Veuillez cliquer ici - Talmud Torah Herzliah

Frais de scolarité Talmud Torah 2016-2017
Tuition Fees Talmud Torah 2016-2017
Maternelle :
8 000$
1ère - 6e année : 9 250$
Kindergarten: $8,000
Grade 1 - 6:
$9,250
Frais supplémentaires
Additional Fees
Par élève
• Frais pour association des parents : 25$
• Frais de sécurité et de technologie : 200$
• Dêpot de levée de fonds : 450$ remboursable aux parents,
sur demande, après levée de fonds d’un montant équivalent
Par famille
• Fonds de construction : 1 500$, payable les quatre
premières années (375$/année)
Per Student
• Home and School Association fee: $25
• Security and technology fee: $200
• Fundraising deposit: $450 reimbursed to parents, upon request,
after fundraising for an equivalent amount
Per Family
• Building fund : $1,500 payable at $375 for the first four years
Abordabilité à Talmud Torah | Herzliah
Affordability at Talmud Torah | Herzliah
À Talmud Torah | Herzliah nous travaillons en partenariat avec chaque famille.
Nous démontrons notre engagement ferme à rendre l’éducation juive de
qualité accessible à un plus grand nombre de familles de notre communauté en
allouant, chaque année, des fonds importants à l’aide financière et en offrant le
programme CAPS Fonds Générations de la Fédération CJA.. Nous vous prions
de lire ci-dessous la description des programmes d’aide financière disponibles.
At Talmud Torah | Herzliah we partner with every family. We demonstrate
our firm commitment to providing access to a high quality Jewish education
to as many community members as possible by allocating significant funds
to tuition assistance each year and by offering Federation CJA’s Generations
Fund CAPS Program. Please see below for a description of the available
financial programs.
Programmes d’aide financière
Financial Programs
Revenu familial brut
0$ - 74 999$
Veuillez appliquer à
F.A.S.T.
Revenu familial brut
75 000$ – 195 000$
Veuillez appliquer à
CAPS
Revenu familial brut
195 001$ +
Totalité des frais
Total Family Income
$0 - $74,999
Please apply to
F.A.S.T.
Total Family Income
$75,000 – $195,000
Please apply to
CAPS
Total Family Income
$195,001 +
Full Tuition
CAPS
F.A.S.T.
CAPS
F.A.S.T.
Ce programme gèle les frais de scolarité
pour chaque élève en fonction de la
situation financière des familles et du
nombre d’enfants inscrits dans une
école juive. L’information financière doit
être saisie sur le site fondsgenerations.
ca avant la date limite pour être
admissible à ce programme.
Notre école a engagé une tierce partie,
F.A.S.T., afin d’évaluer la situation
financière de chaque famille, en se basant
sur certains critères, et recommander
une subvention appropriée. L’information
financière doit être saisie sur le site
utt.qc.ca/fr/aide-financiere/ avant la
date limite pour être admissible à une
réduction des frais de scolarité.
This program freezes the tuition for
each student based on the financial
situation of each family and the number
of students they have enrolled in Jewish
Day Schools. Financial information must
be entered at generationsfund.ca before
the deadline to be eligible for this program.
Our school has engaged a third party,
F.A.S.T., to assess the financial situation
of each family based on objective
criteria and recommend an appropriate
subsidy. Financial information must be
entered at utt.qc.ca/en/tuition-assistance/
before the deadline to be eligible for
any subsidies.
Le programme CAPS est rendu possible
grâce à la générosité de la Fédération
CJA, la Fondation communautaire juive
de Montréal et de généreux donateurs.
Dates limites importantes
CAPS – le 1er avril 2016 à midi
F.A.S.T. – le 30 avril 2016
The CAPS Program is made possible
through the generosity of Federation CJA,
the Jewish Community Foundation of
Montreal and generous donors.
Important Deadlines
CAPS – April 1, 2016 at noon
F.A.S.T. – April 30 2016
Revenu familial brut
Total family income
$0
1 enfant
child
1ère - 6e année | Grade 1- 6
2 enfants
children
3 enfants
children
4 enfants
children
Veuillez appliquer à | Please apply to F.A.S.T.
–
$74,999
$75,000
–
$80,000
$5,695
$5,665
$5,665
$5,665
$80,001
–
$85,000
$6,065
$5,665
$5,665
$5,665
Revenu familial brut
Total family income
$0
1 enfant
child
2 enfants
children
3 enfants
children
4 enfants
children
Veuillez appliquer à | Please apply to F.A.S.T.
–
$74,999
$75,000
–
$80,000
$7,495
$7,465
$7,465
$7,465
$80,001
–
$85,000
$7,865
$7,465
$7,465
$7,465
$85,001
–
$90,000
$6,200
$5,665
$5,665
$5,665
$85,001
–
$90,000
$8,325
$7,465
$7,465
$7,465
$90,001
–
$95,000
$6,200
$5,665
$5,665
$5,665
$90,001
–
$95,000
$8,790
$7,465
$7,465
$7,465
$95,001
–
$100,000
$6,200
$5,665
$5,665
$5,665
$95,001
–
$100,000
$7,465
$7,465
$7,465
$100,001
–
$105,000
$6,200
$5,665
$5,665
$5,665
$100,001
–
$105,000
$7,465
$7,465
$7,465
$105,001
–
$110,000
$6,200
$5,665
$5,665
$5,665
$105,001
–
$110,000
$7,465
$7,465
$7,465
$110,001
–
$115,000
$6,200
$5,665
$5,665
$5,665
$110,001
–
$115,000
$7,465
$7,465
$7,465
$115,001
–
$120,000
$6,200
$5,665
$5,665
$5,665
$115,001
–
$120,000
$7,465
$7,465
$7,465
$120,001
–
$125,000
$6,200
$5,665
$5,665
$5,665
$120,001
–
$125,000
$7,465
$7,465
$7,465
$125,001
–
$130,000
$5,665
$5,665
$5,665
$125,001
–
$130,000
$7,465
$7,465
$7,465
$130,001
–
$135,000
$5,795
$5,665
$5,665
$130,001
–
$135,000
$7,595
$7,465
$7,465
$135,001
–
$140,000
$6,075
$5,665
$5,665
$135,001
–
$140,000
$7,875
$7,465
$7,465
$140,001
–
$145,000
$6,200
$5,665
$5,665
$140,001
–
$7,465
$7,465
–
$150,000
$6,200
$5,665
$5,665
$145,001
–
$8,440
$7,465
$7,465
$150,001
–
$155,000
$6,200
$5,665
$5,665
$150,001
–
$145,000
Totalité
des frais
$150,000 Full Tuition
$155,000
$8,160
$145,001
$8,720
$7,465
$7,465
$155,001
–
$160,000
$6,200
$5,665
$5,665
$155,001
–
$160,000
$9,000
$7,465
$7,465
$160,001
–
$165,000
$6,200
$5,665
$5,665
$160,001
–
$165,000
$7,465
$7,465
Totalité
des frais
Full Tuition
$165,001
–
$170,000
$6,200
$5,710
$5,665
$165,001
–
$170,000
$7,510
$7,465
$170,001
–
$175,000
$6,200
$5,930
$5,750
$170,001
–
$175,000
$7,730
$7,550
$175,001
–
$180,000
$6,200
$6,150
$5,965
$175,001
–
$180,000
$180,001
–
$185,000
$6,200
$6,200
$6,180
$180,001
–
$185,000
$185,001
–
$190,000
$6,200
$6,200
$6,200
$185,001
–
$190,001
–
$195,000
$6,200
$6,200
$6,200
$190,001
–
$195,001
+
$195,001
+
Totalité des frais | Full Tuition
Totalité
des frais
Full Tuition
$7,950
$7,765
$8,175
$7,980
$190,000
$8,395
$8,195
$195,000
$8,615
$8,410
Totalité des frais | Full Tuition
Non admissible au programme CAPS | Not eligible for CAPS program
Non admissible au programme CAPS | Not eligible for CAPS program
Frais de scolarité exigés si admissible au
programme CAPS. Les frais de scolarité cidessus reflètent déjà la subvention de 1 800$.
Frais de scolarité exigés si admissible au
programme CAPS.
Tuition fees payable for families
eligible for CAPS. Figures above
already reflect an $1,800 subsidy.
Tuition fees payable for families
eligible for CAPS.
Les élèves de maternelle qui sont admissibles à CAPS recevront une subvention incitative additionnelle de 1 800$. Veuillez vous inscrire au programme CAPS ou
contacter notre bureau principal pour plus d’information​.
Kindergarten students that are eligible for CAPS will receive an additional $1,800 incentive grant. Please apply to CAPS or contact our head office for information​.​
Dès le 21 mars 2016
As of March 21st 2016
TT-20160131-16
Maternelle | Kindergarten