dossier de presse - Le Grand Soufflet

Transcription

DOSSIER DE PRESSE
SOMMAIRE
Depuis 1996,
le festival du Grand
Soufflet s’attache à montrer
la vitalité et l’éclectisme de
l’accordéon et de ses pairs (accordéon
diatonique, chromatique, bandonéon,
harmonica) et à donner au plus grand
nombre la possibilité d’accéder au spectacle
vivant et à la création contemporaine
en participant au maillage artistique du
département d’Ille et Vilaine.
Le festival propose durant 10 jours
près de 60 spectacles sur
l’ensemble du territoire.
LE GRAND SOUFFLET - SOMMAIRE
Editorial / Partenaires................................................ Page n°3
Infos pratiques........................................................... Page n°4
Le Grand Soufflet en Ille et Vilaine........................... Page n°5
Programme................................................................. Page n°6
L’accordéon & les musiques actuelles.................... Page n°7
L’accordéon & le théâtre........................................... Page n°12
L’accordéon & la danse contemporaine.................. Page n°13
L’accordéon & le jazz................................................ Page n°14
L’accordéon & les musiques du monde.................. Page n°15
L’accordéon & la chanson........................................ Page n°24
Les plus du festival................................................... Page n°29
Les actions culturelles.............................................. Page n°31
Les créations du Grand Soufflet 2008............Pages n°13 & 21
LE GRAND SOUFFLET – Contact Presse : Zelda Laurenson 06 79 77 12 06 - [email protected]
p2
Non décidément, le Grand Soufflet n’est pas un festival comme les autres.
Tout d’abord le choix de mettre en valeur un instrument qui traîne ses
boulets et ses boulettes, luttant toujours désespérément contre la
« génération Beatles » et mordicus contre les bien-pensants des musiques
« branchouilles ».
Et comme disait Pierre Desproges : « Pourquoi le mépris ? Pourquoi le
dédain ? Où est Dieu ? Que fait la police ? Quand est-ce qu’on mange ? »
Nous, ce qui nous intéresse c’est ce qui a été, ce qui est et ce qui sera.
Quelle prétention !
Rendre un hommage au Père Jean de Guémené-Penfao grand sonneur
de « Bouèze » disparu en 1995 que j’ai eu la chance de côtoyer, et faire
évoluer dans le même événement ce diable de Gurzuf, accordéoniste
biélorusse punk-rocker venu d’une autre planète.
Mais bon sang serions-nous devenus fous ? Pourquoi trouvons-nous Dave
Munnelly, respectueux musicien de la tradition irlandaise en compagnie du
projet « Meet Mister Greet »de Pascal Contet et du collectif de vidéastes
indonésiens Video Babes de surcroît en collaboration avec le festival électro
rennais Electroni[K] et la scène de musiques actuelles de l’Antipode ?
« Le Grand Soufflet ? c’est la fête de l’accordéon ! » diront certains, certes
oui ! C’est la fête de l’accordéon, mais nous, nous l’explosons la fête de
l’accordéon, nous la triturons, la malaxons, la faisons disjoncter !
Nous sommes prêts à le maltraiter notre accordéon, le passer aux Washing
Machines, dans les ordinateurs, les usines à gaz et les chaudières à fioul,
les synthétiseurs et les tondeuses à gazon ou les sirènes de pompier s’il le
faut.
Et si vous rencontrez par le plus grand des zazars un accordéoniste de la
planète Pluton jouant dans un concept transneptunien un air de son plutoir
(là on ne peut pas dire terroir) prévenez-nous, sa musique nous intéresse,
on l’invitera en 2009 !
« On n’a quand même pas pris la Bastille pour en faire un opéra ! » (Pierre
Desproges)
ETIENNE GRANDJEAN
Directeur artistique
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
LE GRAND SOUFFLET - EDITO / PARTENAIRES
NOS PARTENAIRES
EDITO
Conseil Général d’Ille et Vilaine
Rennes Métropole
Conseil Régional de Bretagne
Ville de Rennes
Ville de Chartres de Bretagne
Arts vivants en Ille et Vilaine
Caisse des dépôts et consignations
Sacem
Spedidam
CNV
Maison de l’accordéon
Canal B
Ouest-France
Accordéons et Accordéonistes
Trad Magazine
France Bleu Armorique
Radio Rennes
TV Rennes 35
Fnac
Star
Harmonia Mundi
Ucar Location
Naturellement fleurs
Coat Albret
TIV
Le Casier à Bouteilles
p3
Tel 02 99 41 33 71 – courriel [email protected]
Site internet www.accordeon-festival.com / www.myspace.com/festivalgrandsoufflet
BILLETTERIE
TOUS LES BILLETS
Dans Chaque lieu de concert
& sous le Chapiteau Grand Soufflet : Place du Parlement de Bretagne, Rennes - pendant toute la durée du festival de 12h à 22h.
BILLETS CHAPITEAU (à partir du 03 septembre)
- Digitick* : Billetterie électronique sur www.digitick.com
- Réseau France Billet : Fnac, Carrefour, Hyper U, Géant* Tel : 0892 68 36 22 (0,34 €/min) www.fnac.com / www.francebillet.com
- Réseau Ticketnet : Virgin, E. Leclerc, Auchan, Cultura, Cora* Tel : 0892 39 01 00 (0,34 €/min) www.ticketnet.fr
- Office du tourisme de Rennes Métropole* : 11 rue St Yves, Rennes - 02 99 67 11 66
- Harmonia Mundi : 3 rue Jean Jaurès, Rennes – 02 99 78 33 64
- Maison de l’accordéon : 143 rue de Nantes, Rennes – 02 99 67 30 31
* Une commission est appliquée dans ces points de location
ADHERENTS
Les adhérents aux structures partenaires du Grand Soufflet (centres culturels, MJC, associations etc…) bénéficient du tarif réduit sur tous les spectacles du
festival.
PASS 3 SOUFFLETS
Tarif réduit sur 3 spectacles différents
WEEK-END GRAND SOUFFLET EN HAUTE-BRETAGNE
Séjour les 11 et 12/10 comprenant 2 concerts (à Rennes et Cancale) + 1 nuit d’hôtel** à Rennes + 1 déjeuner à Cancale à partir de 102 € par personne.
Réservation : www.Bretagne35.com / 02.99.78.47.76
ENCOURAGEONS LE CO-VOITURAGE !
Pour ceux qui n’ont pas de voiture et qui veulent se rendre aux spectacles du département : Rendez-vous sur : www.covoiturage.asso.fr / 02.99.35.10.67 50 ou
Allostop Rennes : 02.99.67.34.67
ORGANISATION
ASSOCIATION LE GRAND SOUFFLET
Pôle Sud
BP 37604
35176 CHARTRES DE BRETAGNE Cedex
Tel : 02.99.41.33.71 / [email protected]
www.accordeon-festival.com
Direction artistique : Etienne GRANDJEAN
Coordination : Isabelle SALIOT
Assistante de coordination : Marine THEBAULT
Webmaster : Patrice GERARD
Relations Médias : Zelda LAURENSON : 06 79 77 12 06 / [email protected]
p4
LE GRAND SOUFFLET - INFORMATIONS PRATIQUES
RENSEIGNEMENTS
LE GRAND SOUFFLET EN ILLE ET VILAINE
Lieux du festival
2008
44 lieux / 32 communes + Rennes
« Rennes
Lieu central du festival : Le chapiteau Grand Soufflet, Place du
Parlement de Bretagne
Mjc Antipode - Cleunay
Péniche Spectacle
Mjc Bréquigny
Le Triangle
Le Diapason
Les Champs libres
Le Café des Bricoles
Bar Le Mondo Bizarro
Bar Le Sablier
Bar Le Ty Anna Tavarn
« Rennes Métropole
Noyal sur Vilaine
St Gilles
Pacé
Mordelles
Cesson Sévigné
Le Rheu
Betton
L’Hermitage
Chartres de Bretagne
Pont Péan
Chavagne
St Grégoire
« dans le département
Châteaugiron
Servon sur Vilaine
St Aubin du Pavail
La Bouëxière
Liffré
Vitré
Domalain
Fougères, centre culturel Juliette
Drouet
Fougères, bar Le Coquelicot
Parcé, La granj’à’goul
Louvigné-du-désert
Bazouges-la-Pérouse
St Aubin du Cormier
Romazy
Le Sel de Bretagne
Bain de Bretagne
Montfort sur Meu
Pleurtuit
Cancale
Ste Marie de Redon
Martigné-Ferchaud
p5
20H30
21H
Chapiteau Grand Soufflet, RENNES
Le Coquelicot, Fougères
GURZUF
GRATORDEON
VENDREDI 10
18H
20H30
12H30
21H
20H30
20H30
21H30
20H30
20H30
20H30
20H30
Le Diapason, RENNES
Le Coquelicot, FOUGERES
SAINT AUBIN DU PAVAIL
LE RHEU
ROMAZY
BETTON
PONT PEAN
MONTFORT SUR MEU
Péniche-Spectacle, RENNES
CHRISTIAN PACCOUD
ANAKRONIC ELECTRO ORKESTRA
GRATORDEON
GRATORDEON
REGIS GIZAVO
LES FRERES GUICHEN
DUO COUDROY / TANGHE
MARIE GLAWDYS & MAX PAUL EXPERIENCE
DUO QUEMENER / LE JOSSEC
LEPISTÖ & LEHTI
NADINE ROSSELLO
SAMEDI 11
14H
20H30
20H30
20H30
20H30
20H30
21H
11H30
20H30
20H30
20H30
SAINTE MARIE DE REDON
SERVON SUR VILAINE
DOMALAIN
MORDELLES
SEL DE BRETAGNE
BAZOUGES-LA-PEROUSE
LOUVIGNE-DU-DESERT
Péniche-Spectacle, RENNES
L’HERMITAGE
25 ANS DE LA MAISON DE L’ACCORDEON
MEDICIS
«TANGO BALKANICO»
GURZUF
DAVE MUNNELLY
Apéro-Rencontre REGIS GIZAVO
GRATORDEON + REGIS GIZAVO
NADINE ROSSELLO
FRERES DE SAC
DIMANCHE 12
10H30
17H
16H
GRATORDEON
TRIO LLL
BETTON (marché)
CANCALE
SAINT GILLES
20H30
18H30
20H30
MERCREDI 15
18H
20H30
12H30
20H30
20H30
21H
21H
15H30
Les Champs Libres, RENNES
LA BOUEXIERE
Mjc Antipode, RENNES
Café des Bricoles, RENNES
Le Coquelicot, FOUGERES
LIFFRE
18H
20H30
12H30
20H30
20H30
21H
21H
Le Diapason, RENNES
FOUGERES
Le Sablier, RENNES
Ty Anna Tavarn, RENNES
Le Mondo Bizarro, RENNES
Mjc Brequigny, RENNES
SOIREE CANAL B
JAZZARIUM
MARDI 14
18H
20H30
LEPISTÖ & LEHTI
AMESTOY TRIO
DUO PENNEC / BERTRAND
«ORIGINES CONTRÖLEES»
Conférence EMILE VACHER
LEPISTÖ & LEHTI
«MEET MISTER GREET»
«ACCORDEON JAM SESSION»
GURZUF
«DU FIL A RETORDRE»
JEUDI 16
KIRMARI
RITA MACEDO/ANGE B/JAIRO RODRIGUES
MAM en trio
SANSEVERINO TRIO
MAM en trio
DUO MONTANARO / CAVEZ
TOURNEE GENERALE
VENDREDI 17
18H
20H30
20H30
20H30
21H
20H30
20H30
21H
20H30
21H
21H
LUNDI 13
18H
20H30
21H
FATIMA SPAR & THE FREEDOM FRIES
Conférence MOUSS & HAKIM
LACAILLE / FANTAZIO
CESSON SEVIGNE
LE GRAND SOUFFLET - PROGRAMME
JEUDI 9
Le Triangle, RENNES
SAINT AUBIN DU CORMIER
CHARTRES DE BRETAGNE
Le Zephyr, CHATEAUGIRON
SAINT GREGOIRE
BAIN DE BRETAGNE
Mjc, PACE
LIFFRE
ROMAZY
LES FRERES GUICHEN
MAM
«THREE» Cie Trajectoire
«TANGO BALKANICO»
JIM O’NEILL & BALLES D’AMOUR
KIRMARI
Carte Blanche aux FATCHE D’EUX
GURZUF
TOM POISSON
TOURNEE GENERALE
SAMEDI 18
18H
20H30
20H45
20H30
20H30
20H30
21H
Centre Culturel, VITRE
CHAVAGNE
PLEURTUIT
NOYAL SUR VILAINE
MARTIGNE FERCHAUD
AIRBOX
Carte Blanche FATCHE D’EUX
HELENE MAURICE + C. PACCOUD
LEPISTÖ & LEHTI
«MEILLEURES PENSEES» Cie Trajectoire
TOURNEE GENERALE
p6
Gran
Soufflet
2008
Gurzuf est un duo instrumental Accordéon/Batterie
d’une énergie folle.
Leur musique, expérimentale, entre folklore et rock,
est dense et puissante et l’on a parfois l’impression
d’entendre une formation de quatre ou cinq
musiciens.
Accordéoniste et batteur du groupe biélorusse
« Serebrianaia Svadba », Egor et Artem enchaînent
les succès depuis leur formation totalement
inhabituelle en duo en 2005. Leur musique est un
mélange de courants alternatifs comme le punk, le
hard rock, le hip-hop, alliée au folk et au classique.
Le résultat se traduit par des mélodies puissantes et
expressives.
En 3 ans, ces musiciens ont beaucoup avancé :
ils ont composé et enregistré pour des pièces de
théâtre et pour des spectacles de marionnettes
biélorusses ; Ils ont sorti un album puis tourné dans
les pays voisins de la Biélorussie, ce qui leur vaut
aujourd’hui une grande popularité. Gurzuf continue
de donner régulièrement des concerts en Ukraine,
en Pologne et en Russie et a joué pour la première
fois en France l’année dernière à Paris. Leur niveau
de professionnalisme a été récemment reconnu
par la remise de nombreuses récompenses lors de
festivals de musique alternatifs russes et polonais.
Ils ont par ailleurs représenté leur pays en décembre
2007 lors de la compétition GBOB à Londres. Enfin,
Egor et Artem ont été choisis comme compositeurs
GURZUF -
(BIELORUSSIE)
et interprètes de la bande sonore du spectacle
« Moby Dick » présenté au théâtre de Magdeburg
au printemps 2008.
C’est une totale découverte, et l’un des coups de
cœur de l’édition 2008 du festival.
JEUDI 09 OCTOBRE
Soirée d’ouverture
Chapiteau Grand Soufflet, Place du Parlement, RENNES
20H30 – 11 / 9 €
02.99.41.33.71
SAMEDI 11 OCTOBRE
Centre culturel Amocas, MORDELLES
20H30 – 8 / 6 €
02.23.41.27.06
MERCREDI 15 OCTOBRE
Bar Le Coquelicot, FOUGERES
21H – Pass Bars en scène 5 €
02.99.99.82.11
VENDREDI 17 OCTOBRE
Mjc, PACE
20H30 – 10 / 6 €
02.99.60.14.72
- Egor Zabelov : Accordéon
- Artem Zalesskii : Batterie
© DR
COU
EUR
E CO
PD d
www.myspace.com/gurzuff
p7
L’ACCORDEON & LES MUSIQUES ACTUELLES
SOIREE D’OUVERTURE AU CHAPITEAU
ANAKRONIC ELECTRO ORKESTRA
AIRBOX -
DUB ELECTRO KLEZMER
ACCORDEON / BEATBOX
Entre dub, drum and bass et abstract
hip hop, Anakronic electro orkestra
transporte
la
musique
klezmer
(musique traditionnelle juive d’Europe
de l’Est) sur des territoires inconnus.
Au centre du groupe, un musicien
touche-à-tout, Mikaël Charry, repéré
en 2004 lors d’une master class de
new klezmer, où il étonne son jeune
professeur : SoCalled.
Distillant les prestations et la fièvre
autour de Toulouse, le groupe fait sa
première en mars 2007 à Paris, au
Nouveau Casino. Etonné, éberlué,
le public n’a pas mis longtemps pour
accrocher et entrer dans la danse
inclassable
d’Anakronik
Electro
Orchestra. Depuis, le groupe enchaîne
les premières parties prestigieuses :
Improvisator Dub, Mei Tei Sho, Ez3kiel,
Golem, Oi va voi, Amsterdam Klezmer
Band…
« Une bande de jeunes toulousains
s’inventent des racines klezmer et
trafiquent leur passé imaginaire à coup
d’effets dub. La sorcellerie sonore du
reggae sur tempo quasi ska et une
clarinette qui danse le klezmer» Radio Nova Paris
« Les toulousains d’Anakronic Electro
Orkestra, des toqués de klezmer futés
qui ont injecté du dub dans la musique
juive d’Europe centrale, genre de
cassoulet casher futuriste barré. Une
découverte qui remise les clichés
de la musique juive au musée. » Novaplanet
VENDREDI 10 OCTOBRE
Chapiteau Grand Soufflet,
Parlement, RENNES
20H30 – 11 / 9 €
02.99.41.33.71
Place
www.anakronic.com
www.myspace.com/anakronicelectroorkestra
du
(SUISSE / FRANCE)
Airbox c’est du Human Beat-box,
du Rap et de l’Accordéon !! Airbox
est né de la rencontre entre deux
passionnés de musique, Franco Perry
et Keumart. L’un Chante Rap et produit
les rythmiques avec sa bouche, quand
l’autre fait danser ses mains sur un
accordéon / midi. Le mélange donne
une musique dynamique en accord
parfait, puisant ses couleurs dans une
large palette : Ragga-Hip-Hop, Electrodub, Music-Hall,classical music TangoValse…
Franco
Perry,
compositeur
et
interprète, utilise son accordéon dans
de nombreuses formations musicales
et intervient également pour le cinéma,
la réalisation de clips ou de spots de
publicité.
Il a été formé par Teddy Peiffer, Alain
Robillard
(Conservatoire
national
supérieur de Paris), puis il a suivi,
sur les conseils de Marcel Azzola, les
cours de Richard Galliano.
Il a formé le groupe Lazarperry
qui mélange sonorités orientales,
dub classique et tango argentin.
Aujourd’hui dans Airbox avec
Keumart Beatbox, et Mr Ive-Man aux
Platines, il écrit une musique Free
style, entre air, terre et flots ensoleillés
sur un groove roots.
SAMEDI 18 OCTOBRE
Parlement, RENNES
18H – Entrée libre
02.99.41.33.71
Place
du
www.myspace.com/francoperry
p8
- Franco Perry : Accordéon
- Keumart : Chant rap, Beatbox
- Mr Ive-Man : Platines
© DR
Mikaël Charry : Machines, Effets
Ludovic Kierasinski : Basse
Corinne Dubarry : Accordéon
Pierre Bertaud du Chazaud : Clarinettes
- Laurent Paris : Percussions
© DR
-
Dans le sillage des « Motivés », qui ont donné
une savoureuse seconde vie aux chants de lutte
et de résistance, Mouss, Hakim et les musiciens
qui les accompagnent, en extirpant ces chansons
des marges, se font les passeurs d’un précieux
patrimoine artistique et politique.
Kabyle, arabe, français : par la magie de la musique,
Hakim et Mouss font aujourd’hui émerger des
entrelacs des trois langues un idiome intelligible à
tous.
Ils retissent, ainsi, les fils de la transmission et font
acte de partage. L’idée a surgi et pris forme au
confluent du désir artistique et de la militance, au
fil des éditions du festival « Origines Contrôlées »,
organisé chaque automne à Toulouse par le
Tactikollectif. Elle s’est nourrie d’une conviction : la
mémoire de l’immigration que recèlent ces chansons,
fruits de la rencontre entre une littérature orale
séculaire et les multiples influences rencontrées
dans l’exil, participent pleinement de l’identité de la
France. Une identité que rien ne saurait figer.
De Zebda au tandem de leur dernier album, au
gré des pérégrinations, des rencontres et des
expériences collectives, tout le parcours de Mouss
et Hakim en témoigne. « Origines contrôlées »
s’inscrit dans ce cheminement.
« L’influence du folklore de Paname aidant, un style
naît, qui mixe habilement chaâbi, swing et musette.
C’est ce patrimoine d’entre les deux rives que font
revivre Mouss & Hakim en exhumant des artistes
comme Dahmane el-Harrachi. […] Quand la musique
s’empare de l’histoire » Marianne – 2007
« Il est quasiment impossible de ne pas danser sur
chacune des douze reprises que proposent Mouss,
Hakim et les musiciens tant les compositeurs
d’origine ont poussé le sens mélodique jusqu’à faire
quelques fois de véritables hymnes pop (Adieu la
France, Maison blanche). […] » DNA - 2007
MARDI 14 OCTOBRE
Rencontre-débat avec Mouss et Hakim
Les trésors de scopitone : arabes, kabyles et berbères
Mjc Cleunay-l’Antipode, RENNES
18H30 / 20H – Entrée libre
02.99.67.32.12
MERCREDI 15 OCTOBRE
Chapiteau Grand Soufflet, place du Parlement, Rennes
20H30 – 12 / 10 €
02.99.41.33.71
© DR
Souvenirs d’enfance, souvenirs de France
- Hakim Amokrame : Chant
- Mustapha Amokrame : Chant
- Lionel Suarez : Accordéon-Bass
- Jean-Luc Amestoy : Accordéon
- Rachid Benallaoua : Mandole, Ney-derbouka
- Julien Costa : Batterie, Cajon
- Serge Lopez : Guitare
- Julien Talavera : Basse
- Manu Vigourous : Guitare
www.moussethakim.fr
www.myspace.com/originescontrolees
p9
L’ACCORDEON & MUSIQUES ACTUELLES
«ORIGINES CONTRÔLEES»
Avec Mouss et Hakim de Zebda
-
(FRANCE / INDONESIE)
«MEET MISTER GREET»
Meet Mister Greet est un projet créé en 2006 aux
centres culturels français de Bandung et Jakarta en
Indonésie. Il réunit Pascal Contet, accordéoniste
français contemporain, et Video Babes, collectif
d’artistes indonésiens autour de la vidéo.
Pascal Contet :
« Mon accordéon, c’est du hors-piste, un chemin non
balisé. J’aime l’enlacer. Il inspire les compositeurs
et expire ses humeurs. Je m’en accommode
allègrement ».
Considéré par la critique internationale comme l’un
des principaux acteurs du renouveau de l’accordéon
en France, Pascal Contet se fait non seulement le
charpentier d’un nouveau répertoire (Ballif, Bussotti,
Cavanna, Glokobar…) mais aussi le briseur de
frontières artistiques, ce qui lui permet d’aborder les
musiques improvisées et théâtralisées. Ses parcours
musicaux sont jalonnés de rencontres étonnantes
et peu conventionnelles, des chorégraphes Jin
Xing et Guesh Patti, en passant par les orchestres
philharmoniques.
E
dans l’art en Indonésie. Installé à Bandung, Video
Babes mène régulièrement des collaborations avec
différentes organisations, institutions ou artistes en
Indonésie et à travers le monde ; et développe dans
ce cadre de très nombreux projets artistiques qui
placent toujours la vidéo au cœur de leur démarche.
Grand
Soufflet
2008
MERCREDI 15 OCTOBRE
Mjc Antipode-Cleunay, RENNES
20H30 – 10 / 8 / 6 €
Billet à 6 € sur présentation d’un 1er billet Grand Soufflet
02.99.67.32.12
DVD du spectacle disponible
www.accordions.com/contet / www.myspace.com/pascalcontet
© DR
Accordéoniste français décalé recherche jeunes
vidéastes indonésiennes branchées pour
installation inattendue et + si affinités…
VENEME
NT
Co-production : Festival Le Grand Soufflet, Festival Electroni[K] et Mjc Antipode Cleunay
- Pascal Contet : Accordéon
- Ariani Darmawan: Vidéo
- Rani Ravenina : Acteur
- Prilla Tania : Acteur
Video Babes :
Fondé en 2004 par Ariani Darmawan, Rani Ravenina,
et Prilla Tania, Video Babes est un collectif d’artistes
qui offre une plateforme au développement alternatif
de l’utilisation de la vidéo et des nouveaux médias
p 10
PASCAL CONTET / COLLECTIF VIDEO BABES
© DR
- Viviane Arnoux : Accordéon, Voix
- Fabulous Fab : Machines, Voix
- François Michaud : Violon, Alto
- Maurice l’Ampoule : Décor, Lumière, Vidéo
MAM (Musiques Acoustique Machine)
VIDEO ELECTRO JAZZ
Invité en duo acoustique il y a quelques années
au Grand Soufflet, Voici le nouveau projet de
MAM, un évènement électro-choc pluridisciplinaire
avec le génie des machines de Fabulous Fab,
musicien tout azimut, et la folie douce de Maurice
L’Ampoule, VJ, décorateur et éclairagiste.
Viviane Arnoux à l’accordéon et François Michaud
au violon rencontrent ici le son groove et inventif
des machines, ainsi que des images poétiques et
des décors « philémonesques ».
Par cette création, MAM veut unir les sensations
humaines et la machine, vecteur de communication,
pour surligner la transition du XXème siècle et ses
sensibilités impressionnistes avec le monde actuel
et de demain, de plus en plus automatique et
virtuel…
Etre assis comme au cinéma et se fondre aux
éléments qui évoluent musicalement et visuellement
vers une apothéose des émotions.
Viviane Arnoux a déjà un beau bagage
accordéonistique à son actif : Elle a enregistré et
tourné avec Ray Lema, Hugues Auffray, Kekele,
Baba Djan, Thomas Pitiot, Céline Caussimon,
L’Attirail, I Muvrini etc…et a également composé
pour Patrice Leconte et divers courts métrages.
« MAM improvise, défriche, déroute et enchante »
Libération
« Le vent souffle, inspiré, la musique s’enflamme »
Jazzman
« Un répertoire frais, ludique et swingant » Le
Monde
JEUDI 16 OCTOBRE
Concert en trio
Le Bar du Diapason, RENNES
Campus de Beaulieu
12H30/13H30 - Entrée libre
02.23.23.55.68
JEUDI 16 OCTOBRE
Concert en trio
Le Sablier, RENNES
20H30 - Pass Bars en scène 5 €
02.99.36.32.38
VENDREDI 17 OCTOBRE
20H30 – 11 / 9 €
02.99.41.33.71
Dossier papier du spectacle disponible
www.mammusique.com
www.myspace.com/mammusique
p 11
MARIE GLAWDYS &
MAX PAUL EXPERIENCE
DU FIL A RETORDRE
THEATRE / CLOWNS
THEATRE BURLESQUE
Marie Glawdys et Max Paul forment
un couple de nobles empruntés et en
perpétuel décalage avec la réalité.
Pour vivre, ils se donnent en spectacle
et c’est tant mieux. Elle est étrange, il
est bizarre. La folie qu’ils essaient de
contenir dès leur entrée en scène va
se révéler petit à petit jusqu’à atteindre
un délire incontrôlable ! Ils campent
leurs personnages avec une grande
précision et avec un humour frais et
extravagant dont on ne se lasse pas.
Ainsi, Sigrid Perdulas et Alexandre
Bordier, que vous aviez peut-être
connus dans la compagnie Les Epis
Noirs, débarquent de Toulouse...
Un rien singuliers, leur prestation ne
manquera pas de vous perturber !
Il y en aura pour tout un chacun : des
rires, des larmes, de la fantaisie, un
feu d’artifice, de la sciure, des choses
obscures, de la magie, des éléphants,
de la sueur, des drames conjugaux,
des rites ancestraux…c’est le cirque
de leur vie qu’ils s’apprêtent à nous
livrer en pâture !
« Le pompon au duo final, MarieGlawdys
et
Max-Paul,
couple
délicieusement atteint, y a quelque
chose qui va pas, faussement
aristocratique et décérébré, qui nous
livre une performance scénique sans
précédent. Un pur régal, complètement
décalé, pour un show musical à
l’accordéon entre les Deschiens et la
famille Addams » Dernières nouvelles
d’Alsace Mars 2007
VENDREDI 10 OCTOBRE
Espace Anita Conti, BETTON
20H30 - 8 / 5 € / gratuit -12 ans
02.99.55.81.01
SAMEDI 11 OCTOBRE
Mjc, SERVON-SUR-VILAINE
20H30 – 5 €
02.99.00.16.00
LUNDI 13 OCTOBRE
Parlement, RENNES
02.99.41.33.71
www.lebestiaire.org
- Clothilde Exbrayat : Violon, Equilibrisme, Clown
- Claire Laurent : Accordéon, Mélodica, Clown
- Laurence Poueyto : Accordéon,
Clown
Place
du
« Du fil à retordre » est né d’une
rencontre entre trois clowns lors
d’un stage avec André Riot-Sarcey
et Patrick Cuisance à Lyon en 2007.
Complicité de jeu et curiosité partagée
poussent rapidement Clothilde, Claire
et Laurence à envisager un travail en
commun.
Voici donc trois univers, trois vécus
dans un même espace. Un violon,
deux accordéons, un mélodica, une
cloche et des chansons. Un répertoire
musical entre tango et air tzigane. Et
une valise, pleine de trucs à déballer.
Des marionnettes pour se rappeler
qu’on est tout petit. Et puis des
pieds qui marchent se tordent et se
promènent. Des pieds funambules qui
grimpent sur une boule d’équilibre et
qui dansent sur une corde souple.
D’abord, il y a Clothilde Exbrayat, celle
qui regarde en l’air. Perchée sur une
boule, marchant sur un fil, accrochée
à son violon pour un drôle d’équilibre
à trouver.
Et puis y’a l’autre, Claire Laurent. Une
tempête dans la tête, elle en peut plus
d’attendre, elle veut tout bousiller.
Boum ! Faut qu’ça saute. Boum !
Faut qu’ça pète. Boum ! On va tout
dégommer !
Enfin y’a la troisième, Laurence
Poueyto, qu’est belle comme un soleil
pour affronter la nuit. Qui avance
malgré les monstres, malgré la peur et
la vie qui gronde… au secours…
Une après-midi pour petits et grands
mêlant clown, théâtre et musique, à ne
pas manquer !
MERCREDI 15 OCTOBRE
Centre culturel, LIFFRE
15h30 – 7 / 5,50 / 4 €
02.99.68.58.58
p 12
L’ACCORDEON & LE THEÂTRE
© DR
© Benoît Coussot & Isabelle Pauly
- Sigrid Perdulas : Maracas, Voix
- Alexandre Bordier : Accordéon
Co-production : Festival Le Grand Soufflet ; l’Intervalle, Centre Culturel de Noyal / Vilaine ; le Zamek, Centre Culturel de Poznan (Pologne)
Grand
Soufflet
2008
E BL
RTG A
CA
- Sandrine Robin : Chorégraphie
- Richard Volante : Vidéo
- Marta Rzepczynska : Composition
musicale, Piano
- Taxiarchis Vasilakos : Accordéon
- Lionel Sautet : Accordéon
Les matières musicales, chorégraphiques et visuelles s’organisent autour de répétitions
d’éléments qui, telles des cellules, se confrontent et interagissent entre elles.
Organisation proche de celle du vivant, on passe du plus simple au plus complexe. Dans
une sorte d’ivresse ludique, le réel apparaît à travers des modalités de compositions
communes à la musique, à la danse et à la vidéo. Les formes s’entremêlent et se
combinent créant un réseau subtil de correspondances et de contrastes.
rand
Soufflet
2008
© Richard Volante
« T(h)ree partition » est une création franco-polonaise transdisciplinaire : piano,
accordéon, danse, vidéo. Elle s’inspire d’une œuvre pour orchestre de chambre
« Arbor Cosmica », créée à partir d’un diagramme de composition en 1982 par Andrzej
Panufnik, compositeur et directeur d’orchestre né en 1914 à Varsovie et mort en 1991
à Twickenham.
HE
NC
© Richard Volante
REATIO
«MEILLEURES PENSEES»
N
C
«T(H)REE PARTITION»
La compagnie Trajectoire et L’Intervalle…4 années de résidence, de
présence artistique, de connivence, de complicité, pour créer, partager
et tisser des liens avec les habitants.
C’est à ces « meilleures pensées » que la compagnie trajectoire vous
invite pour clore cette belle aventure humaine et artistique.
Il s’agit tant pour les artistes que pour le public, de mettre en œuvre les conditions
d’une liberté d’interprétation dans un jeu de construction et déconstruction.
Un tour d’horizon au cœur de quelques-unes des créations musique et
danse, des artistes invités et des propositions insolites…
VENDREDI 17 OCTOBRE
Le Triangle, Plateau pour la danse, RENNES
20H30 - 16 / 12 / 8 €
02.99.22.27.27
SAMEDI 18 OCTOBRE
Centre culturel L’Intervalle, NOYAL-SUR-VILAINE
20H30 – 13 / 10 / 9 €
02.99.04.13.23
ihttp://cietrajectoire.free.fr
ihttp://cietrajectoire.free.fr
p 13
L’ACCORDEON & LA DANSE CONTEMPORAINE
COMPAGNIE TRAJECTOIRE
- Aïda Diène : Chant
- Guillaume Casini : Piano
- JM Nivaigne : Batterie
- JB André : Contrebasse
JAZZARIUM
ACCORDEON JAM SESSION
Jazzarium donne de l’air aux soufflants !
Dans son nouvel album «Météo-songs» le
saxophoniste Guillaume Saint-James propose
une musique fluide et atmosphérique servie par
la trompette de Geoffroy Tamisier, le trombone
de Jean-Louis Pommier, et l’accordéon de
Didier Ithursarry. L’écriture fait la part belle aux
vents et la présence de l’accordéon renforce
la dimension expressive des différents climats
sonores.
Pour redescendre des nuages, deux terriens
indéracinables : Jérôme Seguin à la basse et
Christophe Lavergne à la batterie.
Six garçons dans le vent qui s’inspirent
librement des variations climatiques de la vie
et nous proposent une musique résolument
émouvante.
Le Jazzarium du Guillaume Saint-James
sextet est aussi l’expression d’une maturité et
d’un lyrisme assumés. Le plaisir mélodique y
est évident, et amplement communicatif.
Didier Ithursarry, accordéon
En voyant cet accordéoniste basque jouer
derrière François Béranger, Claude Barthélemy
a découvert en lui un partenaire de choix. Il faut
dire que Didier Ithursarry étudie l’accordéon
depuis 1978, à Bayonne. Il a suivi les cours du
conservatoire de cette ville, puis a intégré la
classe d’accordéon du Conservatoire National
d’Orsay, où il a obtenu une médaille d’or, un
prix de perfectionnement, suivi d’un Diplôme
d’Etat.
Il prend cependant le temps d’enrichir son
expérience en jouant pour Alfredo Arias et
Annie Fratellini, en accompagnant Clarika,
Juan Carlos Caceres, Susy Firth…
Didier Ithursarry passe aisément d’un monde
à l’autre et évolue dans le trio de Jauvain
– Ithursarry – Bras, le quartet de Serge Luc,
celui de Marco Compo, le quintet de Claude
Barthélemy, et plus récemment le quartet de
Jacques Vidal, Frédéric Sylvestre et Florine
Niculescu. On le retrouve par ailleurs dans le
trio de Sanseverino, programmé également au
Grand Soufflet.
Jazzarium promet aux amoureux du jazz et de
l’accordéon un régal mélodique !
LUNDI 13 OCTOBRE
Mjc Brequigny, RENNES
Kidu Bringue Bal en 1ère partie
21H –15 / 10 €
02.99.86.95.95
Tous les mercredis, le Café des Bricoles propose une «Vocal
Jam Session». Créée il y a plus d’un an, cette soirée est
devenue un rendez-vous incontournable de la scène vocale
jazz rennaise. Dans des répertoires jazz, blues, et chanson ;
et dans l’esprit des clubs de jazz américains, des chanteurs
et des chanteuses se succèdent au micro, avec le charme
du téméraire et la fraîcheur de l’improbable.
Aïda Diène (chanteuse) encadre cette soirée entourée de
Guillaume Casini (au piano), Jean Marie Nivaigne (à la
batterie) et Jean baptiste André (à la contrebasse).
A l’occasion du Grand Soufflet, la «Vocal Jam Session»
invite en plus de sa formation habituelle des accordéonistes
et devient ainsi une « Accordéon Jam Session ».
L’appel est donc lancé aux joueurs de boîte à frissons !
Rendez-vous sur le site www.lesgossespellent.fr
MERCREDI 15 OCTOBRE
Café des Bricoles, RENNES
02.99.67.23.75
www.myspace.com/guillaumesaintjames
www.guillaumesaint-james.com
p 14
L’ACCORDEON & LE JAZZ
© DR
© DR
- Guillaume Saint-James : Saxophone, Composition et Direction
- Didier Ithursarry : Accordéon
- Geoffroy Tamisier : Trompette
- Jean-Louis Pommier : Trombone
- Jérôme Séguin : Basse
- Christophe Lavergne : Batterie
E
© DR
LEPISTÖ & LEHTI
Grand
Soufflet
2008
NT
VENEME
KIRMARI
(FINLANDE)
(FINLANDE)
Markku Lepistö est le plus respecté des
accordéonistes diatoniques finlandais.
Il occupe une place privilégiée dans le
monde de la musique folk de Finlande,
c’est un passeur de tradition et un
maître de la composition.
Pekka Lehti est l’un des meilleurs
contrebassistes
finlandais.
Il
a
notamment travaillé avec des groupes
de jazz, fusion, et funk comme
ZetaBoo et Dalindeo.
Tous les deux sont reconnus en
Finlande pour leur carrière exemplaire.
Ils partagent les mêmes origines
musicales dans Värttinä, formation
bien connue en Finlande. Et ensemble,
ils sont à l’avant-garde de la musique
acoustique contemporaine d’influence
nordique.
La
combinaison
accordéon
contrebasse n’est pas des plus
évidentes. Et pourtant, Lepistö et Lehti
créent l’alchimie lors du festival d’été
d’Helsinki en 2004. Leur dynamique,
leur connexion personnelle profonde et
la juxtaposition de 2 mondes sont les
clés qui vont déclencher ensuite leur
envie de jouer en duo. Leur premier
album « Helsinki » est sorti en avril
2008 sur le label « Aito Records ».
C’est une musique qui sent bon les
grands espaces nordiques et le phrasé
parfois poétique ou énergique illustre
deux musiciens de très grande classe.
VENDREDI 10 OCTOBRE
L’Avant-scène, MONTFORT-SUR-MEU
20H30 – 12 / 8 / 6 €
02.99.09.00.17
MARDI 14 OCTOBRE
Parlement, RENNES
02.99.41.33.71
Place
MERCREDI 15 OCTOBRE
Salle Polyvalente, LA BOUEXIERE
20H30 – 8 / 4 €
02.99.62.62.95
SAMEDI 18 OCTOBRE
Salle de l’Entre 2 rives, CHAVAGNE
Ecole de la Flume en 1ère partie
20H30 – 10 / 4 €
02.99.64.24.11
http://www.myspace.com/lepistolehti
du
Kristina Kuusisto est une bandéoniste
de renommée internationale appréciée
pour la finesse de ses interprétations.
Elle a développé son expérience à
travers une quête continuelle des
limites de son instrument, en travaillant
la sensibilité et la profondeur de son
expression. Diplômée de l’Académie
Sibélius en accordéon classique, elle
étudie ensuite le bandonéon à l’ENM de
Gennevilliers sous la direction de Juan
José Mosalini. Depuis, elle participe
à diverses formations, à de nombreux
enregistrements dans le monde entier.
Elle est membre fondatrice du quintette
londonien Tango Volcano et du quatuor
parisien Tango Elan.
Bandonéon et décacorde, deux
instruments sensibles et délicats, deux
virtuoses poétiques, Mari Mäntylä
et Kristina Kuusisto, offrent à leurs
auditeurs de partager un panorama
musical profond et expressif. Le
passionné tango nuevo argentin
côtoie les compositions du musicien
breton Didier Squiban, la rapidité de
la polka finlandaise se mélange aux
rythmes sud américains. Néanmoins
on y découvre la mélancolie, le
rêve et même le tragique de l’âme
finlandaise.
La
richesse
d’expression
du
bandonéon et du décacorde est
étonnante !
La guitariste finlandaise Mari Mäntylä
est spécialisée dans une forme rare
de guitare classique, la guitare à 10
cordes, aussi connue sous le nom
de décacorde. Elle est très active en
tant qu’interprète aussi bien en solo
qu’avec des orchestres de musique
de chambre. Elle entretient une
collaboration étroite avec bon nombre
de compositeurs en Finlande et à
l’étranger.
JEUDI 16 OCTOBRE
Parlement, RENNES
02.99.41.33.71
VENDREDI 17 OCTOBRE
Centre d’animation de
GREGOIRE
20H30 – 8,5 / 6 €
02.99.23.19.23
la
Place
du
Forge,
ST
www.kristinakuusisto.com/kirmari.php
p 15
L’ACCORDEON & LES MUSIQUES DU MONDE
- Kristina Kuusisto : Bandonéon
- Mari Mäntylä : Décacorde
© Stefan Bremer
- Markku Lepistö : Accordéon
- Pekka Lehti : Contrebasse
© DR
DUO COUDROY / TANGHE
FRERES DE SAC
MUSIQUE TRAD
MUSIQUE TRAD
Un breton passionné de musique
suédoise et un lillois possédé par la
culture bretonne nous livrent un opus
empreint d’aurores boréales.
La rencontre de Marc Perrone à 13
ans est pour Martin Coudroy une
révélation. Il laissera alors de côté
le piano pour commencer à refiler
de l’air dans les poumons de son
accordéon. Au gré des rencontres, il
se forge un solide parcours axé sur
la musique traditionnelle et s’intéresse
en particulier au jeu pour la danse. De
son côté, Aurélien Tanghe, guitariste
autodidacte depuis l’âge de 13 ans,
se spécialise dans l’accompagnement
des musiques traditionnelles de France
et d’Irlande.
Lorsque ces deux-là se rencontrent
pour la première fois lors d’un festival
en Belgique, le bœuf dure toute la nuit.
Depuis, on les entend régulièrement
jouer dans les bals folk et autres
festivals autour de la musique et de la
danse traditionnelle.
Après le séjour en Suède de Martin,
la démarche du duo commence alors
à se construire et se spécialise pour
produire un concert profondément
influencé par la culture nordique, qui
nous plonge dans un univers original.
La force et l’émotion propres à ce
répertoire sont transcendées par la
qualité musicale et la complicité du
duo.
Un fagot de flûtes à bec dans ses
poches, une cornemuse du Centre
France dans le dos, attentif aux quatre
éléments (trad, rock, jazz, baroque), il
mène avec son instrument une danse
virtuose au bord de la grande marmite
des musiques traditionnelles sans
jamais savoir de quel côté il va tomber :
c’est Christophe Sacchettini.
Les rencontrer en concert est la
promesse d’un moment convivial et
chaleureux. C’est vivre une des ces
longues soirées d’hiver au coin du
feu et sentir l’odeur du bois chaud des
saunas entre Bretagne et Suède.
Muni d’un tournevis et d’une loupe
de joaillier, il démonte et remonte
inlassablement, scrute et sculpte ses
trois accordéons diatoniques en quête
de la mélodie qui enlace, de l’accord
qui caresse, de la note qui pétille : c’est
Jean-Loup Sacchettini.
VENDREDI 10 OCTOBRE
La Godinette, ROMAZY
21H30 – 10 / 8 €
02.99.39.50.84
www.myspace.com/duocoudroytanghe
« Frères de sac » c’est plus que la
fusion de ces deux tempéraments
incandescents. C’est un tandem
solidement ancré, un pied dans le bal
folk, un dans le concert et un troisième
dans le fest-noz. C’est un entrelac
sonore tour à tour soyeux et velouté,
retissé chaque soir pour embellir
chaque lendemain, et qui s’emballe
pour devenir tapis volant.
C’est un duo à trois entre un
harmoniste-compositeur qui use de
son instrument comme de grandes
orgues, et un funambule-improvisateur
à la recherche de la variation infinie,
le tout avec la complicité du public
danseur et auditeur. C’est un rapt
amical des patrimoines breton,
suédois, auvergnat ou occitan à la
recherche d’une musique traditionnelle
européenne
d’aujourd’hui.
C’est
l’envie secrète de vous emmener à la
rencontre de vous-même.
« […] Le mélange des sons,
diatonique/flûte
ou
diatonique/
cornemuse, alliance chocolat/menthe
ou vanille/poivre, déclenche une
pulsion incontrôlable […] Jean
Blanchard, Musiques traditionnelles
du monde en Rhône-alpes.
SAMEDI 11 OCTOBRE
Salle du Vivier, L’HERMITAGE
20H30 – 10 / 8 €
02.99.64.08.02
http://freresdesac.mustradem.com
p 16
- Jean-Loup Sacchettini : Accordéon
diatonique
- Christophe Sacchettini : Flûtes à
Bec, Cornemuse du Centre
© DR
- Martin Coudroy : Accordéon
- Aurélien Tanghe : Guitare
© DR
DAVE MUNNELLY
Voici un duo qui au prime abord peut
nous sembler insolite :
D’un côté Nicolas Quemener, guitariste
expérimenté qui a joué les sidemen de
luxe sur tous les continents excepté
l’Antarctique. Il est le guitariste inspiré
de Gilles Servat qui, influencé par
Glenmor, a fait vibrer dés 1971 les
notes et les mots de la Blanche
Hermine sur l’Hexagone.
De l’autre, une jeune femme de 13
ans sa cadette qui était il y a peu de
temps encore professeur d’accordéon
diatonique dans les associations de
la région vannetaise. Férue de folk
québecois, elle fait aussi partie du
groupe Irosima.
Pourtant une grande force les réunit,
tant il est vrai que les rencontres
humaines sont parfois le fruit d’une
savante alchimie. Leur musique
est à leur image pleine de vie et de
spontanéité, leur répertoire sans
frontières et sans étiquettes au gré de
leurs « coups de cœur » et de leurs
émotions.
On descend ainsi le Scorff au gré de
ses méandres jusqu’à la mer vers un
autre Guémené, entre rêve et réalité,
celui qu’Audrey et Nicolas ont pour
David est l’un des accordéonistes
irlandais les plus intéressants du
moment. Il décrit sa musique comme
« un mélange de bagarres, de rythmes
et de sons », reflétant le littoral
escarpé de ses origines. David vient
de Belmullet, Comté de Mayo, dans
l’ouest de l’Irlande où il la grandi dans
une famille de musiciens.
De l’âge de 21 à 25 ans, il est
l’accordéoniste de « The Chieftains »,
le groupe traditionnel irlandais alors
le plus célèbre du monde. Il a tourné
avec « De Danaan », et d’autres
artistes légendaires irlandais avant
de fonder sa propre formation en
2002. Il recevra alors de nombreux
prix et récompenses et même le titre
de «Meilleur concert de l’année » par
LiveIreland.com en 2005.
Depuis plusieurs années maintenant, il
joue parallèlement en duo avec Philip
Masure.
Bien que Philip soit multi instrumentiste,
on le connaît surtout en tant que
guitariste. Il a joué aux côtés de
nombreux groupes internationaux
tels que Orion, Laïs , Carlene
Anglim, Mugar, Ambrozijn, The
VRT - orcherstra etc. Actuellement
(BRETAGNE)
nous imaginé.
« Regardez les, écoutez les, laissezvous pénétrer de ce qui émane de ce
duo : complicité, simplicité, bonheur
partagé, c’est le bien-être assuré ».
Pierrick Tardivel.
« […] C’est un duo qui vous caresse
l’oreille […] un concentré de finesse et
d’émotion, un modèle de dépouillement
[…] » Gwénaël Dayot, Ouest France.
VENDREDI 10 OCTOBRE
Espace Beausoleil – PONT PEAN
20H30 – 9 / 6 €
02.99.05.75.63
SAMEDI 11 OCTOBRE
Espace culturel, DOMALAIN
20H30 - 7 € / gratuit moins 16 ens
02.99.76.35.07
DIMANCHE 12 OCTOBRE
Salle Cancaven, CANCALE
17H – 6 / 3 €
02.99.89.60.15
www.myspace.com/duolejossecquemener
(IRLANDE)
il est membre d’Urban Trad et joue
également dans Comas et Floes. Il
est par ailleurs demandé partout en
Europe pour ses ateliers de guitare
(Irlande, Grande Bretagne, Belgique,
Hollande, France, Danemark...)
SAMEDI 11 OCTOBRE
Salle Ti Ar Men, LE SEL DE BRETAGNE
Yawaki en 1ère partie
21H – 7 / 6 € / gratuit -16 ans
02.99.44.64.54
+ Stage d’accordéon et de guitare avec
D.Munnelly et P.Masure de 9h30 à 17h –
Réservation au 02 99 44 64 54
www.davidmunnelly.com
p 17
- David Munnelly : Accordéon
- Philip Masure : Guitare
© Lieve
- Audrey Le Jossec : Accordéon
- Nicolas Quemener : Guitare, Voix
MEDICIS -
(MADAGASCAR)
Depuis la reprise de «Fields of Gold»
par le groupe corse I Muvrini et l’anglais
Sting, auteur de ce tube mondial, le
chorus du malgache Régis Gizavo
est entré dans toutes les oreilles.
Depuis cette superbe improvisation,
Régis se trouve hissé au rang des plus
grands accordéonistes du moment.
Un accordéon endiablé, une voix
vibrante, des rythmes transcendants...
Régis Gizavo est incontestablement le
plus époustouflant des accordéonistes
malgaches. Oscillant entre traditions
et explorations personnelles, sa
musique coupera le souffle à plus d’un
habitué de l’accordéon chromatique.
Elle est l’émanation d’une énergie
inspirée du blues de Louisiane, des
rythmes effrénés d’Afrique de Sud,
et bien sûr de la culture malgache.
Accueilli et salué par les frères
africains
Manu
Dibango,
Ray
Lema, Lokua Kanza, Geoffrey
Oryema, il multiplie les expériences
musicales :
collaborations
avec
Graeme Allwright, Zao, Jacques
Higelin, nombreuses tournées aux
Etats-Unis où il côtoie les spécialistes
du cajun, au Canada et en Europe,
rencontre en 1993 avec le groupe
I Muvrini dont il devient l’accordéoniste
attitré. Puis, il accompagne Mano Solo,
Boubacar Traoré… Mais ce sont dans
ses propres spectacles et albums qu’il
exprime sa véritable identité : celle
de musicien aux oreilles ouvertes
et au cœur ouvertement malgache.
VENDREDI 10 OCTOBRE
Salle polyvalente, ST AUBIN DU PAVAIL
20H30 – 5 € / gratuit – 15 ans
02.99.37.47.76
SAMEDI 11 OCTOBRE
11H30/12H30 – Apéro/rencontre
Centre
de
Création,
BAZOUGES-LAPEROUSE
Entrée libre
02.99.97.43.60
SAMEDI 11 OCTOBRE
20H30 – CONCERT
Chapiteau, Place Bochin, LOUVIGNE-DUDESERT
Gratordéon en 1ère partie
6 € / gratuit – 12 ans
02.99.98.01.50
(MADAGASCAR)
BAL MALGACHE
Le groupe Médicis tire son nom du
prénom de son fondateur / leader :
Rabesiaka Jean Médicis Maryse,
jeune accordéoniste de Tuléar, capitale
de l’extrême sud malagasy.
La musique du groupe s’inspire des
rites de possession du sud. A la fois
auteur, compositeur et arrangeur,
Médicis retrouve son authenticité
dans la musique acoustique et sa
particularité réside dans sa manière
habile de jouer en renversant son
accordéon pour s’adapter à son statut
de gaucher.
Accompagné sur scène de son épouse
«Coco» (Chant, maracas, danse),
de « Petit » aux percussions, et
« d’Emmanuel» à la guitare, Médicis
réinvente le rythme tsapiky des « bals
poussières » qui chauffent les soirées
de Tuléar.
La consécration de Médicis arrive
en 2004 avec la sortie de son single
et le prix obtenu lors du concours
national d’accordéon organisé par
l’association
« Accord
Unisson
France ». Depuis, le groupe s’ouvre
à l’international, notamment à des
manifestations culturelles organisées
dans les îles voisines (Maurice, La
Réunion, Mayotte). Sortie des sentiers
battus de la musique dite « mafana »
et loin de céder aux tentations de
l’électronique à outrance, tout en
gardant son rythme festif, la musique
de Médicis est empreinte de l’âme du
sud malgache, dont les clefs de voûte
sont l’accordéon et la voix, appuyés
par quelques percussions.
SAMEDI 11 OCTOBRE
Parlement, RENNES
20H30 – 11 / 9 €
02.99.41.33.71
Place
du
p 18
REGIS GIZAVO -
- Médicis : Accordéon, Chant
- Coco : Chant, Maracas, Danse
- Petit : Percussions
- Emmanuel : Guitare acoustique
© DR
© Claire Coignard
- Régis Gizavo : Accordéon, Chant
- David Mirandon : Batterie
- Kevin Sedikki : Guitare
© Cahpa/[email protected]
© DR
Co-organisation :
Festival Le Grand Soufflet &
La Maison de l’Accordéon
DUO BERTRAND / PENNEC
LES FRERES GUICHEN
(BRETAGNE)
(BRETAGNE)
Né d’une complicité amicale et festive,
ce duo d’accordéon diatonique effleure
les sonorités parfois sensibles, tantôt
dansantes que ce petit instrument bisonore permet d’explorer.
D’un « rond de St-Vincent » du pays de
Redon à un « branle » de Noirmoutier,
Alain Pennec et Sébastien Bertrand
vous entraînent dans un voyage de
notes où tradition et modernité font
bon ménage.
Alain Pennec est un musicien qui
comprend la matière dont il s’inspire; il
sait donner vie à des airs qu’il maîtrise
parfaitement et qu’il joue pour un public
avec qui il a envie de partager le plaisir
et l’émotion. Son parcours musical
commence au début des années 70,
lors de la première déferlante celtique,
par l’apprentissage de la cornemuse
et de la bombarde. Il découvre
l’accordéon diatonique en 1978.
Depuis 1990, Alain Pennec mène avec
un succès croissant des expériences
très différentes avec, par exemple,
la conteuse Gigi Bigot, le chanteur
Roland Brou, Youenn Landreau
ou encore les groupes Hirio, Quatre
Jean, Roquio et le Quartet Alain
Pennec...
Sébastien Bertrand, lui, participe dès
son plus jeune âge, aux activités du
groupe de danse de Marais Breton
Vendéen «Tap dou Paï». En 1983, à
l’âge de 10 ans, il prend des cours
d’accordéon diatonique et commence à
jouer pour faire danser les membres du
groupe. Musicien semi professionnel
jusqu’en 2002, il mène depuis une
activité d’enseignement de l’accordéon
diatonique au sein de la Maison des
Arts de Challans (85) et poursuit
différents projets musicaux dont ceux
de Duo Bertrand, Yprésis ...
Concert événement pour la sortie du
disque « Réunions de Chantier » à
découvrir absolument sur scène….
MERCREDI 15 OCTOBRE
Parlement, RENNES
02.99.41.33.71
www.alain-pennec.com
www.sloi.net
Place
du
Fred à l’accordéon, Jean-Charles à la guitare. Voilà 20 ans que ces deux frères
nous font rêver, frissonner, danser, suer avec leur musique. Qu’importent les
mots, les lieux ou les situations : leur musique laisse rarement indifférent.
Propulsés par l’énorme succès du groupe Ar Re Yaouank, phénomène
musical qui a bouleversé le paysage musical breton dans les années 1990, à
l’instar d’Alan Stivell ou de Dan Ar Braz en leur temps, Fred et Jean-Charles,
issus du monde du Fest-Noz (bal dansant breton), proposent aujourd’hui des
compositions qui allient, avec force et conviction, l’authenticité d’une inspiration
pétrie de tradition à l’énergie des musiques actuelles.
20 ans de scène, des tournées à travers le monde, 9 albums, des centaines
de concerts, une envie toujours aussi vive de convaincre le public, font que les
frères Guichen sont une référence incontournable de la scène bretonne et folk
celtique.
VENDREDI 10 OCTOBRE
Salle Georges Brassens, LE RHEU
L’Avant-Deux du Rheu en Ière partie
20H – 10 / 7 €
02.99.60.88.67
VENDREDI 17 OCTOBRE
02.99.41.33.71
www.freresguichen.com
www.myspace.com/fredguichen
p 19
- Fred Guichen : Accordéon
- Jean-Charles Guichen : Guitare
- Sébastien Bertrand : Accordéon
diatonique
- Alain Pennec : Accordéon diatonique
© DR
NADINE ROSSELLO
AMESTOY TRIO
(VOIX DE LA MEDITERRANEE)
Du Portugal à l’Italie en passant
par les îles grecques, la Corse
et même l’Espagne, à travers un
choix ciselé de chants évoquant les
déracinements,
Nadine
Rossello,
musicienne accomplie (voix, guitare,
piano, accordéon) mène son chemin
en dehors des sentiers battus.
Entourée de trois musiciens qui
comptent parmi les meilleurs de la
scène musicale toulousaine : Didier
Doulieux à l’accordéon, Brahim Dhour
au violon, luth oriental et Laurent Paris
aux percussions, cette italo-corse
investit la scène et vous offre une
véritable croisière musicale où se
mêlent grâce et douceur.
Elle vous emmène, dans leur cinq
langues d’origine, à la découverte
de chants d’auteurs contemporains
qu’elle revisite comme Juan Pablo
Silvestre, Jean-Claude Acquaviva,
Jean-François
Bernardini,
Sergio
Camariere,
Gianmaria
Testa,
Loudovikos Ton Anoyo, Angélique
Ionatos…avec le rayonnement des
grandes chanteuses telles qu’Amalia
Rodriguez, Jackie Mikaelli, ou encore
(TOULOUSE)
Irène Papas.
Sa voix puissante, sensuelle et chaude
s’harmonise avec les compositions et
arrangements subtils de ses musiciens
pour vous transmettre une forte envie
de briser les frontières.
Une escale poétique, vocale et
instrumentale, pour naviguer toutes
voiles dehors.
« …Enfin un havre de paix […]
La presse est unanime, et quand
elle évoque Nadine Rossello, c’est
pour crier ceci : c’est terriblement
superbe !... » Le petit journal, Pays
toulousain, Juillet 2006
VENDREDI 10 ET SAMEDI 11 OCTOBRE
La Péniche spectacle, RENNES
20H30 – 13 / 12 €
02.99.59.35.38
http://www.myspace.com/nadinerossello
« En mélangeant force basque et
dentelle de Calais, on obtient du
velours », avait dit un jour Luis
Mariano. Et pour Jean-Luc Amestoy,
c’est pareil : du sport, il en fait tous les
jours sous le poids de son accordéonpiano chromatique ; et la dentelle, il
nous l’offre aujourd’hui sur son dernier
album sorti en mars 2008, « Sport &
couture ».
Servie par lui-même et son trio
extraordinaire, cette musique est un
vrai cadeau de bonheur enchantant.
Enjouée,
virevoltante,
valsante,
pétillante,
purement
acoustique
(« sans bidouilles de sons ni
machines »), précise l’artiste, pleine de
poésie (les titres parlent d’eux-mêmes
: « Pâquerette », « A visto », « Rural
swing », « Swing valse »…), universelle
(« Bamako », « New York »… «Besame
mucho », « Fantomas » !….), elle vous
rend le cœur léger et les jambes aussi.
«[…] ça sonne comme un orchestre
imposant, impeccable, heureux de
tourner. Un bonheur communicatif qui
plonge l’auditeur dans cette jubilation
sonore. Une recette simple pourtant
mais trois instruments qui s’entendent,
s’écoutent, se conviennent l’un
l’autre entre valses, swing, relents
de musette, parfums d’Occitanie... Et
musiques populaires, tout simplement.
Une musique qui s’est imprégnée de
l’histoire, du temps, des mouvements
de populations, des rencontres de
cultures et qui nous en donne son
reflet et son sentiment. Un régal. »
E.Bours, Mondomix- 2007
MARDI 14 OCTOBRE
Parlement, RENNES
20H30 – 11 / 9 €
02.99.41.33.71
Place
du
www.myspace.com/amestoytrio
p 20
- Jean-Luc Amestoy : Accordéon
- Gilles Carles : Guitare
- Marc Dechaumont : Basse
© Bertozzi
- Nadine Rossello : Chant, Accordéon,
Guitare, Piano
- Didier Dulieux : Accordéon
- Brahim Dhour : Violon, Luth Oriental
- Laurent Paris : Percussions
G
Soufflet
2008
JEREZ LE CAM QUARTET
«TANGO BALKANICO»
Co-production : Festival Le Grand Soufflet ; Agence Culturelle, St Herblain ; Centre Culturel Pôle Sud, Chartres de Bretagne
Le bandonéon est ici joué par un virtuose
du genre, Juanjo Mosalini, fils du célèbre
Juanjosé Mosalini. Héritier de la tradition
du bandonéon, Juanjo Mosalini développe
aujourd’hui toutes les facettes de l’instrument
- Gerardo Jerez Le Cam :
Compositions, Piano
© DR
- Juanjo Mosalini :
Bandonéon
SAMEDI 11 OCTOBRE
Salle polyvalente, SAINTE MARIE DE REDON
20H30 –15,90 / 11,80 / 8,70 € (- 25 ans)
02.99.71.09.50
VENDREDI 17 OCTOBRE
Pôle Sud, CHARTRES DE BRETAGNE
21H – 16,80 / 12,60 / 8,40 €
02.99.77.13.20
www.jerezlecam.com
http://juanjo.mosalini.free.fr
- Iacob Maciuca :
Violon
© DR
Mais la force de l’ensemble est également
apportée par l’énergie de Paul Lazar :
un grand improvisateur amoureux de
l’instant présent et du risque continue.
Son souffle attise le feu de la scène.
Mihai Trestian avec son mystérieux
cymbalum apporte la couleur verticale
du temps. Le Cymbalum, ancêtre du
piano venu de la nuit des temps avec
les interminables vagues immigrantes
parties des Indes, imprègne les rythmiques
d’un style et d’une puissance uniques.
© DR
La rencontre avec Iacob Maciuca, musicien
roumain bercé par la culture de Dobrogea,
est fondamentale dans le chemin que
prendront les compositions musicales par la
suite.
Cette fusion originale s’opère à l’intérieur
des structures harmoniques, mélodiques et
rythmiques, elle est le résultat d’une longue
recherche et expérience.
au sein d’ensembles qui perpétuent la grande
expression musicale de l’Argentine. Mais
il est avant tout l’interprète passionné des
compositeurs phares de ce début du XXème
siècle. Dans les formations de chambre ou
les plus prestigieux orchestres du monde
dont il est le soliste, Juanjo Mosalini fait parle
le « fueye » avec tout le vocabulaire musical
classique, moderne et contemporain.
© DR
Entouré depuis l’enfance par les sons
syncopés des tangos argentins, Gerardo
Jerez Le Cam trouve en France le lien avec
les musiques de l’Est de l’Europe.
- Mihai Trestian :
Cymbalum
p 21
C
N
ATIO
RE rand
(BALKANS /AUTRICHE)
talent tel que le virtuose saxophoniste
Ukrainien Andriy Prozorov, le maître
trompettiste
Bulgare
Alexandar
Wladigeroff, l’accordéoniste Milos
Todorovski et le batteur Erwin
Schober.
Leur nouvel album « ZIRZOP » est
un mot turc qui signifie « fou » : Des
histoires personnelles, d’amour et des
chansons plus engagées notamment
contre le racisme : « Je n’ai pas le
sentiment que nous pouvons changer
beaucoup de choses avec des mots,
mais moi je pense qu’il est important
d’élever la voix sur des sujets
importants. » Fatima Spar
«L’énergie des Balkans dans une des
parallèles de Harlem.» Coup de cœur
Mondomix
MARDI 14 OCTOBRE
Auditorium du centre culturel, CESSON
SEVIGNE
20H30 – 14 / 12 €
02.99.83.52.20
www.freedomfries.at
RITA MACÊDO / ANGE B
& JAIRO RODRIGUES BEATBOX - (BRESIL)
Mescladis débordant d’énergie !
Rita
Macedo,
la
fabuleuse
accordéoniste
toulouso-brésilienne
des Femmouzes T., s’entoure de
deux amis et complices pour une toute
nouvelle aventure musicale : Ange b,le
fameux human beat box des Fabulous
Trobadors, et le jeune et pétillant Jairo
Rodrigues, aux percussions.
Enrichi
de
leurs
expériences
personnelles, leur répertoire propose
une musique chaleureuse et rythmée,
chantée en brésilien (Côco do M,
Dona Maria, Chora Bananeira…),
occitan (Lo babau, Quan vei los praz
verdesir…) et français (Le tien c’est le
tien, L’aliment…). Puisant du côté de la
tradition musicale Nordeste brésilien
et arrivant à un registre tout à fait
contemporain, mêlé de mangue-beat,
de hip hop et d’atmosphère électro,
leur musique est un cocktail détonnant
qui mélange les climats sonores.
En explorant des compositions
propres, des chansons de maîtres
ou des musiques traditionnelles, ils
ingurgitent, mixent et produisent une
transe exaltée qui s’enracine à la
fois dans la culture rurale et dans la
culture urbaine, bouleversant ainsi les
clichés et les a priori sur les musiques
populaires.
Un mélange festif, convivial et
dansant dans lequel chacun apporte
son groove, sa voix, sa batida, sur
des chansons nourries et réinventées
sans cesse au contact des échanges,
des époques, des cultures.
JEUDI 16 OCTOBRE
Parlement, RENNES
20H30 – 11 / 9 €
02.99.41.33.71
Place
du
VENDREDI 17 OCTOBRE
Espace Bel air, SAINT AUBIN DU CORMIER
20H30 – 12 / 11 / 6 €
02.99.39.10.42
SAMEDI 18 OCTOBRE
Espace Delta, PLEURTUIT
20H30 – 12 / 8 €
02.99.88.84.22
www.myspace.com/ritamacedo
p 22
© DR
FATIMA SPAR & THE FREEDOM FRIES
Une chanteuse turque, un groove
balkanique
incontrôlable,
une
formation qui puise son inspiration
dans les musiques de l’Est mais aussi
dans le swing de la Nouvelle Orléans,
le jazz ou bien la pop !
A mi-chemin entre la tradition turque
et autrichienne, on peut dire que
c’est le premier groupe de « swing
osmanique ». Le groupe a émergé
hors des scènes clubbing de Vienne
et s’est fait une réputation étonnante
depuis 2004 avec un public de plus en
plus nombreux dans tous les festivals
européens.
Fatima Spar & The Freedom Fries
sont la preuve que le divertissement
peut être populaire et musicalement
substantiel. Etre témoin d’un de
leur concert est palpitant, c’est un
mélange énergique de rythmes et
d’influences musicales étonnantes.
Le centre d’attraction auditif et visuel
est incontestablement la chanteuse
Fatima Spar, écrivant les textes en
turque et en anglais, chantant parfois
en DJ et s’aidant d’un mégaphone et de
quelques autres jouets. Les « Slavic »
du groupe sont des musiciens de
- Rita Macêdo : Accordéon, Voix
- Ange B : Human Beat Box
- Jairo Rodrigues : Percussions
© P.Combes
- Fatima Spar : Chant
- Andriy Prozorov : Saxophone
- Alexandar Wladigeroff : Trompette
- Milos Todorovski : Accordéon
- Erwin Schober : Batterie
© DR
- Patrick Lefebvre : Accordéon
- Pierrick Lemou : Violon
- Marie-Claire Le Corre : Chant
TRIO LLL
(BRETAGNE)
Voici un trio Accordéon/violon/chant qui explore
le répertoire traditionnel du Centre Bretagne - à
écouter et à danser - où les instruments se font,
tour à tour, kaner, diskaner ou accompagnant.
Patrick Lefebvre, accordéon
Musicien autodidacte, après avoir bourlingué
pendant une quinzaine d’années, de scènes
de fest-noz et de concerts en festivals, en
Bretagne et dans le monde (seul, ou aux côtés
de Jean Baron, Christian Anneix, Pierrick
Lemou (La Godinette), puis avec JeanLouis Le Vallegant, il n’a pas oublié son fort
attachement à la matière musicale du kreiz
breizh, et en particulier à La Gavotte.
Pierrick Lemou, violon
Il est l’un des violonistes bretons qui marque de
son empreinte artistique toute une génération
de musiciens. Son travail de collectage
dès l’adolescence fait de lui aujourd’hui un
expert de la culture musicale bretonne. Ne se
contentant pas de reproduire ce qui existe déjà,
il affectionne particulièrement les créations
où les projets scéniques. (Les Cousins du
Cousinages, Désirs sous Les Ormes de M.
Langoff, La ville d’Ys de A. Le Goff, À chacun
sa mer de Hugues Auffray, Les 30 ans de Tri
Yann, Le Canal de Nantes à Brest, etc...)
Marie-Claire Le Corre, chant
Porteuse d’une tradition familiale de chant et
de dañs tro (mod Calanhel), elle fait entendre
sa voix aux côtés de Louis Lallour, chanteur
traditionnel de Plourac’h (né en 1926), dont elle
est le diskaner régulier. (Couple vainqueur en
Kan ha diskan du Kan ar Bobl 2008 à Pontivy)
Ces trois artistes mènent parallèlement des
carrières de duettistes : Chant et Accordéon
et Violon et Accordéon. C’est donc tout
naturellement, de leur rencontre et de leur
complicité, qu’est né ce Trio.
DIMANCHE 12 OCTOBRE
Centre culturel La Grange, St Gilles
16H – 7 / 6 €
02.99.64.66.64
p 23
© DR
GRATORDEON
TOM POISSON
Voici la nouvelle formation de Fred
Rollat, chanteur et guitariste de Karpatt.
Alors qu’il continue à sillonner les
routes de France avec ses 2 joyeux
compères, il nous livre parallèlement
une chanson plus intimiste, dans
le duo Gratordéon en compagnie
de William Robin à l’accordéon.
Il propose avec ce nouveau projet un
univers tout en retenue où les textes
portés par la finesse de l’instrumentation
prennent toute leur profondeur. Le
soufflet de l’accordéon gonfle le torse
d’une voix qui se projette autour d’une
guitare patiente. Le bois, le vent, les
mots forment l’émotion de Gratordéon.
William
Robin,
qui
débute
l’accordéon à 7 ans, sort en 1997 du
conservatoire national de Bordeaux
de la classe d’ Yves Apparailly avec
la médaille d’or. Il a participé à de
nombreuses pièces théâtrales et a
enregistré dans Karpatt, Bahasabé
ou
encore
Rue
d’la
soif.
Le projet de Fred et William, né
en
septembre
2007,
donnera
lieu
à
l’enregistrement
d’un
premier album en hiver 2008
sur le label Kariboo des Karpatt.
JEUDI 09 ET VENDREDI 10 OCTOBRE
Bar Le Coquelicot, FOUGERES
21H – 8 / 6 / 5 €
02.99.99.82.11
jeudi 09 octobre :
Apéro/Concert au Centre social de 18 à 19h
VENDREDI 10 OCTOBRE
Le Bar du Diapason, RENNES
Campus de Beaulieu
02.23.23.55.68
SAMEDI 11 OCTOBRE
Chapiteau, Place Bochin, LOUVIGNE-DUDESERT
1ère partie de Régis Gizavo
20H30 - 6 € / gratuit -12 ans
02.99.98.01.50
DIMANCHE 12 OCTOBRE
Cabaret du Marché, BETTON
02.99.55.81.01
www.myspace.com/gratordeon
Petit
poisson
deviendra
grand,
promettait La Fontaine…
Voilà qui est fait ; ceux qui gardent
en mémoire les ballades précédentes
(Disques : Tom Poisson fait des
chansons – Tom 1 & 2) auront la
sensation de redécouvrir l’artiste avec
la sortie de son nouveau disque en
février dernier. « Riche à millions »,
c’est le titre de l’album, recèle « plus
de crasse, plus d’humeur » selon Tom.
Une mise au monde et mise à voile,
un point de rupture. Dans l’encre des
mots se mêlent eaux profondes et
reflets de soleil. Les chansons content
des « vies au bord des rêves », des
vies d’aujourd’hui, les mots d’amour et
d’amitié résonnent là et touchent juste.
Clarika et Sanseverino complètent
l’invitation, et donnent la réplique sur
deux titres touchants.
compositeur (avec pour complice à la
réalisation l’accordéoniste Alexandre
Léothaud) préfère aujourd’hui des
échos de Nino Rota ici, là des
tourneries à la Manu Chao.
Sur scène, la palette sonore s’est
élargie, bossa chic, swing, valse et
musette s’étoffent de cordes nylon
et de bandonéon, de glückenspiel et
de violons, de pianos, d’orgues et de
trombone…Mélodies joyeuses toujours
mais aux comptines de naguère, le
VENDREDI 17 OCTOBRE
Centre culturel, LIFFRE
21H – 16 / 13 / 10 €
02.99.68.60.50
Les chansons de Tom Poisson aiment
mieux l’amitié que l’amour, « chansons
thérapeutiques » dit l’auteur. Tom
Poisson, poisson-volant, chansons
ailées, a pris son essor.
www.tompoisson.com
www.myspace.com/tompoisson
p 24
L’ACCORDEON & LA CHANSON
- Tom Poisson : Guitare, Chant, Ukulélé, Banjo
- Alexandre Leothaud : Accordéon,
Piano droit, Accordina
- Jef Seiller : Batterie, Percussion,
Vocaux
- Christophe Dorémus : Contrebasse,
Scie musicale
© Thomazo
- Fred Rollat : Guitare, Voix
- William Robin : Accordéon
© DR
CHRISTIAN PACCOUD
HELENE MAURICE
Quand Christian Paccoud est en scène,
serrant son accordéon sur son cœur,
on se croirait transporté sur les flancs
d’un volcan en éruption. Il renvoie
les angoisses, les peurs, les espoirs
avec une force tragique qui balaie
tout sur son passage. Pas un moment
de faiblesse, pas de repos. Il ne
lâche pas, bloc insoumis et ravageur.
Christian Paccoud chante depuis
plus de 25 ans. Auteur, compositeur,
il s’est toujours foutu d’être une star.
Anarchiste, timide et bourru, c’est
par les autres que cet écorché vif se
raconte le mieux. Ceux qu’il aime, les
laissés pour compte d’une société à
trop de vitesses, les mômes de Reins,
les copains d’Ivry...
Spectacle hommage à Félix Leclerc
« Je n’attacherai pas tes ailes »
Christian Paccoud est choc, rare,
unique : il bouscule ce que l’on croyait
savoir sur la chanson, les belles
hiérarchies si longtemps travaillées.
Paccoud est un poing dans la gueule,
un crachat dans la soupe. Au son
de son piano du pauvre, le chanteur
graine d’ananar défile, manifeste,
tangote, virevolte.
« Les bras grands ouverts, la voix
fervente, le nez dans la valse, un
sourire carnassier, il est le prodigue
héritier du Ferré des années 50. » Le
Figaro
« Ce proche d’Allain Leprest est
auteur-chanteur gueuleur. Mais c’est
aussi un tendre qui, à lui seul, pourrait
incarner cette tradition des cabarets
anars d’antan. » Libération
VENDREDI 10 OCTOBRE
Parlement, RENNES
02.99.41.33.71
Place
SAMEDI 18 OCTOBRE
Centre culturel J. Duhamel, VITRE
Hèlène Maurice en 2nde partie
20H45 – 14 / 12 / 7 €
02.99.75.02.25
www.parlerdebout.free.fr/paccoud
www.myspace.com/christianpaccoud
du
Fille du Québec, Hélène Maurice est
installée aux marches de la Touraine
depuis bientôt vingt ans. Elle poursuit
son bonhomme de chemin dans
l’univers de la chanson en interprétant
avec autant de cœur que de sensibilité
les plus belles chansons des grands
auteurs québécois et français.
Avec sa personnalité plutôt nature que
paillette, il n’est guère étonnant qu’elle
se sente si à l’aise dans les répertoires
d’auteurs exceptionnels tels que Félix
Leclerc ou Gaston Couté.
Pour la création de ce spectacle ont
été sélectionnées 25 chansons, parmi
lesquelles bien sûr, les célèbres Moi
mes souliers, et le Petit Bonheur.
Mais pas seulement. Humour, poésie,
tendresse, Felix Leclerc était un
excellent fabuliste, qui n’hésitait pas
à s’amuser comme dans l’Héritage
ou à s’engager dans le combat pour
l’indépendance du Québec, dans
l’Alouette en colère. L’œuvre de Félix
Leclerc comporte une trentaine de
livres, une quinzaine de pièces de
théâtre et environ 200 chansons.
Dans ce spectacle Hélène Maurice
est
accompagnée
par
deux
accordéonistes : Etienne Boisdron et
Guy Raimbault.
« Une éblouissante femme de scène
très complice avec le public, avec sa
voix limpide, capable de toutes les
finesses, de tous les coups de gueule.
Hélène Maurice est le meilleur remède
anti-stress, c’est une potion contre les
idées noires, une sorte d’hymne à la
vie ». Patrick Goupil – Presse Océan
« Une voix chaude, puissante et
douce à la fois, une présence, un
contact avec son public. Elle chante
mais elle est aussi une merveilleuse
conteuse. Une artiste de très grand
talent !» Jean Oliviérie – Nouvelle
République.
SAMEDI 18 OCTOBRE
Centre culturel J. Duhamel, VITRE
Christian Paccoud en 1ère partie
20H45 – 14 / 12 / 7 €
02.99.75.02.25
p 25
- Hélène Maurice : Chant
- Etienne Boisdron : Accordéon
- Guy Raimbault Buisson : Banjo,
Guitare, Voix
© Ghislaine Mathieu
- Christian Paccoud : Accordéon,
Chant
Attention, Sanseverino revient « en toute simplicité »
avec sa voix de rocaille, son débit de mitraillette et
deux accordéons.
SANSEVERINO
En trio avec les accordéonistes Lionel Suarez et Didier Ithursarry
où les mots peuvent s’emballer dans le swing
manouche ou couler tendrement. » Le Monde - 2008
Après un spectacle en big band, afin de retrouver
des sons et des chansons qu’il avait oubliés depuis
quelques temps, l’artiste a souhaité être accompagné
par l’accordéon. Entouré des deux grands
accordéonistes Lionel Suarez et Didier Ithusarry,
Sanseverino revisite l’intégralité du répertoire de ses
3 albums. Avec son humour décapant et son phrasé
inimitable, Il livrera quelques surprises et quelques
titres du chanteur libertaire François Béranger dont il
a déjà repris le Tango de l’ennui.
« J’ai demandé à deux accordéonistes (qui m’ont
répondu oui !!) de m’accompagner car je voulais de
l’emphase en toute simplicité et surtout retrouver
des sons et des chansons oubliées (de moi) depuis
quelques temps. J’en profiterai pour glisser des
nouvelles mais pas fort…Après un spectacle en Big
Band, voici un trio…
On ne sait plus quoi inventer pour débouler sur
scène !» Sanseverino
JEUDI 16 OCTOBRE
Centre culturel Juliette Drouet, FOUGERES
20H30 – 24 / 21 / 12 €
02.99.94.41.39
Navette au départ de Rennes, place de la République, à 19H30
(sur inscription jusqu’au 10 octobre au 02.99.41.33.71) 2€ A/R
www.sanseverino.net
© DR
Les deux accordéonistes tiennent une place
prépondérante dans ce projet musical et le Grand
Soufflet ne pouvait pas passer à côté de cette
nouvelle expérience du chanteur atypique qu’est
Sanseverino.
« La scène est le lieu d’épanouissement du
chanteur et guitariste Sanseverino. [.. ] Il a une
gueule plutôt qu’un look et un talent d’écriture
p 26
- Jim O’Neill : Guitare, Chant
- Loïc Cadot : Accordéon
- Thierry Petel : Contrebasse
LACAILLE / FANTAZIO
(REUNION / FRANCE)
Le groupe navigue entre pop-rock
festif, avec quelques reprises de
morceaux des Silencers, et chanson
française, qui occupe une place
importante dans leur répertoire. Jim
O’Neill n’a su résister, au fur et à
mesure qu’il maîtrisait la langue, à
l’envie d’écrire en français. Résultat :
des chansons surréalistes, «Dada»
avec textes engagés comme Le Petit
Manège ou Laisse tomber.
« Jim O’Neill et les Balles d’Amour »
se sont rôdés dans les bars, les
soirées privées et les festivals, car
Jim a toujours été plus à l’aise dans
les salles surchauffées que dans les
studios. Ce qui ne l’a pas empêché de
sortir en mai 2008 son premier album
solo, «Real» (Keltia Musique)…
« Je suis une bête de scène », souritt-il, « J’ai besoin du contact avec le
public : toutes les occasions sont
bonnes pour pousser la chanson ».
De même, ses deux acolytes n’en
sont pas à leur premier coup d’essai.
Thierry Petel a arpenté pendant plus
de dix ans les scènes alternatives
avec les « Gargouilles » et « Happy
Drivers ». Quant à Loïc Cadot, son
accordéon a bercé les mélodies
gaéliques du groupe « Daonie See ».
A découvrir absolument !
VENDREDI 17 OCTOBRE
Centre culturel le Zephyr, CHATEAUGIRON
20H30 - 5 €
02.99.37.89.02
MARDI 14 OCTOBRE
Mjc Antipode-Cleunay, RENNES
20H30 – 12 / 8 €
02.99.67.32.12
www.myspace.com/renelacaille
www.myspace.com/jimoneilletlesballesdamour
- René Lacaille : Voix, Guitare,
Accordéon
- Fantazio : Contrebasse,
Chant
- Yanis Lacaille : Percussions
- Marco Lacaille : Percussions
- Pierre Chaumié : Saxophone
baryton
- Stéphane Daniélidès : Sou
bassophone
www.myspace.com/fantazio
p 27
Emergé de notre belle campagne
bretonne au cours de l’année
2004, le groupe Jim O’Neill et les
Balles d’Amour se compose de Jim
O’Neill, leader emblématique des
« Silencers » (groupe écossais),
de Loïc Cadot (accordéoniste) et de
Thierry Petel (contrebasse). Entre ces
trois-là, avant tout, une belle histoire
d’amitié.
© DR
JIM O’NEILL ET
LES BALLES D’AMOUR
Dans les marmites de René Lacaille
cuisent les nez tombés dans la rue après
l’orage du cyclone Maloyi. Il a demandé
les plus grosses marmites pour contenir
les cris étouffés des vingt dernières
années, et Dieu sait s’il y en a.
Dans la marmite, notes bouillantes, les
voix psycho-électriques désespérées de
Fantazio sont radoucies par les remous
chauds de deux basses cuivrées vivantes
enroulant de vagues pimentées les nez
bouillis des pinocchios d’île de France.
Les tambours des trois singes Malgaches
annoncent l’arrivée du marquis de Marco,
doyen des racailles du tempo suivi de
près par les roulements-vertiges du
baron des syncopes :Yanis de Créola.
Les chouchous, poires des îles fumantes
sont déposés sur la table. Préparez
vous à danser sur les valses aquatiques
chinoises sans omettre de passer la
sauce à ceux qui vous entourent!
A table! Personnages du monde aux
rythmes refoulés!
© DR
© DR
CHANSON DEJANTEE
SOIREE DE CLÔTURE AU CHAPITEAU
- Stéphane (Dionysos) :
Xylophone, Banjo
- Sam Karpienia (Dupain) :
Chant
SAMEDI 18 OCTOBRE
Chapiteau Grand Soufflet, Place du Parlement,
RENNES
20H30 – 11 / 9 €
02.99.41.33.71
www.fatchedeux.net
www.myspace.com/fatche2
- Bijan Chemirani :
Percussions iraniennes,
Cajon
© DR
VENDREDI 17 OCTOBRE
Salle des fêtes, BAIN DE BRETAGNE
21H00 – 12 / 8 €
02.99.43.70.24 / 02.99.43.98.69
- Manu Théron (Le Cor de
la Plana) : Mandole, Bendir,
Chant
p 28
- Alain Arsac : Accordéon, Voix
- Jean-François Veran : Guitare, Voix
© DR
Avec trois albums au compteur, des
centaines de concerts (plus de trois cents
à ce jour), Fatche d’Eux fera escale pour
deux soirs au Grand soufflet.
Avec des valises pleines de trésors :
Deux voix reconnaissables entre toutes,
celles de Sam Karpienia (Dupain) et
de Manu Théron (Lo Cor de la Plana)
respectivement à la mandole (et chant)
et au bendir (et chant) ; Thomas
Bourgeois, élève de Bijane Chemirani,
aux percussions Iraniennes et Stéphan
de Dionysos (sous-réserve !!!!) aux
xylophone, banjo, scie et autres sons
bizarres.
Prêts pour cette Fatche soirée ?
© DR
Entre le Grand soufflet et Fatche d’Eux,
c’est l’histoire d’un coup de cœur.
Programmé en 2005, le duo arlésien
revient cette année pour une carte
blanche. Avec des invités qui vous feront
ouvrir grand vos oreilles.
Comme son nom l’indique, Fatche
d’Eux sont deux. Un blond, un brun. Un
accordéon, une guitare. Suffisant pour une
partie de ping-pong, mais les Fatche ont
un faible pour les tournois de pétanque.
La doublette devient alors mêlée.
Et quand ils ont décidé de faire la fiesta,
autant que ce soit sur scène et entre
amis.
Car l’univers de Fatche d’Eux est fait pour
être partagé.
Chansons d’amour, chansons d’humour,
chansons tout court.
La musique de ces deux amis d’enfance
fait autant danser que réfléchir, sourire
que se révolter. Difficile de définir un
genre musical.
La Fatche culture, qui prend ses racines
dans l’art de vivre du Sud de la France,
est le miroir de cette diversité qui fait la
richesse de leur ville natale : Arles.
Sans régionalisme mal placé, Alain
et Jean-François – leurs prénoms
– s’attaquent aussi bien au musette qu’à
la ballade, en piochant dans les rythmes
tziganes, brésiliens, reggae, fanfare, et
bien d’autres.
En évitant les poncifs, privilégiant la
subtilité. Un mot qui colle également à
leurs textes.
© DR
FATCHE D’EUX
Gr
Soufflet
2008
© DR
CAR
CHE
BLAN
E
T and
Art(s) et Economie(s) : modèles
économiques, gouvernances,
territoires...
MARC PERRONE et LUDOVIC BEIER TRIO
CONCERT ANNIVERSAIRE DES 25 ANS
DE LA MAISON DE L’ACCORDEON
C’est en 1983 que La Maison de l’Accordéon voit le jour à Rennes.
La collaboration avec des marques prestigieuses et l’accueil chaleureux réservés
aux musiciens en ont fait un lieu de rendez-vous incontournable du monde des
accordéonistes. Beaucoup d’entre eux ont accepté d’une manière très spontanée
d’être présents autour de Marc Perrone, père spirituel de plusieurs générations
de musiciens, et du trio swing de Ludovic Beier pour fêter ce joyeux événement.
14-17H : Les amis accordéonistes :
Ronan Robert, Yannig Noguet, Patrick Lancien, Didier Demarcq, JeanMichel Corgeron, Bruno Letron, Frédéric Lambierge, Etienne Grandjean,
Martin Coudroy, Stevan Vincendeau, Morgane Labbe, Duo Jean Appere,
Bruno Le Leuch, Julie Darani, Karine Huet, Hervé Berlan…
Dans le cadre de sa démarche de démocratie
participative, le Conseil général organise avec
le comité consultatif du spectacle vivant et des
arts visuels la troisième édition du forum des
professionnels du secteur :
17H30-19H : Concerts de Marc Perrone et Ludovic Beier Trio
© DR
Interventions plénières et travail en ateliers : les
modes de financements et les modèles économiques,
les modes de gouvernance, la structuration du
champ artistique et culturel, le(s) territoire(s) de
projet et l’économie.
- Marc Perrone
SAMEDI 11 OCTOBRE
14/19H - Entrée libre
02.99.41.33.71
MERCREDI 08 OCTOBRE
Carré Sévigné, CESSON SEVIGNE
De 9 à 17H
Soirée musicale en avant-première du festival (sur invitation)
A partir de 18H30
Service d’action culturelle du Conseil général
02.99.02.35.10
[email protected]
www.ille-et-vilaine.fr
Journée Portes ouvertes à la maison de l’accordéon : Concert d’ Annick Cisaruk accompagnée de David Venitucci
à l’accordéon. Intervention de nombreux musiciens.
DIMANCHE 12 OCTOBRE
Maison de l’accordéon, 143 rue de Nantes, RENNES
14/21H - Entrée libre
02.99.67.30.31
p 29
LES + DU FESTIVAL
FORUM DEPARTEMENTAL
DES
PROFESSIONNELS
DU SPECTACLE VIVANT
ET DES ARTS VISUELS
en Ille-et-Vilaine
Un Instrument de
musique équitable
Enregistrement en public
de l’émission :
«Les richesses du Terroir»
90 minutes de joyeux bordel autour
du piano à bretelles avec invités
finlandais, biélorusses, toulousains
etc...lives et surprises !
On va vous mettre l’accordéon
dans
L’accordéon est aujourd’hui l’un des
instruments les plus pratiqués au
monde. Mais dans de nombreux pays, il
est impossible pour les musiciens de se
payer un accordéon.
Lorsque Bruno Priez et Philippe Krümm
ont découvert à Madagascar la vitalité
de la musique mais aussi l’état et le
manque d’instruments sur cette île,
une idée simple leur est venue : mettre
au point un accordéon diatonique 2
rangs 8 basses pouvant être fabriqué
par de petits ateliers. Cela permettrait
aux musiciens d’avoir des instruments
de qualités à coût raisonnable (en
relation avec le faible pouvoir d’achat
local). Et ainsi de développer à l’aide de
microcrédits de petits ateliers et donc
des emplois. Pour lancer ce projet, il
fallait des parrains : le festival «Le Grand
Soufflet» fut le premier.
MERCREDI 08 OCTOBRE
Chapiteau Grand Soufflet, Place du Parlement,
RENNES
18H30 – Dans le cadre de l’inauguration du
festival
02.99.41.33.71
BARS EN SCENE
Spécial Grand Soufflet
La Fédération des Petits Lieux de Spectacles organise les soirées
mensuelles «Bars en Scène» (Nuit D4 Jeudis) à Rennes et en Ille-etVilaine. Pour débuter cette saison 2008-2009, les «Bars en Scène»
s’associent au Festival Le Grand Soufflet et vous proposent :
- Mercredi 15/10 :
Gurzuf / Le Coquelicot - 18 rue de Vitré - 35300 Fougères / 21h
- Jeudi 16/10 :
Tournée Générale / Le Mondo Bizarro - 264 avenue Patton - 35700 Rennes / 21h
Duo Montanaro/Cavez / Ty Anna Tavarn - 19 place Ste Anne - 35000 Rennes / 21h
Mam / Le Sablier - 70 rue Jean Guéhenno - 35000 Rennes / 20h30
- Vendredi 17/10 :
Tournée Générale / La Godinette - Le Bourg - 35490 Romazy / 21h
- Samedi 18/10 :
Tournée Générale / Le Graal - 15 place de la Mairie - 35640 Martigné-Ferchaud /
21h
TARIF pass «Bars en Scène» : 5€ = le billet donne accès à tous les lieux «Bars
en Scène» du mois !
FPLS : 02 99 36 41 72 - http://www.lafederation.com
tous ses états.
LUNDI 13 OCTOBRE
Chapiteau Grand Soufflet, Place du Parlement, Rennes
20H30 - Entrée libre
02.99.41.33.71
JOURNEE DU REFUS DE LA MISERE 17/10
A l’occasion de la journée du refus de la misère du 17/10, le Grand Soufflet s’associe à Adt Quart monde
pour proposer un mini-concert gratuit de Fatche d’eux pour l’ouverture du salon du livre et de la misère au
Triangle à Rennes ; et offrir 30 places pour le concert de Mam au chapiteau Grand Soufflet à Rennes à 20H30
p 30
LES + DU FESTIVAL
LE «KORDEON»
SOIREE
CANAL B
La veille de leur concert au chapiteau Grand
Soufflet avec « Origines contrôlées », Mouss
et Hakim proposent une rencontre autour
des chansons issues de l’immigration. Un
documentaire intitulé « Trésors de scopitone
arabes, kabyles et berbères » de Michèle
Collery retracera l’histoire de ces « clips »
diffusés dans les années 1960 et 1970. Des
extraits de Scopitones d’artistes algériens,
marocains, égyptiens se succèdent et
sont commentés par certains des artistes
de l’époque et par ceux d’aujourd’hui,
les Cheb Mami, Khaled ou Rachid Taha.
La projection sera suivie d’un débat avec
le public.
MARDI 14 OCTOBRE
Mjc Cleunay-l’Antipode, RENNES
18H30 / 20H – Entrée libre
02.99.67.32.12
CONFERENCE + BAL
«AUTOUR DU PERE JEAN»
La Granjagoul, maison du patrimoine oral
en Haute Bretagne fête la sortie d’un cd
autour du Père Jean édité par Dastum.
Cet événement sera aussi l’occasion de
redécouvrir un autre accordéoniste du
Pays de Fougères, Jean-Marie Manceau.
Conférence et concerts tout l’après-midi.
SAMEDI 18 OCTOBRE
Salle Polyvalente, BAZOUGES-LA-PEROUSE
Entrée libre
02.99.97.54.84
genre musette -1883/1969-)
Par Philippe Krümm & Fred
Lambierge (Gazman) à l’accordéon
Né de père inconnu, Émile découvre
l’accordéon à 8 ans grâce à son père adoptif
Louis Vacher. Très vite, il se révèle un petit
génie. De cafés en cafés, de petits bals en bals
de barrières, il devient très vite très populaire.
Il n’a pas 20 ans quand la famille Vacher
ouvre le premier bal musette de Paris : le Bal
Vacher, rue de la Montagne-Sainte-Geneviève.
L’avènement du disque 78 tours et de la radio
feront de lui une incroyable star. Il enregistrera
620 disques et composera plus de mille
morceaux, dont certains sont toujours joués
dans les bals aujourd’hui. Et il est certainement
l’inventeur de la java. Toute sa vie, il aura fait
valser en jouant sur un modèle d’accordéon
«transitoire» entre l’historique diatonique et le
chromatique : le mixte (basses chromatiques
et main droite diatonique).
MERCREDI 15 OCTOBRE
Les Champs libres, salle de conférence, RENNES
12h30-13h30, entrée libre
02.23.40.66.00
STAGE D’ACCORDEON
(& guitare)
Par Dave Munelly & Philip Masure
SAMEDI 11 OCTOBRE
Salle Ti Ar Men, LE SEL DE BRETAGNE
9H30 à 17H
02.99.44.64.54
APERO – RENCONTRE
REGIS GIZAVO
Rencontre musicale avec les musiciens autour
de la musique malgache puis découvertes
culinaires de l’île de Madagascar, en amont du
concert du soir sous le chapiteau de Louvignédu-Désert.
SAMEDI 11 OCTOBRE
Centre de Création, BAZOUGES-LA-PEROUSE
02.99.97.43.60
AUTRES ACTIONS
- Rencontre avec Gratordéon au centre Social
de Fougères Jeudi 9 Octobre à 18H.
- Rencontre (publiques et scolaires) autour de
TANGO BALKANICO en résidence au Pôle
Sud à Chartres de Bretagne
- Exposition d’accordéons du XIXème siècle à
nos jours
p 31
L’ACCORDEON & LES ACTIONS CULTURELLES
Les Trésors de Scopitones :
arabes, kabyles et berbères
CONFERENCE : EMILE
VACHER (créateur du
© Robert Crumb
RENCONTRE / DEBAT
AVEC MOUSS & HAKIM

dossier de presse - Le Grand Soufflet

Transcription

Documents pareils

Les instruments de musique Les instruments de musique

Fiche technique pour la fabrication de sachets papier

Annonce : "Accordéon PIERMARIA de collection" Id #244

Un spectacle proposé par Julien Paillard, mariant la voix à l

XTEND-BESACE PHOTO

CHANGEMENT DU POMMEAU DE LEVIER DE VITESSE

Paroles Lena et son accordéon

Association Loisirs Handicap (A.L.H) / 35600

INFORMATIONS PRATIQUES DEPART CLERMONT