plan d`action annuel - Initiative 1,2,3, GO!
Transcription
plan d`action annuel - Initiative 1,2,3, GO!
PLAN D’ACTION ANNUEL :ƵŝůůĞƚϮϬϭϲăũƵŝŶϮϬϭϳ EŽŵĚĞůĂĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠ͗Longueuil Nom du regroupement : Initiative 1,2,3 GO! Longueuil Code du regroupement : 1038 Nom de l'agent : Maggie St-Georges Statut ĚƵĚĠƉƀƚ͗sĂůŝĚĠ;ŶŽŶĠǀĂůƵĠͿ Contacts 1RPFRPPXQDXWp Longueuil 05&9LOOH&RPPXQDXWpDXWRFKWRQH Longueuil $XEHVRLQVSpFLILHUOHGpWDLOUpGXLVDQWRXDXJPHQWDQWODFRXYHUWXUHJpRJUDSKLTXHGXWHUULWRLUHLGHQWLILpFL KDXW8QGpFRXSDJHSOXVGpWDLOOpGHYRWUHVpOHFWLRQVHUDjSUpFLVHUGDQVODVHFWLRQ©eWDWGHVLWXDWLRQª RQJOHW©'RQQpHVJpRJUDSKLTXHVª /HVDFWLRQVGXFRQVRUWLXPGHSDUWHQDLUHVGHO ,QLWLDWLYH*2/RQJXHXLOVHOLPLWHQWSULQFLSDOHPHQWjGHV arrondissements de Longueuil, soit le Vieux-Longueuil. Contact 1 - Coordonateur-trice du regroupement 3HUVRQQHD\DQWXQHIRQFWLRQGHFRRUGLQDWLRQSRXUOHUHJURXSHPHQWRXXQHDXWUHSHUVRQQHPDQGDWpHSDUOH UHJURXSHPHQWSRXUUHPSOLUOHVSUpVHQWVIRUPXODLUHVHWjTXL$YHQLUG¶HQIDQWVSRXUUDV¶DGUHVVHUSRXUWRXWHV TXHVWLRQVRXFRPSOpPHQWG¶LQIRUPDWLRQ Nom: Maude Cossette Organisation: Initiative 1,2,3 GO! Longueuil Fonction: Directrice Adresse: 2027, rue Daniel Longueuil, J4J 5M1 7pOpSKRQH 450-646-8802 Courriel: [email protected] 3RXUO¶RUJDQLVPHVXEYHQWLRQQpGpVLJQp /¶RUJDQLVPHVXEYHQWLRQQpHVWPDQGDWpSDUOHUHJURXSHPHQWSRXUDGPLQLVWUHUOHVVRPPHVRFWUR\pHV Contact 2 3HUVRQQHGpVLJQpHSRXUVLJQHUXQSURWRFROHG¶HQWHQWHTXLUpJLUDOHVpYHQWXHOOHVVRPPHVRFWUR\pHV&HV FRRUGRQQpHVVHURQWFHOOHVXWLOLVpHVSRXUO¶HQYRLGHVFRPPXQLFDWLRQVRIILFLHOOHVSURYHQDQWG¶$YHQLU G¶HQIDQWV\FRPSULVODUpSRQVHjODSUpVHQWHGHPDQGHGHPrPH /HVLJQDWDLUHGRLWrWUHXQGLULJHDQWGHO RUJDQLVPHVRLWXQPHPEUHGX&$H[SUpVLGHQWRXXQGLULJHDQW UpPXQpUpH[GLUHFWHXU Contact: Maude Cossette Organisme: Initiative 1,2,3 GO! Longueuil Fonction: Directrice Adresse: 2027, rue Daniel Longueuil, J4J 5M1 Courriel: [email protected] 7pOpSKRQH 450-646-8802 Plan d'action annuel pour Longueuil 2/82 Contact 3 3HUVRQQHGpVLJQpHSDUO¶RUJDQLVPHVXEYHQWLRQQpSRXUDVVXUHUOHVVXLYLVLQKpUHQWVjO¶DGPLQLVWUDWLRQGHV pYHQWXHOOHVVRPPHVRFWUR\pHVUDSSRUWVILQDQFLHUVWULPHVWULHOVHWFHWDYHFODTXHOOH$YHQLUG¶HQIDQW pourrait communiquer. Nom: Maude Cossette Organisation: Initiative 1,2,3 GO! Longueuil Fonction: Directrice Adresse: 2027, rue Daniel Longueuil, J4J 5M1 7pOpSKRQH 450-646-8802 Courriel: [email protected] Plan d'action annuel pour Longueuil 3/82 Partenaires Nom de l'organisme Secteur 1RPGXUHSUpVHQWDQW Fonction Action Nouvelle Vie Communautaire et associatif Liliana Artunduaga &KDUJpHGHSURMHWV _@_._ $VVHPEOpH1DWLRQDOH eOX Bernard Drainville 'pSXWp0DULH9LFWRULQ _@_._ $VVHPEOpH1DWLRQDOH eOX Diane Lamarre 'pSXWpHGH7DLOORQ _@_._ %RXWLTXH0qUHHW0RXVVHV 3ULYp Isabelle Bleau 3URSULpWDLUH _@_._ Carrefour Mousseau Communautaire et associatif Lynn Doyon Coordonnatrice _@_._ Centre des Femmes de Longueuil Communautaire et associatif Diane Guay Directrice _@_._ Chambre des communes eOX Pierre Nantel 'pSXWpGH/RQJXHXLO3LHUUH%RXFKHU _@_._ &,6660RQWpUpJLH&HQWUH 6DQWpHWVHUYLFHVVRFLDX[ Lise Ouellet Organisatrice communautaire [email protected] ouv.qc.ca &,6660RQWpUpJLH(VW 6DQWpHWVHUYLFHVVRFLDX[ Jocelyn Robert Organisateur communautaire _@_._ Commission scolaire MarieVictorin eGXFDWLRQ Annelies Van Laer &RQVHLOOqUHjO pGXFDWLRQSUpVFRODLUH annelies_vanlaer@cs mv.qc.ca Conseil de ville eOX eULF%HDXOLHX Conseiller municipal _@_._ Conseil de ville eOX Monique Bastien &RQVHLOOqUHPXQLFLSDOH _@_._ Conseil de ville eOX 6WpSKDQH5LFKHU Conseiller municipal _@_._ Corporation de GpYHORSSHPHQW communautaire Communautaire et associatif Komon Bruno Dioma $JHQWGHGpYHORSSHPHQW _@_._ CPE De Bloc en Bloc 6HUYLFHGHJDUGHpGXFDWLIjOD petite enfance &ODXGLQH'XERLV'XEpH 'LUHFWULFHJpQpUDOH _@_._ CPE La petite semence 6HUYLFHGHJDUGHpGXFDWLIjOD petite enfance Louise Mandeville Directrice direction.cpesemence @bellnet.ca CPE L'Attrait Mignon 6HUYLFHGHJDUGHpGXFDWLIjOD petite enfance Diane Forgues Directrice diane.forgues@attrait mignon.com &3(0RQ0RQGHjPRL 6HUYLFHGHJDUGHpGXFDWLIjOD petite enfance -RVpH%pGDUG 'LUHFWULFHJpQpUDOH _@_._ CPE Pierrot la Lune 6HUYLFHGHJDUGHpGXFDWLIjOD petite enfance 1DwPD%RXPHGLQH Directrice _@_._ Garderie les Coucous de l'Envol 6HUYLFHGHJDUGHpGXFDWLIjOD petite enfance Luz Ibarra Intervenante [email protected] +pEHUJHPHQW0DLVRQGHOD SDL[/D&KDXPLqUH Communautaire et associatif Danielle Lussier Directrice _@_._ /D&URLVpHGH/RQJXHXLO Communautaire et associatif Isabelle Arnaud 'LUHFWULFHVRXWLHQjODIDPLOOHHWDX[ personnes _@_._ L'Autre Maison, centre de SpULQDWDOLWp Communautaire et associatif Manon Cantin 'LUHFWULFHJpQpUDOH mcantin@lautremaiso n.ca L'Envol Programme d'aide DX[MHXQHVPqUHV Communautaire et associatif -RVpH/LYHUQRFKH 'LUHFWULFHJpQpUDOH [email protected] g Les Barbaparents Communautaire et associatif Francine Giroux 'LUHFWULFHJpQpUDOH _@_._ Loisirs St-Vincent de Paul/Champlain Gamache Communautaire et associatif 'RORUqV9DXGHYLOOH Directrice _@_._ Maison de la Famille LeMoyne Communautaire et associatif Nicole Lemire 'LUHFWULFHJpQpUDOH _@_._ Maison Tremplin de Longueuil Communautaire et associatif Jocelyne Caron 'LUHFWULFHJpQpUDOH _@_.com 0$0$XWRXUGHODPDWHUQLWp Communautaire et associatif Kim Couture Directrice [email protected]. ca 0pWUR3OXV'URXLQ 3ULYp 0DULH-RVpH'URXLQ 3URSULpWDLUH _@_._ Parent partenaire 3DUHQWVG HQIDQWVPRLVj ans) Caroline Tourigny Parent-partenaire _@_._ Parent partenaire 3DUHQWVG HQIDQWVPRLVj ans) Christiane Dupuis Parent partenaire _@_._ Parent partenaire 3DUHQWVG HQIDQWVPRLVj ans) Esther Aumont-Duchesne Parent-partenaire _@_._ Parent partenaire 3DUHQWVG HQIDQWVPRLVj ans) Karol Hernandez Parent _@_._ Parent partenaire 3DUHQWVG HQIDQWVPRLVj ans) 3DXOD$QGUpD6DUULD Parent [email protected] Parent-partenaire 3DUHQWVG HQIDQWVPRLVj ans) Chantal Bouchard Parent-partenaire _@_._ Plan d'action annuel pour Longueuil Courriel 4/82 Regroupement des CPE de la Communautaire et associatif 0RQWpUpJLH Christyne Gauvin Ressource d’accompagnement UpJLRQDO _@_._ 5pVHDXGHWUDQVSRUWGH Longueuil Municipal Anthony d’Alba &KHIGHGpYHORSSHPHQW _@_._ 5pVHDXGHVELEOLRWKqTXHVGH Longueuil Municipal Mohamed Berrioueche %LEOLRWKpFDLUHDX[OLHQVDYHFOD FRPPXQDXWp Mohamed.Berriouech [email protected] a Ressources St-Jean-Vianney Communautaire et associatif -RVpH5R\ Coordonnatrice [email protected] 5{WLVVHULH6W+XEHUWGH3ODFH 3ULYp Longueuil Annie Bilodeau 3URSULpWDLUH _@_._ 5{WLVVHULH6W+XEHUWGH3ODFH 3ULYp Longueuil Benoit Villeneuve 3URSULpWDLUH _@_._ Section des ressources et Municipal actions communautaires Service de police de Longueuil Caroline Gagnon Capitaine _@_._ Service du loisir, de la culture Municipal HWGXGpYHORSSHPHQWVRFLDOHW communautaire Maryse Lauzier 5pJLVVHXUH [email protected] ongueuil.qc.ca Plan d'action annuel pour Longueuil 5/82 Historique +LVWRULTXHGHODPRELOLVDWLRQGHODFRPPXQDXWp 5pVXPH]O KLVWRULTXHGHODPRELOLVDWLRQHWGHODFRQFHUWDWLRQGDQVYRWUHFRPPXQDXWpLQLWLDWLYHVWDEOHVHW projets). L'Initiative 1,2,3*2/RQJXHXLOHVWSUpVHQWHGDQVOHPLOLHXGHSXLVGpMj17DQV(OOHHVWQpHjODVXLWHGXUDSSRUWGH PRQVLHXU&DPLO%RXFKDUG8Q4XpEHFIRXGHVHVHQIDQWV'DQVFHUDSSRUWRQPHWHQOXPLqUHO¶LPSRUWDQFHTXHWRXWH XQHFRPPXQDXWpVHPRELOLVHDXWRXUGHVHVWRXWSHWLWVDILQGHOHXUGRQQHUOHPHLOOHXUGpSDUWTXLVRLWGDQVODYLH&¶HVW sur ces fondements que l'Initiative 1,2,3*2/RQJXHXLODpWpFUppHOH24IpYULHU1998. ,QLWLDOHPHQWILQDQFpHSDU&HQWUDLGHO ,QLWLDWLYHDWRXMRXUVHXXQHSODQLILFDWLRQVWUDWpJLTXHWUDYDLOOpHHQFRQFHUWDWLRQDYHF OHPLOLHX&HGHUQLHUHVWFRPSRVpGHSDUHQWVGHSDUWHQDLUHVGHVPLOLHX[FRPPXQDXWDLUHSROLWLTXHPXQLFLSDOVFRODLUH HWGHODVDQWpDLQVLTXHGHVVHUYLFHVGHJDUGH/DSODQLILFDWLRQVWUDWpJLTXHDLQVLTXHOHVSODQVG DFWLRQTXLHQGpFRXOHQW VRQWWRXMRXUVUpDOLVpVHWSRUWpVSDUOHV50 membres du consortium de partenaires. Les parents sont toujours au cœur GHVDFWLRQVGHO ,QLWLDWLYHSUpVHQWVVXUOHFRPLWpGHSDUHQWVOHFRQVRUWLXPGHSDUWHQDLUHVOHFRQVHLOG DGPLQLVWUDWLRQOH FRPLWpG¶$FFqVjO LQIRUPDWLRQOHFRPLWp,62)DPLOOHOH&OXEGHV$PEDVVDGHXUV,62)DPLOOHHWOHFRPLWpMRXUQDO%UHI LOVVRQWGHSXLVOHGpEXWSRUWHXUVGXUrYHTXHWRXVOHVWRXWSHWLWVDLHQWOHGURLWGHJUDQGLUHWGHYLYUHGDQVGHV HQYLURQQHPHQWVVWLPXODQWVVDLQVVpFXULWDLUHVHWELHQRUJDQLVpVDWWHQWLRQQpVHWVROLGDLUHV eYLGHPPHQWO ,QLWLDWLYHDVXDXFRXUVGHVGHUQLqUHVDQQpHVVHEkWLUXQHFUpGLELOLWpGDQVOHPLOLHXHWrWUHXQ LQFRQWRXUQDEOHHQFHTXLFRQFHUQHODSHWLWHHQIDQFH'HSOXVHOOHDFUppGHVOLHQVFRQVLGpUDEOHVDYHFOHVGLIIpUHQWHV FRQFHUWDWLRQVTXLH[LVWHQWj/RQJXHXLOGHOD7DEOHGHFRQFHUWDWLRQSHWLWHHQIDQFHGHO DUURQGLVVHPHQWGX9LHX[ /RQJXHXLODXFRPLWpG pYHLOjODOHFWXUHe/eHQSDVVDQWSDUOD&RUSRUDWLRQGHGpYHORSSHPHQWFRPPXQDXWDLUHGH Longueuil. Depuis 2010, l’Initiative travaille de concert avec Avenir d’enfants et continue de porter les valeurs et les couleurs qui VRQWSURSUHVjQRWUHFRPPXQDXWp Plan d'action annuel pour Longueuil 6/82 Gouvernance Structure et mode de fonctionnement du regroupement local de partenaires ([SOLTXH]ODVWUXFWXUHHWOHPRGHGHIRQFWLRQQHPHQWpWDEOLVSDUYRWUHUHJURXSHPHQWDILQGHPHQHUOHSURMHW FROOHFWLYHPHQW3DUH[HPSOHYRWUHUHJURXSHPHQWDWLOGpFLGpGHPHWWUHHQSODFHXQHQRXYHOOHVWUXFWXUHGH JRXYHUQDQFHRXDWLOFKRLVLGHV LQWpJUHUjXQHLQVWDQFHH[LVWDQWH"9RWUHUHJURXSHPHQWDWLOpWDEOLXQPRGH GHIRQFWLRQQHPHQWjO pJDUGGHODSDUWLFLSDWLRQGHVSDUWHQDLUHVGXSDUWDJHGHVU{OHVHWGHVUHVSRQVDELOLWpVGH ODSULVHGHGpFLVLRQVRXGHVPpFDQLVPHVGHFRPPXQLFDWLRQ" /¶,QLWLDWLYHHVWSRUWpHSDUXQFRQVRUWLXPFRPSRVpG XQHFLQTXDQWDLQHGHPHPEUHV2QSDUOHDLQVLGHSDUHQWV SDUWHQDLUHVHWSDUWHQDLUHVGHGLYHUVPLOLHX[FRPPXQDXWDLUHSROLWLTXHPXQLFLSDOVFRODLUHGHODVDQWpGHVVHUYLFHVGH JDUGHDLQVLTXHGXPLOLHXGHVDIIDLUHV&HFRQVRUWLXPVHUpXQLWSpULRGLTXHPHQWSRXUpODERUHUXQHSODQLILFDWLRQ VWUDWpJLTXHWULHQQDOHVXLYLHGHSODQVG¶DFWLRQDQQXHOV2QGpWHUPLQHDLQVLO LPSOLFDWLRQGHVPHPEUHVGDQVODUpDOLVDWLRQ GHFHVSODQV/HFRQVRUWLXPDFUppGLIIpUHQWVFRPLWpVGHWUDYDLOGRQWOHVFRPLWpV7UDQVSRUWIDPLOOH,62)DPLOOHHW $FFqVjO¶LQIRUPDWLRQ/¶HQVHPEOHGHVFRPLWpVSRUWHQWOHVGLIIpUHQWVREMHFWLIVGXSODQG DFWLRQ/HFRQVRUWLXPGH SDUWHQDLUHVHQDVVHPEOpHJpQpUDOHDpOXXQFRQVHLOG DGPLQLVWUDWLRQ&$GHPHPEUHV&HFRQVHLOHVWLQWHUVHFWRULHO HWVHFRPSRVHGHUHSUpVHQWDQWVGHVSDUHQWVHWGHVGLIIpUHQWVVHFWHXUVG DFWLYLWpVGHODFRPPXQDXWpFRPPXQDXWDLUH VHUYLFHVGHJDUGHVFRODLUHHWGHVDIIDLUHV/HVDGPLQLVWUDWHXUVGRLYHQWrWUHVHQVLEOHVDXGpYHORSSHPHQWGHVWRXW SHWLWVHWDXU{OHTXHODFRPPXQDXWpGRLWMRXHUHQYHUVVHVHQIDQWV/H&$DVVXUHOHVXLYLGHVRULHQWDWLRQVSULVHVSDUOH consortium ainsi que la bonne gestion de l'Initiative. Plan d'action annuel pour Longueuil 7/82 *pRJUDSKLTXH Villes, arrondissements ou quartiers/districts Population Population -9 Population totale PRLVjDQV 0-17 ans Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Carillon / Saint-Pie-X 6400 430 930 Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Le Moyne 6030 337 875 /RQJXHXLO9LHX[/RQJXHXLO/H0R\QH4XDUWLHU1RWUH'DPHGH*UkFHV 6690 401 975 Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Notre-Dame-de-la-Garde 5535 331 880 /RQJXHXLO9LHX[/RQJXHXLO/H0R\QH4XDUWLHU6DFUp&RHXU 21695 1818 4565 Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Saint-Jean-Vianney 12455 1003 2430 Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Saint-Robert 9135 673 1790 Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Saint-Vincent-de-Paul 7845 541 1265 59185 3704 9915 134970 9238 23625 Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Vieux-Longueuil - LeMoyne Total / HVWLPDWLRQGHVJURVVHVVHVTXLVHURQWSRWHQWLHOOHPHQWjWHUPHHVWFDOFXOpHSRXUXQHSpULRGHGHPRLVjSDUWLUGXQRPEUH G¶HQIDQWVDQVGH6WDWLVWLTXH&DQDGD5HFHQVHPHQW/HGpQRPEUHPHQWSDUORFDOLWppWDQWIUDJPHQWDLUHLOHVW fourni que pour le territoire du RLP. 6LOHWHUULWRLUHGHYRWUHFRPPXQDXWpHVWGLIIpUHQWGHODOLVWHSURSRVpHYHXLOOH]HQSUpFLVHUGDYDQWDJHOHV OLPLWHVJpRJUDSKLTXHVGHPrPHVTXHOHVGRQQpHVGpPRJUDSKLTXHVFLGHVVRXV ¬FHVGRQQpHVGRLYHQWrWUHDMRXWpVOHVTXDUWLHUVVXLYDQWV6W-XGH5REHUYDO*HQWLOO\GX7UHPEOD\%HOOHULYH &ROOHFWLYLWp1RXYHOOHHW)DWLPD Veuillez noter que le nombre total de la population est correct. Cependant, le nom des quartiers et la population s'y rattachant ne sont pas exacts. Plan d'action annuel pour Longueuil 8/82 Services de garde Nom Code $&$'e0,(0*,%($8,1& 2015-0023 80 %&$83,(''(/ e&+(//( 2015-0186 791 BC CPE L'ATTRAIT MIGNON 2015-0218 901 BC CPE VOS TOUT-PETITS 2015-0257 586 &(175(e'8&$7,)3(7,7021'( 2015-0360 29 CPE AUX MILLE JEUX (rue de Gentilly Est) 2015-0511 62 CPE AUX QUATRE SOLEILS INC. DES BOULEVARDS 2015-0528 60 CPE AUX QUATRE SOLEILS INC. DU QUARTIER 2015-0527 55 CPE DE BLOC EN BLOC (rue Saint-Georges) 2015-0679 26 &3('(%/2&(1%/2&UXH6DLQW*pUDOG 2015-0678 38 CPE DE LONGUEUIL-EST 2015-0703 47 CPE LA PETITE SEMENCE (rue Norbert) 2015-1017 80 &3(/$3(7,7(6(0(1&(UXH6DLQWH+pOqQH 2015-1018 61 CPE L'ATTRAIT MIGNON 2015-1081 68 &3(/(3(7,73$,1' e3,&(,1&UXH&KDPEHUODQG 2015-1143 44 &3(/(3(7,73$,1' e3,&(,1&UXH&KDPEHUODQG 2015-1144 80 CPE LE PETIT PRINCE 2015-1148 78 CPE LES PETITS ADULTES 2015-1268 62 &3(021021'(¬02,ERXO0DULH9LFWRULQ 2015-1429 40 &3(021021'(¬02,UXH%UpEHXI 2015-1428 80 &3(3,(55(%28&+(5,167&85e32,5,(5 2015-1475 80 CPE PIERRE-BOUCHER, INST. JACQUES-CARTIER 2015-1477 80 CPE PIERRE-BOUCHER, INST. MARIE-VICTORIN 2015-1476 80 CPE PIERROT LA LUNE INC. INST. ARLEQUIN 2015-1480 80 CPE PIERROT LA LUNE INC. INST. COLOMBINE 2015-1481 51 CPE PIERROT LA LUNE INC. INST. PIERROT 2015-1483 77 CPE PIERROT LA LUNE INC. INST. POLICHINELLE 2015-1484 34 CPE PIERROT LA LUNE INC. INST. SCARAMOUCHE 2015-1482 80 CPE POMME SOLEIL (rue Adoncoru) 2015-1505 60 CPE POMME SOLEIL (rue Lasalle) 2015-1504 62 CPE PRATT (550, rue Adoncour) 2015-1510 72 CPE PRATT (560, rue Adoncour) 2015-1509 80 CPE SES AMIS (Longueuil) 2015-1541 76 CPE SES AMIS (rue Dupernay) 2015-1540 62 CPE SES AMIS (rue Dupernay, bureau 1) 2015-1539 68 CPE VOS TOUT-PETITS 2015-1610 60 CPE: MA LICORNE 2015-1622 60 G. LES COUCOUS DE L'ENVOL, INC. 2015-2134 20 GARDERIE AU PAYS DES COCCINELLES 2015-2365 80 *$5'(5,(e'&8$7,9(/(&/2:1685/$/81( 2015-2761 80 *$5'(5,(e'8&$7,9($%&,1& 2015-2425 80 GARDERIE FOOT PRINTS RKSG INC. 2015-2507 56 LA MAISON DES ENFANTS MONTESSORI DE LONGUEUIL INC. 2015-2776 60 / $&$'e0,('(6)87e586e6 2015-2826 57 /(&<*1((1&+$17e,1& 2015-2882 50 LE PARCOURS DU FAON (1997) INC. 2015-2906 80 LES OISEAUX DE LONGUEUIL 2015-2978 50 MES PREMIERS PAS 2015-3065 45 Plan d'action annuel pour Longueuil Nombre de places 9/82 CPE La petite semence Installation de 13 places Maison de quartier St-Jean-Vianney 2255, rue Cartier, Longueuil 60 places CPE SES AMIS 625UXH$GRQFRXU/RQJXHXLO4XpEHF&DQDGD-4G 2M6 7pO450) 651-6349 %DREDE&e*(3eGRXDUG0RQWSHWLW 945, chemin de Chambly, local C-11/RQJXHXLO4XpEHF-4H 4A4 450 679-2631 Des Pinsons 1045FKHPLQGX/DF/RQJXHXLO4XpEHF-4K 3S6 450 674-3152 &3($X5R\DXPHGHV&KpUXELQV 551UXH%pULDXOW/RQJXHXLO4XpEHF-4J 2V1 Plan d'action annuel pour Longueuil 10/82 eFROHVSULPDLUHV ,QGLFHGHPLOLHXVRFLRpFRQRPLTXHSRQGpUp,06(7,1 ,QGLFHGXVHXLOGHIDLEOHUHYHQXSRQGpUp6)58,4 Nom Niveaux offerts Nombre G¶pOqYHV Rang Rang IMSE SFR eFROH$GULHQ*DPDFKH 4ans,5ans,1,2,3,4,5,6 556 10 10 eFROH$UPDQG5DFLFRW 5ans,1,2,3,4,5,6 328 4 8 eFROH%HO(VVRU 4ans,5ans,1,2,3,4,5,6 100 5 8 eFROH%RXUJHR\V&KDPSDJQDW 4ans,5ans,1,2,3,4,5,6 473 10 10 eFROH&DULOORQ 4ans,5ans,1,2,3,4,5,6 418 9 9 eFROH&KULVW5RL 4ans,5ans,1,2,3,4,5,6 343 9 10 eFROHGH1RUPDQGLH 5ans,1,2,3,4,5,6 436 6 9 eFROHGX7RXUQHVRO 4ans,5ans,1,2,3,4,5,6 592 8 9 eFROH)pOL[/HFOHUF 1,2,3,4,5,6 257 5 8 eFROH*HRUJHeWLHQQH&DUWLHU 5ans,1,2,3,4,5,6 395 6 7 eFROH+XEHUW3HUURQ 4ans,5ans,1,2,3,4,5,6 561 10 10 eFROH-DFTXHV2XHOOHWWH 4ans,5ans,1,2,3,4,5,6 31 5 7 eFROH-RVHSK'H6pULJQ\ 5ans,1,2,3,4,5,6 359 7 8 eFROH/DMHXQHVVH 4ans,5ans,1,2,3,4,5,6 328 7 9 eFROH/LRQHO*URXO[ 4ans,5ans,1,2,3,4,5,6 487 10 10 eFROH0DULH9LFWRULQ0DULH9LFWRULQGHO +HUELHU 5ans,1,2 166 6 6 eFROH0DULH9LFWRULQ0DULH9LFWRULQGX-DUGLQ 4ans,1,2,3,4,5,6 166 6 7 eFROH3DXO'H0DULFRXUW 4ans,5ans,1,2,3,4,5,6 238 9 9 eFROH3LHUUH' ,EHUYLOOH 5ans,1,2,3,4,5,6 268 4 8 eFROH6DLQWH&ODLUH 4ans,5ans,1,2,3,4,5,6 313 7 9 eFROH6DLQW0DU\ V 4ans,5ans,1,2,3,4,5,6 338 8 9 eFROH6DLQW5RPDLQ 5ans,1,2,3,4,5,6 343 3 2 3RXUDMRXWHUGHVpFROHVSULPDLUHVSUpVHQWHVVXUYRWUHWHUULWRLUHYHXLOOH]OHVLQVFULUHGDQVO HVSDFHFL dessous. / pFROHDOWHUQDWLYH/HVSHWLWVH[SORUDWHXUV1711, rue Bourassa Longueuil (211pOqYHV 'HSOXVFHUWDLQHVpFROHVGHOD&RPPLVVLRQVFRODLUH0DULH9LFWRULQRQWIHUPpHWOHVpOqYHVRQWpWpUpSDUWLVGDQV GLIIpUHQWHVpFROHVGHOD&609OHVFKLIIUHVVRQWGRQFjUHYRLU eFROHSUpVFRODLUH *HQWLOO\%RLVpGHV/XWLQV Adresse: 1500ERXO&XUp3RLULHU(VW Longueuil, J4J 5L6 7pOpSKRQH450)468-1267 7pOpFRSLHXU450)448-9433 Plan d'action annuel pour Longueuil 11/82 Organismes Nom ACEF Rive-Sud Action Nouvelle Vie Carrefour Mousseau Centre des femmes de Longueuil +pEHUJHPHQW0DLVRQGHOD3DL[ /D&URLVpHGH/RQJXHXLO Nombre d'enfants 1 60 1 15 1 50 / (QYRO3URJUDPPHG DLGHDX[MHXQHVPqUHV 350 Loisirs St-Vincent-de-Paul/Champlain-Gamache 150 0$0$XWRXUGHODPDWHUQLWp 500 Programme Passe-Partout 455 Programme SIPPE 400 Ressources St-Jean-Vianney Plan d'action annuel pour Longueuil 20 12/82 0LVHHQFRQWH[WHGHODPLVHjMRXUGHYRWUHSODQG¶DFWLRQ DŝƐĞĞŶĐŽŶƚĞdžƚĞĚĞůĂŵŝƐĞăũŽƵƌĚƵWůĂŶĚ͛ĂĐƚŝŽŶ 1. 0RELOLVDWLRQGHVSDUWHQDLUHVHWIDoRQVGHWUDYDLOOHUHQVHPEOH D$XFRXUVGXGHUQLHUF\FOHGHSODQLILFDWLRQSDUPLFHVW\SHVGHSDUWHQDULDWOHTXHODFDUDFWpULVpOHSOXVYRWUHPRELOLVDWLRQ (cocher une seule case et donner un ou des exemples). ZĠƐĞĂƵƚĂŐĞ ^ĞĚĠĨŝŶŝƚĐŽŵŵĞů͛ĠĐŚĂŶŐĞĚ͛ŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƉŽƵƌůĞďĠŶĠĨŝĐĞŵƵƚƵĞů͘ Coordination ^ĞĚĠĨŝŶŝƚĐŽŵŵĞů͛ĠĐŚĂŶŐĞĚ͛ŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶĞƚůĂŵŽĚŝĨŝĐĂƚŝŽŶĚĞĐĞƌƚĂŝŶĞƐĂĐƚŝǀŝƚĠƐƉŽƵƌůĞďĠŶĠĨŝĐĞŵƵƚƵĞůĞƚůĂ poursuite d’un objectif commun. ŽŽƉĠƌĂƚŝŽŶ ^ĞĚĠĨŝŶŝƚĐŽŵŵĞů͛ĠĐŚĂŶŐĞĚ͛ŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶ͕ůĂŵŽĚŝĨŝĐĂƚŝŽŶĚĞĐĞƌƚĂŝŶĞƐĂĐƚŝǀŝƚĠƐĞƚůĞƉĂƌƚĂŐĞĚĞƌĞƐƐŽƵƌĐĞƐƉŽƵƌůĞ ďĠŶĠĨŝĐĞŵƵƚƵĞůĞƚůĂƉŽƵƌƐƵŝƚĞĚ͛ƵŶŽďũĞĐƚŝĨĐŽŵŵƵŶ͘ Collaborer ^ĞĚĠĨŝŶŝƚĐŽŵŵĞů͛ĠĐŚĂŶŐĞĚ͛ŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶ͕ůĂŵŽĚŝĨŝĐĂƚŝŽŶĚĞĐĞƌƚĂŝŶĞƐĂĐƚŝǀŝƚĠƐ͕ůĞƉĂƌƚĂŐĞĚĞƌĞƐƐŽƵƌĐĞƐĞƚůĞ ƌĞŶĨŽƌĐĞŵĞŶƚĚĞůĂĐĂƉĂĐŝƚĠĚ͛ƵŶŽƵĚ͛ĂƵƚƌĞƐĂĐƚĞƵƌƐƉŽƵƌůĞďĠŶĠĨŝĐĞŵƵƚƵĞůĞƚůĂƉŽƵƌƐƵŝƚĞĚ͛ƵŶŽďũĞĐƚŝĨĐŽŵŵƵŶ ĞŶƉĂƌƚĂŐĞĂŶƚůĞƐƌŝƐƋƵĞƐ͕ůĞƐƌĞƐƐŽƵƌĐĞƐ͕ůĞƐƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚĠƐĞƚůĞƐďĠŶĠĨŝĐĞƐ͘ 'DQVOHFRPLWpSUpYHQWLRQGHODYLROHQFHOHFRPLWpDFKRLVLGHQHSDVWUDYDLOOHUjSDUWLUG XQRXWLOH[LVWDQWFRPSWH WHQXGHVGURLWVG DXWHXUHWDSUpIpUpGpYHORSSHUVHVSURSUHVRXWLOVG DXWRSURWHFWLRQ (QFHTXLFRQFHUQHOHFRPLWpDWWDFKHPHQWFHGHUQLHUVHQRXUULWGHVFRQQDLVVDQFHVGpMjSUpVHQWHVDXVHLQGHV PHPEUHVGXFRPLWpTXLSURYLHQQHQWG XQHPXOWLWXGHGHVHFWHXUVRUJDQLVPHVFRPPXQDXWDLUHVIDPLOOHVHUYLFHVGH garde, GMF, parents partenaires, etc.) 0LVHHQ°XYUHHWUHWRPEpHVGXSODQG¶DFWLRQ &RPPHQWVHGpURXOHODPLVHHQ°XYUH" Mise en contexte globale : '¶HQWUpHGHMHXUDSSHORQVOHVGpILVOLpVjODPRELOLVDWLRQGHVSDUWHQDLUHVGDQVXQFRQWH[WHVRFLRpFRQRPLTXH GLIILFLOHTXLSRXVVHODFRPPXQDXWpGH/RQJXHXLOFRPPXQDXWpWUqVHQJDJpHjVHPRELOLVHUSRXUGLYHUVDXWUHV HQMHX[G¶LPSRUWDQFH¬WLWUHG¶H[HPSOHPHQWLRQQRQVOHVFKDPERXOHPHQWVGDQVOHVPLOLHX[VFRODLUHHWGHVVHUYLFHV GHJDUGHODUpGDFWLRQG¶XQPpPRLUHHQOLHQDYHFOHVFRXSXUHVDXQLYHDXGHO¶DLGHVRFLDOHO¶DUULYpHGHODSpGLDWULH VRFLDOHGDQVOHPLOLHXDORUVTX¶XQHSpGLDWULHFRPPXQDXWDLUHHVWGpMjLQVWDOOpHHWF& HVWGDQVFHFRQWH[WHTXLQXLWj la mobilisation en petite enfance que l’Initiative 1,2,3*2/RQJXHXLODGpFLGpG LQQRYHUDILQGHV DVVXUHUGHOD FLUFXODWLRQGHO LQIRUPDWLRQ'DQVOHEXWGHJDUGHUOHVPHPEUHVGHVGLIIpUHQWVFRPLWpVjMRXUO ,QLWLDWLYHDUpDOLVpGH FRXUWHVFDSVXOHVYLGpRTXLIRQWpWDWGHO DYDQFpHGHVWUDYDX[FHTXLDJUDQGHPHQWFRQWULEXpjPDLQWHQLUOD mobilisation. &KDQJHPHQWGHFXOWXUHGHO¶,QLWLDWLYHGDQVOHEXWGHV DGDSWHUjXQFRQWH[WHHQFKDQJHPHQWFKDQJHPHQWGHV PDQLqUHVGHIDLUH • Changement de culture de l’Initiative depuis l’automne 2015IRUPDWLRQVDX[PpWKRGRORJLHVG¶LQWHOOLJHQFH FROOHFWLYH0,&©/¶DUWGHODUHQFRQWUHªO¶DFFRPSDJQHPHQWDYHF/XSXQDHWIRUPDWLRQDYHF3HUFRODEJUDFLHXVHWp GHOD73(FRQIpUHQFH©&UpH]ODPDJLHGH'LVQH\GDQVYRVRUJDQLVDWLRQVªDSSURFKHSHUVRQQDOLVpHVRXKDLWHW YRORQWpGHUHQGUHOHVUHQFRQWUHVSOXVYLYDQWHVHWSDUWLFLSDWLYHV3OXVGHSURMHWVPRLQVGHSHUVRQQHOXQHpTXLSH pSXLVpHXQFKDQJHPHQWV¶LPSRVDLW&RPPHQWIDLUHSOXVDYHFPRLQVWRXWHQpWDQWSOXVHIILFDFHHWHQSUHQDQWVRLQ GHO¶pTXLSH"$FFRPSDJQHPHQWSDUXQFRQVXOWDQWH[WHUQHWHPSVRIIHUWJUDFLHXVHPHQWDILQG¶HIIHFWXHUXQSRLQWGH Plan d'action annuel pour Longueuil 13/82 EDVFXOHSRXUPDUTXHUXQFKDQJHPHQWHQWUH©DYDQWªHW©PDLQWHQDQWª0pWKRGRORJLHDSSHOpH©7KH1H[W6WHSª &KDQJHPHQWGXFXOWXUH FKDQJHPHQWDXQLYHDXGHVRXWLOVXWLOLVpVSRXUIDFLOLWHUOHGpURXOHPHQWGHVUHQFRQWUHV DXJPHQWHUODSDUWLFLSDWLRQSRXU©GpPRFUDWLVHUªODSULVHGHQRWHVGDQVSUHVTXHWRXWHVQRVUHQFRQWUHVQRXV IDLVRQVDSSHODX[JUDQGHVIHXLOOHVVXUOHVWDEOHVDX[FUD\RQVIHXWUHVOHV©SRVWLWªOHVIHXLOOHVGHFRXOHXUOHJUDQG tableau blanc, etc. Avec ces outils, on suscite la participation des gens, ils demeurent ainsi plus actifs, prennent davantage part aux discussions, il y a souvent plus de plaisir et, quand les gens ont du plaisir, ils sont davantage HX[PrPHVVRQWSOXVFUpDWLIVLQVSLUpVHWLQVSLUDQWV2QSUHQGHQVXLWHGHVSKRWRVGHFHTXLHVWpFULWDXWDEOHDX VXUOHVJUDQGHVIHXLOOHVFROOpDXPXUHWOHVSRVWLW • Autres outils : Site Internet et web 2.00HLOOHXUHXWLOLVDWLRQGHVRXWLOVQXPpULTXHVHWGHVUpVHDX[VRFLDX[ R6LWH,QWHUQHWGHYLHQWXQHSODTXHWRXUQDQWHHWXQRXWLOGHGLIIXVLRQQRXVSUpYR\RQVODQFHUOHQRXYHDXVLWH,QWHUQHW en juin 2016,ODXUDWRXWHVRQLPSRUWDQFHGDQVODGLIIXVLRQGHVRXWLOVFUppVSDUOHVGLYHUVFRPLWpV©-HIDYRULVH O¶HQWUpHVFRODLUHGHPRQHQIDQWªSRXUOHV5YLOOHVGHO¶DJJORPpUDWLRQ3RXVVHWWHHWDVWXFHVHQDXWREXVEORJXHGHV parents (anciennement le journal 1,2,3*2WURXVVHSUpYHQWLRQGHODYLROHQFHODUpFROWHGHVSHUOHVTXLRQWpPHUJp GHODFRPPXQDXWpGHSUDWLTXHVHWF R)DFHERRNDILQGHUpSRQGUHDX[GLIIpUHQWVEHVRLQVGHO¶,QLWLDWLYHHWjFHX[GHVSDUHQWVHWSDUWHQDLUHVFUpDWLRQGH 3 pages Facebook : 1- Initiative 1,2,3 GO! 2- ISO Famille 33DUFLQWpULHXU497-¶DLPHHQSOXVG¶XQJURXSHFUpp SRXUOHFRPLWpGHSDUHQWV'HSOXVHQSOXVQRVLQYLWDWLRQVHWQRVFRPPXQLFDWLRQVDYHFOHVSDUHQWVHWSDUWHQDLUHV passent par facebook, parce qu’ils le demandent. APPRENTISSAGE : nous prenons conscience que nous UHMRLJQRQVSOXVGHJHQVHWGHQRXYHDX[SDUWHQDLUHVVHMRLJQHQWjQRXVORUVGHVDFWLYLWpVH[FRPPXQDXWpGH SUDWLTXHVVXUODYXOQpUDELOLWp7RXWHIRLVELHQTX HOOHVSHUPHWWHQWGHUHMRLQGUHEHDXFRXSGHSDUWHQDLUHVFHVIDoRQV GHIDLUHGHPDQGHQWEHDXFRXSGHWHPSVG LQYHVWLVVHPHQWGHODSDUWGHO pTXLSHHWGHJHVWLRQGHODSDJH)DFHERRN &HODVHIDLWHQSOXVGHFHTXHQRXVIDLVRQVGpMj R&DSVXOHVYLGpRV'HSOXVHQSOXVO¶,QLWLDWLYHXWLOLVHODYLGpRSRXUFRPPXQLTXHUDYHFOHVSDUWHQDLUHV1RXVDYRQV SDUH[HPSOHXWLOLVpODYLGpRO¶DQQpHGHUQLqUHORUVGHODSODQLILFDWLRQVWUDWpJLTXHSRXUV¶DVVXUHUTXHGHVSDUWHQDLUHV TXLQ¶DYDLHQWSXDVVLVWHUDX[UHQFRQWUHVSUpFpGHQWHVSXLVVHQWHQ5 minutes, rattraper et comprendre les grandes OLJQHVGHODGpPDUFKH&HWWHDQQpHODYLGpRDDXVVLMRXpXQU{OHGDQVOHVLQYLWDWLRQVSRXUODFRPPXQDXWpGH SUDWLTXHVVXUOHWKqPHGHODYXOQpUDELOLWpRLOpWDLWSOXVIDFLOHG¶H[SULPHUHQPRWVFHGRQWLOV¶DJLVVDLW&HODDSHUPLV de rejoindre de nouveaux partenaires que nous ne rejoignons pas habituellement. Des partenaires d’autres WHUULWRLUHVVHVRQWpJDOHPHQWMRLQWVjQRXVWRXFKpVSDUODWKpPDWLTXH©0LHX[UHMRLQGUHOHVIDPLOOHVHQVLWXDWLRQGH YXOQpUDELOLWpª 0rPHODIDoRQGHIDLUHODUpFROWHGHQRVUHQFRQWUHVFRPSWHVUHQGXVDFKDQJpSRXUrWUHG¶DYDQWDJH©0,&ª &¶HVWjGLUHTXHOHVFRPSWHVUHQGXVFRQWLHQQHQWGDYDQWDJHGHSKRWRVHWGHVFKpPDVSRXULOOXVWUHUODUHQFRQWUHRX OHGpYHORSSHPHQWGHVLGpHV7RXWHIRLVOHVFRPSWHVUHQGXVSUHQQHQWpQRUPpPHQWSOXVGHWHPSVjIDLUHj V\QWKpWLVHUjUpGLJHUHWjLOOXVWUHU$SUqVDYRLUVRQGpOHVSDUWHQDLUHVSRXUVDYRLUVLFHODYDODLWODSHLQHG¶\FRQVDFUHU DXWDQWGHWHPSVFHVGHUQLHUVRQWFRQILUPpTX¶LOVSUpIpUDLHQWFHWWHIRUPXOH(QHIIHWG¶XQHSDUWLOVVRQWSOXVHQFOLQV jOHVOLUHLOVUHWLHQQHQWG¶DYDQWDJHO¶LQIRUPDWLRQHWXQSDUWHQDLUHDPrPHPHQWLRQQpTX¶HQUHQFRQWUHVG¶pTXLSHGDQV VRQRUJDQLVDWLRQLOSDUOHGDYDQWDJHGHFHTXLVHSDVVHGDQVOHFRPLWpSXLVTXHOHFRPSWHUHQGXHVWDFFHVVLEOHHW IDFLOHjFRPSUHQGUHSRXUOHVJHQVTXLQ¶RQWSDVDVVLVWp%UHIF¶HVWSOXVORQJPDLVRKFRPELHQSOXVDLGDQWXWLOHHW IDFLOLWDQW8QDXWUHFKDQJHPHQWTXLV¶DYqUHSRUWHXU 5e68/7$76&21&5(76&UpDWLRQGH3QRXYHDX[FRPLWpVQRXVWRXFKRQVG¶DXWUHVSDUWHQDLUHVSDUIRLVHQ GHKRUVGXWHUULWRLUH3DUPLOHVFRPLWpVFUppVXQFRPLWpGHSUDWLTXHVVXUOHVPpWKRGRORJLHVG¶LQWHOOLJHQFHFROOHFWLYH 0,&8QHIRUPHGHFRPPXQDXWpGHSUDWLTXHVGDQVOHEXWG¶LQWpJUHUOHV0,&GDQVQRVRUJDQLVDWLRQV6DPDQWKD 6ODGHGH3HUFRODEGLVDLWTXHOHV0,&QHSHXYHQWV¶DSSUHQGUHSDUF°XUHWrWUHXWLOLVpHVPpWKRGRORJLTXHPHQW,O faut tenir compte des individus, de ce avec quoi ils arrivent aux rencontres, des besoins des individus ET des EHVRLQVGXJURXSHGXFRQWH[WHGHO¶REMHFWLIGHODUHQFRQWUHGHVUpVXOWDWVDWWHQGXVGHODUHQFRQWUHHWGDQVWRXWoD SUHQGUHHQFRPSWHODFRPSOH[LWpGHO¶rWUHKXPDLQ8QHJUDQGHSDUWGHODSUDWLTXHIDLWDXVVLDSSHOjO¶LQWXLWLRQHWj O¶H[SpULHQFH&¶HVWHQSUDWLTXDQWHQSUHQDQWGHVULVTXHVHQIDLVDQWXQELODQSDUODVXLWHTXHO¶LQWXLWLRQV¶DIILQH 3DUIRLVOHVPpWKRGHVXWLOLVpHVVRUWHQWGHO¶RUGLQDLUHHWGHPDQGHQWGXFRXUDJHjODSHUVRQQHTXLOHVSUpVHQWH3DU H[SpULHQFHSDUFHTXHRXLFHODQ¶DSDVWRXMRXUVpWpIUXFWXHX[LOIDXWDVVXPHUSOHLQHPHQWODPpWKRGHDXVVL originale soit-elle, et ne pas avoir de doute, sinon celui-ci se fait sentir dans la dynamique de groupe et l’exercice Q¶DWWHLQWSDVO¶REMHFWLIVRXKDLWp/HKLFGDQVWRXWoDF¶HVWTXHORUVTX¶RQHVWDFFRPSDJQpSDUGHVUHVVRXUFHV VSpFLDOLVpHVHQODPDWLqUHFHODVHPEOHG¶XQHVLPSOLFLWpHWG XQHIDFLOLWpGpFRQFHUWDQWHV«MXVTX¶jFHTX¶RQ O¶H[SpULPHQWH«TX¶RQVHSODQWHHWTX¶RQFRPSUHQQHTXHF¶HVWXQDUWTXLV¶DFTXLHUWSDUODSUDWLTXH • APPRENTISSAGE 1'XUDQWODGHUQLqUHDQQpHQRXVDYRQVSULVFRQVFLHQFHGHODSHUWLQHQFHGHSUHQGUHOHWHPSV GHIDLUHOHVPLVHVDXSRLQWQpFHVVDLUHV6RXYHQWQRXVVRPPHVSRUWpVSDUO¶DFWLRQFHTXLIDLWTX¶RQV¶pORLJQHGH O¶REMHFWLIGHGpSDUWG¶RO¶LPSRUWDQFHGHIDYRULVHUGHVWHPSVG¶DUUrWSRXUVHUHFHQWUHU2QV DVVXUHDLQVLTXH O¶REMHFWLIGHGpSDUWSRXUTX¶LOGHPHXUHFROOHFWLIHWPRELOLVDQWVHGRLWG¶rWUHUHYXHWFRQILUPp 'e),'(/¶,1,7,$7,9(/¶REMHFWLIGHO¶,QLWLDWLYHDWRXMRXUVpWpGHIDLUHSUHXYHG¶DXGDFHHQDOODQWFKHUFKHUGHV SDUWHQDLUHVDILQTXHOHSOXVJUDQGQRPEUHGHFKDPSVGHFRPSpWHQFHVVRLHQWUHSUpVHQWpVHWFHDYHFOHVGpILVGH Plan d'action annuel pour Longueuil 14/82 FRQFHUWDWLRQTXHFHODFRPSRUWH8QHGHVGpILVFRQVLVWHjWURXYHUXQH]RQHGHFRQIRUWFRPPXQHFDUODGLYHUVLWp GHVDSSURFKHVFUpHGHV]RQHVG¶pEXOOLWLRQYRLUHPrPHGHFKDRVSOXVIUpTXHQWHV • APPRENTISSAGE 23UHQGUHOHWHPSVGHWURXYHUXQH]RQHGHFRQIRUWUDVVHPEOHXVHSRXUpYLWHUO¶pSDUSLOOHPHQW WRXWHQUHVSHFWDQWOHVVSpFLILFLWpVGHFKDFXQ4XDQGRQ\SDUYLHQWOHVJHQVVHVHQWHQWSDUWLFXOLqUHPHQWLQWHUSHOOpV GDQVOHXUVVSpFLILFLWpVHWVRQWG¶DXWDQWSOXVPRELOLVpVSDUODFDXVHFRPPXQH • APPRENTISSAGE 3/HVUHQFRQWUHVSDUWLFLSDWLYHVGHPDQGHQWSOXVGHWHPSVjSODQLILHURUJDQLVHUHWSUpSDUHU PDLVORUVTX¶LO\DSOXVGHSDUWLFLSDWLRQLO\DSOXVGHSODLVLUSOXVG¶LGpHVSOXVG¶HQJDJHPHQWSOXVGHPRELOLVDWLRQ HWGHPRWLYDWLRQGHODSDUWGHVSDUWHQDLUHV(7GHO¶pTXLSHGHWUDYDLO/HVDFWLRQVGHYLHQQHQWDLQVLSOXVSRUWHXVHV 8QHpTXLSHGXWRQQHUUHOHFKDQJHPHQWGXFXOWXUHSHUPHWG¶H[SORLWHUOHVIRUFHVGHFKDFXQHWGHOHVPHWWUHHQ OXPLqUH/HVPHPEUHVGHO¶pTXLSHRQWSOXVGHSODLVLUVRQWPRWLYpVHW«GLVHQWDGRUHUOHXUWUDYDLO1RXVDYRQVXQH pTXLSHGXWRQQHUUH$YHFOHFKDQJHPHQWGHFXOWXUHQRXVQRXVVRPPHVDVVXUpHVTXHOHVQRXYHOOHVSHUVRQQHVTXL MRLQGUDLHQWO¶pTXLSHSRXU,62)DPLOOHHWSUpYHQWLRQGHODYLROHQFHDOODLHQWV HQJDJHUGDQVFHWWHYLVLRQUHQRXYHOpH SRUWpHSDUO HQVHPEOHGHO ,QLWLDWLYH1,2,3 GO! Longueuil. 4XHOVVRQWOHVGpILVUHQFRQWUpV"&RPPHQWVRQWLOVUHOHYpV" 9RLUGDQVOHGpURXOHPHQWGHODPLVHHQ°XYUHFLGHVVXV 4XHOVVRQWOHVPR\HQVTXLRQWpWpPLVHQSODFHSRXUSHUFHYRLUHWGRFXPHQWHUOHVXLYLHWOHVUHWRPEpHVGXSODQ G¶DFWLRQHQOLHQDYHFOHVWURLVV\VWqPHV(QIDQW)DPLOOHHW&RPPXQDXWp" 9RLUGDQVOHGpURXOHPHQWGHODPLVHHQ°XYUHFLGHVVXV 2.1 &RQFHUQDQWVSpFLILTXHPHQWOHSODQG¶DFWLRQ6\VWqPH(QIDQW $SUqVXQHDQQpHRXGHX[GHPLVHHQ°XYUHDYH]YRXVREVHUYpGHVFKDQJHPHQWVDXQLYHDXGHVFUR\DQFHV DWWLWXGHVHWFRPSRUWHPHQWVSUpYXVRXLPSUpYXVFKH]OHVHQIDQWVOHVIDPLOOHVRXFKH]OHVDFWHXUVGHYRWUH FRPPXQDXWpTXLYRXVLQGLTXHQWXQHSURJUHVVLRQYHUVO¶DWWHLQWHGHYRVWUDQVIRUPDWLRQVVRXKDLWpHVHWGHYRWUH objectif? Voir dans chacune des mise en contexte d'action. 4X¶HVWFHTXLDSHUPLVG¶REWHQLUFHVUHWRPEpHV" Voir dans chacune des mise en contexte d'action. 4XHOVVRQWOHVDSSUHQWLVVDJHVVLJQLILFDWLIVTXLHQGpFRXOHQW" /HVDSSUHQWLVVDJHVRQWpWpLGHQWLILpVGDQVODPLVHHQFRQWH[WHGHFKDFXQHGHVDFWLRQV 4X¶HVWFHTXLGRLWHVVHQWLHOOHPHQWrWUHSUpVHQWSRXUYRLUGXUHUGDQVOHWHPSVFHVUHWRPEpHV" L'appropriation par les partenaires. ,PSRUWDQFHGHFRQVHUYHUO KLVWRULTXHGHVSURMHWVHWGHV \UpIpUHUDXEHVRLQ 2.2 &RQFHUQDQWVSpFLILTXHPHQWOHSODQG¶DFWLRQ6\VWqPH)DPLOOH $XUHJDUGGHYRVFRQVWDWVTXHOOHVVRQWOHVSULQFLSDOHVUHWRPEpHVGHYRWUHDFWLRQFROOHFWLYHSUpYXHVRXLPSUpYXHV DXQLYHDXGHVFUR\DQFHVDWWLWXGHVHWFRPSRUWHPHQWVGHVHQIDQWVGHVIDPLOOHVHWGHODFRPPXQDXWpTXLLQGLTXHQW XQHSURJUHVVLRQYHUVO¶DWWHLQWHGHYRVWUDQVIRUPDWLRQVVRXKDLWpHVHWGHYRWUHREMHFWLI" Pour les Brunchs de la Maison de la Famille le Cavalier, une mise au point avec les parents et les partenaires, a SHUPLVGHFRQVWDWHUTX LOVQHUpSRQGDLHQWSOXVDX[REMHFWLIVIL[pVLQLWLDOHPHQWWHOTXHEULVHUO LVROHPHQWHWrWUH SRUWpVSDUOHVSDUHQWV 4XHOVVRQWOHVpOpPHQWVTXLRQWSHUPLVG¶REWHQLUFHVUHWRPEpHV" 8QHpYDOXDWLRQDYHFOHVSDUHQWV OHVSDUHQWVQ pWDLHQWSOXVSUpVHQWVjODSODQLILFDWLRQHWjO RUJDQLVDWLRQGHVEUXQFKVHWFHSRXUSOXVLHXUVUDLVRQV OHVSDUHQWVpWDLHQWHQSRVLWLRQGHFRQVRPPDWHXUVSOXW{WTXHGHSDUWLFLSDQWV 4XHOVVRQWOHVDSSUHQWLVVDJHVVLJQLILFDWLIVTXLHQGpFRXOHQW" APPRENTISSAGE : il est important de tenir compte de l'essoufflement des partenaires et de prendre le temps de V DUUrWHUGHVHTXHVWLRQQHUG pYDOXHUGHUHYHQLUDX[REMHFWLIVLQLWLDX[DILQG DSSRUWHUOHVFRUUHFWLIVRXGHPHWWUHILQ GpILQLWLYHPHQWjO DFWLRQ Plan d'action annuel pour Longueuil 15/82 4XHOVVRQWOHVIDFWHXUVHVVHQWLHOVSRXUYRLUGXUHUGDQVOHWHPSVFHVUHWRPEpHV" 3ODQLILHUG DYDQFHGHVPRPHQWVG pYDOXDWLRQHWrWUHVHQVLEOHjODG\QDPLTXHFROOHFWLYHDILQGHSRVHUGHVDFWLRQVHQ FRQVpTXHQFH 2.3 &RQFHUQDQWVSpFLILTXHPHQWOHSODQG¶DFWLRQ6\VWqPH&RPPXQDXWp $SUqVXQHDQQpHRXGHX[GHPLVHHQ°XYUHDYH]YRXVREVHUYpGHVFKDQJHPHQWVDXQLYHDXGHVFUR\DQFHV DWWLWXGHVHWFRPSRUWHPHQWVSUpYXVRXLPSUpYXVFKH]OHVHQIDQWVOHVIDPLOOHVRXFKH]OHVDFWHXUVGHYRWUH FRPPXQDXWpTXLYRXVLQGLTXHQWXQHSURJUHVVLRQYHUVO¶DWWHLQWHGHYRVWUDQVIRUPDWLRQVVRXKDLWpHVHWGHYRWUH objectif? Voir dans chacune des mise en contexte d'action. 4X¶HVWFHTXLDSHUPLVG¶REWHQLUFHVUHWRPEpHV" Voir dans chacune des mise en contexte d'action. 4XHOVVRQWOHVDSSUHQWLVVDJHVVLJQLILFDWLIVTXLHQGpFRXOHQW" /HVDSSUHQWLVVDJHVRQWpWpLGHQWLILpVGDQVODPLVHHQFRQWH[WHGHFKDFXQHGHVDFWLRQV 4X¶HVWFHTXLGRLWHVVHQWLHOOHPHQWrWUHSUpVHQWSRXUYRLUGXUHUGDQVOHWHPSVFHVUHWRPEpHV" /HVDSSUHQWLVVDJHVRQWpWpLGHQWLILpVGDQVODPLVHHQFRQWH[WHGHFKDFXQHGHVDFWLRQV 3. SXLWHDX[DMXVWHPHQWVDSSRUWpVDXSODQG¶DFWLRQTXHOHVWO¶LPSDFWGHFHVFKDQJHPHQWVVXUOHEXGJHWJOREDO" 6YSQRXVHQH[SOLTXHUOHVSULQFLSDX[pOpPHQWV / DGDSWDWLRQGHVDFWLRQVV HVWIDLWHHQFRQIRUPLWpDYHFOHEXGJHWLQLWLDOjO H[FHSWLRQGHV%UXQFKVGHOD0DLVRQGHOD Famille le Cavalier. &HVIRQGVRQWpWpWUDQVIpUpVjO DFWLRQ3UpYHQWLRQGHODYLROHQFHSRXUDVVXUHUODFRRUGLQDWLRQGXFRPLWp Plan d'action annuel pour Longueuil 16/82 4. /HVSDUHQWVSHXYHQWV¶LPSOLTXHUGHGLIIpUHQWHVIDoRQVGDQVOHXUU{OHGHSDUHQWHWOHXUU{OHGHFLWR\HQ'DQVOHV DFWLYLWpVHWDFWLRQVGHYRWUHUHJURXSHPHQWGHODGHUQLqUHDQQpHTXHOVW\SHVGHSDUWLFLSDWLRQGHVSDUHQWVDYH] YRXVSULYLOpJLp"9RXVSRXYH]LQGLTXHUSOXVG¶XQFKRL[GHUpSRQVH /ŶĨŽƌŵĞƌ >͛ŽďũĞĐƚŝĨĞƐƚĚĞĨŽƵƌŶŝƌĂƵdžƉĂƌĞŶƚƐĚĞƐŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐŽďũĞĐƚŝǀĞƐĂĨŝŶĚĞůĞƐĂŝĚĞƌăĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞůĞƐƉƌŽďůĠŵĂƚŝƋƵĞƐ͕ les alternatives, ou les solutions. /HVSDUHQWVHQSOXVGHOHXUSDUWLFLSDWLRQjODYLHDVVRFLDWLYHGHO RUJDQLVPHSUpVHQFHVXUOHVFRPLWpVFRQVHLO G DGPLQLVWUDWLRQFRQVRUWLXPDFWLYLWpVIRUPHOOHVHWLQIRUPHOOHVVRQWLQIRUPpVYLDOHVLWH,QWHUQHWHWOHVUpVHDX[ VRFLDX[$XVVLOHERXFKHjRUHLOOHTXLVHIDLWG XQSDUHQWWUqVLPSOLTXpjG DXWUHVSDUHQWVTX LOF{WRLHGDQVVRQ quotidien. Consulter >͛ŽďũĞĐƚŝĨĞƐƚĚ͛ŽďƚĞŶŝƌƵŶĞƌĠƚƌŽĂĐƚŝŽŶĚĞƐƉĂƌĞŶƚƐƐƵƌů͛ĂŶĂůLJƐĞĚĞƐŝƚƵĂƚŝŽŶ͕ ůĞƐĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĞƐ͕ŽƵůĞƐĚĠĐŝƐŝŽŶƐƉůĂŶĚ͛ĂĐƚŝŽŶĞƚĂƵƚƌĞƐ͘ (QIRQFWLRQGHVSURMHWVOHVSDUHQWVVRQWWRXUjWRXULQYLWpVjGHVIRFXVJURXSHVRXjGHVHQWUHYXHVLQGLYLGXHOOHV DILQG REWHQLUOHXUVUpDFWLRQVHWFRPPHQWDLUHVVXVFHSWLEOHVGHERQLILHUOHVRXWLOV([HPSOHUHQFRQWUHDYHFGHV PDPDQVTXLIUpTXHQWHQWO (QYROSRXUYDOLGHUOHGpSOLDQW3RXVVHWWHHWDVWXFHVHQDXWREXV Impliquer L’objectif est de travailler directement avec les parents tout au long du processus pour s’assurer que leurs ƉƌĠŽĐĐƵƉĂƚŝŽŶƐƐŽŶƚƐLJƐƚĠŵĂƚŝƋƵĞŵĞŶƚĐŽŵƉƌŝƐĞƐĞƚĐŽŶƐŝĚĠƌĠĞƐ͘ /HVSDUHQWVVRQWSUpVHQWVGDQVSUDWLTXHPHQWWRXVOHVFRPLWpVPLVHQSODFHjO ,QLWLDWLYH $XVVLGDQVOHFDGUHGXFRPLWpGHSDUHQWVGHVSURMHWVRQWpPHUJpVXLWHjO pQRQFpG XQEHVRLQ OHSDUFLQWpULHXU O RXWLO-HIDYRULVHO HQWUpHVFRODLUHGHPRQHQIDQW - ISO Famille - Journal 1,2,3 GO! - Blogue 1,2,3 GO! /HFRPLWpGHSDUHQWVFRQVWLWXHHQOXLPrPHXQOLHXG LPSOLFDWLRQSRXUOHVSDUHQWVROHXUVSUpRFFXSDWLRQVVRQW prises en compte. $FWXHOOHPHQWG DXWUHVSURMHWVVRQWHQpPHUJHQFHGDQVOHFRPLWpGHSDUHQWVDFWLYLWpVLQWHUJpQpUDWLRQQHOOHVHW DFWLYLWpVHQQDWXUH9RLUILFKH&RPLWpGHSDUHQWVHWMRXUQDO1,2,3 GO! Collaborer L’objectif est de travailler en partenariat avec les parents sur chaque aspect de ůĂĚĠĐŝƐŝŽŶŝŶĐůƵĂŶƚůĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚĞƐĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĞƐĞƚůΖŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƚŝŽŶĚĞƐƐŽůƵƚŝŽŶƐ͘ / LPSOLFDWLRQGHVSDUHQWVDXVHLQGHO ,QLWLDWLYHIDLWSDUWLHLQWpJUDQWHGHODYLHHWGHODPLVVLRQGHO ,QLWLDWLYH'HVGpILV VRQWjUHOHYHUDXQLYHDXGXSDUFLQWpULHXUSRXUO RXYHUWXUHHWODIHUPHWXUHGXSDUFPRQWDJHHWGpPRQWDJHGHV LQVWDOODWLRQV/HVSDUHQWVVRQWSDUWLHSUHQDQWHGHVVROXWLRQVjDSSRUWHU/HVSDUHQWVIRQWSDUWLHSUHQDQWHGHV GpFLVLRQVSDUFHTX LOVVRQWPHPEUHVGHVFRPLWpVGXFRQVHLOG DGPLQLVWUDWLRQOLHXGHGpFLVLRQHWVRQWSUpVHQWVORUV des rencontres de consortium. Habiliter ŽŶŶĞƌůĞƉŽƵǀŽŝƌĚĞĚĠĐŝƐŝŽŶĂƵdžƉĂƌĞŶƚƐ͘ /HVSDUHQWVVLqJHQWVXUOHFRQVHLOG DGPLQLVWUDWLRQ3SRVWHVGpGLpVDX[SDUHQWV /HFRPLWpGHSDUHQWVHVWpJDOHPHQWXQOLHXGHSULVHGHGpFLVLRQV $X[UHQFRQWUHVGXFRQVRUWLXPODSDUROHGHVSDUHQWVDOHPrPHSRLGVTXHFHOOHG XQDXWUHSDUWHQDLUH /HVSDUHQWVSUpVHQWVGDQVOHVFRPLWpVLQIOXHQFHQWOHVRULHQWDWLRQVHWVRQWSDUWLHVSUHQDQWHVGHVGpFLVLRQV Plan d'action annuel pour Longueuil 17/82 ,OHVWUHFRQQXTXHOHVIDPLOOHVHQVLWXDWLRQGHSDXYUHWpVRQWVRXYHQWSOXVLVROpHV(OOHVVRQWDXVVLSOXVGLIILFLOHV jMRLQGUHHWOHPDLQWLHQGHOHXUSDUWLFLSDWLRQGDQVOHWHPSVHVWSOXVDUGX3DUPLOHVVWUDWpJLHVVXLYDQWHVODTXHOOHRX OHVTXHOOHVRQWpWpXWLOLVpHVSDUYRWUHUHJURXSHPHQWDXSUqVGHVIDPLOOHVHQVLWXDWLRQGHSDXYUHWpDXFRXUVGHOD GHUQLqUHDQQpH WĂƐĚĞƐƚƌĂƚĠŐŝĞƉĂƌƚŝĐƵůŝğƌĞ͘ ^ƚƌĂƚĠŐŝĞĚĞƌĞĐƌƵƚĞŵĞŶƚǀŝƐĂŶƚƐƉĠĐŝĨŝƋƵĞŵĞŶƚůĞƐĨĂŵŝůůĞƐĞŶƐŝƚƵĂƚŝŽŶĚĞƉĂƵǀƌĞƚĠ͘ ZĠĨĠƌĞŶĐĞƐƉĂƌůĞƐƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞƐŽƵŝŶƚĞƌǀĞŶĂŶƚƐƚĞƌƌĂŝŶ;Ğdž͗ŝŶƚĞƌǀĞŶĂŶƚƐ^/WWͿ ĠŵĂƌĐŚĂŐĞĚĂŶƐůĞƐŵŝůŝĞƵdžĚĞǀŝĞ;Ğdž͗,>D͕ƉĂƌĐƐͿ WƌĠƐĞŶĐĞĚĂŶƐůĞƐŽƌŐĂŶŝƐŵĞƐĚĞƉƌĞŵŝğƌĞůŝŐŶĞ;Ğdž͗ďĂŶƋƵĞĂůŝŵĞŶƚĂŝƌĞͿ ŽƵĐŚĞͲăͲŽƌĞŝůůĞƉĂƌůĞƐƉĂƌĞŶƚƐ ^ƚƌĂƚĠŐŝĞƐǀĂƌŝĠĞƐĚĞĚŝĨĨƵƐŝŽŶ;ĚĠƉůŝĂŶƚƐ͕ĂĨĨŝĐŚĂŐĞĚĂŶƐďĂďŝůůĂƌĚƐĞƚĐ͙Ϳ Autre )DFHERRN3DUFLQWpULHXU ŝƐƉŽƐŝƚŝĨƐƉƌŽƉƌĞƐăƵŶĞŽƵƉůƵƐŝĞƵƌƐĂĐƚŝŽŶƐĨĂǀŽƌŝƐĂŶƚůĂƐƵƉƉƌĞƐƐŝŽŶĚĞƐďĂƌƌŝğƌĞƐĚ͛ĂĐĐğƐĞƚĂŝŶƐŝůĂ ƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶĚĞƐƉĂƌĞŶƚƐĞŶƐŝƚƵĂƚŝŽŶĚĞƉĂƵǀƌĞƚĠĞƚůĞƵƌƌĠƚĞŶƚŝŽŶ͘ /ŶĐŝƚĂƚŝĨ;ĐĂĚĞĂƵƉŽƵƌĞŶĨĂŶƚ͕ƌĞƉĂƐůĠŐĞƌŽƵĐŽůůĂƚŝŽŶͿ dƌĂŶƐƉŽƌƚĨĂĐŝůŝƚĠ;ďŝůůĞƚƐĚĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞŶĐŽŵŵƵŶ͕ƚƌĂŶƐƉŽƌƚŽƌŐĂŶŝƐĠŽƵŐƌĂƚƵŝƚ;Ğdž͗ďƵƐ͕ covoiturage) WůĂŐĞƐŚŽƌĂŝƌĞƐǀĂƌŝĠĞƐĂĚĂƉƚĠĞƐĂƵdžďĞƐŽŝŶƐ;ŽĨĨƌĞĚĞũŽƵƌ;ĂŵͿŽƵĚĞƐŽŝƌĞƚĨŝŶĚĞƐĞŵĂŝŶĞͿ ^ĞƌǀŝĐĞƐĚĞŐĂƌĚĞ;ŽĨĨĞƌƚƐƐƵƌůĞƐůŝĞƵdžĚĞů͛ĂĐƚŝǀŝƚĠŽƵăůĂŵĂŝƐŽŶͿ ĐƚŝǀŝƚĠŽĨĨĞƌƚĞĚĂŶƐĚĞƐŽƌŐĂŶŝƐŵĞƐĚĠũăĨƌĠƋƵĞŶƚĠƐƉĂƌůĞƐƉĂƌĞŶƚƐ ĐĐĞƐƐŝďŝůŝƚĠĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞĚĞƐĂĐƚŝǀŝƚĠƐ;ŐƌĂƚƵŝƚĞƐŽƵĨĂŝďůĞƐĐŽƸƚƐͿ ĚĂƉƚĂƚŝŽŶĚĞůĂĚŽĐƵŵĞŶƚĂƚŝŽŶ;ůĂŶŐĂŐĞǀƵůŐĂƌŝƐĠĂƵdžƉĂƌĞŶƚƐͿ WƌŝƐĞĞŶĐŽŶƐŝĚĠƌĂƚŝŽŶĚĞƐďĞƐŽŝŶƐĚĞďĂƐĞĚĞƐĨĂŵŝůůĞƐ WĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶĚĞƐƉĂƌĞŶƚƐăůĂŵŝƐĞĞŶƈƵǀƌĞĚĞƐĂĐƚŝǀŝƚĠƐ Autre ĐƚŝŽŶ;ƐͿƐ͛ĂĚƌĞƐƐĂŶƚĞdžĐůƵƐŝǀĞŵĞŶƚĂƵdžĨĂŵŝůůĞƐĞŶƐŝƚƵĂƚŝŽŶĚĞƉĂƵǀƌĞƚĠ Plan d'action annuel pour Longueuil 18/82 3ODQV\VWqPHEnfant Constats prioritaires Facteur de protection choisi &HUWDLQVHQIDQWVYLYHQWGHVGLIILFXOWpVOLpHVDX[KDELOHWpV sociales. &RPSpWHQFHVVRFLDOHVHWDIIHFWLYHV - Certains enfants vivent des situations de violence avec leurs pairs. - Certains enfants ne savent pas comment communiquer : LOVDJLVVHQWGRQQHQWGHVFRXSVSOXW{WTXHGHSDUOHUSRXU s'exprimer. - Dans certains milieux, les enfants ont soit peu de FRQQDLVVDQFHVRXDORUVORUVTX¶LOVRQWIUpTXHQWpXQH JDUGHULHLOVVDYHQWFRPSWHUMXVTX¶j100, connaissent toutes leurs couleurs MAIS, dans les deux cas, plusieurs HQIDQWVRQWSHXG¶KDELOHWpVVRFLDOHVHWQHVDYHQWSDVMRXHU librement et sans structure. &HUWDLQVHQIDQWVYLYHQWGHVGLIILFXOWpVOLpHVjO¶DXWRQRPLH DX[KDELOHWpVVRFLDOHVHWDXFRQWH[WHGHYLHHQJURXSH - Certains enfants vont parfois chercher de l'affection DXSUqVG LQFRQQXV - Certains enfants apprennent davantage au contact G DXWUHVHQIDQWV([HPSOHXQHPDPDQpWDLWGpFRXUDJpH SDUFHTXHVDILOOHDYDLWGHODGLIILFXOWpjGHYHQLUSURSUH PDLVORUVTXHVDILOOHHVWDOOpHjODKDOWHHWDYXG¶DXWUHV HQIDQWVDOOHUjODWRLOHWWHHOOHDYDLWOHJRWG¶\DOOHU - Certains enfants de 4-5DQVRQWHQFRUHGHODGLIILFXOWpj VXLYUHOHVFRQVLJQHVHWjIDLUHGHVGHPDQGHV Objectif Enfant $PpOLRUHUODFDSDFLWpGHO¶HQIDQWjHQWUHUHQUHODWLRQDYHFVHVSDLUVHWOHVDGXOWHV Transformation Indicateurs / Cibles 2XWLOVG pYDOXDWLRQ L’enfant est capable de communiquer ses besoins et ses sentiments selon son stade de GpYHORSSHPHQW • Augmentation de 20% des enfants qui utilisent des JHVWHVHWGHVPRWVDSSURSULpV jODVLWXDWLRQGDQVVHV interactions avec les enfants et les adultes. Observations des intervenants et des eFKpDQFLHUGHVXLYL parents via des questionnaires, des groupes de discussion ou des entrevues individuelles Responsables Actions 328568,95(/(675$9$8;'8&20,7e35e9(17,21'(/$9,2/(1&( 2))5,5$&7,9,7e6' +$%,/(7e662&,$/(6(7$&7,9,7e648,0(77(17 EN VALEUR LA RELATION PETIT/GRAND Indicateurs / Cibles 2XWLOVG pYDOXDWLRQ Le parent encourage son HQIDQWjVRFLDOLVHU • Augmenter de 25% les occasions de rencontres des enfants avec leurs pairs. /LVWHGHVDFWLYLWpV parents/enfants parmi les eFKpDQFLHUGHVXLYL partenaires du consortium Famille Transformation Responsables eYDOXDWLRQGHVSDUHQWV Actions 3$5&,17e5,(85 Plan d'action annuel pour Longueuil 19/82 &RPPXQDXWp Transformation Indicateurs / Cibles 2XWLOVG pYDOXDWLRQ Responsables Les partenaires harmonisent leurs pratiques sur le GpYHORSSHPHQWGHV KDELOHWpVVRFLDOHVGHV enfants • Augmentation du niveau de coordination entre les organismes au niveau des SUDWLTXHVXWLOLVpHV Groupes de discussions DXSUqVGHVLQWHUYHQDQWV eFKpDQFLHUGHVXLYL Nom de l'action 328568,95(/(675$9$8;'8&20,7e35e9(17,21'(/$ VIOLENCE Plan Enfant Constat prioritaire &HUWDLQVHQIDQWVYLYHQWGHVGLIILFXOWpVOLpHVDX[KDELOHWpVVRFLDOHV - Certains enfants vivent des situations de violence avec leurs pairs. - Certains enfants ne savent pas comment communiquer : ils agissent (donnent des coups) SOXW{WTXHGHSDUOHUSRXUV H[SULPHU - Dans certains milieux, les enfants ont soit peu de connaissances, ou alors, lorsqu’ils ont IUpTXHQWpXQHJDUGHULHLOVVDYHQWFRPSWHUMXVTX¶j100, connaissent toutes leurs couleurs 0$,6GDQVOHVGHX[FDVSOXVLHXUVHQIDQWVRQWSHXG¶KDELOHWpVVRFLDOHVHWQHVDYHQWSDVMRXHU librement et sans structure. &HUWDLQVHQIDQWVYLYHQWGHVGLIILFXOWpVOLpHVjO¶DXWRQRPLHDX[KDELOHWpVVRFLDOHVHWDX contexte de vie en groupe. &HUWDLQVHQIDQWVYRQWSDUIRLVFKHUFKHUGHO DIIHFWLRQDXSUqVG LQFRQQXV - Certains enfants apprennent davantage au contact d'autres enfants. Exemple : une maman pWDLWGpFRXUDJpHSDUFHTXHVDILOOHDYDLWGHODGLIILFXOWpjGHYHQLUSURSUHPDLVORUVTXHVDILOOH HVWDOOpHjODKDOWHHWDYXG¶DXWUHVHQIDQWVDOOHUjODWRLOHWWHHOOHDYDLWOHJRWG¶\DOOHU - Certains enfants de 4-5DQVRQWHQFRUHGHODGLIILFXOWpjVXLYUHOHVFRQVLJQHVHWjIDLUHGHV demandes. Facteur de protection choisi &RPSpWHQFHVVRFLDOHVHWDIIHFWLYHV Objectif $PpOLRUHUODFDSDFLWpGHO¶HQIDQWjHQWUHUHQUHODWLRQDYHFVHVSDLUVHWOHVDGXOWHV 6\VWqPHYLVp Enfant Transformation L’enfant est capable de communiquer ses besoins et ses sentiments selon son stade de GpYHORSSHPHQW Courte description &UpHUQRWUHSURSUHSURJUDPPHG DXWRSURWHFWLRQDILQG RXWLOOHUOHVHQIDQWVGHjDQVjVH de l'action en un SURWpJHU2XWLOVVXUOHVKDELOHWpVVRFLDOHVTXLPLVHQWVXUO DXWRSURWHFWLRQODSUpYHQWLRQGHOD pQRQFp violence et l'estime de soi). Type d'action )RUPDWLRQHWGpYHORSSHPHQWGHVFRPSpWHQFHVSDUHQWVLQWHUYHQDQWVHWF Mise en contexte 'DQVODSODQLILFDWLRQVWUDWpJLTXH2012-2015LO\DHXUHODQFHGXFRPLWp3RXYRLUDX[WRXWSHWLWV/HVSDUWHQDLUHV souhaitaient remettre sur pied ce programme d'autoprotection pour les enfants de 4 et 5DQV&HGHUQLHUDYDLWpWp PLVVXUODJODFHLO\DSOXVLHXUVDQQpHVHWFHSRXUGLYHUVHVUDLVRQVGRQWVRQFRWpOHYp /DSDUWLFXODULWpGHFHSURJUDPPHFRQVLVWHjPLVHUVXUO DXWRSURWHFWLRQ3RXUELHQFRPSUHQGUHGHTXRLLOV DJLW GLVRQVTX DYHFFHSURJUDPPHO HQIDQWDSSUHQGjPHWWUHGHVOLPLWHVHWjGLUHQRQ,ODSSUHQGTXHVRQFRUSVF HVW VRQFRUSV9RLFLXQH[HPSOHSRXULOOXVWUHUO¶LPSDFWGXSURJUDPPHG¶DXWRSURWHFWLRQXQSHWLWJDUoRQTXLDYDLWVXLYLOD IRUPDWLRQV HVWUHWURXYpGDQVXQHUHQFRQWUHGHIDPLOOHRXQRQFOHV HVWPLVjOHFKDWRXLOOHU/ HQIDQWQ HQDYDLWSDV HQYLH,ODDORUVGLW$UUrWH/ RQFOHDSRXUVXLYL/ HQIDQWDUpSpWp1RQDUUrWH/ RQFOHDFRQWLQXp/ HQIDQWV HVW GRQFPLVjKXUOHU$55ÇÇÇÇ7(- $,0(3$6d$dDDFUppXQIURLGGDQVODUHQFRQWUHIDPLOLDOHPDLVO HQIDQWD ILQDOHPHQWpWpHQWHQGXHWO RQFOHDDUUrWp /HSURJUDPPHPRQWUHDX[HQIDQWVjVHUpDIILUPHUDYHFWRXMRXUVSOXVGHFRQYLFWLRQV LOVQHVRQWSDVHQWHQGXV / HQIDQWDSSUHQGjPHWWUHOHVPRWVEOHVVDQWVGDQVXQHSRXEHOOHjIDLUHO DUEUHELHQHQUDFLQpOHVpSDXOHVGURLWHV GpJDJHDQWODFRQILDQFHHWGRQFjWUDYDLOOHUVXUO HVWLPHGHVRLHWF/HVHQIDQWVDSSUHQQHQWFRPPHQWUpDJLUjOD Plan d'action annuel pour Longueuil 20/82 violence ou l'intimidation dans diverses situations courantes. Bref, ce programme donne des techniques pour permettre aux enfants de ne pas se faire harceler ni intimider. Ce n'est toutefois pas un programme qui aborde les choses avec la peur. Les enfants apprennent ce qu'est un inconnu. Habituellement, on dit aux enfants "ne parle pas DX[LQFRQQXV$LQVLO HQIDQWSHXWGpFRGHUTX XQLQFRQQXF HVWXQPpFKDQW'DQVOHSURJUDPPHRQDSSUHQGDX[ HQIDQWVTX XQLQFRQQXF HVWTXHOTX XQTX RQQHFRQQDvWSDVELHQ2QPRQWUHDXVVLFRPPHQWUpDJLUVLXQLQFRQQXOXL offre des bonbons dans un parc. /HV&3(TXLRQWLQWpJUpFHSURJUDPPHDYHFOHVHQIDQWVGLVHQWTXHSDUUDSSRUWjG DXWUHVSURJUDPPHVFHOXLFL KDELOLWHOHVHQIDQWVJUkFHjXQDSSUHQWLVVDJHDFWLI/HVWHFKQLTXHVVRQWPRQWUpHVOHVHQIDQWVOHVFRPSUHQQHQWOHV SUDWLTXHQWHWOHVYLYHQWGDQVOHXUFRUSVHWGDQVOHXUWrWH/HVWHFKQLTXHVV LQVFULYHQWGDQVOHXUFRUSVHWGqVTX LOVVRQW GHYDQWXQHVLWXDWLRQGHYLROHQFHRXG LQWLPLGDWLRQLOVVDYHQWFRPPHQWVHSURWpJHU& HVWXQHPpWKRGHWUqVHIILFDFH TXLDIDLWVHVSUHXYHV%UHIFHSURJUDPPHYLHQWRXWLOOHUO HQIDQWGDQVGHV]RQHVRRQQHOHIDLWSDVKDELWXHOOHPHQW /HSURJUDPPHFRQVLVWHjIRUPHUGHVpGXFDWULFHVDILQTX HOOHVSXLVVHQWPRQWUHUOHVRXWLOVDX[HQIDQWVGH4-5 ans VRXVIRUPHG KLVWRLUHVVRFLDOHV$LQVLORUVTXHGHVVLWXDWLRQVVHSURGXLVHQWHQWUHOHVHQIDQWVO pGXFDWULFHHVWjPrPH GHUHYHQLUWRXWGHVXLWHDYHFOHVRXWLOVSRXUJpUHUODVLWXDWLRQHWDLQVLSHUPHWWUHDX[HQIDQWVGHELHQLQWpJUHUOHV FRQFHSWVHWOHVRXWLOV3OXVO HQIDQWLQWpJUHUDFHVRXWLOVjXQMHXQHkJHPLHX[LOOHVPDvWULVHUDSOXVWDUGHWSOXV longtemps. 6XLWHjOHXUIRUPDWLRQOHVpGXFDWULFHVUHFHYDLHQWGXFRDFKLQJLQGLYLGXDOLVpGHODSDUWGHODIRUPDWULFHFHTXLpWDLW GLVSHQGLHX[&HSURJUDPPHDYDLWpJDOHPHQWO DYDQWDJHG DYRLUXQYROHWSDUHQWVSRXUTXHO HQIDQWFRQWLQXHG LQWpJUHU O RXWLOjODPDLVRQHWDVVXUHUXQHFRKpUHQFHHQWUHODJDUGHULHHWODPDLVRQ /RUVGHODUHODQFHOHFRPLWpVRXKDLWDLWG XQHSDUWSURFpGHUjODUpLPSUHVVLRQGHVRXWLOVGXSURJUDPPHDILQTXHOHV RUJDQLVDWLRQVD\DQWGpMjpWpIRUPpHVSXLVVHQWSRXUVXLYUHOHSURJUDPPH' DXWUHSDUWLOYRXODLWDGDSWHUOH SURJUDPPH(QHIIHWOHFRPLWpVRXKDLWDLWDVVXUHUODSpUHQQLWpGXSURMHWHWO DGDSWHUDX[QRXYHOOHVUpDOLWpV $VVXUHUODSpUHQQLWpGXSURMHWHQSRXUVXLYDQWODIRUPDWLRQGHVpGXFDWULFHVPDLVHQFUpDQWXQHIRUPDWLRQSOXV DSSURIRQGLHSRXUOHVFRQVHLOOqUHVSpGDJRJLTXHVRXOHVLQWHUYHQDQWVH[SHUWVGHVRUJDQLVDWLRQV&HVH[SHUWVDOODLHQW SRXYRLURIIULUFRDFKLQJHWVRXWLHQjOHXUVFROOqJXHVpGXFDWULFHVRXLQWHUYHQDQWHVGDQVOHFDGUHGHO LQWpJUDWLRQGX programme dans le quotidien des enfants. /HFRPLWpVRXKDLWDLWPHWWUHVXUSLHGXQHFRPPXQDXWpGHSUDWLTXHSRXUTXHOHVFRQVHLOOqUHVSpGDJRJLTXHVVRLHQW VRXWHQXHVjOHXUWRXU2QSDUOHDORUVG XQOLHXRLOHVWSRVVLEOHG pFKDQJHUGHIDLUHGHVpWXGHVGHFDVHWFHWFH GDQVOHEXWG pYLWHUOHVIUDLVpOHYpVGHFRDFKLQJLQGLYLGXHO - Adapter les outils pour les enfants de 3DQVSRXUWHQLUFRPSWHGHVJURXSHVPXOWLkJHV'pMjj3 ans, l'enfant est en PHVXUHG LQWpJUHUFHUWDLQVGHFHVRXWLOVOHVSOXVVLPSOHV 7URXYHUG DXWUHVIDoRQVGHWRXFKHUOHVSDUHQWVTXLQHVRQWSDVWRXVGLVSRQLEOHVHQPrPHWHPSVSRXUVXLYUHOD IRUPDWLRQTXLOHXUHVWDGUHVVpHYLDHQWUHDXWUHVGHVFDSVXOHVYLGpR - Mai 20146XLWHjGHORQJXHVQpJRFLDWLRQVLO\DILQGHODFROODERUDWLRQDYHFOHSDUWHQDLUHSpGDJRJLTXHSRXU GLYHUVHVUDLVRQV' XQHSDUWSDUFHTXHVDYLVLRQGXSDUWHQDULDWpWDLWGLIIpUHQWHGHFHOOHGXFRPLWpHWG DXWUHSDUWOHV FRQGLWLRQVSURSRVpHVGDQVO¶HQWHQWHQHVDWLVIDLVDLHQWSDVjDVVXUHUODSpUHQQLWpGXSURMHW$LQVLVXLWHjODUpIOH[LRQ OHFRPLWp3RXYRLUDX[WRXWSHWLWVDYRWpVDGLVVROXWLRQ - En 2014-2015eWDQWGRQQpTXHOHVPHPEUHVGXGpIXQWFRPLWpVRQWWRXMRXUVFRQYDLQFXVGHODSHUWLQHQFHG XQWHO SURJUDPPHXQDSSHOHVWODQFpDX[SDUWHQDLUHVSRXUFUpHUXQQRXYHDXFRPLWp&HWWHIRLVLOV DSSHOOHUDFRPLWpGH SUpYHQWLRQGHODYLROHQFH'HQRXYHDX[SDUWHQDLUHVGRQWXQSDUHQWVHUDMRXWHQWDX[DQFLHQVPHPEUHVTXLRQW UHQRXYHOpOHXULQWpUrW$SUqVXQVXUYROGHVSURJUDPPHVH[LVWDQWVOHFRPLWpFRQVWDWHTXHFHJHQUHGHSURJUDPPH G DXWRSURWHFWLRQSRXUOHVWRXWSHWLWVVHIDLWUDUH(QJpQpUDOLOVVRQWRIIHUWVDX[HQIDQWVjSDUWLUGH6DQV/HFRPLWp SURFqGHGRQFjO HPEDXFKHG XQDJHQWGHUHFKHUFKH6RQPDQGDWFRQVLVWHjUpSHUWRULHUGHIDoRQSOXVH[KDXVWLYHOHV SURJUDPPHVG DXWRSURWHFWLRQH[LVWDQWVHQIDLUHO DQDO\VHFRPSDUDWLYHHWH[SORUHUODSRVVLELOLWpG DGDSWHUOH SURJUDPPHjODFRPPXQDXWpORQJXHXLOORLVH,OGHYUDpJDOHPHQWDOLPHQWHUOHFRPLWpTXLGHYUDSUHQGUHODGpFLVLRQGH SURFpGHUjO DGDSWDWLRQG XQSURJUDPPHH[LVWDQWRXFUpHUVHVSURSUHVRXWLOV$X30MXLQOHFRPLWpGHYUDLWrWUHIL[pVXU la question. %LHQVUOHFRPLWpQHVRXKDLWHSDVUpLQYHQWHUODURXH(QHIIHWQRXVDYRQVFLEOpXQHDXWUHUHVVRXUFHTXLRIIUHFH JHQUHGHSURJUDPPHj&KkWHDXJXD\TXLFRXYUHOHWHUULWRLUHGH/RQJXHXLOHWTXLDFRPPHQFpjRIIULUGHVIRUPDWLRQV GDQVOHV&3(/HFRPLWpOHXUDGHPDQGpV LOpWDLWSRVVLEOHGHFROODERUHUHQVHPEOH,OVRQWUpSRQGXTX DYHFOHV ressources qu'ils ont, ils pourraient former et implanter le programme dans 1 seul CPE de Longueuil (!). Comme c'est ORLQGHUpSRQGUHjQRWUHEHVRLQQRXVDYRQVGHPDQGpV LOpWDLWSRVVLEOHGHIDLUHIRUPHUGHVJHQVGHQRWUHPLOLHXTXL SRXUUDLHQWHQVXLWHLPSODQWHUOHSURJUDPPHj/RQJXHXLO,OVRQWDIILUPpTX LOVQ DYDLHQWSDVOHVUHVVRXUFHVSRXUIRUPHU G DXWUHVSHUVRQQHVRXRXYULUXQSRLQWGHVHUYLFHj/RQJXHXLO2QOHXUDRIIHUWGHIDLUHGHVGpPDUFKHVSRXUDOOHU FKHUFKHUGXILQDQFHPHQWSRXUIRUPHUG DXWUHVSHUVRQQHVHWLOVRQWUpSRQGXTX LOVQ DFFHSWDLHQWSDVG DUJHQWDXWUH TXHOHXUSURSUHVRXUFHGHILQDQFHPHQWTXLQ HVWDFWXHOOHPHQWSDVHQSpULRGHG H[SDQVLRQ%UHIOHFRPLWpQH VRXKDLWHSDVUpLQYHQWHUODURXHPDLVLOUpDOLVHTXHFHQ HVWSDVDXVVLIDFLOHTX LOOHSHQVDLWTXHGHFROODERUHUDYHF GHVSDUWHQDLUHVSpGDJRJLTXHVTXLRQWGHVSURJUDPPHVELHQjHX[6LOHFRPLWpRSWHSRXUO DGDSWDWLRQG RXWLOVGpMj Plan d'action annuel pour Longueuil 21/82 H[LVWDQWVLOGHYUDG DERUGV DVVXUHUGHODIDLVDELOLWpHWGHUpJOHUWRXWHVOHVTXHVWLRQVGHGURLWVG DXWHXUV /HFRPLWpHVWpJDOHPHQWSUpRFFXSpSDUFHTXLHVWRIIHUWHQPLOLHXVFRODLUHDILQG DYRLUXQHSOXVJUDQGHFRKpUHQFH /HVSURJUDPPHVTXLVRQWpJDOHPHQWjO pWXGHSDUFHTX XWLOLVpVGDQVOHVpFROHVGH/RQJXHXLO eFROHDXF°XUGHO KDUPRQLH - Philosophie pour enfants - Vers le pacifique (QSDUDOOqOHORUVGHODGpPDUFKHGHSODQLILFDWLRQVWUDWpJLTXHHWHQFRQVLGpUDQWOHVFRQVWDWVLGHQWLILpVGDQVOH V\VWqPHHQIDQWOHFRQVRUWLXPGHSDUWHQDLUHVDFKRLVLGHSRXUVXLYUHOHVWUDYDX[GXFRPLWpSUpYHQWLRQGHODYLROHQFH SRXUODSODQLILFDWLRQVWUDWpJLTXH2015-2018. &RPLWpVXUODSUpYHQWLRQGHODYLROHQFHUpSRQGUDGHVDFWLRQVVXLYDQWHV 'pYHORSSHUGHVRXWLOVG¶KDELOHWpVVRFLDOHVVXUO¶DXWRSURWHFWLRQODSUpYHQWLRQGHODYLROHQFHHWO¶HVWLPHGHVRL 6<67Ê0((1)$17(1)$17 &RPPXQDXWpGHSUDWLTXHSRXUVRXWHQLUOHGpSORLHPHQWGXSURJUDPPHG¶DXWRSURWHFWLRQHWKDUPRQLVHUOHVSUDWLTXHV DXQLYHDXGXGpYHORSSHPHQWGHVKDELOHWpVVRFLDOHV6<67Ê0((1)$17&20081$87e _____________________________________________________________________________________________ _______ POUR LA DEMANDE DE FINANCEMENT 2016-2017 (QFRQWLQXLWpDYHFO¶DQ1WHOTXHSUpYXHWDFFHSWp ([SORUDWLRQG¶RXWLOVGHSUpYHQWLRQGHODYLROHQFHHWG¶DXWRSURWHFWLRQH[LVWDQWVTXHQRXVSRXUULRQVERQLILHUSRXUFUpHU GHVRXWLOVTXLUpSRQGHQWDX[EHVRLQVGXFRPLWp 3OXVLHXUVUHQFRQWUHVHWQpJRFLDWLRQVRQWHXOLHXDYHFODFUpDWULFHG¶XQSURJUDPPH $335(17,66$*(&RPLWpGpFLGHGHSURGXLUHVHVSURSUHVRXWLOVSpGDJRJLTXHVpWDQWGRQQpODFRPSOH[LWpjJpUHU GHVGURLWVG¶DXWHXUVHWOHXUFRW $335(17,66$*($XVVLSRXUDVVXUHUODSpUHQQLWpGXSURMHWOHFRPLWpVRXKDLWHrWUHO¶XQLTXHGpWHQWHXUGHVGURLWV G¶DXWHXUDILQGHUHQGUHOHVRXWLOVOLEUHVGHGURLWVVXU,QWHUQHWDILQTX¶LOVEpQpILFLHQWjXQHPDMRULWpGHWRXW SHWLWVIDPLOOHVLQWHUYHQDQWVFRPPXQDXWpV (PEDXFKHG¶XQHFKDUJpHGHSURMHWTXLDFFRPSDJQHUDOHFRPLWpGDQVODFUpDWLRQG¶RXWLOV 2EVHUYDWLRQVGDQVGHVJURXSHVGH&3(SDUODFKDUJpHGHSURMHW &RQVWDWVGHVREVHUYDWLRQVELHQTXHFHUWDLQHVpGXFDWULFHVFRQQDLVVHQWSDUH[HPSOH©ODSRXEHOOHSRXUOHVPRWV EOHVVDQWVªGXSURJUDPPH3RXYRLUDX[WRXWSHWLWVOHVREVHUYDWLRQVSHUPHWWHQWGHGpGXLUHTX¶LOQ¶HVWSDVDXVVLIDFLOH GHOHVLQWpJUHUHWVXUWRXWGHOHVXWLOLVHUDXPRPHQWRSSRUWXQORUVTXH2HQIDQWVVHFKLFDQHQW/¶pGXFDWULFHDSDUWDJp VRQLPSXLVVDQFHjODFKDUJpHGHSURMHW $335(17,66$*(/H&RPLWpDGRQFUpYLVpVRQLGpHLQLWLDOHGHVHXOHPHQWFUpHUGHVRXWLOVSRXUDWWHLQGUHOD WUDQVIRUPDWLRQVRXKDLWpHPDLVELHQGHFRQWH[WXDOLVHUOHVRXWLOVjO¶LQWpULHXUG¶XQHDSSURFKHJOREDOH/H&RPLWpD FRQVWDWpTX¶DXFRQWUDLUHG¶XQRXWLOSOXV©PpFDQLTXHªSRXUVWLPXOHUOHODQJDJHPHWVWRLjODKDXWHXUGHO¶HQIDQW« RXO¶pYHLOjODOHFWXUHXWLOLVHUOHOLYUHGqVOHSOXVMHXQHkJH«OHGpYHORSSHPHQWGHVFRPSpWHQFHVVRFLDOHVHW DIIHFWLYHVIDLWDSSHOj©O¶LQWpULRULWpªGHO¶HQIDQW,O\DXQFHUWDLQYLGHGHVHQVjXWLOLVHUXQLTXHPHQWGHV©PHVVDJHV± FOpVªFDUOHVHQIDQWVFRPSUHQQHQWSOXVRXPRLQVOHVHQVYVODVLWXDWLRQYpFXH 'pEXWGHVWUDYDX[GHFUpDWLRQGHVRXWLOVG¶DXWRSURWHFWLRQ /HFRPLWpVRXKDLWHTXHO¶RXWLOVRLWSRUWHXUGHFKDQJHPHQWVjORQJWHUPHWDQWDXQLYHDXGHODSURWHFWLRQGHVHQIDQWV TXHGHVSUDWLTXHVGHVSDUHQWVGHVLQWHUYHQDQWVHWGHVJHVWLRQQDLUHVGHVpWDEOLVVHPHQWV1RXVVRXKDLWRQVTXH O¶RXWLOUHMRLJQHO¶HQVHPEOHGHVLQWHUYHQDQWHVSDVXQLTXHPHQWFHOOHVTXLVRQWOHPLHX[RXWLOOpV 5pVXOWDWLOQHV¶DJLWSOXVGHGpYHORSSHUGHVRXWLOVPDLVXQHDSSURFKHTXLXWLOLVHUDGHVRXWLOVG¶DXWRSURWHFWLRQ &HWWHDSSURFKHXWLOLVHUDOHVIRQGHPHQWVGH©O¶DSSURFKHSHUVRQQDOLVpHªGpYHORSSpHSDU$JLUHQVHPEOHSRXUOH GpYHORSSHPHQWGHVHQIDQWVj6W+XEHUW,OVRQWGpMjDFFHSWpTXHQRXVXWLOLVLRQVOHXUVWUDYDX[HWTXHQRXVOHV Plan d'action annuel pour Longueuil 22/82 LQWpJULRQVjQRWUHDSSURFKHDILQTX¶HOOHVRLWGDYDQWDJHSRUWHXVH/HXUDSSURFKHVHUYLUDHQWUHDXWUHVGHEDVHSRXU notre approche qui se veut globale. • Aussi, notre approche inclura les 5SULQFLSHVGLUHFWHXUVGXSURJUDPPHpGXFDWLIGHV&3(1- Chaque enfant est XQLTXHHWOHVDFWLYLWpVpGXFDWLYHVTXLOXLVRQWSURSRVpHVGRLYHQWUHVSHFWHUVRQU\WKPHGHGpYHORSSHPHQWVHV EHVRLQVHWVHVFKDPSVG LQWpUrW2/ HQIDQWHVWOHSUHPLHUDJHQWGHVRQGpYHORSSHPHQWF HVWjGLUHTXHFH GpYHORSSHPHQWSDUWG XQHDSWLWXGHHWG XQHPRWLYDWLRQLQWULQVqTXHVjO HQIDQW/ DGXOWHJXLGHHQVXLWHFHWWHGpPDUFKH HWODVRXWLHQWDILQTX HOOHFRQGXLVHO HQIDQWjO DXWRQRPLH3/HGpYHORSSHPHQWGHO HQIDQWHVWXQSURFHVVXVJOREDOHW LQWpJUpTXLFRPSRUWHSOXVLHXUVGLPHQVLRQVDIIHFWLYHSK\VLTXHHWPRWULFHVRFLDOHHWPRUDOHFRJQLWLYHHWODQJDJLqUH 4/ HQIDQWDSSUHQGSDUOHMHXTXLHVWODSULQFLSDOHDFWLYLWpGXVHUYLFHGHJDUGHHWODEDVHGHO LQWHUYHQWLRQpGXFDWLYH 5/DFROODERUDWLRQHQWUHOHSHUVRQQHOpGXFDWHXURXOHVUHVSRQVDEOHVG XQVHUYLFHGHJDUGHHQPLOLHXIDPLOLDOHWOHV SDUHQWVHVWHVVHQWLHOOHDXGpYHORSSHPHQWKDUPRQLHX[GHO HQIDQW /HSURMHWVHYHXWJOREDOHWHQFRKpUHQFHDYHFFHTXLH[LVWHGpMjGDQVOHVPLOLHX[HWVRXKDLWHLQWpJUHUSOXVLHXUV SULQFLSHVGHSURJUDPPHVGpMjXWLOLVpVHQSHWLWHHQIDQFHDILQTX¶LOVRLWSOXVIDFLOHjLQWpJUHUGDQVOHFRQWH[WHDFWXHO /HFRPLWpQHVRXKDLWHSDVXQLTXHPHQWGHVRXWLOVG¶DXWRSURWHFWLRQ©SODTXpVªRX©TXLIORWWHQWGDQVOHVDLUVªPDLV ELHQGHVRXWLOVDQFUpVGDQVOHTXRWLGLHQGHO¶HQIDQWHWTXLRQWGXVHQVSRXUOXLHWGRQWO¶LQWpJUDWLRQGHVRXWLOVVHIHUD HQFRQWLQXLWpDYHFFHTX¶LOIDLWGDQVVRQTXRWLGLHQ %DVHVGXSURMHWO¶DUEUHVHUDXWLOLVpFRPPHV\PEROH,O\DXUD1 arbre pour l’enfant et 1 pour l'adulte. Pour l'adulte, il y aura un tronc commun et des branches (outils) pour le parent et des branches pour l’intervenant. 1RXVVRXKDLWRQVTXHOHVUDFLQHVUHSUpVHQWHQWFHTXLQRXUULWO¶DUEUHOHWURQFF¶HVWO¶LQWHQWLRQFRQILDQFHVROLGLWpOHV EUDQFKHVUHSUpVHQWHQWOHVRXWLOVPHVVDJHVFOpVHWOHVIUXLWVGHO¶DUEUHUHSUpVHQWHQWFHTX¶RQVRXKDLWHDWWHLQGUH FRPPHUpVXOWDWFRPSRUWHPHQWG¶DXWRSURWHFWLRQGHO¶HQIDQWORUVTX¶LOYLWGHODYLROHQFH/HVIUXLWVVHUYLURQW G¶LQGLFDWHXUVGDQVO¶pYDOXDWLRQGXSURMHW/DGLPHQVLRQFXOWXUHOOHVHUDpJDOHPHQWSULVHHQFRPSWH (;(03/(VLGDQVOHVUDFLQHVDXTXRWLGLHQRQDPqQHO¶HQIDQWjIDLUHGHODPpGLWDWLRQSOHLQHFRQVFLHQFHSRXU SUHQGUHFRQVFLHQFHGHFHTXLVHSDVVHjO¶LQWpULHXUGHOXLHWjO¶H[WpULHXUGHOXLGDQVVRQHQYLURQQHPHQWHWTXHGDQV OHVEUDQFKHVRQRXWLOOHO¶HQIDQWjGLUH121HWjPHWWUHGHVOLPLWHVORUVTX¶LOVHQWXQLQFRQIRUWSDUFHTX¶LOUHVVHQWGHOD FROqUHGHODIUXVWUDWLRQGHODWULVWHVVHODPpGLWDWLRQSOHLQHFRQVFLHQFHYLHQWDLQVLFXOWLYHUOHUpIOH[HG¶rWUHDWWHQWLIj FHTXLVHSDVVHHQOXLSRXUHQVXLWHrWUHFDSDEOHGHGLUH121'DQVOHPrPHRUGUHG¶LGpHVGDQVOHVDUEUHVGX SDUHQWGHO¶LQWHUYHQDQWHWGXJHVWLRQQDLUHRQDPqQHO¶DGXOWHjFRQVLGpUHUFHTXHO¶HQIDQWYLWSRXUrWUHHQPHVXUH d’accueillir un NON. • Pour le 30 juin 2016QRXVVRXKDLWRQVTXHO DUEUHHWOHVRXWLOVSRXUO HQIDQWVRLHQWWHUPLQpVpEDXFKHILQDOH/ DUEUH SRXUO DGXOWHHWO HQVHPEOHGXSURJUDPPHGHIRUPDWLRQVHURQWpODERUpVHQ2016-2017. (QFHTXLFRQFHUQHO¶DSSURSULDWLRQSDUOHVPLOLHX[UDSSHORQVTXHOHEHVRLQSRXUFHSURJUDPPHDpWpQRPPpGqV 2003HWTX¶XQSURJUDPPHDGpMjpWpPLVHQSODFHjO¶pSRTXH&RPPHLOQ¶pWDLWSOXVSRVVLEOHGHO¶XWLOLVHUPDLVTXHOH EHVRLQGHPHXUDLWSRXUOHVWRXWSHWLWVOHVSDUWHQDLUHVRQWVRXKDLWpVHUpXQLULQYHVWLUWHPSVHWpQHUJLHGDQVXQ FRQWH[WHVRFLRpFRQRPLTXHGLIILFLOHSRXUHQFUpHUXQVHFRQG/H5&3(0HVWPHPEUHGXFRPLWpDLQVLTXH4 CPE qui UHJURXSHQWjHX[VHXOV11 installations et 1EXUHDXFRRUGRQQDWHXUGHVHUYLFHVGHJDUGHHQPLOLHXIDPLOLDO¬ O¶pSRTXHOHSUpFpGHQWSURJUDPPHpWDLWRIIHUWSDUOH5&3(0DX[&3(GHOD0RQWpUpJLH%LHQTX¶LOVRLWWURSW{WSRXU GpFLGHUGHVGpWDLOVGHO¶RIIUHGHIRUPDWLRQVOH5&3(0SRXUUDMRXHUXQU{OHHQFHVHQV $XVVLSDUVRXFLGHSpUHQQLWpOHFRPLWpVRXKDLWDLWTXHODIRUPDWLRQGXSURJUDPPHSXLVVHV¶RIIULUjXQFRW VHPEODEOHjFHOXLGHVIRUPDWLRQVRIIHUWHVSDUOD&'&GHO¶DJJORPpUDWLRQGH/RQJXHXLO&HTXLUHQGODIRUPDWLRQ accessible au milieu communautaire. /HFRPLWpVRXKDLWHDSSURFKHUOD&'&GHO DJJORPpUDWLRQGH/RQJXHXLODILQGHGLVFXWHUG¶XQIXWXUSDUWHQDULDWSRXU RIIULUODIRUPDWLRQjODFRPPXQDXWpGH/RQJXHXLO8QHDOOLDQFHHQFHVHQVSHUPHWWUDLWGHIDLUHFRQQDvWUHO¶RIIUHGH QRWUHIRUPDWLRQDXSUqVGHO¶HQVHPEOHGHV85JURXSHVFRPPXQDXWDLUHVPHPEUHVGHOD&'&jWUDYHUV O¶DJJORPpUDWLRQGH/RQJXHXLO5 villes). $XVVLPHQWLRQQRQVTXHOHSURJUDPPH3DVVH3DUWRXWHVWUHSUpVHQWpVXUOHFRPLWp3UpVHQWHPHQW$JLU(QVHPEOHj 6W+XEHUWWUDYDLOOHGHFRQFHUWDYHFGHVDQLPDWULFHV3DVVH3DUWRXWSRXUDGDSWHU©O¶DSSURFKHSHUVRQQDOLVpHª &RPPHQRWUHDSSURFKHVHEDVHUDpJDOHPHQWVXUO¶DSSURFKHSHUVRQQDOLVpHO¶LPSODQWDWLRQGHQRWUHDSSURFKH G¶DXWRSURWHFWLRQSRXUUDVHIDLUHHQFRQWLQXLWpDYHFFHWWHDSSURFKHDXSUqVGHVDQLPDWULFHVGXSURJUDPPH3DVVH Partout. Plan d'action annuel pour Longueuil 23/82 0XQLFLSDOLWpVFLEOpHVSDUFHWWHDFWLRQ Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Carillon / Saint-Pie-X Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Le Moyne /RQJXHXLO9LHX[/RQJXHXLO/H0R\QH4XDUWLHU1RWUH'DPHGH*UkFHV Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Notre-Dame-de-la-Garde /RQJXHXLO9LHX[/RQJXHXLO/H0R\QH4XDUWLHU6DFUp&RHXU Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Saint-Jean-Vianney Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Saint-Robert Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Saint-Vincent-de-Paul Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Vieux-Longueuil - LeMoyne &LEOHSULQFLSDOH3HUVRQQHVGLUHFWHPHQWYLVpHVQRPEUHHWDSSURFKH Enfants ÆJH 4 ans, 5 ans 1RPEUHG¶HQIDQWVFLEOpV 100 Approche De groupe Parents / Grossesse 1RPEUHGHSDUHQWVFLEOpV 50 9LVHVSpFLILTXHPHQWOHVSqUHV Oui 9LVHVSpFLILTXHPHQWOD grossesse Non Approche De groupe Intervenants 1RPEUHG¶LQWHUYHQDQWVFLEOpV 20 Provenance 6DQWpVHUYLFHVVRFLDX[6HUYLFHVGHJDUGHpGXFDWLIV&RPPXQDXWDLUH Scolaire, Parents partenairesxx Gestionnaires Nombre de gestionnaires FLEOpV 10 Provenance 6HUYLFHVGHJDUGHpGXFDWLIV&RPPXQDXWDLUH6FRODLUH (VWFHTXHO¶DFWLRQYLVHVSpFLILTXHPHQWGHVIDPLOOHVD\DQWXQHRXSOXVLHXUVGHVFDUDFWpULVWLTXHVVXLYDQWHV 'pIDYRULVDWLRQ Immigration 0RQRSDUHQWDOLWp Contenu de l'action /RUVGHVRQPDQGDWO¶DJHQWGHUHFKHUFKHDFDWpJRULVpOHVGLIIpUHQWVSURJUDPPHVGHSUpYHQWLRQHQ3FDWpJRULHV /HVJpQpUDOLVWHVTXLPLVHQWVXUOHGpYHORSSHPHQWG¶KDELOHWpVVRFLDOHVH[%ULQGDPL0LQLPLQGPDVWHU /HVSDFLILFDWHXUVTXLPLVHQWVXUODUpVROXWLRQGHFRQIOLWVH[9HUVOH3DFLILF3DVVHUHOOH±'HVFRQIOLWVJpUpVWRXW OHPRQGH\JDJQH3UpYLHQV/D5LEDPEHOOH /HVSURWHFWHXUVTXLFRQVLGqUHQWTXHOHVHQIDQWVRQWOHGURLWG¶rWUHSURWpJpVHWTXLYLVHQWjOHXUGRQQHUGHVRXWLOV SRXUVHSUpPXQLUGHGLIIpUHQWVGDQJHUVRXDJUHVVLRQVGpYHORSSHUOHSRXYRLUG¶DJLUGHVHQIDQWVH[(VSDFH Bulle et baluchon, Pouvoir aux tout-petits) /HFRPLWpV¶HVWFODLUHPHQWSRVLWLRQQpHWVRXKDLWHSURPRXYRLUXQSURJUDPPHSURWHFWHXU/¶DJHQWGHUHFKHUFKHD Plan d'action annuel pour Longueuil 24/82 FRQVWDWpTX¶LOHQH[LVWHSHXHWSDUPLFHX[TXLH[LVWHQWLOVVRQWVRLWLQFRPSOHWVRXQHUpSRQGHQWSDVDX[EHVRLQVGX FRPLWpRXQHSHUPHWWHQWSDVODSpUHQQLWpGXSURMHW5pIUDSSRUWGHUHFKHUFKHG¶$QWRLQH5RGH3RXUQHSDV UpLQYHQWHUODURXHOHFRPLWpDpWpLQVSLUpSDUXQSURJUDPPHH[LVWDQWHQPLOLHXVFRODLUHHWDVRXKDLWpO¶DGDSWHUjOD SHWLWHHQIDQFH&HSHQGDQWHQFRUHXQHIRLVOHFRPLWpIDLWIDFHjGHVTXHVWLRQVGHGURLWVG¶DXWHXUVeWDQWGRQQpTXH OHFRPLWpWLHQWjDVVXUHUODSpUHQQLWpHWO¶DFFHVVLELOLWpGXSURMHWLOVRXKDLWHTXHOHVRXWLOVVRLHQWGLVSRQLEOHVDXSOXV grand nombre, et donc, qu’ils soient libres de droit. /HFRPLWpVRXKDLWHGRQFXWLOLVHUOHVVRPPHVRFWUR\pHVSRXUHPEDXFKHUXQHDJHQWHGHPLOLHX2 avec des FRPSpWHQFHVHQFUpDWLRQG¶RXWLOVSpGDJRJLTXHV&HWWHUHVVRXUFHSRXUUDDLQVLFRFRQVWUXLUHDYHFOHFRPLWpGHV outils de protection personnelle pour les enfants de 4 et 5 ans. 5pVXOWDWDWWHQGXGHVRXWLOVGHSURWHFWLRQSHUVRQQHOOHSRXUOHV4-5DQVHQYHUVLRQILQDOH/HFRPLWpVRXKDLWH SURFpGHUjO¶LOOXVWUDWLRQHWO¶LPSUHVVLRQGHFHVRXWLOVGDQVO¶DQ2. 3RXUVXLYUHOHVUHQFRQWUHVGXFRPLWpSUpYHQWLRQGHODYLROHQFH $GDSWHURXFUpHUGHVRXWLOVG DXWRSURWHFWLRQSRXUOHVHQIDQWVGH4j5 ans ([SpULPHQWHUGHVIRUPDWLRQVDXSUqVG pGXFDWULFHVRXLQWHUYHQDQWHVSDUHQWVHWHQIDQWV 'pYHORSSHUXQHIRUPDWLRQSRXUOHVLQWHUYHQDQWHVRXpGXFDWULFHVDXSUqVGHVHQIDQWV 'pYHORSSHUXQHIRUPDWLRQSRXUOHVLQWHUYHQDQWVH[SHUWVRXFRQVHLOOqUHVSpGDJRJLTXHVTXLVRXWLHQQHQWHW FRDFKHQWOHVLQWHUYHQDQWHVHWpGXFDWULFHV 'pYHORSSHUOHYROHWSDUHQWDILQTXHSDUHQWVHWLQWHUYHQDQWVDLHQWXQODQJDJHFRPPXQSRXUIDFLOLWHUO LQWpJUDWLRQ des notions par l'enfant). 0HWWUHVXUSLHGXQHFRPPXQDXWpGHSUDWLTXHSRXUVRXWHQLUO LQWpJUDWLRQGXSURJUDPPHGDQVOHVRUJDQLVDWLRQV DVVXUHUODSpUHQQLWpGXSURJUDPPHHWRIIULUGHODIRUPDWLRQFRQWLQXH ____________________________________________________________________________________________ ________ POUR LA DEMANDE DE FINANCEMENT 2016-2017 $QQpH2016-2017 3RXUVXLYUHODFUpDWLRQGHVRXWLOV R)LQDOLVDWLRQGHVRXWLOVDGXOWHVHQYHUVLRQ©pEDXFKHª R1RXVDXULRQVDLPpIDLUHXQHGHVFULSWLRQGpWDLOOpHGHO¶RXWLOTXLVHUDSURGXLWPDLVpWDQWGRQQpTXHODFKDUJpHGH SURMHWHVWHQWUpHHQIRQFWLRQHQIpYULHUHWTXHOHELODQHVWDX1er avril, c’est impossible. Il sera possible d’en faire la GHVFULSWLRQSOXVSUpFLVHDX30 juin. 3UpSDUHUOHVIRUPDWLRQVSRXU o les enfants (ateliers) ROHVSDUHQWVFRQIpUHQFH o les intervenants (formation) 9DOLGDWLRQGHVIRUPDWLRQVHWGHVRXWLOVDXSUqVGHVJURXSHVYLVpV 5pYLVLRQVGHVRXWLOVHQIRQFWLRQGHVDSSUHQWLVVDJHVWLUpVGHVIRUPDWLRQVWHVWV eWDEOLUOHVSDUWHQDULDWVSRXUO¶RIIUHGHIRUPDWLRQV $QQpH2017-2018 • Finalisation des outils : o Graphisme et illustration o Impression 2IIUHGHIRUPDWLRQVGHIDoRQSOXVV\VWpPDWLTXHHWjSOXVJUDQGGpSORLHPHQW &UpDWLRQG¶XQHFRPPXQDXWpGHSUDWLTXHVDILQGHVRXWHQLUOHVRUJDQLVDWLRQVTXLLPSODQWHQWFHWWHDSSURFKH/HV RXWLOVGpYHORSSpVGDQVO¶DFWLRQ©&RPPXQDXWpGHSUDWLTXHVªHQYXHG¶DXJPHQWHUOHVFRPSpWHQFHVGXFRQVRUWLXP de partenaires viendront AUSSI soutenir cette action. Plan d'action annuel pour Longueuil 25/82 )UpTXHQFHGHO DFWLRQ par En continu 'XUpHHQKHXUHVG XQHVpDQFHDWHOLHUIRUPDWLRQ 50 eFKpDQFLHU j 'pFULYH]EULqYHPHQWOHPDQGDWGHFKDTXHUHVVRXUFHKXPDLQHGpGLpHjO¶DFWLRQ Agente de milieu 2'pYHORSSHURXDGDSWHUGHVRXWLOVG DXWRSURWHFWLRQHQIDLVDQWGHODFRFUpDWLRQDYHFOHFRPLWp SUpYHQWLRQGHODYLROHQFH $JHQWHGHVRXWLHQjODPRELOLVDWLRQ5pYLVLRQOLQJXLVWLTXH ____________________________________________________________________________________________ ________ POUR LA DEMANDE DE FINANCEMENT 2016-2017 $JHQWHGHPLOLHXFRRUGLQDWLRQHWPRELOLVDWLRQGXFRPLWpSUpYHQWLRQGHODYLROHQFH$VVXUHXQHFRQWLQXLWpGDQVOD FRRUGLQDWLRQO¶KLVWRULTXHGXSURMHWHWGDQVOHVGpPDUFKHVHIIHFWXpHV &KDUJpHGHSURMHWFRRUGRQQHODFUpDWLRQGHO¶DSSURFKHHWGHVRXWLOVWUDYDLOOHGHFRQFHUWDYHFOHVRXVFRPLWp FUpDWLRQpODERUHOHVSURJUDPPHVGHIRUPDWLRQSRXUOHVFOLHQWqOHVFLEOpHVRIIUHHWYDOLGHODIRUPDWLRQ Personne(s) ou organisme(s) porteur(s) de l’action Nom organisme Secteur Nom Contact CPE La petite semence 6HUYLFHGHJDUGHpGXFDWLIj Louise Mandeville la petite enfance Directrice CPE Pierrot la Lune 6HUYLFHGHJDUGHpGXFDWLIj 1DwPD%RXPHGLQH la petite enfance Directrice /D&URLVpHGH/RQJXHXLO Communautaire et associatif 'LUHFWULFHVRXWLHQjODIDPLOOH et aux personnes Isabelle Arnaud Fonction &RQWULEXWLRQGHPDQGpHj$YHQLUG¶HQIDQWV Nature Salaires (total) Avantages sociaux Montant Description 19645 $ 15528 $ &KDUJpHGHSURMHWKKVHPVHP 4117 $ Agente de milieu 1 (22,62 $/h * 3,50 h/sem * 52 sem) 3536 $ Honoraires )UDLVGHGpSODFHPHQW Fournitures Formation 0$ 300 $ 1000 $ 3DSHWHULHHWLPSUHVVLRQG pEDXFKHVG RXWLOVSRXUWHVWHUODIRUPDWLRQDXSUqV GHVpGXFDWULFHVHWLQWHUYHQDQWHVDWHOLHUVSRXUOHVHQIDQWVHWFRQIpUHQFHSRXU les parents. 282 $ )RUPDWLRQjGpWHUPLQHU Autres Total 0$ 24763 $ Plan d'action annuel pour Longueuil 26/82 Autre(s) contribution(s) (Contribution des partenaires par exemple) Source Description SDUWHQDLUHVGXFRPLWp 7HPSVGHWUDYDLOHQFRPLWpjEkWLUOH $ programme. - Commission scolaire Marie-Victorin 6RXWLHQDXGpYHORSSHPHQWGX FRQWHQXSpGDJRJLTXH Total : Plan d'action annuel pour Longueuil Contribution $ 27075,00 $ 27/82 Nom de l'action 2))5,5$&7,9,7e6' +$%,/(7e662&,$/(6(7$&7,9,7e6 QUI METTENT EN VALEUR LA RELATION PETIT/GRAND Plan Enfant Constat prioritaire &HUWDLQVHQIDQWVYLYHQWGHVGLIILFXOWpVOLpHVDX[KDELOHWpVVRFLDOHV - Certains enfants vivent des situations de violence avec leurs pairs. - Certains enfants ne savent pas comment communiquer : ils agissent (donnent des coups) SOXW{WTXHGHSDUOHUSRXUV H[SULPHU - Dans certains milieux, les enfants ont soit peu de connaissances, ou alors, lorsqu’ils ont IUpTXHQWpXQHJDUGHULHLOVVDYHQWFRPSWHUMXVTX¶j100, connaissent toutes leurs couleurs 0$,6GDQVOHVGHX[FDVSOXVLHXUVHQIDQWVRQWSHXG¶KDELOHWpVVRFLDOHVHWQHVDYHQWSDVMRXHU librement et sans structure. &HUWDLQVHQIDQWVYLYHQWGHVGLIILFXOWpVOLpHVjO¶DXWRQRPLHDX[KDELOHWpVVRFLDOHVHWDX contexte de vie en groupe. &HUWDLQVHQIDQWVYRQWSDUIRLVFKHUFKHUGHO DIIHFWLRQDXSUqVG LQFRQQXV - Certains enfants apprennent davantage au contact d'autres enfants. Exemple : une maman pWDLWGpFRXUDJpHSDUFHTXHVDILOOHDYDLWGHODGLIILFXOWpjGHYHQLUSURSUHPDLVORUVTXHVDILOOH HVWDOOpHjODKDOWHHWDYXG¶DXWUHVHQIDQWVDOOHUjODWRLOHWWHHOOHDYDLWOHJRWG¶\DOOHU - Certains enfants de 4-5DQVRQWHQFRUHGHODGLIILFXOWpjVXLYUHOHVFRQVLJQHVHWjIDLUHGHV demandes. Facteur de protection choisi &RPSpWHQFHVVRFLDOHVHWDIIHFWLYHV Objectif $PpOLRUHUODFDSDFLWpGHO¶HQIDQWjHQWUHUHQUHODWLRQDYHFVHVSDLUVHWOHVDGXOWHV 6\VWqPHYLVp Enfant Transformation L’enfant est capable de communiquer ses besoins et ses sentiments selon son stade de GpYHORSSHPHQW Courte description /HVHQIDQWVGXSUpVFRODLUHFUpHQWGHVOLHQVDYHFGHVHQIDQWVGHHHHWHDQQpHORUVGH de l'action en un UHQFRQWUHVRIILFLHOOHVGXUDQWO DQQpH'HVDFWLYLWpVG pYHLOjODOHFWXUHHWjO pFULWXUHVRQW pQRQFp XWLOLVpHVFRPPHSUpWH[WHDX[UHQFRQWUHV Type d'action ,QWHUYHQWLRQGLUHFWHDXSUqVGHVHQIDQWVRXG\DGHVSDUHQWVHQIDQWV Plan d'action annuel pour Longueuil 28/82 Mise en contexte En 2014-2015ILQDOLVDWLRQGHODFUpDWLRQGHODWURXVVHSRXUH[SRUWHUOHSURMHW,PDJLQHGDQVG DXWUHVPLOLHX[ Le projet a lieu dans 2pFROHVDYHFXQLQGLFHGHGpIDYRULVDWLRQGH10. ,PDJLQHHVWYpFXGDQVOHV2pFROHVGHIDoRQFRPSOqWHPHQWGLIIpUHQWHPDLVDYHFXQHPrPHEDVH&HODGpPRQWUH WRXWHODVRXSOHVVHHWO¶DGDSWDELOLWpGXFRPLWpSRXUTXHOHSURMHWVRLWYUDLPHQWjO¶LPDJHGHVpFROHVTXLO¶LPSODQWHQW Dans les 2pFROHVOHSURMHWREWLHQWOHFRXSGHF°XUGHVpOqYHVHWOHVHQVHLJQDQWHVVRXKDLWHQWUHYLYUHOHSURMHW8QH GHVpFROHVDLQVFULWOHSURMHWGDQVVRQSODQGHUpXVVLWH /HSURMHWJDJQHpJDOHPHQWHQSRSXODULWpHWGHQRXYHOOHVFODVVHVGHVpFROHVRLODGpMjOLHXVRXKDLWHQWYLYUHOH projet. _____________________________________________________________________________________________ __________ 3285/$'(0$1'('(),1$1&(0(17'(/ $11e(2016-2017 (QFRQWLQXLWpDYHFO DQ1WHOTXHSUpYXHWDFFHSWp - Poursuite du projet dans les 2pFROHV%RXUJHR\V&KDPSDJQDWHW+XEHUW3HUURQ &HWWHDQQpHOHFRPLWpV¶HVWFRQFHQWUpVXUOHODQFHPHQWGHODWURXVVH©,0$*,1(ªHWVDGLIIXVLRQ /HFRPLWpDpJDOHPHQWSURFpGpDXODQFHPHQWGX&URTXHOLYUHVTXLDpWpGpFRUpSDUOHVHQIDQWVHWSDUHQWVG¶XQ JURXSH3DVVH3DUWRXWGHO¶pFROH%RXUJHR\V&KDPSDJQDW 3OXVLHXUVFKDQJHPHQWVVRQWVXUYHQXVDXVHLQGXFRPLWpGHO¶pFROH%RXUJHR\V&KDPSDJQDW R/¶DQLPDWULFH6$6(&DTXLWWppWDQWGRQQpOHVFRXSXUHVGDQVOHV\VWqPHG¶pGXFDWLRQ ReWDQWGRQQpTX¶HOOHDQLPDLWSOXVLHXUVDFWLYLWpVLOIDOODLWUHYRLUODIDoRQGHIRQFWLRQQHU o Bon timing : 4 des 5LQWHUYHQDQWHVDXSUqVGHVWRXWSHWLWVRQWFKDQJpEHOOHRFFDVLRQSRXUOHVLQFOXUHGDQVOHV DQLPDWLRQVGXSURMHWGDQVOHVGLIIpUHQWVJURXSHV R/¶DQLPDWULFH3DVVH3DUWRXWDSULVOHUHODLVHWIDLWGHVUHQFRQWUHVDYHFOHVLQWHUYHQDQWHVDILQTXHOHSURMHWVHGpURXOH ELHQ(OOHVRQWO¶RSSRUWXQLWpG¶DGDSWHUOHSURMHWjOHXUEHVRLQHWIDoRQG¶DQLPHU R/HUHSUpVHQWDQWGXUpVHDXGHVELEOLRWKqTXHVSXEOLTXHVGH/RQJXHXLODpJDOHPHQWTXLWWpOHFRPLWpSXLVTX¶LOD FRPSOpWpVRQPDQGDWTXLFRQVLVWDLWjIDLUHOHOLHQHQWUHOHUpVHDXHWODFRPPXQDXWpHWFHJUkFHjODUpDOLVDWLRQGHOD WURXVVH,0$*,1((QHIIHWODSURFpGXUHGHUpVHUYDWLRQSRXUODYLVLWHGHODELEOLRWKqTXHDpWpPLVHHQSODFHHW O¶H[SpULHQFHQRXVDGpPRQWUpTX¶LOpWDLWSUpIpUDEOHTXHFKDTXHLQWHUYHQDQWHHQVHLJQDQWHFRPPXQLTXHGLUHFWHPHQW DYHFODELEOLRWKqTXHSRXURUJDQLVHUODYLVLWH &HWWHDQQpHOHFRPLWpDO¶LPSUHVVLRQGH©VXUIHUªVXUXQHYDJXHHWIDLWODUpFROWHGHWRXWFHTXLDpWpPLVHQSODFH GDQVOHSDVVp/HVOLHQVDXVHLQGXFRPLWpVHVRQWUHVVHUUpV%HOOHUpXVVLWH 0XQLFLSDOLWpVFLEOpHVSDUFHWWHDFWLRQ Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Saint-Jean-Vianney Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Saint-Vincent-de-Paul Plan d'action annuel pour Longueuil 29/82 &LEOHSULQFLSDOH3HUVRQQHVGLUHFWHPHQWYLVpHVQRPEUHHWDSSURFKH Enfants ÆJH 4 ans, 5 ans 1RPEUHG¶HQIDQWVFLEOpV 285 Approche De groupe Intervenants 1RPEUHG¶LQWHUYHQDQWVFLEOpV 33 Provenance 6HUYLFHVGHJDUGHpGXFDWLIV&RPPXQDXWDLUH6FRODLUH3DVVH3DUWRXW[[ Gestionnaires Nombre de gestionnaires FLEOpV 10 Provenance 6HUYLFHVGHJDUGHpGXFDWLIV&RPPXQDXWDLUH6FRODLUH (VWFHTXHO¶DFWLRQYLVHVSpFLILTXHPHQWGHVIDPLOOHVD\DQWXQHRXSOXVLHXUVGHVFDUDFWpULVWLTXHVVXLYDQWHV 'pIDYRULVDWLRQ Immigration Contenu de l'action 5JUDQGHVUHQFRQWUHVRIILFLHOOHVHQWUHOHVJUDQGVHWOHVSHWLWVORUVGHVTXHOOHVRQXWLOLVHO pYHLOjODOHFWXUHHWj O pFULWXUHFRPPHSUpWH[WHDX[UHQFRQWUHV/HVOHFWXUHVFKRLVLHVVRQWWRXMRXUVEDVpHVVXUGHVYDOHXUVSURILWDEOHVDX GpYHORSSHPHQWGHO¶HQIDQWHVWLPHGHVRLJHVWLRQGHVpPRWLRQVSUpYHQWLRQGHODYLROHQFHHWF &RUUHVSRQGDQFHGXWHPSVGHVIrWHVRJUDQGVHWSHWLWVpFKDQJHQWGHVY°X[GHVIrWHV )rWHGHO DPLWLpROHJUDQGOLWO KLVWRLUHDXSHWLWHWRLO\DFRQIHFWLRQG XQEULFRODJHHQG\DGH 9LVLWHjODELEOLRWKqTXHKHXUHGXFRQWHUDOO\HOHFWXUHG KLVWRLUHHQWUHJUDQGVHWSHWLWVHPSUXQWGHOLYUHVjOD ELEOLRWKqTXH 3RZ:RZUHQFRQWUHIHVWLYHROHVJUDQGVHWOHXUVMXPHOpVV¶DPXVHQWDYHFXQEULFRODJHXQHFROODWLRQGHOD PXVLTXHHWXQpFKDQJHGHFDGHDX[GRQWXQOLYUHGRQQpDX[SHWLWV ([SRVLWLRQGHV°XYUHVUpDOLVpHVHQG\DGH ____________________________________________________________________________________________ _______ 3285/$'(0$1'('(),1$1&(0(17'(/ $11e(2016-2017 • Poursuite du projet dans les 2pFROHV%RXUJHR\V&KDPSDJQDWHW+XEHUW3HUURQ /HFRPLWpVHSHQFKHUDGDYDQWDJHVXUODUHFKHUFKHGHILQDQFHPHQWSRXUO¶DFKDWGHOLYUHVSRXUODSRXUVXLWHGX SURMHWDSUqVODSODQLILFDWLRQWULHQQDOH Plan d'action annuel pour Longueuil 30/82 )UpTXHQFHGHO DFWLRQ par En continu 'XUpHHQKHXUHVG XQHVpDQFHDWHOLHUIRUPDWLRQ 150 eFKpDQFLHU j 'pFULYH]EULqYHPHQWOHPDQGDWGHFKDTXHUHVVRXUFHKXPDLQHGpGLpHjO¶DFWLRQ /DFRRUGRQQDWULFHGHO ,QLWLDWLYHFRRUGRQQHOHFRPLWp,PDJLQHGHO pFROH%RXUJHR\V&KDPSDJQDW /HFRPLWp,PDJLQHGHO pFROH+XEHUW3HUURQHVWDXWRQRPH ____________________________________________________________________________________________ _ 3285/$'(0$1'('(),1$1&(0(17'(/ $11e(2016-2017 'LUHFWULFHFRRUGRQQHOHVUHQFRQWUHVGXFRPLWpGHO¶pFROH%RXUJHR\V&KDPSDJQDW Personne(s) ou organisme(s) porteur(s) de l’action Nom organisme Secteur Nom Contact Fonction Commission scolaire Marie- eGXFDWLRQ Victorin Annelies Van Laer &RQVHLOOqUHjO pGXFDWLRQSUp scolaire Commission scolaire Marie- eGXFDWLRQ Victorin Rachel Desmarais &RQVHLOOqUHjO pGXFDWLRQ SUpVFRODLUH Loisirs St-Vincent de Paul/Champlain Gamache 'RORUqV9DXGHYLOOH Directrice Communautaire et associatif &RQWULEXWLRQGHPDQGpHj$YHQLUG¶HQIDQWV Nature Montant Description Salaires (total) 0$ Avantages sociaux 0$ Honoraires 0$ )UDLVGHGpSODFHPHQW 0$ Fournitures 4350 $ - 2850$ pour l'achat de livres pour les petits - 750$DFKDWGHIRXUQLWXUHVSRXUDFWLYLWpVGHG\DGHSRXUO pFROH%RXUJHR\V Champagnat - 750$DFKDWGHIRXUQLWXUHVSRXUDFWLYLWpVGHG\DGHSRXUO pFROH+XEHUW Perron Formation 0$ Autres 0$ Total 4350 $ Plan d'action annuel pour Longueuil 31/82 Autre(s) contribution(s) (Contribution des partenaires par exemple) Source Description eFROH%RXUJHR\V&KDPSDJQDW - Animatrice Passe-Partout - Enseignantes 5HQFRQWUHVFRPLWpUHQFRQWUHVDYHF $ enseignantes Planification, d'organisation et de UpDOLVDWLRQGHVG DFWLYLWpVHQG\DGH 13 part x 25h x 38$/h = 12 350$ eFROH+XEHUW3HUURQ - Animatrice Passe-Partout - Enseignantes Rencontres Passe-Partout et $ enseignantes 25h*14*38$/h=13 300$ 5HQFRQWUHVGXFRPLWpSODQLILFDWLRQ RUJDQLVDWLRQHWUpDOLVDWLRQG DFWLYLWpV en dyade 16h*4 part.*25$/h=1500$ Gestion et recrutement des EpQpYROHVSRXU3RZ:RZ 5 h*2 part.*25$/h=2 Loisirs St-Vincent-dePaul/Champlain-Gamache 7HPSVGHUHQFRQWUHVGXFRPLWp $ - Achat des collations et des cadeaux pour les grands pour le Pow Wow - Location des salles Ressources St-Jean-Vianney 7HPSVGHUHQFRQWUHVGXFRPLWp $ - Location de salles lors du Pow Wow - Animation de l'heure du conte - Gestion et recrutement de EpQpYROHVSRXUOH3RZ:RZ - Location de salle CPE La petite semence 7HPSVGHUHQFRQWUHVGXFRPLWp $ pour la directrice adjointe 7HPSVG DFWLYLWpVHQG\DGHSDUOHV pGXFDWULFHVDYHFOHVHQIDQWV 5pVHDXGHVELEOLRWKqTXHVSXEOLTXHV - Temps d'organisation et de de Longueuil SODQLILFDWLRQGHVYLVLWHVjOD ELEOLRWKqTXH6 h) - Animation de l'heure du conte par OHVUHVSRQVDEOHVGHELEOLRWKqTXHV SRXUFKDFXQGHVJURXSHVMXPHOpV7 x 30$ x 3h) Contribution 810,00 $ Commission scolaire Marie-Victorin 7UDQVSRUWHQDXWREXVELEOLRWKqTXHV $ municipales (170$ * 7 groupes) Transport en commun de la Ville pour adultes accompagnateurs 125$ 5pVHDXGHWUDQVSRUWGH/RQJXHXLO 7UDQVSRUWJUDWXLWVSRXUOHVpOqYHV [DOOHUUHWRXU[pOqYHV $ &6095pVHDXGHVELEOLRWKqTXHV publiques de Longueuil Impression couleur et plastification des feuilles de rallye 160,00 $ Total : 38825,00 $ Plan d'action annuel pour Longueuil 32/82 Nom de l'action 3$5&,17e5,(85 Plan Enfant Constat prioritaire &HUWDLQVHQIDQWVYLYHQWGHVGLIILFXOWpVOLpHVDX[KDELOHWpVVRFLDOHV - Certains enfants vivent des situations de violence avec leurs pairs. - Certains enfants ne savent pas comment communiquer : ils agissent (donnent des coups) SOXW{WTXHGHSDUOHUSRXUV H[SULPHU - Dans certains milieux, les enfants ont soit peu de connaissances, ou alors, lorsqu’ils ont IUpTXHQWpXQHJDUGHULHLOVVDYHQWFRPSWHUMXVTX¶j100, connaissent toutes leurs couleurs 0$,6GDQVOHVGHX[FDVSOXVLHXUVHQIDQWVRQWSHXG¶KDELOHWpVVRFLDOHVHWQHVDYHQWSDVMRXHU librement et sans structure. &HUWDLQVHQIDQWVYLYHQWGHVGLIILFXOWpVOLpHVjO¶DXWRQRPLHDX[KDELOHWpVVRFLDOHVHWDX contexte de vie en groupe. &HUWDLQVHQIDQWVYRQWSDUIRLVFKHUFKHUGHO DIIHFWLRQDXSUqVG LQFRQQXV - Certains enfants apprennent davantage au contact d'autres enfants. Exemple : une maman pWDLWGpFRXUDJpHSDUFHTXHVDILOOHDYDLWGHODGLIILFXOWpjGHYHQLUSURSUHPDLVORUVTXHVDILOOH HVWDOOpHjODKDOWHHWDYXG¶DXWUHVHQIDQWVDOOHUjODWRLOHWWHHOOHDYDLWOHJRWG¶\DOOHU - Certains enfants de 4-5DQVRQWHQFRUHGHODGLIILFXOWpjVXLYUHOHVFRQVLJQHVHWjIDLUHGHV demandes. Facteur de protection choisi &RPSpWHQFHVVRFLDOHVHWDIIHFWLYHV Objectif $PpOLRUHUODFDSDFLWpGHO¶HQIDQWjHQWUHUHQUHODWLRQDYHFVHVSDLUVHWOHVDGXOWHV 6\VWqPHYLVp Famille Transformation /HSDUHQWHQFRXUDJHVRQHQIDQWjVRFLDOLVHU Courte description 3DUFLQWpULHXUO KLYHUROHVSDUHQWVYLHQQHQWDYHFOHXUVHQIDQWVSRXUOHXUSHUPHWWUHGH de l'action en un V DPXVHUDYHFG DXWUHVHQIDQWVHQXWLOLVDQWOHVMHX[PLVjOHXUGLVSRVLWLRQHWFHJUDWXLWHPHQW pQRQFp Type d'action 6RFLDOLVDWLRQHWUpVHDXWDJH Mise en contexte /HVSDUHQWVGXFRPLWpGHSDUHQWVFRQQDLVVHQWOHVDFWLYLWpVSDUHQWVHQIDQWVGDQVOHVRUJDQLVPHVPDLVLOV VRXKDLWDLHQWDYRLUXQOLHXROHXUHQIDQWSHXWMRXHUVDQVTXHO DFWLYLWpVRLWVWUXFWXUpHHWSODQLILpH8QOLHXDYHFGHV MHX[jGLVSRVLWLRQTXLSHUPHWWUDLWjOHXUHQIDQWGHMRXHUOLEUHPHQW/HVSDUHQWVYRXODLHQWTXHOHXUHQIDQWUHQFRQWUH G DXWUHVHQIDQWVH[SpULPHQWHODYLHGHJURXSHV LOQ HVWSDVHQVHUYLFHGHJDUGHVRFLDOLVDWLRQSXLVVHMRXHU PRWULFLWpJOREDOHHWRHX[PrPHVSRXYDLHQWUHQFRQWUHUG DXWUHVSDUHQWVUpVHDXWDJH/HWRXWjO LQVWDUGHVSDUFV H[WpULHXUVO pWpROHSDUHQWGHPHXUHUHVSRQVDEOHGHVRQHQIDQW $XVVLpWDQWGRQQpTXHOHSDUFLQWpULHXUHVWQRQVWUXFWXUpHWTXHOHSDUHQWGHPHXUHUHVSRQVDEOHGHVRQHQIDQWLOHVW pJDOHPHQWXQHDFWLRQGX6<67Ê0()$0,//()$0,//(RO REMHFWLIHVWG DPpOLRUHUODTXDOLWpHWODTXDQWLWpGHV LQWHUDFWLRQVSDUHQWVHQIDQWV/HSDUFLQWpULHXUYLHQWVRXWHQLUODWUDQVIRUPDWLRQVRXKDLWpH76/HVSDUHQWVRQW FRQVFLHQFHGHOHXUU{OHSDUHQWDOHWOHGpPRQWUHQWVDLQHPHQW - En 2013-2014OHSDUFLQWpULHXUDHXOLHXGDQVXQFHQWUHFRPPXQDXWDLUH/ DFWLYLWpDFRQQXXQVXFFqVFHUWDLQRXQ QR\DXG XQHGL]DLQHGHIDPLOOHVYHQDLWUpJXOLqUHPHQW0rPHXQHUHVSRQVDEOHGHJDUGHHQPLOLHXIDPLOLDOV \UHQGDLW DYHFOHVHQIDQWVGHVRQVHUYLFH&HSHQGDQWGHVSDUHQWVQRXVRQWGLWTXHO HQGURLWpWDLWSHXDFFHVVLEOHORLQGHV OLJQHVG DXWREXVjPRLQVG DYRLUXQHYRLWXUH'HSOXVODJUDQGHXUGHODVDOOHODLVVDLWjGpVLUHUDYHFODSRSXODULWp JUDQGLVVDQWHGHO DFWLYLWp)LQDOHPHQWLO\DYDLWSHXG HVSDFHGHUDQJHPHQWSRXUOHPDWpULHO - En 2014-2015OHVSDUHQWVRQWYLVLWpSUqVG XQHGL]DLQHGHVDOOHVVDQVVXFFqV/DSOXSDUWGXWHPSVLOQ \DYDLWSDV SRVVLELOLWpGHUDQJHPHQWSRXUOHPDWpULHO& HVWILQDOHPHQWHQ2015 qu'une nouvelle maison de quartier a ouvert ses SRUWHVGDQVOHTXDUWLHU6W-HDQ9LDQQH\XQGHVTXDUWLHUVOHVSOXVGpIDYRULVpVGH/RQJXHXLO¬FHWHQGURLWWRXWHVOHV FRQGLWLRQVQpFHVVDLUHVjO RXYHUWXUHGXSDUFLQWpULHXUpWDLHQWHQSODFH& HVWDLQVLTXHORUVGXODQFHPHQWRIILFLHOGX SDUFLQWpULHXULODpWpSRVVLEOHG DFFXHLOOLU46SDUHQWVHWHQIDQWV/HSDUFLQWpULHXUFRQQDLWXQYLIVXFFqVHWVD SRSXODULWpGHYLQWSUHVTXHYLUDOHVXU)DFHERRNGHSXLVO RXYHUWXUHSUqVGH5 nouveaux clics "J'aime" par jour. La SDJH)DFHERRNHVWJpUpHSDUOHVSDUHQWV$XVVLQRXVDYRQVpWpjPrPHGHFRQVWDWHUTXHOHSDUFLQWpULHXUUpSRQGj XQEHVRLQpWDQWGRQQpODSURYHQDQFHGLYHUVLILpHGHVIDPLOOHVTXL\SDUWLFLSHQW/HVSDUHQWVGXFRPLWpGHSDUHQWVRQW PDJDVLQpOHPDWpULHOGHMHX[RQWSURFpGpDX[DFKDWVRQWRUJDQLVpODMRXUQpHGHODQFHPHQWRIILFLHOSXEOLFLWp Plan d'action annuel pour Longueuil 33/82 FRQIHFWLRQGXJkWHDXGpFRUDWLRQGHODVDOOHHWF¬FKDTXH3DUFLQWpULHXUGHVSDUHQWVEpQpYROHVYLHQQHQWVRUWLUOH PDWpULHOHWOHGLVSRVHUGHIDoRQVpFXULWDLUHSRXUOHVHQIDQWV/HVSDUHQWVVRQWWRXMRXUVDFFRPSDJQpVHWVRXWHQXVSDU O DJHQWHGHPLOLHX'pMjGDQVO pYDOXDWLRQGHO DFWLYLWpOHVSDUHQWVGHPDQGHQWTXHOHSDUFLQWpULHXUDLWOLHXSOXVG XQH fois par semaine. _____________________________________________________________________________________________ _____ POUR LA DEMANDE DE FINANCEMENT 2016-2017 (QFRQWLQXLWpDYHFO DQ1WHOTXHSUpYXHWDFFHSWp 3URMHWSRUWpSDUOHVSDUHQWVDYHFOHVRXWLHQGHO¶DJHQWHGHPLOLHX /HSDUFLQWpULHXUDHXOLHX2DYDQWPLGLVSDUVHPDLQHGXPRLVG¶RFWREUHjILQGXPRLVG¶DYULOjODPDLVRQGHTXDUWLHU 6DLQW-HDQ9LDQQH\GDQVOHTXDUWLHUGXPrPHQRPDGMDFHQWjO¶pFROH+XEHUW3HUURQFRWHGHGpIDYRULVDWLRQGH10). • 50SDUHQWVHWHQIDQWVHQPR\HQQHjFKDTXHDYDQWPLGL8QHDVVLVWDQFHUHFRUGORUVG¶XQHMRXUQpHSpGDJRJLTXH76 parents et enfants! • Au moins 107IDPLOOHVGLIIpUHQWHVRQWEpQpILFLpGXSDUFLQWpULHXUGHSXLVMDQYLHU2016. /HSDUFLQWpULHXUVHPEOHUpSRQGUHjXQUpHOEHVRLQpWDQWGRQQpODSURYHQDQFHGHVIDPLOOHVTXLSHXYHQWSDUIRLVIDLUH une longue route pour y participer. Outre Longueuil, St-Hubert et Greenfield Park, les familles proviennent de : St/DPEHUW6W%UXQRÌOHGHVV°XUV6W-HDQVXU5LFKHOLHX5LFKHOLHX&KkWHDXJXD\&DQGLDF0RQWUpDO6W0DWKLHX de-Beloeil, Ste-Julie et St-Constant. ,PSRUWDQFHGHODSUpVHQFHGHO¶DJHQWHGHPLOLHXSRXU RDFFXHLOOLUOHVQRXYHOOHVIDPLOOHVHWOHVPHWWUHHQOLHQDYHFOHVIDPLOOHVTXL\VRQWGpMj RUpIpUHUOHVIDPLOOHVDX[DXWUHVUHVVRXUFHVGXPLOLHXVHORQOHXUVEHVRLQV ROHVIDPLOOHVLPPLJUDQWHVTXLRQWSHXRXSDVGHUpVHDXO¶DJHQWHGHPLOLHXGHYLHQWXQDGXOWHVLJQLILFDWLISRXUOHV WRXWSHWLWVTXLDLPHQW©DOOHUDXSDUFLQWpULHXUGH.DULQHª /HVIDPLOOHVGLVHQWDYRLUEHVRLQG¶XQHQGURLWRHOOHVSHXYHQWDOOHUSRXUMRXHUUHQFRQWUHUG¶DXWUHVIDPLOOHVRF¶HVW *5$78,7HWVXUWRXW6$16,16&5,37,21(OOHVRQWOHVHQWLPHQWTXHVLHOOHVRQWXQHPSrFKHPHQWGHGHUQLqUH PLQXWHVHWQHSHXYHQW\DOOHUHOOHVQ¶RQWSDVGHFRPSWHVjUHQGUHjSHUVRQQHYHUVXVVLHOOHVDYDLHQWHXjV¶LQVFULUH /HVIDPLOOHVRQWEHVRLQGHOLEHUWpGHVRXSOHVVHHWGHIOH[LELOLWpHWVRXKDLWHQWVRUWLUGXVWUHVVGHODJHVWLRQGHV DFWLYLWpV /¶DQLPDWULFH3DVVH3DUWRXWGHO¶pFROH+XEHUW3HUURQDYXSDVVHUVXU)DFHERRNOHFRPPHQWDLUHG¶XQHPDPDQTXL DSDUIRLVGHVGpILVjUHOHYHU©$XMRXUG¶KXLMHPHVXLVSD\pHXQSHWLWSODLVLUHQDOODQWDXSDUFLQWpULHXUDYHFPHV2 HQIDQWV%HODYDQWPLGLª 'pIL1PRQWDJHHWGpPRQWDJHGHODVDOOHHWGHVMHX[±EHVRLQG¶DLGHGHVIDPLOOHV$335(17,66$*(3RXU\ UHPpGLHUjODILQGHO¶DFWLYLWp15 minutes avant la fin, tous les participants font un cercle, chantent une chanson et rangent ensuite les jeux. En mettant en place un rituel de fermeture, cela aide autant les enfants, les parents que O¶DJHQWHGHPLOLHXjWHUPLQHUjO¶KHXUHHWDYHFO¶DLGHGHWRXVHWFKDFXQ 'pIL2JHVWLRQGHODSRSXODULWpGHO¶DFWLYLWp1RXVDYRQVGUHIXVHUO¶DFFqVjGHVJURXSHVGH&3(HWGHJDUGHULHV HQPLOLHXIDPLOLDOpWDQWGRQQpG¶XQHSDUWTXHQRXVDXULRQVEHVRLQG¶XQHVSDFHEHDXFRXSSOXVJUDQG$XVVL O¶H[SpULHQFHDGpPRQWUpTXHO¶DUULYpHG¶XQJURXSHG¶HQIDQWVSULVHQFKDUJHSDU1 seul adulte (alors que pour les IDPLOOHVSUpVHQWHVF¶HVW1 ou 2HQIDQWVSDUDGXOWHFKDQJHODG\QDPLTXHGXSDUFLQWpULHXU&HODGHYLHQWSOXV FDFRSKRQLTXHHWOHVSDUHQWVVHSODLJQDLHQWGHGHYRLUJpUHUSOXVGHFULVHV Plan d'action annuel pour Longueuil 34/82 0XQLFLSDOLWpVFLEOpHVSDUFHWWHDFWLRQ Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Carillon / Saint-Pie-X Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Le Moyne /RQJXHXLO9LHX[/RQJXHXLO/H0R\QH4XDUWLHU1RWUH'DPHGH*UkFHV Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Notre-Dame-de-la-Garde /RQJXHXLO9LHX[/RQJXHXLO/H0R\QH4XDUWLHU6DFUp&RHXU Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Saint-Jean-Vianney Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Saint-Robert Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Saint-Vincent-de-Paul Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Vieux-Longueuil - LeMoyne &LEOHSULQFLSDOH3HUVRQQHVGLUHFWHPHQWYLVpHVQRPEUHHWDSSURFKH Enfants ÆJH 6-12 mois, 13-24 mois, 2 ans, 3 ans, 4 ans, 5 ans 1RPEUHG¶HQIDQWVFLEOpV 200 Approche De groupe Parents / Grossesse 1RPEUHGHSDUHQWVFLEOpV 150 9LVHVSpFLILTXHPHQWOHVSqUHV Oui 9LVHVSpFLILTXHPHQWOD grossesse Non Approche De groupe (VWFHTXHO¶DFWLRQYLVHVSpFLILTXHPHQWGHVIDPLOOHVD\DQWXQHRXSOXVLHXUVGHVFDUDFWpULVWLTXHVVXLYDQWHV 'pIDYRULVDWLRQ Immigration 0RQRSDUHQWDOLWp &RQWH[WHUXUDOpORLJQHPHQW Contenu de l'action - Offrir entre 40 et 50RFFDVLRQVGHUHQFRQWUHVDX[IDPLOOHVORUVGXSDUFLQWpULHXURUJDQLVpHQWUHOH1er octobre 2015 et le 30 avril 2016 (2 fois par semaine). POUR LA DEMANDE DE FINANCEMENT 2016-2017 • Poursuite de l’action : 2DYDQWPLGLVSDUVHPDLQHDXPrPHHQGURLW0DLVRQGH4XDUWLHU6DLQW-HDQ9LDQQH\ d’octobre au 30 avril 2017 (pendant 30 semaines). Plan d'action annuel pour Longueuil 35/82 )UpTXHQFHGHO DFWLRQ 2 par semaine 'XUpHHQKHXUHVG XQHVpDQFHDWHOLHUIRUPDWLRQ 2 eFKpDQFLHU j 'pFULYH]EULqYHPHQWOHPDQGDWGHFKDTXHUHVVRXUFHKXPDLQHGpGLpHjO¶DFWLRQ / DJHQWHGHPLOLHXDSRXUPDQGDWGHVRXWHQLUOHFRPLWpGHSDUHQWVGDQVO RUJDQLVDWLRQGXSDUFLQWpULHXU $XVVLELHQTXHOHVSDUHQWVVRLHQWUHVSRQVDEOHVGHOHXUVHQIDQWVHOOHVHUDSUpVHQWHORUVGXSDUFLQWpULHXUSRXU UHQFRQWUHUGHIDoRQLQIRUPHOOHOHVIDPLOOHV(OOHIHUDDLQVLGXGpPDUFKDJHSRXULQYLWHUOHVSDUHQWVjMRLQGUHOH FRPLWpGHSDUHQWVjUHFUXWHUGHVSDUHQWVSDUWHQDLUHVEpQpYROHVSRXUV RFFXSHUGHO RUJDQLVDWLRQHWODPLVHHQSODFH GXPDWpULHOORUVGXSDUFLQWpULHXUHWHOOHSRXUUDIDLUHGHODUpIpUHQFHjG DXWUHVRUJDQLVDWLRQVVHORQOHVEHVRLQVGHV IDPLOOHV(OOHDVVXUHDXVVLXQVXLYLDXSUqVGHVIDPLOOHVDSUqVOHVKHXUHVGXSDUFLQWpULHXU (OOHV RFFXSHDXVVLGHODFROOHFWHGHVpYDOXDWLRQVIDLWHVSDUOHVIDPLOOHVDSUqVFKDTXHSDUFLQWpULHXU ____________________________________________________________________________________________ ___________ POUR LA DEMANDE DE FINANCEMENT 2016-2017 $JHQWHGHPLOLHXFRRUGLQDWLRQHWPRELOLVDWLRQGHVSDUHQWVSRXUDVVXUHUOHERQIRQFWLRQQHPHQWGXSDUFLQWpULHXU $FFXHLOOLUOHVQRXYHOOHVIDPLOOHVHWOHVPHWWUHHQOLHQDYHFOHVIDPLOOHVTXL\VRQWGpMj/¶DJHQWHGHYLHQWXQDGXOWH VLJQLILFDWLISRXUOHVWRXWSHWLWVTXLDLPHQW©DOOHUDXSDUFLQWpULHXUGH.DULQHª(OOHIDLWDXVLGXGpPDUFKDJHSRXU LQYLWHUOHVSDUHQWVjMRLQGUHOHFRPLWpGHSDUHQWVjUHFUXWHUGHVSDUHQWVSDUWHQDLUHVEpQpYROHVSRXUV RFFXSHUGH O RUJDQLVDWLRQHWODPLVHHQSODFHGXPDWpULHOORUVGXSDUFLQWpULHXUHWHOOHIDLWGHODUpIpUHQFHjG DXWUHV RUJDQLVDWLRQVVHORQOHVEHVRLQVGHVIDPLOOHV(OOHDVVXUHDXVVLXQVXLYLDXSUqVGHFHVIDPLOOHVDSUqVOHVKHXUHVGX SDUFLQWpULHXU$VVXUHUODPRELOLVDWLRQHWOHVOLHQVDYHFOHVSDUWHQDLUHVGHOD0DLVRQGH4XDUWLHU6-9$FFRPSDJQHU OHVSDUHQWVGDQVO¶DFKDWGHQRXYHDX[MHX[GDQVO¶RUJDQLVDWLRQGHVIrWHVG¶RXYHUWXUHHWGHIHUPHWXUHGXSDUF LQWpULHXU 'LUHFWLRQ'pEXWHUXQHUpIOH[LRQDYHFOHVSDUWHQDLUHVDILQG¶LGHQWLILHUXQHVWUDWpJLHGHSpUHQQLVDWLRQGHFHW\SH G¶DFWLRQHQYHUWXGHODSRSXODULWp&RQVXOWDWLRQGHVDXWUHV5/36SRUWDQWXQHDFWLRQVLPLODLUHSRXUFRQQDvWUHOHXUV IHQrWUHVG¶RSSRUWXQLWpHQWHUPHVGHSpUHQQLVDWLRQ6RXWLHQGHPDQGpjO¶DJHQWG¶$(jFHVXMHW Personne(s) ou organisme(s) porteur(s) de l’action Nom organisme Secteur Nom Contact Fonction Parent partenaire Parents d'enfants (-9 mois jDQV Esther Aumont-Duchesne Parent-partenaire Parent-partenaire Parents d'enfants (-9 mois jDQV Chantal Bouchard Parent-partenaire Ressources St-JeanVianney Communautaire et associatif -RVpH5R\ Coordonnatrice Plan d'action annuel pour Longueuil 36/82 &RQWULEXWLRQGHPDQGpHj$YHQLUG¶HQIDQWV Nature Montant Description Salaires (total) 8234 $ 8234 $ Avantages sociaux Agente de milieu (22,62 $/h * 7,00 h/sem * 52 sem) 1482 $ Honoraires )UDLVGHGpSODFHPHQW Fournitures 0$ 150 $ 75 $ - 75$G DERQQHPHQWjOD-RXMRXWKqTXHGH6W+XEHUWSRXUO HPSUXQWG XQH SDUWLHGXPDWpULHO Formation Autres Total 0$ 1280 $ - 200$&RQYLYLDOLWpSRXUOHVSDUHQWV - 1080$ de location de salle - 3 heures x 2 fois par semaine x 30 semaines 11221 $ Autre(s) contribution(s) (Contribution des partenaires par exemple) Source Description Contribution Ville de Longueuil 'RQGXPDWpULHOGHMHX[PDWHODVVpV de grandes dimensions DQFLHQQHPHQWXWLOLVpSDU3DUFR PqWUHDQLPDWLRQGHSDUFO pWp $ Parents partenaires Temps d'implication des parents pour $ SUpVHQFHORUVGXSDUFLQWpULHXUSRXU sortir les jeux, les ranger, etc. 2 parents x 3 heures x 20$/h x 48 Ressource St-Jean-Vianney Collaboration lors de l'organisation GHVSDUFVLQWpULHXUVjFRQILUPHU 0,00 $ 'pSXWpHGH7DLOORQ Soutien financier pour l'achat de PDWpULHOGHMHX[ $ Courrier du Sud 3XEOLFLWpJUDWXLWHGXSDUFLQWpULHXU dans le journal local $ Parents partenaires &UpDWLRQGXORJR &UpDWLRQGXGpSOLDQW - Gestion de la page Facebook 900,00 $ Parents partenaires (rencontre en FRPLWp UHWRXUVXUOHVpYDOXDWLRQV - lavage des jeux IRFXVJURXSHVSRXUO pYDOXDWLRQ UHFKHUFKHGHEpQpYROHV 5 parents x 2h x 6 mois x 20$ $ Total : 12360,00 $ Plan d'action annuel pour Longueuil 37/82 3ODQV\VWqPHFamille Constats prioritaires Facteur de protection choisi 3OXVGHSDUHQWVGpPRQWUHQWGHVGLIILFXOWpVHQOLHQDYHF l’attachement. Pratiques parentales - Certains parents ne regardent pas leur enfant quand ils lui parlent. &HUWDLQVSDUHQWVRQWGHODGLIILFXOWpjDYRLUOHXUHQIDQW FROOpVXUHX[GLIILFXOWpDYHFODSUR[LPLWp 3OXVG¶HQIDQWVRQWGHVSUREOqPHVJUDYHVGH GpYHORSSHPHQWVRQWHQ©PRGHVXUYLHªHWVRQWSOXV VWUHVVpV 3OXVG¶HQIDQWVRQWXQOLHQG¶DWWDFKHPHQWLQVpFXULVDQWDYHF OHXUVSDUHQWVVHGpEURXLOOHQWWRXWVHXOVRXFKHUFKHQW O¶DIIHFWLRQDXSUqVG¶LQFRQQXV &HUWDLQVHQIDQWVQ¶RQWSDVKkWHG¶DOOHUHQYDFDQFHVRX UHSDUWLUDYHFOHXUSDUHQWVDSUqVXQHMRXUQpHjODJDUGHULH LOVYHXOHQWUHVWHUDYHFOHXUpGXFDWULFH - Il arrive que certains enfants arrivent quelques jours en DYDQFHDXUHWRXUGHVYDFDQFHVG pWpVHFRJQHQWOHQH]jOD SRUWHGHO pFROHMRXUQpHVSpGDJRJLTXHV/RUVTX LOV UpDOLVHQWTX LOVGRLYHQWUHWRXUQHUFKH]HX[LOVVHPHWWHQWj pleurer. &HUWDLQVHQIDQWVVRQWSDUIRLVSOXV©FROOpVªVXUOHV intervenants que sur leurs parents. &HUWDLQVSDUHQWVRQWGHVGLIILFXOWpVjUpSRQGUHDX[ besoins de leurs enfants. &HUWDLQVSDUHQWVQHV¶LPSOLTXHQWSDVVXIILVDPPHQWDXSUqV de leurs enfants. - Plus d’enfants ont des troubles de comportement, ils ont peu de limites. - Plusieurs parents ne savent pas comment occuper leurs HQIDQWVDSUqVVRXSHUDXWUHTXHGHOHVPHWWUHGHYDQWXQ pFUDQ Objectif Enfant $PpOLRUHUODTXDOLWpHWODTXDQWLWpGHVLQWHUDFWLRQVSDUHQWHQIDQW 2XWLOVG pYDOXDWLRQ Transformation Indicateurs / Cibles Responsables Les enfants ont des moments de plaisir et de GpWHQWHDYHFOHXUSDUHQW (ou l’adulte significatif) • 80% des partenaires du /LVWHGHVDFWLYLWpV FRQVRUWLXPRQWUpDOLVpDX parents/enfants chez les eFKpDQFLHUGHVXLYL PRLQVDFWLYLWpVSDUHQWHQIDQW partenaires. dans leur programmation Groupes de discussion et • 80% des familles nous ont SDUOpGHVPRPHQWVGHSODLVLU WpPRLJQDJHVGHSDUHQWV avec leur enfant Plan d'action annuel pour Longueuil 38/82 Famille Transformation Indicateurs / Cibles Les parents ont conscience • GHOHXUU{OHSDUHQWDOHWOH GpPRQWUHQWVDLQHPHQW 0LVjSDUWGHQRXUULUORJHU HWYrWLUOHXUHQIDQWOHV • parents doivent les aimer, les encadrer, les soutenir, etc.) • &RPPXQDXWp Transformation 2XWLOVG pYDOXDWLRQ Responsables 60% des parents Grille d’observation communiquent avec leur FRPPXQHFRPSOpWpH eFKpDQFLHUGHVXLYL HQIDQWGHIDoRQYHUEDOHHWQRQ SpULRGLTXHPHQWSDUOHV verbale. intervenants. Groupes 60% des parents posent des de discussions et WpPRLJQDJHVGHVSDUHQWV questions sur le GpYHORSSHPHQWGHO¶HQIDQW GHVSDUHQWVpFKDQJHQW avec d’autres parents sur leur YpFXDYHFOHXUHQIDQW Indicateurs / Cibles 2XWLOVG pYDOXDWLRQ /DFRPPXQDXWpFRQQDLWOH • 50% des intervenants et $XWRpYDOXDWLRQGHV lien d’attachement et EpQpYROHVHQSHWLWHHQIDQFH partenaires. soutient les parents dans le utilisent les meilleures + GpYHORSSHPHQWGXOLHQ pratiques pour soutenir le lien Groupes de discussion G¶DWWDFKHPHQWVpFXUHGDQV G¶DWWDFKHPHQWVpFXUH intervenants. leurs pratiques Responsables eFKpDQFLHUGHVXLYL Actions 'e9(/233(0(17' 81(9,6,21&20081(685/ $77$&+(0(17 Nom de l'action 'e9(/233(0(17' 81(9,6,21&20081(685 L'ATTACHEMENT Plan Famille Constat prioritaire 3OXVGHSDUHQWVGpPRQWUHQWGHVGLIILFXOWpVHQOLHQDYHFO¶DWWDFKHPHQW - Certains parents ne regardent pas leur enfant quand ils lui parlent. &HUWDLQVSDUHQWVRQWGHODGLIILFXOWpjDYRLUOHXUHQIDQWFROOpVXUHX[GLIILFXOWpDYHFOD SUR[LPLWp 3OXVG¶HQIDQWVRQWGHVSUREOqPHVJUDYHVGHGpYHORSSHPHQWVRQWHQ©PRGHVXUYLHªHWVRQW SOXVVWUHVVpV 3OXVG¶HQIDQWVRQWXQOLHQG¶DWWDFKHPHQWLQVpFXULVDQWDYHFOHXUVSDUHQWVVHGpEURXLOOHQWWRXW VHXOVRXFKHUFKHQWO¶DIIHFWLRQDXSUqVG¶LQFRQQXV &HUWDLQVHQIDQWVQ¶RQWSDVKkWHG¶DOOHUHQYDFDQFHVRXUHSDUWLUDYHFOHXUSDUHQWVDSUqVXQH MRXUQpHjODJDUGHULHLOVYHXOHQWUHVWHUDYHFOHXUpGXFDWULFH ,ODUULYHTXHFHUWDLQVHQIDQWVDUULYHQWTXHOTXHVMRXUVHQDYDQFHDXUHWRXUGHVYDFDQFHVG pWp VHFRJQHQWOHQH]jODSRUWHGHO pFROHMRXUQpHVSpGDJRJLTXHV/RUVTX LOVUpDOLVHQWTX LOV GRLYHQWUHWRXUQHUFKH]HX[LOVVHPHWWHQWjSOHXUHU &HUWDLQVHQIDQWVVRQWSDUIRLVSOXV©FROOpVªVXUOHVLQWHUYHQDQWVTXHVXUOHXUVSDUHQWV &HUWDLQVSDUHQWVRQWGHVGLIILFXOWpVjUpSRQGUHDX[EHVRLQVGHOHXUVHQIDQWV &HUWDLQVSDUHQWVQHV¶LPSOLTXHQWSDVVXIILVDPPHQWDXSUqVGHOHXUVHQIDQWV - Plus d’enfants ont des troubles de comportement, ils ont peu de limites. 3OXVLHXUVSDUHQWVQHVDYHQWSDVFRPPHQWRFFXSHUOHXUVHQIDQWVDSUqVVRXSHUDXWUHTXHGH OHVPHWWUHGHYDQWXQpFUDQ Facteur de protection choisi Pratiques parentales Objectif $PpOLRUHUODTXDOLWpHWODTXDQWLWpGHVLQWHUDFWLRQVSDUHQWHQIDQW 6\VWqPHYLVp &RPPXQDXWp Transformation /DFRPPXQDXWpFRQQDLWOHOLHQG¶DWWDFKHPHQWHWVRXWLHQWOHVSDUHQWVGDQVOHGpYHORSSHPHQW GXOLHQG¶DWWDFKHPHQWVpFXUHGDQVOHXUVSUDWLTXHV Plan d'action annuel pour Longueuil 39/82 Courte description 'pYHORSSHPHQWG¶XQHFRPSUpKHQVLRQHWG¶XQHYLVLRQFRPPXQHDXVXMHWGHO¶DWWDFKHPHQW de l'action en un FUpDWLRQFRPLWpDWWDFKHPHQWUHDQQpHPLVHHQFRPPXQGHVSUDWLTXHVGHVRUJDQLVPHVHW pQRQFp GpYHORSSHPHQWG¶XQHYLVLRQFRPPXQHORUVG XQFROORTXHUHMRLJQDQWODFRPPXQDXWpGX*UDQG Longueuil. Type d'action )RUPDWLRQHWGpYHORSSHPHQWGHVFRPSpWHQFHVSDUHQWVLQWHUYHQDQWVHWF Mise en contexte /RUVGHVUHQFRQWUHVGHSODQLILFDWLRQVWUDWpJLTXHLOHVWDSSDUXLPSRUWDQWGHVHQVLELOLVHUOHVSDUHQWVSUHPLHUV pGXFDWHXUVGHOHXUHQIDQWjO LPSRUWDQFHGXOLHQG DWWDFKHPHQWSRXUOHGpYHORSSHPHQWJOREDOGHO¶HQIDQWGHOD QDLVVDQFHjO¶pFROHHWGRQFGHUpSRQGUHDX[EHVRLQVGHO HQIDQW,OLPSRUWHGHGpFRQVWUXLUHHQWUHDXWUHVOHP\WKH ©WXJkWHVWURSWRQEpEpª(QVHQVLELOLVDQWOHVSDUHQWVVXUO LPSRUWDQFHGXOLHQG DWWDFKHPHQWRQYLHQWVRXWHQLUOD WUDQVIRUPDWLRQVRXKDLWpH76/HVSDUHQWVRQWFRQVFLHQFHGHOHXUU{OHSDUHQWDOHWOHGpPRQWUHQWVDLQHPHQW $LQVLDILQTXHODFRPPXQDXWpVRLWHQPHVXUHGHVHQVLELOLVHUOHVIDPLOOHVGDQVOHGpYHORSSHPHQWGXOLHQ G DWWDFKHPHQWVpFXULVDQWDYHFOHXUHQIDQWQRXVGHYRQVQRXVDVVXUHUTX HQWDQWTXHFRPPXQDXWpQRXVDYRQVXQH FRPSUpKHQVLRQFRPPXQHHWXQODQJDJHFRPPXQHQFHTXLDWUDLWjO DWWDFKHPHQW$LQVLODFRPPXQDXWpVHUD LQIRUPpHHWFRQVFLHQWLVpHjO¶LPSDFWGHO¶LQWHUYHQDQWVXUOHOLHQDWWDFKHPHQW6<67Ê0()$0,//(&20081$87e 76/DFRPPXQDXWpFRQQDvWOHOLHQG DWWDFKHPHQWHWVRXWLHQWOHVSDUHQWVGDQVOHGpYHORSSHPHQWGXOLHQ G DWWDFKHPHQWVpFXULVDQWGDQVOHXUVSUDWLTXHV 'DQVOH6<67Ê0(&20081$87e&20081$87eQRXVDYRQVFRQVWDWpOHVpFDUWVGHYDOHXUVHQWUHOHV institutions et les familles. Ainsi, lors des travaux de la Table du continuum de services pour les 0-5 ans et leur IDPLOOHGX&6663LHUUH%RXFKHUQRXVDYRQVSXFRQVWDWHUTXHOHVPpGHFLQVHWDXWUHVSURIHVVLRQQHOVGHODVDQWp FRQQDLVVHQWSHXRXSDVOHPLOLHXFRPPXQDXWDLUH'HSOXVSHXGHSURIHVVLRQQHOVGHODVDQWpDERUGHQWODTXHVWLRQGX GpYHORSSHPHQWGXOLHQG¶DWWDFKHPHQWGDQVOHVUHQFRQWUHVSUpQDWDOHVRXORUVGHOHXUVXLYLSRVWQDWDO7RXMRXUVORUVGH FHVWUDYDX[GHVSDUHQWVRQWWpPRLJQpORUVGHVIRFXVJURXSHVTX¶LOVLUDLHQWRXVRQWDOOpVGDQVXQRUJDQLVPH FRPPXQDXWDLUHVHXOHPHQWVLXQPpGHFLQRXXQHLQILUPLqUHOHOHXUSUHVFULYDLW2QFRPSUHQGGRQFOHU{OHG¶LQIOXHQFH TX¶DOHPLOLHXPpGLFDOVXUOHVSDUHQWVHWSRXUFHWWHUDLVRQQRXVVRXKDLWRQVTX¶LOVVRLHQWVHQVLELOLVpVHWSDUWDJHQWHX[ aussi, cette vision. /D9LOOHGH/RQJXHXLOPXQLFLSDOLWpDPLVGHVHQIDQWVDGRSWHUDVRXVSHXVDSROLWLTXHIDPLOLDOH&HWWHSROLWLTXH SXLVTX¶HOOHRULHQWHUDOHGpYHORSSHPHQWGHVVHUYLFHVRIIHUWVDX[IDPLOOHVGRLWpJDOHPHQWWHQLUFRPSWHGHVFRQFHSWV GHO¶DWWDFKHPHQW/HVGpFLGHXUVPXQLFLSDX[GRLYHQWIDLUHSDUWLHGHFHWWHVHQVLELOLVDWLRQDILQGHV¶DVVXUHUG¶XQH FRKpUHQFHGDQVOHVPHVVDJHVSRUWpVSDUWRXVOHVVHFWHXUV$LQVLOHVSDUHQWVOHVPLOLHX[GHODVDQWp FRPPXQDXWDLUHGHVVHUYLFHVGHJDUGHVFRODLUHHWPXQLFLSDX[SRXUURQWWRXVDYRLUXQHFRPSUpKHQVLRQHWXQHYLVLRQ FRPPXQHGHO¶LPSRUWDQFHGHO¶DWWDFKHPHQWGDQVOHGpYHORSSHPHQWGHVMHXQHVHQIDQWV 3RXUTXH©ODFRPPXQDXWpFRQQDLVVHOHOLHQG¶DWWDFKHPHQWHWVRXWLHQQHOHVSDUHQWVGDQVOHGpYHORSSHPHQWGXOLHQ G¶DWWDFKHPHQWVpFXULVDQWGDQVOHXUVSUDWLTXHVªQRXVDOORQVGRQFPHWWUHVXUSLHGXQFRPLWpDWWDFKHPHQWHW SDUWLFLSHUjO¶RUJDQLVDWLRQG¶XQFROORTXHHQSDUWHQDULDWDYHFOD/¶$XWUH0DLVRQHWOD7DEOHGHVSDUWHQDLUHVHQSHWLWH HQIDQFHGH6DLQW+XEHUW1RXVVRXKDLWRQVDUULYHUjGpYHORSSHUXQHYLVLRQFRPPXQHGXOLHQG¶DWWDFKHPHQWDILQTXH OHVG\DGHVSDUHQWHQIDQWSXLVVHQWEpQpILFLHUGXPrPHODQJDJHGHODPrPHUHFRQQDLVVDQFHHWGHVPrPHV pratiques dans leur continuum de services. _____________________________________________________________________________________________ ____ POUR DEMANDE DE FINANCEMENT 2016-2017 (QFRQWLQXLWpDYHFO¶DQ1WHOTXHSUpYXHWDFFHSWp 1RXYHDXFRPLWpHWGpMj7 rencontres avec 10SDUWHQDLUHVHQSOXVGHO¶,QLWLDWLYHWUqVPRELOLVpVGRQW2 parents partenaires. 'pILQLWLRQGXPDQGDWHWGHO¶LQWHQWLRQGXFRPLWp ,17(17,21©4X¶HVWFHTXLIDYRULVHOHOLHQG¶DWWDFKHPHQWVpFXULVDQWGDQVOHVLQWHUYHQWLRQV">DXWDQWFRPPH LQWHUYHQDQWDYHFOHVIDPLOOHVTXHFRPPHSDUHQWDYHFVRQHQIDQW@ª 9RORQWpGXFRPLWpG¶DOOHUFKHUFKHU2DXWUHVSDUWHQDLUHVDILQG¶LQFOXUHODYLVLRQGXSqUHGDQVODQRWLRQG¶DWWDFKHPHQW 7UDYDLOOHVXUOHGpYHORSSHPHQWG¶XQHYLVLRQHWG¶XQHGpILQLWLRQFRPPXQHGXOLHQG¶DWWDFKHPHQWHWGHO¶LPSDFWGHQRV LQWHUYHQWLRQVVXUODFUpDWLRQGHFHOXLFLHQWUHO¶HQIDQWHWVRQSDUHQW Plan d'action annuel pour Longueuil 40/82 $YHFFHFRPLWpQRXVWUDYDLOORQVGHIDoRQSDUWLFLSDWLYHDILQTXHOHVJHQVVHVHQWHQWHQJDJpVLQWHUSHOOpVHWSDUWLH prenante des discussions et de l’avancement des travaux. /HVFRPSWHVUHQGXVUHIOqWHQWFHWWHDSSURFKHHWLO\DXQHYRORQWpGHVFKpPDWLVHUOHVGLVFXVVLRQVHWO¶DYDQFHPHQW GHVWUDYDX[OHVSDUWHQDLUHVGLVHQWTXHF¶HVWSOXVIDFLOHjFRPSUHQGUHjUHWHQLUHWjSDUWDJHUDYHFOHXUVpTXLSHV respectives. 'DQVOHVUHQFRQWUHVjYHQLUQRXVYRXORQVXWLOLVHUODFRPPXQDXWpGHSUDWLTXHVHWOHVPpWKRGHVG¶LQWHOOLJHQFH FROOHFWLYHVjO¶LQVWDUGHFHTXLHVWIDLWSRXUODYXOQpUDELOLWpGDQVO¶DFWLRQ©'pYHORSSHPHQWGHVFRPSpWHQFHVGX FRQVRUWLXPªSRXUV¶LQVSLUHUGHFHUWDLQVRUJDQLVPHVTXLRQWGpMjWUDQVIRUPpOHXUVSUDWLTXHVDILQGHWHQLUFRPSWHGX OLHQG¶DWWDFKHPHQWVpFXULVDQW 'XFRXSRQYHXWIDLUHSUHQGUHFRQVFLHQFHDX[SDUWHQDLUHVGHFHTX¶HVWOHOLHQG¶DWWDFKHPHQWVpFXULVDQWHW comment nos pratiques peuvent l’influencer. Ensuite, on veut voir comment on peut modifier nos propres pratiques. 8QGHVSUHPLHUVWKqPHVF¶HVWWHQLUFRPSWHGXOLHQG¶DWWDFKHPHQWVpFXULVDQWGDQVOHVVHUYLFHVGHJDUGH&3( JDUGHULHHQPLOLHXIDPLOLDOKDOWHJDUGHULHFRPPXQDXWDLUHKDOWHJDUGHULHSRQFWXHOOHHWF$SUqVV¶rWUHLQVSLUpGHFH TXLVHIDLWHQWUHDXWUHVj/¶(QYROQRXVSUHQGURQVO¶H[HPSOHGHO¶,QLWLDWLYH1,2,3 GO! qui offre une halte-garderie lors GHVUHQFRQWUHVGHFRPLWpGHSDUHQWVRXMRXUQDOGHFRQVHLOG¶DGPLQLVWUDWLRQRXGHUHQFRQWUHVGHFRQVRUWLXP1RXV HVVD\HURQVGHYRLUFRPPHQWHQWHQDQWFRPSWHTX¶LOHVWLPSRVVLEOHG¶DYRLUWRXMRXUVODPrPHpGXFDWULFHSHX d’heures pour assurer une constance), comment il est possible de tenir compte du lien d’attachement dans les PRPHQWVGHVpSDUDWLRQHWGHUHWURXYDLOOHVHQWUHO¶HQIDQWHWVRQSDUHQW8QHUpIOH[LRQFROOHFWLYHDXUDOLHXDYHFOHV partenaires, dont les parents partenaires. COLLOQUE SUR L’ATTACHEMENT /HFROORTXHVXUO¶DWWDFKHPHQWDXUDOLHXjO¶DXWRPQH2017. • INTENTION DU COLLOQUE : - Novateur - Rassembleur/mobilisateur - Humain - Accessible - Inspirant - Porteur de changements - Participatif - Inclusif eJDOLWDLUH - Qui a du sens - Ouverture 3RWHQWLHOGHVIRUFHVGHFKDFXQHVWPLVHQOXPLqUH 9LYUHXQHH[SpULHQFHGHF°XUGHFRUSVHWG¶HVSULW - Rayonnement /HFROORTXHQ¶HVWSDVXQHILQDOLWpHQVRLPDLVLOVHYHXWSOXW{WXQpYpQHPHQWUDVVHPEOHXUHWSRUWHXUGH changements significatifs dans les organisations. Nous souhaitons que les participants viennent y vivre une H[SpULHQFHVLJQLILFDWLYHTXLpYHLOOHOHXUFRQVFLHQFHHWOHXUYRORQWpG¶DSSRUWHUGHVFKDQJHPHQWVFRQFUHWVGDQVOHXUV SUDWLTXHV'HVRXWLOVHWGHVDSSURFKHVOHXUVVHURQWSURSRVpHVORUVGXFROORTXHHWSDUODVXLWHSRXUFRQFUpWLVHUFH changement. ¬WLWUHG¶H[HPSOHOHVSDUWLFLSDQWVSDUHQWVLQWHUYHQDQWVRXSURIHVVLRQQHOVGHODVDQWpDXURQWDFFqVj ©$SSURFKHSHUVRQQDOLVpHROHSDUHQWGHYLHQWODERvWHjRXWLOVGHVRQHQIDQWªGpYHORSSpHSDU$JLU(QVHPEOHj6W Hubert. ©7URXVVHVXUO¶DWWDFKHPHQWªGpYHORSSpHSDU$JLU(QVHPEOH ©7URXVVHSUpYHQWLRQGHODYLROHQFHªpJDOHPHQWEDVpHVXUO¶DSSURFKHSHUVRQQDOLVpHHWTXLYLVHO¶DXWRSURWHFWLRQ des tout-petits. ©&RPPXQDXWpGHSUDWLTXHVVXUO¶DWWDFKHPHQWªGpYHORSSpHSDUOHFRQVRUWLXPGHSDUWHQDLUHVGHO¶,QLWLDWLYH1,2,3 GO! Longueuil. /HFROORTXHVHUDO¶RSSRUWXQLWpGHIDLUHSUHQGUHFRQVFLHQFHjXQJUDQGQRPEUHGHSHUVRQQHVSDUHQWVLQWHUYHQDQWV HWSURIHVVLRQQHOVGHODVDQWpGHO¶LQIOXHQFHTXHOHXUVLQWHUYHQWLRQVSHXYHQWDYRLUVXUOHOLHQG¶DWWDFKHPHQWVpFXULVDQW HWVLFHVSHUVRQQHVVRXKDLWHQWFRQWLQXHUGHVH©QRXUULUªSDUODVXLWHHOOHVDXURQWO¶RSSRUWXQLWpGHMRLQGUHOD FRPPXQDXWpGHSUDWLTXHVVXUO¶DWWDFKHPHQWDGRSWHUO¶DSSURFKHSHUVRQQDOLVpHRXODWURXVVHVXUO¶DWWDFKHPHQWSRXU QHQRPPHUTXHFHX[OjHWDLQVLDJLUVXUODWUDQVIRUPDWLRQVRXKDLWpH Plan d'action annuel pour Longueuil 41/82 0XQLFLSDOLWpVFLEOpHVSDUFHWWHDFWLRQ Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Carillon / Saint-Pie-X Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Le Moyne /RQJXHXLO9LHX[/RQJXHXLO/H0R\QH4XDUWLHU1RWUH'DPHGH*UkFHV Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Notre-Dame-de-la-Garde /RQJXHXLO9LHX[/RQJXHXLO/H0R\QH4XDUWLHU6DFUp&RHXU Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Saint-Jean-Vianney Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Saint-Robert Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Saint-Vincent-de-Paul Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Vieux-Longueuil - LeMoyne &LEOHSULQFLSDOH3HUVRQQHVGLUHFWHPHQWYLVpHVQRPEUHHWDSSURFKH Parents / Grossesse 1RPEUHGHSDUHQWVFLEOpV 40 9LVHVSpFLILTXHPHQWOHVSqUHV Oui 9LVHVSpFLILTXHPHQWOD grossesse Oui Approche De groupe Intervenants 1RPEUHG¶LQWHUYHQDQWVFLEOpV 100 Provenance 6DQWpVHUYLFHVVRFLDX[6HUYLFHVGHJDUGHpGXFDWLIV&RPPXQDXWDLUH 6FRODLUH(QWUHSULVHSULYpHVHQWUHSULVHVG pFRQRPLHVRFLDOH[[ Gestionnaires Nombre de gestionnaires FLEOpV 50 Provenance 6DQWpVHUYLFHVVRFLDX[6HUYLFHVGHJDUGHpGXFDWLIV&RPPXQDXWDLUH 6FRODLUH(QWUHSULVHSULYpHVHQWUHSULVHVG pFRQRPLHVRFLDOH[[ (VWFHTXHO¶DFWLRQYLVHVSpFLILTXHPHQWGHVIDPLOOHVD\DQWXQHRXSOXVLHXUVGHVFDUDFWpULVWLTXHVVXLYDQWHV 'pIDYRULVDWLRQ Immigration 0LQRULWpDQJORSKRQH 0RQRSDUHQWDOLWp Contenu de l'action '¶XQF{WpQRXVYRXORQVPHWWUHVXUSLHGXQFRPLWpDWWDFKHPHQWD\DQWOHPDQGDWVXLYDQW - Mise en commun de ce qui se fait actuellement dans le milieu en lien avec l'attachement. - Alimenter le journal 1,2,3*2FDSVXOHVVXUO¶DWWDFKHPHQWHWOHSRUWDJHGHEpEpOLHQDYHF3RXVVHWWHHWDVWXFHV en autobus. - Mise en commun des pratiques existantes (Faire recensement de ce qui se fait dans les organismes sur le portage) - La notion de culture (certains parents d’autres cultures utilisent n’importe quel tissu pour le portage et mettent la VpFXULWpGHVRQHQIDQWHQGDQJHU2SSRUWXQLWpLQWpUHVVDQWHSRXUWRXFKHUOHVIDPLOOHVLPPLJUDQWHV ,QWpJUDWLRQGXSRUWDJHGDQVOHVSUDWLTXHVGHVRUJDQLVPHVGXFRQVRUWLXP ,PSOLFDWLRQGDQVOHFRPLWpRUJDQLVDWHXUGXFROORTXHVXUO¶DWWDFKHPHQW Plan d'action annuel pour Longueuil 42/82 3RXUOHFROORTXHQRWUHSULQFLSDOREMHFWLIHVWGHIDLUHOHVSUHPLHUVSDVYHUVXQHFRPSUpKHQVLRQFRPPXQHGH O¶LPSRUWDQFHGXOLHQG¶DWWDFKHPHQWHWVXUODUHFRQQDLVVDQFHGXSDUHQWFRPPHpWDQWOHSULQFLSDOJXLGHGHVRQHQIDQW et ce, sur l’ensemble du territoire de Longueuil. Nous tiendrons ce colloque dans l’an 2 du plan d’action. Pour cette DQQpHQRXVDPRUFHURQVO¶RUJDQLVDWLRQGXFROORTXHPLVHHQSODFHGHVRXVFRPLWpVFRQWHQXORJLVWLTXH FRPPXQLFDWLRQPRELOLVDWLRQ«UHFKHUFKHGHQRXYHDX[SDUWHQDLUHV±FROODERUDWHXUVILQDQFLHUVHWDFFUpGLWDWLRQGH QRWUHFROORTXHSRXUODIRUPDWLRQGHVPpGHFLQV/¶$XWUH0DLVRQHVWXQ*0)UHFRQQXFRPPHRUJDQLVPHG¶pFRQRPLH sociale). Grandes orientations : 11RXVVRXKDLWRQVXWLOLVHUODG\QDPLTXHSURSUHjO¶LQWHOOLJHQFHFROOHFWLYHHWLQWpJUHUGHVWHFKQLTXHVG¶LPSDFW&H IDLVDQWQRXVYLVRQVjIDLUHILGHVQLYHDX[KLpUDUFKLTXHVHWDPHQHUOHVSDUWLFLSDQWVjVHUHQFRQWUHUGDQVO¶KXPDLQ 1RXVVDYRQVTX¶LOV¶DJLWOjG¶XQGpIL0DLVTXHOTXHVH[SpULHQFHVYpFXHVSDUTXHOTXHVXQVGHQRVPHPEUHVGX FRPLWpRUJDQLVDWHXUGpPRQWUHQWTXHODFKRVHHVWSRVVLEOHHWSRUWHXVHG¶XQUD\RQQHPHQWDXGHOjFROORTXH 21RXVYLVRQVjXWLOLVHUFHWLPSUHVVLRQQDQWpYqQHPHQWSRXUIDLUHH[SpULPHQWHUXQHDXWUHIDoRQG¶HQWUHUHQUHODWLRQ DYHFVRLPrPHHWO¶DXWUH/HMHXOHVDUWVO¶H[SpULPHQWDWLRQGHODSOHLQHFRQVFLHQFHVHURQWGHVPR\HQVSXLVVDQWV SRXULPSUpJQHUIRUWHPHQWO¶HVVHQWLHOGXFROORTXH $LQVLQRXVYLVRQVSOXVLHXUVREMHFWLIVVSpFLILTXHVDYHFODWHQXHGHFHFROORTXH 14XHO¶HQVHPEOHGHVSDUWLFLSDQWVDXFROORTXHWLHQQHFRPSWHGHODWKpRULHGHO¶DWWDFKHPHQWHWGHO¶DSSURFKH DSSUpFLDWLYHGDQVO¶pODERUDWLRQGHOHXUSURJUDPPDWLRQVRFLDOHFXOWXUHOOHRXVSRUWLYHH[RIIULUGHVHVSDFHV G¶DOODLWHPHQWDFWLYLWpVHQG\DGHVRXWHQLUILQDQFLqUHPHQWGHVDFWLYLWpVHQG\DGH 2$JUDQGLUOHFHUFOHGHVpFXULWpTXHVXJJqUHODWKpRULHGHO¶DWWDFKHPHQWjO¶HQVHPEOHGHVSDUWHQDLUHVGHODJUDQGH Ville de Longueuil pour l’enfant et ses parents; 33UpVHQWHUWRXWHVOHVDFWLYLWpVHWWRXVOHVRXWLOVRIIHUWVSDUOHVRUJDQLVPHVFRPPXQDXWDLUHVHQSHWLWHHQIDQFHHQ OLHQDYHFO¶DWWDFKHPHQW7URXVVHGHYR\DJHDXF°XUGHO¶DWWDFKHPHQW%RvWHjRXWLOVYDORULVDWLRQGXU{OHGHV SDUHQWVODQFHPHQWGHFHUWDLQVRXWLOVGHVHQVLELOLVDWLRQSRUWDQWVXUODWKpRULHGHO¶DWWDFKHPHQWHWODSODFHGXSDUHQW DSSURFKHDSSUpFLDWLYH 48WLOLVHUFHWWHDFWLRQFRPPHXQHSUHPLqUHSODWHIRUPHYHUVO¶pPHUJHQFHGHQRXYHOOHVFROODERUDWLRQVGHQRXYHDX[ SDUWHQDULDWV©OHIDLUHHQVHPEOHªDXWRXUGHODWKpRULHGHO¶DWWDFKHPHQWHWGHO¶DSSURFKHDSSUpFLDWLYH 'XUDQWFHFROORTXHOHVVXMHWVDERUGpVSRXUUDLHQWrWUH 1&HTX¶RQSHXWIDLUHHQVHPEOHDILQG¶HQDUULYHUjRIIULUOHSOXVJUDQGQRPEUHGHVHUYLFHVSRVVLEOHVTXLWLHQQHQW FRPSWHGHODWKpRULHGHO¶DWWDFKHPHQWOHVFKDQJHPHQWVGHSUDWLTXHSRVVLEOHGDQVOHVPLOLHX[GHODVDQWp 2&HTX RQSHXWIDLUHHQVHPEOHSRXUDFFRPSDJQHUO HQIDQWGHODQDLVVDQFHjO pFROH" OHVGLYHUVHQMHX[DX[TXHOVOHVIDPLOOHVGRLYHQWIDLUHIDFHFKDTXHMRXUPDLVpJDOHPHQWODSUpFLHXVHFROODERUDWLRQ TXHFHVIDPLOOHVSRXUUDLHQWDSSRUWHUjODFRPPXQDXWpVLRQUHFRQQDLVVDLWOHXUVFRQWULEXWLRQVHWOHXUVGLYHUVHV FRPSpWHQFHV 3&HTX¶LPSOLTXHO¶DSSURFKHDSSUpFLDWLYHGDQVQRVLQWHUYHQWLRQVWDQWDXSODQPXQLFLSDOTX¶DXSODQVFRODLUHHW FRPPXQDXWDLUH"/DUHFRQQDLVVDQFHTXHOHSDUHQWHVWOHSULQFLSDO*XLGHOHSULQFLSDOpGXFDWHXUGHVRQHQIDQW 4/DSODFHTXHO RQDFFRUGHDX[HQIDQWVSOXVSDUWLFXOLqUHPHQWGHODSHWLWHHQIDQFHGDQVQRWUHFRPPXQDXWpOLHQ G DWWDFKHPHQWDFFRPSDJQHPHQWDFFHVVLELOLWpFRQFLOLDWLRQIDPLOOHWUDYDLO/DSODFHGXSDUHQWKDELOHWpVSDUHQWDOHV DFFHVVLELOLWpVWDQWDXSODQILQDQFLHUTX DXSODQGHVLQIUDVWUXFWXUHVHWGXWUDQVSRUW,62)DPLOOH 51RVSUDWLTXHVHQWDQWTX LQWHUYHQDQWDSSURFKHDSSUpFLDWLYHOLHQG DWWDFKHPHQWFHTX RQSHXWIDLUHHQVHPEOH pour accompagner les familles... 6WUDWpJLHVSRXUPRELOLVHUOHVSDUHQWVOHVSDUHQWVDJLVVHQWFRPPHOHDGHUVDXSUqVGHVDXWUHVSDUHQWVTX¶LOV F{WRLHQW 1RXVYLVRQVjFHTX¶XQHTXDUDQWDLQHGHSDUHQWVOHDGHUVGDQVOHXUFRPPXQDXWpSDUWLFLSHQWjFHFROORTXHQRWRQV TXHFHUWDLQVIHURQWpJDOHPHQWSDUWLHGXFRPLWpRUJDQLVDWHXU3RXUOHXUSHUPHWWUHG¶rWUHSUpVHQWVORUVGXFROORTXH QRQVHXOHPHQWLOVVHURQWDFFRPSDJQpVSDUGHVLQWHUYHQDQWVPDLVXQHKDOWHJDUGHULHVHUDGLVSRQLEOHVXUSODFHHWOH colloque sur 2MRXUVVHGpURXOHUDXQYHQGUHGLHWXQVDPHGL/HFROORTXHSHUPHWWUDGHIDLUHGHVOLHQVDYHF,62 )DPLOOHSRXURIIULUXQHQYLURQQHPHQWVpFXULWDLUHHWDFFXHLOODQW&HVHUDXQpYpQHPHQW©FHUWLILp,62)DPLOOHª ____________________________________________________________________________________________ _______________ POUR DEMANDE DE FINANCEMENT 2016-2017 3RXUVXLWHGHVWUDYDX[GXFRPLWpHQOLHQDYHFQRWUHLQWHQWLRQ Plan d'action annuel pour Longueuil 43/82 R'pYHORSSHPHQWGHODYLVLRQFRPPXQHGXOLHQG¶DWWDFKHPHQWVpFXULVDQWHWFHGHIDoRQFRQFUqWH([HPSOH VHUYLFHVGHJDUGHPRPHQWVGHVpSDUDWLRQHWGHUHWURXYDLOOHV R'pWHUPLQHUFRPPHQWV¶DVVXUHUTXHOHVDSSUHQWLVVDJHVHQOLHQDYHFO¶DFFRPSDJQHPHQWGHVSDUHQWVGDQVOHXU LQVWLQFWjSUHQGUHVRLQGHOHXUEpEpIDLWVSDUOHFRPLWpSXLVVHQWDXVVLrWUHLQWpJUpVSDUOHVpTXLSHVGHWUDYDLO o Discussions ouvertes avec la Table de la Petite Enfance, les familles et les intervenants. R&UpHUGHO¶HVSDFHSRXUOHSDUHQW R3RVLWLRQFRPPXQHVXUOHVSROLWLTXHVGHO¶eWDWTXLRQWEHDXFRXSG¶LPSDFWVXUOHVIDPLOOHVHWOHGpYHORSSHPHQWGX lien d’attachement. 'pYHORSSHPHQWG¶XQHFRPPXQDXWpGHSUDWLTXHVHQOLHQDYHFO¶DWWDFKHPHQW 3UpSDUDWLRQGXFROORTXHVXUO¶DWWDFKHPHQWTXLDXUDOLHXjO¶DXWRPQH2017. 'pPDUFKHVSRXUREWHQLUOHVFHUWLILFDWVGHIRUPDWLRQFRQWLQXHSRXUV DVVXUHUGHODSUpVHQFHGHVSURIHVVLRQQHOVGH ODVDQWp /HGpYHORSSHPHQWGHV0,&FRQWULEXHUDJUDQGHPHQWjIDFLOLWHUO pYpQHPHQWHWjFRQFLOLHUODSDUWLFLSDWLRQGH SDUHQWVG LQWHUYHQDQWVHWGHSURIHVVLRQQHOVGHODVDQWp' DLOOHXUVQRXVO H[SpULPHQWRQVGDQVODFRPPXQDXWpGH SUDWLTXHVVXUODYXOQpUDELOLWpRLQWHUYHQDQWVHWSDUHQWVVHF{WRLHQWHWOHPDLOODJHHVWJDJQDQW7RXWQRXVSRUWHj FURLUHTXHFHVHUDSRVVLEOHDXVVLDYHFOHVSURIHVVLRQQHOVGHODVDQWp 8QGHVSDUHQWVSDUWHQDLUHVSUpVHQWVVXUOHFRPLWpVRXKDLWHpFULUHVXUO¶DWWDFKHPHQWGDQVOHEORJXH1,2,3 GO!. Plan d'action annuel pour Longueuil 44/82 )UpTXHQFHGHO DFWLRQ par En continu 'XUpHHQKHXUHVG XQHVpDQFHDWHOLHUIRUPDWLRQ 30 eFKpDQFLHU j 'pFULYH]EULqYHPHQWOHPDQGDWGHFKDTXHUHVVRXUFHKXPDLQHGpGLpHjO¶DFWLRQ Sous la supervision de la coordonnatrice : $JHQWHGHVRXWLHQjODPRELOLVDWLRQHWDJHQWHGHPLOLHXDXURQWVXLYLODIRUPDWLRQ©/¶DUWGHODUHQFRQWUHªDILQ d’utiliser les techniques d’intelligence collective. &20,7e$77$&+(0(17 0RELOLVDWLRQHWFRRUGLQDWLRQGXFRPLWpDWWDFKHPHQW $FFRPSDJQHPHQWGXFRPLWpGDQVODPLVHHQFRPPXQGHVSUDWLTXHVDWWDFKHPHQWHWSRUWDJHGHEpEp - Assurer les suivis 3DUWLFLSHUjO RUJDQLVDWLRQGXFROORTXH COLLOQUE SUR L'ATTACHEMENT 0LVHHQSODFHG¶XQFRPLWpFKDSHDXFRPSRVpGHVWURLVSDUWHQDLUHV2 rencontres mensuelles pour un total de 18 GpPDUFKHFRPPXQHDYHFOD9LOOHGH/RQJXHXLOHW$JLUHQVHPEOHSRXUOHGpYHORSSHPHQWGHVHQIDQWV 3URFpGHUDXVRQGDJHDXSUqVGHVSDUHQWVORUVG DFWLYLWpVUpDOLVpHVGDQVOHFDGUHGXSURMHW 3URFpGHUDXVRQGDJHDXSUqVGHVRUJDQLVPHVSDUWHQDLUHVORUVG DFWLYLWpVUpDOLVpHVGDQVOHFDGUHGXSURMHW 5pVHUYDWLRQGHFRQIpUHQFLHUVFRQIpUHQFLqUHV - Planification logistique 3URPRWLRQGDQVOHVPpGLDVORFDX[*UDQG/RQJXHXLO - Relations de presse 3URILWHUGHFHWpYpQHPHQWSRXUSURFpGHUDXODQFHPHQWGHFHUWDLQVRXWLOVSXEOLpVSDUO ,QLWLDWLYH1, 2, 3, GO! Longueuil et la Table des partenaires en petite enfance de Saint-Hubert et la Ville de Longueuil. ____________________________________________________________________________________________ ____ POUR DEMANDE DE FINANCEMENT 2016-2017 Ressources humaines : $JHQWHGHPRELOLVDWLRQFRRUGLQDWLRQHWPRELOLVDWLRQGXFRPLWpDWWDFKHPHQW6FKpPDWLVDWLRQGHVpFKDQJHVHW GLVFXVVLRQVSRXUOHVFRPSWHVUHQGXV3DUWLFLSDWLRQDXGHVLJQGHVUHQFRQWUHVGHFRPLWpHWGHVUHQFRQWUHVGH FRPPXQDXWpGHSUDWLTXHV5HFKHUFKHHWORJLVWLTXHSRXUODSUpSDUDWLRQGXFROORTXH 'LUHFWULFH$QLPDWLRQGHVUHQFRQWUHVGXFRPLWpDWWDFKHPHQW3DUWLFLSDWLRQDXGHVLJQGHVUHQFRQWUHVGHFRPLWpHW GHFRPPXQDXWpGHSUDWLTXHV6LqJHDXVRXVFRPLWpGXFROORTXH Personne(s) ou organisme(s) porteur(s) de l’action Nom organisme Secteur Nom Contact Fonction /D&URLVpHGH/RQJXHXLO Communautaire et associatif Isabelle Arnaud 'LUHFWULFHVRXWLHQjODIDPLOOH et aux personnes Loisirs St-Vincent de Paul/Champlain Gamache Communautaire et associatif 'RORUqV9DXGHYLOOH Directrice MAM Autour de la PDWHUQLWp Communautaire et associatif Kim Couture Directrice Plan d'action annuel pour Longueuil 45/82 &RQWULEXWLRQGHPDQGpHj$YHQLUG¶HQIDQWV Nature Montant Description Salaires (total) 13451 $ $JHQWHGHVRXWLHQjODPRELOLVDWLRQKKVHPVHP 13451 $ Avantages sociaux 2356 $ Honoraires 0$ )UDLVGHGpSODFHPHQW 100 $ Fournitures 330 $ 3KRWRFRSLHVPDWpULHOVG DQLPDWLRQPDWpULHOGHSULVHGHQRWHVHWF Formation 300 $ )RUPDWLRQVXMHWjSUpFLVHU Autres Total 0$ 16537 $ Autre(s) contribution(s) (Contribution des partenaires par exemple) Source Description Contribution 5HQFRQWUHVGXFRPLWpDWWDFKHPHQW &RPLWpFKDSHDXVRXVFRPLWp FRPLWpFKDSHDX2UHSUpVHQWDQWV VRXVFRPLWp7UHSUpVHQWDQWV (9 personnes x 30 rencontres) x (2 h x 20$) = 10 800 $ $ Agir ensemble pour le GpYHORSSHPHQWGHVHQIDQWV Personnel et fourniture $ Ville de Longueuil *UDSKLVWHSXEOLFLWpPDWpULHO promotionnel: 5 000 $ 6DOOHVHWpTXLSHPHQWDXGLRYLVXHO 2000 $ Personnel de soutien: 5000 $ Subvention de la Grande ville de Longueuil: 2 500 $. $ Carrefour action municipale et famille 8QFRQIpUHQFLHU0&DPLO%RXFKDUG $ 'pSXWpVSURYLQFLDX[ - Taillon - Diane Lamarre - Marie-Victorin - Bernard Drainville - Vachon - Martine Ouellet 3URJUDPPHGHVRXWLHQjO DFWLRQ communautaire $ Parents partenaires Ambassadeurs et membres du FRPLWpSRUWDJHGHEpEpV 9RLUILFKHSRUWDJHGHEpEp $ ,QVFULSWLRQJpQpUDOH Frais d’inscription, entre 30 $ et 60 $, $ selon la provenance Centre des femmes de Longueuil pGXFDWULFHjODKDOWHJDUGHULH 240,00 $ L'Autre Maison (GMF) Porter, organiser et investir dans le colloque. $ Total : 51540,00 $ Plan d'action annuel pour Longueuil 46/82 3ODQV\VWqPH&RPPXQDXWp Constats prioritaires Facteur de protection choisi /HVRUJDQLVPHVHWOHVLQVWLWXWLRQVRQWGHODGLIILFXOWpjFUpHU $FFHVVLELOLWpHWTXDOLWpGHVVHUYLFHV HWjPDLQWHQLUOHFRQWDFWDYHFOHVIDPLOOHV - Divergence entre les valeurs et les d'attentes (Exemple : &HUWDLQVSDUHQWVLPPLJUDQWVGRLYHQWDGDSWHUOHXUIDoRQ G¶pOHYHUOHXUVHQIDQWVYDOHXUVORLVHWF &HUWDLQVSDUHQWVVRQWPpILDQWVYLVjYLVGHVUHVVRXUFHV comme la DPJ et le CLSC &HUWDLQVSDUHQWVYLYHQWGHODFXOSDELOLWpHWSHUGHQWHVSRLU SDUFHTX¶LOVQ¶DUULYHQWSDVjWURXYHUGHO¶DLGHSRXUOHXUV enfants. - Il arrive que l'attitude des intervenants fasse en sorte que OHVSDUHQWVGpYHORSSHQWGHODPpILDQFH /HVFRPPXQLFDWLRQVVRQWPDODGDSWpHVSRXUUHMRLQGUHOHV familles (52%G DQDOSKDEqWHVIRQFWLRQQHOVLPPLJUDWLRQ etc.) *UDQGHPRELOLWpGHVIDPLOOHVVXUOHWHUULWRLUHFHUWDLQHV IDPLOOHVGpPpQDJHQWVRXYHQWHWFKDQJHQWGHFRRUGRQQpHV : on perd le lien) - Augmentation importante de l'immigration sur le territoire ,ODUULYHTXHGHVIDPLOOHVLPPLJUDQWHVDLHQWGHODGLIILFXOWp jVHUHFRQQDvWUHGDQVQRWUHFRPPXQDXWpHWGDQVQRV ressources (sentiment d’appartenance, culture, type G¶DFWLYLWpVPpILDQFHYLVjYLVODFRPPXQDXWpHWQH UHYLHQQHQWSDVGDQVOHVRUJDQLVPHVDSUqVXQHSUHPLqUH visite. &HUWDLQHVIDPLOOHVQ¶RQWSDVDFFqVDX[UHVVRXUFHVSDUFH TXHOHVIUDLVGHWUDQVSRUWVRQWpOHYpV±LOVRQWEHVRLQG¶DLGH alimentaire mais ne viennent pas la chercher parce qu'ils n’ont pas d’argent pour payer le transport. - Certains parents ne connaissent pas les ressources GLVSRQLEOHVQLOHFKHPLQG¶DFFqVDX[UHVVRXUFHVDX[ UpVHDX[VFRODLUHHWGHODVDQWpSDVWRXMRXUVpYLGHQW 3DUIRLVOHVGpPDUFKHVQHGpERXFKHQWSDVFDULOQ¶\DSDV de services. - Plusieurs organismes communautaires se sentent GpSDVVpVGDQVOHXUVSUDWLTXHVIDFHDX[IDPLOOHV immigrantes. - Moins de 25%GHVpOqYHVIRQWOHXUSULPDLUHGDQVODPrPH pFROHGDQVOHVpFROHVTXLRQWXQLQGLFHGHGpIDYRULVDWLRQ de 9-10. Objectif )DYRULVHUODFUpDWLRQGHOLHQVGHFRQILDQFHHQWUHOHVLQWHUYHQDQWVGHVRUJDQLVPHVHWGHVLQVWLWXWLRQVHWOHVIDPLOOHV Enfant Transformation Indicateurs / Cibles 2XWLOVG pYDOXDWLRQ Responsables /HVHQIDQWVSDUWLFLSHQWj • 30% augmentation de la /LVWHVGHSUpVHQFHVHW GHVDFWLYLWpVHWXWLOLVHQWOHV participation des enfants aux LQVFULSWLRQVDX[DFWLYLWpV eFKpDQFLHUGHVXLYL ressources du milieu selon DFWLYLWpV OHXUVEHVRLQVVSpFLILTXHV • DXJPHQWDWLRQGHO¶DFFqV des enfants aux services Actions $'$37(5/$)250$7,21685/ 287,/-()$925,6(/ (175e(6&2/$,5( DE MON ENFANT" 3$57,&,3$7,21¬/$7$%/('(9,('(48$57,(5(7$8*0(17(5/$ 3$57,&,3$7,21$8;)Ç7(6'(48$57,(5 Plan d'action annuel pour Longueuil 47/82 Indicateurs / Cibles 2XWLOVG pYDOXDWLRQ Les familles s’impliquent, donnent leur opinion et participent au GpYHORSSHPHQWGHV DFWLYLWpVHWVHUYLFHVGDQV leur milieu. • 25 % de parents sont actifs dans les structures de gouvernance des organismes &$FRPLWpVGHWUDYDLO$*$ etc.) Consultation familles : questionnaire, groupe de eFKpDQFLHUGHVXLYL discussion, sondage facebook, etc. Famille Transformation Responsables • 25 % des organismes ont DGDSWpOHXUPRGHGH fonctionnement pour accueillir OHVSDUHQWVDFFRPSDJQpVGH leur enfant. • 30% de plus des parents utilisent les ressources selon les besoins de leur famille Actions )$&,/,7(5/ $&&Ê6$875$163257/,95(732866(77((7$678&(6 EN AUTOBUS &20,7e'(3$5(176(7-2851$/*2 &RPPXQDXWp Transformation Indicateurs / Cibles 2XWLOVG pYDOXDWLRQ Les organismes ont • GHVLQWHUYHQDQWVUpIqUHQW Questionnaire GLIIpUHQWHVVWUDWpJLHVSRXU OHVSDUHQWVG¶XQRUJDQLVPHj organismes partenaires. rejoindre les familles les un autre et offrent du suivi + SOXVYXOQpUDEOHVGHOHXU • 50% des organismes adaptent Groupes de discussion milieu. parents / intervenants. OHXUVWUDWpJLHGH communication. Responsables eFKpDQFLHUGHVXLYL • 50% des organismes ont DGDSWpOHXUPRGHGH fonctionnement pour accueillir les familles avec leurs toutpetits. Actions 'e9(/233(0(17'(6&203e7(1&(6&20081$87e'(35$7,48(6 Nom de l'action ADAPTER LA FORMATION SUR L'OUTIL "JE FAVORISE / (175e(6&2/$,5('(021(1)$17 Plan &RPPXQDXWp Plan d'action annuel pour Longueuil 48/82 Constat prioritaire /HVRUJDQLVPHVHWOHVLQVWLWXWLRQVRQWGHODGLIILFXOWpjFUpHUHWjPDLQWHQLUOHFRQWDFWDYHFOHV familles - Divergence entre les valeurs et les d'attentes (Exemple : Certains parents immigrants doivent DGDSWHUOHXUIDoRQG¶pOHYHUOHXUVHQIDQWVYDOHXUVORLVHWF &HUWDLQVSDUHQWVVRQWPpILDQWVYLVjYLVGHVUHVVRXUFHVFRPPHOD'3-HWOH&/6& &HUWDLQVSDUHQWVYLYHQWGHODFXOSDELOLWpHWSHUGHQWHVSRLUSDUFHTX¶LOVQ¶DUULYHQWSDVjWURXYHU de l’aide pour leurs enfants. ,ODUULYHTXHO DWWLWXGHGHVLQWHUYHQDQWVIDVVHHQVRUWHTXHOHVSDUHQWVGpYHORSSHQWGHOD PpILDQFH /HVFRPPXQLFDWLRQVVRQWPDODGDSWpHVSRXUUHMRLQGUHOHVIDPLOOHV52%G DQDOSKDEqWHV fonctionnels, immigration, etc.) *UDQGHPRELOLWpGHVIDPLOOHVVXUOHWHUULWRLUHFHUWDLQHVIDPLOOHVGpPpQDJHQWVRXYHQWHW FKDQJHQWGHFRRUGRQQpHVRQSHUGOHOLHQ - Augmentation importante de l'immigration sur le territoire ,ODUULYHTXHGHVIDPLOOHVLPPLJUDQWHVDLHQWGHODGLIILFXOWpjVHUHFRQQDvWUHGDQVQRWUH FRPPXQDXWpHWGDQVQRVUHVVRXUFHVVHQWLPHQWG¶DSSDUWHQDQFHFXOWXUHW\SHG¶DFWLYLWpV PpILDQFHYLVjYLVODFRPPXQDXWpHWQHUHYLHQQHQWSDVGDQVOHVRUJDQLVPHVDSUqVXQH SUHPLqUHYLVLWH &HUWDLQHVIDPLOOHVQ¶RQWSDVDFFqVDX[UHVVRXUFHVSDUFHTXHOHVIUDLVGHWUDQVSRUWVRQW pOHYpV±LOVRQWEHVRLQG¶DLGHDOLPHQWDLUHPDLVQHYLHQQHQWSDVODFKHUFKHUSDUFHTX LOVQ¶RQW pas d’argent pour payer le transport. &HUWDLQVSDUHQWVQHFRQQDLVVHQWSDVOHVUHVVRXUFHVGLVSRQLEOHVQLOHFKHPLQG¶DFFqVDX[ UHVVRXUFHVDX[UpVHDX[VFRODLUHHWGHODVDQWpSDVWRXMRXUVpYLGHQW3DUIRLVOHVGpPDUFKHV QHGpERXFKHQWSDVFDULOQ¶\DSDVGHVHUYLFHV 3OXVLHXUVRUJDQLVPHVFRPPXQDXWDLUHVVHVHQWHQWGpSDVVpVGDQVOHXUVSUDWLTXHVIDFHDX[ familles immigrantes. - Moins de 25%GHVpOqYHVIRQWOHXUSULPDLUHGDQVODPrPHpFROHGDQVOHVpFROHVTXLRQWXQ LQGLFHGHGpIDYRULVDWLRQGH9-10. Facteur de protection choisi $FFHVVLELOLWpHWTXDOLWpGHVVHUYLFHV Objectif )DYRULVHUODFUpDWLRQGHOLHQVGHFRQILDQFHHQWUHOHVLQWHUYHQDQWVGHVRUJDQLVPHVHWGHV institutions) et les familles. 6\VWqPHYLVp Enfant Transformation /HVHQIDQWVSDUWLFLSHQWjGHVDFWLYLWpVHWXWLOLVHQWOHVUHVVRXUFHVGXPLOLHXVHORQOHXUVEHVRLQV VSpFLILTXHV Courte description $GDSWHUODIRUPDWLRQVXUO RXWLO-HIDYRULVHO HQWUpHVFRODLUHGHPRQHQIDQWSRXUUHMRLQGUHSOXV de l'action en un GHIDPLOOHVHQVLWXDWLRQGHYXOQpUDELOLWpHWUpSRQGUHjOHXUVEHVRLQVVSpFLILTXHV pQRQFp Type d'action )RUPDWLRQHWGpYHORSSHPHQWGHVFRPSpWHQFHVSDUHQWVLQWHUYHQDQWVHWF Mise en contexte $ILQG DLGHUOHVIDPLOOHVjFHTXHOHXUHQIDQWSDUWLFLSHjGHVDFWLYLWpVHWXWLOLVHOHVUHVVRXUFHVGXPLOLHXVHORQVHV EHVRLQVVSpFLILTXHVOHFRQVRUWLXPQHVRXKDLWHSDVUpLQYHQWHUODURXHPDLVLQWHQVLILHUVHVDFWLRQVDYHFGHVRXWLOVTXL H[LVWHQWGpMjVRLWO RXWLO-HIDYRULVHO HQWUpHVFRODLUHGHPRQHQIDQW(QHIIHWFHWRXWLOFRPSRUWHXQQDSSHURQ VXJJpUDQWGLIIpUHQWHVDFWLYLWpVjIDLUHDYHFVRQHQIDQWDLQVLTXHOHERWWLQGHVUHVVRXUFHVFRPPXQDXWDLUHVHWDXWUHV GXPLOLHX8QHPHLOOHXUHDSSURSULDWLRQGHFHWRXWLOSDUOHVIDPLOOHVOHVDPqQHUDDLQVLjFRQQDvWUHOHVUHVVRXUFHVGX PLOLHXSRXYDQWOHVDLGHUHWOHVLQFLWHUjIUpTXHQWHUOHVUHVVRXUFHV(QDGDSWDQWODIRUPDWLRQQRXVSRXUULRQVUHMRLQGUH SOXVGHIDPLOOHVHWUpSRQGUHjOHXUVEHVRLQVVSpFLILTXHV 1RXVDYRQVHXODFKDQFHG DYRLUGHSUpFLHX[FRPPHQWDLUHVGHIDPLOOHVYXOQpUDEOHVVXUOHXUH[SpULHQFHDYHFO RXWLO 8QHGHFHVIDPLOOHVDUHoXO RXWLOORUVG XQHFRQIpUHQFHGDQVXQRUJDQLVPHSRXUQRXYHDX[DUULYDQWV'DQVVHV commentaires, elle mentionnait l'importance de donner plus de place aux parents afin qu'ils puissent discuter de ce TXLOHVSUpRFFXSHHWOHVWUDFDVVHSDUUDSSRUWjO HQWUpHVFRODLUHRXWRXWVLPSOHPHQWGHFHTX LOVYLYHQWDYHFOHXU HQIDQW/HVSDUHQWVQRXVGLVHQWTXHORUVTX LOVVRQWGDQVXQHVLWXDWLRQTXLOHVUHQGYXOQpUDEOHVH[XQHLPPLJUDWLRQ UpFHQWHGHVGLIILFXOWpVILQDQFLqUHVLPSRUWDQWHVTXLOHVDPqQHGDQVXQpWDWGHVXUYLHO pWDWGHVDQWpPHQWDORX SK\VLTXHGHOHXUHQIDQWTXLOHVLQTXLqWHQWLVROHPHQWHWFLOVRQWGpMjWURSG LQIRUPDWLRQjJpUHUOHYHUUHHVWSOHLQ ,OHVWGRQFLPSRVVLEOHSRXUHX[G DEVRUEHUTXHOTXHDXWUHLQIRUPDWLRQTXHFHVRLW$LQVLPrPHHQD\DQWDVVLVWpjOD formation sur l'outil, ils n'assimilent rien. Ils demandent donc de pouvoir "ouvrir une porte" pour laisser sortir le trop SOHLQHWDLQVLODLVVHUGHODSODFHSRXUGHODQRXYHDXWp¬FHVXMHWQRXVDLPHULRQVUHYRLUODIRUPDWLRQFRQFHUQDQW O¶DSSURFKHGX³FRPSDJQRQGHURXWH´SRXUOHVHQVLELOLVHUjFHWHQMHXSRXUOHVSDUHQWV' DLOOHXUVXQHFLWDWLRQGH )UDQFLQHGH0RQWLJQ\FKHUFKHXUHDX&HQWUHG¶pWXGHHWGHUHFKHUFKHHQLQWHUYHQWLRQIDPLOLDOHYDHQFHVHQV/HV Plan d'action annuel pour Longueuil 49/82 SDUHQWVVRQWELHQVRXYHQWVXEPHUJpVG¶LQIRUPDWLRQ,OHVWSHUWLQHQWGHSHQVHUTX¶LOVRQWGDYDQWDJHEHVRLQG¶XQ DFFRPSDJQHPHQWSRXUGRQQHUXQVHQVjFHWWHLQIRUPDWLRQ 'DQVFHUWDLQHVVLWXDWLRQVORUVTXHGHVQRXYHDX[DUULYDQWVYLYHQWGHVGLIILFXOWpVLFLRQOHVUpIqUHjGHVFHQWUHV G¶DSSHORXjGHVUHVVRXUFHVFRPPXQDXWDLUHVDORUVTXHGDQVOHXUSD\VG RULJLQHLOVDSSHOOHQWOHXUIDPLOOH,OVQHVRQW SDVKDELWXpVjSDUOHUjGHVJHQVTX¶LOVQHFRQQDLVVHQWSDVHWQHYRLHQWSDVTX LOV DJLVVHG XQLQWHUYHQDQW G RUJDQLVPHFRPPXQDXWDLUHRXG XQFHQWUHG DSSHO6DQVFRPSWHUTXHSRXUFHUWDLQVG HQWUHHX[OHIUDQoDLVQ HVW pas leur langue maternelle. Ils doivent traduire leurs questionnements. Ils vivent beaucoup d'angoisse et G LQTXLpWXGHVDYHFODODQJXH8QHVLPSOHYLVLWHFKH]OHPpGHFLQORUVTXHOHXUHQIDQWHVWPDODGHSHXWrWUHDUGX DUULYHUjELHQGpFULUHOHVV\PSW{PHVGHO HQIDQWDILQTX LOUHoRLYHOHWUDLWHPHQWDSSURSULpGHYLHQWXQHVRXUFHGH VWUHVV&HODQRXVGpPRQWUHO LPSRUWDQFHGXFRPSDJQRQHWGXOLHQGHFRQILDQFHTX LOFUpHDYHFOHSDUHQW/D IRUPDWLRQGHVFRPSDJQRQVGRLWGRQFrWUHSHDXILQpHHWGDYDQWDJHrWUHD[pHVXUO LPSRUWDQFHGHFHOLHQGHFRQILDQFH &HVSDUHQWVTXLGLVHQWQ DYRLUSDVpWpHQPHVXUHG DEVRUEHUO LQIRUPDWLRQVRQWDUULYpVjODPDLVRQVDQVVDYRLUTXRL IDLUHDYHFO RXWLO,OVQHVDYDLHQWSDVSDUTXHOERXWFRPPHQFHUHWLOVQ pWDLHQWSDVjO DLVHGHFRQWDFWHUOHXU FRPSDJQRQTX LOVDYDLHQWYXTX XQHVHXOHIRLV,OVVXJJqUHQWGRQFGHSUHQGUHOHWHPSVORUVG XQHUHQFRQWUHGHVH SHQFKHUVXUOHVSURFKDLQVSDVjIDLUHSRXUOHSDUHQW,OVDLPHUDLHQWrWUHDFFRPSDJQpVSDUOHXUFRPSDJQRQGDQVOD UpIOH[LRQTXDQGDX[SURFKDLQVSDVjIDLUH1RXVDYRQVLFLXQHSLVWHGHERQLILFDWLRQGXU{OHGHFRPSDJQRQ $XVVLORUVGHVUHQFRQWUHVGHSUpVHQWDWLRQGHO RXWLODX[SDUHQWVLO\DWRXMRXUVXQHSpULRGHROHRXOHV IRUPDWHXUVFRPSDJQRQVUpSRQGHQWDX[TXHVWLRQVGHVSDUHQWVHQJURXSH&HVSDUHQWVVRXKDLWHUDLHQWDYRLU O RSSRUWXQLWpGHSRVHUGHVTXHVWLRQVVXUOHSODQLQGLYLGXHOSDVGHYDQWWRXWOHPRQGH'HVIDPLOOHVRQWGLWVHVHQWLU GpPXQLHVHOOHVQHFRQQDLVVHQWSDVOHXUVEHVRLQVHWQHYHXOHQWSDVSDUOHUSDUFHTX¶HOOHVRQWWRXMRXUVSHXUGHV FHQWUHVMHXQHVVHHWGHVHIDLUHHQOHYHUOHXUVHQIDQWV'RQFHQFRXUDJHUOH³FRPSDJQRQ´jTXHVWLRQQHUOHSDUHQWjOXL SUpVHQWHUSOXVHQGpWDLOVOHVUHVVRXUFHVTXLSRXUUDLHQWO¶LQWpUHVVHU(QFRUHXQHIRLVLOV DJLWG XQHSLVWHjH[SORUHU SRXUERQLILHUOHU{OHGXFRPSDJQRQ 0DOJUpOHIDLWTXHO RXWLOVRLWUpGLJpHQpFULWXUHVLPSOHSRXUGHVSDUHQWVDYHFXQIDLEOHWDX[GHOLWWpUDWLHO RXWLO GHPHXUHGLIILFLOHG DFFqV,O\DWURSG LQIRUPDWLRQHWWURSG pFULWXUH /HVSDUHQWVVXJJqUHQWTX jWRXWHQRXYHOOHIRUPDWLRQRXLQIRUPDWLRQSUpYRLUXQUHWRXURXXQHVXLWHj2 ou 3 reprises DYHFOHVSDUHQWV,OVDSSUpFLHUDLHQWDYRLUXQOLHXGHUHQFRQWUHVSpULRGLTXHVSRXUSRVHUGHVTXHVWLRQVWRXWDXORQJGH OHXUFKHPLQHPHQWHWGHOHXUVGpPDUFKHV,OVGLVHQWDXVVLTXHG DMRXWHUXQFKHPLQjO¶HQGRVGXQDSSHURQRXXQ FDOHQGULHUYLVXHODYHFOHVSRLQWVLPSRUWDQWVSRXUUDLWrWUHDLGDQWPLQLWDEOHDXGHVLQFRQWRXUQDEOHV 8QHSUpFpGHQWHpYDOXDWLRQGHO RXWLOQRXVGLVDLWTXHOHVSDUHQWVVHQWDLHQWTXHO RXWLOYHQDLWFRQILUPHUSRVLWLYHPHQW FHTX LOVIRQWGpMjDYHFOHXUHQIDQW/ RXWLOYHQDLWGRQQHUGHQRXYHOOHVLGpHVSRXULQWHQVLILHUFHTX LOVIRQWGpMj 7RXWHIRLVFHVSDUHQWVYXOQpUDEOHVQRXVRQWGLWTX DYHFO RXWLOLOVVHUHQGDLHQWFRPSWHGHWRXWFHTX LOVQHIDLVDLHQW SDV/HVQRXYHDX[DUULYDQWVTXLQHWUDYDLOOHQWSDVQpFHVVDLUHPHQWGLVHQWTX LOVRQWSOXVGHWHPSVjSDVVHUDYHFOHV enfants, mais ils ne savent pas quoi faire ou comment jouer avec eux. 'HFHVIDPLOOHVTXLSDUKDVDUGVHVRQWSUpVHQWpHVjOD0DLVRQGHOD)DPLOOHOH&DYDOLHURQWpWpLQYLWpHVDX[ EUXQFKVHWWUDQTXLOOHPHQWRQWGpFLGpGHV HQJDJHUGDYDQWDJH(OOHVGLVHQWTX DYHF1,2,3*2RQDPqQHOHSDUHQWj SUHQGUHODSDUROHGDQVFHUWDLQHVLQVWDQFHVHWHOOHVDSSUpFLHQWJUDQGHPHQW(OOHVRQWO LPSUHVVLRQTX HOOHVSHXYHQW SDUWLFLSHUjFKDQJHUGHVFKRVHV /HFRPLWpGHYUDVHSHQFKHUVXUODIDoRQGHIDLUHYLYUHO¶RXWLOGDQVXQWHOFRQWH[WH" 2QYRLWTXHOHYROHWLPPLJUDWLRQHVWWUqVLPSRUWDQWHWjFRQVLGpUHU&HODFRQILUPHO LPSRUWDQFHSRXUOHFRQVRUWLXP G \WUDYDLOOHUGDQVOHFDGUHGXGpYHORSSHPHQWGHVFRPSpWHQFHVSDUOHJURXSHGHFRGpYHORSSHPHQW6<67Ê0( &20081$87e&20081$87e /HVSDUHQWVVXJJqUHQWGHSRXUVXLYUHOHVDQQRQFHVGHO¶RXWLOGDQVOHMRXUQDO ,QWpJUHUOHFRPPXQDXWDLUHHWGpIDLUHOHVSUpMXJpVVXUOHFRPPXQDXWDLUHDXSUqVGHVSDUHQWV ,PSRUWDQFHGHUHYHQLUGDQVOHVRUJDQLVDWLRQVTXLRQWGpMjUHPLVOHVRXWLOVDX[OHVIDPLOOHV)DLUHXQUHWRXUDYHFOHV IDPLOOHVHWJDUGHUO RXWLOYLYDQWHQpWDQWGDQVO¶DFWLRQ8QHDXWUHSLVWHjH[SORUHUSRXUERQLILHUOHU{OHGXFRPSDJQRQ _____________________________________________________________________________________________ ________________ POUR LA DEMANDE DE FINANCEMENT 2016-2017 Plan d'action annuel pour Longueuil 50/82 (QFRQWLQXLWpDYHFO¶DQ1, avec modifications. &HWWHDQQpHQRXVDYLRQV2 objectifs principaux : 1DGDSWHUODIRUPDWLRQDX[IDPLOOHVHQVLWXDWLRQGHYXOQpUDELOLWpHW 2- s’assurer que le milieu s’approprie l’outil. 1RXVDYRQVUpDOLVpTXHSRXUOH2HREMHFWLIpWDLWORLQG¶rWUHDFTXLV(QHIIHWSOXVLHXUVH[HPSOHVQRXVRQWGpPRQWUp TXHOHVSDUWHQDLUHVD\DQWUHoXODIRUPDWLRQQ¶LQWpJUDLHQWSDVQpFHVVDLUHPHQWO¶RXWLOjOHXUVDFWLYLWpVDQQXHOOHV3HX G¶HQWUHHX[QRXVUHGHPDQGHQWO¶RXWLOjFKDTXHDQQpHSRXUOHVQRXYHOOHVIDPLOOHVTX¶LOVDFFRPSDJQHQWHWO¶XWLOLVHQW DGpTXDWHPHQW6LQRXVQHUDSSHORQVSDVO¶H[LVWHQFHGHO¶RXWLOOHVSDUWHQDLUHVQHQRXVOHGHPDQGHQWSDV QpFHVVDLUHPHQW 3DUH[HPSOHQRXVDYLRQVIRUPp22LQWHUYHQDQWHVHQSpULQDWDOLWpHWSHWLWHHQIDQFHTXLWUDYDLOOHQWDYHFOHVIDPLOOHV DXVHLQGHV&/6&/RQJXHXLO2XHVW6LPRQQH0RQHW&KDUWUDQGHW'HV6HLJQHXULHV'HUQLqUHPHQWHOOHVQRXV redemandaient des bottins. Avec le bottin, nous remettons toujours le napperon et les 10ILFKHVWKpPDWLTXHVSRXU IDYRULVHUO¶HQWUpHVFRODLUH,OOHXUUHVWDLWGHVQDSSHURQVPDLVSOXVGHERWWLQV1RXVUpDOLVRQVG¶XQHSDUWTXHOH URXOHPHQWGHSHUVRQQHODXQHJUDQGHLQFLGHQFHVXUODGLIIXVLRQGHO¶RXWLOHWQRXVUpDOLVRQVTX¶XQHVLPSOHIRUPDWLRQ d’une heure sur l’outil n’est pas suffisant pour que le milieu puisse se l’approprier. 1RXVDYRQVGRQFGHPDQGpDX[SDUWHQDLUHVFHTXHFHODOHXUSUHQGUDLWSRXUELHQV¶DSSURSULHUO¶RXWLO,OVQRXVRQWGLW qu’ils aimeraient avoir du coaching, autant pour offrir la formation en groupe aux familles qu’ils accompagnent que SRXUXQDFFRPSDJQHPHQWSOXVVSpFLILTXHDYHFXQHIDPLOOH $LQVLQRXVDYRQVWHQXFRPSWHGHVEHVRLQVGHVIDPLOOHVHQVLWXDWLRQGHYXOQpUDELOLWpHWGHVEHVRLQVGHV LQWHUYHQDQWHVSRXUUHYRLUODIRUPDWLRQHWODFRQIpUHQFHDX[SDUHQWV(QHIIHWQRXVDYRQVWUDQVIRUPpODFRQIpUHQFH aux parents pour qu’elle devienne plus participative et pour donner plus de place aux parents. Nous avons pJDOHPHQWWUDQVIRUPpODIRUPDWLRQSRXUOHVLQWHUYHQDQWHVDILQTX¶HOOHVODYLYHQWFRPPHHOOHVHUDGRQQpHDX[ SDUHQWV/RUVGHO¶DFFRPSDJQHPHQWGHVLQWHUYHQDQWHVHOOHVVRXKDLWHQWTX¶XQPHPEUHGHO¶pTXLSHGHO¶,QLWLDWLYHOHV UHQFRQWUHSRXUELHQFRPSUHQGUHOHFRQWH[WHHWOHVEHVRLQVGXJURXSHSRXUDLQVLRIIULUXQHIRUPDWLRQDGDSWpH/H FRDFKLQJLQGLYLGXDOLVpSHUPHWWUDHQPrPHWHPSVGHWUDQVPHWWUHGHVPpWKRGRORJLHVG¶LQWHOOLJHQFHFROOHFWLYHSRXU IDLUHpPHUJHUODPDJLHHWSRXUV¶DVVXUHUTXHOHVSDUHQWVVRLHQWSOHLQHPHQWSUpVHQWVHWSDUWLFLSDWLIV&HWWH PpWKRGRORJLHOHXUSHUPHWG¶DUULYHUDYHFOHXUVSUpRFFXSDWLRQVG¶DYRLUXQHVSDFHSRXUOHVQRPPHUHWHQVXLWHDYRLU GXVRXWLHQSRXUSRXUVXLYUHOHXUVGpPDUFKHVHWDLQVLIDYRULVHUO¶HQWUpHVFRODLUHGHOHXUHQIDQW9RLUODILFKH© &RPPXQDXWpGHSUDWLTXHVªSRXUOHGpYHORSSHPHQWGHVFRPSpWHQFHVGXFRQVRUWLXPGHSDUWHQDLUHV /¶H[SpULHQFHQRXVDpJDOHPHQWGpPRQWUpTXHQRXVGHYRQVPHWWUHHQFRUHSOXVG¶HPSKDVHVXUOHU{OHGX compagnon. • Dans une 2HpWDSHHWXQH3HDQQpHGHSODQLILFDWLRQVWUDWpJLTXHOHVSDUWHQDLUHVRQWVRXKDLWpTXHGHVFDSVXOHV YLGpRVXUO¶RXWLOHQWDQWTXHWHO(7VXUOHVIDoRQVGHOHWUDQVPHWWUHSXLVVHQWrWUHPLVHVHQOLJQHVXUOHVLWHGH l’Initiative pour continuer de garder l’outil vivant. 0XQLFLSDOLWpVFLEOpHVSDUFHWWHDFWLRQ Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Carillon / Saint-Pie-X Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Le Moyne /RQJXHXLO9LHX[/RQJXHXLO/H0R\QH4XDUWLHU1RWUH'DPHGH*UkFHV Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Notre-Dame-de-la-Garde /RQJXHXLO9LHX[/RQJXHXLO/H0R\QH4XDUWLHU6DFUp&RHXU Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Saint-Jean-Vianney Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Saint-Robert Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Saint-Vincent-de-Paul Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Vieux-Longueuil - LeMoyne Plan d'action annuel pour Longueuil 51/82 &LEOHSULQFLSDOH3HUVRQQHVGLUHFWHPHQWYLVpHVQRPEUHHWDSSURFKH Parents / Grossesse 1RPEUHGHSDUHQWVFLEOpV 500 9LVHVSpFLILTXHPHQWOHVSqUHV Oui 9LVHVSpFLILTXHPHQWOD grossesse Non Approche Individuelle, De groupe Intervenants 1RPEUHG¶LQWHUYHQDQWVFLEOpV 50 Provenance 6DQWpVHUYLFHVVRFLDX[6HUYLFHVGHJDUGHpGXFDWLIV&RPPXQDXWDLUH Scolaire Gestionnaires Nombre de gestionnaires FLEOpV 15 Provenance 6DQWpVHUYLFHVVRFLDX[6HUYLFHVGHJDUGHpGXFDWLIV&RPPXQDXWDLUH Scolaire (VWFHTXHO¶DFWLRQYLVHVSpFLILTXHPHQWGHVIDPLOOHVD\DQWXQHRXSOXVLHXUVGHVFDUDFWpULVWLTXHVVXLYDQWHV 'pIDYRULVDWLRQ Immigration 0RQRSDUHQWDOLWp Plan d'action annuel pour Longueuil 52/82 Contenu de l'action $GDSWHUODIRUPDWLRQVXUO RXWLOHQIRQFWLRQGHODUpDOLWpGHVIDPLOOHVYXOQpUDEOHV 3RXUVXLYUHOHVIRUPDWLRQVVXUO¶RXWLOHQFRQVLGpUDQWGDYDQWDJHO DVSHFWLPPLJUDWLRQ 0HWWUHHQFRUHSOXVG¶DFFHQWVXUOHFRPSDJQRQHWOHVXLYLDSUqVXQHSUHPLqUHUHQFRQWUH&HODYLHQWFRQILUPHUXQH IRLVGHSOXVTXHOHVIRUPDWLRQVOHVSOXVHIILFDFHVVRQWFHOOHVTXLVRQWRIIHUWHVVXUXQHSOXVORQJXHSpULRGHROD SHUVRQQHDOHWHPSVG LQWpJUHUODPDWLqUHHQWUHFKDFXQHGHVUHQFRQWUHV 5HQGUHO RXWLOYLYDQWGDQVOHVRUJDQLVDWLRQVHW\UHYHQLUjSOXVG¶XQHUHSULVHSRXUUHQIRUFHUVRQXWLOLVDWLRQ Mettre en place une infolettre pour informer les partenaires. Rappel des formations de l’outil sur le site de l’Initiative. 2IIULUGXFRDFKLQJDX[FRPSDJQRQVVXUOHVIDoRQVG¶XWLOLVHUO¶RXWLOO¶DQLPDWLRQGHVUHQFRQWUHVO¶DFFRPSDJQHPHQW des parents et les suivis. ____________________________________________________________________________________________ _____________ POUR DEMANDE DE FINANCEMENT 2016-2017 $ILQGHV¶DVVXUHUGHODYLDELOLWpGHO¶RXWLOGDQVOHPLOLHXRIIULUGXFRDFKLQJDX[SDUWHQDLUHVSRXURIIULUOHVIRUPDWLRQV TXLXWLOLVHQWOHVPpWKRGRORJLHVG¶LQWHOOLJHQFHFROOHFWLYHGDQVOHXURUJDQLVDWLRQDILQGHPLHX[V¶DSSURSULHUO¶RXWLOHWOD IDoRQGHOHWUDQVPHWWUH6¶DVVXUHUTXHOHVLQWHUYHQDQWVLQWqJUHQWELHQOHXUU{OHGHFRPSDJQRQHWTX¶LOVDVVXUHQWXQ VXLYLDXSUqVGHVIDPLOOHVSDUWLFXOLqUHPHQWFHOOHVHQVLWXDWLRQGHYXOQpUDELOLWpDILQTX¶HOOHVQHVRLHQWSDVODLVVpHVj HOOHVPrPHV /HFRDFKLQJSHUPHWWUDG¶LGHQWLILHUOHVEHVRLQVDXWDQWGHVSDUHQWVHWGHVLQWHUYHQDQWHVDILQGHUpDOLVHUjO¶DQ3, GHVFDSVXOHVYLGpRTXLVHURQWGLIIXVpHVYLDOHVLWH,QWHUQHWGHO¶,QLWLDWLYH )UpTXHQFHGHO DFWLRQ par En continu 'XUpHHQKHXUHVG XQHVpDQFHDWHOLHUIRUPDWLRQ 50 eFKpDQFLHU j 'pFULYH]EULqYHPHQWOHPDQGDWGHFKDTXHUHVVRXUFHKXPDLQHGpGLpHjO¶DFWLRQ Agente de milieu 2 : 6RXWHQLUOHFRPLWpDFFqVjO LQIRUPDWLRQVRQGHUGDYDQWDJHOHVIDPLOOHVYXOQpUDEOHVVXUOHXUVEHVRLQVVSpFLILTXHV DGDSWHUODIRUPDWLRQDX[EHVRLQVGHVSDUHQWVIRUPHUOHVFRPSDJQRQVVXUFHWWHQRXYHOOHIDoRQGHIDLUHHWOHXURIIULU GXFRDFKLQJSRXULQVLVWHUVXUOHVXLYLjIDLUHDXSUqVGHVIDPLOOHV ______________________________________________________________________________________ POUR DEMANDE DE FINANCEMENT 2016-2017 • Agente de milieu 1HW$JHQWHGHVRXWLHQjODPRELOLVDWLRQ3XLVTX¶HOOHVRQWVXLYLODIRUPDWLRQ©/¶DUWGHODUHQFRQWUH ªOHVGHX[DJHQWHVVHURQWjPrPHG¶DFFRPSDJQHUOHVSDUWHQDLUHVGDQVODGLIIXVLRQGHVRXWLOVGDQVOHXU RUJDQLVDWLRQUHVSHFWLYH(OOHVSRXUURQWGXFRXSDVVXUHUODWUDQVPLVVLRQG¶H[SHUWLVHDXQLYHDXGHVPpWKRGRORJLHV d’intelligence collective. Plan d'action annuel pour Longueuil 53/82 Personne(s) ou organisme(s) porteur(s) de l’action Nom organisme Secteur Commission scolaire Marie- eGXFDWLRQ Victorin CPE La petite semence Nom Contact Fonction Annelies Van Laer &RQVHLOOqUHjO pGXFDWLRQSUp scolaire 6HUYLFHGHJDUGHpGXFDWLIj Louise Mandeville la petite enfance Directrice &RQWULEXWLRQGHPDQGpHj$YHQLUG¶HQIDQWV Nature Montant Description Salaires (total) Avantages sociaux 7364 $ 3247 $ $JHQWHGHVRXWLHQjODPRELOLVDWLRQKKVHPVHP 4117 $ Agente de milieu 1 (22,62 $/h * 3,50 h/sem * 52 sem) 1325 $ Honoraires )UDLVGHGpSODFHPHQW 0$ 400 $ Fournitures 0$ Formation 0$ Autres 0$ Total 9089 $ Autre(s) contribution(s) (Contribution des partenaires par exemple) Source Description Contribution &RQIpUHQFHUpJLRQDOHGHVpOXV&5e 0LVHjMRXUGHVRXWLOVSURGXLWVHQ GHO DJJORPpUDWLRQGH/RQJXHXLO 2012 (ressource humaine) et impression de 2000 nouveaux outils (napperon, fiches et bottin). $ Temps de rencontre des partenaires PHPEUHVGXFRPLWp$FFqVj l'information 8 partenaires x 33 heures x 25$/h $ Total : 26600,00 $ Plan d'action annuel pour Longueuil 54/82 Nom de l'action 3$57,&,3$7,21¬/$7$%/('(9,('(48$57,(5(7 $8*0(17(5/$3$57,&,3$7,21$8;)Ç7(6'(48$57,(5 Plan &RPPXQDXWp Constat prioritaire /HVRUJDQLVPHVHWOHVLQVWLWXWLRQVRQWGHODGLIILFXOWpjFUpHUHWjPDLQWHQLUOHFRQWDFWDYHFOHV familles - Divergence entre les valeurs et les d'attentes (Exemple : Certains parents immigrants doivent DGDSWHUOHXUIDoRQG¶pOHYHUOHXUVHQIDQWVYDOHXUVORLVHWF &HUWDLQVSDUHQWVVRQWPpILDQWVYLVjYLVGHVUHVVRXUFHVFRPPHOD'3-HWOH&/6& &HUWDLQVSDUHQWVYLYHQWGHODFXOSDELOLWpHWSHUGHQWHVSRLUSDUFHTX¶LOVQ¶DUULYHQWSDVjWURXYHU de l’aide pour leurs enfants. ,ODUULYHTXHO DWWLWXGHGHVLQWHUYHQDQWVIDVVHHQVRUWHTXHOHVSDUHQWVGpYHORSSHQWGHOD PpILDQFH /HVFRPPXQLFDWLRQVVRQWPDODGDSWpHVSRXUUHMRLQGUHOHVIDPLOOHV52%G DQDOSKDEqWHV fonctionnels, immigration, etc.) *UDQGHPRELOLWpGHVIDPLOOHVVXUOHWHUULWRLUHFHUWDLQHVIDPLOOHVGpPpQDJHQWVRXYHQWHW FKDQJHQWGHFRRUGRQQpHVRQSHUGOHOLHQ - Augmentation importante de l'immigration sur le territoire ,ODUULYHTXHGHVIDPLOOHVLPPLJUDQWHVDLHQWGHODGLIILFXOWpjVHUHFRQQDvWUHGDQVQRWUH FRPPXQDXWpHWGDQVQRVUHVVRXUFHVVHQWLPHQWG¶DSSDUWHQDQFHFXOWXUHW\SHG¶DFWLYLWpV PpILDQFHYLVjYLVODFRPPXQDXWpHWQHUHYLHQQHQWSDVGDQVOHVRUJDQLVPHVDSUqVXQH SUHPLqUHYLVLWH &HUWDLQHVIDPLOOHVQ¶RQWSDVDFFqVDX[UHVVRXUFHVSDUFHTXHOHVIUDLVGHWUDQVSRUWVRQW pOHYpV±LOVRQWEHVRLQG¶DLGHDOLPHQWDLUHPDLVQHYLHQQHQWSDVODFKHUFKHUSDUFHTX LOVQ¶RQW pas d’argent pour payer le transport. &HUWDLQVSDUHQWVQHFRQQDLVVHQWSDVOHVUHVVRXUFHVGLVSRQLEOHVQLOHFKHPLQG¶DFFqVDX[ UHVVRXUFHVDX[UpVHDX[VFRODLUHHWGHODVDQWpSDVWRXMRXUVpYLGHQW3DUIRLVOHVGpPDUFKHV QHGpERXFKHQWSDVFDULOQ¶\DSDVGHVHUYLFHV 3OXVLHXUVRUJDQLVPHVFRPPXQDXWDLUHVVHVHQWHQWGpSDVVpVGDQVOHXUVSUDWLTXHVIDFHDX[ familles immigrantes. - Moins de 25%GHVpOqYHVIRQWOHXUSULPDLUHGDQVODPrPHpFROHGDQVOHVpFROHVTXLRQWXQ LQGLFHGHGpIDYRULVDWLRQGH9-10. Facteur de protection choisi $FFHVVLELOLWpHWTXDOLWpGHVVHUYLFHV Objectif )DYRULVHUODFUpDWLRQGHOLHQVGHFRQILDQFHHQWUHOHVLQWHUYHQDQWVGHVRUJDQLVPHVHWGHV institutions) et les familles. 6\VWqPHYLVp Enfant Transformation /HVHQIDQWVSDUWLFLSHQWjGHVDFWLYLWpVHWXWLOLVHQWOHVUHVVRXUFHVGXPLOLHXVHORQOHXUVEHVRLQV VSpFLILTXHV Courte description 3DUWLFLSHUjOD7DEOH9LHGH4XDUWLHUHWSURILWHUGHODIrWHGHTXDUWLHUSRXUIDLUHFRQQDvWUHOHV de l'action en un ressources disponibles pour les familles. pQRQFp Type d'action ,QWHUYHQWLRQGLUHFWHDXSUqVGHVHQIDQWVRXG\DGHVSDUHQWVHQIDQWV Mise en contexte /HVIrWHVGHTXDUWLHUVRQWRUJDQLVpHVSDUOHVFLWR\HQVHWOHVUHVVRXUFHVGXTXDUWLHU(QIDLWHOOHVVRQWLQVFULWHVGDQV un plan d'action annuel de la Table Vie de Quartier (TVQ) Saint-Vincent-de-Paul (SVP). Mentionnons que le quartier 6W9LQFHQWGH3DXO693IDLWSDUWLHGHVTXDUWLHUVOHVSOXVGpIDYRULVpVGX9LHX[/RQJXHXLODYHF6W-HDQ9LDQQH\ 6DFUp&RHXUHW/H0R\QH,OFRPSRUWHGHQRPEUHXVHVIDPLOOHVHWO pFROHGXTXDUWLHUDXQLQGLFHGHGpIDYRULVDWLRQGH 10. 3DUPLOHVUHVVRXUFHVSUpVHQWHVGDQVOHTXDUWLHUPHQWLRQQRQVOHV/RLVLUV6W9LQFHQWGH3DXO&KDPSODLQ*DPDFKH OH&/6&O $VVRFLDWLRQGHSDUHQWVG HQIDQWVHQGLIILFXOWp$3('O pFROH%RXUJHR\V&KDPSDJQDWOH&3(0RQPRQGH jPRLODSROLFHFRPPXQDXWDLUHOD9LOOHGH/RQJXHXLOO eTXLSH6HUYLFH4XDUWLHU6W9LQFHQWGH3DXODLGH DOLPHQWDLUHODELEOLRWKqTXHPXQLFLSDOHOHVpOXVSROLWLTXHV9LVLRQ,QWHUFXOWXUH$OWHUQDWLYHV&HQWUHJHQVpFROH 7RXUQHVROOH)DEOLHU&'&GHO DJJORPpUDWLRQGH/RQJXHXLOHWFVDQVFRPSWHUODSDUWLFLSDWLRQGHFLWR\HQV$LQVL ORUVGHVIrWHVGHTXDUWLHUOHVGLIIpUHQWHVUHVVRXUFHVRUJDQLVHQWGHVDFWLYLWpVSRXUOHVIDPLOOHVHWGXPrPHFRXSHQ SURILWHQWSRXUVHIDLUHFRQQDvWUHHWDLQVLUpSRQGUHDX[EHVRLQVGHVIDPLOOHV(QDXJPHQWDQWODSDUWLFLSDWLRQGHV HQIDQWVHWGHVSDUHQWVjFHVIrWHVRQFRQWULEXHjODFUpDWLRQGHOLHQVSOXVSHUVRQQDOLVpVHQWUHOHVIDPLOOHVHWOHV UHVVRXUFHV/RUVTXHOHVIDPLOOHVFUpHQWGHVOLHQVGHFRQILDQFHDYHFOHVLQWHUYHQDQWVHOOHVRQWGDYDQWDJHGHFKDQFH Plan d'action annuel pour Longueuil 55/82 GHIDLUHDSSHOjHOOHVHQFDVGHEHVRLQ (QUHYR\DQWQRVIDoRQVGHIDLUHLOVHUDpJDOHPHQWSRVVLEOHG XWLOLVHUOHVIrWHVGHTXDUWLHUSRXUDJLUVXUG DXWUHV actions : 0HWWUHHQYDOHXUHWLQWHQVLILHUOHVDFWLYLWpVHWVRUWLHVSDUHQWVHQIDQWV6<67Ê0()$0,//((1)$17 5pVHDXWDJHSRXUOHVIDPLOOHV6<67Ê0()$0,//()$0,//( /RUVGHFHVIrWHVOHSDUHQWVHUDGDQVXQFRQWH[WHRLOSRXUUDHQFRXUDJHUVRQHQIDQWjHQIDQWjVRFLDOLVHUDYHF G DXWUHVHQIDQWV6<67Ê0((1)$17)$0,//( /RUVGHVGLVFXVVLRQVFRQFHUQDQWODWURXVVHGHMHX[QRXVSUHQLRQVFRQVFLHQFHTXHF HVWSRVVLEOHGHUHYRLUODIDoRQ G RUJDQLVHUGHVIrWHVHWDLQVLPLVHUVXUOHIDLWTXHOHSDUHQWDFFRPSDJQHVRQHQIDQWGDQVOHVDFWLYLWpVSOXW{WTXHGHOH UHJDUGHUMRXHU,OVHUDDLQVLSRVVLEOHG DXJPHQWHUOHVDFWLYLWpVjUpDOLVHUHQG\DGHVSDUHQWVHQIDQWVOLHQ d'attachement). ,OHVWpJDOHPHQWSRVVLEOHG RUJDQLVHUXQPLQLSDUFH[WpULHXUFHWWHIRLVSRXUIDLUHFRQQDvWUHO H[LVWHQFHGXSDUF LQWpULHXUO KLYHUHWLQYLWHUOHVIDPLOOHVjYHQLUV \DPXVHU/HSDUFLQWpULHXUIDYRULVHODFUpDWLRQGHOLHQDYHF O LQWHUYHQDQWHVXUSODFHGDQVXQFDGUHLQIRUPHOHWFHVXUXQHSpULRGHTXLSHXWrWUHUHODWLYHPHQWORQJXHVHORQOD IUpTXHQFHGHVYLVLWHVGHVIDPLOOHV$LQVLXQHIRLVODFRQILDQFHpWDEOLHOHVUpIpUHQFHVSRXUGHVDFWLYLWpVVHORQOHV besoins des enfants pourront se faire plus facilement. _____________________________________________________________________________________________ ____________ POUR DEMANDE DE FINANCEMENT 2016-2017 (QFRQWLQXLWpDYHFO¶DQ1WHOTXHSUpYXHWDFFHSWp 3DUPLOHVVWUDWpJLHVSRXUUHMRLQGUHOHVIDPLOOHV2IrWHVGHTXDUWLHURQWpWpRUJDQLVpHVXQHjODUHQWUpHSRXU IDYRULVHUOHVOLHQVHQGpEXWG¶DQQpHVFRODLUHHWDFFXHLOOLUOHVFLWR\HQVTXLVRQWDUULYpVGDQVOHTXDUWLHUGXUDQWO¶pWp • Une 2HIrWHGHTXDUWLHUDpWpRUJDQLVpHXQFDUQDYDOG¶KLYHU7RXWHIRLVLODpWpDQQXOpjFDXVHGHODPDXYDLVH WHPSpUDWXUH 1RXVDYRQVUHPDUTXpTXHSOXVLO\DG¶DFWLYLWpVjODIrWHSOXVHOOHDWWLUHGHIDPLOOHV &HWWHDQQpHOHV/RLVLUV6W9LQFHQWGH3DXO&KDPSODLQ*DPDFKHRQWSD\pGHVMHX[JRQIODEOHV%LHQTX¶RQVRXKDLWH PHWWUHO¶DFFHQWVXUO¶RUJDQLVDWLRQGHMHX[SDUHQWVHQIDQWVOHVMHX[JRQIODEOHVGHPHXUHQWDWWLUDQWVSRXUOHVIDPLOOHV¬ SDUWLUGXPRPHQWROHVIDPLOOHVSDUWLFLSHQWDX[MHX[JRQIODEOHVHOOHVVRQWHQVXLWHSOXVHQFOLQjIDLUHOHWRXUGHV DXWUHVDFWLYLWpV /¶eTXLSH4XDUWLHU6HUYLFHV6W9LQFHQWGH3DXODRIIHUWJUDWXLWHPHQWGHVKRWGRJHWGHVERLVVRQVDXFRWGH ou . • Les pompiers viennent avec leur camion de pompier miniature pour faire faire des tours aux enfants. Ils arrivent DXVVLDYHFODURXORWWHGHVpFXULWpGHVLQFHQGLHVROHVHQIDQWVSHXYHQWHQWUHUVHIDLUHHPERXFDQHUHWGpYHORSSHU GHVFRPSRUWHPHQWVVpFXULWDLUHVHQFDVGHIHX /HVSROLFLHUVpWDLHQWpJDOHPHQWSUpVHQWVSRXUGLVFXWHUGHVpFXULWpHWRIIULUGHVFDKLHUVjFRORULHUDX[HQIDQWVHWGHV tatous. /HNLRVTXH,62)DPLOOHHVWWUqVDFKDODQGpSDUOHVIDPLOOHVDYHFWRXWSHWLWVSRXUOHVFKDQJHPHQWVGHFRXFKH l'allaitement ou chauffer le biberon, etc. 'HVGpPDUFKHVDXSUqVGHFLWR\HQVEpQpYROHVRQWSHUPLVG¶DYRLUXQ R&KDQWHXUTXLHVWYHQXFKDQWHUGHVFKDQVRQVTXpEpFRLVHV R+XPRULVWHTXLHVWYHQXSUpVHQWHUXQHSDUWLHGHVRQVSHFWDFOH R5HVWDXUDWHXUKDwWLHQGXTXDUWLHUYLHQWIDLUHJRWHUGHVPHWVKDwWLHQVJUDWXLWHPHQW R*URXSHGHEpQpYROHVSRXUQRXVDLGHUjRUJDQLVHUODIrWHFXLVVRQGHVKRWGRJPRQWDJHHWGpPRQWDJHGHV kiosques, etc.) /HV)rWHVGHTXDUWLHUPRELOLVHQWGHSOXVHQSOXVGHSDUWHQDLUHVHWGHFLWR\HQV'HVGpPDUFKHVVRQWHIIHFWXpHVSRXU DXJPHQWHUOHILQDQFHPHQWHQYXHG¶DXJPHQWHUOHQRPEUHG¶DFWLYLWpVSOXVGHSXEOLFLWpSRXUDWWLUHUSOXVGHIDPLOOHV SHUPHWWDQWDLQVLGHIDLUHSOXVGHOLHQVDYHFHOOHV4XDQGOHOLHQDYHFOHVIDPLOOHVVHFUpHGDQVOHSODLVLUHWGDQV Plan d'action annuel pour Longueuil 56/82 O¶LQIRUPHOLOGHYLHQWPRLQVPHQDoDQWSRXUHOOHVGHGHPDQGHUGHO¶DLGHORUVTX¶HOOHVHQRQWEHVRLQ$XVVLHQQRXV YR\DQWjODIrWHGHTXDUWLHUjO¶DLGHDOLPHQWDLUHRXORUVTX¶HOOHVYLHQQHQWLQVFULUHOHXUHQIDQWjGHVDFWLYLWpVHOOHVQRXV UHFRQQDLVVHQWHWXQVHQWLPHQWG¶DSSDUWHQDQFHVHFUpH 3DUPLOHVDXWUHVDFWLYLWpVLO\DXQNLRVTXHRQRXVIDLVRQVGHVVFXOSWXUHVGHEDOORQVTXLV¶DYqUHWUqVSRSXODLUH Nous en profitons, pendant que nous faisons les ballons, pour faire connaissance avec les familles et discuter des ressources disponibles dans le milieu. 'XUDQWO¶DQQpHXQERWWLQGHVUHVVRXUFHVGXTXDUWLHUDpWpUpDOLVpDYHFOD7DEOH9LHGH4XDUWLHU794 6RQGDJHDXSUqVGHVIDPLOOHVDYHFXQHDWWHQWLRQSDUWLFXOLqUHDX[IDPLOOHVLPPLJUDQWHVSRXUFRQQDvWUHOHXUV EHVRLQVHWVDYRLUVLOHVUHVVRXUFHVGLVSRQLEOHVGDQVOHTXDUWLHUVRQWHQPHVXUHG¶\UpSRQGUH6RQGDJHHQ8 langues IUDQoDLVDQJODLVPDQGDULQGDULHVSDJQROFUpROHDUDEHUXVVH'pMjGHVUpSRQVHVVRQGDJHVIDLWVjOD0)/& DXSUqVGHVSHUVRQQHVTXLEpQpILFLHQWGHO¶DLGHDOLPHQWDLUHRXTXLYLHQQHQWV¶LQVFULUHjGHVDFWLYLWpVGHORLVLU/RUVGH O¶DLGHDOLPHQWDLUHQRXVSUHQRQVELHQVRLQGHOLUHOHVTXHVWLRQVHWG¶pFULUHOHVUpSRQVHVSRXUpYLWHUGHPHWWUHGHV JHQVPDOjO¶DLVHV¶LOVQHVDYHQWQLOLUHQLpFULUHFKRVHUHODWLYHPHQWIUpTXHQWH 0XQLFLSDOLWpVFLEOpHVSDUFHWWHDFWLRQ Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Saint-Vincent-de-Paul &LEOHSULQFLSDOH3HUVRQQHVGLUHFWHPHQWYLVpHVQRPEUHHWDSSURFKH Enfants ÆJH 0-5 mois, 6-12 mois, 13-24 mois, 2 ans, 3 ans, 4 ans, 5 ans 1RPEUHG¶HQIDQWVFLEOpV 150 Approche Individuelle, De groupe Parents / Grossesse 1RPEUHGHSDUHQWVFLEOpV 80 9LVHVSpFLILTXHPHQWOHVSqUHV Oui 9LVHVSpFLILTXHPHQWOD grossesse Non Approche Individuelle, De groupe Intervenants 1RPEUHG¶LQWHUYHQDQWVFLEOpV 20 Provenance 6DQWpVHUYLFHVVRFLDX[6HUYLFHVGHJDUGHpGXFDWLIV&RPPXQDXWDLUH Scolaire Gestionnaires Nombre de gestionnaires FLEOpV 10 Provenance 6DQWpVHUYLFHVVRFLDX[6HUYLFHVGHJDUGHpGXFDWLIV&RPPXQDXWDLUH Scolaire (VWFHTXHO¶DFWLRQYLVHVSpFLILTXHPHQWGHVIDPLOOHVD\DQWXQHRXSOXVLHXUVGHVFDUDFWpULVWLTXHVVXLYDQWHV 'pIDYRULVDWLRQ Immigration 0RQRSDUHQWDOLWp Plan d'action annuel pour Longueuil 57/82 Contenu de l'action - Participer aux mobilisations de la Table Vie de Quartier St-Vincent-de-Paul ,QWpJUHUXQYROHWGHSURPRWLRQGHVUHVVRXUFHVGXPLOLHXSRXUIDLUHWRPEHUFHUWDLQHVEDUULqUHVGDQVXQFRQWH[WH informel 0RGLILHUODSODQLILFDWLRQHWO¶RUJDQLVDWLRQGHO¶pYpQHPHQWSRXUIDYRULVHUOHVDFWLYLWpVSDUHQWVHQIDQWV ____________________________________________________________________________________________ ____________ POUR DEMANDE DE FINANCEMENT 2016-2017 • Poursuite de la participation aux mobilisations de la TVQ. 3RXUVXLWHGXVRQGDJHDXSUqVGHVIDPLOOHVHQVLWXDWLRQGHYXOQpUDELOLWp&RQWLQXHUGHIDLUHFRQQDvWUHOHVUHVVRXUFHV GXPLOLHXSRXUUpSRQGUHDX[EHVRLQVGHVWRXWSHWLWV6LODUHVVRXUFHQ¶HVWSDVGLVSRQLEOHGDQVOHPLOLHXIDLUHOHOLHQ avec la ressource dans un autre quartier. 'pPDUFKHVSRXUUHMRLQGUHSOXVGHEpQpYROHVSRXUDLGHUHWYHQLURIIULUOHXUVWDOHQWV6RXWHQLUOHGpYHORSSHPHQWGX sentiment d’appartenance au quartier. )UpTXHQFHGHO DFWLRQ par En continu 'XUpHHQKHXUHVG XQHVpDQFHDWHOLHUIRUPDWLRQ 38 eFKpDQFLHU j 'pFULYH]EULqYHPHQWOHPDQGDWGHFKDTXHUHVVRXUFHKXPDLQHGpGLpHjO¶DFWLRQ $JHQWHGHVRXWLHQjODPRELOLVDWLRQ 2UJDQLVDWLRQHWSODQLILFDWLRQGHVDFWLYLWpVSRXUWHQLUFRPSWHGHVHQMHX[HQSHWLWHHQIDQFHDQLPDWLRQG DFWLYLWpVHW accueil des familles. ____________________________________________________________________________________________ ________ POUR DEMANDE DE FINANCEMENT 2016-2017 $JHQWHGHVRXWLHQjODPRELOLVDWLRQSDUWLFLSDWLRQDX[UHQFRQWUHVGHOD794GLIIXVLRQGXVRQGDJHORUVGHO¶DLGH DOLPHQWDLUHV¶DVVXUHUTX LOVVRQWHQFRQWDFWDYHFOHVUHVVRXUFHVTXLSRXUURQWUpSRQGUHDGpTXDWHPHQWDX[EHVRLQV GHOHXUVHQIDQWVRXDVVXUHUOHOLHQDYHFOHVUHVVRXUFHVHQGHKRUVGXTXDUWLHU6W9LQFHQWGH3DXOGpPDUFKHVDXSUqV GHIDPLOOHVEpQpYROHVSRXURIIULUWHPSVRXWDOHQWHWDLQVLFUpHUXQVHQWLPHQWG DSSDUWHQDQFHDXTXDUWLHULQVWDOODWLRQ GXNLRVTXH,62)DPLOOHSRXUUpSRQGUHDX[EHVRLQVGHVIDPLOOHVDYHFWRXWSHWLWV Personne(s) ou organisme(s) porteur(s) de l’action Nom organisme Secteur Nom Contact Fonction Conseil de ville eOX 6WpSKDQH5LFKHU Conseiller municipal Loisirs St-Vincent de Paul/Champlain Gamache Communautaire et associatif 'RORUqV9DXGHYLOOH Directrice Plan d'action annuel pour Longueuil 58/82 &RQWULEXWLRQGHPDQGpHj$YHQLUG¶HQIDQWV Nature Montant Description Salaires (total) 3247 $ $JHQWHGHVRXWLHQjODPRELOLVDWLRQKKVHPVHP 3247 $ Avantages sociaux 584 $ Honoraires 0$ )UDLVGHGpSODFHPHQW 0$ Fournitures 0$ Formation 0$ Autres 0$ Total 3831 $ Autre(s) contribution(s) (Contribution des partenaires par exemple) Source Description Contribution Ville de Longueuil eTXLSHPHQWWDEOHVjSLTXHQLTXH VFqQHH[WpULHXUHV\VWqPHGHVRQ SRXEHOOHVEDFVjUHF\FODJHFO{WXUH pour la fermeture des rues $ Loisirs St-Vincent-dePaul/Champlain-Gamache Kiosques de maquillage, animation G DFWLYLWpVNDUDWpGDQVHHWF Jeux gonflables 800,00 $ eTXLSH6HUYLFH4XDUWLHU6W9LQFHQW de-Paul Location des BBQ, d'une tente, achat $ GHVSDLQVHWVDXFLVVHVjKRWGRJHW des condiments. 7HPSVGHVEpQpYROHVSRXU l'organisation, la cuisson et la distribution de la nourriture (15 personnes x 7 h x 15$) 5pVHDXGHVELEOLRWKqTXHVSXEOLTXHV -HXGHVHUSHQWVHWpFKHOOHVJpDQW de Longueuil NLRVTXHGHOLYUHVpODJXpV 500,00 $ Service de police de Longueuil .LRVTXHGHSUpYHQWLRQHWG DQLPDWLRQ 500,00 $ Initiative 1,2,3 GO! Longueuil Kiosque ISO Famille Service de pompiers - Roulotte interactive pour la $ SUpYHQWLRQGHVLQFHQGLHVVLPXODWLRQ G XQIHXGDQVXQHUpVLGHQFH - Mini camion de pompier dans lequel les enfants se font conduire par un pompier &DPLRQGHSRPSLHUIRUPDWJpDQW cette fois!) et arrosage des enfant Membres de TVQ Temps de rencontres (8 rencontres x $ 3 heures x 15 partenaires dont des citoyens x 20$) eFROH%RXUJHR\V&KDPSDJQDW 6SHFWDFOHDYHFOHVpOqYHV 300,00 $ Ville de Longueuil 3UrWGHORFDX[ 975,00 $ Commerces du quartier Dons sous forme de certificatscadeaux 300,00 $ Total : 17700,00 $ Plan d'action annuel pour Longueuil 500,00 $ 59/82 Nom de l'action )$&,/,7(5/ $&&Ê6$875$163257/,95(732866(77( ET ASTUCES EN AUTOBUS Plan &RPPXQDXWp Constat prioritaire /HVRUJDQLVPHVHWOHVLQVWLWXWLRQVRQWGHODGLIILFXOWpjFUpHUHWjPDLQWHQLUOHFRQWDFWDYHFOHV familles - Divergence entre les valeurs et les d'attentes (Exemple : Certains parents immigrants doivent DGDSWHUOHXUIDoRQG¶pOHYHUOHXUVHQIDQWVYDOHXUVORLVHWF &HUWDLQVSDUHQWVVRQWPpILDQWVYLVjYLVGHVUHVVRXUFHVFRPPHOD'3-HWOH&/6& &HUWDLQVSDUHQWVYLYHQWGHODFXOSDELOLWpHWSHUGHQWHVSRLUSDUFHTX¶LOVQ¶DUULYHQWSDVjWURXYHU de l’aide pour leurs enfants. ,ODUULYHTXHO DWWLWXGHGHVLQWHUYHQDQWVIDVVHHQVRUWHTXHOHVSDUHQWVGpYHORSSHQWGHOD PpILDQFH /HVFRPPXQLFDWLRQVVRQWPDODGDSWpHVSRXUUHMRLQGUHOHVIDPLOOHV52%G DQDOSKDEqWHV fonctionnels, immigration, etc.) *UDQGHPRELOLWpGHVIDPLOOHVVXUOHWHUULWRLUHFHUWDLQHVIDPLOOHVGpPpQDJHQWVRXYHQWHW FKDQJHQWGHFRRUGRQQpHVRQSHUGOHOLHQ - Augmentation importante de l'immigration sur le territoire ,ODUULYHTXHGHVIDPLOOHVLPPLJUDQWHVDLHQWGHODGLIILFXOWpjVHUHFRQQDvWUHGDQVQRWUH FRPPXQDXWpHWGDQVQRVUHVVRXUFHVVHQWLPHQWG¶DSSDUWHQDQFHFXOWXUHW\SHG¶DFWLYLWpV PpILDQFHYLVjYLVODFRPPXQDXWpHWQHUHYLHQQHQWSDVGDQVOHVRUJDQLVPHVDSUqVXQH SUHPLqUHYLVLWH &HUWDLQHVIDPLOOHVQ¶RQWSDVDFFqVDX[UHVVRXUFHVSDUFHTXHOHVIUDLVGHWUDQVSRUWVRQW pOHYpV±LOVRQWEHVRLQG¶DLGHDOLPHQWDLUHPDLVQHYLHQQHQWSDVODFKHUFKHUSDUFHTX LOVQ¶RQW pas d’argent pour payer le transport. &HUWDLQVSDUHQWVQHFRQQDLVVHQWSDVOHVUHVVRXUFHVGLVSRQLEOHVQLOHFKHPLQG¶DFFqVDX[ UHVVRXUFHVDX[UpVHDX[VFRODLUHHWGHODVDQWpSDVWRXMRXUVpYLGHQW3DUIRLVOHVGpPDUFKHV QHGpERXFKHQWSDVFDULOQ¶\DSDVGHVHUYLFHV 3OXVLHXUVRUJDQLVPHVFRPPXQDXWDLUHVVHVHQWHQWGpSDVVpVGDQVOHXUVSUDWLTXHVIDFHDX[ familles immigrantes. - Moins de 25%GHVpOqYHVIRQWOHXUSULPDLUHGDQVODPrPHpFROHGDQVOHVpFROHVTXLRQWXQ LQGLFHGHGpIDYRULVDWLRQGH9-10. Facteur de protection choisi $FFHVVLELOLWpHWTXDOLWpGHVVHUYLFHV Objectif )DYRULVHUODFUpDWLRQGHOLHQVGHFRQILDQFHHQWUHOHVLQWHUYHQDQWVGHVRUJDQLVPHVHWGHV institutions) et les familles. 6\VWqPHYLVp Famille Transformation /HVIDPLOOHVV¶LPSOLTXHQWGRQQHQWOHXURSLQLRQHWSDUWLFLSHQWDXGpYHORSSHPHQWGHVDFWLYLWpVHW services dans leur milieu. Courte description )LQDOLVHUODPLVHjMRXUGXOLYUHW3RXVVHWWHHWDVWXFHVHQDXWREXVSRXUIDYRULVHUOHWUDQVSRUW de l'action en un famille. pQRQFp Type d'action Information, sensibilisation, promotion Mise en contexte - En 2014-2015QRXVDYLRQVGHPDQGpGXILQDQFHPHQWSRXUODPLVHjMRXUGXOLYUHW3RXVVHWWHHWDVWXFHVHQ DXWREXV(QHIIHWQRXVDYLRQVGHPDQGpXQHSHUVRQQHjUDLVRQG XQHMRXUQpHSDUVHPDLQHeWDQWGRQQpTXHQRXV Q DYRQVSDVHXOHILQDQFHPHQWGHPDQGpQRXVDYRQVUpGXLWOHPDQGDWGHODUHVVRXUFHHWOHWHPSVFRQVDFUpjFH YROHWj1/2MRXUQpHSDUVHPDLQH ,OV HVWDYpUpTX LOQHV DJLVVDLWSDVGHVLPSOHPHQWPHWWUHjMRXUOHVLQIRUPDWLRQVPDLVUHYRLUFRPSOqWHPHQWOHOLYUHW /HVLQIRUPDWLRQVVRQWQRQVHXOHPHQWGpVXqWHVPDLVLOVHPEOHpJDOHPHQWTX LOQHV DJLWSDVGHO LQIRUPDWLRQGRQWOHV parents ont besoin, aujourd'hui, pour prendre l'autobus. &HWWHDQQpHO HPSKDVHDpWpPLVHVXUODFRQVXOWDWLRQGHVSDUHQWV3OXVLHXUVPR\HQVRQWpWpPLVHQSODFHSRXUOHV rejoindre : 'HVIRFXVJURXSHVDYHFOHVSDUHQWVVRQWRUJDQLVpVDILQGHFRQQDvWUHOHXURSLQLRQG XQHSDUWIDFHjODYHUVLRQ2008 GXOLYUHWHWG DXWUHSDUWVXUFHTX LOVDLPHUDLHQWUHWURXYHURXDXUDLHQWDLPpVDYRLUORUVTX LOVSUHQQHQWO DXWREXVDYHF leurs tout-petits. (QSDUDOOqOHXQVRQGDJHHQOLJQHHVWpJDOHPHQWHQFLUFXODWLRQSRXUFRQQDvWUHO RSLQLRQGHVSDUHQWV Plan d'action annuel pour Longueuil 60/82 )RFXVJURXSHYLUWXHOVXUOHQHWSRXUFRQQDvWUHO DYLVGHVSDUHQWVOHXUVEHVRLQVOHXUVWUXFVHWFRQVHLOV 8QHUHFKHUFKHH[KDXVWLYHHVWpJDOHPHQWHIIHFWXpHUHFKHUFKHHWLQVFULSWLRQjGHVJURXSHV)DFHERRNEORJVFLEODQW GHVIDPLOOHVYLYDQWGDQVODJUDQGHUpJLRQGH0RQWUpDOHWTXLSUHQQHQWOHWUDQVSRUWHQFRPPXQHWF5HFKHUFKH G DUWLFOHVHWGHFRPPHQWDLUHVOLpVDXWUDQVSRUWDYHFODSRXVVHWWH $XVVLJUkFHjO DLGHG XQSDUHQWSDUWHQDLUHO DJHQWHGHUHFKHUFKHDSXH[SpULPHQWHUGHSUHQGUHO DXWREXVSRXUOD 1re fois avec une poussette. (Heureusement, la maman s'occupait de l'autre enfant de 2òDQV 3DUDLOOHXUVQRXVDYRQVUHQFRQWUpOHV3VRFLpWpVGHWUDQVSRUW3675pVHDXGHWUDQVSRUWGH/RQJXHXLO57/ 6RFLpWpGHWUDQVSRUWGH0RQWUpDO670HW5pVHDXGHWUDQVSRUWGH/DYDO57/DILQGHFRRUGRQQHUODPLVHjMRXUGX OLYUHW3RXVVHWWHHWDVWXFHV,OV HVWDYpUpTXHQRQVHXOHPHQWOHV367VRQWHPEDOOpHVSDUODPLVHjMRXUGXOLYUHW PDLVHOOHVRQWpJDOHPHQWPDQLIHVWpOHXULQWpUrWjKDUPRQLVHUOHXUVSUDWLTXHVDILQTXHO XWLOLVDWHXUTXLSDUH[HPSOH SDUWGH/RQJXHXLOSRXUVHUHQGUHj0RQWUpDOQ DLWSDVjJpUHUGHVUpJOHPHQWDWLRQVGLIIpUHQWHVHQSOXVG DYRLUj superviser ses enfants. Ainsi, parmi les exemples d'harmonisation, les 3 ST travaillent afin que la poussette puisse GHPHXUHURXYHUWHHQWRXWWHPSVGDQVO DXWREXVpJDOHPHQWORUVGHVKHXUHVGHSRLQWHFKRVHTXLQ HVWDFWXHOOHPHQW pas acquise). Les 367VRQWDXVVLWUqVLQWpUHVVpHVSDUO RSLQLRQGHSDUHQWVSDUWLFXOLqUHPHQWFHX[GHVIRFXVJURXSHV DYHFOHVSDUHQWVTXLIUpTXHQWHQWOHVRUJDQLVPHVFRPPXQDXWDLUHVSDUFHTX LOQHV DJLWSDVQpFHVVDLUHPHQWG XQH FOLHQWqOHGHWUDYDLOOHXUVHWHOOHVRQWGHODGLIILFXOWpjODUHMRLQGUHSRXUELHQFRPSUHQGUHVDUpDOLWp En 2014-2015YRLFLFHTXLDpWpIDLW 3URSRVLWLRQG XQSODQFKURQRORJLTXHSRXUO pODERUDWLRQGXOLYUHW - Travail de recherche - Harmonisation des pratiques des 3 ST - Sondage en ligne pour les familles )RFXVJURXSHDXSUqVGHVIDPLOOHV ([SpULPHQWHUXQYR\DJHDYHFODSRXVVHWWHjERUGGHVDXWREXV $QDO\VHGHVGRQQpHVUHFXHLOOLHV (QSDUDOOqOHXQHUHFKHUFKHVXUODWDULILFDWLRQHWOHVPHLOOHXUHVSUDWLTXHVGHWUDQVSRUWIDPLOOHHVWHQFRXUV1RXV VRXKDLWHULRQVSRXYRLU\GRQQHUVXLWHGDQVFHWWHSURFKDLQHSODQLILFDWLRQGDQVXQVRXFLGHSHUPHWWUHjSOXVGHIDPLOOHV HQVLWXDWLRQGHYXOQpUDELOLWpD\DQWEHVRLQGHWUDQVSRUWHQGHKRUVGHVKHXUHVGHSRLQWHHQGHKRUVGHO¶D[HGXPpWUR GHVHGpSODFHUHQWUDQVSRUWFROOHFWLIDYHFOHXUVHQIDQWV0-5 ans! _____________________________________________________________________________________________ _____________ POUR DEMANDE DE FINANCEMENT 2016-2017 68,7(6'211e(6$85$33257'(5(&+(5&+('(2014-2015 3UpVHQWDWLRQGHODUHFKHUFKH©/HWUDQVSRUWHQIDPLOOHªVXLYLHG¶XQHUpIOH[LRQFROOHFWLYHDYHFODFRPPXQDXWp Parmi les 22SDUWHQDLUHVSUpVHQWVPHQWLRQQRQV&,6660RQWpUpJLH(VW&/6&/RQJXHXLO2XHVW&/6&'HV 6HLJQHXULHV&,6660RQWpUpJLH&HQWUH9LOOHGH/RQJXHXLO&'&GHO DJJORPpUDWLRQGH/RQJXHXLO3URIHVVHXUGH O¶8GH057/RUJDQLVPHVFRPPXQDXWDLUHV'LUHFWLRQGHOD6DQWpSXEOLTXHUHSUpVHQWDQWGXGpSXWp3LHUUH1DQWHO etc. • 2HSUpVHQWDWLRQGXUDSSRUWGHUHFKHUFKH©/HWUDQVSRUWHQIDPLOOHªDXSUqVG¶XQHGL]DLQHGHIRQFWLRQQDLUHV SURYHQDQWGHGLIIpUHQWVVHUYLFHVGHOD9LOOHGH/RQJXHXLOXUEDQLVPHVpFXULWpSXEOLTXHDPpQDJHPHQWGXWHUULWRLUH etc.). 2EMHFWLIVGHFHVSUpVHQWDWLRQV R/pJLWLPHUODSUREOpPDWLTXHGXWUDQVSRUWIDPLOOHPLVHHQFRQWH[WH±VRXFLGHEpQpILFLHUGHODUHFKHUFKHHWGHIDLUH un bout de chemin ensemble. R)DLUHSUHQGUHFRQVFLHQFHGHODUpDOLWpG¶XQHIDPLOOHTXLSUHQGOHWUDQVSRUWFROOHFWLI7&DYHFOHVWRXWSHWLWV/H UDSSRUWGHUHFKHUFKHQRXVGRQQDLWDFFqVDX©UHVVHQWLªGHVIDPLOOHVTXLYR\DJHQWDYHFOHXUVWRXWSHWLWVHQ7& $XWDQWHOOHVVRXKDLWHQWrWUHVRXWHQXHVDYHFOHXUVEHVRLQVSDUWLFXOLHUVDXWDQWHOOHVQHYHXOHQWSDVGpUDQJHUHWSDVVHU LQDSHUoX R'DQVXQHSUHPLqUHUHQFRQWUHQRXVVRXKDLWLRQVTXHOHVJHQVV¶DSSURSULHQWOHUDSSRUWGHUHFKHUFKHHWOHYDOLGHQW UHFRQQDLVVHQWLOVOHVEHVRLQVGHVIDPLOOHVTX¶LOVF{WRLHQW" o Prendre connaissance des recommandations o Faire 1 grande rencontre et ensuite, on demande aux gens comment ils souhaitent faire vivre ce rapport. /HVSDUWHQDLUHVSUpVHQWVRQWGHPDQGpTX¶LO\DLWXQH2HJUDQGHUHQFRQWUHSRXU\GRQQHUVXLWH¬VXLYUH Plan d'action annuel pour Longueuil 61/82 LIVRET POUSSETTE ET ASTUCES EN AUTOBUS! &ROOHFWHHWWULGHVGRQQpHVUpSHUWRULpHVO¶DQQpHGHUQLqUHORUVGHVGLIIpUHQWVVRQGDJHVDXSUqVGHVSDUHQWVHQYXHGH produire le livret Poussette et astuces en autobus. $335(17,66$*(&RQVXOWDWLRQDXSUqVGH8SDUHQWVVXLWHjODUpGDFWLRQG¶XQHSUHPLqUHYHUVLRQGXOLYUHW 5pWURDFWLRQDXWDQWVXUOHFRQWHQXTXHOHFRQWHQDQWIRUPDW/DFRQVXOWDWLRQDXSUqVGHVSDUHQWVDSHUPLVGH FRQILUPHUTXHO¶REMHFWLIGXOLYUHWpWDLWG¶LQIRUPHUOHVSDUHQWVTXLSUHQQHQWOH7&SRXUOD1re fois avec leurs tout-petits, HWDLQVLFRQWULEXHUjVRUWLUGHO¶LVROHPHQWWRXWHQUpGXLVDQWOHVWUHVV/HVSDUHQWVKDELWXpVjSUHQGUHOH7&Q¶\ DSSUHQGURQWSDVQpFHVVDLUHPHQWGHQRXYHOOHVLQIRUPDWLRQV /HVSDUHQWVQRXVRQWFRQILUPpTXHOHOLYUHWGRLWFRPSRUWHUXQPLQLPXPG¶pFULWXUHHWXQPD[LPXPG¶LOOXVWUDWLRQV,O GRLWrWUHIDFLOHG¶DFFqV/HIRUPDW©OLYUHWªQ¶HVWSDVDGDSWpjOHXUPRGHGHYLHLOVSUpIqUHQWXQGpSOLDQWSOLpHQ DFFRUGpRQHWSODVWLILpGXUDELOLWp • Consultation des 3VRFLpWpVGHWUDQVSRUWSRXUYDOLGHU R&HUWDLQHVIDoRQVGHIDLUHTXLSRUWHQWjFRQIXVLRQSRXUOHVSDUHQWVH[RQSULYLOpJLHO¶HQWUpHjODSRUWHDYDQWGH O¶DXWREXVHWODVRUWLHjODSRUWHDUULqUH7RXWHIRLVHQKLYHUOHGpQHLJHPHQWGHVWURWWRLUVVHIDLWVXUWRXWjO¶DYDQWGH O¶DXWREXV$XVVLVLRQVRXKDLWHTXHOHFKDXIIHXUDJHQRXLOOHO¶DXWREXVFHODGRLWVHIDLUHjO¶DYDQW o Les informations contenues dans le livret, en version finale. • D’ici le 30 juin 2016ILQDOLVDWLRQGHODUpGDFWLRQGXOLYUHW>GpSOLDQW@HW2HYDOLGDWLRQDXSUqVGHVSDUHQWV • Mise en page, graphisme et impression. 0XQLFLSDOLWpVFLEOpHVSDUFHWWHDFWLRQ Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Carillon / Saint-Pie-X Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Le Moyne /RQJXHXLO9LHX[/RQJXHXLO/H0R\QH4XDUWLHU1RWUH'DPHGH*UkFHV Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Notre-Dame-de-la-Garde /RQJXHXLO9LHX[/RQJXHXLO/H0R\QH4XDUWLHU6DFUp&RHXU Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Saint-Jean-Vianney Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Saint-Robert Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Saint-Vincent-de-Paul Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Vieux-Longueuil - LeMoyne Plan d'action annuel pour Longueuil 62/82 &LEOHSULQFLSDOH3HUVRQQHVGLUHFWHPHQWYLVpHVQRPEUHHWDSSURFKH Parents / Grossesse 1RPEUHGHSDUHQWVFLEOpV 2000 9LVHVSpFLILTXHPHQWOHVSqUHV Oui 9LVHVSpFLILTXHPHQWOD grossesse Oui Approche Individuelle, De groupe Intervenants 1RPEUHG¶LQWHUYHQDQWVFLEOpV 50 Provenance 6DQWpVHUYLFHVVRFLDX[6HUYLFHVGHJDUGHpGXFDWLIV&RPPXQDXWDLUH Scolaire Gestionnaires Nombre de gestionnaires FLEOpV 20 Provenance 6DQWpVHUYLFHVVRFLDX[6HUYLFHVGHJDUGHpGXFDWLIV&RPPXQDXWDLUH Scolaire (VWFHTXHO¶DFWLRQYLVHVSpFLILTXHPHQWGHVIDPLOOHVD\DQWXQHRXSOXVLHXUVGHVFDUDFWpULVWLTXHVVXLYDQWHV 'pIDYRULVDWLRQ Immigration 0RQRSDUHQWDOLWp Plan d'action annuel pour Longueuil 63/82 Contenu de l'action • Poursuite de la collaboration avec les 367VXLYLVVXUOHVGpPDUFKHVGHUpDOLVDWLRQGXOLYUHWHWVXUOHV changements de politique sur l'harmonisation des tarifs et des services 0RELOLVDWLRQGHO $07DILQGHO LQWpJUHUHOOHDXVVLGDQVOHOLYUHW 5pGDFWLRQGXJXLGH 9DOLGDWLRQDXSUqVGHVSDUHQWV • Mise en page • Impression • Lancement 'LVWULEXWLRQGDQVOHVRUJDQLVDWLRQVHWDXSUqVGHVIDPLOOHV 6XLWHVjGRQQHUjODUHFKHUFKHVXUOHVERQQHVSUDWLTXHVHWODWDULILFDWLRQIDPLOOHDLOOHXUVGDQVOHPRQGH ______________________________________________________________________________ POUR DEMANDE DE FINANCEMENT 2016-2017 RAPPORT DE RECHERCHE 3RXUVXLYUHOHVWUDYDX[GHGLIIXVLRQHWG¶LQIOXHQFHVXLWHjODSXEOLFDWLRQGXUDSSRUW©/HWUDQVSRUWHQIDPLOOHª $SSURFKHUODVRFLpWpGHWUDQVSRUW57/SRXUFODULILHUFHTXHSRXUUDLWrWUHXQHQRUPHWUDQVSRUW)DPLOOH/DQRUPH SRXUUDLWVHUYLUjPLHX[FRPPXQLTXHUO¶RIIUHGHVHUYLFHV([HPSOH o Identifier les autobus qui peuvent s’agenouiller. (agenouiller = baisser le niveau de l'autobus et, au besoin, GpSOR\HUXQHUDPSHG DFFqV R)DLUHVDYRLUDX[JHQVTX¶LOVSHXYHQWGHPDQGHUG¶DJHQRXLOOHUO¶DXWREXVHWTXHF¶HVWUDSLGH©GpGUDPDWLVHUªSHXU de retarder tout le monde). R)DLUHFRQQDvWUHTXHOHERXWRQDYHFOHORJRG¶XQHFKDLVHURXODQWHTXLLQGLTXHDXFKDXIIHXUTXHODGHVFHQWHGH O¶DXWREXVVHUDXQSHXSOXVORQJXHSHXWrWUHXWLOLVpSDUXQHIDPLOOHSRXUGHPDQGHUO¶DUUrWSXLVTX¶HOOHHVWHOOHDXVVL jPRELOLWpUpGXLWH R)DLUHGHVOLHQVDYHFODUHFKHUFKHVXUOHWUDQVSRUWIDPLOOH3RXVVHWWHVHWDVWXFHVO¶DFFHVVLELOLWpXQLYHUVHOOHOHV GLYHUVWUDQVSRUWHXUVWD[LVODFRPPXQDXWpHWOHVIDPLOOHV 8WLOLVHUOH5DSSRUWGHUHFKHUFKHSRXUVHQVLELOLVHUOHVpOXVPXQLFLSDX[ POUSSETTE ET ASTUCES EN AUTOBUS • Lancement du livret Poussette et astuces en autobus 3RXUVXLYUHODGLIIXVLRQGXGpSOLDQW3RXVVHWWHHWDVWXFHVHQDXWREXV Plan d'action annuel pour Longueuil 64/82 )UpTXHQFHGHO DFWLRQ par En continu 'XUpHHQKHXUHVG XQHVpDQFHDWHOLHUIRUPDWLRQ 10 eFKpDQFLHU j 'pFULYH]EULqYHPHQWOHPDQGDWGHFKDTXHUHVVRXUFHKXPDLQHGpGLpHjO¶DFWLRQ $JHQWHGHUHFKHUFKH5pGDFWLRQGXOLYUHWDQLPDWLRQGHVIRFXVJURXSHVGHSDUHQWVFRRUGLQDWLRQGHVpWDSHVGH mise en page, illustration et impression. $JHQWHGHVRXWLHQODPRELOLVDWLRQ3URFqGHUDjO RUJDQLVDWLRQGHVIRFXVJURXSHVVRXWLHQWjODPRELOLVDWLRQGHV SDUHQWVRUJDQLVDWLRQGHVUHQFRQWUHVHWKDOWHJDUGHULHHWFUpYLVLRQGXOLYUHWPRGLILFDWLRQHQpFULWXUHVLPSOLILpH soutien au niveau du lancement et de la distribution. 'LUHFWULFHFRRUGRQQHUOHFRPLWpWUDQVSRUWIDPLOOHTXLGRQQHUDVXLWHDX[UHFKHUFKHVHIIHFWXpHV ____________________________________________________________________________________ POUR DEMANDE DE FINANCEMENT 2016-2017 'LUHFWULFHFRRUGRQQHUOHFRPLWpWUDQVSRUWRUJDQLVHUOHVJUDQGHVUHQFRQWUHVGHUpIOH[LRQFROOHFWLYHUHQFRQWUHUOHV3 67VXSHUYLVHUOHVWUDYDX[GHODFKDUJpHGHSURMHW &KDUJpHGHSURMHW • Assurer la distribution de Poussette et astuces en autobus dans les organismes communautaires afin de soutenir OHVIDPLOOHVTXLVRXKDLWHQWXWLOLVHUOH7&DYHFOHXUVWRXWSHWLWV6RXWHQLUOH57/GDQVVDYRORQWpGHIDLUHFRQQDvWUH DX[MHXQHVIDPLOOHVOHVVHUYLFHVTXLOHVWRXFKHQWSDUWLFXOLqUHPHQWERXWRQG¶DUUrWDYHFODFKDLVHURXODQWH agenouillement de l’autobus, etc.). )DLUHGHVOLHQVDYHFOH57/670HW67/SRXUGpYHORSSHUXQHQRUPHHQWUDQVSRUWIDPLOOH 3DUWLFLSHUDX[WUDYDX[GpFRXODQWGHVUHQFRQWUHVGHUpIOH[LRQFROOHFWLYH Personne(s) ou organisme(s) porteur(s) de l’action Nom organisme Secteur Nom Contact Fonction &,6660RQWpUpJLH&HQWUH 6DQWpHWVHUYLFHVVRFLDX[ Lise Ouellet Organisatrice communautaire &,6660RQWpUpJLH(VW 6DQWpHWVHUYLFHVVRFLDX[ Jocelyn Robert Organisateur communautaire Corporation de GpYHORSSHPHQW communautaire Communautaire et associatif Komon Bruno Dioma $JHQWGHGpYHORSSHPHQW &RQWULEXWLRQGHPDQGpHj$YHQLUG¶HQIDQWV Nature Montant Description Salaires (total) 3882 $ &KDUJpHGHSURMHWKKVHPVHP 3882 $ Avantages sociaux 699 $ Honoraires )UDLVGHGpSODFHPHQW 0$ 200 $ Fournitures 0$ Formation 0$ Autres 0$ Total 4781 $ Plan d'action annuel pour Longueuil 65/82 Autre(s) contribution(s) (Contribution des partenaires par exemple) Source Description 6RFLpWpGHWUDQVSRUWGH0RQWUpDO (QpFKDQJHGHFRSLHVGXOLYUHW $ Poussette et astuces en autobus et du livret en format html pour le site Internet &RQWULEXWLRQVGXFRPLWp7UDQVSRUW famille 7HPSVGHUHQFRQWUHGXFRPLWpHW UpWURDFWLRQVXUOHOLYUHW VRFLpWpVGHWUDQVSRUW 7HPSVGHUHQFRQWUHVSRXUODPLVHj $ jour du livret et pour l'harmonisation de leurs pratiques. 6 x 30 heures x 30$/h &RPLWpWUDQVSRUWIDPLOOH 7HPSVUpYLVLRQHWVRXWLHQSRXU l'agente de recherche $ Total : 12080,00 $ Plan d'action annuel pour Longueuil Contribution 0,00 $ 66/82 Nom de l'action &20,7e'(3$5(176(7-2851$/*2 Plan &RPPXQDXWp Constat prioritaire /HVRUJDQLVPHVHWOHVLQVWLWXWLRQVRQWGHODGLIILFXOWpjFUpHUHWjPDLQWHQLUOHFRQWDFWDYHFOHV familles - Divergence entre les valeurs et les d'attentes (Exemple : Certains parents immigrants doivent DGDSWHUOHXUIDoRQG¶pOHYHUOHXUVHQIDQWVYDOHXUVORLVHWF &HUWDLQVSDUHQWVVRQWPpILDQWVYLVjYLVGHVUHVVRXUFHVFRPPHOD'3-HWOH&/6& &HUWDLQVSDUHQWVYLYHQWGHODFXOSDELOLWpHWSHUGHQWHVSRLUSDUFHTX¶LOVQ¶DUULYHQWSDVjWURXYHU de l’aide pour leurs enfants. ,ODUULYHTXHO DWWLWXGHGHVLQWHUYHQDQWVIDVVHHQVRUWHTXHOHVSDUHQWVGpYHORSSHQWGHOD PpILDQFH /HVFRPPXQLFDWLRQVVRQWPDODGDSWpHVSRXUUHMRLQGUHOHVIDPLOOHV52%G DQDOSKDEqWHV fonctionnels, immigration, etc.) *UDQGHPRELOLWpGHVIDPLOOHVVXUOHWHUULWRLUHFHUWDLQHVIDPLOOHVGpPpQDJHQWVRXYHQWHW FKDQJHQWGHFRRUGRQQpHVRQSHUGOHOLHQ - Augmentation importante de l'immigration sur le territoire ,ODUULYHTXHGHVIDPLOOHVLPPLJUDQWHVDLHQWGHODGLIILFXOWpjVHUHFRQQDvWUHGDQVQRWUH FRPPXQDXWpHWGDQVQRVUHVVRXUFHVVHQWLPHQWG¶DSSDUWHQDQFHFXOWXUHW\SHG¶DFWLYLWpV PpILDQFHYLVjYLVODFRPPXQDXWpHWQHUHYLHQQHQWSDVGDQVOHVRUJDQLVPHVDSUqVXQH SUHPLqUHYLVLWH &HUWDLQHVIDPLOOHVQ¶RQWSDVDFFqVDX[UHVVRXUFHVSDUFHTXHOHVIUDLVGHWUDQVSRUWVRQW pOHYpV±LOVRQWEHVRLQG¶DLGHDOLPHQWDLUHPDLVQHYLHQQHQWSDVODFKHUFKHUSDUFHTX LOVQ¶RQW pas d’argent pour payer le transport. &HUWDLQVSDUHQWVQHFRQQDLVVHQWSDVOHVUHVVRXUFHVGLVSRQLEOHVQLOHFKHPLQG¶DFFqVDX[ UHVVRXUFHVDX[UpVHDX[VFRODLUHHWGHODVDQWpSDVWRXMRXUVpYLGHQW3DUIRLVOHVGpPDUFKHV QHGpERXFKHQWSDVFDULOQ¶\DSDVGHVHUYLFHV 3OXVLHXUVRUJDQLVPHVFRPPXQDXWDLUHVVHVHQWHQWGpSDVVpVGDQVOHXUVSUDWLTXHVIDFHDX[ familles immigrantes. - Moins de 25%GHVpOqYHVIRQWOHXUSULPDLUHGDQVODPrPHpFROHGDQVOHVpFROHVTXLRQWXQ LQGLFHGHGpIDYRULVDWLRQGH9-10. Facteur de protection choisi $FFHVVLELOLWpHWTXDOLWpGHVVHUYLFHV Objectif )DYRULVHUODFUpDWLRQGHOLHQVGHFRQILDQFHHQWUHOHVLQWHUYHQDQWVGHVRUJDQLVPHVHWGHV institutions) et les familles. 6\VWqPHYLVp Famille Transformation /HVIDPLOOHVV¶LPSOLTXHQWGRQQHQWOHXURSLQLRQHWSDUWLFLSHQWDXGpYHORSSHPHQWGHVDFWLYLWpVHW services dans leur milieu. Courte description 7HQLUOHVUHQFRQWUHVGXFRPLWpGHSDUHQWVHWGXFRPLWp-RXUQDO*2 de l'action en un pQRQFp Type d'action Implication des parents et empowerment Mise en contexte ¬O ,QLWLDWLYH1,2,3*2OHVSDUHQWVVRQWLPSOLTXpVSDUWRXWFRPLWpGHSDUHQWVFRQVHLOG DGPLQLVWUDWLRQ&OXEGHV Ambassadeurs ISO Famille, Journal 1,2,3*23DUFLQWpULHXUHWF(QIDLWF HVWVRXYHQWJUkFHDXFRPLWpGHSDUHQWV TXLVHUWG LQFXEDWHXUDX[DFWLRQVTXHGHVSURMHWVSUHQQHQWIRUPH1RXVQ DYRQVTX jSHQVHUj,62)DPLOOHjO RXWLO -HIDYRULVHO HQWUpHVFRODLUHGHPRQHQIDQWDXSDUFLQWpULHXUODMRXUQpH0DPDQSUHQGVRLQG HOOHOHERWWLQGHV ressources en petite enfance, et bien d'autres initiatives. /RUVGHVUHQFRQWUHVGHSODQLILFDWLRQVWUDWpJLTXHROHVSDUHQWVpWDLHQWSUpVHQWVOHVSDUWHQDLUHVRQWQRPPpTX XQH GHVIDoRQVG DUULYHUjUpGXLUHOHIRVVpTXLH[LVWHHQWUHOHVRUJDQLVPHVLQVWLWXWLRQVHWOHVIDPLOOHVF pWDLWMXVWHPHQWGH faire plus de place aux parents dans les structures de gouvernance. En effet, l'importance de l'implication des SDUHQWVO LPSRUWDQFHGHOHXUIDLUHXQHSODFHDILQTX LOVSXLVVHQWQRPPHUOHXUUpDOLWpOHXUVEHVRLQVOHXUVRSLQLRQV IDLUHGHVSODLQWHVRXQRPPHUOHVLQFRKpUHQFHVGXV\VWqPHDLGHMXVWHPHQWjIDLUHFKDQJHUOHVFKRVHVHWjUpGXLUH O¶pFDUWHQWUHOHXUVEHVRLQVOHXUVDWWHQWHVHWODUpSRQVHGXPLOLHX /HVSDUWHQDLUHVRQWVDOXpGXPrPHFRXSODFRQWULEXWLRQLPSRUWDQWHHWHVVHQWLHOOHGHVSDUHQWVDXVHLQGX FRQVRUWLXP,OVRQWUHFRQQXTXHOHXUSUpVHQFHDXQJUDQGLPSDFWSRVLWLIHWTX LOHVWLPSRUWDQWGHVHQVLELOLVHUSOXV Plan d'action annuel pour Longueuil 67/82 G¶RUJDQLVDWLRQVjIDLUHGHPrPH /HFRPLWpGHSDUHQWVHVWHVVHQWLHOSRXUGpPRQWUHUODSHUWLQHQFHODULFKHVVHHWODYDOHXUDMRXWpHGHO HQJDJHPHQWHW de la participation active des parents au cœur de l'organisation. 1RXVYRXORQVDLQVLFRQWULEXHUjIDFLOLWHUO DFFqVGHVSDUHQWVDX[VWUXFWXUHVGHJRXYHUQDQFHHWjFKDQJHUOHV croyances des institutions et organisations qui pensent : que les parents ralentissent le processus, ne comprennent SDVOHVHQMHX[RXYRQWGpUDQJHUV LOVDVVLVWHQWDX[UHQFRQWUHVGHFRQVHLOG DGPLQLVWUDWLRQDYHFXQEpEpTXLGRLWrWUH DOODLWpHWF /HFRQVRUWLXPFURLWjO LPSRUWDQFHGHPDLQWHQLUOHFRPLWpGHSDUHQWVDXF°XUGXFRQVRUWLXPHWGHVLQLWLDWLYHVHWGH faire la promotion des exemples positifs et concrets de leur influence dans le milieu. %LHQVUIDLUHGHODSODFHDX[SDUHQWVGHPDQGH6857287GHVHIIRUWVGHODSDUWGHVRUJDQLVDWLRQV$'$37(5 1QRWUH/$1*$*(VRXYHQWKHUPpWLTXHHWFRPSUpKHQVLEOHXQLTXHPHQWGHVLQWHUYHQDQWV 2QRV)$d216'()$,5(DFFXHLOUpVHUYpDX[SDUHQWVKHXUHHWPRPHQWGHVUHQFRQWUHVDEVHQFHGHKDOWH garderie; 3QRV9$/(856RQHQWHQGVRXYHQWTXHODSUpVHQFHGHVSDUHQWVUDOHQWLWO DYDQFpHGHVWUDYDX[ 4'e9(/233(5ODFRQYLFWLRQSURIRQGHGHO DSSRUWGHVSDUHQWVHWODYRORQWpGHFKDQJHUOHVFKRVHVSRXUOHXUIDLUH GHODSODFHHWV DVVXUHUGHOHXUSUpVHQFH /DFRRUGRQQDWULFHDXUDFRPPHPDQGDWGHIDLUHUD\RQQHUHWGHVHQVLELOLVHUODFRPPXQDXWpDX[DYDQWDJHVGHOD participation des parents. &20,7e'(3$5(176 /HFRPLWpGHSDUHQWVHVWOHOLHXRVHGpSRVHUVRUWLUGHO LVROHPHQWGLVFXWHUDYHFG DXWUHVSDUHQWVHWDYRLUXQSHX GHUpSLW%LHQTXHOHVUHQFRQWUHVGXFRPLWpGHSDUHQWVVRLHQWVWUXFWXUpHVXQHSRUWLRQGHVUHQFRQWUHVHVWGpGLpHj "l'informel". En effet, c'est souvent lors de ces moments que les parents s'ouvrent sur ce qu'ils vivent, obtiennent du VRXWLHQGHVDXWUHVSDUHQWVHWGHO DJHQWHGHPLOLHXGpFRXYUHQWGHVUHVVRXUFHVVXJJpUpHVSDUG DXWUHVSDUHQWVHW QRPPHQWGHVUrYHVRXGHVEHVRLQV«& HVWVRXYHQWJUkFHjO DFFRPSDJQHPHQWHWODFRQILDQFHGHO DJHQWHGHPLOLHX TXHGHFHVUrYHVQDLVVHQWGHVSURMHWVROHVSDUHQWVVRQWSRUWHXUVGHO DFWLRQHWRQWO RFFDVLRQGHUHSUHQGUHGX SRXYRLUVXUOHXUYLH(QV HQJDJHDQWGDQVO DFWLRQSOXVLHXUVQRXVGLVHQWV rWUHGpSDVVpVHWDYRLUGpFRXYHUWG¶DXWUHV DVSHFWVG HX[PrPHV /HVSDUHQWVVHVHQWHQWYDORULVpVORUVTX RQOHVPHWjO DYDQWVFqQHHWTX RQUHFRQQDLWOHXUDSSRUWGDQVOHVDFWLRQV ,OVRQWOHVHQWLPHQWGHFRQWULEXHUDXPLHX[rWUHGHOHXUFRPPXQDXWpGHIDLUHXQHUpHOOHGLIIpUHQFHFHTXLOHVLQFLWHj s'engager davantage. &HWWHDQQpH2SDUHQWVSDUWHQDLUHVRQWpWpUHFRQQXVIRUPHOOHPHQWSDUODFRPPXQDXWpXQSDUHQWDXSUqVGHOD GpSXWpHGH7DLOORQHWO DXWUHDXSUqVGHOD9LOOHGH/RQJXHXLO3RXUQRWUHSDUWQRXVUHFRQQDLVVRQVHQWUHDXWUHOHV parents dans le cadre de la remise du prix Ghislaine-Poirier, qui souligne l'engagement d'un partenaire pour les toutpetits dans l'arrondissement du Vieux-Longueuil. En 2014OHSUL[DpWpUHPLVjXQHPDPDQGHVSOXVLPSOLTXpHVDX sein de l'Initiative. 1RXVDSSX\RQVOHVLQLWLDWLYHVHWSURMHWVGXFRPLWpGHSDUHQWVHQGLYHUVLILDQWOHVGpPDUFKHVGHUHFKHUFKHGH ILQDQFHPHQWGLVSRQLEOHSRXUFRQFUpWLVHU/(856SURMHWVH[XQHGpSXWpHDFRQWULEXpjKDXWHXUGH1000$ pour O DFKDWGHMHX[SRXUOHSDUFLQWpULHXU - Habituellement, lorsque des projets prennent forme, les parents connaissent des victoires tout au long de la GpPDUFKH3DUH[HPSOHXQHPDPDQVRXKDLWDLWDQLPHUGHVUHQFRQWUHVGHSDUWHQDLUHVORUVGHODFUpDWLRQGHO RXWLO-H IDYRULVHO HQWUpHVFRODLUHGHPRQHQIDQW,OHQHVWGHPrPHORUVTXH2PDPDQVRQWGRQQpODIRUPDWLRQVXUO RXWLOj22 intervenantes en petite enfance du CSSS Pierre-Boucher. &20,7e-2851$/1,2,3 GO! - Le Journal 1,2,3*2LQWpUHVVHG¶DXWUHVSDUHQWVTXLQHIRQWSDVQpFHVVDLUHPHQWSDUWLHGXFRPLWpGHSDUHQWVFHTXL OHXUSHUPHWGHV LPSOLTXHUVHORQOHXUVJRWVHWLQWpUrWV /HOLHQGHFRQILDQFHTXHO DJHQWHGHPLOLHXFUpHDYHFHX[SUHQGWRXWHVRQLPSRUWDQFH*UkFHjVRQ DFFRPSDJQHPHQWHVVHQWLHOORUVGHODUpGDFWLRQGHVSDUHQWVTXLGRXWDLHQWGHOHXUVFDSDFLWpVPDLVTXLUrYDLHQW G pFULUHGDQVOHMRXUQDORQWSXUpDOLVHUOHXUUrYH/DILHUWpGHVSDUHQWVHVWjVRQDSRJpHORUVTXHSDUH[HPSOH O pGXFDWULFHGHOHXUHQIDQWOHXUPHQWLRQQHTX¶HOOHDOXOHXUDUWLFOHGDQVOHMRXUQDO/HVHQIDQWVpSURXYHQWpJDOHPHQWOD ILHUWpGHYRLUODSKRWRGHOHXUSDUHQWjF{WpGXWH[WHTX LODpFULWGDQVOHMRXUQDO /HVSDUHQWVFKRLVLVVHQWOHWKqPHUpGLJHQWGHVDUWLFOHVLQWHUSHOOHQWGHVUHVVRXUFHVGXPLOLHXHWF,OV DJLWG XQ Plan d'action annuel pour Longueuil 68/82 MRXUQDOIDLWSDUHX[SRXUHX[¬WUDYHUVOHMRXUQDOLOVRIIUHQWGHVWpPRLJQDJHVVXUOHXUYpFXIRQWFRQQDvWUHOHV UHVVRXUFHVGXPLOLHXTX LOVGpFRXYUHQWSDUWDJHQWGHVLGpHVG DFWLYLWpVSDVFKHUjIDLUHDYHFOHVHQIDQWVRXGHV UHFHWWHVSRSXODLUHVDXSUqVGHOHXUVHQIDQWVTXLSHXYHQWrWUHFRQIHFWLRQQpHVDYHFHX[HWF ,OVDSSURFKHQWpJDOHPHQWGHVUHVVRXUFHVGXPLOLHXDILQTX HOOHVUpGLJHQWGHVDUWLFOHVHQOLHQDYHFOHWKqPHGX journal qu'ils ont choisi. C’est un moyen de promotion de la participation citoyenne. - Il y a 3 parutions de 16SDJHVSDUDQQpHSOXVGH40 points de chute et plus de 250DERQQpVLQGLYLGXHOV 3RXUO HQVHPEOHGHFHVFRPLWpVDILQGHIDYRULVHUO LPSOLFDWLRQGHVSDUHQWVO¶DFFHQWHVWPLVVXUO DFFXHLOGHVSDUHQWV avec leurs enfants : une halte-garderie est disponible sur place et une collation est offerte. Afin de soutenir O HQJDJHPHQWGHVSDUHQWVWDQWSRXUOHMRXUQDOTXHSRXUOHFRPLWpGHSDUHQWVOHU{OHGHO¶DJHQWHGHPLOLHXHVWFUXFLDO SRXUHQWUHWHQLUOHOLHQDYHFOHVSDUHQWVHWOHVDSSX\HUGDQVODFRRUGLQDWLRQHWOHGpYHORSSHPHQWGHVDFWLYLWpV _____________________________________________________________________________________________ __ 3285),1$1&(0(17'(/ $11e(2016-2017 (QFRQWLQXLWpDYHFO¶DQ1WHOTXHSUpYXHWDFFHSWp 3OXVLHXUVQRXYHDX[SDUHQWVRQWUHMRLQWOHFRPLWp/HSDUFLQWpULHXUFRQWULEXHJUDQGHPHQWDXGpPDUFKDJHGH SDUHQWVSRXUOHFRPLWpGHSDUHQWV 3OXVLHXUVSDUHQWVRQWDSSULVjFRQQDvWUHO¶,QLWLDWLYHORUVGXSDUFLQWpULHXUGXFRPLWpGHSDUHQWVRXGXFRPLWp MRXUQDO¬SDUWLUGHOjHWVHORQOHXUVLQWpUrWVLOVVHVRQWMRLQWVjG¶DXWUHVFRPLWpVRXDXFRQVHLOG¶DGPLQLVWUDWLRQ3DU exemple, 1SDUHQWSDUWHQDLUHVLqJHVXUOHFRPLWpSUpYHQWLRQGHODYLROHQFH2SDUHQWVSDUWHQDLUHVVXUOHFRPLWp attachement et 4 sur le conseil d’administration. Actuellement, nous sommes en discussions avec 2 parents afin TX¶LOVGHYLHQQHQWDPEDVVDGHXUV,62)DPLOOHDX[F{WpVGHVDXWUHVDPEDVVDGHXUVUHSUpVHQWDQWVGHVPLOLHX[SROLWLTXH PXQLFLSDOSURYLQFLDOHWIpGpUDOHWGHVDIIDLUHV$XVVLORUVGHVUHQFRQWUHVGHFRPPXQDXWpGHSUDWLTXHVDYHFOH WKqPH©0LHX[UHMRLQGUHOHVIDPLOOHVHQVLWXDWLRQGHYXOQpUDELOLWpª2SDUHQWVVHVRQWpJDOHPHQWMRLQWVjODUHQFRQWUH La place qui leur est faite et tout ce qu’ils apportent influencent positivement la perception que les partenaires ont de ODSUpVHQFHGHVSDUHQWVGDQVOHVDFWLYLWpVHWOHVRUJDQLVDWLRQV • Rencontres aux 3VHPDLQHV+DOWHJDUGHULHWRXMRXUVGLVSRQLEOHORUVGHVUHQFRQWUHV'HOpJHUVJRWHUVVRQWRIIHUWVj chacune des rencontres. '¶DXWUHVSURMHWVHQSOXVGHFHX[GpMjH[LVWDQWVVRQWHQGLVFXVVLRQ R3URMHWDYHFOHVDLQpV 'pYHORSSHUGHVOLHQVLQWHUJpQpUDWLRQQHOVHQWUHHQIDQWVSDUHQWVHWDLQpV'pYHORSSHUXQVHQWLPHQWGHFRPPXQDXWp G¶DSSDUWHQDQFH/HGpVLUGHFRQWULEXHUDXELHQrWUHGHVDvQpV)DLUHGHVDFWLYLWpVGHEULFRODJHFXOWXUHOOHVRXDXWUHV SRXUIDFLOLWHUFHVUHQFRQWUHV'HVGpPDUFKHVRQWGpMjpWpHIIHFWXpHVSDUXQHPDPDQDXSUqVG¶XQHUpVLGHQFHSRXU DvQpV/DPDPDQDpWpELHQDFFXHLOOLHHWODUpVLGHQFHDPrPHRIIHUWGHSD\HUGXPDWpULHOSRXUOHEULFRODJH R3URMHWeYHLOjODQDWXUH 'pYHORSSHUODFRQVFLHQFHOHSODLVLUGHMRXHUHQQDWXUH3HUPHWWUHDX[HQIDQWVGHYLYUHGHVH[SpULHQFHVSODLVDQWHVHW enrichissantes en nature. • Le journal 1,2 3*2VHWUDQVIRUPHHQXQEORJXHFHTXLSHUPHWDX[SDUHQWVG¶pFULUHGDYDQWDJHHQ©WHPSVUpHOªHW VHORQGHVWKqPHVTXLOHVWRXFKHQWPDLQWHQDQW $YHFOHMRXUQDOOHVSDUHQWVVHUHWURXYDLHQWjpFULUHGHVWH[WHVGH1RsOjODILQGXPRLVG¶DRWFHTXLV¶DYpUDLWSHX LQVSLUDQWHWFHDILQGHUpSRQGUHjO¶pFKpDQFLHUTXLGHYDLWWHQLUFRPSWHGHODUpYLVLRQGHVWH[WHVHQpFULWXUH VLPSOLILpHUpYLVLRQGXIUDQoDLVJUDSKLVPHHWPLVHHQSDJHDLQVLTXHO¶LPSUHVVLRQGHV2000 copies. Bref, la date de WRPEpHSRXUODUpFHSWLRQGHVDUWLFOHVpWDLW2 mois avant la sortie du journal. 7RXWHIRLVDILQGHWHQLUFRPSWHGHVSDUHQWVTXLQ¶RQWSDVDFFqVj,QWHUQHWHWTXLHQYLHQQHQWjFRQQDvWUHO¶,QLWLDWLYH via la lecture du journal dans l’un des 43SRLQWVGHFKXWHOHFRPLWpGHSDUHQWVDGpFLGpGHFRQVHUYHU1 seule SDUXWLRQpFULWHGXMRXUQDODQQXHOOHPHQW&HWWHSDUXWLRQFRQWLHQGUDOHVPHLOOHXUVDUWLFOHVGHO¶DQQpHSDUXVVXUOH blogue. $XVVLOHVSDUHQWVpWDLHQWOLPLWpVjXQFHUWDLQQRPEUHGHPRWVSRXUOHXUDUWLFOHpWDQWGRQQpOHIRUPDWGXMRXUQDO OLPLWpj16SDJHV/HVSDUHQWVGLVDLHQWTXHF¶pWDLWIUXVWUDQWHWTXHFHODOLPLWDLWOHXUFUpDWLYLWp&HSUREOqPHQHVHSRVH plus avec le blogue. Plan d'action annuel pour Longueuil 69/82 • Construction du blogue par les parents, soutenus par l’agente de milieu. Il y a eu la construction d’un premier EORJXHTXHOHVSDUHQWVQ¶RQWSDVWHOOHPHQWDLPpHWODPDPDQO¶DUHFRPPHQFpDXFRPSOHW%HDXFRXSGHWHPSVHW G¶pQHUJLH\RQWpWpLQYHVWLV /HVSDUHQWVDLQVLTXHO¶DJHQWHGHPLOLHXDSSUHQQHQWjWUDYDLOOHUDYHF©:RUG3UHVVª /HVSDUHQWVVRQWWUqVPRWLYpVHWLQVSLUpVjpFULUHGDQVOHEORJXH&HUWDLQHVPDPDQVVHVRQWEHDXFRXSGpYRLOpHVHW QRXVRQWGRQQpDFFqVjXQHVSDFHGHJUDQGHYXOQpUDELOLWp 'e),ODJHVWLRQGHVFRPLWpVGHSDUHQWV«/HFRPLWpGHSDUHQWVWHOTX¶LOHVWRIIHUWRXYUH©GHVSRVVLEOHVªSRXUOHV SDUHQWVHWSHUPHWGHUHQGUHUpDOLWpGHVFKRVHVTXLQ¶DXUDLHQWSXO¶rWUHDXWUHPHQWSDUFHTXHODIRUFHGXJURXSHHVW SUpVHQWHOHSDUWHQDULDWDYHFOHVPHPEUHVGHODFRPPXQDXWpHWF7RXWHIRLVFHODDFRPPHLPSDFWTXHOHFRPLWpGH SDUHQWVVHGLYLVHHQVRXVFRPLWpVVHORQOHSURMHW&KDFXQGHVVRXVFRPLWpVGHPDQGHWRXWHIRLVG¶rWUHDSSX\pSDU O¶DJHQWHGHPLOLHX1RXV\YR\RQVGRQFO¶LPSRUWDQFHGHUHYHQLUjODPLVVLRQGXFRPLWpGHSDUHQWVHWGHYRLUDYHFFHV GHUQLHUVFHTXLHVWSRVVLEOHGHIDLUH'DQVOHFDVLQYHUVHFHODGHYLHQWLPSRVVLEOHjJpUHUSRXUO¶DJHQWHGHPLOLHXTXL YRLWXQHPXOWLSOLFDWLRQLQFUR\DEOHGXQRPEUHGHUHQFRQWUHVDYHFOHVGLYHUVFRPLWpV 0XQLFLSDOLWpVFLEOpHVSDUFHWWHDFWLRQ Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Carillon / Saint-Pie-X Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Le Moyne /RQJXHXLO9LHX[/RQJXHXLO/H0R\QH4XDUWLHU1RWUH'DPHGH*UkFHV Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Notre-Dame-de-la-Garde /RQJXHXLO9LHX[/RQJXHXLO/H0R\QH4XDUWLHU6DFUp&RHXU Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Saint-Jean-Vianney Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Saint-Robert Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Saint-Vincent-de-Paul Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Vieux-Longueuil - LeMoyne &LEOHSULQFLSDOH3HUVRQQHVGLUHFWHPHQWYLVpHVQRPEUHHWDSSURFKH Parents / Grossesse 1RPEUHGHSDUHQWVFLEOpV 20 9LVHVSpFLILTXHPHQWOHVSqUHV Oui 9LVHVSpFLILTXHPHQWOD grossesse Oui Approche Individuelle, De groupe Intervenants 1RPEUHG¶LQWHUYHQDQWVFLEOpV 5 Provenance 6DQWpVHUYLFHVVRFLDX[6HUYLFHVGHJDUGHpGXFDWLIV&RPPXQDXWDLUH Scolaire Gestionnaires Nombre de gestionnaires FLEOpV 15 Provenance 6DQWpVHUYLFHVVRFLDX[6HUYLFHVGHJDUGHpGXFDWLIV&RPPXQDXWDLUH Scolaire Plan d'action annuel pour Longueuil 70/82 (VWFHTXHO¶DFWLRQYLVHVSpFLILTXHPHQWGHVIDPLOOHVD\DQWXQHRXSOXVLHXUVGHVFDUDFWpULVWLTXHVVXLYDQWHV 'pIDYRULVDWLRQ Immigration 0RQRSDUHQWDOLWp Contenu de l'action &20,7e'(3$5(176 &RRUGRQQHUOHVUHQFRQWUHVHWOHVDFWLYLWpVGXFRPLWpGHSDUHQWV - Maintien du lien de confiance avec les parents $FFRPSDJQHUOHVSDUHQWVGDQVODFRQFUpWLVDWLRQGHVLGpHVGHVSURMHWVRXGHVEHVRLQVTXLpPHUJHQW JOURNAL 1,2,3 GO! &RRUGRQQHUOHVUHQFRQWUHVGXFRPLWp-RXUQDO $FFRPSDJQHUHWVRXWHQLUOHVSDUHQWVGDQVODUpGDFWLRQGHOHXUVDUWLFOHV &RRUGRQQHUO HQVHPEOHGHVpWDSHVGHSURGXFWLRQGXFKRL[GXVXMHWDX[FRQWDFWVDYHFJUDSKLVWHHWLPSULPHXUHQ SDVVDQWSDUODUpYLVLRQHQpFULWXUHVLPSOLILpH )DLUHXQHSUHPLqUHUpYLVLRQGHVWH[WHV SENSIBILISATION /DFRRUGRQQDWULFHFRQWULEXHUDjVHQVLELOLVHUOHVRUJDQLVDWLRQVHWLQVWLWXWLRQVDX[ELHQIDLWVHWjO LPSRUWDQFHGHIDLUH une place aux parents dans les structures de gouvernance. ___________________________________________________________________________________ 3285),1$1&(0(17'(/ $11e(2016-2017 3RXUVXLYUHOHVSURMHWVHWOHVUHQFRQWUHVGXFRPLWpGHSDUHQWV(7GXFRPLWpMRXUQDO 3RXUVXLYUHOHVGLVFXVVLRQVSHUPHWWDQWGHGpYHORSSHUGDYDQWDJHOHVQRXYHDX[SURMHWVHWFLEOHUFHX[TXLPRELOLVHQW davantage les parents et dans une plus grande proportion. • Poursuivre l’accompagnement des parents. 3RXUVXLYUHO LQFOXVLRQGHVSDUHQWVGDQVGLIIpUHQWHVVSKqUHGHO RUJDQLVDWLRQ • Poursuivre la mise en valeur de l'influence que les parents ont au sein des organisations et sensibilisation des autres partenaires. Plan d'action annuel pour Longueuil 71/82 )UpTXHQFHGHO DFWLRQ par En continu 'XUpHHQKHXUHVG XQHVpDQFHDWHOLHUIRUPDWLRQ 52 eFKpDQFLHU j 'pFULYH]EULqYHPHQWOHPDQGDWGHFKDTXHUHVVRXUFHKXPDLQHGpGLpHjO¶DFWLRQ Agente de milieu 2 : &RRUGLQDWLRQGHVFRPLWpV $FFRPSDJQHPHQWHWUpIpUHQFHPHQWGHVSDUHQWV 6RXWLHQjODUpDOLVDWLRQGHVDFWLRQV - Assurer les suivis *HVWLRQGXJURXSH)DFHERRNGXFRPLWpGHSDUHQWV $JHQWHGHVRXWLHQjODPRELOLVDWLRQ 'pPDUFKDJHDXSUqVGHSDUHQWVORUVGHVGLYHUVHVDFWLYLWpVGHOD0DLVRQGHOD)DPLOOHOH&DYDOLHUFRPSWRLUG DLGH alimentaire hebdomadaire, brunchs, accueil des citoyens, etc.) Coordonnatrice : 6HQVLELOLVHUOHVRUJDQLVDWLRQVHWLQVWLWXWLRQVjO LPSRUWDQFHG DYRLUGHVSDUHQWVGDQVOHVVWUXFWXUHVGHJRXYHUQDQFH ______________________________________________________________________________ POUR DEMANDE DE FINANCEMENT 2016-2017 Ressources humaines : • Agente de milieu 1GpPDUFKDJHDXSUqVGHVSDUHQWVFRRUGLQDWLRQGHVFRPLWpVGHSDUHQWVHW-RXUQDOPRELOLVDWLRQ HWDFFRPSDJQHPHQWGHVSDUHQWVGDQVOHVGLYHUVSURMHWVMRXUQDOEORJXHGpYHORSSHPHQWGHVQRXYHDX[SURMHWV SDUFLQWpULHXU2UJDQLVHUODKDOWHJDUGHULHHWSURFpGHUjODUHFKHUFKHG¶pGXFDWULFHV $JHQWHGHVRXWLHQjODPRELOLVDWLRQGpPDUFKDJHDXSUqVGHVSDUHQWVORUVGHO DLGHDOLPHQWDLUHDFFXHLOHW GpPDUFKDJHDXSUqVGHVQRXYHDX[SDUHQWVjOD0DLVRQGHOD)DPLOOHOH&DYDOLHUDFFRPSDJQHPHQWGHVSDUHQWV GDQVODUpGDFWLRQGHVDUWLFOHVGXEORJXH • Coordonnatrice, agente de milieu : 6HQVLELOLVHUOHVRUJDQLVDWLRQVHWLQVWLWXWLRQVjO LPSRUWDQFHG DYRLUGHVSDUHQWVGDQVOHVVWUXFWXUHVGHJRXYHUQDQFH Personne(s) ou organisme(s) porteur(s) de l’action Nom organisme Secteur Nom Contact Fonction Parent partenaire Parents d'enfants (-9 mois jDQV Esther Aumont-Duchesne Parent-partenaire Parent partenaire Parents d'enfants (-9 mois jDQV Karol Hernandez Parent Parent-partenaire Parents d'enfants (-9 mois jDQV Chantal Bouchard Parent-partenaire Plan d'action annuel pour Longueuil 72/82 &RQWULEXWLRQGHPDQGpHj$YHQLUG¶HQIDQWV Nature Montant Description Salaires (total) 21106 $ Avantages sociaux 16467 $ Agente de milieu 1 (22,62 $/h * 14,00 h/sem * 52 sem) 4638 $ $JHQWHGHVRXWLHQjODPRELOLVDWLRQKKVHPVHP 3799 $ Honoraires 0$ )UDLVGHGpSODFHPHQW 350 $ Fournitures 800 $ 400$ pour le journal : 1 parutions x 16 pages x 25$/page pour la mise en page 50$ pour le blogue 350$ papetrie Formation Autres Total 0$ 1800 $ &RQYLYLDOLWpSRXUOHVSDUHQWVHWKDOWHJDUGHULH 27855 $ Autre(s) contribution(s) (Contribution des partenaires par exemple) Source Description Enseignante Correction du journal et adaptation en $ pFULWXUHVLPSOLILpH (50$/h x 7h x 3 parutions) Ville de Longueuil Impressions (2000 copies en format 11x17 x 3 parutions = 3000$) Distribution (envoi postal : 2,25$ x 200 envois x 3 parutions = 1350$) $ Centre de femmes de Longueuil Lorsque disponible, service Trottin'elle (halte-garderie mobile) 500,00 $ Parents partenaires et ressources du 7HPSVGHUpGDFWLRQ;SDUXWLRQV milieu Contribution $ Parents partenaires 7HPSVGHUHQFRQWUHVGXFRPLWpGH parents 7HPSVGHUHQFRQWUHVGXFRPLWp Journal Ville de Longueuil Location des salles (2 salles : $ rencontres + halte-garderie : 28$/h x (6 rencontres journal + 10 rencontres FRPLWp Total : Plan d'action annuel pour Longueuil $ 12244,00 $ 73/82 Nom de l'action 'e9(/233(0(17'(6&203e7(1&(6&20081$87e'( PRATIQUES Plan &RPPXQDXWp Constat prioritaire /HVRUJDQLVPHVHWOHVLQVWLWXWLRQVRQWGHODGLIILFXOWpjFUpHUHWjPDLQWHQLUOHFRQWDFWDYHFOHV familles - Divergence entre les valeurs et les d'attentes (Exemple : Certains parents immigrants doivent DGDSWHUOHXUIDoRQG¶pOHYHUOHXUVHQIDQWVYDOHXUVORLVHWF &HUWDLQVSDUHQWVVRQWPpILDQWVYLVjYLVGHVUHVVRXUFHVFRPPHOD'3-HWOH&/6& &HUWDLQVSDUHQWVYLYHQWGHODFXOSDELOLWpHWSHUGHQWHVSRLUSDUFHTX¶LOVQ¶DUULYHQWSDVjWURXYHU de l’aide pour leurs enfants. ,ODUULYHTXHO DWWLWXGHGHVLQWHUYHQDQWVIDVVHHQVRUWHTXHOHVSDUHQWVGpYHORSSHQWGHOD PpILDQFH /HVFRPPXQLFDWLRQVVRQWPDODGDSWpHVSRXUUHMRLQGUHOHVIDPLOOHV52%G DQDOSKDEqWHV fonctionnels, immigration, etc.) *UDQGHPRELOLWpGHVIDPLOOHVVXUOHWHUULWRLUHFHUWDLQHVIDPLOOHVGpPpQDJHQWVRXYHQWHW FKDQJHQWGHFRRUGRQQpHVRQSHUGOHOLHQ - Augmentation importante de l'immigration sur le territoire ,ODUULYHTXHGHVIDPLOOHVLPPLJUDQWHVDLHQWGHODGLIILFXOWpjVHUHFRQQDvWUHGDQVQRWUH FRPPXQDXWpHWGDQVQRVUHVVRXUFHVVHQWLPHQWG¶DSSDUWHQDQFHFXOWXUHW\SHG¶DFWLYLWpV PpILDQFHYLVjYLVODFRPPXQDXWpHWQHUHYLHQQHQWSDVGDQVOHVRUJDQLVPHVDSUqVXQH SUHPLqUHYLVLWH &HUWDLQHVIDPLOOHVQ¶RQWSDVDFFqVDX[UHVVRXUFHVSDUFHTXHOHVIUDLVGHWUDQVSRUWVRQW pOHYpV±LOVRQWEHVRLQG¶DLGHDOLPHQWDLUHPDLVQHYLHQQHQWSDVODFKHUFKHUSDUFHTX LOVQ¶RQW pas d’argent pour payer le transport. &HUWDLQVSDUHQWVQHFRQQDLVVHQWSDVOHVUHVVRXUFHVGLVSRQLEOHVQLOHFKHPLQG¶DFFqVDX[ UHVVRXUFHVDX[UpVHDX[VFRODLUHHWGHODVDQWpSDVWRXMRXUVpYLGHQW3DUIRLVOHVGpPDUFKHV QHGpERXFKHQWSDVFDULOQ¶\DSDVGHVHUYLFHV 3OXVLHXUVRUJDQLVPHVFRPPXQDXWDLUHVVHVHQWHQWGpSDVVpVGDQVOHXUVSUDWLTXHVIDFHDX[ familles immigrantes. - Moins de 25%GHVpOqYHVIRQWOHXUSULPDLUHGDQVODPrPHpFROHGDQVOHVpFROHVTXLRQWXQ LQGLFHGHGpIDYRULVDWLRQGH9-10. Facteur de protection choisi $FFHVVLELOLWpHWTXDOLWpGHVVHUYLFHV Objectif )DYRULVHUODFUpDWLRQGHOLHQVGHFRQILDQFHHQWUHOHVLQWHUYHQDQWVGHVRUJDQLVPHVHWGHV institutions) et les familles. 6\VWqPHYLVp &RPPXQDXWp Transformation /HVRUJDQLVPHVRQWGLIIpUHQWHVVWUDWpJLHVSRXUUHMRLQGUHOHVIDPLOOHVOHVSOXVYXOQpUDEOHVGH leur milieu. Courte description 'pYHORSSHUXQHFRPPXQDXWpGHSUDWLTXHVDILQGHGpYHORSSHUOHVFRPSpWHQFHVGXFRQVRUWLXP de l'action en un en utilisant l'intelligence collective. pQRQFp Type d'action )RUPDWLRQHWGpYHORSSHPHQWGHVFRPSpWHQFHVSDUHQWVLQWHUYHQDQWVHWF Mise en contexte /HFRQVRUWLXPVRXKDLWHPHWWUHVXUSLHGXQFRPLWp'pYHORSSHPHQWGHVFRPSpWHQFHV(QHIIHWSOXVLHXUV TXHVWLRQQHPHQWVRXEHVRLQVGHIRUPDWLRQRQWpWpLGHQWLILpVORUVGHVUHQFRQWUHVDXWRXUGHODSODQLILFDWLRQVWUDWpJLTXH ORUVGHVUHQFRQWUHVVXLWHDX[UpVXOWDWVGHO (4'(0RXORUVGHVWUDYDX[GHOD7DEOHGHFRQWLQXXPGHVHUYLFHVSRXU les 0-5DQVHWOHXUIDPLOOH1RXVDYRQVpJDOHPHQWUpDOLVpTX LO\DYDLWGpMjEHDXFRXSGHUHVVRXUFHVjPrPHOH FRQVRUWLXPTXLRQWGLIIpUHQWHVH[SHUWLVHVHWSUDWLTXHVHQOLHQDYHFQRWUHWUDQVIRUPDWLRQVRXKDLWpH$LQVLOHV PHPEUHVVRXKDLWHQWTXHO pTXLSHGHO ,QLWLDWLYHGpYHORSSHGHVFRPSpWHQFHVG DQLPDWLRQDILQGHPHWWUHHQYDOHXU O LQWHOOLJHQFHFROOHFWLYH'HVPHPEUHVGXFRQVRUWLXPGLVDLHQWTXHSDUOHSDVVpLOVDYDLHQWO LPSUHVVLRQTX LOVGHYDLHQW GRQQHUjO ,QLWLDWLYH1,2,3*27RXWHIRLVDYHFFHFKDQJHPHQWGHSUDWLTXHVHWFHWWHIDoRQG DERUGHUO DSSUHQWLVVDJH FROOHFWLILOVRQWO LPSUHVVLRQTXHO ,QLWLDWLYHUHGRQQHjODFRPPXQDXWpHQVXVFLWDQWODYDORULVDWLRQGHVH[SHUWLVHVGH FKDFXQHWOHSDUWDJHGHVIDoRQVGHIDLUH ___________________________________________________________________________________ POUR DEMANDE DE FINANCEMENT 2016-2017 Plan d'action annuel pour Longueuil 74/82 (QFRQWLQXLWpDYHFO¶DQ1, avec modifications. 1RXYHDXFRPLWp 'pILQLWLRQGHO¶LQWHQWLRQHWGXPDQGDWGXFRPLWp ,17(17,21GXFRPLWpWHOOHTXHIRUPXOpH ,QLWLHUXQHFRPPXQDXWpGHSUDWLTXHHWJpQpUHUXQFOLPDWGHFRQILDQFHIDYRUDEOHjODFUpDWLRQGHSRVVLEOHVGDQVOH milieu de la petite enfance de Longueuil. 'HIDoRQSOXVVSpFLILTXHFHWWHDQQpHOHVUHQFRQWUHVYLVHURQWj &UpHUGHVRSSRUWXQLWpVGHUHQFRQWUHHWPLVHUVXUOHVULFKHVVHVGXPLOLHXGHODSHWLWHHQIDQFHj/RQJXHXLOHQ SDUWDJHDQWH[SpULHQFHVFRQQDLVVDQFHVHWDVWXFHVSRXUPLHX[UHMRLQGUHDFFXHLOOLUHWPDLQWHQLUXQOLHQGHFRQILDQFH GDQVODGXUpHDYHFOHVIDPLOOHVHQVLWXDWLRQGHYXOQpUDELOLWp • 3JUDQGHVUHQFRQWUHVGHFRQVRUWLXPVXUOHWKqPH©0LHX[UHMRLQGUHOHVIDPLOOHVHQVLWXDWLRQGHYXOQpUDELOLWpª&HV rencontres ont permis de rejoindre de nouveaux partenaires du milieu et des partenaires d’autres territoires, tous LQWHUSHOOpVSDUODWKpPDWLTXH • En date du 15 avril, il y a eu 2 grandes rencontres de consortium. Une 3e rencontre aura lieu en mai. • CONSTAT 1/HVSHUVRQQHVLQWHUSHOOpHVSDUFHVpYpQHPHQWVVHVHQWHQWDXWDQWLQWHUSHOOpHVSDUOHFRQWHQX WKpPDWLTXHTXHOHFRQWHQDQWDSSURFKHHQLQWHOOLJHQFHFROOHFWLYH • CONSTAT 2¬/RQJXHXLOLO\DXQHVRLIGHIDLUHGLIIpUHPPHQWHWGHVHUHQFRQWUHUGDQVGHVHVSDFHVHQFRUHSOXV SDUWLFLSDWLIVHWTXLPHWWHQWHQOXPLqUHOHVIRUFHVGHFKDFXQHWFHSDUWLFXOLqUHPHQWGDQVXQFRQWH[WHG¶DXVWpULWp/H IDLUHHQVHPEOHSUHQGWRXWVRQVHQV/HIDLWGHPLVHUVXUOHV0,&HVWUpYROXWLRQQDLUHGDQVODPHVXUHRHOOHVPLVHQW VXUOHVULFKHVVHVOHVFRPSpWHQFHVHWOHVUHVVRXUFHVG¶XQPLOLHXSOXW{WTXHGHPLVHUVXUOHPDQTXHTXHSU{QH O¶DXVWpULWp/HFRQWH[WHVRFLRpFRQRPLTXHGHPDQGHXQFKDQJHPHQWGHFXOWXUHLPSRUWDQW • CONSTAT 3$SUqVDYRLUIDLWOHELODQGHOD2HUHQFRQWUHGHFRQVRUWLXPOHFRPLWpHVWjPrPHGHFRQVWDWHUTXH SRXUV DVVXUHUG XQFKDQJHPHQWUpHOGHVSUDWLTXHVQRXVGHYURQVFRQWLQXHUDYHFODWKpPDWLTXHGHODYXOQpUDELOLWpHQ 2016-20178QEHDXSURFHVVXVGHSULVHGHFRQVFLHQFHHVWDPRUFp,OHVWjSRXUVXLYUHjO DQ2. 'pYHORSSHPHQWGHVFRPSpWHQFHVDXQLYHDXGHVPpWKRGRORJLHVG¶LQWHOOLJHQFHFROOHFWLYHDYHF/XSXQD • APPRENTISSAGE DE L’ACCOMPAGNEMENT DE LUPUNA : • APPRENTISSAGE 13HUWLQHQFHGHO¶DFFRPSDJQHPHQWGDQVO¶H[SpULPHQWDWLRQHWO¶DSSUHQWLVVDJHGHQRXYHOOHV techniques d’animation mettant en valeur l’intelligence collective (forum ouvert, story telling, etc.). Il est une chose de vivre une technique et une autre de l’organiser et de la faciliter. • APPRENTISSAGE 23RXUTX¶XQpYpQHPHQWVRLWXQVXFFqVFHODGHPDQGHEHDXFRXSGHVRLQV$XWDQWGDQV O¶DFFXHLOGHVJHQVTXHGDQVO¶RUJDQLVDWLRQHQWDQWTXHWHO'HPDQGHXQDFFRUGSDUIDLWHQWUHODVWUXFWXUHHWODIOH[LELOLWp SRXUWRXMRXUVrWUHDXVHUYLFHGXEHVRLQGXJURXSH,PSRUWDQFHGHGpYHORSSHUOHVDYRLUrWUHSRXUrWUHHQPHVXUH G¶pFRXWHUGHGpFRGHUHWVDYRLUFRPPHQWUpSRQGUHDX[EHVRLQVGXJURXSH&¶HVWXQHDSSURFKHTXLV¶DMXVWHDXIXUHW jPHVXUHDXFRXUDQWGHO¶pYpQHPHQWSRXUrWUHHQFRKpUHQFHDYHFOHVEHVRLQVGXPLOLHX • APPRENTISSAGE 3SRXUUHQGUHXQpYpQHPHQWFRPSOqWHPHQWYLYDQWHWSDUWLFLSDWLIFHODGHPDQGHEHDXFRXSSOXV GHWHPSVGHSUpSDUDWLRQTXHFHTXHQRXVDYLRQVO¶KDELWXGHGHFRQVDFUHU/¶H[SpULHQFHGHV2 rencontres de consortium nous montre que cela prend 3 h UNIQUEMENT pour faire le design de 3h de rencontre de consortium, et FHVDQVFRPSWHUFHTXLHQGpFRXOHSUpSDUDWLRQGHGRFXPHQWVG¶DFWLYLWpVWRXWpOpPHQWSHUWLQHQWDXGpURXOHPHQW GHVDFWLYLWpVLQYLWDWLRQGHSHUVRQQHVFOpVSRXUVWRU\WHOOLQJILOPHUOHVLQYLWDWLRQVVFKpPDWLVHUOHVDSSUHQWLVVDJHV SRXUDLGHUjODFRPSUpKHQVLRQFRPPXQHHWF • APPRENTISSAGE 4(QIDLVDQWYLYUHO¶H[SpULHQFHGHODFUpDWLRQGHOLHQGHFRQILDQFHHQWUHOHVLQWHUYHQDQWVHQ WHQDQWFRPSWHGHQRWUHSURSUHYXOQpUDELOLWpFHODRXYUHGHVSRVVLEOHVVXUODIDoRQGHFUpHUGHVOLHQVGHFRQILDQFH DYHFOHVIDPLOOHVHQWHQDQWFRPSWHGHODYXOQpUDELOLWp • APPRENTISSAGE 57RXVOHVDSSUHQWLVVDJHVHWO¶H[SpULHQFHDYHF/XSXQDVHUYLURQWjO¶HQVHPEOHGHVFRPLWpVHW GXFRQVRUWLXPEUHIjODFRPPXQDXWpGH/RQJXHXLO(QHIIHWOHFRPLWp$WWDFKHPHQWVRXKDLWHpJDOHPHQWpWDEOLUXQH FRPPXQDXWpGHSUDWLTXHVSRXUVXVFLWHUOHFKDQJHPHQWGHSUDWLTXHVDILQGHWHQLUFRPSWHGXOLHQG¶DWWDFKHPHQW VpFXULVDQWHQWUHO¶HQIDQWHWVRQSDUHQW$XVVLGHSXLVTXHOHFRPLWp3UpYHQWLRQGHODYLROHQFHV¶HVWUHPLVVXUSLHGOD Plan d'action annuel pour Longueuil 75/82 YRORQWpG¶DVVXUHUODSpUHQQLWpGXSURMHWDXWUHPHQWTXHSDUOHFRDFKLQJSDVVDLWDXVVLSDUODFRPPXQDXWpGH SUDWLTXHV/HVDSSUHQWLVVDJHVDYHF/XSXQDVHUYLURQWDXVVLjFHV2FRPLWpVHWjO¶HQVHPEOHGHVFRPLWpTXLVRQW SRUWpVSDUO¶,QLWLDWLYH 'e),1 : Lors de la demande de financement 2015-2016QRXVDYLRQVHVWLPpO¶DFFRPSDJQHPHQWj50$/heure. Toutefois, les tarifs des 3ILUPHVDSSURFKpHVDOODLHQWGH85$j150$ de l’heure. Nous avons fait le choix de la firme /XSXQDTXHVWLRQGHFRWV85$KHWG¶DSSURFKHO¶DJHQWHGHPLOLHXHWO¶DJHQWHGHVRXWLHQjODPRELOLVDWLRQD\DQW suivi la formation de 32KHXUHVVXU©/¶DUWGHODUHQFRQWUHª&HSHQGDQWQRXVDYRQVHXPRLQVG¶KHXUHV G¶DFFRPSDJQHPHQWTXHSUpYX 'e),21RXVDYLRQVSDUOpGHUpDOLVHUXQHLQIROHWWUHSRXUSDUWDJHUOD©UpFROWHGHVSHUOHVªTXLRQWpPHUJpGHV UHQFRQWUHVGHFRQVRUWLXPHWDLQVLDVVXUHUODGLIIXVLRQGHFHVDSSUHQWLVVDJHV7RXWHIRLVQRXVUpDOLVRQVTXHFHV UHQFRQWUHVVRQWO¶RSSRUWXQLWpGHFUpHUGHVOLHQVDYHFOHVSDUWHQDLUHVG¶pWDEOLUXQFOLPDWFRQILDQFHDYHFFHVGHUQLHUV HWDLQVLDYRLUO¶RSSRUWXQLWpGHIDLUHGHVSULVHVGHFRQVFLHQFHSDUUDSSRUWjODYXOQpUDELOLWpHWSDUFRQVpTXHQWDYHF QRVSUDWLTXHVG¶LQWHUYHQWLRQ,OV¶DJLWGRQFG¶XQSURFHVVXVH[SpULHQWLHOTXLQHSHXWVHWUDGXLUHHWVHSDUWDJHUSDUXQH VLPSOHLQIROHWWUH/¶DSSUHQWLVVDJHQHVHIDLWSDVGHIDoRQWKpRULTXHHWQHSHXWVHWUDQVPHWWUHGHODVRUWH/DUpFROWH GHVDSSUHQWLVVDJHVHWOHXUGLIIXVLRQUHVWHjSHDXILQHU¬SUHXYHWRXWHVOHVDQLPDWULFHV3DVVH3DUWRXWpWDLHQWLQYLWpHV DX[pYpQHPHQWV0DOKHXUHXVHPHQWSDUFHTXHSOXVLHXUVG HQWUHHOOHVDYDLHQWGHVJURXSHVG HQIDQWVORUVGHV pYpQHPHQWVHOOHVHQRQWPDQGDWp3GHSDUWLFLSHUHWGHUHYHQLUDYHFO LQIRUPDWLRQ$OHXUUHWRXUO pTXLSHDGHPDQGp aux 3SDUWLFLSDQWHVFHTX LOIDOODLWIDLUHSRXUPLHX[UHMRLQGUHOHVIDPLOOHVHQVLWXDWLRQGHYXOQpUDELOLWpHWHOOHVRQW UpSRQGX-HQHOHVDLVSDVHWHOOHVRQWFRPPHQFpjSDUOHUGHOHXUH[SpULHQFHHWGHVTXHVWLRQVTXLRQWpWp SRVpHVDX[SDUWLFLSDQWV'DQVPRQH[SpULHQFHTXHYHXWGLUHYXOQpUDELOLWpVXLYLHG XQHVHFRQGHTXHVWLRQ &RPPHQWHVWFHTXHOHVGLVFXVVLRQVjODTXHVWLRQSUpFpGHQWHQRXVLQIRUPHQWVXUODIDoRQGHPLHX[UHMRLQGUHOHV IDPLOOHVHQVLWXDWLRQGHYXOQpUDELOLWp"(OOHVGLVDLHQWTXHFHWWHDXWUHIDoRQG DERUGHUODYXOQpUDELOLWpHQUHJDUGDQW G DERUGVDSURSUHH[SpULHQFHIDLVDLWSUHQGUHFRQVFLHQFHGHFHUWDLQHVFKRVHVSDUUDSSRUWjQRWUHSURSUHLQWHUYHQWLRQ ¬VXLYUH 0XQLFLSDOLWpVFLEOpHVSDUFHWWHDFWLRQ Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Carillon / Saint-Pie-X Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Le Moyne /RQJXHXLO9LHX[/RQJXHXLO/H0R\QH4XDUWLHU1RWUH'DPHGH*UkFHV Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Notre-Dame-de-la-Garde /RQJXHXLO9LHX[/RQJXHXLO/H0R\QH4XDUWLHU6DFUp&RHXU Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Saint-Jean-Vianney Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Saint-Robert Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Quartier Saint-Vincent-de-Paul Longueuil - Vieux-Longueuil - LeMoyne - Vieux-Longueuil - LeMoyne Plan d'action annuel pour Longueuil 76/82 &LEOHSULQFLSDOH3HUVRQQHVGLUHFWHPHQWYLVpHVQRPEUHHWDSSURFKH Parents / Grossesse 1RPEUHGHSDUHQWVFLEOpV 5 9LVHVSpFLILTXHPHQWOHVSqUHV Non 9LVHVSpFLILTXHPHQWOD grossesse Non Approche De groupe Intervenants 1RPEUHG¶LQWHUYHQDQWVFLEOpV 40 Provenance 6DQWpVHUYLFHVVRFLDX[6HUYLFHVGHJDUGHpGXFDWLIV&RPPXQDXWDLUH Scolaire, Milieu politiquexx Gestionnaires Nombre de gestionnaires FLEOpV 10 Provenance 6DQWpVHUYLFHVVRFLDX[6HUYLFHVGHJDUGHpGXFDWLIV&RPPXQDXWDLUH Scolaire, Milieu politiquexx (VWFHTXHO¶DFWLRQYLVHVSpFLILTXHPHQWGHVIDPLOOHVD\DQWXQHRXSOXVLHXUVGHVFDUDFWpULVWLTXHVVXLYDQWHV 'pIDYRULVDWLRQ Immigration 0RQRSDUHQWDOLWp Contenu de l'action 'DQVFHWWHDFWLRQOHFRPLWpGpYHORSSHPHQWGHVFRPSpWHQFHVDOHPDQGDWGHSUpSDUHUHWRUJDQLVHUOHVJUDQGHV UHQFRQWUHVGXJURXSHGHSDUWDJHRO¶HQVHPEOHGHVPHPEUHVGXFRQVRUWLXPVHURQWFRQYLpV /HVUHQFRQWUHVGXJURXSHG¶HQWUDLGHGHSDUWDJHDXURQWOLHXj6UHSULVHVGXUDQWO DQQpH&RPPHLODpWpSURXYpTX LO HVWEHDXFRXSSOXVHIILFDFHG DYRLUXQHVpULHG DWHOLHUVVXUXQWKqPHDILQGHELHQLQWpJUHUOHVQRWLRQVUHWRXUQHU H[SpULPHQWHUGDQVQRVRUJDQLVDWLRQVHWUHYHQLUSRXUIDLUHXQHPLVHHQFRPPXQ /HFRPLWpGpYHORSSHPHQWGHVFRPSpWHQFHVVRXKDLWHVHSHQFKHUVXU3WKqPHVELHQSUpFLVFHWWHDQQpH 15HFUXWHPHQWGHVIDPLOOHVFRPPHQWDOOHUFKHUFKHUOHVIDPLOOHVLVROpHVSOXVYXOQpUDEOHV 2. Accueil des familles dans nos organisations (comment les accueillir et faire en sorte qu’elle s’y sente bien et aient envie de revenir) 35pWHQWLRQGHVIDPLOOHVGDQVQRVRUJDQLVDWLRQVOHVIDPLOOHVHQVLWXDWLRQGHYXOQpUDELOLWpVRQWGDYDQWDJHPRELOHHW RQVRXKDLWHFRQWULEXHUjFHTX¶HOOHVGpYHORSSHQWXQVHQWLPHQWG¶DSSDUWHQDQFHDILQTX¶HOOHVUHYLHQQHQWGDQV l’organisme) 3RXU\DUULYHUQRXVVRXKDLWRQVPHWWUHVXUSLHGXQJURXSHG¶HQWUDLGHGHSDUWDJHSRXUSUHQGUHOHWHPSVGHUpIOpFKLU et de discuter des 3WKqPHVFLGHVVXV,OVHUDDLQVLSRVVLEOHGH 0HWWUHHQFRPPXQFHTXHOHVRUJDQLVPHVIRQWGpMj - Faire un bilan de ce qui fonctionne - Faire des essais dans nos organisations )DLUHGHVUHWRXUVVXUOHVH[SpULHQFHVHIIHFWXpHV 3RXUTXHOHJURXSHG¶HQWUDLGHGHSDUWDJHDWWHLJQHVHVREMHFWLIVLOVRXKDLWHGpYHORSSHUVHVFRPSpWHQFHVDXQLYHDX GHVWHFKQLTXHVG¶LQWHOOLJHQFHFROOHFWLYHDILQGHSDUWLUGHVIRUFHVGHODFUpDWLYLWpHWGHVFRQQDLVVDQFHVGpMj GLVSRQLEOHVGDQVOHPLOLHX8QHIRUPDWLRQSRXUO¶HQVHPEOHGXFRQVRUWLXPVHUDRIIHUWHDILQTXHWRXVDLHQWXQHPrPH EDVHVXUFHTX¶HVWXQJURXSHG¶HQWUDLGHGHSDUWDJH*UkFHjFHVWHFKQLTXHVLOGHYLHQWHQVXLWHSOXVIDFLOHGHVRUWLU GXFDGUHHWG¶LPDJLQHUGHVVROXWLRQVFUpDWLYHVDX[3HQMHX[QRPPpVSUpFpGHPPHQW&¶HVWSRXUTXRLOHFRPLWp VRXKDLWHrWUHDFFRPSDJQpGDQVOHGHVLJQGHUHQFRQWUHVSDUXQHILUPHVSpFLDOLVpHDXQLYHDXGHVWHFKQLTXHV d’intelligence collective. /HJURXSHG¶HQWUDLGHGHSDUWDJHDOHPDQGDWGHSUpSDUHUHWRUJDQLVHUOHVJUDQGHVUHQFRQWUHVGXJURXSHGHSDUWDJH RO¶HQVHPEOHGHVPHPEUHVGXFRQVRUWLXPVHURQWFRQYLpV Plan d'action annuel pour Longueuil 77/82 Afin de faciliter les communications et la mobilisation au groupe d’entraide/de partage, les membres souhaitent UHFHYRLUXQHLQIROHWWUHSOXW{WTXHGHVFRXUULHOV$LQVLQRXVYRXORQVTX XQHJUDSKLVWHIDVVHOHPRQWDJHG XQH infolettre dans un format dans lequel nous pourrons facilement travailler. Cette infolettre permettra de valoriser le FRQWHQXGHVpFKDQJHVHWGHVDSSUHQWLVVDJHVGXJURXSHWRXWDXORQJGHO¶DQQpH L'agente de milieu 1 a suivi la formation "L'art de la rencontre" en 2014-2015,OV DJLWG XQHIRUPDWLRQG XQHVpULHGH 8 ateliers sur l'art de rencontre. La formation de 32KHXUHV/ DUWGHODUHQFRQWUHDPqQHjFRQFHYRLUHWIDFLOLWHUGHV UHQFRQWUHVGHVpYpQHPHQWVHWGHVSURFHVVXVSDUWLFLSDWLIV&HWWHIRUPDWLRQDLGHjGpYHORSSHUODFDSDFLWpjJpQpUHU GHO HQJDJHPHQWHWjPLVHUVXUOHVIRUFHVGHVSHUVRQQHVTXLQRXVHQWRXUHQWSRXUPLHX[QDYLJXHUGDQVOHVLPSUpYXV HWUpXVVLUjOHVWUDQVIRUPHUHQRSSRUWXQLWpV&HWWHIRUPDWLRQYLHQGUDVRXWHQLUO DJHQWHGHPLOLHXGDQVODPLVHHQ SODFHGHFDGUHVHWG HVSDFHVTXLJpQqUHQWO HQJDJHPHQWGHVSDUWLFLSDQWV,OHVWVXJJpUpTXHSOXVG XQHSHUVRQQH VXLYHFHWWHIRUPDWLRQDILQGHSHUPHWWUHGHELHQLQWpJUHUOHVFRQFHSWVIDYRULVDQWO LQWHOOLJHQFHpPRWLRQQHOOHHW FROOHFWLYHHWGHSUHQGUHXQYLUDJHHQFHVHQV$LQVLO DJHQWHGHPRELOLVDWLRQVXLYUDpJDOHPHQWODIRUPDWLRQ/D IRUPDWLRQODVRXWLHQGUDpJDOHPHQWGDQVODPRELOLVDWLRQGHVSDUHQWVHWGHVSDUWHQDLUHVHWWRXWHQVXVFLWDQWOHXU HQJDJHPHQWDXVHLQGHVGLIIpUHQWVFRPLWpVHWFHSDUWLFXOLqUHPHQWGDQVXQFRQWH[WHGHGpYHORSSHPHQWGHV FRPSpWHQFHVGDQVOHFDGUHGHODSODQLILFDWLRQVWUDWpJLTXH2015-2018. ________________________________________________________________________________________ POUR DEMANDE DE FINANCEMENT 2016-2017 • Pour 2016-2017OHFRPLWpVRXKDLWHSRXUVXLYUHOHSURFHVVXVHQWDPp3RXUVXLYUHOHVUHQFRQWUHVGXFRPLWpHWGHOD FRPPXQDXWpGHSUDWLTXHVDILQGHFRQWLQXHUO¶DSSUHQWLVVDJHFROOHFWLI • 6 rencontres de consortium annuelles. 3RXUVXLYUHODWKpPDWLTXHGHODYXOQpUDELOLWp 9RORQWpGXFRPLWpGHSRXUVXLYUHO¶DFFRPSDJQHPHQWDYHF/XSXQD/¶DFFRPSDJQHPHQWGH/XSXQDEpQpILFLHUD HQWUHDXWUHVDX[FRPLWpVDWWDFKHPHQWHWSUpYHQWLRQGHODYLROHQFH Plan d'action annuel pour Longueuil 78/82 )UpTXHQFHGHO DFWLRQ par En continu 'XUpHHQKHXUHVG XQHVpDQFHDWHOLHUIRUPDWLRQ 42 eFKpDQFLHU j 'pFULYH]EULqYHPHQWOHPDQGDWGHFKDTXHUHVVRXUFHKXPDLQHGpGLpHjO¶DFWLRQ (QFROODERUDWLRQDYHFHWVRXVODUHVSRQVDELOLWpGHODGLUHFWULFH Agente de milieu 1HWDJHQWHGHVRXWLHQjODPRELOLVDWLRQ $QLPDWLRQGHVUHQFRQWUHVGXFRPLWpGpYHORSSHPHQWGHVFRPSpWHQFHV$YHFOHFRPLWpGpYHORSSHPHQWGHV FRPSpWHQFHVHWO¶DFFRPSDJQDWHXUHQWHFKQLTXHVG¶LQWHOOLJHQFHFROOHFWLYHpODERUDWLRQSODQLILFDWLRQHWDQLPDWLRQGHV JUDQGHVUHQFRQWUHVGXJURXSHG¶HQWUDLGHGHSDUWDJH'pYHORSSHPHQWGHO¶LQIROHWWUHSRXUDVVXUHUOHVXLYLHQWUHOHV rencontres du groupe d’entraide/de partage . $FFRPSDJQDWHXUHQPRELOLVDWLRQGHVFRPPXQDXWpV Nous aider et nous soutenir dans la mise en place de cette nouvelle approche de groupe d’entraide/de partage qui XWLOLVHOHVWHFKQLTXHVG¶LQWHOOLJHQFHFROOHFWLYHDILQGHIDLUHpPHUJHUO¶LQIRUPDWLRQGHEpQpILFLHUGHVH[SpULHQFHVHW FRQQDLVVDQFHVGHFKDFXQHWG¶XWLOLVHUWRXWHVOHVIRUFHVGXJURXSHSRXUUpSRQGUHjO¶REMHFWLIGHVUHQFRQWUHV/DFOp GXVXFFqVGHFHJHQUHGHUHQFRQWUHVHWURXYHGDQVODIDoRQG¶pODERUHUOHGHVLJQGHFHVUHQFRQWUHV,OIDXWFKRLVLUHW XWLOLVHUOHVERQVRXWLOVSRXUIDLUHpPHUJHUODPDJLHHWODFUpDWLYLWp,OHVWGRQFSULPRUGLDOGHSDUWLUGXERQSLHGSRXU DLQVLELHQUpSRQGUHDX[EHVRLQVGHODFRPPXQDXWpHWGHFRQWULEXHUjDWWHLQGUHODWUDQVIRUPDWLRQVRXKDLWpH ____________________________________________________________________________________________ _____________ POUR DEMANDE DE FINANCEMENT 2016-2017 L'Initiative 1,2,3*2/RQJXHXLOVRXKDLWHGpYHORSSHUVRQH[SHUWLVHHWGHYHQLUXQOHDGHUGDQVOHGpYHORSSHPHQWGH FRPPXQDXWpVGHSUDWLTXHVTXLXWLOLVHQWOHVPpWKRGRORJLHVG LQWHOOLJHQFHFROOHFWLYHHWFHSRXUPLHX[UpSRQGUHDX[ EHVRLQVGHODFRPPXQDXWp (QFROODERUDWLRQDYHFHWVRXVODUHVSRQVDELOLWpGHODGLUHFWULFH Agente de milieu 1HWDJHQWHGHVRXWLHQjODPRELOLVDWLRQ $QLPDWLRQGHVUHQFRQWUHVGXFRPLWp&RPPXQDXWpGHSUDWLTXHV$YHFOHFRPLWpHW/XSXQDpODERUDWLRQSODQLILFDWLRQ HWIDFLOLWDWLRQGHVJUDQGHVUHQFRQWUHVGHODFRPPXQDXWpGHSUDWLTXHVVXUODYXOQpUDELOLWp'pYHORSSHUO H[SHUWLVHGH ODPpWKRGHIDFLOLWDQWOHSDUWDJHGHVDSSUHQWLVVDJHV Directrice : 3DUWLFLSDWLRQDXFRPLWpHWDX[GHVLJQGHVUHQFRQWUHVSRXUDVVXUHUOHGpYHORSSHPHQWGHO H[SHUWLVHHWODWUDQVIpUHUj G DXWUHVFRPLWpTX HOOHFRRUGRQQHRXVRXWLHQWDWWDFKHPHQWWUDQVSRUWIDPLOOHSUpYHQWLRQGHODYLROHQFHHWF Lupuna : $FFRPSDJQHPHQWHWFRDFKLQJGDQVODPLVHHQSODFHGHFRPPXQDXWpVGHSUDWLTXHV3RXUVXLWHGHO LQWpJUDWLRQGHOD PpWKRGHHWFRDFKLQJGDQVOHGpYHORSSHPHQWGHODSRVWXUHGXIDFLOLWDWHXUDILQGHELHQVHQWLUOHVEHVRLQVGXJURXSH SRXUPLHX[\UpSRQGUH Personne(s) ou organisme(s) porteur(s) de l’action Nom organisme Secteur Nom Contact Fonction $VVHPEOpH1DWLRQDOH eOX Bernard Drainville 'pSXWp0DULH9LFWRULQ Commission scolaire Marie- eGXFDWLRQ Victorin Annelies Van Laer &RQVHLOOqUHjO pGXFDWLRQSUp scolaire Maison Tremplin de Longueuil Jocelyne Caron 'LUHFWULFHJpQpUDOH Communautaire et associatif Plan d'action annuel pour Longueuil 79/82 &RQWULEXWLRQGHPDQGpHj$YHQLUG¶HQIDQWV Nature Montant Description Salaires (total) 11481 $ 8234 $ Agente de milieu 1 (22,62 $/h * 7,00 h/sem * 52 sem) 3247 $ $JHQWHGHVRXWLHQjODPRELOLVDWLRQKKVHPVHP Avantages sociaux 2067 $ Honoraires 3003 $ 3003 $ )UDLVGHGpSODFHPHQW Lupuna (91,00 $/h * 3,00 h/sem * 11 sem) 300 $ Fournitures 0$ Formation 0$ Autres 0$ Total 16851 $ Autre(s) contribution(s) (Contribution des partenaires par exemple) Source Description Contribution 7HPSVGHUHQFRQWUHVGXFRPLWpSRXU 4 partenaires x 12 rencontres $ SUpSDUDWLRQGHVUHQFRQWUHV SUpSDUDWRLUHV[KHXUHV[K (toujours une rencontre bilan de rencontre de consortium FRPPXQDXWpGHSUDWLTXHVHWXQH UHQFRQWUHGHGHVLJQSRXUSUpSDUHUOD rencontre de consortium) Temps de rencontres de FRPPXQDXWpGHSUDWLTXHV 30 partenaires x 6 rencontres x 3 h x $ 25$/h Ville de Longueuil Location des salles : 14$/h x (6 UHQFRQWUHVSUpSDUDWRLUHV rencontres bilan + 6 rencontres FRPPXQDXWpGHSUDWLTXHV[K 756,00 $ Total : 17856,00 $ Plan d'action annuel pour Longueuil 80/82 %XGJHWGHPDQGp Budget 6ROGHDQWpULHXU GHPDQGpj Avenir d’enfants Total pour le plan Autres bailleurs de fonds Revenus Octrois pour le plan annuel Total des octrois )UDLVG pYDOXDWLRQUHSRUWpV 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 600 $ 0$ 600 $ 0$ Formation 0$ 0$ Autres Frais conseil d'administration, G DVVHPEOpHJpQpUDOHDQQXHOOHSUL[ de mobilisation pour les tout-petits Ghislaine-Poirier. 0$ 0$ 0$ 0$ Frais de gestion (organisme VXEYHQWLRQQpILGXFLDLUH 0$ 0$ 0DWpULHOGHEXUHDXSDSHWHULH 0$ 0$ 500 $ 0$ 500 $ 0$ 7pOpFRPPXQLFDWLRQV 0$ 0$ Autres Loyers 12PRLVj780$ = 9 360 $ 0$ 0$ 0$ 0$ Salaires 0$ Avantages sociaux Total des revenus 'pSHQVHV Frais de coordination 6DODLUHVUpJXOLHUV Avantages sociaux Honoraires )UDLVGHGpSODFHPHQW Total coordination Frais d’administration eTXLSHPHQWLQIRUPDWLTXH Total administration )UDLVDVVRFLpVDX[DFWLRQV 0$ Honoraires et contrats 0$ )UDLVGHGpSODFHPHQW 0$ Fournitures 0$ 582 $ 0$ 582 $ Formation Autres Total actions )UDLVG pYDOXDWLRQ Autres 7RWDOGHVIUDLVG pYDOXDWLRQ 7RWDOGHVGpSHQVHV 6XUSOXVGpILFLW Plan d'action annuel pour Longueuil 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 81/82 Documents joints Demande et engagement 'HUQLHUpWDWVILQDQFLHUV Nom eWDWVILQDQFLHUVBILQDX[SGI Taille 513,54 Ko 6SpFLPHQGHFKqTXH Budget de frais de gestion Nom Taille 2016-04-15_Frais de gestion_2016-2017_FINAL-2016-04-15.xls 28,5 Ko Nos observations / constats 1RVSULRULWpV 3ODQG DFWLRQFRQFHUWp Protocoles et lettres Autres Plan d'action annuel pour Longueuil 82/82