V10811 - RS Components

Issued / Herausgegeben / Publication / Publicatto
04/2002
V10811
Analogue Interface Controller for VGA & SVGA
Resolution TFT LCD
Instruction Leaflet
Bedienungsanleitung
Feuille d’instructions
Foglio d’instruzioni
Analoger Schnittstellencontroller für TFT-LCDModule mit VGA- und SVGA-Auflösung
Contrôleur d’interface analogique pour un LCD
TFT avec une résolution VGA et SVGA
Controller di interfaccia analogica per LCD TFT
con risoluzione VGA & SVGA
Figures / Abbildung / Figura / Figurer / Afbeeldingen
1
G
E
A
D
C
F
H
B
J
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
LCD panel
Controller
LCD signal cables
LCD connector
Inverter
Inverter power cable
Backlight cable
Function controls
+12V dc power in
Analogue signal input
A. LCD-Panel
B. Controllerkarte
C. LCD-Signalkabel
D. Anschluß für LCD-Signalkabel
E. Inverter
F. Stromversorgungskabel des Inverters
G. Anschlußkabel der Hintergrundbeleuchtung
H. Funktionssteuerung
I. Spannungseingang +12V DC
J. Analoger Signaleingang
I
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
Ecran LCD
Contrôleur
Câbles de signal LCD
Connecteur LCD
Inverseur
Câble électrique de l’inverseur
Câble du rétro-éclairage
Commandes
Puissance d’entrée +12 V continu
Entrée du signal analogique
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
Pannello LCD
Controller
Cavi segnale LCD
Connettore LCD
Invertitore
Cavo di alimentazione per invertitore
Cavo di retroilluminazione
Controlli di funzione
Alim. in entrata +12V cc
Entrata segnale analogico
V10811
2
3
+
B
C
-
A
A. On/off brightness
B. Menu
C. Select
A. Marche.Arrêt/Luminosité
B. Menu
C. Sélection
A. Helligkeit Ein/Aus
B. Menü
C. Auswahl
A. Attivazione/disattivazione
luminosità
B. Menu
C. Seleziona
A
+
+
B
+
+
C
+
+
D
+
+
E
+
+
A. Contrast
B.Phase
C.Size
D. Vertical
E.Horizontal
A.Contraste
B.Phase
C.Dimensions
D. Vertical
E.Horizontal
A.Kontrast
B.Phase
C.Größe
D. Vertikal
E. Horizontal
A. Contrasto
B.Fase
C.Dimensione
D. Vertical
E.Orizzontale
4
CN5
SW1
JP2
CN1
JP3
CN6
JP1
CN2
CN4
AC-9511 v.3
JP8
CN3
P1
JP9
P4
LED1
91.44mm
(3.6”)
JP5
P3 P2 JP7
JP6
JP10
Max. 21mm
177.8mm
(7.0”)
2
Connector and pinouts
Connecteur et câblages
Anordnung von Steckverbindern und Schaltbrücken
Connettori e schema delle funzioni circuitali dei piedini
V10811
RS Stock No.
309-4519
Introduction
The AC-9511 v.3 is an interface circuit designed to allow typical colour
TFT type LCD panels of 640 x 480 or 800 x 600 resolution to work with
the analogue signal from PC graphics cards that are normally
connected to CRT type monitors.
CAUTION:
Observe ANTI-STATIC precautions when storing or
handling LCD modules and Interface boards.
Important usage note
This product is for use by system developers and integrators. It is the
responsibilty of the developer, integrators or other user of this product
to :
● Ensure that all necessary and appropriate safety measures are
taken.
● Obtain suitable regulatory approvals as may be required.
● Understand the operation and connectivity requirements of this
controller.
System design
A typical LCD based display system is likely to comprise the following.
Operational functions
Once the circuit has been connected, operational setup needs to be
considered.
PC settings
The PC needs to be set to the appropraite graphics mode for the
resolution of the panel and for SVGA panels the vertical refresh rate
should be set to 60Hz or less (this will not result in screen flicker), noninterlaced.
LCD display system settings
The OSD provides On Screen Display of certain functions which are
controlled by 4 buttons. By way of explanation the following refers to a
set of sample buttons that may be supplied as an option for
demonstration purposes:
1. On/off - toggle power on/off
2. Brightness - a variable resistor to control backlight brightness
3. Menu - turns the OSD menu On or Off
4. Select - moves the selection indicators to the next function
5. + - increase the setting
6. - - decrease the setting
Default: Pressing select, + & - at the same time resets all items to the
default.
OSD functions: Explanation of functions:
1.
2.
3.
4.
5.
On/off - power toggle switch
Brightness - a variable resistor to control backlight brightness
Contrast - changes colour saturation
Phase - adjust data sampling position
Size - for SVGA resolutions this adjusts the image size, it may be
necessary to adjust the image horizontal position occassionally
while using this setting.
6. Vert - adjust the vertiacal position
7. Horiz - adjusts the horizontal position
The settings chosen will be stored in memory
Summary:
Ref
CN1
CN2
CN3
CN4
CN5
CN6
P1
P2
P3
P4
LED1
Purpose
5/12V power output
LCD signal
LCD signal - 8 bit
Reserved
Backlight inverter
Controls
VGA signal in
12Vdc in
12Vdc in (alt)
VGAsignal in (alt)
Status indicator LED
Ref
JP1
JP2
JP3
JP4
JP5~7
JP9
JP10
JP11
Purpose
Factory set
Inverter enable voltage
Inverter control
Does not exist
Panel power
Left/right
Up/down adjust
Sync signal setting
JP12
SW1
Sync signal setting
Panel BIOS selection
Panel
12Vdc 1Amax
+5Vdc 1A max
+3.3Vdc 1A max
JP5
1-2
2-3
2-3
Description
JST 4 way
Hirose 32 way
Hirose 10 way
P/N (used part)
B 4B-XH-A
DF11-32BP-2DSA
DF11-10BP-2DSA
JST 5 way
JST 10 way
DB15 high density PCB mount, 3 row, r/angle
Power jack, 2.5mm internal pin
Molex connector, 4 pin, 0.156” pitch
8 x 2 pin header DIL, 0.1”
3 x 1 pin header IL, 0.1”
B 5B-XH-A
B 10B-XH-A
Note
Do not change (set to 1-2, 3-4)
1-2 H=12V, 2-3 H=5V (Vcc), OPEN H=open collector
1-2 H=On, 2-3 L=On
see table immediately below
Changes image orientation on certain Sharp panels
Changes image orientation on certain Sharp panels
3-5 & 4-6 = seperate sync,
1-3 & 2-4 = composite or sync on green
1-2 = seperate sync, 3-4 = composite sync, 5-6 = sync on green
See table following
JP6
1-2
1-2
2-3
JP7
Na
Open
1-2
RS Components shall not be liable for any liability or loss of any nature (howsoever caused and whether or not due to RS Components’negligence) which may result from
the use of any information provided in RS technical literature.
3
V10811
RS Best-Nr.
309-4519
Einleitung
Der analoge Schnittstellencontroller AC-9511 V.3 ist eine
Schnittstellenschaltung, mit der herkömmliche LCD-Farbpanels des
Typs TFT mit Auflösungen von 640x480 oder 800x600 Bildpunkten
Analogsignale von PC-Grafikkarten verarbeiten können, die im
Normalfall an übliche Farbmonitore angeschlossen sind.
ACHTUNG! Die ANTISTATISCHEN Vorsichtsmaßnahmen beim
Lagern oder Handhaben von LCD-Modulen und
Schnittstellenkarten sind unbedingt zu beachten.
Wichtiger Hinweis für die Benutzung
Dieses Produkt ist für die Verwendung durch Systementwickler und
Systemintegratoren vorgesehen. Der Entwickler, Integrator oder
andere Benutzer dieses Produkts, trägt die Verantwortung dafür:
●
●
●
daß alle notwendigen und geeigneten Sicherheitsvorkehrungen
getroffen werden.
daß
die
gegebenenfalls
erforderlichen
behördlichen
Genehmigungen eingeholt werden.
daß die Grundlagen des Betriebs und Anschlusses dieser
Controllerkarte vollständig verstanden worden sind.
Systemaufbau
Ein typisches LCD-Anzeigesystem, in dem diese Controllerkarte
eingesetzt wird, enthält wahrscheinlich die folgenden Komponenten:
Betriebsfunktionen
Nachdem Sie die Controllerkarte angeschlossen haben, müssen Sie
sie für den Betrieb einrichten.
Einstellungen des PC
Der PC muß in den richtigen Grafikmodus für die jeweilige Auflösung
des LCD-Panels geschaltet werden. Außerdem sollte bei SVGA-Panels
die vertikale Bildwiederholfrequenz auf 60Hz oder weniger ohne
Zeilensprung eingestellt werden (diese Einstellung führt nicht zu einer
flimmernden Darstellung).
Einstellungen des LCD-Anzeigesystems
Die menügeführte Bildschirmanzeige OSD (On-Screen Display) bietet
Ihnen zahlreiche Funktionen, die Sie mit vier Tasten steuern können.
Die folgenden Ausführungen dienen der Verdeutlichung und beziehen
sich hier als Beispiel auf eine Reihe optional lieferbarer Tasten:
1. Ein/Aus – Netzschalter
2. Helligkeit
–
Stellwiderstand
für
die
Helligkeit
der
Hintergrundbeleuchtung
3. Menü – schaltet das OSD-Menü ein oder aus
4. Auswahl – bewegt die Auswahlzeiger zur nächsten Funktion
5. + - vergrößert den jeweiligen Einstellwert
6. - - verkleinert den jeweiligen Einstellwert
Standardeinstellungen: Drücken Sie gleichzeitig die Auswahl-, Plusund Minustaste, um alle Einstellungen auf
die Standardwerte zurückzusetzen.
OSD-Funktionen (Funktionsbeschreibungen)
1. Ein/Aus – Betriebsschalter (Strom ein/aus)
2. Helligkeit
–
Stellwiderstand
für
die
Helligkeit
der
Hintergrundbeleuchtung
3. Kontrast – Ändern der Farbsättigung
4. Phase – Einstellen der Position für die Datenabtastung
5. Größe – Bei SVGA-Auflösungen wird hiermit die Bildgröße
eingestellt. Wenn die Bildgröße verändert wird, kann es gelegentlich
notwendig sein, die horizontale Bildposition entsprechend
anzupassen.
6. Vertikal – Einstellen der vertikalen Bildposition
7. Horizontal – Einstellen der horizontalen Bildposition
Die von Ihnen gewählten Einstellungen werden gespeichert.
Übersicht:
Bezeichnung
CN1
CN2
CN3
CN4
CN5
CN6
P1
P2
P3
P4
LED1
Funktion
Ausgangsspannung 5/12V
LCD-Signal
LCD-Signal (8bit)
Reserviert
Inverter Hintergrundbeleuchtung
Steuerung
VGA-Eingangssignal
Eingangsspannung 12V DC
Eingangsspannung 12V DC (alternativ)
VGA-Eingangssignal (alternativ)
LED-Statusanzeige
Bezeichnung
JP1
JP2
JP3
JP4
JP5~7
JP9
JP10
JP11
Funktion
Werkseinstellung
Inverteraktivierspannung
Invertersteuerung
Nicht vorhanden
Panelversorgung
Links/Rechts
Oben/Unten
Einstellen des Synchronsignals
JP12
Einstellen des Synchronsignals
SW1
Auswahl des Panel-BIOS
Panel
maximal 12V DC, 1A
maximal +5V DC, 1A
maximal +3,3V DC, 1A
JP5
1-2
2-3
2-3
Beschreibung
4-polig, JST
32-polig, Hirose
10-polig, Hirose
Teilenummer (benutztes Teil)
B 4B-XH-A
DF11-32BP-2DSA
DF11-10BP-2DSA
5-polig, JST
10-polig, JST
DB 15, hohe Kontaktdichte, Leiterplattenmontage,
3-reihig, abgewinkelt
Strombuchse (2,5mm Innenstift)
4-polig, Molex, 3,96mm Rastermaß
8x2 Stiftleiste, DIL, 2,54mm Rastermaß
3x1 Stiftleiste, IL, 2,54mm Rastermaß
B 5B-XH-A
B 10B-XH-A
Anmerkung
Nicht ändern (1-2 und 3-4 überbrückt)
1-2 H=12V, 2-3 H=5V (Vcc), Offen H=offener Kollektor
1-2 H=Ein, 2-3 L=Ein
siehe nachstehende Extratabelle
Ändert die Bildorientierung bei bestimmten LCD-Panels von Sharp.
Ändert die Bildorientierung bei bestimmten LCD-Panels von Sharp.
3-5 und 4-6 = getrennte Synchronisation,
1-3 und 2-4 = FBAS-Synchronisation oder Synchronisation auf Grün
1-2 = getrennte Synchronisation, 3-4 = FBAS-Synchronisation,
5-6 = Synchronisation auf Grün
siehe nachstehende Extratabelle
JP6
1-2
1-2
2-3
JP7
n/z
Offen
1-2
RS Components haftet nicht für Verbindlichkeiten oder Schäden jedweder Art (ob auf Fahrlässigkeit von RS Components zurückzuführen oder nicht), die sich aus der Nutzung
irgendwelcher der in den technischen Veröffentlichungen von RS enthaltenen Informationen ergeben.
4
V10811
Code commande RS.
309-4519
Introduction
Le modèle AC-9511 v.3 est un circuit d’interface conçu de sorte que les
écrans LCD en couleur de type TFT avec une résolution de 640 x 480
ou 800 x 600 puissent fonctionner avec le signal analogique des cartes
graphiques du PC qui sont normalement reliées aux moniteurs de type
CRT.
ATTENTION : Veuillez respecter les précautions ANTI-STATIQUES
lors du stockage ou de la manipulation des modules
LCD et des cartes d’interface.
Note d’utilisation importante
Ce produit est destiné aux développeurs et intégrateurs de systèmes.
Il incombe aux développeurs, aux intégrateurs ou aux autres
utilisateurs de ce produit de :
● S’assurer que toutes les mesures de sécurité nécessaires et
adéquates ont été prises.
● Obtenir les approbations réglementaires pertinentes, selon les
besoins éventuels.
● Comprendre les exigences de ce contrôleur en matière de
fonctionnement et de connectivité.
Conception du système
Un système d’affichage LCD typique réunira vraisemblablement :
Fonctions opérationnelles
Lorsque le circuit a été connecté, il est nécessaire de réfléchir à la
configuration opérationnelle du système.
Configuration du PC
Le PC doit être configuré au mode graphique qui convient à la
résolution de l’écran et dans le cas des écrans SVGA, la fréquence de
rafraîchissement verticale doit être réglée à un maximum de 60 Hz
(ceci n’entraînera pas de scintillement de l’écran), sans entrelacement.
Réglages du système d’affichage LCD
L’OSD fournit un affichage à l’écran de certaines fonctions qui sont
contrôlées par 4 touches. A titre d’explication, vous trouverez cidessous un jeu d’exemples de boutons qui peuvent être fournis en
option à des fins de démonstration.
1. Marche/arrêt – commute l’alimentation entre la marche et l’arrêt
2. Luminosité – une résistance variable pour contrôler la luminosité
du rétro-éclairage
3. Menu – commute le menu OSD en marche ou à l’arrêt
4. Sélection – déplace les indicateurs de sélection à la fonction
suivante
5. + - augmente le réglage
6. - - diminue le réglage
Défaut : Appuyez sur Sélection, + et – simultanément pour
réinitialiser tous les postes à leur valeur par défaut.
Fonctions OSD : Explication des fonctions :
1. Marche/Arrêt – interrupteur de puissance
2. Luminosité – une résistance variable pour contrôler la luminosité
du rétro-éclairage
3. Contraste – change la saturation des couleurs
4. Phase – ajuste la position de l’échantillonnage des données
5. Dimensions – pour les résolutions SVGA, ajuste la taille de
l’image. Il se peut qu’il soit nécessaire de modifier
de temps en temps la position horizontale de l’image
pendant que vous utilisez ce réglage.
6. Vertical – ajuste la position verticale
7. Horizontal – ajuste la position horizontale
Les réglages sélectionnés seront mémorisés.
Récapitulatif
Réf.
CN1
CN2
CN3
CN4
CN5
CN6
P1
P2
P3
P4
LED1
Usage
Puissance de sortie 5/12 V
Signal LCD
Signal LCD – 8 bits
Réservé
Inverseur rétro-éclairage
Commandes
Entrée de signal VGA
Entrée 12Vdc
Entrée 12Vdc (alt)
Entrée de signal VGA(alt)
DEL indicateur d’état
Description
JST 4 pôles
Hirose 32 pôles
Hirose 10 pôles
N° de réf. (occasion)
B 4B-XH-A
DF11-32BP-2DSA
DF11-10BP-2DSA
JST 5 pôles
JST 10 pôles
DB15, montage sur carte imprimée, haute densité, 3 rangées, angle droit
Prise jack de puissance, broche interne 2,5 mm
Connecteur Molex, 4 broches, pas de 0,156"
Socle DIL 8 x 2 broches, 0,1"
Socle IL 3 x 1 broches, 0,1"
B 5B-XH-A
B 10B-XH-A
Réf.
JP1
JP2
JP3
JP4
JP5~7
JP9
JP10
JP11
Usage
Réglage en usine
Inverseur active tension
Contrôle inverseur
N’existe pas
Puissance écran
Gauche/Droite
Réglage haut/bas
Réglage du signal de synchronisation
JP12
SW1
Réglage du signal de synchronisation
Sélection BIOS du panneau
Panneau
12Vdc 1A maxi
+5Vdc 1Amaxi
+3,3Vdc 1A maxi
JP5
1-2
2-3
2-3
Remarque
Ne pas changer (réglé à 1-2, 3-4)
1-2 H=12 V, 2-3 H=5 V (Vcc), H ouvert = collecteur ouvert
1-2 H=Marche, 2-3 L=Marche
voir le tableau ci-dessous
Change le sens de l’image sur certains écrans Sharp
Change le sens de l’image sur certains écrans Sharp
3-5 & 4-6 = synchro séparée,
1-3 & 2-4 = composite ou synchro sur vert
1-2 = synchro séparée, 3-4 = synchro composite, 5-6 = synchro sur vert
Voir le tableau suivant
JP6
1-2
1-2
2-3
JP7
Na
Ouvert
1-2
La société RS Components n’est pas responsable des dettes ou pertes de quelle que nature que ce soit (quelle qu’en soit la cause ou qu’elle soit due ou non à la négligence
de la société RS Components) pouvant résulter de l’utilisation des informations données dans la documentation technique de RS.
5
V10811
RS Codici.
309-7849
Introduzione
AC-9511 v.3 è un circuito di interfaccia sviluppato per consentire l'uso
dei pannelli LCD di tipo TFT a risoluzione 640 x 480 o 800 x 600 con il
segnale analogico delle schede grafiche per PC normalmente collegate
ai monitor di tipo CR T.
AVVERTENZA: Durante il magazzinaggio e l'uso dei moduli LCD e
delle schede di interfaccia, osservare le precauzioni
per attenuare le cariche elettrostatiche.
Nota importante
Questo prodotto deve essere utilizzato da responsabili dell'integrazione
o dello sviluppo del sistema. È responsabilità di queste persone, o di
ogni altro utente, utilizzare questo prodotto per:
● Assicurarsi che siano adottate tutte le misure di sicurezza
necessarie e appropriate.
● Ottenere tutte le approvazioni rilevanti.
● Comprendere con esattezza il funzionamento e i requisiti di
collegamento del controller.
Struttura del sistema
Un sistema di visualizzazione LCD tipico è composto dai seguenti
elementi.
Funzioni operative
Una volta collegato il circuito, è necessario considerare la
configurazione di funzionamento.
Configurazione del PC
È necessario impostare la modalità grafica del PC adatta alla
risoluzione del pannello. Per i pannelli SVGA, la frequenza di refresh
verticale deve essere impostata a 60Hz o meno, non interlacciata, in
modo da eliminare lo sfarfallio dello schermo.
Configurazione del sistema di visualizzazione LCD
OSD consente la visualizzazione su schermo di determinate funzioni
gestite tramite 4 pulsanti. Durante la spiegazione, si farà riferimento a
una serie di pulsanti campione opzionali forniti a scopo dimostrativo:
1. On/off - attiva/disattiva l'alimentazione
2. Luminosità - una resistenza variabile per controllare la luminosità
della retroilluminazione
3. Menu - attiva o disattiva il menu OSD
4. Seleziona - sposta gli indicatori di selezione alla funzione
successiva
5. + - aumenta l'impostazione
6. - - diminuisce l'impostazione
Predefinito: Premendo contemporaneamente Seleziona, + & -, si
ripristina l'impostazione predefinita di tutte le voci.
Funzioni OSD: Spiegazione delle funzioni:
1. On/off - interruttore di alimentazione
2. Luminosità - una resistenza variabile per controllare la luminosità
della retroilluminazione
3. Contrasto - modifica la saturazione del colore
4. Fase - regola la posizione di campionamento dei dati
5. Dimensione - per risoluzioni SVGA, regola le dimensioni
dell'immagine. Quando su usa questa impostazione, si potrà
rendere necessario regolare la posizione orizzontale dell'immagine.
6. Vert - regola la posizione verticale
7. Oriz - regola la posizione orizzontale
Le impostazioni selezionate vengono trasferite in memoria
Riepilogo:
Rif
CN1
CN2
CN3
CN4
CN5
CN6
P1
P2
P3
P4
LED1
Funzione
Tensione di uscita 5/12V
Segnale LCD
Segnale LCD - 8 bit
Riservato
Invertitore di retroilluminazione
Controlli
Segnale in entrata VGA
12Vcc in
12Vcc in (alt)
Segnale in entrata VGA (alt)
LED indicatore di stato
Rif
JP1
JP2
JP3
JP4
JP5~7
JP9
JP10
JP11
JP12
SW1
Pannello
12Vcc 1A max
+5Vcc 1A max
+3,3Vcc 1A max
Descrizione
JST a 4 poli
Hirose a 32 poli
Hirose a 10 poli
P/N (parte utilizzata)
B 4B-XH-A
DF11-32BP-2DSA
DF11-10BP-2DSA
JST a 5 poli
JST a 10 poli
Scheda a circuiti ad alta densità DB15, 3 righe, angolo/s
Jack di alimentazione, piedino interno da 2,5mm
Connettore Molex, 4 piedini, 0,156"
DIL testata piedino 8 x, 0,1"
IL testata piedino 3 x 1, 0.1"
B 5B-XH-A
B 10B-XH-A
Funzione
Impostazione di fabbrica
voltaggio attivazione invertitore
controllo invertitore
Non esiste
Alim. pannello
Sinistra/destra
Regolazione Su/Giù
Impostazione segnale sync
Nota
Non modificare (1-2, 3-4)
1-2 H=12V, 2-3 H=5V (Vcc), H aperto=collettore aperto
1-2 H=On, 2-3 L=On
vedere la tabella seguente
Modifica l'orientamento dell'immagine su determinati tipi di pannelli Sharp
Modifica l'orientamento dell'immagine su determinati tipi di pannelli Sharp
3-5 & 4-6 = sync separato
1-3 & 2-4 = composito o sync su verde
1-2 = sync separato, 3-4 = sync composito, 5-6 = sync su verde
Vedere la tabella seguente
Impostazione segnale sync
Selezione BIOS pannello
JP5
1-2
2-3
2-3
JP6
1-2
1-2
2-3
JP7
Na
aperto
1-2
La RS Components non si assume alcuna responsabilità in merito a perdite di qualsiasi natura (di qualunque causa e indipendentemente dal fatto che siano dovute alla
negligenza della RS Components), che possono risultare dall’uso delle informazioni fornite nella documentazione tecnica.
6