APKK12x24x1
APKK16x20x1
APKK16x24x1
APKK16x25x1
APKK20x20x1
APKK20x24x1
APKK20x25x1
APKK24x24x1
APKK12x24x2
APKK16x20x2
APKK16x24x2
APKK16x25x2
APKK20x20x2
APKK20x24x2
APKK20x25x2
APKK24x24x2
APKK12x24x4
APKK16x20x4
APKK16x24x4
APKK16x25x4
APKK20x20x4
APKK20x24x4
APKK20x25x4
APKK24x24x4
Chute de
pression (Pa)
des boîtes (mm)
FILTRES À POCHES
Dimensions
(m2)(m3/u)
PANNEAUX FILTRANTS
Type
80
60
40
20
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
Airflow
Débit(m
(m33/h)
/h)
APKK24x24x1
APKK24x24x2
APKK24x24x4
4500
AUTRES PRODUITS
0
Panneaux filtrants
AQUA Panel
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Cadre: Plastique
Média filtrante: Synthétique - PS, hydrophobe
• Masses filtrantes hydrofuge
Type
Dimensions
(m2)(m3/u)
AQUA12x24x1
AQUA16x20x1
AQUA16x24x1
AQUA16x25x1
AQUA20x20x1
AQUA20x24x1
AQUA20x25x1
AQUA24x24x1
AQUA12x24x2
AQUA16x20x2
AQUA16x24x2
AQUA16x25x2
AQUA20x20x2
AQUA20x24x2
AQUA20x25x2
AQUA24x24x2
AQUA12x24x4
AQUA16x20x4
AQUA16x24x4
AQUA16x25x4
AQUA20x20x4
AQUA20x24x4
AQUA20x25x4
AQUA24x24x4
287x592x25
394x490x25
394x592x25
394x620x25
490x490x25
490x592x25
490x620x25
592x592x25
287x592x48
394x490x48
394x592x48
394x620x48
490x490x48
490x592x48
490x620x48
592x592x48
287x592x96
394x490x96
394x592x96
394x620x96
490x490x96
490x592x96
490x620x96
592x592x96
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
0,4
0,4
0,5
0,6
0,6
0,7
0,7
0,8
0,5
0,6
0,7
0,8
0,8
0,9
1,0
1,1
1,1
1,2
1,5
1,5
1,5
1,8
1,9
2,2
1700
1880
2250
2350
2350
2800
2900
3400
1700
1880
2250
2350
2350
2800
2900
3400
1700
1880
2250
2350
2350
2800
2900
3400
90
90
90
90
90
90
90
90
70
70
70
70
70
70
70
70
50
50
50
50
50
50
50
50
24
28
24
28
27
24
22
20
12
10
15
13
14
6
11
6
6
8
6
5
5
3
5
3
Energy label
600x600x300
640x510x530
640x510x530
640x510x530
640x510x530
640x510x530
640x510x530
600x600x500
600x600x300
500x400x500
640x510x530
640x510x530
640x510x530
600x500x300
640x510x530
600x600x300
600x600x300
640x510x530
640x510x530
640x400x500
500x500x500
600x500x300
640x510x530
600x600x300
-
AQUA serie
DEZE GRAFIEK MOET AANGEPAST WORDEN
140
120
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
Chute de
pression (Pa)
des boîtes (mm)
100
80
60
40
20
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
Airflow
Débit (m
(m33/h)
/h)
AQUA24x24x1
28
AQUA24x24x2
AQUA24x24x4
3500
4000
4500
Panneaux filtrants
RB Panel
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Cadre: Plastique
Média filtrante: Synthétique - PS, hydrophobe
Joint:
• Préfiltre supplémentaire à ajouter à la
configuration existante de filtre
• Masses filtrantes hydrofuge
Dimensions
(m2)(m3/u)
RB35-A
RB35-B
RB35-C
592x592x96
490x592x96
288x592x96
G4
G4
G4
1,6
1,3
0,8
Chute de
pression (Pa)
des boîtes (mm)
3400
2800
1700
80
80
80
600x600x300
600x500x300
600x600x300
3000
3500
-
FILTRES À POCHES
3
3
6
Energy label
RB serie
120
100
80
60
40
20
0
0
500
1000
1500
2000
2500
4000
4500
FILTRES COMPACTS
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
PANNEAUX FILTRANTS
Type
Airflow
Débit (m
(m33/h)
/h)
RB35-A
FILTRES HEPA
FILTRES À CHARBON
AUTRES PRODUITS
Panneaux filtrants
CP Panel
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Application: HVAC
Cadre: Plastique
Média filtrante: Fibre de verre
Classe filtrante selon la norme EN779:2012: M5, M6,F7 et F9
Commentaires: profil en T réalisable pour l'assemblage de
deux cadres
• Filtre robuste
• Egalement disponible avec bride pour
un maintien du cadre facile
Type
MTE
LxHxP (mm)
(m2)(m3/u)
(mm)
CP24x24x2-M5
CP20x24x2-M5
CP12x24x2-M5
CP24x24x4-M5
CP20x24x4-M5
CP12x24x4-M5
CP24x24x2-M6
CP20x24x2-M6
CP12x24x2-M6
CP24x24x4-M6
CP20x24x4-M6
CP12x24x4-M6
CP24x24x2-F7
CP20x24x2-F7
CP12x24x2-F7
CP24x24x4-F7
CP20x24x4-F7
CP12x24x4-F7
CP24x24x2-F9
CP20x24x2-F9
CP12x24x2-F9
CP24x24x4-F9
CP20x24x4-F9
CP12x24x4-F9
592x592x48
490x592x48
287x592x48
592x592x96
490x592x96
287x592x96
592x592x48
490x592x48
287x592x48
592x592x96
490x592x96
287x592x96
592x592x48
490x592x48
287x592x48
592x592x96
490x592x96
287x592x96
592x592x48
490x592x48
287x592x48
592x592x96
490x592x96
287x592x96
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M6
M6
M6
M6
M6
M6
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F9
F9
F9
F9
F9
F9
5,8
4,7
2,7
10,7
8,8
5,0
5,8
4,7
2,7
10,7
8,8
5,0
5,8
4,7
2,7
10,7
8,8
5,0
5,8
4,7
2,7
10,7
8,8
5,0
3400
2800
1700
3400
2800
1700
3400
2800
1700
3400
2800
1700
3400
2800
1700
3400
2800
1700
2400
1800
1200
2400
1800
1200
75
75
75
90
90
90
100
100
100
120
120
120
180
180
180
150
150
150
180
180
180
140
140
140
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
45
45
45
45
45
45
70
70
70
70
70
70
6
6
12
3
3
6
6
6
12
3
3
6
6
6
12
3
3
6
6
6
12
3
3
6
600x600x300
600x500x300
600x600x300
600x600x300
600x500x300
600x600x300
600x600x300
600x500x300
600x600x300
600x600x300
600x500x300
600x600x300
600x600x300
600x500x300
600x600x300
600x600x300
600x500x300
600x600x300
600x600x300
600x500x300
600x600x300
600x600x300
600x500x300
600x600x300
Energy label
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
-
CP serie 96 mm
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
250
200
150
100
50
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
Airflow
Débit (m33/h)
/h)
CP24x24x4-M5
CP24x24x4-M6
CP24x24x4-F7
CP24x24x4-F9
4000
4500
Panneaux filtrants
CPMC Panel
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Application: HVAC
Classe filtrante selon la norme EN779:2012: M5, M6,F7 et F9
Commentaires: profil en T réalisable pour l'assemblage de deux
cadres.
• Construction compacte
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M6
M6
M6
M6
M6
M6
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F9
F9
F9
F9
F9
F9
5,8
4,7
2,7
10,7
8,8
5,0
5,8
4,7
2,7
10,7
8,8
5,0
5,8
4,7
2,7
10,7
8,8
5,0
5,8
4,7
2,7
10,7
8,8
5,0
3400
2800
1700
3400
2800
1700
3400
2800
1700
3400
2800
1700
3400
2800
1700
3400
2800
1700
2400
1800
1200
2400
1800
1200
75
75
75
90
90
90
100
100
100
120
120
120
180
180
180
150
150
150
180
180
180
140
140
140
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
45
45
45
45
45
45
70
70
70
70
70
70
10
12
20
5
5
10
10
12
20
5
5
10
10
12
20
5
5
10
6
6
12
3
3
6
600x600x480
600x600x500
600x600x480
600x600x500
640x510x530
600x600x500
600x600x480
600x600x500
600x600x480
600x600x500
640x510x530
600x600x500
600x600x480
600x600x500
600x600x480
600x600x500
640x510x530
600x600x500
600x600x300
600x500x300
600x600x300
600x600x300
600x500x300
600x600x300
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
-
CPMC serie 96 mm
FILTRES À CHARBON
250
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
FILTRES HEPA
592x592x45
490x592x45
287x592x45
592x592x96
490x592x96
287x592x96
592x592x45
490x592x45
287x592x45
592x592x96
490x592x96
287x592x96
592x592x45
490x592x45
287x592x45
592x592x96
490x592x96
287x592x96
592x592x45
490x592x45
287x592x45
592x592x96
490x592x96
287x592x96
FILTRES COMPACTS
CPMC24x24x2-M5
CPMC20x24x2-M5
CPMC12x24x2-M5
CPMC24x24x4-M5
CPMC20x24x4-M5
CPMC12x24x4-M5
CPMC24x24x2-M6
CPMC20x24x2-M6
CPMC12x24x2-M6
CPMC24x24x4-M6
CPMC20x24x4-M6
CPMC12x24x4-M6
CPMC24x24x2-F7
CPMC20x24x2-F7
CPMC12x24x2-F7
CPMC24x24x4-F7
CPMC20x24x4-F7
CPMC12x24x4-F7
CPMC24x24x2-F9
CPMC20x24x2-F9
CPMC12x24x2-F9
CPMC24x24x4-F9
CPMC20x24x4-F9
CPMC12x24x4-F9
Energy label
FILTRES À POCHES
MTE
LxHxP (mm)
(m2)(m3/u)
(mm)
PANNEAUX FILTRANTS
Type
200
150
100
50
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
Airflow
Débit (m
(m33/h)
/h)
CPMC24x24x4-M5
CPMC24x24x4-M6
CPMC24x24x4-F7
CPMC24x24x4-F9
4500
AUTRES PRODUITS
0
Table 1 - Classification of air filters
Group
Class
Final Pressure
drop Pa
Average arrestance (Am)
of synthetic dust %
Average efficiency (Em)
of 0,4 Um particles %
Minimum Efficiency
of 0,4 Um particles %
Coarse
G1
G2
G3
G4
M5
M6
F7
F8
F9
250
250
250
250
450
450
450
450
450
50 ≤ Am < 65
65 ≤ Am < 80
80 ≤ Am < 90
90 ≤ Am
-
40 ≤ Em < 60
60 ≤ Em < 80
80 ≤ Em < 90
90 ≤ Em < 95
95 ≤ Em
35
55
70
Medium
Fine
Note
1)
The characteristics of atmospheric dust vary widely in comparison with those of the synthetic loading dust used in the tests.
Because of this the test results do not provide a basis for predicting either operational performance of life.
Loss of media charge or shedding of particles or fibers can also adversely affect efficiency (see annexes A and B)
2)
Minimum Efficiency is the lowest efficiency among the initial efficiency, discharged efficiency and the lowest efficiency throughout the loading procedure of the test.
26 – ZAKKENFILTERS
FILTRES À POCHES
Qualités
Les filtres à poches Afpro filters sont utilisés entre autres comme
préfiltre ou filtre fin dans les installations de traitement d’air. Les filtres
sont disponibles dans les classes de filtres de G3 à F9 selon la norme
EN779:2012. En outre, tous les filtres des classes allant de M5 à F9
sont certifiés EUROVENT grâce au programme « Certify All ». Les
médias du filtre, fabriqués en fibres synthétiques et en fibre de verre,
sont assemblés dans un cadre solide en plastique, en acier ou en
aluminium. Le cadre en aluminium est une nouveauté pour les filtres
Afpro filters. L'avantage de ce cadre est la haute rigidité et le niveau de
finition. Les nouveaux cadres en aluminium utilisés avec des profilés
aérodynamiques permettent une installation encore plus facile des
filtres ; les filtres auront une résistance à l’air plus faible pendant toute
la durée d'utilisation.
Avantage des filtres à poches
• Grande surface de filtration
• Construction et ouverture unique des poches
• Très haute capacité de filtration grâce à l’emploi de matériaux
filtrant de haute qualité
• Longue durée de vie des filtres
• Faible consommation d’énergie
• Dimensions conformes à la norme EN 15805
• Anticorrosion
• Entièrement incinérables
Construction
Les filtres à poches sont réalisés à base de poches dont la construction
unique permet d’obtenir une résistance très faible. Les poches sont
assemblées dans un cadre en aluminium, en plastique ou en acier.
Les filtres résistent à des températures allant de 70°C et à un taux
d’humidité de 90%.
Nouvelle norme EN779:2012
La nouvelle norme EN779: 2012 a permis de développer de nouveaux
filtres, spécialement des filtres à poches. Afpro Filters a fait en
sorte que tous ses filtres à poches répondent à la nouvelle norme
EN779:2012 en améliorant le média du filtre. Comme Afpro Filters
fabrique lui-même une grande partie de ses médias, il a été très facile
de changer la production et les nouveaux filtres ont été directement
certifiés EUROVENT. Grâce au programme Certify All EUROVENT pour
les filtres à air, le client est sûr de la qualité et des performances des
filtres Afpro filters. En plus de la variante synthétique, Afpro Filters
a aussilancé une version en fibre de verre qui répond largement à
l’efficacité minimale imposée par la norme EN779:2012. Vous trouverez
ci-dessous le nouveau tableau de classification avec les nouvelles
valeurs MTE. Pour un filtre en fibre de verre F7, le rendement minimal
des filtres Afpro filters est de 58%, c’est-à-dire plus de 65% au-dessus
du critère minimal imposé par la norme EN779:2012
Labels énergétiques
Les filtres à poches ont maintenant reçu le label énergétique
EUROVENT, ce qui facilite la comparaison de ces filtres. Un filtre ayant
une surface de filtration plus réduite, moins de poches ou des poches
plus courtes, aura un label énergétique inférieur et utilisera en pratique
courante plus d’énergie. À l’aide des labels, la consommation d’énergie
est tout de suite évidente, cela est très important sil’on sait que 70 à
80% des coûts globaux (ou LCC) sont causés par la consommation
d’énergie. Afpro filters propose des filtres à poches allant du label A
(plus efficace sur le plan énergétique) au label G (moins efficace). Vous
pouvez trouver ces labels dans le catalogue, mais aussi sur le site web
d’EUROVENT, sur nos emballages et sur nos filtres.
FILTRES À POCHES– 33
Filtres à poches
HQ85-series
AFPRO FILTERS PRÉSENTE LA NOUVELLE SÉRIE HQ,
QUI ESTSPÉCIALEMENT CONÇUE POUR LES FORTES
CONCENTRATIONS DE POUSSIÈRE
•LE MÉDIA DU FILTRE À POCHES HQ SE COMPOSE DE FIBRE DE VERRE TRÈS FINE. LE MATÉRIAU EST
COMPOSÉ DE MICRO-MAILLE QUI EMPÊCHE LA MIGRATION DES PARTICULES FILTRÉES.
•LA SÉRIE HQ EST ÉVALUÉE AVEC UNE TRÈS BONNE CLASSE ÉNERGÉTIQUE.
• LABEL ENERGÉTIQUE A!
• ENREGISTREZ DIRECTEMENT VOS COÛTS DE FILTRATION MAINTENANT ET DEMANDEZ UN CALCUL
DES LCC (COÛTS DU CYCLE DE VIE).
Calcul des coûts réels
Le Laboratoire AFPRO conseille à ses clients de faire un choix conscient
et durable selon l'analyse des coûts du cycle de vie (LCC).
Le calcul LCC est basé sur la dernière norme d'essai UE et selon le guide
Eurovent. Après les calculs du laboratoire AFPRO vous serez en mesure
de déterminer le meilleur choix possible du filtre et la solution la plus
efficace en terme d'économie d’énergie pour votre système de filtration.
HQ65 series
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
120
100
80
60
40
20
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
Airflow
Débit (m33/h)
/h)
HQ65A6-6
34 – FILTRES À POCHES
HQ65A8-6
HQ65A10-6
3500
4000
4500
Filtres à poches
HQ65-series
Dimensions
LxHxP (mm)
ADVANTAGES
Application: les filtres fins HVAC, industrielle
Cadre: Aluminium
Classe filtrante selon la norme EN779:2012: M6
• Cadre léger
Classe
# Poches
filtrante
AUTRES PRODUITS
2
609x144x607
E
4
609x144x607
E
2
609x183x607
D
4
609x183x607
D
2
609x183x607
C
2
609x183x607
C
2
609x183x607
C
4
609x183x607
C
4
609x183x607
C
2
909x183x607
C
2
909x183x607
C
4
909x183x607
C
2
609x144x607
E
2
609x144x607
E
2
609x144x607
E
4
609x144x607
E
4
609x144x607
E
8
609x144x607
E
2
909x144x607
E
2
909x144x607
E
4
909x144x607
E
2
609x183x607
C
2
609x183x607
C
2
609x183x607
C
4
609x183x607
C
4
609x183x607
C
8
609x183x607
C
2
909x183x607
C
2
909x183x607
C
4
909x183x607
C
2
609x183x607
C
2
609x183x607
C
2
609x183x607
C
4
609x183x607
C
4
609x183x607
C
8
609x183x607
C
2
909x183x607
C
2
909x183x607
C
4
909x183x607
C
2
609x144x607
D
4
609x144x607
D
2
609x183x607
C
4
609x183x607
C
2609x240x607B
2609x183x607B
4609x183x607B
2909x240x607B
2909x183x607B
4909x240x607B
FILTRES À CHARBON
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
FILTRES HEPA
2,6
3400
135
1,3
1700
135
3,8
3400
85
1,9
1700
85
4,6
3400
75
3,8
2800
75
3,8
2800
75
2,3
1700
75
2,2
1700
75
6,8
5100
75
5,7
4000
75
3,4
2500
75
3,4
3400
80
2,5
2800
80
2,8
2800
80
1,7
1700
80
1,6
1700
80
0,8
800
80
5,1
5100
80
3,8
4000
80
2,5
2500
80
5,0
3400
75
3,8
2800
75
4,1
2800
75
2,5
1700
75
2,4
1700
75
1,2
800
75
7,6
5100
75
5,7
4000
75
3,8
2500
75
6,0
3400
70
4,5
2800
70
4,9
2800
70
3,0
1700
70
2,9
1700
70
1,4
800
70
9,0
5100
70
6,8
4000
70
4,5
2500
70
4,2
3400
75
2,1
1700
75
6,2
3400
65
3,1
1700
65
7,4340055
5,9280055
3,7170055
11,1
510055
8,9420055
5,6250055
FILTRES COMPACTS
6
6
6
6
6
5
6
3
6
6
5
3
8
6
8
4
8
4
8
6
4
8
6
8
4
8
4
8
6
4
8
6
8
4
8
4
8
6
4
10
5
10
5
10
8
5
10
8
5
Energy label
FILTRES À POCHES
HQ65A6-3 592x592x360 M6
HQ65C6-3/90 592x287x360
M6
HQ65A6-5 592x592x535 M6
HQ65C6-5/90 592x287x535
M6
HQ65A6-6 592x592x635 M6
HQ65B5-6 490x592x635 M6
HQ65B6-6/90 592x490x635
M6
HQ65C3-6 287x592x635 M6
HQ65C6-6/90 592x287x635
M6
HQ65HA6-6 592x890x635 M6
HQ65HB5-6 490x890x635 M6
HQ65HC3-6 287x890x635 M6
HQ65A8-3 592x592x360 M6
HQ65B6-3 490x592x360 M6
HQ65B8-3/90 592x490x360
M6
HQ65C4-3 287x592x360 M6
HQ65C8-3/90 592x287x360
M6
HQ65CC4-3 287x287x360 M6
HQ65HA8-3 592x890x360 M6
HQ65HB6-3 490x890x360 M6
HQ65HC4-3 287x890x360 M6
HQ65A8-5 592x592x535 M6
HQ65B6-5 490x592x535 M6
HQ65B8-5/90 592x490x535
M6
HQ65C4-5 287x592x535 M6
HQ65C8-5/90 592x287x535
M6
HQ65CC4-5 287x287x535 M6
HQ65HA8-5 592x890x535 M6
HQ65HB6-5 490x890x535 M6
HQ65HC4-5 287x890x535 M6
HQ65A8-6 592x592x635 M6
HQ65B6-6 490x592x635 M6
HQ65B8-6/90 592x490x635
M6
HQ65C4-6 287x592x635 M6
HQ65C8-6/90 592x287x635
M6
HQ65CC4-6 287x287x635 M6
HQ65HA8-6 592x890x635 M6
HQ65HB6-6 490x890x635 M6
HQ65HC4-6 287x890x635 M6
HQ65A10-3 592x592x360 M6
HQ65C5-3 287x592x360 M6
HQ65A10-5 592x592x535 M6
HQ65C5-5 287x592x535 M6
HQ65A10-6
592x592x635
M6
HQ65B8-6
490x592x635
M6
HQ65C5-6
287x592x635
M6
HQ65HA10-6
592x890x635
M6
HQ65HB8-6
490x890x635
M6
HQ65HC5-6
287x890x635
M6
MTE
filtrante (m2)(m3/u) pression (Pa) values (%)
des boîtes (mm)
PANNEAUX FILTRANTS
Type
SPÉCIFICATIONS
Filtres à poches
HQ85-series
Type
Dimensions
LxHxP (mm)
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Cadre: Aluminium
• Cadre léger
Classe
# Poches
filtrante
HQ85A6-3 592x592x360
HQ85C6-3/90 592x287x360
HQ85A6-5 592x592x535
HQ85C3-5 287x592x535
HQ85C6-5/90 592x287x535
HQ85HA6-5 592x890x535
HQ85HB5-5 490x890x535
HQ85HC3-5 287x890x535
HQ85A6-6 592x592x635
HQ85B5-6 490x592x635
HQ85B6-6/90 592x490x635
HQ85C3-6 287x592x635
HQ85C6-6/90 592x287x635
HQ85HA6-6 592x890x635
HQ85HB5-6 490x890x635
HQ85HC3-6 287x890x635
HQ85A8-3 592x592x360
HQ85B6-3 490x592x360
HQ85B8-3/90 592x490x360
HQ85C4-3 287x592x360
HQ85C8-3/90 592x287x360
HQ85CC4-3 287x287x360
HQ85HA8-3 592x890x360
HQ85HB6-3 490x890x360
HQ85HC4-3 287x890x360
HQ85A8-5 592x592x535
HQ85B6-5 490x592x535
HQ85B8-5/90 592x490x535
HQ85C4-5 287x592x535
HQ85C8-5/90 592x287x535
HQ85CC4-5 287x287x535
HQ85HA8-5 592x890x535
HQ85HB6-5 490x890x535
HQ85HC4-5 287x890x535
HQ85A8-6 592x592x635
HQ85B6-6 490x592x635
HQ85B8-6/90 592x490x635
HQ85C4-6 287x592x635
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
6
6
6
3
6
6
5
3
6
5
6
3
6
6
5
3
8
6
8
4
8
4
8
6
4
8
6
8
4
8
4
8
6
4
8
6
8
4
MTE
des boîtes (mm)
2,6
1,3
3,8
1,9
1,9
5,8
4,8
2,9
4,6
3,8
3,8
2,3
2,2
6,8
5,7
3,4
3,4
2,5
2,8
1,7
1,6
0,8
5,1
3,8
2,5
5,0
3,8
4,1
2,5
2,4
1,2
7,6
5,7
3,8
6,0
4,5
4,9
3,0
3400
1700
3400
1700
1700
5100
4000
2500
3400
2800
2800
1700
1700
5100
4000
2500
3400
2800
2800
1700
1700
800
5100
4000
2500
3400
2800
2800
1700
1700
800
5100
4000
2500
3400
2800
2800
1700
180
180
135
135
135
135
135
135
120
120
120
120
120
120
120
120
150
150
150
150
150
150
150
150
150
105
105
105
105
105
105
105
105
105
100
100
100
100
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
2
4
2
4
4
2
2
4
2
2
2
4
4
2
2
4
2
2
2
4
4
8
2
2
4
2
2
2
4
4
8
2
2
4
2
2
2
4
609x144x607
609x144x607
609x183x607
609x183x607
609x183x607
909x183x607
909x144x607
909x183x607
609x183x607
609x183x607
609x183x607
609x183x607
609x183x607
909x183x607
909x183x607
909x183x607
609x144x607
609x144x607
609x144x607
609x144x607
609x144x607
609x144x607
909x144x607
909x144x607
909x144x607
609x183x607
609x183x607
609x183x607
609x183x607
609x183x607
609x183x607
909x183x607
909x183x607
909x183x607
609x183x607
609x183x607
609x183x607
609x183x607
Energy label
E
E
E
E
E
E
E
E
D
D
D
D
D
D
D
D
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
suite >>
Filtres à poches
HQ85-series
Dimensions
LxHxP (mm)
Classe
# Poches
filtrante
2,9
1,4
9,0
6,8
4,5
4,2
2,1
6,3
6,2
3,1
9,4
4,7
7,4
5,9
3,7
11,1
8,9
5,6
8,8
4,4
1700
100
800
100
5100 100
4000 100
2500 100
3400 140
1700 140
5100
140
3400
95
1700 95
5100
95
2500
95
3400
90
2800
90
1700
90
5100
90
4000
90
2500
90
3400
85
1700
85
0
500
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
HQ85 serie
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
HQ85A6-6
HQ85A8-6
HQ85A10-6
AUTRES PRODUITS
Airflow
Débit (m
(m33/h)
/h)
4500
FILTRES À CHARBON
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
4
609x183x607
C
8
609x183x607
C
2
909x183x607
C
2
909x183x607
C
4
909x183x607
C
2
609x144x607
D
4
609x144x607
D
2
909x144x607
D
2
609x183x607
C
4
609x183x607
C
2
909x183x607
C
4
909x183x607
C
2609x240x607B
2609x183x607B
4609x183x607B
2909x240x607B
2909x183x607B
4909x240x607B
2609x240x607B
4609x240x607B
FILTRES HEPA
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
FILTRES COMPACTS
8
4
8
6
4
10
5
10
10
5
10
5
10
8
5
10
8
5
12
6
Energy label
FILTRES À POCHES
HQ85C8-6/90 592x287x635
F7
HQ85CC4-6 287x287x635 F7
HQ85HA8-6 592x890x635 F7
HQ85HB6-6 490x890x635 F7
HQ85HC4-6 287x890x635 F7
HQ85A10-3 592x592x360 F7
HQ85C5-3 287x592x360 F7
HQ85HA10-3 592x890x360
F7
HQ85A10-5 592x592x535 F7
HQ85C5-5 287x592x535 F7
HQ85HA10-5 592x890x535
F7
HQ85HC5-5 287x890x535 F7
HQ85A10-6
592x592x635
F7
HQ85B8-6
490x592x635
F7
HQ85C5-6
287x592x635
F7
HQ85HA10-6
592x890x635
F7
HQ85HB8-6
490x890x635
F7
HQ85HC5-6
287x890x635
F7
HQ85A12-6
592x592x635
F7
HQ85C6-6
287x592x635
F7
MTE
des boîtes (mm)
PANNEAUX FILTRANTS
Type
HQ85A12-6
Filtres à poches
HQ98-series
Type
Dimensions
LxHxP (mm)
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Cadre: Aluminium
• Cadre léger
Classe
# Poches
filtrante
HQ98A6-6 592x592x635 F9
HQ98B5-6 490x592x635 F9
HQ98B6-6/90 592x490x635
F9
HQ98C3-6 287x592x635 F9
HQ98C6-6/90 592x287x635
F9
HQ98HA6-6 592x890x635 F9
HQ98HB5-6 490x890x635 F9
HQ98HC3-6 287x890x635 F9
HQ98A8-3 592x592x360 F9
HQ98B6-3 490x592x360 F9
HQ98B8-3/90 592x490x360
F9
HQ98C4-3 287x592x360 F9
HQ98C8-3/90 592x287x360
F9
HQ98CC4-3 287x287x360 F9
HQ98HA8-3 592x890x360 F9
HQ98HB6-3 490x890x360 F9
HQ98HC4-3 287x890x360 F9
HQ98A8-5 592x592x535 F9
HQ98B6-5 490x592x535 F9
HQ98B8-5/90 592x490x535
F9
HQ98C4-5 287x592x535 F9
HQ98C8-5/90 592x287x535
F9
HQ98CC4-5 287x287x535 F9
HQ98HA8-5 592x890x535 F9
HQ98HB6-5 490x890x535 F9
HQ98HC4-5 287x890x535 F9
HQ98A8-6 592x592x635 F9
HQ98B6-6 490x592x635 F9
HQ98B8-6/90 592x490x635
F9
HQ98C4-6 287x592x635 F9
HQ98C8-6/90 592x287x635
F9
HQ98CC4-6 287x287x635 F9
HQ98HA8-6 592x890x635 F9
HQ98HB6-6 490x890x635 F9
HQ98HC4-6 287x890x635 F9
HQ98A10-3 592x592x360 F9
HQ98C5-3 287x592x360 F9
HQ98HA10-3 592x890x360
F9
HQ98A10-5 592x592x535 F9
HQ98C5-5 287x592x535 F9
HQ98HA10-5 592x890x535
F9
HQ98HC5-5 287x890x535 F9
HQ98A10-6
592x592x635
F9
HQ98B8-6
490x592x635
F9
HQ98C5-6
287x592x635
F9
HQ98HA10-6
592x890x635
F9
HQ98HB8-6
490x890x635
F9
HQ98HC5-6
287x890x635
F9
HQ98A12-6
592x592x635
F9
HQ98C6-6
287x592x635
F9
MTE
des boîtes (mm)
6
5
6
3
6
6
5
3
8
6
8
4
8
4
8
6
4
8
6
8
4
8
4
8
6
4
8
6
8
4
8
4
8
6
4
10
5
10
10
5
10
5
10
8
5
10
8
5
12
6
4,6
3,8
3,8
2,3
2,2
6,8
5,7
3,4
3,4
2,5
2,8
1,7
1,6
0,8
5,1
3,8
2,5
5,0
3,8
4,1
2,5
2,4
1,2
7,6
5,7
3,8
6,0
4,5
4,9
3,0
2,9
1,4
9,0
6,8
4,5
4,2
2,1
6,3
6,2
3,1
9,4
4,7
7,4
5,9
3,7
11,1
8,9
5,6
8,8
4,4
3400 190
80
2800 190
80
2800
190
80
1700 190
80
1700
190
80
5100 190
80
4000 190
80
2500 190
80
3400 235
80
2800 235
80
2800
235
80
1700 235
80
1700
235
80
800
235
80
5100 235
80
4000 235
80
2500 235
80
3400 210
80
2800 210
80
2800
210
80
1700 210
80
1700
210
80
800
210
80
5100 210
80
4000 210
80
2500 210
80
3400 170
80
2800 170
80
2800
170
80
1700 170
80
1700
170
80
800
170
80
5100 170
80
4000 170
80
2500 170
80
3400 185
80
1700 185
80
5100
185
80
3400 170
80
1700 170
80
5100
170
80
2500 170
80
3400
15080
2800
15080
1700
15080
5100
15080
4000
15080
2500
15080
3400
14080
1700
14080
Energy label
2
609x183x607
D
2
609x183x607
D
2
609x183x607
D
4
609x183x607
D
4
609x183x607
D
2
909x183x607
D
2
909x183x607
D
4
909x183x607
D
2
609x144x607
D
2
609x144x607
D
2
609x144x607
D
4
609x144x607
D
4
609x144x607
D
8
609x144x607
D
2
909x144x607
D
2
909x144x607
D
4
909x144x607
D
2
609x183x607
D
2
609x183x607
D
2
609x183x607
D
4
609x183x607
D
4
609x183x607
D
8
609x183x607
D
2
909x183x607
D
2
909x183x607
D
4
909x183x607
D
2
609x183x607
C
2
609x183x607
C
2
609x183x607
C
4
609x183x607
C
4
609x183x607
C
8
609x183x607
C
2
909x183x607
C
2
909x183x607
C
4
909x183x607
C
2
609x144x607
D
4
609x144x607
D
2
909x144x607
D
2
609x183x607
C
4
609x183x607
C
2
909x183x607
C
4
909x183x607
C
2609x240x607B
2609x183x607B
4609x183x607B
2909x240x607B
2909x183x607B
4909x240x607B
2609x240x607B
4609x240x607B
Filtres à poches
HD-series
Dimensions
LxHxP (mm)
ADVANTAGES
Application: les filtres fins HVAC, industrielle, turbine à gaz
Cadre: Polyuréthane 2 composants
Collage: Média filtrant: Synthétique
Classe filtrante selon la norme EN779:2012: G4, M5, M6 et F7
Chute de pression maximale: 3000 pa
• Résiste à une pression extrême
• Cadre léger
• Haute capacité de rétention
• Filtres à poches autoportantes
Classe
# Poches
filtrante
6
3
6
3
8
6
4
4
8
6
4
4
4,7
2,3
4,7
2,3
6,0
4,5
3,0
1,5
6,0
4,5
3,0
1,5
3400 20
1700 20
3400
50
1700
50
3400
50
2800
50
1700
50
800
50
3400 90
2800 90
1700 90
800
90
-
-
-
-
-
-
-
-
35
35
35
35
Energy label
3
730x630x690
6
730x630x690
3730x630x690A
6730x630x690A
3730x630x690A
3730x530x690A
6730x630x690A
4730x630x305A
3
730x630x690
C
3
730x530x690
C
6
730x630x690
C
4
730x630x305
C
FILTRES À POCHES
HD35A6-6* 595x595x600 G4
HD35C3-6* 288x595x600 G4
HD55A6-6
595x595x600
M5
HD55C3-6
288x595x600
M5
HD65A8-6
595x595x600
M6
HD65B6-6
493x595x600
M6
HD65C4-6
288x595x600
M6
HD65CC4-6
288x288x600
M6
HD85A8-6 592x592x600 F7
HD85B6-6 493x595x600 F7
HD85C4-6 288x595x600 F7
HD85CC4-6 288x288x600 F7
MTE
des boîtes (mm)
PANNEAUX FILTRANTS
Type
SPÉCIFICATIONS
* Not Eurovent certified
FILTRES COMPACTS
HD serie
140
100
FILTRES HEPA
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
120
80
60
40
20
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
FILTRES À CHARBON
3/h)
Airflow
Débit(m
(m3/h)
HD35A6-6
HD55A6-6
HD65A8-6
4500
HD85A8-6
AUTRES PRODUITS
Filtres à poches
HSB25-series
Type
Dimensions
LxHxP (mm)
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
• Cadre léger
Classe
# Poches
filtrante
HSB25A6-3 592x592x360
HSB25B5-3 490x592x360
HSB25B6-3/90 592x490x360
HSB25C3-3 287x592x360
HSB25C6-3/90 592x287x360
HSB25CC3-3 287x287x360
HSB25HA6-3 592x890x360
HSB25HB5-3 490x890x360
HSB25HC3-3 287x890x360
G3
G3
G3
G3
G3
G3
G3
G3
G3
6
5
6
3
6
3
6
5
3
MTE
des boîtes (mm)
2,8
2,3
2,3
1,4
1,5
0,7
4,1
3,4
2,0
3400
2800
2800
1700
1700
800
5100
4200
2500
30
30
30
30
30
30
30
30
30
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4
4
4
8
8
16
4
4
8
605x605x240
605x605x183
605x605x183
605x605x240
605x605x240
605x605x240
905x605x240
905x605x183
905x605x240
Energy label
-
HSB25A6-3
70
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
60
50
40
30
20
10
0
0
500
1000
1500
2000
2500
Airflow
Débit (m3/h)
/h)
HSB25A6-3
3000
3500
4000
4500
Filtres à poches
HSB35-series
Dimensions
LxHxP (mm)
ADVANTAGES
• Cadre léger
Classe
# Poches
filtrante
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
6
5
6
3
6
3
6
5
3
2,8
2,3
2,3
1,4
1,5
0,7
4,1
3,4
2,0
3400
2800
2800
1700
1700
800
5100
4200
2500
40
40
40
40
40
40
40
40
40
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4
4
4
8
8
16
4
4
8
Energy label
605x605x240
605x605x183
605x605x183
605x605x240
605x605x240
605x605x240
905x605x240
905x605x183
905x605x240
-
FILTRES COMPACTS
HSB35A6-3
70
60
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
FILTRES À POCHES
HSB35A6-3 592x592x360
HSB35B5-3 490x592x360
HSB35B6-3/90 592x490x360
HSB35C3-3 287x592x360
HSB35C6-3/90 592x287x360
HSB35CC3-3 287x287x360
HSB35HA6-3 592x890x360
HSB35HB5-3 490x890x360
HSB35HC3-3 287x890x360
MTE
des boîtes (mm)
PANNEAUX FILTRANTS
Type
SPÉCIFICATIONS
50
40
30
10
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
Airflow
Débit (m
(m33/h)
/h)
4500
FILTRES HEPA
20
HSB35A6-3
FILTRES À CHARBON
AUTRES PRODUITS
Filtres à poches
HS35-series
Type
Dimensions
LxHxP (mm)
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
• Cadre léger
Classe
# Poches
filtrante
HS35A6-3 592x592x360
HS35B5-3 490x592x360
HS35B6-3/90 592x490x360
HS35C3-3 287x592x360
HS35C6-3/90 592x287x360
HS35CC3-3 287x287x360
HS35HA6-3 592x890x360
HS35HB5-3 490x890x360
HS35HC3-3 287x890x360
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
6
5
6
3
6
3
6
5
3
MTE
des boîtes (mm)
2,8
2,3
2,3
1,4
1,5
0,7
4,1
3,4
2,0
3400
2800
2800
1700
1700
800
5100
4200
2500
40
40
40
40
40
40
40
40
40
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4
4
4
8
8
16
4
4
8
Energy label
605x605x240
605x605x183
605x605x183
605x605x240
605x605x240
605x605x240
905x605x240
905x605x183
905x605x240
-
HS35A6-3
70
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
60
50
40
30
20
10
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3/h)
Airflow
Débit(m
(m3/h)
HSB35A6-3
3000
3500
4000
4500
Filtres à poches
HSB55-series
Dimensions
LxHxP (mm)
ADVANTAGES
• Cadre léger
Classe
# Poches
filtrante
2,8
2,3
2,3
1,4
1,5
0,7
4,1
3,4
2,0
4,1
3,4
3,5
2,0
2,2
1,1
6,0
5,0
3,0
4,9
4,1
3,8
2,4
2,6
1,3
7,2
6,0
3,6
3400
2800
2800
1700
1700
800
5100
4200
2500
3400
2800
2800
1700
1700
800
5100
4200
2500
3400
2800
2800
1700
1700
800
5100
4200
2500
60
60
60
60
60
60
60
60
60
55
55
55
55
55
55
55
55
55
45
45
45
45
45
45
45
45
45
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4
4
4
8
8
16
4
4
8
4
4
4
8
8
16
4
4
8
4
4
4
8
8
16
4
4
8
605x605x240
605x605x183
605x605x183
605x605x240
605x605x240
605x605x240
905x605x240
905x605x183
905x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
905x605x240
905x605x240
905x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
905x605x240
905x605x240
905x605x240
E
E
E
E
E
E
E
E
E
D
D
D
D
D
D
D
D
D
C
C
C
C
C
C
C
C
C
FILTRES À CHARBON
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
Airflow
Débit (m
(m33/h)
/h)
HSB55A6-6
HSB55A6-5
HSB55A6-3
4500
AUTRES PRODUITS
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
HSB55A
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
FILTRES HEPA
6
5
6
3
6
3
6
5
3
6
5
6
3
6
3
6
5
3
6
5
6
3
6
3
6
5
3
FILTRES COMPACTS
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
Energy label
FILTRES À POCHES
HSB55A6-3 592x592x360
HSB55B5-3 490x592x360
HSB55B6-3/90 592x490x360
HSB55C3-3 287x592x360
HSB55C6-3/90 592x287x360
HSB55CC3-3 287x287x360
HSB55HA6-3 592x890x360
HSB55HB5-3 490x890x360
HSB55HC3-3 287x890x360
HSB55A6-5 592x592x535
HSB55B5-5 490x592x535
HSB55B6-5/90 592x490x535
HSB55C3-5 287x592x535
HSB55C6-5/90 592x287x535
HSB55CC3-5 287x287x535
HSB55HA6-5 592x890x535
HSB55HB5-5 490x890x535
HSB55HC3-5 287x890x535
HSB55A6-6 592x592x635
HSB55B5-6 490x592x635
HSB55B6-6/90 592x490x635
HSB55C3-6 287x592x635
HSB55C6-6/90 592x287x635
HSB55CC3-6 287x287x635
HSB55HA6-6 592x890x635
HSB55HB5-6 490x890x635
HSB55HC3-6 287x890x635
MTE
des boîtes (mm)
PANNEAUX FILTRANTS
Type
SPÉCIFICATIONS
Filtres à poches
HS55-series
Type
Dimensions
LxHxP (mm)
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
• Cadre léger
Classe
# Poches
filtrante
HS55A6-3 592x592x360
HS55B5-3 490x592x360
HS55B6-3/90 592x490x360
HS55C3-3 287x592x360
HS55C6-3/90 592x287x360
HS55CC3-3 287x287x360
HS55HA6-3 592x890x360
HS55HB5-3 490x890x360
HS55HC3-3 287x890x360
HS55A6-5 592x592x535
HS55B5-5 490x592x535
HS55B6-5/90 592x490x535
HS55C3-5 287x592x535
HS55C6-5/90 592x287x535
HS55CC3-5 287x287x535
HS55HA6-5 592x890x535
HS55HB5-5 490x890x535
HS55HC3-5 287x890x535
HS55A6-6 592x592x635
HS55B5-6 490x592x635
HS55B6-6/90 592x490x635
HS55C3-6 287x592x635
HS55C6-6/90 592x287x635
HS55CC3-6 287x287x635
HS55HA6-6 592x890x635
HS55HB5-6 490x890x635
HS55HC3-6 287x890x635
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
6
5
6
3
6
3
6
5
3
6
5
6
3
6
3
6
5
3
6
5
6
3
6
3
6
5
3
MTE
des boîtes (mm)
2,8
2,3
2,3
1,4
1,5
0,7
4,1
3,4
2,0
4,1
3,4
3,5
2,0
2,2
1,1
6,0
5,0
3,0
4,9
4,1
3,8
2,4
2,6
1,3
7,2
6,0
3,6
3400
2800
2800
1700
1700
800
5100
4200
2500
3400
2800
2800
1700
1700
800
5100
4200
2500
3400
2800
2800
1700
1700
800
5100
4200
2500
60
60
60
60
60
60
60
60
60
55
55
55
55
55
55
55
55
55
45
45
45
45
45
45
45
45
45
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4
4
4
8
8
16
4
4
8
4
4
4
8
8
16
4
4
8
4
4
4
8
8
16
4
4
8
605x605x240
605x605x183
605x605x183
605x605x240
605x605x240
605x605x240
905x605x240
905x605x183
905x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
905x605x240
905x605x240
905x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
905x605x240
905x605x240
905x605x240
Energy label
E
E
E
E
E
E
E
E
E
D
D
D
D
D
D
D
D
D
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
HS55A serie
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
Airflow
Débit (m
(m33/h)
/h)
HS55A6-6
HS55A6-5
HS55A6-3
3500
4000
4500
Type
Dimensions Classe filtrante # Poches
LxHxP (mm)
Surface filtrante Débit d'air Chute de
MTE
# Filtres/boîte Dimensions des boîtesEnergy label
(m2)(m3/u) pression (Pa) values (%)
(mm)
Pour habiter, travailler et vivre en confiance,
nous filtrons les particules, la suie, les oxydes d'azote,
et d'autres polluants de l'air.
Filtres à poches – 45
Filtres à poches
LSB60-series
Type
Dimensions
LxHxP (mm)
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
• Cadre léger
Classe
# Poches
filtrante
LSB60A6-3 592x592x360
LSB60B5-3 490x592x360
LSB60B6-3/90 592x490x360
LSB60C3-3 287x592x360
LSB60C6-3/90 592x287x360
LSB60CC3-3 287x287x360
LSB60A6-5 592x592x535
LSB60B5-5 490x592x535
LSB60B6-5/90 592x490x535
LSB60C3-5 287x592x535
LSB60C6-5/90 592x287x535
LSB60CC3-5 287x287x535
LSB60A6-6 592x592x635
LSB60B5-6 490x592x635
LSB60B6-6/90 592x490x635
LSB60C3-6 287x592x635
LSB60C6-6/90 592x287x635
LSB60CC3-6 287x287x635
LSB60A8-3 592x592x360
LSB60B6-3 490x592x360
LSB60B8-3/90 592x490x360
LSB60C4-3 287x592x360
LSB60C8-3/90 592x287x360
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
6
5
6
3
6
3
6
5
6
3
6
3
6
5
6
3
6
3
8
6
8
4
8
MTE
des boîtes (mm)
2,8
2,3
2,3
1,4
1,5
0,7
4,1
3,4
3,5
2,0
2,2
1,1
4,9
4,1
3,8
2,4
2,6
1,3
3,6
2,7
3,0
1,8
1,8
3400
2800
2800
1700
1700
850
3400
2800
2800
1700
1700
850
3400
2800
2800
1700
1700
850
3400
2800
2800
1700
1700
85
85
85
85
85
85
70
70
70
70
70
70
65
65
65
65
65
65
90
90
90
90
90
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4
4
4
8
8
16
4
4
4
8
4
16
4
4
4
8
8
16
4
4
4
8
8
605x605x183
605x605x183
605x605x183
605x605x183
605x605x183
605x605x183
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x183
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x183
605x605x183
605x605x240
605x605x183
605x605x183
605x605x183
Energy label
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
suite >>
Filtres à poches
LSB60-series
Dimensions
LxHxP (mm)
Classe
# Poches
filtrante
4
8
6
4
8
6
8
4
8
4
8
6
4
8
6
8
4
8
4
8
6
4
0,9
5,3
4,0
2,6
5,3
4,0
4,4
2,6
2,7
1,3
7,9
5,9
3,9
6,3
4,8
5,3
3,1
3,2
1,6
9,3
7,0
4,6
850
5000
4000
2500
3400
2800
2800
1700
1700
850
5000
4000
2500
3400
2800
2800
1700
1700
850
5000
4000
2500
90
90
90
90
75
75
75
75
75
75
75
75
75
70
70
70
70
70
70
70
70
70
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
16
4
4
8
4
4
4
8
8
16
4
4
8
4
4
4
8
8
16
4
4
8
605x605x183
905x605x183
905x605x240
905x605x183
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
905x605x240
905x605x240
905x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
905x605x240
905x605x240
905x605x240
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
FILTRES COMPACTS
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
Energy label
FILTRES À POCHES
LSB60CC4-3 287x287x360
LSB60HA8-3 592x890x360
LSB60HB6-3 490x890x360
LSB60HC4-3 287x890x360
LSB60A8-5 592x592x535
LSB60B6-5 490x592x535
LSB60B8-5/90 592x490x535
LSB60C4-5 287x592x535
LSB60C8-5/90 592x287x535
LSB60CC4-5 287x287x535
LSB60HA8-5 592x890x535
LSB60HB6-5 490x890x535
LSB60HC4-5 287x890x535
LSB60A8-6 592x592x635
LSB60B6-6 490x592x635
LSB60B8-6/90 592x490x635
LSB60C4-6 287x592x635
LSB60C8-6/90 592x287x635
LSB60CC4-6 287x287x635
LSB60HA8-6 592x890x635
LSB60HB6-6 490x890x635
LSB60HC4-6 287x890x635
MTE
des boîtes (mm)
PANNEAUX FILTRANTS
Type
FILTRES HEPA
LSB60A serie
140
FILTRES À CHARBON
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
120
100
80
60
40
20
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
AUTRES PRODUITS
Airflow
Débit (m3/h)
/h)
LSB60A8-6
LSB60A8-5
4500
LSB60A8-3
Filtres à poches
HSB65-series
Type
Dimensions
LxHxP (mm)
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
• Cadre léger
Classe
# Poches
filtrante
HSB65A10-3 592x592x360
HSB65B8-3 490x592x360
HSB65B10-3/90 592x490x360
HSB65C5-3 287x592x360
HSB65C10-3/90 592x287x360
HSB65CC5-3 287x287x360
HSB65HA10-3 592x890x360
HSB65HB8-3 490x890x360
HSB65HC5-3 287x890x360
HSB65A10-5 592x592x535
HSB65B8-5 490x592x535
HSB65B10-5/90 592x490x535
HSB65C5-5 287x592x535
HSB65C10-5/90 592x287x535
HSB65CC5-5 287x287x535
HSB65HA10-5 592x890x535
HSB65HB8-5 490x890x535
HSB65HC5-5 287x890x535
HSB65A10-7 592x592x635
HSB65B8-7 490x592x635
HSB65B10-7/90 592x490x635
HSB65C5-7 287x592x635
HSB65C10-7/90 592x287x635
HSB65CC5-7 287x287x635
HSB65HA10-7 592x890x635
HSB65HB8-7 490x890x635
HSB65HC5-7 287x890x635
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
10
8
10
5
10
5
10
8
5
10
8
10
5
10
5
10
8
5
10
8
10
5
10
5
10
8
5
MTE
des boîtes (mm)
4,4
3,5
3,6
2,2
2,2
1,1
6,5
5,2
3,2
6,5
5,2
5,4
3,2
3,2
1,6
9,7
7,8
4,8
7,7
6,2
6,4
3,8
3,8
1,9
11,5
9,2
5,7
3400
2800
2800
1700
1700
850
5000
4200
2500
3400
2800
2800
1700
1700
850
5000
4200
2500
3400
2800
2800
1700
1700
850
5000
4200
2500
90
90
90
90
90
90
90
90
90
70
70
70
70
70
70
70
70
70
65
65
65
65
65
65
65
65
65
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4
4
2
8
8
16
4
4
8
4
4
2
8
8
16
4
4
8
4
4
2
8
8
16
4
4
8
605x605x183
605x605x183
605x605x183
605x605x183
605x605x183
605x605x183
905x605x183
905x605x183
905x605x183
605x605x240
605x605x240
605x605x183
605x605x240
605x605x240
605x605x240
905x605x240
905x605x240
905x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x183
605x605x240
605x605x240
605x605x240
905x605x240
905x605x240
905x605x240
Energy label
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
HSB65 serie
140
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
120
100
80
60
40
20
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
Airflow
Débit (m
(m33/h)
/h)
HSB65A10-7
HSB65A10-5
HSB65A10-3
3500
4000
4500
Type
Dimensions Classe filtrante # Poches
LxHxP (mm)
Surface filtrante Débit d'air Chute de
MTE
# Filtres/boîte Dimensions des boîtesEnergy label
(m2)(m3/u) pression (Pa) values (%)
(mm)
FILTRES
FiltresÀà POCHES–
poches – 49
Filtres à poches
LSB80-series
Type
Dimensions
LxHxP (mm)
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
• Cadre léger
• L'efficacité constante
Classe
# Poches
filtrante
LSB80A8-3 592x592x360
LSB80B6-3 490x592x360
LSB80B8-3/90 592x490x360
LSB80C4-3 287x592x360
LSB80C8-3/90 592x287x360
LSB80CC4-3 287x287x360
LSB80HA8-3 592x890x360
LSB80HB6-3 490x890x360
LSB80HC4-3 287x890x360
LSB80A8-5 592x592x535
LSB80B6-5 490x592x535
LSB80B8-5/90 592x490x535
LSB80C4-5 287x592x535
LSB80C8-5/90 592x287x535
LSB80CC4-5 287x287x535
LSB80HA8-5 592x890x535
LSB680HB6-5 490x890x535
LSB80HC4-5 287x890x535
LSB80A8-6 592x592x635
LSB80B6-6 490x592x635
LSB80B8-6/90 592x490x635
LSB80C4-6 287x592x635
LSB80C8-6/90 592x287x635
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
8
6
8
4
8
4
8
6
4
8
6
8
4
8
4
8
6
4
8
6
8
4
8
MTE
des boîtes (mm)
3,6
2,7
3,0
1,8
1,8
0,9
5,3
4,0
2,6
5,3
4,0
4,4
2,6
2,7
1,3
7,9
5,9
3,9
6,3
4,8
5,3
3,1
3,2
3400
2800
2800
1700
1700
850
5000
4000
2500
3400
2800
2800
1700
1700
850
5000
4000
2500
3400
2800
2800
1700
1700
170
170
170
170
170
170
170
170
170
140
140
140
140
140
140
140
140
140
130
130
130
130
130
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
4
4
4
8
8
16
4
4
8
4
4
4
4
4
16
4
4
8
4
4
4
8
8
605x605x183
605x605x183
605x605x183
605x605x183
605x605x183
605x605x183
905x605x183
905x605x183
905x605x183
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
905x605x240
905x605x240
905x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
Energy label
E
E
E
E
E
E
E
E
E
D
D
D
D
D
D
D
D
D
E
E
E
E
E
suite >>
Filtres à poches
LSB80-series
Dimensions
LxHxP (mm)
Classe
# Poches
filtrante
LSB80CC4-6 287x287x635
LSB80HA8-6 592x890x635
LSB80HB6-6 490x890x635
LSB80HC4-6 287x890x635
F7
F7
F7
F7
4
8
6
4
MTE
des boîtes (mm)
1,6
9,3
7,0
4,6
850
5000
4000
2500
130
130
130
130
35
35
35
35
16
4
4
8
Energy label
605x605x240
905x605x240
905x605x240
905x605x240
E
E
E
E
PANNEAUX FILTRANTS
Type
FILTRES À POCHES
LSB80A serie
FILTRES COMPACTS
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
300
250
200
150
100
50
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
FILTRES HEPA
Airflow
Débit (m
(m33/h)
/h)
LSB80A8-6
LSB80A8-5
4500
LSB80A8-3
FILTRES À CHARBON
AUTRES PRODUITS
Filtres à poches
HSB85-series
Type
Dimensions
LxHxP (mm)
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
• Cadre léger
Classe
# Poches
filtrante
HSB85A10-3 592x592x360
HSB85B8-3 490x592x360
HSB85B10-3/90 592x490x360
HSB85C5-3 287x592x360
HSB85C10-3/90 592x287x360
HSB85CC5-3 287x287x360
HSB85HA10-3 592x890x360
HSB85HB8-3 490x890x360
HSB85HC5-3 287x890x360
HSB85A10-5 592x592x535
HSB85B8-5 490x592x535
HSB85B10-5/90 592x490x535
HSB85C5-5 287x592x535
HSB85C10-5/90 592x287x535
HSB85CC5-5 287x287x535
HSB85HA10-5 592x890x535
HSB85HB8-5 490x890x535
HSB85HC5-5 287x890x535
HSB85A10-7 592x592x635
HSB85B8-7 490x592x635
HSB85B10-7/90 592x490x635
HSB85C5-7 287x592x635
HSB85C10-7/90 592x287x635
HSB85CC5-7 287x287x635
HSB85HA10-7 592x890x635
HSB85HB8-7 490x890x635
HSB85HC5-7 287x890x635
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
F7
10
8
10
5
10
5
10
8
5
10
8
10
5
10
5
10
8
5
10
8
10
5
10
5
10
8
5
MTE
des boîtes (mm)
4,4
3,5
3,6
2,2
2,2
1,1
6,5
5,2
3,2
6,5
5,2
5,4
3,2
3,2
1,6
9,7
7,8
4,8
7,7
6,2
6,4
3,8
3,8
1,9
11,5
9,2
5,7
3400
2800
2800
1700
1700
850
5000
4200
2500
3400
2800
2800
1700
1700
850
5000
4200
2500
3400
2800
2800
1700
1700
850
5000
4200
2500
180
180
180
180
180
180
180
180
180
140
140
140
140
140
140
140
140
140
130
130
130
130
130
130
130
130
130
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
4
4
4
8
8
16
4
4
8
4
4
4
8
8
16
4
4
8
4
4
4
8
8
16
4
4
8
605x605x183
605x605x183
605x605x183
605x605x183
605x605x183
605x605x183
905x605x240
905x605x240
905x605x183
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
905x605x240
905x605x240
905x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
605x605x240
905x605x240
905x605x240
905x605x240
Energy label
E
E
E
E
E
E
E
E
E
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
HSB85 serie
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
300
250
200
150
100
50
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
Airflow
Débit (m
(m33/h)
/h)
HSB85A10-7
HSB85A10-5
HSB85A10-3
3500
4000
4500
PANEEL FILTERS
Filtres à poches
COMPACT FILTERS
FILTERS HEPA
FILTRES À CHARBON
OVERIGE PRODUCTEN
PANNEAUX FILTRANTS
FILTRES À POCHES
FILTRES COMPACTS
FILTRES HEPA
FILTRES À CHARBON
assurons de l'air pur dans les salles de production.
Filtres à poches – 53
AUTRES PRODUITS
Pour préparer des produits alimentaires sans salissures, nous
Avec nos filtres à air à basse
consommation énergétique,
nous diminuons les frais d'énergie dans les Data center.
FILTRES COMPACTS
Qualités
Les filtres compacts AFPRO ou filtres HPQ (High Performance Quality)
sont des filtres à miniplis se caractérisant par une haute capacité
de filtration. Le média du filtre en fibre de verre est réalisé à l’aide
du procédé de fabrication de papier par voie humide « wetlaid »,
garantissant une filtration très efficace et une rétention performante des
particules. Cette technique est un gage de durabilité et se distingue
par une faible résistance à l’air et donc une faible consommation
énergétique. Les filtres compacts ont pour cette raison le label
énergétique A !
Avantages des filtres compacts (filtres HPQ)
• Grande surface de filtration
• Séparateurs thermofusibles
• 100% sans fuites
• Très grande capacité de rétention des particules
• Longue durée
• Faible consommation énergétique
• Dimensions conformes à la norme EN15805
• Résistance à l’humidité
• Anticorrosion
• Entièrement incinérables
Construction
Les filtres compacts ou filtres HPQ sont des filtres à miniplis
assemblés sur un cadre en polystyrène. Ce type de filtre à air résiste à
des températures allant jusqu’à 70°C. La production en grande partie
robotisée permet à ces filtres de répondre aux critères de qualité les
plus élevés.
Application
Les filtres compacts ou HPQ sont utilisés pour les armoires de
climatisation, les systèmes d’air conditionné, et en tant que préfiltres
pour les salles blanches.
Pose
• Veiller à ce que le filtre soit correctement installé: côté
aspiration – côté air propre
• Le filtre doit être correctement monté : pas de fuites
• Les joints ne doivent pas être endommagés
• Le filtre doit être fixé en quatre points
• Éviter de toucher le matériau filtrant pendant la pose
• Éviter d’endommager le filtre lors de la pose
• Le système doit tourner pendant quelques heures avant d’obtenir
le résultat voulu
• Enregistrer la pose des filtres : noter la date, le type, la résistance
au démarrage
FILTRES HPQ – 55
filtres HPQ
HPQ-series
E12
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Cadre: Plastique
Média filtrant: Fiber glass
Classe filtrante selon la norme EN779:2012: M6, F7 et F9
Perte de charge finale maximale/recommandé: 65°C
ces produits.
• Petit espace d'installation
• Débit maximal de 45% supérieur à la
valeur nominale
Type
Dimensions Classe filtrante
LxHxP (mm)
HPQ-65-A
HPQ-65-B
HPQ-65-C
HPQ-85-A
HPQ-85-B
HPQ-85-C
HPQ-98-A
HPQ-98-B
HPQ-98-C
HPQ-E10-A
HPQ-E10-B
HPQ-E10-C
HPQ-E11-A
HPQ-E11-B
HPQ-E11-C
HPQ-E12-A
HPQ-E12-B
HPQ-E12-C
592x592x292
490x592x292
288x592x292
592x592x292
490x592x292
288x592x292
592x592x292
490x592x292
288x592x292
592x592x292
490x592x292
288x592x292
592x592x292
490x592x292
288x592x292
592x592x292
490x592x292
288x592x292
MTE
M6
M6
M6
F7
F7
F7
F9
F9
F9
E10
E10
E10
E11
E11
E11
E12
E12
E12
18,8
15,3
8,4
18,8
15,3
8,4
18,8
15,3
8,4
18,8
15,3
8,4
18,8
15,3
8,4
18,8
15,3
8,4
3400
2800
1700
3400
2800
1700
3400
2800
1700
3400
2800
1700
2000
1500
1000
2000
1500
1000
75
75
75
95
95
95
110
110
110
170
170
170
130
130
130
180
180
180
-
-
-
45
45
45
70
70
70
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
2
Dimensions
des boîtes (mm)
605x305x605
605x305x505
605x305x305
605x305x605
605x305x505
605x305x305
605x305x605
605x305x505
605x305x305
605x305x605
605x305x505
605x305x305
605x305x605
605x305x505
605x305x305
605x305x605
605x305x505
605x305x305
Energy label
E
E
E
B
B
B
B
B
B
-
HPQ serie
160
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
140
120
100
80
60
40
20
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
Débit (m3/h)
Airflow
HPQ-65-A
56 – FILTRES HPQ
HPQ-85-A
HPQ-98-A
3500
4000
4500
filtres HPQ
HPQ-XL
E12
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Cadre: Plastique
ces produits.
• Débit maximal de 45% supérieur à la
valeur nominale
592x592x420
490x592x420
288x592x420
592x592x420
490x592x420
288x592x420
592x592x420
490x592x420
288x592x420
592x592x420
490x592x420
288x592x420
592x592x420
490x592x420
288x592x420
592x592x420
490x592x420
288x592x420
M6
M6
M6
F7
F7
F7
F9
F9
F9
E10
E10
E10
E11
E11
E11
E12
E12
E12
25,0
20,4
11,2
25,0
20,4
11,2
25,0
20,4
11,2
25,0
20,4
11,2
25,0
20,4
11,2
25,0
20,4
11,2
3400
2800
1700
3400
2800
1700
3400
2800
1700
3400
2800
1700
2000
1500
1000
2000
1500
1000
55
55
55
80
80
80
100
100
100
155
155
155
120
120
120
165
165
165
-
-
-
45
45
45
70
70
70
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
2
Dimensions
des boîtes (mm)
Energy label
605x435x605
605x435x505
605x435x305
605x435x605
605x435x505
605x435x305
605x435x605
605x435x505
605x435x305
605x435x605
605x435x505
605x435x305
605x435x605
605x435x505
605x435x305
605x435x605
605x435x505
605x435x305
D
D
D
B
B
B
B
B
B
-
FILTRES COMPACTS
HPQ-65-A/XL
HPQ-65-B/XL
HPQ-65-C/XL
HPQ-85-A/XL
HPQ-85-B/XL
HPQ-85-C/XL
HPQ-98-A/XL
HPQ-98-B/XL
HPQ-98-C/XL
HPQ-E10-A/XL
HPQ-E10-B/XL
HPQ-E10-C/XL
HPQ-E11-A/XL
HPQ-E11-B/XL
HPQ-E11-C/XL
HPQ-E12-A/XL
HPQ-E12-B/XL
HPQ-E12-C/XL
MTE
FILTRES À POCHES
LxHxP (mm)
PANNEAUX FILTRANTS
Type
HPQ-XL serie
FILTRES HEPA
160
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
140
120
100
80
60
20
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
Airflow
(m33/h)
/h)
Débit (m
HPQ-65-A/XL
HPQ-85-A/XL
HPQ-98-A/XL
4500
FILTRES À CHARBON
40
AUTRES PRODUITS
FILTRES HPQ – 57
filtres HPQ
HPQ-ECO-series
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Cadre: Plastique
ces produits.
Type
LxHxP (mm)
HPQ-65-A-ECO
HPQ-85-A-ECO
HPQ-98-A-ECO
592x592x292
592x592x292
592x592x292
MTE
M6
F7
F9
14,0
14,0
14,0
3400
3400
3400
75
80
120
-
40
75
1
1
1
Dimensions
des boîtes (mm)
605x305x605
605x305x605
605x305x605
Energy label
D
B
B
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
HPQ-ECO serie
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
Airflow
Débit (m
(m33/h)
/h)
HPQ-65-A-ECO
58
HPQ-85-A-ECO
HPQ-98-A-ECO
3500
4000
4500
59
filtres HPQ
PT-series
E12
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Application: turbine à gaz, Industrielle
Cadre: Plastique
Classe filtrante selon la norme EN779:2012: M6, F7,F9, E10, E11, E12
Perte de charge finale maximale/recommandé: 6000 pa
ces produits.
• Faible résistance
• Résistance à l'éclatement de haute
Type
LxHxP (mm)
PT65-A
PT65-B
PT65-B
PT85-A
PT85-B
PT85-C
PT98-A
PT98-B
PT98-C
PT-E10-A
PT-E10-B
PT-E10-C
PT-E11-A
PT-E11-B
PT-E11-C
PT-E12-A
PT-E12-B
PT-E12-C
592x592x292
490x592x292
288x592x292
592x592x292
490x592x292
288x592x292
592x592x292
490x592x292
288x592x292
592x592x292
490x592x292
288x592x292
592x592x292
490x592x292
288x592x292
592x592x292
490x592x292
288x592x292
MTE
M6
M6
M6
F7
F7
F7
F9
F9
F9
E10
E10
E10
E11
E11
E11
E12
E12
E12
18,8
15,3
8,4
18,8
15,3
8,4
18,8
15,3
8,4
18,8
15,3
8,4
18,8
15,3
8,4
18,8
15,3
8,4
3400
2800
1700
3400
2800
1700
3400
2800
1700
3400
2800
1700
2000
1500
1000
2000
1500
1000
75
75
75
95
95
95
110
110
110
170
170
170
130
130
130
180
180
180
-
-
-
45
45
45
70
70
70
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
2
Dimensions
des boîtes (mm)
605x305x605
605x305x505
605x305x305
605x305x605
605x305x505
605x305x305
605x305x605
605x305x505
605x305x305
605x305x605
605x305x505
605x305x305
605x305x605
605x305x505
605x305x305
605x305x605
605x305x505
605x305x305
Energy label
E
E
E
B
B
B
B
B
B
-
PT serie
160
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
140
120
100
80
60
40
20
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
Débit (m33/h)
/h)
Airflow
PT65-A
60 –FILTRES HPQ
PT85-A
PT98-A
3500
4000
4500
filtres HPQ
PT-XL
E12
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Application: turbine à gaz, Industrielle
Cadre: Plastique
Classe filtrante selon la norme EN779:2012: M6, F7,F9, E10, E11, E12
Perte de charge finale maximale/recommandé: 6000 pa
ces produits.
• Résistance plus faible par rapport à la
série HPQ
• Résistance à l'éclatement de haute
592x592x400
490x592x400
288x592x400
592x592x400
490x592x400
288x592x400
592x592x400
490x592x400
288x592x400
592x592x400
490x592x400
288x592x400
592x592x400
490x592x400
288x592x400
592x592x400
490x592x400
288x592x400
M6
M6
M6
F7
F7
F7
F9
F9
F9
E10
E10
E10
E11
E11
E11
E12
E12
E12
25,0
20,4
11,2
25,0
20,4
11,2
25,0
20,4
11,2
25,0
20,4
11,2
25,0
20,4
11,2
25,0
20,4
11,2
3400
2800
1700
3400
2800
1700
3400
2800
1700
3400
2800
1700
2000
1500
1000
2000
1500
1000
55
55
55
80
80
80
100
100
100
155
155
155
120
120
120
165
165
165
-
-
-
45
45
45
70
70
70
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
2
Dimensions
des boîtes (mm)
Energy label
605x435x605
605x435x505
605x435x305
605x435x605
605x435x505
605x435x305
605x435x605
605x435x505
605x435x305
605x435x605
605x435x505
605x435x305
605x435x605
605x435x505
605x435x305
605x435x605
605x435x505
605x435x305
D
D
D
B
B
B
A+
A+
A+
-
FILTRES COMPACTS
PT65-A-XL
PT65-B-XL
PT65-B-XL
PT85-A-XL
PT85-B-XL
PT85-C-XL
PT98-A-XL
PT98-B-XL
PT98-C-XL
PT-E10-A-XL
PT-E10-B-XL
PT-E10-C-XL
PT-E11-A-XL
PT-E11-B-XL
PT-E11-C-XL
PT-E12-A-XL
PT-E12-B-XL
PT-E12-C-XL
MTE
FILTRES À POCHES
LxHxP (mm)
PANNEAUX FILTRANTS
Type
PT-XL serie
FILTRES HEPA
160
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
140
120
100
80
60
20
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
Débit (m33/h)
/h)
Airflow
PT65-A-XL
PT85-A-XL
PT98-A-XL
4500
FILTRES À CHARBON
40
AUTRES PRODUITS
FILTRES HPQ – 61
filtres HPQ
HPQ-135G
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Classe filtrante selon la norme EN779:2012: M6 et F7
Commentaires: Il est conseillé d'utiliser un préfiltre avec ces
produits.
Type
LxHxP (mm)
HPQ-65-A/135G
HPQ-65-B/135G
HPQ-65-C/135G
HPQ-65-BC/135G
HPQ-65-CC/135G
HPQ-85-A/135G
HPQ-85-B/135G
HPQ-85-C/135G
HPQ-85-BC/135G
HPQ-85-CC/135G
592x592x85
490x592x85
288x592x85
288x490x85
288x288x85
592x592x85
490x592x85
288x592x85
288x500x85
288x288x85
MTE
M6
M6
M6
M6
M6
F7
F7
F7
F7
F7
8,6
7,0
3,8
3,1
1,7
8,6
7,0
3,8
3,1
1,7
3400
2750
1700
1375
800
3400
2750
1700
1375
800
120
120
120
120
120
150
150
150
150
150
-
-
-
-
-
45
45
45
45
45
2
2
4
4
8
2
2
4
4
8
Dimensions
des boîtes (mm)
Energy label
605x605x183
605x505x183
605x605x183
605x605x183
605x605x183
605x605x183
605x605x183
605x605x183
605x605x183
605x605x183
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
HPQ-135 serie
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
250
200
150
100
50
0
0
500
1000
1500
2000
2500
Airflow
Débit (m3/h)
/h)
HPQ-65-A/135G
62 –FILTRES HPQ
HPQ-85-A/135G
3000
3500
4000
4500
filtres HPQ
HPQ-AK
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Cadre: Plastique
Média filtrant: Le média est le résultat d'un média synthétique
combiné à du charbon actif
Commentaires: Il est conseillé d'utiliser un préfiltre avec ces produits.
HPQ-AK-A
HPQ-AK-B
HPQ-AK-C
HPQ-AK-A-85
HPQ-AK-B-85
HPQ-AK-C-85
592x592x292
490x592x292
288x592x292
592x592x292
490x592x292
288x592x292
MTE
-
-
-
M6
M6
M6
8,3
6,9
4,0
6,0
4,9
2,9
3400
2800
1700
3400
2800
1700
100
100
100
120
120
120
1
1
2
1
1
2
Dimensions
des boîtes (mm)
Energy label
605x300x605
605x300x505
605x300x605
605x300x605
605x300x505
605x300x605
E
E
E
FILTRES À POCHES
LxHxP (mm)
FILTRES COMPACTS
HPQ AK serie
180
Résistance
Pressure
drop(Pa)
(Pa)
PANNEAUX FILTRANTS
Type
150
120
90
60
0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
Airflow
Débit (m
(m33/h)
/h)
HPQ-AK-A
4500
FILTRES HEPA
30
HPQ-AK-A-85
FILTRES À CHARBON
AUTRES PRODUITS
FILTRES HPQ – 63
Grâce à la qualité d'air supérieure,
nous prévenons des infections bactériennes dans les salles d'opération.
FILTRES HEPA
Qualités
Les filtres HEPA d’AFPRO se distinguent par une conception innovante
combinée à une technique éprouvée. HEPA signifie high efficiency
particle airfilter. Grâce aux matériaux de qualité utilisés, ils peuvent
garantir une très haute qualité d’air. Chaque filtre est contrôlé après
assemblage selon les tests de la norme EN1822.
B Version haute capacité
Ces filtres HEPA ont une résistance encore moins élevée et
un débit supérieur. Ils fonctionnent avec des blocs filtrants
placés dans un logement en V à l’intérieur du filtre. Cette
méthode permet de doubler la Surface de filtration et le débit
par rapport aux filtres de la version standard.
La construction et les matériaux des filtres HEPA font l’objet
d’améliorations continues se traduisant par une résistance moindre
et un coût énergétique moins élevé. Le matériau filtrant est réalisé en
feuille de fibre de verre. Ceci garantit des performances constantes et
permet d’envisager l’utilisation de ces filtres dans des environnements
très sensibles comme dans le milieu hospitalier ou sur les sites
nucléaires.
Filtres laminaires
Dans les salles blanches, où la qualité de l’air joue un rôle capital,
on recourt souvent aux filtres HEPA avec fl ux laminaire. Ils ont un
moindre débit que les filtres pour débits d'air turbulents. Les filtres
à fl ux laminaire garantissent une pureté irréprochable de l’air en
salle blanche, notamment grâce à l’utilisation de papier filtrant de
haute qualité et aux techniques de plissement innovantes. Les filtres
HEPA sont disponibles en version standard en 68, 80, 90 et 110 mm
d’épaisseur et permettent d’atteindre une faible résistance.
Avantages des filtres HEPA
• performances constantes
• grande surface de filtration
• chaque produit est testé conformément à la norme EN1822
• construction robuste pour exclure tout risque d’endommagement
lors du transport ou de la pose
• faible consommation d’énergie grâce à la méthode des plis
• qualité éprouvée, même dans les environnements délicats
Construction
En fonction des applications, il existe divers types de filtres HEPA.
AFPRO Filters se fixe pour objectif d’atteindre pour chaque type la
résistance la plus faible possible pour permettre une réduction maximale
du coût énergétique. Nous pouvons livrer les types de filtres HEPA
suivants:
Filtres Turbulents
Il est souvent fait appel aux filtres HEPA pour les applications où
les impératifs concernant la laminarité du fl ux d’air ne sont pas
si importants mais où la qualité de l’air joue un rôle essentiel. Les
filtres ont un débit élevé grâce à la conception avec plissement
profond (deeppleat). Ils existent en deux variantes de construction
différente:
A Version standard
C’est sur la capacité nominale de ces filtres que les systèmes
ont été développés. Avec la méthode du plissement profond,
la résistance est faible et le coût énergétique du filtre est
relativement bas. La Surface de filtration est 50 fois supérieure
à la face frontale du filtre.
Applications
Les filtres HEPA sont utilisés dans les hôpitaux et divers secteurs
industriels comme l’industrie nucléaire, l’industrie alimentaire et
la fabrication des semi-conducteurs. Des contrôles de qualité très
sévères et des tests approfondis permettent de proposer des filtres
HEPA extrêmement fiables.
Pose
Lors de la pose des filtres HEPA, il est important de bien observer les
règles suivantes:
• Ne pas toucher le papier plissé avec les mains:
ceci risque d’endommager le papier.
• Une fois installé, contrôler que chaque filtre HEPA est bien posé
et qu’il ne présente pas de dommage dû au transport ou à la pose.
• Bien conserver les rapports de test des filtres et veiller à bien
archiver les rapports de test, autocollants, rapports de résistance et
de contrôle.
• Veiller à ce que le débit des filtres HEPA ne dépasse pas 25%,
sans quoi le filtre risquerait de ne pas fonctionner de façon
optimale ou d’être endommagé.
• Lors de la pose, veiller à ce que les cadres et les filtres soient bien
propres et que les joints ou autres fermetures éventuelles puissent
fonctionner correctement.
• Toujours utiliser des protections adéquates, même lors du
remplacement de filtres usagés.
• Enregistrer les filtres posés; noter la date, le type et la résistance
au démarrage.
FILTERS HEPA – 65
Filtres HEPA
HEPA HPM-series
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Application: Salles blanches, désamiantage, salles d'opération
Cadre: MDF
Séparateurs: Aluminium
Média filtrant: Papier en fibre de verre
Classe filtrante selon la norme EN1822: E10, E11, H13 et H14
Perte de charge finale maximale: 500Pa
• Chaque filtre est livré avec un certificat
de conformité
Les filtres HEPA sont controlés pour les fuites d'air à
la sortie de la chaine de production. Il est conseillé de
contrôler le fonctionnement de la centrale d'air après
l'installation du filtre HEPA. A cause de dommages
possibles dûs au transport ou à l'installation.
Type
Dimensions
Classe filtrante
LxHxP (mm)
HPM2110NBBM
HPM2110NCCM
HPM2110NBEM
HPM2110NCEM
HPM2110NEEM
HPM2110NEFM
HPM2110NADM
HPM2110NDDM
HPM2111NBBM
HPM2111NCCM
HPM2111NBEM
HPM2111NCEM
HPM2111NEEM
HPM2111NEFM
HPM2111NADM
HPM2111NDDM
HPM2113NBBM
HPM2113NCCM
HPM2113NBEM
HPM2113NCEM
HPM2113NEEM
HPM2113NEFM
HPM2113NADM
HPM2113NDDM
HPM2114NBBM
HPM2114NCCM
HPM2114NBEM
HPM2114NCEM
HPM2114NEEM
HPM2114NEFM
HPM2114NADM
HPM2114NDDM
HPM2110NBBL
HPM2110NCCL
HPM2110NBEL
HPM2110NCEL
305x305x292
457x457x292
305x610x292
457x610x292
610x610x292
610x762x292
288x592x292
592x592x292
305x305x292
457x457x292
305x610x292
457x610x292
610x610x292
610x762x292
288x592x292
592x592x292
305x305x292
457x457x292
305x610x292
457x610x292
610X610X292
610x762x292
288x592x292
592x592x292
305x305x292
457x457x292
305x610x292
457x610x292
610x610x292
610x762x292
288x592x292
592x592x292
305x305x150
457x457x150
305x610x150
457x610x150
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
E10
E10
E10
E10
Surface filtrante Débit d'air (m2)(m3/u)
4,6
11,3
9,7
15,4
21,1
26,7
8,8
19,8
4,6
11,3
9,7
15,4
21,1
26,7
8,8
19,8
4,6
11,3
9,7
15,4
21,1
26,7
8,8
19,8
4,6
11,3
9,7
15,4
21,1
26,7
8,8
19,8
2,3
8,4
4,8
7,6
500
1120
1000
1500
2000
2500
900
1850
500
1120
1000
1500
2000
2500
900
1850
500
1120
1000
1500
2000
2500
900
1850
500
1120
1000
1500
2000
2500
900
1850
225
500
450
675
Chute de
# Filtres/boîte pression (Pa)
125
125
125
125
125
125
125
125
140
140
140
140
140
140
140
140
250
250
250
250
250
250
250
250
280
280
280
280
280
280
280
280
125
125
125
125
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
(mm)
311x313x311
475x475x323
620x310x315
620x310x620
620x310x620
778x325x626
620x310x315
618x313x618
311x313x311
475x475x323
620x310x315
620x310x620
620x310x620
778x325x626
620x310x315
618x313x618
311x313x311
475x475x323
620x310x315
620x310x620
620x310x620
778x325x626
620x310x315
618x313x618
311x313x311
475x475x323
620x310x315
620x310x620
620x310x620
778x325x626
620x310x315
618x313x618
320x165x320
475x165x475
313x618x166
465x618x166
suite >>
66 –FILTERS HEPA
Filtres HEPA
HEPA HPM-series (suite)
610x610x150
610x762x150
305x305x150
457x457x150
305x610x150
457x610x150
610x610x150
610x762x150
305x305x150
457x457x150
305x610x150
457x610x150
610X610X150
610x762x150
305x305x150
457x457x150
305x610x150
457x610x150
610x610x150
610x762x150
E10
E10
E11
E11
E11
E11
E11
E11
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H14
H14
H14
H14
H14
H14
10,5
13,3
2,3
8,4
4,8
7,6
10,5
13,3
2,3
8,4
4,8
7,6
10,5
13,3
2,3
8,4
4,8
7,6
10,5
13,3
900
1125
225
500
450
675
900
1125
225
500
450
675
900
1125
225
500
450
675
900
1125
Chute de
125
125
140
140
140
140
140
140
250
250
250
250
250
250
280
280
280
280
280
280
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
(mm)
625x165x625
628x780x181
320x165x320
475x165x475
313x618x166
465x618x166
625x165x625
628x780x181
320x165x320
475x165x475
313x618x166
465x618x166
625x165x625
628x780x181
320x165x320
475x165x475
313x618x166
465x618x166
628x165x625
628x780x181
FILTRES COMPACTS
HPM2110NEEL
HPM2110NEFL
HPM2111NBBL
HPM2111NCCL
HPM2111NBEL
HPM2111NCEL
HPM2111NEEL
HPM2111NEFL
HPM2113NBBL
HPM2113NCCL
HPM2113NBEL
HPM2113NCEL
HPM2113NEEL
HPM2113NEFL
HPM2114NBBL
HPM2114NCCL
HPM2114NBEL
HPM2114NCEL
HPM2114NEEL
HPM2114NEFL
FILTRES À POCHES
Dimensions
Classe filtrante
LxHxP (mm)
PANNEAUX FILTRANTS
Type
FILTRES HEPA
FILTRES À CHARBON
AUTRES PRODUITS
FILTERS HEPA – 67
Filtres HEPA
HEPA HVG-series
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Média filtrant: papier en fibre de verre
• Haut débit d'air
de conformité
Type
Dimensions
Classe filtrante
LxHxP (mm)
HVG1110NBBM
HVG1110NBEM
HVG1110NCEM
HVG1110NEEM
HVG1110NEFM
HCG1110NBBM
HCG1110NBEM
HCG1110NCEM
HCG1110NEEM
HCG1110NEFM
HVG1110NADM
HVG1110NCDM
HVG1110NDDM
HVG1111NBBM
HVG1111NBEM
HVG1111NCEM
HVG1111NEEM
HVG1111NEFM
HCG1111NBBM
HCG1111NBEM
HCG1111NCEM
HCG1111NEEM
HCG1111NEFM
HVG1111NADM
HVG1111NCDM
HVG1111NDDM
HVG1113NBBM
HVG1113NBEM
HVG1113NCEM
HVG1113NEEM
HVG1113NEFM
HCG1113NBBM
HCG1113NBEM
HCG1113NCEM
HCG1113NEEM
HCG1113NEFM
HVG1113NADM
HVG1113NCDM
HVG1113NDDM
HVG1114NBBM
HVG1114NBEM
HVG1114NCEM
HVG1114NEEM
HVG1114NEFM
HCG1114NBBM
HCG1114NBEM
HCG1114NCEM
HCG1114NEEM
HCG1114NEFM
HVG1114NADM
HVG1114NCDM
HVG1114NDDM
305x305x292
305x610x292
457x610x292
610x610x292
610x762x292
305x305x292
305x610x292
457x610x292
610x610x292
610x762x292
288x592x292
490x592x292
592x592x292
305x305x292
305x610x292
457x610x292
610x610x292
610x762x292
305x305x292
305x610x292
457x610x292
610x610x292
610x762x292
288x592x292
490x592x292
592x592x292
305x305x292
305x610x292
457x610x292
610x610x292
610x762x292
305x305x292
305x610x292
457x610x292
610x610x292
610x762x292
288x592x292
490x592x292
592x592x292
305x305x292
305x610x292
457x610x292
610x610x292
610x762x292
305x305x292
305x610x292
457x610x292
610x610x292
610x762x292
288x592x292
490x592x292
592x592x292
68 –FILTERS HEPA
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
9,3
18,5
27,8
37,0
46,3
10,1
20,2
30,2
40,3
50,4
18,0
27,0
36,0
9,3
18,5
27,8
37,0
46,3
10,1
20,2
30,2
40,3
50,4
18,0
27,0
36,0
9,3
18,5
27,8
37,0
46,3
10,1
20,2
30,2
40,3
50,4
18,0
27,0
36,0
9,3
18,5
27,8
37,0
46,3
10,1
20,2
30,2
40,3
50,4
18,0
27,0
36,0
900
1750
2250
3750
4250
1000
2000
3000
4000
5000
1550
2650
3200
900
1750
2250
3750
4250
1000
2000
3000
4000
5000
1800
3100
3750
900
1750
2250
3750
4250
1000
2000
3000
4000
5000
1550
2650
3200
900
1750
2250
3750
4250
1000
2000
3000
4000
5000
1800
3100
3750
Chute de
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
(mm)
311x313x311
620x310x315
473x310x626
620x310x620
778x325x626
311x313x311
620x310x315
473x310x626
620x310x620
778x325x626
606x308x301
496x598x318
606x308x606
311x313x311
620x310x315
473x310x626
620x310x620
778x325x626
311x313x311
620x310x315
473x310x626
620x310x620
778x325x626
606x308x301
496x598x318
606x308x606
311x313x311
620x310x315
473x310x626
620x310x620
778x325x626
311x313x311
620x310x315
473x310x626
620x310x620
778x325x626
626x308x301
496x598x318
606x308x606
311x313x311
620x310x315
473x310x626
620x310x620
778x325x626
311x313x311
620x310x315
473x310x626
620x310x620
778x325x626
606x308x301
496x598x318
606x308x606
Filtres HEPA
HEPA HVS-series
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Cadre: Acier inoxydable
• Haut débit d'air
de conformité
900
1750
2250
3750
4250
1000
2000
3000
4000
5000
1550
2650
3200
900
1750
2250
3750
4250
1000
2000
3000
4000
5000
1800
3100
3750
900
1750
2250
3750
4250
1000
2000
3000
4000
5000
1550
2650
3200
900
1750
2250
3750
4250
1000
2000
3000
4000
5000
1800
3100
3750
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
311x313x311
620x310x315
463x616x318
620x310x620
778x325x626
311x313x311
620x310x315
463x616x318
620x310x620
778x325x626
606x308x301
496x598x318
606x308x606
311x313x311
620x310x315
463x616x318
620x310x620
778x325x626
311x313x311
620x310x315
463x616x318
620x310x620
778x325x626
606x308x301
496x598x318
606x308x606
311x313x311
620x310x315
463x616x318
620x310x620
778x325x626
311x313x311
620x310x315
463x616x318
620x310x620
778x325x626
606x308x301
496x598x318
606x308x606
311x313x311
620x310x315
463x616x318
620x310x620
778x325x626
311x313x311
620x310x315
463x616x318
620x310x620
778x325x626
606x308x301
496x598x318
606x308x606
FILTERS HEPA – 69
AUTRES PRODUITS
9,3
18,5
27,8
37,0
46,3
10,1
20,2
30,2
40,3
50,4
18,0
27,0
36,0
9,3
18,5
27,8
37,0
46,3
10,1
20,2
30,2
40,3
50,4
18,0
27,0
36,0
9,3
18,5
27,8
37,0
46,3
10,1
20,2
30,2
40,3
50,4
18,0
27,0
36,0
9,3
18,5
27,8
37,0
46,3
10,1
20,2
30,2
40,3
50,4
18,0
27,0
36,0
FILTRES À CHARBON
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
(mm)
FILTRES HEPA
305x305x292
305x610x292
457x610x292
610x610x292
610x762x292
305x305x292
305x610x292
457x610x292
610x610x292
610x762x292
288x592x292
490x592x292
592x592x292
305x305x292
305x610x292
457x610x292
610x610x292
610x762x292
305x305x292
305x610x292
457x610x292
610x610x292
610x762x292
288x592x292
490x592x292
592x592x292
305x305x292
305x610x292
457x610x292
610x610x292
610x762x292
305x305x292
305x610x292
457x610x292
610x610x292
610x762x292
288x592x292
490x592x292
592x592x292
305x305x292
305x610x292
457x610x292
610x610x292
610x762x292
305x305x292
305x610x292
457x610x292
610x610x292
610x762x292
288x592x292
490x592x292
592x592x292
Chute de
FILTRES COMPACTS
HVS1110NBBM
HVS1110NBEM
HVS1110NCEM
HVS1110NEEM
HVS1110NEFM
HCS1110NBBM
HCS1110NBEM
HCS1110NCEM
HCS1110NEEM
HCS1110NEFM
HVS1110NADM
HVS1110NCDM
HVS1110NDDM
HVS1111NBBM
HVS1111NBEM
HVS1111NCEM
HVS1111NEEM
HVS1111NEFM
HCS1111NBBM
HCS1111NBEM
HCS1111NCEM
HCS1111NEEM
HCS1111NEFM
HVS1111NADM
HVS1111NCDM
HVS1111NDDM
HVS1113NBBM
HVS1113NBEM
HVS1113NCEM
HVS1113NEEM
HVS1113NEFM
HCS1113NBBM
HCS1113NBEM
HCS1113NCEM
HCS1113NEEM
HCS1113NEFM
HVS1113NADM
HVS1113NCDM
HVS1113NDDM
HVS1114NBBM
HVS1114NBEM
HVS1114NCEM
HVS1114NEEM
HVS1114NEFM
HCS1114NBBM
HCS1114NBEM
HCS1114NCEM
HCS1114NEEM
HCS1114NEFM
HVS1114NADM
HVS1114NCDM
HVS1114NDDM
FILTRES À POCHES
Dimensions
Classe filtrante
LxHxP (mm)
PANNEAUX FILTRANTS
Type
Filtres HEPA
HEPA HPG-series
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Séparateurs: Aluminium
de conformité
Type
Dimensions
Classe filtrante
LxHxP (mm)
HPG2110NBBM
HPG2110NBEM
HPG2110NCEM
HPG2110NEEM
HPG2110NEFM
HPG2110NADM
HPG2110NDDM
HPG2111NBBM
HPG2111NBEM
HPG2111NCEM
HPG2111NEEM
HPG2111NEFM
HPG2111NADM
HPG2111NDDM
HPG2113NBBM
HPG2113NBEM
HPG2113NCEM
HPG2113NEEM
HPG2113NEFM
HPG2113NADM
HPG2113NDDM
HPG2114NBBM
HPG2114NBEM
HPG2114NCEM
HPG2114NEEM
HPG2114NEFM
HPG2114NADM
HPG2114NDDM
HPG2110NBBL
HPG2110NCCL
HPG2110NBEL
HPG2110NCEL
HPG2110NEEL
HPG2110NEFL
HPG2111NBBL
HPG2111NCCL
HPG2111NBEL
HPG2111NCEL
HPG2111NEEL
HPG2111NEFL
HPG2113NBBL
HPG2113NCCL
HPG2113NBEL
HPG2113NCEL
HPG2113NEEL
HPG2113NEFL
HPG2114NBBL
HPG2114NCCL
HPG2114NBEL
HPG2114NCEL
HPG2114NEEL
HPG2114NEFL
305x305x292
305x610x292
457x610x292
610x610x292
610x762x292
288x592x292
592x592x292
305x305x292
305x610x292
457x610x292
610x610x292
610x762x292
288x592x292
592x592x292
305x305x292
305x610x292
457x610x292
610x610x292
610x762x292
288x592x292
592x592x292
305x305x292
305x610x292
457x610x292
610x610x292
610x762x292
288x592x292
592x592x292
305x305x150
457x457x150
305x610x150
457x610x150
610x610x150
610x762x150
305x305x150
457x457x150
305x610x150
457x610x150
610x610x150
610x762x150
305x305x150
457x457x150
305x610x150
457x610x150
610X610X150
610x762x150
305x305x150
457x457x150
305x610x150
457x610x150
610x610x150
610x762x150
70 – FILTERS HEPA
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E11
E11
E11
E11
E11
E11
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H14
H14
H14
H14
H14
H14
6,1
12,0
18,1
24,2
30,2
11,0
22,8
6,1
12,0
18,1
24,2
30,2
11,0
22,8
6,1
12,0
18,1
24,2
30,2
11,0
22,8
6,1
12,0
18,1
24,2
30,2
11,0
22,8
3,0
6,7
6,0
9,0
12,0
15,0
3,0
6,7
6,0
9,0
12,0
15,0
3,0
6,7
6,0
9,0
12,0
15,0
3,0
6,7
6,0
9,0
12,0
15,0
500
1000
1500
2000
2500
900
1850
500
1000
1500
2000
2500
900
1850
500
1000
1500
2000
2500
900
1850
500
1000
1500
2000
2500
900
1850
225
500
450
675
900
1125
225
500
450
675
900
1125
225
500
450
675
900
1125
225
500
450
675
900
1125
Chute de
125
125
125
125
125
125
125
140
140
140
140
140
140
140
250
250
250
250
250
250
250
280
280
280
280
280
280
280
125
125
125
125
125
125
140
140
140
140
140
140
250
250
250
250
250
250
280
280
280
280
280
280
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
(mm)
311x313x311
620x310x315
473x310x626
620x310x620
778x325x626
620x310x315
606x308x606
311x313x311
620x310x315
473x310x626
620x310x620
778x325x626
620x310x315
606x308x606
311x313x311
620x310x315
473x310x626
620x310x620
778x325x626
620x310x315
606x308x606
311x313x311
620x310x315
473x310x626
620x310x620
778x325x626
620x310x315
606x308x606
320x165x320
475x165x475
313x618x166
465x618x166
625x165x625
628x780x181
320x165x320
475x165x475
313x618x166
465x618x166
625x165x625
628x780x181
320x165x320
475x165x475
313x618x166
465x618x166
625x165x625
628x780x181
320x165x320
475x165x475
313x618x166
465x618x166
625x165x625
628x780x181
PANNEAUX FILTRANTS
FILTRES À POCHES
FILTRES COMPACTS
FILTRES HEPA
FILTRES À CHARBON
AUTRES PRODUITS
Filtres HEPA
HEPA HLA-E series
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Application: Salles blanches, salles d'opération
Cadre: Aluminium extrudé
• Poids léger
de conformité
• Les filtres HEPA HLA peuvent être
équipés avec deux grilles de protection
Type
Dimensions
Classe filtrante
LxHxP (mm)
HLA1110DBBE
HLA1110DCCE
HLA1110DBEE
HLA1110DCEE
HLA1110DCBE
HLA1110DEEE
HLA1110DEGE
HLA1110DEHE
HLA1110DEIE
HLA1110DEJE
HLA1110DFBE
HLA1110DFEE
HLA1110DFFE
HLA1110DFGE
HLA1110DFHE
HLA1110DFIE
HLA1110DFJE
HLA1110DGBE
HLA1110DGGE
HLA1110DGHE
HLA1110DGIE
HLA1110DGJE
HLA1111DBBE
HLA1111DCCE
HLA1111DBEE
HLA1111DCEE
HLA1111DCBE
HLA1111DEEE
HLA1111DEGE
HLA1111DEHE
HLA1111DEIE
HLA1111DEJE
HLA1111DFBE
HLA1111DFEE
HLA1111DFFE
HLA1111DFGE
HLA1111DFHE
HLA1111DFIE
HLA1111DFJE
HLA1111DGBE
HLA1111DGGE
HLA1111DGHE
HLA1111DGIE
HLA1111DGJE
HLA1113DBBE
HLA1113DCCE
HLA1113DBEE
HLA1113DCEE
HLA1113DCBE
HLA1113DEEE
HLA1113DEGE
HLA1113DEHE
305x305x68
457x457x68
305x610x68
457x610x68
457x305x68
610x610x68
610x915x68
610x1220x68
610x1524x68
610x1830x68
762x305x68
762x610x68
762x762x68
762x915x68
762x1220x68
762x1524x68
762x1830x68
915x305x68
915x915x68
915x1220x68
915x1524x68
915x1830x68
305x305x68
457x457x68
305x610x68
457x610x68
457x305x68
610x610x68
610x915x68
610x1220x68
610x1524x68
610x1830x68
762x305x68
762x610x68
762x762x68
762x915x68
762x1220x68
762x1524x68
762x1830x68
915x305x68
915x915x68
915x1220x68
915x1524x68
915x1830x68
305x305x68
457x457x68
305x610x68
457x610x68
457x305x68
610x610x68
610x915x68
610x1220x68
72 – FILTERS HEPA
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
2,8
6,2
5,5
8,3
4,2
11,1
16,6
22,1
27,6
33,1
7,0
13,9
17,3
20,7
27,6
34,5
41,4
8,4
24,9
33,2
41,4
49,7
2,8
6,2
5,5
8,3
4,2
11,1
16,6
22,1
27,6
33,1
7,0
13,9
17,3
20,7
27,6
34,5
41,4
8,4
24,9
33,2
41,4
49,7
2,8
6,2
5,5
8,3
4,2
11,1
16,6
22,1
150
335
300
450
225
600
900
1200
1500
1800
375
750
950
1125
1500
1875
2250
450
1350
1800
2250
2700
150
335
300
450
225
600
900
1200
1500
1800
375
750
950
1125
1500
1875
2250
450
1350
1800
2250
2700
150
335
300
450
225
600
900
1200
Chute de
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
120
120
120
120
120
120
120
120
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
(mm)
311x89x311
463x89x463
616x89x311
473x626x99
473x321x99
616x89x616
616x89x921
1226x89x616
626x1540x99
1836x89x616
778x321x99
778x626x99
778x778x99
921x89x768
778x1236x99
778x1540x99
1836x89x616
931x321x99
931x108x931
1236x89x931
931x1540x99
931x1846x99
311x89x311
463x89x463
616x89x311
473x626x99
473x321x99
616x89x616
616x89x92
1226x89x616
626x1540x99
1836x89x616
778x321x99
778x626x99
778x778x99
921x89x768
778x1236x99
778x1540x99
1836x89x768
931x321x99
931x108x931
1236x89x931
931x1540x99
931x1846x99
311x89x311
463x89x463
616x89x311
473x626x99
473x321x99
616x89x616
616x89x921
1226x89x616
suite >>
Filtres HEPA
HEPA HLA-E series (suite)
27,6
33,1
7,0
13,9
17,3
20,7
27,6
34,5
41,4
8,4
24,9
33,2
41,4
49,7
2,8
6,2
5,5
8,3
4,2
11,1
16,6
22,1
27,6
33,1
7,0
13,9
17,3
20,7
27,6
34,5
41,4
8,4
24,9
33,2
41,4
49,7
1500
1800
375
750
950
1125
1500
1875
2250
450
1350
1800
2250
2700
150
335
300
450
225
600
900
1200
1500
1800
375
750
950
1125
1500
1875
2250
450
1350
1800
2250
2700
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
626x1540x99
1836x89x616
778x321x99
778x626x99
778x778x99
921x89x768
778x1236x99
778x1540x99
1836x89x768
931x321x99
931x108x931
1236x89x931
931x1540x99
931x1846x99
311x89x311
463x89x463
616x89x311
473x626x99
473x321x99
616x89x616
616x89x921
1226x89x616
626x1540x99
1836x89x616
778x321x99
778x626x99
778x778x99
921x89x768
778x1236x99
778x1540x99
1836x89x768
931x321x99
931x108x931
1236x89x931
931x1540x99
931x1846x99
FILTRES À CHARBON
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
(mm)
FILTRES HEPA
610x1524x68
610x1830x68
762x305x68
762x610x68
762x762x68
762x915x68
762x1220x68
762x1524x68
762x1830x68
915x305x68
915x915x68
915x1220x68
915x1524x68
915x1830x68
305x305x68
457x457x68
305x610x68
457x610x68
457x305x68
610x610x68
610x915x68
610x1220x68
610x1524x68
610x1830x68
762x305x68
762x610x68
762x762x68
762x915x68
762x1220x68
762x1524x68
762x1830x68
915x305x68
915x915x68
915x1220x68
915x1524x68
915x1830x68
Chute de
FILTRES COMPACTS
HLA1113DEIE
HLA1113DEJE
HLA1113DFBE
HLA1113DFEE
HLA1113DFFE
HLA1113DFGE
HLA1113DFHE
HLA1113DFIE
HLA1113DFJE
HLA1113DGBE
HLA1113DGGE
HLA1113DGHE
HLA1113DGIE
HLA1113DGJE
HLA1114DBBE
HLA1114DCCE
HLA1114DBEE
HLA1114DCEE
HLA1114DCBE
HLA1114DEEE
HLA1114DEGE
HLA1114DEHE
HLA1114DEIE
HLA1114DEJE
HLA1114DFBE
HLA1114DFEE
HLA1114DFFE
HLA1114DFGE
HLA1114DFHE
HLA1114DFIE
HLA1114DFJE
HLA1114DGBE
HLA1114DGGE
HLA1114DGHE
HLA1114DGIE
HLA1114DGJE
FILTRES À POCHES
Dimensions
Classe filtrante
LxHxP (mm)
PANNEAUX FILTRANTS
Type
AUTRES PRODUITS
FILTERS HEPA – 73
Filtres HEPA
HEPA HLA-G series
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
• Poids léger
• Moins de résistance que la version en
oeuvre 68mm
de conformité
Type
Dimensions
Classe filtrante
LxHxP (mm)
Chute de
HLA1110DBBG
305x305x80
E10
3,3
150
55
HLA1110DCCG
457x457x80
E10
7,4
335
55
HLA1110DBEG
305x610x80
E10
6,6
300
55
HLA1110DCEG
457x610x80
E10
9,9
450
55
HLA1110DCBG
457x305x80
E10
5,0
225
55
HLA1110DEEG
610x610x80
E10
13,2
600
55
HLA1110DEGG
610x915x80
E10
19,8
900
55
HLA1110DEHG
610x1220x80
E10
26,4
1200
55
HLA1110DEIG
610x1524x80
E10
32,9
1500
55
HLA1110DEJG
610x1830x80
E10
39,5
1800
55
HLA1110DFBG
762x305x80
E10
8,4
375
55
HLA1110DFEG
762x610x80
E10
16,6
750
55
HLA1110DFFG
762x762x80
E10
20,7
950
55
HLA1110DFGG
762x915x80
E10
24,8
1125
55
HLA1110DFHG
762x1220x80
E10
33,0
1500
55
HLA1110DFIG
762x1524x80
E10
41,2
1875
55
HLA1110DFJG
762x1830x80
E10
49,4
2250
55
HLA1110DGBG
915x305x80
E10
10,0
450
55
HLA1110DGGG
915x915x80
E10
29,8
1350
55
HLA1110DGHG
915x1220x80
E10
39,7
1800
55
HLA1110DGIG
915x1524x80
E10
49,5
2250
55
HLA1110DGJG
915x1830x80
E10
59,4
2700
55
HLA1111DBBG
305x305x80
E11
3,3
150
60
HLA1111DCCG
457x457x80
E11
7,4
335
60
HLA1111DBEG
305x610x80
E11
6,6
300
60
HLA1111DCEG
457x610x80
E11
9,9
450
60
HLA1111DCBG
457x305x80
E11
5,0
225
60
HLA1111DEEG
610x610x80
E11
13,2
600
60
HLA1111DEGG
610x915x80
E11
19,8
900
60
HLA1111DEHG
610x1220x80
E11
26,4
1200
60
HLA1111DEIG
610x1524x80
E11
32,9
1500
60
HLA1111DEJG
610x1830x80
E11
39,5
1800
60
HLA1111DFBG
762x305x80
E11
8,4
375
60
HLA1111DFEG
762x610x80
E11
16,6
750
60
HLA1111DFFG
762x762x80
E11
20,7
950
60
HLA1111DFGG
762x915x80
E11
24,8
1125
60
HLA1111DFHG
762x1220x80
E11
33,0
1500
60
HLA1111DFIG
762x1524x80
E11
41,2
1875
60
HLA1111DFJG
762x1830x80
E11
49,4
2250
60
HLA1111DGBG
915x305x80
E11
10,0
450
60
HLA1111DGGG
915x915x80
E11
29,8
1350
60
HLA1111DGHG
915x1220x80
E11
39,7
1800
60
HLA1111DGIG
915x1524x80
E11
49,5
2250
60
HLA1111DGJG
915x1830x80
E11
59,4
2700
60
HLA1113DBBG
305x305x80
H13
3,3
150
90
HLA1113DCCG
457x457x80
H13
7,4
335
90
HLA1113DBEG
305x610x80
H13
6,6
300
90
HLA1113DCEG
457x610x80
H13
9,9
450
90
HLA1113DCBG
457x305x80
H13
5,0
225
90
HLA1113DEEG
610x610x80
H1313,260090
HLA1113DEGG
610x915x80
H1319,890090
HLA1113DEHG
610x1220x80
H13
26,4
1200
90
74 – FILTERS HEPA
(mm)
1
321x103x321
1
473x103x473
1
321x103x626
1
473x626x111
1
473x321x111
1
626x103x626
1
626x103x931
1
620x91x1230
1
626x1540x111
1
626x1846x111
1
778x321x111
1
778x626x111
1
778x778x111
1
778x931x111
1
778x1236x111
1
778x1540x111
1
778x1846x111
1
931x321x111
1
931x931x111
1
931x1236x111
1
931x1540x111
1
931x1846x111
1
321x103x321
1
473x103x473
1
321x103x626
1
473x626x111
1
473x321x111
1
626x103x626
1
626x103x931
1
620x91x1230
1
626x1540x111
1
626x1846x111
1
778x321x111
1
778x626x111
1
778x778x111
1
778x931x111
1
778x1236x111
1
778x1540x111
1
778x1846x111
1
931x321x111
1
931x931x111
1
931x1236x111
1
931x1540x111
1
931x1846x111
1
321x103x321
1
473x103x473
1
321x103x626
1
473x626x111
1
473x321x111
1
626x103x626
1
626x103x931
1
620x91x1230
suite >>
Filtres HEPA
HEPA HLA-G series (suite)
Dimensions
Classe filtrante
LxHxP (mm)
Chute de
FILTRES COMPACTS
FILTRES HEPA
FILTRES À CHARBON
1
626x1540x111
1
626x1846x111
1
778x321x111
1
778x626x111
1
778x778x111
1
778x931x111
1
778x1236x111
1
778x1540x111
1
778x1846x111
1
931x321x111
1
931x931x111
1
931x1236x111
1
931x1540x111
1
931x1846x111
1
321x103x321
1
473x103x473
1
321x103x626
1
473x626x111
1
473x321x111
1
626x103x626
1
626x103x931
1
620x91x1230
1
626x1540x111
1
626x1846x111
1
778x321x111
1
778x626x111
1
778x778x111
1
778x931x111
1
778x1236x111
1
778x1540x111
1
778x1846x111
1
931x321x111
1
931x931x111
1
931x1236x111
1
931x1540x111
1
931x1846x111
FILTRES À POCHES
HLA1113DEIG
610x1524x80
H13
32,9
1500
90
HLA1113DEJG
610x1830x80
H13
39,5
1800
90
HLA1113DFBG
762x305x80
H13
8,4
375
90
HLA1113DFEG
762x610x80
H1316,675090
HLA1113DFFG
762x762x80
H1320,795090
HLA1113DFGG
762x915x80
H13
24,8
1125
90
HLA1113DFHG
762x1220x80
H13
33,0
1500
90
HLA1113DFIG
762x1524x80
H13
41,2
1875
90
HLA1113DFJG
762x1830x80
H13
49,4
2250
90
HLA1113DGBG
915x305x80
H1310,045090
HLA1113DGGG
915x915x80
H13
29,8
1350
90
HLA1113DGHG
915x1220x80
H13
39,7
1800
90
HLA1113DGIG
915x1524x80
H13
49,5
2250
90
HLA1113DGJG
915x1830x80
H13
59,4
2700
90
HLA1114DBBG
305x305x80
H14
3,3
150
100
HLA1114DCCG
457x457x80
H14
7,4
335
100
HLA1114DBEG
305x610x80
H14
6,6
300
100
HLA1114DCEG
457x610x80
H14
9,9
450
100
HLA1114DCBG
457x305x80
H14
5,0
225
100
HLA1114DEEG
610x610x80
H14
13,2
600
100
HLA1114DEGG
610x915x80
H14
19,8
900
100
HLA1114DEHG
610x1220x80
H14
26,4
1200
100
HLA1114DEIG
610x1524x80
H14
32,9
1500
100
HLA1114DEJG
610x1830x80
H14
39,5
1800
100
HLA1114DFBG
762x305x80
H14
8,4
375
100
HLA1114DFEG
762x610x80
H14
16,6
750
100
HLA1114DFFG
762x762x80
H14
20,7
950
100
HLA1114DFGG
762x915x80
H14
24,8
1125
100
HLA1114DFHG
762x1220x80
H14
33,0
1500
100
HLA1114DFIG
762x1524x80
H14
41,2
1875
100
HLA1114DFJG
762x1830x80
H14
49,4
2250
100
HLA1114DGBG
915x305x80
H14
10,0
450
100
HLA1114DGGG
915x915x80
H14
29,8
1350
100
HLA1114DGHG
915x1220x80
H14
39,7
1800
100
HLA1114DGIG
915x1524x80
H14
49,5
2250
100
HLA1114DGJG
915x1830x80
H14
59,4
2700
100
(mm)
PANNEAUX FILTRANTS
Type
AUTRES PRODUITS
FILTERS HEPA – 75
Filtres HEPA
HEPA HLA-I series
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
• Poids léger
• Moins de résistance que la version
en oeuvre 68mm
de conformité
Type
Dimensions
Classe filtrante
LxHxP (mm)
Chute de
HLA1110DBBI
305x305x90
E10
3,5
150
50
HLA1110DCCI
457x457x90
E10
7,8
335
50
HLA1110DBEI
305x610x90
E10
6,9
300
50
HLA1110DCEI
457x610x90
E10
10,3
450
50
HLA1110DCBI
457x305x90
E10
5,2
225
50
HLA1110DEEI
610x610x90
E10
13,8
600
50
HLA1110DEGI
610x915x90
E10
20,7
900
50
HLA1110DEHI
610x1220x90
E10
27,5
1200
50
HLA1110DEII
610x1524x90
E10
34,3
1500
50
HLA1110DEJI
610x1830x90
E10
41,2
1800
50
HLA1110DFBI
762x305x90
E10
8,7
375
50
HLA1110DFEI
762x610x90
E10
17,3
750
50
HLA1110DFFI
762x762x90
E10
21,5
950
50
HLA1110DFGI
762x915x90
E10
25,8
1125
50
HLA1110DFHI
762x1220x90
E10
34,4
1500
50
HLA1110DFII
762x1524x90
E10
42,9
1875
50
HLA1110DFJI
762x1830x90
E10
51,5
2250
50
HLA1110DGBI
915x305x90
E10
10,5
450
50
HLA1110DGGI
915x915x90
E10
31,1
1350
50
HLA1110DGHI
915x1220x90
E10
41,4
1800
50
HLA1110DGII
915x1524x90
E10
51,6
2250
50
HLA1110DGJI
915x1830x90
E10
62,0
2700
50
HLA1111DBBI
305x305x90
E11
3,5
150
55
HLA1111DCCI
457x457x90
E11
7,8
335
55
HLA1111DBEI
305x610x90
E11
6,9
300
55
HLA1111DCEI
457x610x90
E11
10,3
450
55
HLA1111DCBI
457x305x90
E11
5,2
225
55
HLA1111DEEI
610x610x90
E11
13,8
600
55
HLA1111DEGI
610x915x90
E11
20,7
900
55
HLA1111DEHI
610x1220x90
E11
27,5
1200
55
HLA1111DEII
610x1524x90
E11
34,3
1500
55
HLA1111DEJI
610x1830x90
E11
41,2
1800
55
HLA1111DFBI
762x305x90
E11
8,7
375
55
HLA1111DFEI
762x610x90
E11
17,3
750
55
HLA1111DFFI
762x762x90
E11
21,5
950
55
HLA1111DFGI
762x915x90
E11
25,8
1125
55
HLA1111DFHI
762x1220x90
E11
34,4
1500
55
HLA1111DFII
762x1524x90
E11
42,9
1875
55
HLA1111DFJI
762x1830x90
E11
51,5
2250
55
HLA1111DGBI
915x305x90
E11
10,5
450
55
HLA1111DGGI
915x915x90
E11
31,1
1350
55
HLA1111DGHI
915x1220x90
E11
41,4
1800
55
HLA1111DGII
915x1524x90
E11
51,6
2250
55
HLA1111DGJI
915x1830x90
E11
62,0
2700
55
HLA1113DBBI
305x305x90
H13
3,5
150
80
HLA1113DCCI
457x457x90
H13
7,8
335
80
HLA1113DBEI
305x610x90
H13
6,9
300
80
HLA1113DCEI
457x610x90
H1310,345080
HLA1113DCBI
457x305x90
H13
5,2
225
80
HLA1113DEEI
610x610x90
H1313,860080
HLA1113DEGI
610x915x90
H1320,790080
HLA1113DEHI
610x1220x90
H13
27,5
1200
80
76 – FILTERS HEPA
(mm)
1
321x103x321
1
473x473x121
1
321x103x626
1
473x626x121
1
473x321x121
1
626x103x626
1
626x103x931
1
626x1236x121
1
626x1540x121
1
626x1846x121
1
778x321x121
1
778x626x121
1
778x778x121
1
778x931x121
1
1236x108x778
1
778x1540x121
1
778x1846x121
1
931x321x121
1
931x108x931
1
1236x108x931
1
1540x108x931
1
931x1846x121
1
321x103x321
1
473x473x121
1
321x103x626
1
473x626x121
1
473x321x121
1
626x103x626
1
626x103x931
1
626x1236x121
1
626x1540x121
1
626x1846x121
1
778x321x121
1
778x626x121
1
778x778x121
1
778x931x121
1
1236x108x778
1
778x1540x121
1
778x1846x121
1
931x321x121
1
931x108x931
1
1236x108x931
1
1540x108x931
1
931x1846x121
1
321x103x321
1
473x473x121
1
321x103x626
1
473x626x121
1
473x321x121
1
626x103x626
1
626x103x931
1
626x1236x121
suite >>
Filtres HEPA
HEPA HLA-I series (suite)
Dimensions
Classe filtrante
LxHxP (mm)
Chute de
FILTRES COMPACTS
FILTRES HEPA
FILTRES À CHARBON
1
626x1540x121
1
626x1846x121
1
778x321x121
1
778x626x121
1
778x778x121
1
778x931x121
1
1236x108x778
1
778x1540x121
1
778x1846x121
1
931x321x121
1
931x108x931
1
1236x108x931
1
1540x108x931
1
931x1846x121
1
321x103x321
1
473x473x121
1
321x103x626
1
473x626x121
1
473x321x121
1
626x103x626
1
626x103x931
1
626x1236x121
1
626x1540x121
1
626x1846x121
1
778x321x121
1
778x626x121
1
778x778x121
1
778x931x121
1
1236x108x778
1
778x1540x121
1
778x1846x121
1
931x321x121
1
931x108x931
1
1236x108x931
1
1540x108x931
1
931x1846x121
FILTRES À POCHES
HLA1113DEII
610x1524x90
H13
34,3
1500
80
HLA1113DEJI
610x1830x90
H13
41,2
1800
80
HLA1113DFBI
762x305x90
H13
8,7
375
80
HLA1113DFEI
762x610x90
H1317,375080
HLA1113DFFI
762x762x90
H1321,595080
HLA1113DFGI
762x915x90
H13
25,8
1125
80
HLA1113DFHI
762x1220x90
H13
34,4
1500
80
HLA1113DFII
762x1524x90
H13
42,9
1875
80
HLA1113DFJI
762x1830x90
H13
51,5
2250
80
HLA1113DGBI
915x305x90
H1310,545080
HLA1113DGGI
915x915x90
H13
31,1
1350
80
HLA1113DGHI
915x1220x90
H13
41,4
1800
80
HLA1113DGII
915x1524x90
H13
51,6
2250
80
HLA1113DGJI
915x1830x90
H13
62,0
2700
80
HLA1114DBBI
305x305x90
H14
3,5
150
90
HLA1114DCCI
457x457x90
H14
7,8
335
90
HLA1114DBEI
305x610x90
H14
6,9
300
90
HLA1114DCEI
457x610x90
H1410,345090
HLA1114DCBI
457x305x90
H14
5,2
225
90
HLA1114DEEI
610x610x90
H1413,860090
HLA1114DEGI
610x915x90
H1420,790090
HLA1114DEHI
610x1220x90
H14
27,5
1200
90
HLA1114DEII
610x1524x90
H14
34,3
1500
90
HLA1114DEJI
610x1830x90
H14
41,2
1800
90
HLA1114DFBI
762x305x90
H14
8,7
375
90
HLA1114DFEI
762x610x90
H1417,375090
HLA1114DFFI
762x762x90
H1421,595090
HLA1114DFGI
762x915x90
H14
25,8
1125
90
HLA1114DFHI
762x1220x90
H14
34,4
1500
90
HLA1114DFII
762x1524x90
H14
42,9
1875
90
HLA1114DFJI
762x1830x90
H14
51,5
2250
90
HLA1114DGBI
915x305x90
H1410,545090
HLA1114DGGI
915x915x90
H14
31,1
1350
90
HLA1114DGHI
915x1220x90
H14
41,4
1800
90
HLA1114DGII
915x1524x90
H14
51,6
2250
90
HLA1114DGJI
915x1830x90
H14
62,0
2700
90
(mm)
PANNEAUX FILTRANTS
Type
AUTRES PRODUITS
FILTERS HEPA – 77
Filtres HEPA
HEPA HLA-Q series
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
• Poids léger
• Moins de résistance que la version
en oeuvre 68mm
de conformité
Type
Dimensions
Classe filtrante
LxHxP (mm)
Chute de
HLA1110DBBQ
305x305x110
E10
4,4
150
35
HLA1110DCCQ
457x457x110
E10
9,9
335
35
HLA1110DBEQ
305x610x110
E10
8,8
300
35
HLA1110DCEQ
457x610x110
E10
13,2
450
35
HLA1110DCBQ
457x305x110
E10
6,7
225
35
HLA1110DEEQ
610x610x110
E10
17,7
600
35
HLA1110DEGQ
610x915x110
E10
26,4
900
35
HLA1110DEHQ
610x1220x110
E10
35,2
1200
35
HLA1110DEIQ
610x1524x110
E10
43,9
1500
35
HLA1110DEJQ
610x1830x110
E10
52,7
1800
35
HLA1110DFBQ
762x305x110
E10
11,2
375
35
HLA1110DFEQ
762x610x110
E10
22,1
750
35
HLA1110DFFQ
762x762x110
E10
27,6
950
35
HLA1110DFGQ
762x915x110
E10
33,1
1125
35
HLA1110DFHQ
762x1220x110
E10
44,1
1500
35
HLA1110DFIQ
762x1524x110
E10
55,0
1875
35
HLA1110DFJQ
762x1830x110
E10
66,0
2250
35
HLA1110DGBQ
915x305x110
E10
13,4
450
35
HLA1110DGGQ
915x915x110
E10
39,8
1350
35
HLA1110DGHQ
915x1220x110
E10
53,0
1800
35
HLA1110DGIQ
915x1524x110
E10
66,1
2250
35
HLA1110DGJQ
915x1830x110
E10
79,3
2700
35
HLA1111DBBQ
305x305x110
E11
4,4
150
40
HLA1111DCCQ
457x457x110
E11
9,9
335
40
HLA1111DBEQ
305x610x110
E11
8,8
300
40
HLA1111DCEQ
457x610x110
E11
13,2
450
40
HLA1111DCBQ
457x305x110
E11
6,7
225
40
HLA1111DEEQ
610x610x110
E11
17,7
600
40
HLA1111DEGQ
610x915x110
E11
26,4
900
40
HLA1111DEHQ
610x1220x110
E11
35,2
1200
40
HLA1111DEIQ
610x1524x110
E11
43,9
1500
40
HLA1111DEJQ
610x1830x110
E11
52,7
1800
40
HLA1111DFBQ
762x305x110
E11
11,2
375
40
HLA1111DFEQ
762x610x110
E11
22,1
750
40
HLA1111DFFQ
762x762x110
E11
27,6
950
40
HLA1111DFGQ
762x915x110
E11
33,1
1125
40
HLA1111DFHQ
762x1220x110
E11
44,1
1500
40
HLA1111DFIQ
762x1524x110
E11
55,0
1875
40
HLA1111DFJQ
762x1830x110
E11
66,0
2250
40
HLA1111DGBQ
915x305x110
E11
13,4
450
40
HLA1111DGGQ
915x915x110
E11
39,8
1350
40
HLA1111DGHQ
915x1220x110
E11
53,0
1800
40
HLA1111DGJQ
915x1524x110
E11
66,1
2250
40
HLA1111DGJQ
915x1830x110
E11
79,3
2700
40
HLA1113DBBQ
305x305x110
H13
4,4
150
60
HLA1113DCCQ
457x457x110
H13
9,9
335
60
HLA1113DBEQ
305x610x110
H13
8,8
300
60
HLA1113DCEQ
457x610x110
H1313,245060
HLA1113DCBQ
457x305x110
H13
6,7
225
60
HLA1113DEEQ
610x610x110
H1317,760060
HLA1113DEGQ
610x915x110
H1326,490060
HLA1113DEHQ
610x1220x110
H13
35,2
1200
60
78 – FILTERS HEPA
(mm)
1
320x165x320
1
473x473x141
1
320x125x625
1
473x626x141
1
473x321x141
1
616x165x616
1
626x931x141
1
626x1236x141
1
626x1540x141
1
626x1846x141
1
778x321x141
1
778x626x141
1
778x778x141
1
778x931x141
1
778x1236x141
1
778x1540x141
1
778x1846x141
1
931x321x141
1
931x931x141
1
931x1236x141
1
931x1540x141
1
931x1846x141
1
320x165x320
1
473x473x141
1
320x125x625
1
473x626x141
1
473x321x141
1
616x165x616
1
626x931x141
1
626x1236x141
1
626x1540x141
1
626x1846x141
1
778x321x141
1
778x626x141
1
778x778x141
1
778x931x141
1
778x1236x141
1
778x1540x141
1
778x1846x141
1
931x321x141
1
931x931x141
1
931x1236x141
1
931x1540x141
1
931x1846x141
1
320x165x320
1
473x473x141
1
320x125x625
1
473x626x141
1
473x321x141
1
616x165x616
1
626x931x141
1
626x1236x141
suite >>
Filtres HEPA
HEPA HLA-Q series (suite)
Dimensions
Classe filtrante
LxHxP (mm)
Chute de
FILTRES COMPACTS
FILTRES HEPA
FILTRES À CHARBON
1
626x1540x141
1
626x1846x141
1
778x321x141
1
778x626x141
1
778x778x141
1
778x931x141
1
778x1236x141
1
778x1540x141
1
778x1846x141
1
931x321x141
1
931x931x141
1
931x1236x141
1
931x1540x141
1
931x1846x141
1
320x165x320
1
473x473x141
1
320x125x625
1
473x626x141
1
473x321x141
1
616x165x616
1
626x931x141
1
626x1236x141
1
626x1540x141
1
626x1846x141
1
778x321x141
1
778x626x141
1
778x778x141
1
778x931x141
1
778x1236x141
1
778x1540x141
1
778x1846x141
1
931x321x141
1
931x931x141
1
931x1236x141
1
931x1540x141
1
931x1846x141
FILTRES À POCHES
HLA1113DEIQ
610x1524x110
H13
43,9
1500
60
HLA1113DEJQ
610x1830x110
H13
52,7
1800
60
HLA1113DFBQ
762x305x110
H1311,237560
HLA1113DFEQ
762x610x110
H1322,175060
HLA1113DFFQ
762x762x110
H1327,695060
HLA1113DFGQ
762x915x110
H13
33,1
1125
60
HLA1113DFHQ
762x1220x110
H13
44,1
1500
60
HLA1113DFIQ
762x1524x110
H13
55,0
1875
60
HLA1113DFJQ
762x1830x110
H13
66,0
2250
60
HLA1113DGBQ
915x305x110
H1313,445060
HLA1113DGGQ
915x915x110
H13
39,8
1350
60
HLA1113DGHQ
915x1220x110
H13
53,0
1800
60
HLA1113DGIQ
915x1524x110
H13
66,1
2250
60
HLA1113DGJQ
915x1830x110
H13
79,3
2700
60
HLA1114DBBQ
305x305x110
H14
4,4
150
70
HLA1114DCCQ
457x457x110
H14
9,9
335
70
HLA1114DBEQ
305x610x110
H14
8,8
300
70
HLA1114DCEQ
457x610x110
H1413,245070
HLA1114DCBQ
457x305x110
H14
6,7
225
70
HLA1114DEEQ
610x610x110
H1417,760070
HLA1114DEGQ
610x915x110
H1426,490070
HLA1114DEHQ
610x1220x110
H14
35,2
1200
70
HLA1114DEIQ
610x1524x110
H14
43,9
1500
70
HLA1114DEJQ
610x1830x110
H14
52,7
1800
70
HLA1114DFBQ
762x305x110
H1411,237570
HLA1114DFEQ
762x610x110
H1422,175070
HLA1114DFFQ
762x762x110
H1427,695070
HLA1114DFGQ
762x915x110
H14
33,1
1125
70
HLA1114DFHQ
762x1220x110
H14
44,1
1500
70
HLA1114DFIQ
762x1524x110
H14
55,0
1875
70
HLA1114DFJQ
762x1830x110
H14
66,0
2250
70
HLA1114DGBQ
915x305x110
H1413,445070
HLA1114DGGQ
915x915x110
H14
39,8
1350
70
HLA1114DGHQ
915x1220x110
H14
53,0
1800
70
HLA1114DGIQ
915x1524x110
H14
66,1
2250
70
HLA1114DGJQ
915x1830x110
H14
79,3
2700
70
(mm)
PANNEAUX FILTRANTS
Type
AUTRES PRODUITS
FILTERS HEPA – 79
Filtres HEPA
HEPA HLA-L series
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
• Poids léger
de conformité
Type
Dimensions
Classe filtrante
LxHxP (mm)
HLA1110DBBL
HLA1110DCCL
HLA1110DBEL
HLA1110DCEL
HLA1110DCBL
HLA1110DEEL
HLA1110DEGL
HLA1110DEHL
HLA1110DEIL
HLA1110DEJL
HLA1110DFBL
HLA1110DFEL
HLA1110DFFL
HLA1110DFGL
HLA1110DFHL
HLA1110DFIL
HLA1110DFJL
HLA1110DGBL
HLA1110DGGL
HLA1110DGHL
HLA1110DGIL
HLA1110DGJL
HLA1111DBBL
HLA1111DCCL
HLA1111DBEL
HLA1111DCEL
HLA1111DCBL
HLA1111DEEL
HLA1111DEGL
HLA1111DEHL
HLA1111DEIL
HLA1111DEJL
HLA1111DFBL
HLA1111DFEL
HLA1111DFFL
HLA1111DFGL
HLA1111DFHL
HLA1111DFIL
HLA1111DFJL
HLA1111DGBL
HLA1111DGGL
HLA1111DGHL
HLA1111DGIL
HLA1111DGJL
HLA1113DBBL
HLA1113DCCL
HLA1113DBEL
HLA1113DCEL
HLA1113DCBL
HLA1113DEEL
HLA1113DEGL
HLA1113DEHL
305x305x150
457x457x150
305x610x150
457x610x150
457x305x150
610x610x150
610x915x150
610x1220x150
610x1524x150
610x1830x150
762x305x150
762x610x150
762x762x150
762x915x150
762x1220x150
762x1524x150
762x1830x150
915x305x150
915x915x150
915x1220x150
915x1524x150
915x1830x150
305x305x150
457x457x150
305x610x150
457x610x150
457x305x150
610x610x150
610x915x150
610x1220x150
610x1524x150
610x1830x150
762x305x150
762x610x150
762x762x150
762x915x150
762x1220x150
762x1524x150
762x1830x150
915x305x150
915x915x150
915x1220x150
915x1524x150
915x1830x150
305x305x150
457x457x150
305x610x150
457x610x150
457x305x150
610x610x150
610x915x150
610x1220x150
80 –FILTERS HEPA
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
2,8
6,2
5,5
8,3
4,2
11,1
16,6
22,1
27,6
33,1
7,0
13,9
17,3
20,7
27,6
34,5
41,4
8,4
24,9
33,2
41,4
49,7
2,8
6,2
5,5
8,3
4,2
11,1
16,6
22,1
27,6
33,1
7,0
13,9
17,3
20,7
27,6
34,5
41,4
8,4
24,9
33,2
41,4
49,7
2,8
6,2
5,5
8,3
4,2
11,1
16,6
22,1
150
335
300
450
225
600
900
1200
1500
1800
375
750
950
1125
1500
1875
2250
450
1350
1800
2250
2700
150
335
300
450
225
600
900
1200
1500
1800
375
750
950
1125
1500
1875
2250
450
1350
1800
2250
2700
150
335
300
450
225
600
900
1200
Chute de
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
120
120
120
120
120
120
120
120
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
(mm)
321x321x181
473x473x181
321x626x181
473x626x181
473x321x181
626x626x181
626x931x181
626x1236x181
626x1540x181
626x1846x181
778x321x181
778x626x181
778x778x181
778x931x181
778x1236x181
778x1540x181
778x1846x181
931x321x181
931x931x181
931x1236x181
931x1540x181
931x1846x181
321x321x181
473x473x181
321x626x181
473x626x181
473x321x181
626x626x181
626x931x181
626x1236x181
626x1540x181
626x1846x181
778x321x181
778x626x181
778x778x181
778x931x181
778x1236x181
778x1540x181
778x1846x181
931x321x181
931x931x181
931x1236x181
931x1540x181
931x1846x181
321x321x181
473x473x181
321x626x181
473x626x181
473x321x181
626x626x181
626x931x181
626x1236x181
suite >>
Filtres HEPA
HEPA HLA-L series (suite)
1500
1800
375
750
950
1125
1500
1875
2250
450
1350
1800
2250
2700
150
335
300
450
225
600
900
1200
1500
1800
375
750
950
1125
1500
1875
2250
450
1350
1800
2250
2700
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
626x1540x181
626x1846x181
778x321x181
778x626x181
778x778x181
778x931x181
778x1236x181
778x1540x181
778x1846x181
931x321x181
931x931x181
931x1236x181
931x1540x181
931x1846x181
321x321x181
473x473x181
321x626x181
473x626x181
473x321x181
626x626x181
626x931x181
626x1236x181
626x1540x181
626x1846x181
778x321x181
778x626x181
778x778x181
778x931x181
778x1236x181
778x1540x181
778x1846x181
931x321x181
931x931x181
931x1236x181
931x1540x181
931x1846x181
FILTRES À CHARBON
27,6
33,1
7,0
13,9
17,3
20,7
27,6
34,5
41,4
8,4
24,9
33,2
41,4
49,7
2,8
6,2
5,5
8,3
4,2
11,1
16,6
22,1
27,6
33,1
7,0
13,9
17,3
20,7
27,6
34,5
41,4
8,4
24,9
33,2
41,4
49,7
(mm)
FILTRES HEPA
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
Chute de
FILTRES COMPACTS
610x1524x150
610x1830x150
762x305x150
762x610x150
762x762x150
762x915x150
762x1220x150
762x1524x150
762x1830x150
915x305x150
915x915x150
915x1220x150
915x1524x150
915x1830x150
305x305x150
457x457x150
305x610x150
457x610x150
457x305x150
610x610x150
610x915x150
610x1220x150
610x1524x150
610x1830x150
762x305x150
762x610x150
762x762x150
762x915x150
762x1220x150
762x1524x150
762x1830x150
915x305x150
915x915x150
915x1220x150
915x1524x150
915x1830x150
FILTRES À POCHES
HLA1113DEIL
HLA1113DEJL
HLA1113DFBL
HLA1113DFEL
HLA1113DFFL
HLA1113DFGL
HLA1113DFHL
HLA1113DFIL
HLA1113DFJL
HLA1113DGBL
HLA1113DGGL
HLA1113DGHL
HLA1113DGIL
HLA1113DGJL
HLA1114DBBL
HLA1114DCCL
HLA1114DBEL
HLA1114DCEL
HLA1114DCBL
HLA1114DEEL
HLA1114DEGL
HLA1114DEHL
HLA1114DEIL
HLA1114DEJL
HLA1114DFBL
HLA1114DFEL
HLA1114DFFL
HLA1114DFGL
HLA1114DFHL
HLA1114DFIL
HLA1114DFJL
HLA1114DGBL
HLA1114DGGL
HLA1114DGHL
HLA1114DGIL
HLA1114DGJL
Dimensions
Classe filtrante
LxHxP (mm)
PANNEAUX FILTRANTS
Type
AUTRES PRODUITS
FILTERS HEPA – 81
Filtres HEPA
HEPA HLA-J series
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Joint: Knife-edge
• Poids léger
de conformité
• Excellente étanchéité avec cadre de
montage en gelseal
Type
Dimensions
Classe filtrante
LxHxP (mm)
HLA1510DBBJ
HLA1510DCCJ
HLA1510DBEJ
HLA1510DCEJ
HLA1510DCBJ
HLA1510DEEJ
HLA1510DEGJ
HLA1510DEHJ
HLA1510DEIJ
HLA1510DEJJ
HLA1510DFBJ
HLA1510DFEJ
HLA1510DFFJ
HLA1510DFGJ
HLA1510DFHJ
HLA1510DFIJ
HLA1510DFJJ
HLA1510DGBJ
HLA1510DGGJ
HLA1510DGHJ
HLA1510DGIJ
HLA1510DGJJ
HLA1511DBBJ
HLA1511DCCJ
HLA1511DBEJ
HLA1511DCEJ
HLA1511DCBJ
HLA1511DEEJ
HLA1511DEGJ
HLA1511DEHJ
HLA1511DEIJ
HLA1511DEJJ
HLA1511DFBJ
HLA1511DFEJ
HLA1511DFFJ
HLA1511DFGJ
HLA1511DFHJ
HLA1511DFIJ
HLA1511DFJJ
HLA1511DGBJ
HLA1511DGGJ
HLA1511DGHJ
HLA1511DGIJ
HLA1511DGJJ
HLA1513DCCJ
HLA1513DFHJ
HLA1513DCEJ
HLA1513DFJJ
HLA1513DEEJ
HLA1513DGGJ
HLA1513DEHJ
HLA1513DGIJ
305x305x102,5
457x457x102,5
305x610x102,5
457x610x102,5
457x305x102,5
610x610x102,5
610x915x102,5
610x1220x102,5
610x1524x102,5
610x1830x102,5
762x305x102,5
762x610x102,5
762x762x102,5
762x915x102,5
762x1220x102,5
762x1524x102,5
762x1830x102,5
915x305x102,5
915x915x102,5
915x1220x102,5
915x1524x102,5
915x1830x102,5
305x305x102,5
457x457x102,5
305x610x102,5
457x610x102,5
457x305x102,5
610x610x102,5
610x915x102,5
610x1220x102,5
610x1524x102,5
610x1830x102,5
762x305x102,5
762x610x102,5
762x762x102,5
762x915x102,5
762x1220x102,5
762x1524x102,5
762x1830x102,5
915x305x102,5
915x915x102,5
915x1220x102,5
915x1524x102,5
915x1830x102,5
305x305x102,5
457x457x102,5
305x610x102,5
457x610x102,5
457x305x102,5
610x610x102,5
610x915x102,5
610x1220x102,5
82 –FILTERS HEPA
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E10
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
2,8
6,2
5,5
8,3
4,2
11,1
16,6
22,1
27,6
33,1
7,0
13,9
17,3
20,7
27,6
34,5
41,4
8,4
24,9
33,2
41,4
49,7
2,8
6,2
5,5
8,3
4,2
11,1
16,6
22,1
27,6
33,1
7,0
13,9
17,3
20,7
27,6
34,5
41,4
8,4
24,9
33,2
41,4
49,7
2,8
6,2
5,5
8,3
4,2
11,1
16,6
22,1
150
335
300
450
225
600
900
1200
1500
1800
375
750
950
1125
1500
1875
2250
450
1350
1800
2250
2700
150
335
300
450
225
600
900
1200
1500
1800
375
750
950
1125
1500
1875
2250
450
1350
1800
2250
2700
150
335
300
450
225
600
900
1200
Chute de
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
120
120
120
120
120
120
120
120
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
(mm)
321x321x134
473x473x134
321x626x134
473x626x134
473x321x134
626x626x134
626x931x134
626x1236x134
626x1540x134
626x1846x134
778x321x134
778x626x134
778x778x134
778x931x134
778x1236x134
778x1540x134
778x1846x134
931x321x134
931x931x134
931x1236x134
931x1540x134
931x1846x134
321x321x134
473x473x134
321x626x134
473x626x134
473x321x134
626x626x134
626x931x134
626x1236x134
626x1540x134
626x1846x134
778x321x134
778x626x134
778x778x134
778x931x134
778x1236x134
778x1540x134
778x1846x134
931x321x134
931x931x134
931x1236x134
931x1540x134
931x1846x134
321x321x134
473x473x134
321x626x134
473x626x134
473x321x134
626x626x134
626x931x134
626x1236x134
suite >>
Filtres HEPA
PANNEAUX FILTRANTS
FILTRES À POCHES
FILTRES COMPACTS
FILTRES À CHARBON
FILTRES HEPA
OVERIGE PRODUKTEN
HEPA HLA-J
Filtres
HEPAseries (suite)
HEPA HLA-J serie (suite)
Dimensions
Classe filtrante
LxHxP (mm)
Type
Débit d'air
(m3/h)
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
# Filtres / boîte
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dimensions
des boîtes (mm)
1
1
1
626x1540x134
1
626x1846x134
1
778x321x134
1
778x626x134
1
778x778x134
1
778x931x134
1
778x1236x134
1
778x1540x134
1
778x1846x134
931x321x134
1
931x931x134
1
931x1236x134
1
931x1540x134
1
931x1846x134
1
321x321x134
1
473x473x134
1
321x626x134
1
473x626x134
1
473x321x134
1
626x626x134
1
626x931x134
1
626x1236x134
1
626x1540x134
1
626x1846x134
1
778x321x134
1
778x626x134
1
778x778x134
1
778x931x134
1
778x1236x134
1
778x1540x134
1
778x1846x134
1
931x321x134
931x931x134
1
931x1236x134
1
931x1540x134
1
931x1846x134
626x1540x134
626x1846x134
778x321x134
778x626x134
778x778x134
778x931x134
778x1236x134
778x1540x134
778x1846x134
931x321x134
931x931x134
931x1236x134
931x1540x134
931x1846x134
321x321x134
473x473x134
321x626x134
473x626x134
473x321x134
626x626x134
626x931x134
626x1236x134
626x1540x134
626x1846x134
778x321x134
778x626x134
778x778x134
778x931x134
778x1236x134
778x1540x134
778x1846x134
931x321x134
931x931x134
931x1236x134
931x1540x134
931x1846x134
châssis en aluminium
AUTRES PRODUITS
grille
D
media filtrant
grille
34
FILTRES À CHARBON
1500
1800
375
750
950
1125
1500
1875
2250
450
1350
1800
2250
2700
150
335
300
450
225
600
900
1200
1500
1800
375
750
950
1125
1500
1875
2250
450
1350
1800
2250
2700
Chute de pression
(Pa)
1500
1800
375
750
950
1125
1500
1875
2250
450
1350
1800
2250
2700
150
335
300
450
225
600
900
1200
1500
1800
375
750
950
1125
1500
1875
2250
450
1350
1800
2250
2700
FILTRES HEPA
Classe filtrante Surface filtrante
(m2)
H13
27,6
H13
33,1
H13
H13
27,6 7,0
H13
H13
33,1 13,9
H13
H13
7,0 17,3
H13
H13
13,9 20,7
H13
H13
17,3 27,6
H13
H13
20,7 34,5
H13
H13
27,6 41,4
H13
H13
34,5 8,4
H13
H13
41,4 24,9
H13
8,4 33,2
H13
H13
24,9 41,4
H13
H13
33,2 49,7
H13
H13
41,4 2,8
H14
H13
49,7 6,2
H14
H14
2,8 5,5
H14
H14
6,2 8,3
H14
H14
5,5 4,2
H14
H14
8,3 11,1
H14
H14
4,2
H14
16,6
H14
11,1
H14
22,1
H14
16,6
H14
27,6
H14
22,1
H14
33,1
H14
27,6
H14
H14
33,1 7,0
H14
H14
7,0 13,9
H14
H14
13,9 17,3
H14
H14
17,3 20,7
H14
H14
20,7 27,6
H14
H14
27,6 34,5
H14
H14
34,5 41,4
H14
H14
41,4 8,4
H14
H14
8,4 24,9
H14
24,9 33,2
H14
H14
33,2 41,4
H14
H14
41,4 49,7
H14
H14
49,7
(mm)
FILTRES COMPACTS
Dimensions LxHxP
(mm)
610x1524x102,5
610x1830x102,5
762x305x102,5
610x1524x102,5
762x610x102,5
610x1830x102,5
762x762x102,5
762x305x102,5
762x915x102,5
762x610x102,5
762x1220x102,5
762x762x102,5
762x1524x102,5
762x915x102,5
762x1830x102,5
762x1220x102,5
915x305x102,5
762x1524x102,5
915x915x102,5
762x1830x102,5
915x305x102,5
915x1220x102,5
915x915x102,5
915x1524x102,5
915x1220x102,5
915x1830x102,5
915x1524x102,5
305x305x102,5
915x1830x102,5
457x457x102,5
305x305x102,5
305x610x102,5
457x457x102,5
457x610x102,5
305x610x102,5
457x305x102,5
457x610x102,5
610x610x102,5
457x305x102,5
610x915x102,5
610x610x102,5
610x1220x102,5
610x915x102,5
610x1524x102,5
610x1220x102,5
610x1830x102,5
610x1524x102,5
762x305x102,5
610x1830x102,5
762x610x102,5
762x305x102,5
762x762x102,5
762x610x102,5
762x915x102,5
762x762x102,5
762x1220x102,5
762x915x102,5
762x1524x102,5
762x1220x102,5
762x1830x102,5
762x1524x102,5
915x305x102,5
762x1830x102,5
915x915x102,5
915x305x102,5
915x915x102,5
915x1220x102,5
915x1220x102,5
915x1524x102,5
915x1524x102,5
915x1830x102,5
915x1830x102,5
Chute de
FILTRES À POCHES
HLA1513DEJJ
HLA1513DBBJ
HLA1513DFEJ
HLA1513DEJJ
HLA1513DBEJ
HLA1513DBBJ
HLA1513DFGJ
HLA1513DFEJ
HLA1513DCBJ
HLA1513DBEJ
HLA1513DFIJ
HLA1513DFGJ
HLA1513DEGJ
HLA1513DCBJ
HLA1513DGBJ
HLA1513DFIJ
HLA1513DEIJ
HLA1513DEGJ
HLA1513DGHJ
HLA1513DGBJ
HLA1513DEIJ
HLA1513DFBJ
HLA1513DGHJ
HLA1513DGJJ
HLA1513DFBJ
HLA1513DFFJ
HLA1513DGJJ
HLA1514DBBJ
HLA1513DFFJ
HLA1514DCCJ
HLA1514DBBJ
HLA1514DBEJ
HLA1514DCCJ
HLA1514DCEJ
HLA1514DBEJ
HLA1514DCBJ
HLA1514DCEJ
HLA1514DEEJ
HLA1514DCBJ
HLA1514DEGJ
HLA1514DEEJ
HLA1514DEHJ
HLA1514DEGJ
HLA1514DEIJ
HLA1514DEHJ
HLA1514DEJJ
HLA1514DEIJ
HLA1514DFBJ
HLA1514DEJJ
HLA1514DFEJ
HLA1514DFBJ
HLA1514DFFJ
HLA1514DFEJ
HLA1514DFGJ
HLA1514DFFJ
HLA1514DFHJ
HLA1514DFGJ
HLA1514DFIJ
HLA1514DFHJ
HLA1514DFJJ
HLA1514DFIJ
HLA1514DGBJ
HLA1514DFJJ
HLA1514DGGJ
HLA1514DGBJ
HLA1514DGGJ
HLA1514DGHJ
HLA1514DGHJ
HLA1514DGIJ
HLA1514DGIJ
HLA1514DGJJ
HLA1514DGJJ
PANNEAUX FILTRANTS
Type
knife edge
LxL
FILTRESFILTERS
HEPA – HEPA
73 – 83
Filtres HEPA
HEPA HLA-H series
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Joint: Gelseal
• Poids léger
de conformité
• Excellente étanchéité avec cadre de
montage en gelseal
Type
Dimensions
Classe filtrante
LxHxP (mm)
Chute de
HLA1610DBBH
305x305x80
E10
3,3
150
55
HLA1610DCCH
457x457x80
E10
7,4
335
55
HLA1610DBEH
305x610x80
E10
6,6
300
55
HLA1610DCEH
457x610x80
E10
9,9
450
55
HLA1610DCBH
457x305x80
E10
5,0
225
55
HLA1610DEEH
610x610x80
E10
13,2
600
55
HLA1610DEGH
610x915x80
E10
19,8
900
55
HLA1610DEHH
610x1220x80
E10
26,4
1200
55
HLA1610DEIH
610x1524x80
E10
32,9
1500
55
HLA1610DEJH
610x1830x80
E10
39,5
1800
55
HLA1610DFBH
762x305x80
E10
8,4
375
55
HLA1610DFEH
762x610x80
E10
16,6
750
55
HLA1610DFFH
762x762x80
E10
20,7
950
55
HLA1610DFGH
762x915x80
E10
24,8
1125
55
HLA1610DFHH
762x1220x80
E10
33,0
1500
55
HLA1610DFIH
762x1524x80
E10
41,2
1875
55
HLA1610DFJH
762x1830x80
E10
49,4
2250
55
HLA1610DGBH
915x305x80
E10
10,0
450
55
HLA1610DGGH
915x915x80
E10
29,8
1350
55
HLA1610DGHH
915x1220x80
E10
39,7
1800
55
HLA1610DGIH
915x1524x80
E10
49,5
2250
55
HLA1610DGJH
915x1830x80
E10
59,4
2700
55
HLA1611DBBH
305x305x80
E11
3,3
150
60
HLA1611DCCH
457x457x80
E11
7,4
335
60
HLA1611DBEH
305x610x80
E11
6,6
300
60
HLA1611DCEH
457x610x80
E11
9,9
450
60
HLA1611DCBH
457x305x80
E11
5,0
225
60
HLA1611DEEH
610x610x80
E11
13,2
600
60
HLA1611DEGH
610x915x80
E11
19,8
900
60
HLA1611DEHH
610x1220x80
E11
26,4
1200
60
HLA1611DEIH
610x1524x80
E11
32,9
1500
60
HLA1611DEJH
610x1830x80
E11
39,5
1800
60
HLA1611DFBH
762x305x80
E11
8,4
375
60
HLA1611DFEH
762x610x80
E11
16,6
750
60
HLA1611DFFH
762x762x80
E11
20,7
950
60
HLA1611DFGH
762x915x80
E11
24,8
1125
60
HLA1611DFHH
762x1220x80
E11
33,0
1500
60
HLA1611DFIH
762x1524x80
E11
41,2
1875
60
HLA1611DFJH
762x1830x80
E11
49,4
2250
60
HLA1611DGBH
915x305x80
E11
10,0
450
60
HLA1611DGGH
915x915x80
E11
29,8
1350
60
HLA1611DGHH
915x1220x80
E11
39,7
1800
60
HLA1611DGIH
915x1524x80
E11
49,5
2250
60
HLA1611DGJH
915x1830x80
E11
59,4
2700
60
HLA1613DBBH
305x305x80
H13
3,3
150
90
HLA1613DCCH
457x457x80
H13
7,4
335
90
HLA1613DBEH
305x610x80
H13
6,6
300
90
HLA1613DCEH
457x610x80
H13
9,9
450
90
HLA1613DCBH
457x305x80
H13
5,0
225
90
HLA1613DEEH
610x610x80
H1313,260090
HLA1613DEGH
610x915x80
H1319,890090
HLA1613DEHH
610x1220x80
H13
26,4
1200
90
84 –FILTERS HEPA
(mm)
1
321x103x321
1
473x103x473
1
321x103x626
1
473x626x111
1
473x321x111
1
626x103x626
1
626x103x931
1
620x91x1230
1
626x1540x111
1
626x1846x111
1
778x321x111
1
778x626x111
1
778x778x111
1
778x931x111
1
778x1236x111
1
778x1540x111
1
778x1846x111
1
931x321x111
1
931x931x111
1
931x1236x111
1
931x1540x111
1
931x1846x111
1
321x103x321
1
473x103x473
1
321x103x626
1
473x626x111
1
473x321x111
1
626x103x626
1
626x103x931
1
620x91x1230
1
626x1540x111
1
626x1846x111
1
778x321x111
1
778x626x111
1
778x778x111
1
778x931x111
1
778x1236x111
1
778x1540x111
1
778x1846x111
1
931x321x111
1
931x931x111
1
931x1236x111
1
931x1540x111
1
931x1846x111
1
321x103x321
1
473x103x473
1
321x103x626
1
473x626x111
1
473x321x111
1
626x103x626
1
626x103x931
1
620x91x1230
suite >>
Filtres HEPA
PANNEAUX FILTRANTS
FILTRES À POCHES
FILTRES COMPACTS
FILTRES HEPA
FILTRES À CHARBON
AUTRES PRODUITS
HEPA HLA-H
Filtres
HEPAseries (suite)
serie HEPA HLA-H (suite)
Type
Dimensions
Classe filtrante
LxHxP (mm)
Dimensions LxHxP
Classe filtrante Surface filtrante Débit d'air
2
3
Chute de
Chute de pression
# Filtres / boîte
(mm)
Dimensions
FILTRES À POCHES
FILTRES COMPACTS
FILTRES HEPA
FILTRES À CHARBON
(mm)
(m ) 32,9 (m /h)
des1
boîtes (mm) 626x1540x111
HLA1613DEIH
610x1524x80
H13
1500 (Pa)
90
HLA1613DEJH
610x1830x80
H13
39,5
1800
90
1
626x1846x111
HLA1613DFBH
762x305x80
H13
8,4
375
90
1
778x321x111
HLA1613DEIH
610x1524x80
H13
32,9
1500
90
1
626x1540x111
HLA1613DFEH
762x610x80
H1316,675090 1
778x626x111
HLA1613DEJH
610x1830x80
H13
39,5
1800
90
1
626x1846x111
HLA1613DFFH
762x762x80
H1320,7
95090
1
778x778x111
HLA1613DFBH
762x305x80
H13
8,4
375
90
1
778x321x111
HLA1613DFGH
762x915x80
H13
1125 90
90 1
1
778x931x111
HLA1613DFEH
762x610x80
H13
16,6 24,8 750
778x626x111
HLA1613DFHH
762x1220x80
H13
33,0
1500
90
1
778x1236x111
HLA1613DFFH
762x762x80
H13
20,7
950
90
1
778x778x111
HLA1613DFIH
762x1524x80
H13
1875 90
90 1
1
778x1540x111
HLA1613DFGH
762x915x80
H13
24,8 41,2 1125
778x931x111
HLA1613DFJH
762x1830x80
H13
49,4
2250
90
1
778x1846x111
HLA1613DFHH
762x1220x80
H13
33,0
1500
90
1
778x1236x111
HLA1613DGBH
915x305x80
H1310,0
45090
1
931x321x111
HLA1613DFIH
762x1524x80
H13
41,2
1875
90
1
778x1540x111
HLA1613DGGH
915x915x80
H13
1350 90
90 1
1
931x931x111
HLA1613DFJH
762x1830x80
H13
49,4 29,8 2250
778x1846x111
HLA1613DGHH
915x1220x80
H13
1800 90
90 1
1
931x1236x111
HLA1613DGBH
915x305x80
H13
10,0 39,7 450
931x321x111
HLA1613DGIH
915x1524x80
H13
2250 90
90 1
1
931x1540x111
HLA1613DGGH
915x915x80
H13
29,8 49,5 1350
931x931x111
HLA1613DGJH
915x1830x80
H13
2700 90
90 1
1
931x1846x111
HLA1613DGHH
915x1220x80
H13
39,7 59,4 1800
931x1236x111
HLA1613DGIH
915x1524x80
H13
49,5 3,3 2250
931x1540x111
HLA1614DBBH
305x305x80
H14
150 90
100 1
1
321x103x321
HLA1613DGJH
915x1830x80
H13
59,4 7,4 2700
931x1846x111
HLA1614DCCH
457x457x80
H14
335 90
100 1
1
473x103x473
HLA1614DBBH
305x305x80
H14
3,3 6,6 150
321x103x321
HLA1614DBEH
305x610x80
H14
300 100
100 1
1
321x103x626
HLA1614DCCH
457x457x80
H14
7,4 9,9 335
473x103x473
HLA1614DCEH
457x610x80
H14
450 100
100 1
1
473x626x111
HLA1614DBEH
305x610x80
H14
6,6 5,0 300
321x103x626
HLA1614DCBH
457x305x80
H14
225 100
100 1
1
473x321x111
HLA1614DCEH
457x610x80
H14
9,9 13,2 450
473x626x111
HLA1614DEEH
610x610x80
H14
600 100
100 1
1
626x103x626
HLA1614DCBH
457x305x80
H14
5,0 19,8 225
473x321x111
HLA1614DEGH
610x915x80
H14
900 100
100 1
1
626x103x931
HLA1614DEEH
610x610x80
H14
13,2
600
100
1
626x103x626
HLA1614DEHH
610x1220x80
H14
26,4
1200
100
1
620x91x1230
HLA1614DEGH
610x915x80
H14
19,8 32,9 900
626x103x931
HLA1614DEIH
610x1524x80
H14
1500 100
100 1
1
626x1540x111
HLA1614DEHH
610x1220x80
H14
26,4
1200
100
1
620x91x1230
HLA1614DEJH
610x1830x80
H14
39,5
1800
100
1
626x1846x111
HLA1614DEIH
610x1524x80
H14
32,9
1500
100
1
626x1540x111
HLA1614DFBH
762x305x80
H14
8,4
375
100
1
778x321x111
HLA1614DEJH
610x1830x80
H14
39,5
1800
100
1
626x1846x111
HLA1614DFEH
762x610x80
H14
16,6
750
100
1
778x626x111
HLA1614DFBH
762x305x80
H14
8,4
375
100
1
778x321x111
HLA1614DFFH
762x762x80
H14
20,7
950
100
1
778x778x111
HLA1614DFEH
762x610x80
H14
16,6
750
100
1
778x626x111
HLA1614DFGH
762x915x80
H14
1125 100
100 1
1
778x931x111
HLA1614DFFH
762x762x80
H14
20,7 24,8 950
778x778x111
HLA1614DFHH
762x1220x80
H14
1500 100
100 1
1
778x1236x111
HLA1614DFGH
762x915x80
H14
24,8 33,0 1125
778x931x111
HLA1614DFIH
762x1524x80
H14
1875 100
100 1
1
778x1540x111
HLA1614DFHH
762x1220x80
H14
33,0 41,2 1500
778x1236x111
HLA1614DFJH
762x1830x80
H14
2250 100
100 1
1
778x1846x111
HLA1614DFIH
762x1524x80
H14
41,2 49,4 1875
778x1540x111
HLA1614DGBH
915x305x80
H14
450 100
100 1
1
931x321x111
HLA1614DFJH
762x1830x80
H14
49,4 10,0 2250
778x1846x111
HLA1614DGGH
915x915x80
H14
1350 100
100 1
1
931x931x111
HLA1614DGBH
915x305x80
H14
10,0 29,8 450
931x321x111
HLA1614DGHH
915x1220x80
H14
1800 100
100 1
1
931x1236x111
HLA1614DGGH
915x915x80
H14
29,8 39,7 1350
931x931x111
HLA1614DGIH
915x1524x80
H14
2250 100
100 1
1
931x1540x111
HLA1614DGHH
915x1220x80
H14
39,7 49,5 1800
931x1236x111
HLA1614DGJH
915x1830x80
H14
2700 100
100 1
1
931x1846x111
HLA1614DGIH
915x1524x80
H14
49,5 59,4 2250
931x1540x111
HLA1614DGJH
915x1830x80
H14
59,4
2700
100
1
931x1846x111
PANNEAUX FILTRANTS
Type
châssis en aluminium
gel de polyuréthane
AUTRES PRODUITS
D
grid
media filtrant
grille
LxL
HEPA – 85
FILTRESFILTERS
HEPA – 75
Filtres HEPA
HEPA Hood Filter
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Média filtrante: Papier en fibre de verre
Classe filtrante selon la norme EN1822: E11, H13 et H14
• Construction légère
de conformité
5,5
11,1
16,6
22,1
5,4
10,7
16,2
22,1
21,3
5,5
11,1
16,7
22,3
5,3
10,7
16,2
21,7
21,3
5,5
11,1
16,7
22,3
5,3
10,7
16,2
21,7
21,3
300
600
900
1200
300
600
900
1200
1100
300
600
900
1200
300
600
900
1200
1100
300
600
900
1200
300
600
900
1200
1100
70
70
70
70
70
70
70
70
70
110
110
110
110
110
110
110
110
110
120
120
120
120
120
120
120
120
120
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
(mm)
321x626x183
626x626x183
931x626x183
1236x626x183
316x616x183
616x616x183
921x616x183
1226x616x183
1211x616x183
321x626x183
626x626x183
931x626x183
1236x626x183
316x616x183
616x616x183
921x616x183
1226x616x183
1211x616x183
321x626x183
626x626x183
931x626x183
1236x626x183
316x616x183
616x616x183
921x616x183
1226x616x183
1211x616x183
FILTRES HEPA
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
E11
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H13
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
H14
Chute de
FILTRES COMPACTS
305x610x150
610x610x150
915x610x150
1220x610x150
300x600x150
600x600x150
905x600x150
1210x600x150
1195x595x150
305x610x150
610x610x150
915x610x150
1220x610x150
300x600x150
600x600x150
905x600x150
1210x600x150
1195x595x150
305x610x150
610x610x150
915x610x150
1220x610x150
300x600x150
600x600x150
905x600x150
1210x600x150
1195x595x150
FILTRES À POCHES
HLH1111DBEL
HLH1111DEEL
HLH1111DEGL
HLH1111DEHL
HLH1111D300600L
HLH1111D600600L
HLH1111D905600L
HLH1111D1210600L
HLH1111D1195595L
HLH1113DBEL
HLH1113DEEL
HLH1113DEGL
HLH1113DEHL
HLH1113D300600L
HLH1113D600600L
HLH1113D905600L
HLH1113D1210600L
HLH1113D1195595L
HLH1114DBEL
HLH1114DEEL
HLH1114DEGL
HLH1114DEHL
HLH1114D300600L
HLH1114D600600L
HLH1114D905600L
HLH1114D1210600L
HLH1114D1195595L
Dimensions
Classe filtrante
LxHxP (mm)
PANNEAUX FILTRANTS
Type
FILTRES À CHARBON
AUTRES PRODUITS
FILTERS HEPA – 87
Dans les musées, nous garantissons la meilleure
qualité d'air pour les précieuses œuvres d'art.
FILTRES À CHARBON ACTIF
Les filtres à charbon actif AFPRO sont utilisés pour la filtration
des particules grasses et gazeuses. Grace au charbon en vrac et
au matériau imprégné de charbon actif, il est possible d’obtenir
des rendements élevés de filtration avec les gaz. En fonction de
l’application, du degré de contamination et de la concentration des
particules, il est possible de recourir à divers types de filtres à charbon
actif. On peut grossièrement faire la distinction entre trois types
d’application des filtres:
• Gaz organiques
• Gaz acides
• Gaz basiques
Pose
• Veiller à ce qu’il n’y ait aucune fuite (les filtres peuvent être
livrés avec de nouveaux joints).
• Veiller à nettoyer le cadre et l’armoire avant de monter le
nouveau filtre.
• Pendant le fonctionnement et la pose du filtre, il est possible
que des granules de charbon actif s’échappent. Veiller à éliminer
ces granules avant la mise en marche du nouveau filtre.
• Enregistrer chaque filtre installé; noter la date, le type et
la résistance au démarrage.
Selon l’application, il sera fait appel à tel ou tel Le choix du filtre à
Type de charbon actif; pour les gaz acides et basiques, le charbon doit
toujours être imprégné pour garantir une bonne efficacité du filtre. En
outre, en fonction de la concentration, il convient de choisir la variante
de produit adéquate pour disposer d’une capacité d’absorption suffisant
e. Ainsi, en présence de hautes concentrations de gaz, on opte pour un
cylindre renfermant des granules en vrac au dessus d’un élément filtrant
plissé en raison de la capacité d’absorption plus importante qu’offre ce
système.
Le choix du filtre à charbon actif adéquat est un processus complexe
dans lequel les vendeurs d’AFPRO vous assistent volontiers. Afin de
déterminer la durée de vie de vos filtres, AFPRO Filters peut les tester
afin d’évaluer la capacité d’absorption et la durée d’efficacité restante.
Construction
Les filtres à charbon actif sont disponibles en blocs dans lesquels
sont logés les filtres remplis de granules de charbon actif en vrac.
Ces filtres sont souvent réutilisables et se distinguent par une haute
capacité d’absorption et un bas débit. En outre, AFPRO propose
un vaste assortiment de filtres avec une quantité de charbon actif
relativement faible placée entre 2 couches de matériau filtrant. Le débit
de ces filtres est très élevé, la capacité d’absorption est en revanche
assez limitée. En présence de très hautes concentrations gazeuses, il
peut s’avérer préférable d’opter pour l’acier inoxydable.
Applications
Les filtres à charbon actif sont souvent utilisés dans les aéroports,
dans les archives, les musées, et l’industrie des semi-conducteurs. Les
filtres peuvent être montés sur les cadres de support standard d’AFPRO
ou sur des cadres spéciaux conçus pour les cylindres à charbon actif.
Il est important de prévoir un filtre à part en amont et en aval des
filtres à charbon actif. Un pré-filtre est nécessaire pour éviter que le
filtre à charbon actif soit trop rapidement encrassé par les particules
de poussière. En aval, le filtre est nécessaire pour éviter que des
particules de charbon actif soient évacuées avec le fl ux d’air filtré.
FILTRES À CHARBON ACTIF – 89
Filtres à charbon actif
Carbon cylinder
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Application: Aéroports, industrielle, hotel et restauration
Cadre: Acier galvanisé ou acier inoxydable
Le charbon actif: Charbon Coal (grains), M-Carb; charbon actif
minéral.
Joint: Neoprène
Perte de charge finale maximale/recommandé: Température maximale: 40°C
Commentaires: Possibilité d'utiliser du charbon actif impregné
pour la filtration de gaz spécifiques.
• Réutilisables
Le filtre à charbon actif est conçu pour absorber de
petites quantités d’impuretés gazeuses (<100 pgm vol.).
Une concentration plus élevée peut entraîner un risque
d’incendie. Pour obtenir des instructions sur l’utilisation
de ces filtres, consultez nos vendeurs.
Type
Dimensions
LxHxP (mm)
AC-2-12
AC-2-26
AC-2-26/SS
AC-2-60
longueur 250 mm
épaisseur 25mm
Acier galvanisé
longueur 450mm
épaisseur 25mm
Acier galvanisé
longueur 450mm
épaisseur 25mm
Acier inoxydable
longueur 600mm
épaisseur 25mm
Acier galvanisé
Joint
Type
utilisé cylindres
AC-P-25
AC-2-12 & AC-2-26
90 – FILTRES À CHARBON ACTIF
Type de
charbon
Volume
Capacité de
(L)
remplissage (kg)
Débit d'air (m3/u)
Chute de
# Filtres/boîte
pression (Pa)
Dimensions
des boîtes (mm)
M2-3
3
1,7
85
82
4
300x300x275
M2-3
5
2,6
150
80
4
300x300x475
M2-3
5
2,6
150
80
4
300x300x475
M2-3
6
3,5
205
75
4
300x300x625
AC12
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Application: Musées, archives, industrielle
Collage: Charbon: M-Carb; charbon actif minéral. S-Carb; charbon actif
impregné specifique pour la filtration des musées et des archives
Joint: caoutchouc extrudé
Perte de charge finale maximale/recommandé:: Température maximale: 40°C
• Construction compacte
• Réutilisables
Dimensions
LxHxP (mm)
Type de
charbon
AC12-4/M-CARB
AC12-4/R-CARB
AC12-4/S-CARB
296x296x292
296x296x292
296x296x292
M-CARB
R-CARB
S-CARB
Volume
Capacité de
(L)
remplissage (kg)
6
6
6
4,5
4,5
4,5
Débit d'air (m3/u)
425
425
425
Chute de
# Filtres/boîte
pression (Pa)
70
70
70
1
1
1
Dimensions
des boîtes (mm)
311x313x311
311x313x311
311x313x311
PANNEAUX FILTRANTS
Type
FILTRES À POCHES
FILTRES COMPACTS
FILTRES HEPA
FILTRES À CHARBON
AUTRES PRODUITS
FILTRES À CHARBON ACTIF – 91
Activated carbon panel
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Application: Musées, archives, industrielle
Collage: Polyuréthane double composant
Charbon: M-Carb; charbon actif minéral. S-Carb; charbon actif
impregné specifique pour la filtration des musées et des archives
Joint: Neoprène
Perte de charge finale maximale/recommandé: Température maximale: 40°C
Type
Dimensions
LxHxP (mm)
Type de
charbon
Volume
(L)
Capacité de remplissage (kg)
AK/605x605x32-MC
AK/605x605x32-RC
AK/605x605x32-SC
605x605x32
605x605x32
605x605x32
M-CARB
R-CARB
S-CARB
12
12
12
5
5
5
92 – FILTRES À CHARBON ACTIF
Débit d'air # Filtres/boîte
(m3/u) (mm)
500
500
500
2
2
2
616x616x89
616x616x89
616x616x89
MÉDIA FILTRANT
Qualities
Le Média filtrant des filtres AFPRO est réalisé en fibres de haute qualité
agencées selon un modèle progressif pour une haute capacité de
rétention. Outre ce matériau synthétique, AFPRO utilise également un
vaste assortiment de matériaux en fibre de verre pour les applications
spéciales comme les cabines de peinture au pistolet par exemple. Le
Média filtrant est disponible en version prédécoupée ou en rouleau
entiers dans lesquels il est possible de faire facilement des découpes
aux dimensions voulues. En fonction de l’application, il est possible
d’opter pour le matériau adéquat dans les classes de filtration G2 à
M5 correspondant chacune à un pouvoir de rétention de particules
différent.
Avantages du Média filtrant
• Haute capacité de rétention des particules
• Pose simple
• Découpe aisée aux dimensions voulues
Construction
Les matériaux filtrants peuvent être livrés en rouleaux ou découpés sur
mesure.
Applications
Pré-filtres pour les systèmes de traitement de l’air. Pré-filtres pour les
cabines de peinture au pistolet.
Pose
• Veiller à poser correctement le Média filtrant
(côté fin – côté air pollué)
• Veiller à ce que le Média filtrant soit bien à plat
• Le Média filtrant doit être bien fixé pour éviter qu’il ne soit
emporté par le fl ux d’air ou que des fuites se produisent en cours
de fonctionnement
• Enregistrer chaque filtre installé; noter la date, le type et
la résistance de démarrage
MATÉRIAU FILTRANT – 93
Matériau filtrant
Synthetic medium
Type
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Application: Préfiltres pour HVAC, industrielle
Matériel: Polyester
Classe filtrante selon la norme EN779:2012: G2, G3, G4 et M5
• Installation facile
Dimensions
Classe filtrante
Couleur
BxH (m)
Débit d'air
(m3/u/m2)
Chute de
pression (Pa)
Poids
(g/m2)
Épaisseur
(mm)
Teneur en charbon actif
(g/m2)
T15/150
T15/150-40x1N
T15/150-40x2N
a m2
40x1
40x2
G3
G3
G3
Blanc
Blanc
Blanc
5400
5400
5400
55
55
55
150
150
150
11
11
11
T15/500
T15/500-20x1N
T15/500-20x2N
a m2
20x1
20x2
G4
G4
G4
Blanc
Blanc
Blanc
5400
5400
5400
64
64
64
300
300
300
20
20
20
PST290
PST290-20x1N
PST290-20x2N
a m2
20x1
20x2
G3
G3
G3
Blanc
Blanc
Blanc
5400
5400
5400
39
39
39
200
200
200
19
19
19
PST640
PST640-10x1
PST640-10x2
a m2
20x1
20x2
G3
G3
G3
Blanc/Blue
Blanc/Blue
Blanc/Blue
5400
5400
5400
88
88
88
400
400
400
50
50
50
F360*
F360-20x1*
F360-20x2*
a m2
20x1
20x2
M5
M5
M5
Blanc
Blanc
Blanc
900
900
900
15
15
15
306
306
306
22
22
22
F560G
F560G-20x1*
F560G-20x2*
a m2
20x1
20x2
M5
M5
M5
Blanc
Blanc
Blanc
900
900
900
24
24
24
580
580
580
22
22
22
Carbon media
2,6 mm
-
Grey
0,5 m/s
35
280
2,6
Carbon media
12 mm
-
Grey
1000
12
*Vitesse de l'air 0,25m/s
94 – MATÉRIAU FILTRANT
100
500
Matériau filtrant
Glasmedium
ADVANTAGES
Application: Cabines de peinture, préfiltres pour turbines à gaz
Dimensions
Classe filtrante
Couleur
BxH (m)
Andreae - Andreae - Eco
0.9x11
0.9x11
-
-
-
-
-
-
-
-
G3
G3
G3
G3
G3
G3
G3
G3
Vert/Blanc
Vert/Blanc
Vert/Blanc
Vert/Blanc
Vert/Blanc
Vert/Blanc
Vert/Blanc
Vert/Blanc
Jaune/Blanc
Jaune/Blanc
Jaune/Blanc
Jaune/Blanc
Jaune/Blanc
Jaune/Blanc
Jaune/Blanc
Jaune/Blanc
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
4-12
4-12
4-12
4-12
4-12
4-12
4-12
4-12
48
48
48
48
48
48
48
48
Poids
(g/m2)
Épaisseur
(mm)
200
200
200
200
200
200
200
200
280
280
280
280
280
280
280
280
-
-
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
FILTRES COMPACTS
25x0,5
25x0,6
25x0,7
25x0,8
25x1,0
25x1,2
25x1,5
25x2,0
20x0,5
20x0,6
20x0,7
20x0,8
20x1,0
20x1,2
20x1,5
20x2,0
Chute de
pression (Pa)
FILTRES À POCHES
PS25x0.5
PS25x0.6
PS25x0.7
PS25x0.8
PS25x1.0
PS25x1.2
PS25x1.5
PS25x2.0
M57-20x0.5
M57-20x0.6
M57-20x0.7
M57-20x0.8
M57-20x1.0
M57-20x1.2
M57-20x1.5
M57-20x2.0
Débit d'air
(m3/u/m2)
PANNEAUX FILTRANTS
Type
SPÉCIFICATIONS
FILTRES HEPA
FILTRES À CHARBON
AUTRES PRODUITS
MATÉRIAU FILTRANT – 95
CADRES DE MONTAGE
Qualities
Les cadre universels ou cadres de montage d’AFPRO permettent
de poser correctement le filtre. Grâce aux clips livrés en série avec
les filtres, la pose se fait rapidement et correctement (sans fuite).
Tous les cadres de montage sont équipés en série de joints sans fin
extrudés et projetés pour éviter quasiment tout risque de fuite en cas
de pose correcte. La pose des cadres est très simple grâce aux orifices
préperforés. S’il vous faut réaliser un mur de filtration, prévoyez des
renforts. Outre la version standard en 2”, il existe également une
version 3”permettant la pose d’un pré-filtre 2” et un filtre à poche 1”
sur le cadre. Cette solution est avantageuse pour la pose en armoire de
traitement de l’air où l’espace est réduit mais où il est nécessaire
de prévoir un filtre supplémentaire.
Pour les cadres de montage des filtres HEPA, AFPRO propose un
certain nombre de solutions innovantes visant à rendre la pose
des filtres plus facile et plus rapide. Pour un cadre à filtre HEPA,
l’herméticité joue un rôle majeur; aussi des boutons en étoile sont-ils
prévus pour bien presser le filtre contre le joint.
Avantages
• Montage simple par clips
• Joint infini
• Possibilité de pose de plusieurs filtres sur un cadre
• Cadre robuste
• Pose rapide des cadres grâce aux orifices pré-perforés
Construction
Les cadres de montage sont réalisés acier galvanisé ou en acier
inoxydable. 304 ou 316. Sur demande, les cadres peuvent être pourvu
d’un revêtement époxy. Un acier de grande qualité est utilisé pour
garantir la stabilité maximale des cadres. La conception a été étudiée
dans un souci de stabilité maximale mais aussi de facilité de pose.
Applications
Les cadres de montage sont utilisés dans les armoires de traitement
de l’air et les systèmes d’admission d’air comme les turbines à gaz par
exemple. Les cadres ont des dimensions standard et sont une bonne
alternative aux anciens cadres lors de travaux de rénovation d’une
armoire de traitement de l’air.
Pose
• Si plusieurs cadres doivent être posés les uns à côté des autres,
il est judicieux de prévoir des renforts.
• Après la pose, les cadres doivent être mastiqués pour éviter
toute fuite du filtre au niveau du cadre.
• Poser correctement les cadres; les pinces doivent être montées
côté air pollué.
CADRES DE MAINTIEN– 97
Cadre de montage
HF Filtres à
Type
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Application: HVAC
Cadre: Acier galvanisé, acier inoxydable
Commentaires: Si 3 cadres et plus sont assemblés ensemble,
ils doivent être renforcés.
• Joint injecté
Dimensions frame LxHxP (mm)
Hold.Fr.A/G-2
Hold.Fr.B/G-2
Hold.Fr.C/G-2
Hold.Fr.CC/G-2
Hold.Fr.A/G-3
Hold.Fr.B/G-3
Hold.Fr.C/G-3
Hold.Fr.CC/G-3
Hold.Fr.HA/G-2
Hold.Fr.HB/G-2
Hold.Fr.HC/G-2
Hold.Fr.HA/G-3
Hold.Fr.HB/G-3
Hold.Fr.HC/G-3
Hold.Fr.A/RVS-2
Hold.Fr.B/RVS-2
Hold.Fr.C/RVS-2
Hold.Fr.CC/RVS-2
Hold.Fr.A/RVS-3
Hold.Fr.B/RVS-3
Hold.Fr.C/RVS-3
Hold.Fr.CC/RVS-3
Hold.Fr.HA/RVS-2
Hold.Fr.HB/RVS-2
Hold.Fr.HC/RVS-2
Hold.Fr.HA/RVS-3
Hold.Fr.HB/RVS-3
Hold.Fr.HC/RVS-3
610x610x70
508x610x70
305x610x70
305x305x70
610x610x97
508x610x97
305x610x97
305x305x97
610x910x70
508x910x70
305x910x70
610x910x97
508x910x97
305x910x97
610x610x70
508x610x70
305x610x70
305x305x70
610x610x97
508x610x97
305x610x97
305x305x97
610x910x70
508x910x70
305x910x70
610x910x97
508x910x97
305x910x97
98 – CADRES DE MAINTIEN
Montage
Dimensions filter
592x592x25
490x592x25
288x592x25
288x288x25
592x592x25
490x592x25
288x592x25
288x288x25
288x892x25
490x892x25
288x892x25
288x892x25
490x892x25
288x892x25
592x592x25
490x592x25
288x592x25
288x288x25
592x592x25
490x592x25
288x592x25
288x288x25
288x892x25
490x892x25
288x892x25
288x892x25
490x892x25
288x892x25
592x592x48
492x592x48
288x592x48
288x288x48
592x592x48 592x592x75
492x592x48 490x592x75
288x592x48 288x592x75
288x288x48 288x288x75
288x892x48
490x892x48
288x892x48
288x892x48 288x892x75
490x892x48 490x892x75
288x892x48 288x892x75
592x592x48
492x592x48
288x592x48
288x288x48
592x592x48 592x592x75
492x592x48 490x592x75
288x592x48 288x592x75
288x288x48 288x288x75
288x892x48
490x892x48
288x892x48
288x892x48 288x892x75
490x892x48 490x892x75
288x892x48 288x892x75
Matériel
Cadre/boîte
Acier galvanisé
Acier galvanisé
Acier galvanisé
Acier galvanisé
Acier galvanisé
Acier galvanisé
Acier galvanisé
Acier galvanisé
Acier galvanisé
Acier galvanisé
Acier galvanisé
Acier galvanisé
Acier galvanisé
Acier galvanisé
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Acier inoxydable
4
4
8
16
3
3
6
12
4
4
8
3
3
6
4
4
8
16
3
3
6
12
4
4
8
3
3
6
Cadre de montage
HF HEPA
Application: Salles blanches, hôpitaux
Classe filtrante selon la norme EN779:2012: Température maximale: 70°C
Commentaires: Util pour le montage de filtre de 292mm de
profondeur. Nous pouvons aussi vous livrer des supports de montage
pour des filtres de 60 et de 150 mm de profondeur.
• Bonne étanchéité entre le filtre et
le châssis
Dimensions frame LxHxP (mm)
Montage
Dimensions filter
Matériel
625x625x125
320x625x125
607x607x125
303x607x125
625x625x125
320x625x125
607x607x125
303x607x125
610x610x292
305x610x292
592x592x292
288x592x292
610x610x292
305x610x292
592x592x292
288x592x292
Acier galvanisé
Acier galvanisé
Acier galvanisé
Acier galvanisé
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Cadre/boîte
1
2
1
2
1
2
1
2
FILTRES À POCHES
HP.HOLD.FR.EE/G
HP.HOLD.FR.BE/G
HP.HOLD.FR.DD/G
HP.HOLD.FR.AD/G
HP.HOLD.FR.EE/SS
HP.HOLD.FR.BE/SS
HP.HOLD.FR.DD/SS
HP.HOLD.FR.AD/SS
ADVANTAGES
PANNEAUX FILTRANTS
Type
SPÉCIFICATIONS
FILTRES COMPACTS
FILTRES HEPA
FILTRES À CHARBON
AUTRES PRODUITS
CADRES DE MAINTIEN– 99
Cadre de montage
HF Activated Carbon
SPÉCIFICATIONS
ADVANTAGES
Application: Aéroports, industrielle
Classe filtrante selon la norme EN779:2012: Température maximale: 70°C
Commentaires: Si 3 cadres et plus sont assemblés ensemble,
ils doivent être renforcés.
Holding frame
Type
Dimensions
Matériel
Nombre de trous
Cadre/boîte
610x610x70
508x610x70
305x610x70
305x305x70
Acier galvanisé
Acier galvanisé
Acier galvanisé
Acier galvanisé
16
12
8
4
4
4
8
16
Nombre de trous
Cadre/boîte
16
12
8
4
4
4
8
16
AC.H.FR.A
AC.H.FR.B
AC.H.FR.C
AC.H.FR.CC
Type
Dimensions
Matériel
AC.H.FR.A.SS
AC.H.FR.B.SS
AC.H.FR.C.SS
AC.H.FR.CC.SS
610x610x70
508x610x70
305x610x70
305x305x70
Joint
Type
utilisé cylindres
AC-P-25
AC-2-12 & AC-2-26
100 – CADRES DE MAINTIEN
100
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Acier inoxydable
101
RECOMMANDATIONS
CONSEILS
Recommandations etETconseils
EN 13779:
13779:norme
normepour
pourleleconfort
confortduduclimat
climatintérieur
intérieur
La norme européenne
européenneEN
EN13779
13779est
estune
unedirective
directivepour
pourleslesimpératifs
impératifs
de performance
pour
l’air
intérieur.
Son
objectif
est
clair:
performance pour l’air intérieur. Son objectif est clair:créer
créerunun
climat intérieur
et et
intérieur confortable
confortableetetsain
sainmoyennant
moyennantununcoût
coûtd’installation
d’installation
de fonctionnement
raisonnable.
fonctionnement raisonnable.
Pour obtenir
obtenir une
une qualité
qualitéd’air
d’airintérieur
intérieur(IDA
(IDA––indoor
indoorairairquality)
quality)
satisfaisante,
la
norme
EN
13779
définit
les
performances
satisfaisante, la norme EN 13779 définit les performancesdedefiltration
filtration
auxquelles
auxquelles les
les systèmes
systèmesdoivent
doiventsatisfaire.
satisfaire.LaLanormalisation
normalisationtient
tient
compte de
de lala qualité
qualitéde
del’air
l’airextérieur
extérieur(ODA
(ODA––outdoor
outdoorairairquality)
quality)
dont on distingue
trois
niveaux,
de
ODA
1
(air
propre
distingue trois niveaux, de ODA 1 (air propreavec
avecimpuretés
impuretés
temporaires,
temporaires, comme
commeààlalacampagne)
campagne)ààODA
ODA33(air
(airrenfermant
renfermantdedefortes
fortes
concentrations
concentrations de
de gaz
gazetetde
departicules
particulesfines
finesenensuspension,
suspension,comme
commeenen
milieu urbain
urbain etet industriel).
industriel).
Par particules
particulesfines,
fines,lalanorme
normeEN
EN13779
13779entend
entendl’ensemble
l’ensembledede
particules
solides
et
liquides
en
suspension
dans
particules solides et liquides en suspension dansl’air
l’airextérieur.
extérieur.
Concernant
les
impuretés
par
particules
gazeuses,
il
Concernant les impuretés par particules gazeuses, ils’agit
s’agitdes
des
concentrations
concentrationsde
deCO2,
CO2,CO,
CO,NO2,
NO2,SO2
SO2etetdedesubstances
substancesorganiques
organiques
(VOS).
(VOS). Le
Le tableau
tableau11indique
indiqueles
lesseuils
seuilsetetplafonds
plafondspour
pourleslesdiverses
diverses
catégories
ODA.
catégories ODA.
L’objectif
d’air
L’objectif de
defiltration
filtrationcorrespond
correspondà àununcertain
certainniveau
niveaudedequalité
qualité
d’air
intérieur
(IDA)
dont
on
distingue
quatre
niveaux:
IDA1
est
le
niveau
intérieur (IDA) dont on distingue quatre niveaux: IDA1 est le niveau
le plus
la la
plus propre,
propre,IDA
IDA44est
estleleplus
plusairairpollué.
pollué.LeLetableau
tableau2 indique
2 indique
classification
IDA
en
fonction
de
la
combinaison
entre
le
niveau
classification IDA en fonction de la combinaison entre le niveau
de CO2,
parpar
CO2, par
par rapport
rapportààl’air
l’airextérieur,
extérieur,etetlelevolume
volumeparparheure
heureet et
personne
d’air
extérieur
que
l’installation
ventile
à
l’intérieur.
personne d’air extérieur que l’installation ventile à l’intérieur.
Le tableau
fautfaut
tableau 33 indique
indiquequelles
quellescatégories
catégoriesdedefiltre
filtre(M5
(M5à F9)
à F9)il vous
il vous
selon
la
norme
EN
779:2012
pour
obtenir
l’IDA
voulu
en
fonction
de
selon la norme EN 779:2012 pour obtenir l’IDA voulu en fonction de
l’ODA.
l’ODA. GF
GF signifie
signifiefiltre
filtreààgaz
gazououfiltre
filtreà àcharbon
charbonactif.
actif.
Tableau 1
Emplacement
Densité
CO2
ppm
350
375
400
Zone rurale
Village
Centre-ville polluée
CO
mg/m3
<1
1-3
2-6
NO2
µm/m3
5 - 35
15 - 45
30 - 80
SO2
µm/m3
<5
5 - 15
10 - 50
Total PM
mg/m3
<0,1
0,1 - 0,3
0,2 - 1,0
PM10
µm/m3
<20
10 - 30
20 - 50
ODA Catégorie
ODA1
ODA 2
ODA 2/3
Tableau 2
Catégorie
Description
IDA 1
IDA 2
IDA 3
IDA 4
Qualité d'air intérieur haute
Qualité d'air intérieur moyenne
Qualité d'air intérieur moderée
Qualité d'air intérieur faible
CO2 des niveaux
supérieurs à l'APD
<400
400 – 600
600 – 1000
>1000
du volume d'air
m3/h par personne
>54
36 – 54
22 – 36
<22l
Tableau 3: Classe de filtre recommandé à l'EN 779:2012
Qualité d'air exterieure
ODA 1 (air propre)
ODA 2 (forte concentration de poussières et de gaz)
ODA 3 (très forte concentration de poussières et de gaz )
Qualité d'air interieure
IDA 1
IDA 2
IDA 3
(haut)
(à moyen)
(modérée)
F9
F9
F7
F7/F9
M6/F9
M5/F7
F7/GF/F9
F7/GF/F9
M5/F7
GF = filtres à gaz / Les filtres à charbon actif
IDA 4
(faible)
M5
M5/M6
M5/M6
Source: Cercle des filtres à air (2009), Specifications des filtres à air pour le traitement d'air, specifications VLA.LF.100.01.
102
102
RECOMMANDATIONSETETCONSEILS
CONSEILS
92 ––RECOMMANDATIONS
PANEELFILTERS
ZAKKENFILTERS
COMPACTFILTERS
Rendement
Rendement du
du filtre
filtre contre
contrepénétration
pénétration
Quel filtre
filtre vous
vous faut-il
faut-il pour
pour obtenir
obtenirles
lesperformances
performancesvoulues?
voulues?Les
Les
réponses figurent
au
tableau
4.
Le
rendement
d’un
filtre
figurent au tableau 4. Le rendement d’un filtreààair
airdépend
dépend
fortement de la
la quantité
quantité de
de particules
particulesfines
finescapturées.
capturées.Par
Parparticules
particules
fines
(d’une
taille
en
dessous
d’un
micron),
nous
entendons
fines
taille en dessous d’un micron), nous entendonsles
les
particules d'une
d'une taille
taille comprise
comprise entre
entre0,3
0,3etet11micromètre.
micromètre.LeLedegré
degré
de pénétration de
de ces
ces particules
particules dans
danslelefiltre
filtreest
estappelé
appeléfacteur
facteurdede
pénétration. Ce
Ce facteur
facteur est
est basé
basé sur
surlalaclasse
classeF9
F9(facteur
(facteurdede
pénétration 1).
Un
filtre
F7
a
une
pénétration
de
46%,
1). Un filtre F7 a une pénétration de 46%,alors
alorsqu’un
qu’un
filtre
M5
a
une
pénétration
de
93%.
filtre
pénétration de 93%.
Le facteur de pénétration
pénétration est
est illustré
illustréààl’illustration
l’illustration11qui
quimontre
montrequelles
quelles
particules peuvent
être
capturées
par
quel
type
de
filtre.
peuvent être capturées par quel type de filtre.
Recommandations
Recommandations pour
pour lele remplacement
remplacementdes
desfiltres
filtres
Concernant le remplacement
des
filtres
à
air,
remplacement des filtres à air,on
onaatoujours
toujourstendance
tendance
à penser d’abord
à
l’aspect
financier
qui
joue
effectivement
d’abord à l’aspect financier qui joue effectivementun
unrôle
rôle
important. Plusieurs
paramètres
permettent
de
déterminer
quand
Plusieurs paramètres permettent de déterminer quandun
un
filtre
filtre doit être
être remplacé.
remplacé. IlIl faut
fauttenir
tenircompte
comptepar
parexemple
exemplededelalapression
pression
finale
finale (consommation
(consommation énergétique),
énergétique),de
del’hygiène
l’hygiène(prolifération
(proliférationdede
bactéries et moisissures),
et
au
nombre
d’heures
de
moisissures), et au nombre d’heures deservice
servicedepuis
depuis
lequel le filtre
fonctionne.
filtre fonctionne.
ACTIEF KOOLFILTERS
HEPA FILTER
OVERIGE PRODUKTEN
Tableau 4: Classe de filtration en l'absence de nocivité ou pénétration
CLASSE
0,3 µm-1 µm
FILTRANTE
EFFICIENCY
PENETRATION
PENETRATION FACTOR
T.O.V. F9
G4
M5
M6
F7
F9
F9
3
7
18
54
77
85
97
93
82
46
23
15
6.5
6.2
5.5
3
1.5
1
Figure 1
8,0
7,0
Classe filtrante G4
Classe filtrante M5
6,0
Classe filtrante M6
5,0
4,0
Classe filtrante F7
3,0
2,0
Classe filtrante F8
1,0
Classe filtrante F9
0,0
Le tableau 5 permet
permet de
de comparer
comparer lalarésistance
résistancede
dedémarrage
démarrageetetlala
résistance finale
pour
les
filtres
des
classes
M5
à
F9,
finale pour les filtres des classes M5 à F9,sur
surlalabase
based’un
d’un
fl ux
ux volumique
volumique d’air
d’air et d’une vitesse identiques.
Tableau 5: Filtre de catégorie par rapport à la résistance initiale
Table
5: Filter Classpar
versus
initial
de remplacement
rapport
à laresistance
résistanceversus resistor replacement
F9
F8
F7
M6M5
F9
F8
F7
M6
M5
Airflow
volume d’air
m3/h3400
Flux volumique
m3/h
3400
Airspeed
2.5
Vitesse dum/s
flux d’air m/s
1st
Bagàfilter
1er filter
filtre stage Filtre
poches
Initial
resistance
Pa Pa
140-160
130-140
110-120
60-80
40-60
Résistance
au démarrage
140-160
130-140
110-120
60-80
Terminal
resistance
300
300
200-220
200 (150)
Résistance
finale PaPa 300
300
200-220
(150) 200 (150)
2.h
2.h
Load
m3m/m3/m
400
400-500400-500
400-500700-850
Charge
400
400-500
400-500
400-500
700-850
2nd
filter
stage 2ème
filtre
Initial
resistance
Pa Pa
Résistance
au démarrage
Terminal
resistance
Résistance
finale Pa Pa 2.h
2.h
Load
m3m/m3/m
Charge
GF
Adsorption
filter
FG filter stage Filtre
d’absorption
Initial
resistance
Pa
Résistance
au démarrage
Pa90
90
Terminal
resistance
Pa * 200
Résistance
finale Pa*
200
Load
m3/m2.h
400-500
Charge
m3/m2.h
400-500
** Solely
as a result
accumulation
or fines.
Uniquement
suiteorauthe
dépôt
de particules
particulate
matter.
gas toujours
filter (GF)être
should
always
Un filtre à gaz
(GF)A doit
précédé
d’unbe
preceded
by an F7 pre-filter.
pré-filtre F7.
Compact
filter
Filtre
compact
140
100
75
140
100
75
300
300
200
300
300
200
200-400
200-400300-500
200-400
200-400
300-500
Table
6: Filterchanges
operating
hoursde service
Changement
de filtreversus
contre
les heures
Replacement
frequencyeninheures
hours Replacement
frequency inenyears
Fréquence
de changement
Fréquence de changement
années
11er
st filter
2000
operating
hours
or
year max. 1 an
filtre stage
2000
heures
de service
ouone
au maximum
22ème
nd filter
4000
operating
hours
or
years max.2 ans
filtrestage
4000
heures
de service
ou two
au maximum
Return or exhaust air 4000
4000
operating
hours
or
years max.2 ans
heures
de service
ou two
au maximum
RECOMMANDATIONS
103
RECOMMANDATIONSETETCONSEILS
CONSEILS– –103
93
DIRECTIVES POUR LE MONTAGE
ET LA MAINTENANCE
Les filtres à air et les systèmes d’aspiration et d’extraction doivent
être conçus et posés de telle façon qu’ils puissent être régulièrement
inspectés et entretenus. Pour garantir un fonctionnement dans des
conditions techniques et d’hygiène optimales, le mieux est de confier
l’inspection à du personnel spécialisé interne ou externe. Si vous vous
chargez vous-même de l’entretien et de l’inspection, respectez les
dispositions prévues par les normes EN 13779, VDI 6022-2 (2006) et
VDI 3802(2002). Les points suivants sont importants:
• Le premier filtre doit se trouver le plus proche possible de
l’admission d’air ou de la chambre de mélange. En présence d’une
forte charge de particules, placer un filtre supplémentaire avant
l’admission d’air.
• Le deuxième filtre est le dernier élément du traitement de l’air.
En cas d’utilisation de ventilateurs entraîné par courroie en V, il
convient de toujours installer un deuxième filtre.
• La section du filtre doit être bien accessible pour l’inspection
visuelle et le remplacement des éléments du filtre. À partir de 1,3
m, prévoir un éclairage intérieur et à partir de 1,6 m, prévoir un
accès par deux côtés (à l’avant et à l’arrière du filtre).
• Les éléments du filtre doivent être posés et changés par le côté air
pollué.
• Garantir l’étanchéité des joints, veiller au respect de la norme EN
1886. Utiliser uniquement des cadres avec joints cellulaires fermés.
• Le fl ux d’air dans les filtres doit être uniforme pour prévenir les
à-coups de pression et les fl ux transversaux.
• Pour les filtres à poches, les poches doivent être mis en position
verticale pour éviter l’affaissement et la salissure du fond de
l’installation.
• L’installation doit être pourvue d’un manomètre indiquant la
pression différentielle – donc pas de manomètre à liquide – et d’un
compteur horaire.
• Pour éviter l’affaissement et la prolifération microbiologique, prévoir
un équipement contrôlant le taux d’hygrométrie relative (RV). Pour
le deuxième filtre aussi, l’hygrométrie doit être < 90%.
• Pour les volants thermiques et les filtres, l’air de retour doit passer
par un filtre de la même classe que celui utilisé pour l’admission
d’air.
• La résistance finale de la section de filtration doit être définie en
fonction de considérations énergétiques (LCC et LCA) et de la
hauteur d’aspiration disponible du ventilateur.
• Sur chaque section de filtration doivent être clairement indiquées
les données concernant:
– le fl ux volumique d’air de l’ensemble de l’installation (et pas de
chaque filtre)
– le nombre de filtres
– la classe des filtres
– les dimensions des filtres
– la résistance finale recommandée pour l’ensemble de l’installation
(et pas pour chaque filtre)
104 – RECOMMANDATIONS ET CONSEILS
104
CONSEILS RELATIFS À L’ENTRETIEN,
AU REMPLACEMENT ET À
LA DESTRUCTION DU FILTRE
Une installation de filtration est propre lorsque chacun des
composants, y compris les filtres à air, sont visiblement propres. Un
bon entretien commence par une attention régulière. Voici quatre
conseils permettant de garantir la durabilité et le bon fonctionnement
d’une installation de filtration.
1 Contrôler chaque mois:
• si les éléments filtrants sont affaissés pour réduire le risque de prolifération microbiologique
• si les poches des filtres présentes des déchirures ou des points d’usure
par frottement
• s’il n’y a pas d’autres défauts mécaniques, comme des joints endommagés
• la pression différentielle et les heures de service, et les noter
2 Remplacer les filtres:
• en cas de fuite ou de dommage visuel
• en cas d’affaissement du filtre
• après la construction ou la transformation de l’installation
• dès qu’est atteinte la résistance finale indiquée par le fabricant
de l’armoire de traitement de l’air ou le fournisseur du système
• lorsque la fréquence de changement est atteinte (voir tableau 6)
• de préférence après la saison des pollens (en automne) ou après
la saison de chauffage (au printemps)
3 Points à observer lors du changement de filtre:
• conserver les filtres de rechange au sec et au propre dans
l’emballage d’origine
• toujours porter des vêtements de protection lors du changement des filtres
• emballer avec soin les filtres usagés pour éviter tout
échappement d’impuretés
• nettoyer l’installation et remplacer les joints ou pinces endommagés, etc.
• monter soigneusement le nouveau filtre pour éviter tout dommage
comme les coincés
• contrôler la mise à zéro du manomètre de pression différentielle
et du compteur.
• Noter, pour chaque section de filtration, sur une carte de maintenance:
– la date de remplacement du filtre
– la résistance mesurée des nouveaux filtres
– la date escomptée pour le prochain changement
– le nom du responsable de maintenance
4 Filtres d’évacuation de l’air extérieur pollué et de recirculation d’air
Les filtres ayant capturé les substances nocives – toxiques ou
pathogènes – sont à éliminer comme déchets chimiques. Ils sont
donc soumis aux règles locales en vigueur pour la protection de
l’environnement. Les autres filtres sont à considérer comme des
déchets industriels et peuvent être éliminés dans des incinérateurs
industriels par exemple. Lors de l’incinération des filtres d’AFPRO
Filters, aucune substance nocive n’est émise.
CALCULS
Le présent chapitre explique un certain nombre de formules
permettant de représenter les performances des filtres. Il est
successivement question de la consommation énergétique, du
rendement, de la perméabilité et du coefficient de filtration.
Consommation énergétique
Le poste de coût le plus important dans le filtration est la
consommation énergétique. Environ 70 % du coût total est imputable
à la consommation énergétique de vos filtres. Le calcul de la
consommation énergétique peut également permettre de mieux
apprécier l’ensemble de l’aspect économique. La consommation
énergétique est calculée en kWh. Ce résultat peut être transcrit en
euros une fois multiplié par le tarif en vigueur. Ce qu’il importe de
connaître, c’est le volume transitant par l’armoire de traitement de
l’air, le temps de fonctionnement, la résistance moyenne, et enfin le
rendement du ventilateur. Ce dernier varie en général entre 0,6 et 0,7.
E (kWh) =
qx pxt
Rendement des filtres (filter efficiency)
Outre la consommation d’énergie, le rendement du filtre joue un
rôle important. La présente formule permet d’obtenir le pourcentage
de particules que le filtre parvient à capturer. Il est possible de faire
effectuer ce test dans le laboratoire d’AFPRO Filters.
R=
(I − E)
I
×100
I = concentration de particules en amont du filtre
E = concentration de particules en aval du filtre
Perméabilité et pénétration (%)
Le facteur de pénétration d’un filtre est une autre façon de traduire la
qualité d’un filtre. La concentration des particules en aval du filtre est
divisée par la concentration des particules en amont du filtre.
P=
E
×100
I
E : consommation énergétique (kWh)
I = concentration des particules en amont du filtre
q : volume d’air (m3/s)
E = concentration des particules en aval du filtre
P : résistance moyenne du filtre
t : temps de fonctionnement (u)
: rendement du ventilateur
RECOMMANDATIONS ET CONSEILS – 105
105
NORMES
INTERNATIONALES
Normes Internationales
Pureté de l'air dans les salles blanches
Classification d'après la norme
ISO CD 14644-1 (1996)
0,1 µm
10
100
1000
10000
100000
1000000
ISO 1
ISO 2
ISO 3
ISO 4
ISO 5
ISO 6
ISO 7
ISO 8
ISO 9
US FED Std 209 E (1992)
limites de classe
0,1 µm
unités de volume
Anglais
m3
ft3
350
9,91
1
1240
35,0
3500
99,1
10
2400
350
35000
991
100
concentration maximale admissible (particules / m3 d'air)
0,2 µm
0,3 µm
0,5 µm
2
24
10
4
237
102
35
2370
1020
352
23700
10200
3520
237000
102000
35200
352000
3520000
35200000
C = 10N(0,1/D)2,08 particules/m3
Classes
S1
M1
M1,5
M2
M2,5
M3
M3,5
M4
M4,5
M5
M5,5
M6
M6,5
M7
0,2 µm
unités de volume
m3
ft3
75,7
2,14
265
7,5
757
21,4
2650
75
7570
214
26500
750
75700
2140
1000
10000
100000
Particules /m3 = 10M(0,5/d)22
90%
50%
65%
85%
95%
95%
Gravi
Opaci
Opaci
Opaci
Opaci
Opaci
106
NORMESINTERNATIONALES
INTERNATIONALES
96 ––NORMES
E
10%
30%
45%
85%
95%
≥ 99%
1 µm
5 µm
8
83
832
8320
83200
832000
8320000
29
293
2930
29300
293000
limites de classe
0,3 µm
unités de volume
m3
ft3
30,9
0,875
106
3,00
309
8,75
1060
30
3090
88
10600
300
30900
875
0,5 µm
unités de volume
m3
ft3
10
0,28
35,3
1,00
100
2,83
353
10,00
1000
28,30
3530
100
10000
283
35300
1000
100000
2830
353000
10000
1000000 28300
3530000 100000
283000
Particules / ft3 = Nc(0,5/d)22
Comparez la performance
à 1 µm
P
CE
E
90%
1,1
5%
70%
1,4
10%
55%
1,8
25%
15%
6,6
70%
15%
20,0
90%
≤ 1%
≥ 100
98%
à 0,5 µm
P
95%
90%
75%
30%
10%
2%
0,5 µm
unités de volume
m3
ft3
247
618
2470
61880
24700
61800
7,0
17,5
70,0
175
700
1750
CE
1,05
1,10
1,30
3,30
10,0
50,0
Classification de la qualité de l'air pour la fabrication de produits stériles
Le nombre maximum de particules par m3
5 µm
0,5 µm
5 µm
à l’arrêt*
en exploitation
3.500
1
3.500
1
3.500
1
350.000
2.000
350.000
2.000
350.000
20.000
35.000.000
20.000
n.g
n.g.
0,5 µm
A
B
C
D
Le nombre maximum
de micro-organismes
par m3 (d'exploitation)
<1
10
100
200
Classes A et B correspondent à la classe 100, M3.5, ISO 5
Classe C correspondant à la classe 10.000, M5.5, ISO 7
Classe D correspondant à la classe 100.000, M6.5, ISO 8
Particules ≥
0.5 µm/m3
US Fed.
1
4
10
35
100
350
1.000
3.530
10.000
35.300
100.000
353.000
1.000.000
3.530.000
10.000.000
M1
M1.5
M2
M2.5
M3
M3.5
M4
M4.5
M5
M5.5
M6
M6.5
M7
Comparaison des normes de classification internationale
Processus de mise
EN ISO
France
en œuvre des lignes
14644-1
AFNOR NF X directrices dans l'industrie Particules ≥ 0.1
Std 209 E 1992
1996
44.101 1981 pharmaceutique, per l’UE (1989) µm/m3
ISO 1
10
35
ISO 2
100
350
1
ISO 3
1.000
3.530
10
ISO 4
10.000
35.300
100
ISO 5
4.000
A et B
100.000
353.000
1.000
ISO 6
1.000.000
10.000
ISO 7
100.000
ISO 8
400.000
4.000.000
C
D
NORMES
NORMESINTERNATIONALES
INTERNATIONALES– –107
97
CONDITIONS
GÉNÉRALES
DE VENTE
Conditions de
vente
Conditions générales d'AFPRO
de AFPROFilters
FiltersSAS
SAS
déposée à la Chambre de commerce de Lille
1. Généralités
1.1. Par « client » il convient d'entendre dans les présentes conditions
: toute personne (morale) qui a conclu ou souhaite conclure avec
AFPRO Filters SAS un contrat à des fins professionnelles, ainsi que
son ou ses représentants, mandataires, ayants droit et héritiers.
1.2. Par « commande » il convient d'entendre, dans les présentes
conditions : toute commande passée par le client auprès de
AFPRO Filters SAS aux fins de la prestation de services et/ou de
livraisons.
1.3. Toutes les offres et tous les contrats sont exclusivement régis par
les présentes conditions. Il est expressément exclu qu'ils soient
régis par des conditions générales appliquées par le client.
2. Offres
2.1. Toutes les offres se font sans engagement et peuvent être
révoquées, au plus tard, directement après acceptation.
2.2. Tous les devis s'effectuent sous réserve de modification ultérieure
de prix. Les prix sont :
- basés sur la livraison EXW AFPRO Filters SAS
- hors TVA, droits d'importation et autres impôts, taxes et droits
- hors frais d'emballage, de chargement et de déchargement, de
transport et d'assurance.
2.3. Le client se porte garant de l'exactitude des données, dessins et/
ou calculs communiqués par ses soins ou en son nom dans le
cadre d'une offre.
3. Propriété intellectuelle/confidentialité
3.1. Tous les droits de propriété relatifs aux données fournies, aux
services rendus et/ou aux marchandises livrées par AFPRO Filters
SAS sont réservés.
3.2. Le client s'engage à n'utiliser l'ensemble des données (techniques)
mises à sa disposition par AFPRO Filters SAS, telles que des
schémas, des dessins et modèles, qu'à des fins d'utilisation propre
(en interne) et à ne pas y donner accès à des tiers.
3.3. En cas d'infraction à notre propriété intellectuelle ou de violation
de l'article 3.2, le client s'expose à une amende directement
exigible de EUR 5.000,-- par infraction et par jour d'infraction,
sans préjudice du droit au dédommagement total.
4. Contrat
4.1. Un contrat ne prend effet qu'après l'acceptation et la confirmation
expresses, par écrit, d'une commande par AFPRO Filters SAS.
Il est considéré que la confirmation de la commande reflète
fidèlement et de manière exhaustive les termes du contrat.
4.2. Des ajouts, modifications, accords (oraux) et/ou concessions dont
il aurait éventuellement été convenu ultérieurement ne lient AFPRO
Filters SAS que moyennant confirmation écrite par celle-ci.
108
108
98 ––CONDITIONS
CONDITIONS DE LIVRAISON
LIVRAISON
4.3. Pour les travaux et livraisons pour lesquels aucune offre ou, le
cas échéant, aucune confirmation de commande n'a été envoyée,
la facture a valeur de confirmation de commande censée refléter
fidèlement et de manière exhaustive les termes du contrat.
4.4. AFPRO Filters SAS a compétence pour embaucher des tiers aux
fins de l'exécution d'une commande et faire supporter au client
les coûts y afférents conformément au devis établi ou au prix de
revient.
5. Modifications de prix
5.1 Si trois mois après la passation de commande, celle-ci n'a pas
encore été exécutée AFPRO Filters SAS est habilitée à facturer au
client une majoration proportionnelle des facteurs déterminant le
prix de revient.
6. Fourniture et délai de livraison ou de réception
6.1. A moins qu'il en ait été convenu autrement, la fourniture s'effectue
EXW.
6.2. La livraison de marchandises s'effectue immédiatement après
que les marchandises ont quitté le dépôt d’AFPRO Filters SAS
- ou, en cas de livraison par un tiers, le dépôt dudit tiers - ou
lorsque celles-ci ont été mises à disposition du client d'une autre
manière.
6.3. La réception de travaux effectués par AFPRO Filters SAS ou en
son nom s'effectue au moment de l'achèvement des travaux
ou lorsque le client procède à la mise en service. Les vices ou
défauts de nature secondaire ne constituent pas un obstacle à la
réception.
6.4. Les délais de livraison ou de réception ne sont pas préfix
et sont donnés de manière approximative. Les délais sont
raisonnablement prorogés en cas de modification du volume de
la commande et/ou des circonstances dans lesquelles celle-ci
s'exécute.
6.5. Le dépassement du délai de livraison ou de réception ne donne
droit à aucune indemnité.
6.6. Si à la date d'expiration du délai de livraison ou de réception ou
à la date prévue pour l'enlèvement de marchandises réparées,
ces marchandises n'ont pas été enlevées ou retirées par le client,
elles sont stockées à ses propres frais et à ses risques et périls.
Si le client n'a pas retiré les marchandises trois semaines après
leur stockage, AFPRO Filters SAS a compétence pour vendre
lesdites marchandises et se payer sur la base du produit de la
vente, sans préjudice d'autres droits découlant de la commande.
7. Transport et risque
7.1. Le transport est pris en charge par le client. Il s'effectue pour
son compte et à ses risques et périls, même s'il en a été disposé
autrement par le transporteur. Il incombe au client de s'assurer
contre ces risques.
7.2. Les risques afférents aux marchandises incombent au client à
PANEELFILTERS
ZAKKENFILTERS
COMPACTFILTERS
partir du moment de la livraison tel que stipulé à l'art 6.2 même
si des marchandises doivent ensuite être traitées ou installées par
ou au nom d’AFPRO Filters SAS
7.3. Le client est responsable de tout dommage découlant de la perte,
du vol ou de l'endommagement des marchandises qui sont
utilisées lors de l'exécution d'une commande et qui se trouvent
sur le site où s'effectuent les travaux. Cette disposition n'est pas
d'application lorsque les marchandises ainsi visées sont utilisées
dans un atelier d’AFPRO Filters SAS ou par un tiers travaillant
pour le compte de la société.
8. Force majeure
8.1. AFPRO Filters SAS a le droit de suspendre l'exécution de ses
obligations relatives à la commande si des circonstances
qui ne pouvaient être prévues lors de l'acceptation de la
commande empêchent temporairement cette exécution. En cas
d'empêchement permanent ou si l'impossibilité temporaire a duré
plus de trois mois, le contrat peut être résilié dans la mesure où
il n'a pas été rempli. AFPRO Filters SAS n'est redevable d'aucune
indemnité en cas de suspension ou de résiliation sur la base de la
présente disposition.
8.2. Le cas où des fournisseurs/adjudicataires d’AFPRO Filters SAS
ne remplissent pas (ou pas dans les délais impartis) leurs
obligations fait incontestablement partie des circonstances visées
au premier alinéa.
9. Responsabilité
9.1. Toute responsabilité d’AFPRO Filters SAS est limitée au montant
effectivement alloué en vertu de l'assurance conclue, le cas
échéant, par AFPRO Filters SAS, majoré du risque propre prévu
par ladite assurance. A défaut de couverture (totale) et/ou lorsque
aucune assurance n'a été conclue pour le dommage en question,
toute responsabilité de AFPRO Filters SAS se limite à 15.000,--.
9.2. Toute responsabilité d’ AFPRO Filters SAS pour dommage
découlant d'erreurs commises par des auxiliaires est exclue. Il en
va de même pour les infractions délibérées et fautes graves que
commettraient ces auxiliaires.
9.3. AFPRO Filters SAS ne peut nullement être tenue responsable, et
par conséquent pas même dans les limites prévues à l'article 9.1,
pour tout dommage consécutif, tout manque à gagner ou tout
autre dommage purement patrimonial subi par le client et/ou des
tiers.
9.4. Le client préserve AFPRO Filters SAS contre toute prétention
émanant de tiers au titre de la responsabilité des produits ainsi
que toute prétention émanant de tiers qui présente un lien direct
ou indirect avec les travaux effectués/marchandises livrées par
AFPRO Filters SAS dans le cadre de l'exécution du contrat ou avec
l'utilisation de marchandises par le client ou, le cas échéant, des
tiers.
HEPA FILTER
ACTIEF KOOLFILTERS
OVERIGE PRODUKTEN
10. Garantie
10.1. AFPRO Filters SAS se porte garante, pour une période de 6 mois
après livraison ou réception, de la qualité des marchandises
livrées et des travaux effectués, sans préjudice des dispositions
de l'article 9 des présentes conditions générales. Des
marchandises provenant de tiers ou des travaux effectués par des
tiers ne sont couverts par une garantie qu'à condition que le tiers
en question fournisse effectivement une garantie, le cas échéant.
10.2. Les manquements constatés en termes de fonctionnalité ne font
l'objet d'aucune garantie, la fonctionnalité étant fortement liée à
des circonstances situées hors du rayon d'influence de AFPRO
Filters SAS.
10.3. Les vices doivent être signalés à AFPRO Filters SAS par
écrit dans les 14 jours à compter de leur constatation, avec
mention précise de leur nature, de leur ampleur et de leur cause
(présumée), sous peine de déchéance de la garantie.
10.4. Il n'est octroyé aucune garantie en cas d'usure normale, de
modifications apportées ou de réparations effectuées par des
tiers, lorsque la marchandise a été utilisée à d'autres fins que
sa destination normale et/ou lorsqu'il est (ou a été) question de
mauvais entretien, d'entreposage ou de toute autre forme d'usage
peu judicieux.
10.5. En cas de prétentions à la garantie, AFPRO Filters SAS peut, au
choix, remplacer la marchandise, la réparer ou créditer le client à
concurrence d'un montant proportionnel de la facture.
10.6. L'existence de prétentions à la garantie ne modifie nullement les
obligations (de paiement) incombant au client et ne constitue pas
un motif de suspension ou de résiliation.
11. Réserve de propriété
11.1. AFPRO Filters SAS conserve la propriété de toutes les
marchandises livrées par ses soins, jusqu'au moment où le client
s'est acquitté de toutes ses obligations afférant aux marchandises
livrées ou restant à livrer, aux travaux effectués ou restant à
effectuer ainsi qu'en matière d'actions pour manquement au
respect de tels contrats.
11.2. Le client n'est nullement habilité à traiter, à céder ou à grever
de quelque manière que ce soit les marchandises sans l'accord
de AFPRO Filters SAS, à moins qu'il ait déjà rempli toutes ses
obligations financières vis-à-vis des marchandises en question.
11.3. Le client est tenu de conserver les marchandises qu'il garde pour
AFPRO Filters SAS en bon père de famille, de manière distincte,
et de veiller à ce qu'elles soient clairement reconnaissables en
tant que propriété d’ AFPRO Filters SAS. Il incombe au client
d'assurer les marchandises à la satisfaction de AFPRO Filters
SAS.
11.4. Lorsque des marchandises visées par une réserve de propriété
sont détruites ou endommagées, le client est tenu, à la première
demande, de donner en gage d'éventuelles primes d'assurance ou
actions en dédommagement à AFPRO Filters SAS.
CONDITIONS
109
CONDITIONSDEDELIVRAISON
LIVRAISON– –109
99
11.5. Le client avisera immédiatement la société AFPRO Filters
SAS de toute saisie ou revendication d’un tiers concernant les
marchandises. Le client autorise la Société AFPRO Filters SAS à
prendre toutes les mesures en vue de reprendre les marchandises
non payées intégralement.
11.6. Si l’acheteur fait l’objet d’un redressement judiciaire ou d’une
liquidation judiciaire, l’entreprise AFPRO Filters SAS se réserve le
droit de revendiquer, dans le cadre de la procédure collective, les
marchandises vendues et restées impayées.
12. Paiement, intérêt, frais et résiliation
12.1. Tout paiement doit s’effectuer au comptant lors de la livraison
ou de la réception ou dans les 30 jours à compter de la date de
facturation, par versement ou par virement, sur un compte courant
ou un compte chèque postal indiqué par AFPRO Filters SAS.
Toute demande de compensation ou d'ajournement est exclue.
Aucun escompte ne sera accordé en cas de paiement anticipé.
12.2. En cas de défaut de paiement total ou partiel des marchandises
livrées au jours de la réception ou à échéance, l’acheteur doit
verser à l’entreprise AFPRO Filters SAS une pénalité de retard
égale à une fois et demi le taux de l’intérêt légal. Le taux d’intérêt
légal retenu est celui en vigueur au jour de la livraison des
marchandises. Cette pénalité est calculée sur le montant hors
taxes de la somme restant due , et court à compter de la date
d’échéance du prix sans qu’aucune mise en demeure préalable ne
soit nécessaire.
12.3. Si dans les 15 jours qui suivent la mise en œuvre de la clause
relative aux retards de paiement, l’acheteur ne s’est pas acquitté
des sommes restant dues, la vente sera résolue de plein droit et
pourra ouvrir droit à l’allocation de dommages et intérêts au profit
de l’entreprise AFPRO Filters SAS.
13. Droit applicable et juridiction compétente
13.1. Toutes les offres, tous les contrats et l'exécution de ceux-ci
sont exclusivement régis par le droit belge, sans préjudice
de l'application de la convention de Vienne sur les ventes
internationales de marchandises et de toute autre réglementation
internationale pour laquelle il a été consenti à une exception.
13.2. S'agissant de l'explication de la terminologie commerciale
internationale, les « Incoterms », tels qu'établis par la Chambre
de commerce internationale de Paris, sont d'application.
13.3. Tout litige sera soumis à la compétence exclusive du tribunal
de Lille.
Tous droits réservés. Aucune partie de ce catalogue ne pourra être imprimée,
reproduite ou utilisée sous aucunes formes ou par aucuns moyens électroniques,
mécaniques ou autres moyens non connus, sans la permission écrite de l'éditeur.
Les changements sont réservés.
110
110
100 – CONDITIONS DE LIVRAISON
111
11.5. Le client avisera immédiatement la société AFPRO Filters
SAS de toute saisie ou revendication d’un tiers concernant les
marchandises. Le client autorise la Société AFPRO Filters SAS à
prendre toutes les mesures en vue de reprendre les marchandises
non payées intégralement.
11.6. Si l’acheteur fait l’objet d’un redressement judiciaire ou d’une
liquidation judiciaire, l’entreprise AFPRO Filters SAS se réserve le
droit de revendiquer, dans le cadre de la procédure collective, les
marchandises vendues et restées impayées.
12. Paiement, intérêt, frais et résiliation
12.1. Tout paiement doit s’effectuer au comptant lors de la livraison
ou de la réception ou dans les 30 jours à compter de la date de
facturation, par versement ou par virement, sur un compte courant
ou un compte chèque postal indiqué par AFPRO Filters SAS.
Toute demande de compensation ou d'ajournement est exclue.
Aucun escompte ne sera accordé en cas de paiement anticipé.
12.2. En cas de défaut de paiement total ou partiel des marchandises
livrées au jours de la réception ou à échéance, l’acheteur doit
verser à l’entreprise AFPRO Filters SAS une pénalité de retard
égale à une fois et demi le taux de l’intérêt légal. Le taux d’intérêt
légal retenu est celui en vigueur au jour de la livraison des
marchandises. Cette pénalité est calculée sur le montant hors
taxes de la somme restant due , et court à compter de la date
d’échéance du prix sans qu’aucune mise en demeure préalable ne
soit nécessaire.
12.3. Si dans les 15 jours qui suivent la mise en œuvre de la clause
relative aux retards de paiement, l’acheteur ne s’est pas acquitté
des sommes restant dues, la vente sera résolue de plein droit et
pourra ouvrir droit à l’allocation de dommages et intérêts au profit
de l’entreprise AFPRO Filters SAS.
13. Droit applicable et juridiction compétente
13.1. Toutes les offres, tous les contrats et l'exécution de ceux-ci
sont exclusivement régis par le droit belge, sans préjudice
de l'application de la convention de Vienne sur les ventes
internationales de marchandises et de toute autre réglementation
internationale pour laquelle il a été consenti à une exception.
13.2. S'agissant de l'explication de la terminologie commerciale
internationale, les « Incoterms », tels qu'établis par la Chambre
de commerce internationale de Paris, sont d'application.
13.3. Tout litige sera soumis à la compétence exclusive du tribunal
de Lille.
Tous droits réservés. Aucune partie de ce catalogue ne pourra être imprimée,
reproduite ou utilisée sous aucunes formes ou par aucuns moyens électroniques,
mécaniques ou autres moyens non connus, sans la permission écrite de l'éditeur.
Les changements sont réservés.
100 – CONDITIONS DE LIVRAISON
112
MICROÉLECTRONIQUE
AÉROPORTS
INDUSTRIES
MUSÉES
France
AFPRO Filters SAS
Aéroport De Lille
Immeuble STRATOS 2ème étage
F-59810 LESQUIN
T +33 (0)320 90 78 89
[email protected]
Chine
AFPRO Filters EAF
East of Tianqu road number 6668
253034 Dezhou city
AFPRO Filters SAS Ile de France
13 rue Camille Desmoulins
F-92130 Issy Les Moulineaux
T +33 (0)158 04 24 21
[email protected]
Pologne
AFPRO Filters Sp. z o.o.
ul. Przemysłowa 10
89-500 Tuchola
[email protected]
Pays-Bas
AFPRO Filtertechniek B.V.
Berenkoog 67
1822 BN Alkmaar
P.O. Box 482 / 1800 AL Alkmaar
T +31(0)72 567 55 00
[email protected]
Australie
AFPRO Filters Australia Pty Ltd.
Unit 3
11-19 West Circuit
Sunshine West
Melbourne 3020
T +61 (0)3 931 240 58
[email protected]
T:+86-534-2550955
[email protected]
Belgique
AFPRO Filters B.V.B.A.
Schaliënhoevedreef 20B
B-2800 Mechelen
T +32 (0)15 45 06 50
[email protected]
Allemangne
AFPRO Filters GmbH
Fellnerstrasse 7-9
D-60322
Frankfurt am Main
T +49(0)69 905 59 620
[email protected]
www.afprofilters.com

CATALOGUE 2016 / 2017

Transcription

Documents pareils

Spécifications techniques Bloc filtrant Pré

hotte tiroir télescopique 60 cm aht64

filtranet - ITW Spraytec

SCHOLTES - Hotte 120 déco murale ss moteur 700 - E

Notions de base Retouche d`images Dessin et sélections Les Outils

Ox Enceinte Pesee AC-EC fiche v04

PSI 08/09 - Lycée CONDORCET BELFORT

HOTTE TIROIR TÉLESCOPIQUE 90 CM AHT93IXN

R38-4 NMMC FIAT ULYSSE I

Groupes filtrants