D. Statistiken der Universität Bern D. Statistiques de l
Transcription
D. Statistiken der Universität Bern D. Statistiques de l
69 D. Statistiken der Universität Bern und der Fachhochschule D. Statistiques de l’Université de Berne et de la Haute école spécialisée Universität Bern 1. Université de Berne Universität 1. 71 Université Tabelle 1.1 Tableau 1.1 Finanzstatistik Rechnungsjahr 2001 (in 1000 Fr.) Statistique des finances pour l’exercice 2001 (en milliers de francs) Laufende Rechnung/Compte de fonctionnement Erträge/Revenus Aufwände/Charges Dienstleistungsverrechnung Imputation de prestations de services Kollegiengelder Droits de cours Subventionen des Bundes Subventions de la Confédération Beiträge der Nichthochschulkantone Subventions des cantons non universitaires Diverse Einnahmen Recettes diverses 28 985 10 992 56 503 56 708 8 379 Total 161 567 Besoldungen inkl. Sozialleistungen Traitements, prestations sociales incluses Betriebsaufwand Charges d’exploitation Anschaffungen Acquisitions Miete Loyers Energie, Heizung, Unterhalt, Reinigung usw. Energie, chauffage, entretien, nettoyage, etc. Beitrag an das Inselspital Subvention à l’Hôpital de l’Ile Beitrag an Stadt- und Universitätsbibliothek Subvention à la Bibliothèque municipale et universitaire Beitrag an andere Hochschulkantone Subvention à d’autres cantons universitaires Diverses Divers 241 667 Total 415 112 32 052 11 874 6 958 11 150 95 200 11 245 68 4 899 Investitionsrechnung/Compte des investissements Einnahmen (Bundesbeiträge)/Recettes (subventions fédérales) 6 785 Ausgaben (Investitionen)/Dépenses (investissements) Tabelle 1.2 Tableau 1.2 Erträge 1992 bis 2001 (in 1000 Fr.) Revenus de 1992 à 2001 (en milliers de francs) Erlös aus Dienstleistungen Beiträge Diverses Total 12 479 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Recettes issues de 23 963 82 146 10 369 25 660 86 975 10 612 29 012 89 680 4 555 28 422 89 680 14 334 29 237 90 462 19 996 28 690 93 460 14 191 29 661 90 911 15 769 26 858 103 707 17 868 28 034 108 203 18 237 28 985 113 271 19 311 Services Contributions Diverses origines 116 478 123 247 128 995 132 436 139 694 136 340 136 340 148 432 154 474 161 567 Total Aufwände 1992 bis 2001 (in 1000 Fr.) Charges de 1992 à 2001 (en milliers de francs) 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Personal Staatsbeitrag Inselspital Diverses 225 584 222 379 228 594 230 587 233 070 228 139 226 559 231 339 232 214 241 667 80 215 85 190 81 100 85 926 84 596 87 386 86 100 88 874 86 789 89 393 95 003 90 076 95 500 91 314 95 200 93 907 95 200 94 946 95 200 78 245 Total 390 989 389 405 400 576 405 560 409 252 413 219 413 373 420 446 422 360 415 112 Personnel Subvention cantonale à l'Hôpital de l'Ile Divers Total 72 Universität Bern Université de Berne Tabelle 1.3 Tableau 1.3 Aufwände 2001 (in 1000 Fr.) Charges de 2001 (en milliers de francs) Fakultäten und weitere Organisationseinheiten Personal Personnel Sachmittel Biens services, march. Beiträge Subventions Total Evangelisch-theologische Fakultät Christkatholisch-theologische Fakultät Rechts- und Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät Medizinische Fakultät1 Veterinärmedizinische Fakultät Philosophisch-historische Fakultät Philosophisch-naturwissenschaftliche Fakultät Konferenz der Lehrerbildungsinstitutionen 5 058 616 24 739 444 41 2 525 68 085 24 739 32 880 58 276 8 523 16 594 5 765 3 065 8 996 743 Konferenz der gesamtuniversitären Einheiten2 5 254 704 13 491 5 670 244 19 405 6 17 612 12 175 29 794 241 667 62 158 111 287 415 112 Universitätsleitung/Akademische Direktion/ Verwaltungsdirektion Nicht zurechenbare Kosten3 Total 426 96 274 92 1 559 516 180 953 30 504 36 036 68 831 9 783 5 958 1 Staatsbeitrag an Inselspital 95,2 Mio. Franken. Collegium generale, Akademische Kommission, Interfakultäre Koordinationsstelle für Allgemeine Ökologie, Interfakultäre Koordinationsstelle für Weiterbildung, Public Health (Weiterbildungsprojekt Gesundheitswesen), Institut für Sport und Sportwissenschaften, Universitätssport. 3 Nicht zurechenbare Kosten wie Energie, Heizung, Wasser, Unterhalt, Reinigung usw., Betriebsbeiträge an andere Hochschulen, Betriebsbeitrag an die Stadt- und Universitätsbibliothek usw. 1 2 2 Tabelle 1.4 Tableau 1.4 Personal Personnel Fr. Sachmittel Biens services march. Fr. Beiträge Subventions Fr. Total Total 83 444 5 544 3 430 106 30 891 3 431 1 867 971 – 1 500 112 835 8 976 5 298 077 541 172 178 533 17 22 918 305 7 555 859 5 731 989 27 150 378 257 520 12 743 199 2 386 769 1 091 131 13 949 563 52 599 170 500 12 460 136 885 469 580 35 832 004 9 955 087 6 960 004 41 569 520 310 119 Konferenz der gesamtuniversitären Einheiten1 74 2 740 381 2 347 980 10 000 5 098 361 Universitätsleitung/Akademische Direktion/ Verwaltungsdirektion Andere 57 3 978 097 1 981 332 139 056 6 098 485 60 5 621 761 2 678 245 278 941 8 578 947 1 770 79 473 383 39 133 111 1 215 921 119 822 415 Collegium generale, Akademische Kommission, Interfakultäre Koordinationsstelle für Allgemeine Ökologie, Interfakultäre Koordinationsstelle für Weiterbildung, Public Health (Weiterbildungsprojekt Gesundheitswesen), Institut für Sport und Sportwissenschaften, Universitätssport. 1 Facultés et autres unités administratives Fr. 11 1 126 1 Faculté de médecine1 Faculté de médecine vétérinaire Faculté des lettres Faculté des sciences Conférence des institutions de formation du personnel enseignant Conférence des unités universitaires centrales2 Direction/Direction académique/ Direction administrative Frais non imputables3 Crédits du Fonds national et crédits de tiers Anzahl Kredite Nombre crédits Evangelisch-theologische Fakultät Christkatholisch-theologische Fakultät Rechts- und Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät Medizinische Fakultät Veterinärmedizinische Fakultät Philosophisch-historische Fakultät Philosophisch-naturwissenschaftliche Fakultät Konferenz der Lehrerbildungsinstitutionen Total Faculté de théologie évangélique Faculté de théologie catholique chrétienne Faculté de droit et des sciences économiques Subvention cantonale de 95,2 millions de francs à l'Hôpital de l'Ile. Collegium generale, Commission académique, Centre de coordination interfacultaire pour l'écologie générale, Centre de coordination interfacultaire de la formation continue, Public Health (projet de formation continue dans le domaine de la santé), Institut du sport et des sciences sportives, sport universitaire. 3 Frais non imputables comme l'énergie, le chauffage, l'eau, l'entretien, le nettoyage, etc., subventions à l'exploitation d'autres hautes écoles, subvention à l'exploitation de la Bibliothèque municipale et universitaire, etc. Nationalfonds- und Drittkredite Fakultäten und weitere Organisationseinheiten 5 502 657 27 689 Facultés et autres unités administratives Faculté de théologie évangélique Faculté de théologie catholique chrétienne Faculté de droit et des sciences économiques Faculté de médecine Faculté de médecine vétérinaire Faculté des lettres Faculté des sciences Conférence des institutions de formation du personnel enseignant Conférence des unités universitaires centrales1 Direction/Direction académique/ Direction administrative Autres Total Collegium generale, Commission académique, Centre de coordination interfacultaire pour l'écologie générale, Centre de coordination inerfacultaire de la formation continue, Public Health (projet de formation continue dans le domaine de la santé), Institut du sport et des sciences sportives, sport universitaire. Universität Bern Université de Berne 73 Total Universitätsleitung/Akademische Direktion/ Verwaltungsdirektion Direction/Directions académique et administrative Konferenz der gesamtuniversitären Einheiten Conférence des unités universitaires centrales Konferenz der Lehrerbildungsinsitutionen Conférence des institutions de formation du personnel enseignant Philosophisch-naturwissenschaftliche Fakultät Faculté des sciences Philosophisch-historische Fakultät Faculté des lettres Veterinärmedizinische Fakultät Faculté de médecine vétérinaire Medizinische Fakultät Faculté de médecine Nombre de personnes employées au 31 décembre 2001 (selon le Système d'information universitaire suisse) Rechts- und Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät Faculté de droit et des sciences économiques Anzahl beschäftigte Personen, Stichtag 31. Dezember 2001 (gemäss dem Schweizerischen Hochschulinformationssystem) Christkatholisch-theologische Fakultät Faculté de théologie catholique chrétienne Tableau 1.5 Evangelisch-theologische Fakultät Faculté de théologie évangélique Tabelle 1.5 Bezeichnung Ordentliche Professoren/ Professorinnen davon Frauen Désignation 11 2 3 ausserordentliche Professoren/ Professorinnen, Abt.-Leiter/Leiterinnen; Med. Abt.-Leiter/Leiterinnen davon Frauen Honorarprofessoren/-professorinnen, Privatdozenten/Privatdozentinnen, Dozenten/Dozentinnen I, Oberärzte/Oberärztinnen I davon Frauen 2 Dozenten/Dozentinnen II, Lektoren/Lektorinnen davon Frauen 4 Lehrbeauftragte davon Frauen 5 Oberassistenten/Oberassistentinnen, Oberärzte/Oberärztinnen II, Wiss. Mitarbeiter/Mitarbeiterinnen davon Frauen 2 1 37 69 22 51 64 4 3 3 1 9 5 1 1 5 1 55 1 7 9 1 1 10 39 4 2 1 261 Professeurs ordinaires 25 dont femmes 3 10 Professeurs extraordinaires, chefs de service, chefs de service méd., 1 1 3 118 dont femmes Professeurs honoraires, privats-docents, enseignants I, chefs de clinique I 15 dont femmes Enseignants II, lecteurs dont femmes 2 5 18 18 29 10 88 1 1 9 1 5 2 20 48 5 15 2 4 69 15 25 1 59 10 32 7 1 258 40 Chargés de cours dont femmes 21 175 29 16 35 1 3 16 298 4 59 14 4 4 1 7 93 Maîtres-assistants, chefs de clinique II, collaborateurs scient. dont femmes 1 Assistenten/Assistentinnen, Assistenzärzte/Assistenzärztinnen davon Frauen 14 146 91 86 146 153 7 8 4 655 5 52 38 50 77 36 4 5 1 268 Assistants médecins-assistants dont femmes Hilfsassistenten/Hilfsassistentinnen davon Frauen 15 8 143 69 21 13 20 12 160 91 276 75 6 2 5 3 10 4 657 278 Assistants auxiliaires dont femmes 7 53 152 37 56 68 12 9 69 463 6 52 140 34 51 61 10 8 51 413 Personnel administratif, y compris apprentis et stagiaires dont femmes 3 350 109 11 149 6 1 44 673 259 68 2 38 1 6 374 12 50 39 5 56 15 15 26 218 11 31 21 5 41 11 7 12 139 Personal Soziales und Sport 8 1 9 davon Frauen 7 1 8 Personnel des structures sociales et sportives dont femmes 18 10 16 12 2 2 12 8 23 15 6 5 3 3 17 14 99 69 Personnel bibliothécaire dont femmes 484 206 1009 574 361 204 555 275 906 279 147 49 90 37 188 95 3807 1743 Administratives Personal, inkl. Lehrlinge und Praktikanten/ Praktikantinnen davon Frauen 1 1 Labor- und technisches Personal, inkl. Lehrlinge und Praktikanten/ Praktikanntinnen davon Frauen Raumpflegepersonal und Abwarte/ Abwartinnen davon Frauen Bibliothekspersonal davon Frauen Total davon Frauen 2 62 23 5 1 Personnel de laboratoire et personnel technique, y compris apprentis et stagiaires dont femmes Personnel d’entretien des locaux et concierges dont femmes Total dont femmes 74 Universität Bern Université de Berne Tabelle 1.6 Tableau 1.6 Statistik der Studierenden Statistique des étudiant-e-s Wintersemester 2000/2001 Semestre d'hiver 2000/2001 Stand 15. Dezember 2000 Etat au 15 décembre 2000 Immatrikulierte und beurlaubte Studierende nach Fakultät, Abteilung und gesetzlichem Wohnort vor Studienbeginn Etudiant-e-s immatriculé-e-s et en congé par Faculté, division et domicile légal avant le début des études Wintersemester 2000/2001/Semestre d'hiver 2000/2001 Gesetzlicher Wohnort Kanton Bern Canton de Berne Andere Kantone Autres cantons Ausland Etranger Total Total Fakultät/Abteilung/ Organisationseinheit Alle Frauen Alle Frauen Alle Frauen Alle Total Femmes Total Total WS/SH Diff. Beurlaubt En congé 99/00 00/01 Domicile légal Frauen Alle Alle Alle Femmes Total Femmes Frauen Femmes Total Femmes 123 59 39 17 17 8 179 84 2 1 196 – 17 1 1 3 2 10 1 14 4 – – 12 2 Faculté de théologie catholique chrétienne Rechts- und Wirtschafts- 1 726 wissenschaftliche Fakultät Rechtswissenschaftliche 727 Abteilung Wirtschaftswissen999 schaftliche Abteilung 638 1 141 465 91 49 2 958 1 152 25 11 2 868 90 327 504 250 36 24 1 267 601 13 6 1 356 – 89 Faculté de droit et des sciences économiques Division droit 311 637 215 55 25 1 691 551 12 5 1 512 179 Division sciences économiques Medizinische Fakultät Humanmedizin Vorkliniker 602 162 324 92 696 123 348 60 91 6 46 5 1 389 291 718 157 34 1 22 – 1 386 313 3 – 22 Humanmedizin Kliniker Zahnmedizin Vorkliniker 321 39 172 17 461 38 229 19 58 4 28 1 840 81 429 37 15 – 9 – 832 59 8 22 41 37 2 14 29 – 58 10 6 24 10 6 21 2 – 11 1 – 120 49 8 49 40 6 – 18 – – 13 – 119 51 12 1 –2 – 4 Faculté de médecine Précliniciens en médecine humaine Cliniciens en médecine humaine Précliniciens en médecine dentaire Cliniciens en médecine dentaire Etudes de base en pharmacie Etudes spécialisées en pharmacie (doctorat) 108 83 231 168 32 18 371 269 1 – 326 45 46 62 37 46 91 140 73 95 4 28 2 16 141 230 112 157 – 1 – – 147 179 – 6 51 Philosophisch-historische 1 450 Fakultät 886 1 261 781 157 108 2 868 1 775 24 18 2 810 58 Philosophisch-naturwiss. Fakultät 972 266 517 184 157 61 1 646 511 5 2 1 668 – 22 Faculté des sciences Sekundarlehramt (SLA) 260 Brevet d'enseignement 18 secondaire (BES) Höheres Lehramt (HLA) 63 Ausschliesslich am HLA 63 immatrikuliert An anderen Fakultäten 126 immatrikuliert und nicht im Total enthalten Sport+Sportwissenschaft 61 (ISSW) 171 6 201 61 100 34 6 4 4 1 467 83 275 41 3 3 1 – 506 114 – 39 – 31 22 22 41 41 18 18 5 5 2 2 109 109 42 42 1 1 – – 110 110 – 1 – 1 68 77 33 10 7 213 108 6 5 260 – 47 30 53 14 4 1 118 45 2 2 139 – 21 Sekundarlehramt (SLA) Brevet d'enseignement secondaire (BES) Höheres Lehramt (HLA) Immatriculés uniquement au HLA Immatriculés dans d'autres facultés et non inclus dans le total Sport et sciences sportives (ISSP) 2 486 4 244 2 131 574 299 10 202 4 916 100 57 10 135 67 Evangelisch-theologische Fakultät Christkatholischtheologische Fakultät Zahnmedizin Kliniker Pharmazie Grundstudium Pharmazie (Doktorat) Veterinärmedizinische Fakultät Vorkliniker Kliniker Total 5 384 Total Faculté/division/ unité d’organisation Total Faculté de théologie évangélique Faculté de médecine vétérinaire Précliniciens Cliniciens Faculté des lettres Total Universität Bern Université de Berne 75 Tabelle 1.7 Tableau 1.7 Statistik der Studierenden Statistique des étudiant-e-s Wintersemester 2000/2001 Semestre d'hiver 2000/2001 Stand 15. Dezember 2000 Etat au 15 décembre 2000 Immatrikulierte Studierende im 1. Semester nach Fakultät, Abteilung und gesetzlichem Wohnort vor Studienbeginn Etudiant-e-s immatriculé-e-s au 1er semestre par Faculté, division et domicile légal avant le début des études Wintersemester 2000/2001/Semestre d'hiver 2000/2001 Gesetzlicher Wohnort Kanton Bern Canton de Berne Andere Kantone Autres cantons Ausland Etranger Fakultät/Abteilung/ Organisationeinheit Alle Frauen Alle Frauen Alle Frauen Alle Total Femmes Total Femmes Total Femmes Total WS/SH Diff. 99/00 00/01 Domicile légal Frauen Alle Alle Femmes Total Total Faculté/division/ unité d’organisation Total Total 25 12 2 – 1 – 28 12 6 22 – – – – – – – – – – Faculté de théologie catholique chrétienne Rechts- und Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät Rechtswissenschaftliche Abteilung Wirtschaftswissenschaftliche Abteilung 366 161 234 100 9 2 609 263 548 61 111 70 74 35 1 – 186 105 207 – 21 Faculté de droit et des sciences économiques Division droit 255 91 160 65 8 2 423 158 341 82 Division sciences économiques Medizinische Fakultät Humanmedizin Zahnmedizin Pharmazie (Grundstudium) 101 67 21 13 63 39 13 11 69 50 16 3 42 28 11 3 5 3 1 1 4 2 1 1 175 120 38 17 109 69 25 15 162 117 34 11 13 3 4 6 Faculté de médecine Médecine humaine Médecine dentaire Pharmacie (Etude de base) 21 19 35 29 3 2 59 50 60 – 1 Philosophisch-historische Fakultät 249 160 215 142 17 11 481 313 418 63 Philosophisch-naturwiss. Fakultät 170 56 64 26 10 5 244 87 271 – 27 Faculté des sciences 45 – 35 – 45 – 21 – 1 – – – 91 – 56 – 118 47 – 27 – 47 18 18 10 10 13 13 7 7 3 3 1 1 34 34 18 18 36 36 – 2 – 2 27 17 17 11 5 3 49 31 54 – 5 14 6 8 2 – – 22 8 22 – Sekundarlehramt (SLA) Brevet d'enseignement secondaire (BES) Höheres Lehramt (HLA) Immatriculés uniquement au HLA Immatriculés dans d'autres facultés et non inclus dans le total Sport et sciences sportives (ISSP) 1 009 522 685 369 49 25 1 743 916 1 688 55 Evangelisch-theologische Fakultät Christkatholischtheologische Fakultät Veterinärmedizinische Fakultät Sekundarlehramt (SLA) Brevet d'enseignement secondaire (BES) Höheres Lehramt (HLA) Ausschliesslich am HLA immatrikuliert An anderen Fakultäten immatrikuliert und nicht im Total enthalten Sport + Sportwissenschaft (ISSW) Total Faculté de théologie évangélique Faculté de médecine vétérinaire Faculté des lettres Total 76 Universität Bern Université de Berne Tabelle 1.8 Tableau 1.8 Studierende nach Studienziel und Fakultät/Konferenz Etudiant-e-s par diplôme préparé et Faculté/Conférence Wintersemester 2000/2001 Semestre d’hiver 2000/2001 Stand 15. Dezember 2000 Etat au 15 décembre 2000 Studienziel Diplôme préparé Fakultät/Konferenz Faculté/Conférence Pfarrer, Pfarrerin (evang.-theol.) Pasteur, pasteure Lic. theol. Licence en théologie Lic. theol. + Höheres Lehramt HLA Licence en théologie + HLA Pfarrer, Pfarrerin (christ.-kath.) Prêtre Lic. theol. (christ.-kath.) Licence en théologie Evangelisch-theologische Théologie évangélique Evangelisch-theologische Théologie évangélique Evangelisch-theologische Théologie évangélique Christkatholisch-theologische Théologie catholique chrétienne Christkatholisch-theologische Théologie catholique chrétienne Lic. iur. Licence en droit Notar Notaire Fürsprecher, Fürsprecherin Avocat/avocate Lic. rer. pol. Licence en sciences politiques Lic. rer. soc. Licence en sciences sociales Handelslehrer, Handelslehrerin Enseignant-e de disciplines commerciales Rechts- und Wirtschaftswissenschaft Droit et sciences économiques Rechts- und Wirtschaftswissenschaft Droit et sciences économiques Rechts- und Wirtschaftswissenschaft Droit et sciences économiques Rechts- und Wirtschaftswissenschaft Droit et sciences économiques Rechts- und Wirtschaftswissenschaft Droit et sciences économiques Rechts- und Wirtschaftswissenschaft Droit et sciences économiques Arzt, Ärztin Médecin Zahnarzt, Zahnärztin Dentiste Apotheker, Apothekerin (Grundstudium) Pharmacien/pharmacienne (Etude de base) Anzahl Nombre Frauen Femmes Total absolut absolu in % en % 161 1,6 2 778 27,2 140 66 14 6 2 1 3 1 2 1 1 120 552 4 – 48 17 1 238 377 328 137 40 14 Medizinische Médecine Medizinische Médecine Medizinische Médecine 878 467 167 75 49 40 1 094 10,7 Tierarzt, Tierärztin Vétérinaire Veterinärmedizinische Médecine vétérinaire 301 223 301 3,0 Lic. phil. hist. Licence en lettres Lic. phil. hist. + Höheres Lehramt HLA Licence en lettres + HLA Lehrer/Lehrerin Erziehungs- und Bildungswissenschaften Enseignant/Enseignante spécialisé-e en sciences de l'éducation Erziehungsberater, Erziehungsberaterin Conseiller/conseillère d'éducation Philosophisch-historische Lettres Philosophisch-historische Lettres Philosophisch-historische Lettres 2 457 1 547 145 84 20 6 Philosophisch-historische Lettres 2 2 2 624 25,7 Dipl. phil. nat. Diplôme en sciences Dipl. phil. nat. + Höheres Lehramt HLA Diplôme en sciences + HLA Philosophisch-naturwissenschaftliche Sciences Philosophisch-naturwissenschaftliche Sciences 1 236 398 43 14 1 279 12,5 292 206 175 69 83 41 88 32 30 13 109 42 777 7,6 247 109 21 11 6 2 91 29 85 23 Sekundarlehrer, Sekundarlehrerin phil. hist. Enseignant/enseignante d'école secondaire Sekundarlehrer, Sekundarlehrerin phil. nat. Enseignant/enseignante d'école secondaire Brevet d'enseignement Konferenz der Lehrerbildungsinstitutionen Conférence des instit. de form. du pers. ens. Konferenz der Lehrerbildungsinstitutionen Conférence des instit. de form. du pers. ens. Konferenz der Lehrerbildungsinstitutionen Conférence des instit. de form. du pers. ens. Turnlehrer, Turnlehrerin Konferenz der Lehrerbildungsinstitutionen Enseignant/enseignante d'éducation physique Conférence des instit. de form. du pers. ens. Turnlehrerkurs + Fachpatent HLA/SLA/BES Konferenz der Lehrerbildungsinstitutionen Brevet d'enseignement d'éducation physique + HLA/SLA/BES Conférence des instit. de form. du pers. ens. Diplom Höheres Lehramt HLA Konferenz der Lehrerbildungsinstitutionen Diplôme HLA Conférence des instit. de form. du pers. ens. Zertifikat Allgemeine Ökologie im Total nicht enthalten Certificat en écologie générale non inclus dans le total Interfakultäre Koordinationsstelle für Allgemeine Ökologie IKAÖ Centre de coordination interfacultaire pour l'écologie générale Doktorat/Doctorat Evangelisch-theologische Théologie évangélique Christkatholisch-theologische Théologie catholique chrétienne Rechtswissenschaften Droit et sciences économiques (droit) Wirtschaftswissenschaft Droit et sciences économiques (sc. écon.) Universität Bern Université de Berne 77 Studierende nach Studienziel und Fakultät/Konferenz Etudiant-e-s par diplôme préparé et Faculté/Conférence Wintersemester 2000/2001 Semestre d’hiver 2000/2001 Stand 15. Dezember 2000 Etat au 15 décembre 2000 Studienziel Diplôme préparé Fakultät/Konferenz Faculté/Conférence Doktorat/Doctorat Medizin (Humanmedizin) Médecine (Médecine humaine) Medizin (Zahnmedizin) Médecine (Médecine dentaire) Medizin (Pharmazie) Médecine (Pharmacie) Veterinärmedizin Médecine vétérinaire Philosophisch-historische Lettres Philosophisch-naturwissenschaftliche Sciences Weiterbildung (exkl. Nachdimplomstudien NDS) Formation continue (études postgrades non comprises) Total Evangelisch-theologische Théologie évangélique Christkatholisch-theologische Théologie catholique chrétienne Rechtswissenschaften Droit et sciences économiques (droit) Wirtschaftswissenschaften Droit et sciences économiques (sc. écon.) Medizin (Humanmedizin) Médecine (Médecine humaine) Medizin (Zahnmedizin) Médecine (Médecine dentaire) Medizin (Pharmazie) Médecine (Pharmacie) Veterinärmedizin Médecine vétérinaire Philosophisch-historische Lettres Philosophisch-naturwissenschaftliche Sciences Anzahl Nombre Frauen Femmes Total absolut absolu in % en % 1 156 11,3 251 118 33 10 8 6 69 46 230 127 362 97 2 – 3 – 4 3 – – 2 1 1 1 – – 1 – 14 9 5 2 32 0,3 10 202 4 916 10 202 100,0 78 Universität Bern Université de Berne Tabelle 1.9 Tableau 1.9 Studienabschlüsse im Akademischen Jahr 2000/2001 (1. 9. 2000 bis 31. 8. 2001) Titres et diplômes délivrés durant l'année académique 2000/2001 (du 1. 9. 2000 au 31. 8. 2001) Staatsexamen Pfarrer, Pfarrerin Fürsprecher, Fürsprecherin Notar, Notarin Handelslehrer, Handelslehrerin Eidg. Diplomturnlehrer, Diplomturnlehrerin I Eidg. Diplomturnlehrer, Diplomturnlehrerin II Arzt, Ärztin (1. 1. 2000–31.12. 2000) Zahnarzt, Zahnärztin Tierarzt, Tierärztin Sekundarlehrer, Sekundarlehrerin Diplom für das Höhere Lehramt Frauen Femmes Männer Hommes nur Total Total indifférencié Examen d’Etat 10 35 3 4 11 11 76 8 35 71 27 11 43 8 5 19 15 84 18 15 43 41 21 78 11 9 30 26 160 26 50 114 68 Pasteur, pasteure Avocat, avocate Notaire Enseignant, enseignante de disc. commerc. Enseignant, enseignante d'éducation physique (dipl. féd. I) Enseignant, enseignante d'éducation physique (dipl. féd. II) Médecin (1. 1. 2000–31.12. 2000) Dentiste Vétérinaire Enseignant, enseignante d'école secondaire Diplôme HLA 291 302 593 Total Lic. ev.-theol. Lic. iur. Lic. rer. pol. Lic. rer. soc. Lic. phil. hist. Dipl. phil. nat. 1 86 32 15 166 65 1 101 101 7 93 121 2 187 133 22 259 186 Licence en théologie evangélique Licence en droit Licence en sciences politiques Licence en sciences sociales Licence en lettres Diplôme en sciences Lizentiate/Diplome insgesamt 365 424 789 Total 1 7 3 68 4 4 3 27 22 26 3 18 7 2 81 17 2 2 15 18 84 4 25 10 2 149 21 6 5 42 40 110 Dr en théologie (évangélique) Dr en droit Dr en sciences politiques Dr en sciences sociales Dr en médecine Dr en médecine dentaire Dr en pharmacie Dr en sciences médicales Dr en médecine vétérinaire Dr en lettres Dr en sciences 165 249 414 Total Evangelisch-theologische Fakultät Rechts- und Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät Medizinische Fakultät Veterinärmedizinische Fakultät Philosophisch-historische Fakultät Philosophisch-naturwissenschaftliche Fakultät – – 3 2 1 – 1 8 15 4 9 8 1 8 18 6 10 8 Faculté de théologie évangélique Faculté de droit et d’économie Faculté de médecine Faculté de médecine vétérinaire Faculté des lettres Faculté des sciences Habilitationen insgesamt 6 45 51 Total Staatsexamen insgesamt Das Lizentiat/Diplom erhielten Ont été délivrés Zum Doktor wurden promoviert Dr. theol. (evangelisch) Dr. iur. Dr. rer. pol. Dr. rer. soc. Dr. med. Dr. med. dent. Dr. pharm. Dr. phil. der Medizin Dr. med. vet. Dr. phil. hist. Dr. phil. nat. Doktorate insgesamt Ont reçu le titre de docteur Habilitationen an der Universität Bern Ont reçu l’habilitation à l’Université de Berne