Habillage électronique
Transcription
Habillage électronique
Habillage électronique Volume 24 Habillage électronique Schroff gmbh, Langenalber Strasse 96–100, D-75334 Straubenhardt WWW.PENTAIREQUIPMENTPROTECTION.COM 39601-642 © 2012 Pentair Equipment Protection 18002_Hauptkatalog_Schroff_Umschlag_AK03_FR.indd 1 Equipment Protection Solutions Volume 24 | Octobre 2012 03 Accessoires pour baies, coffrets muraux 10.10.2012 11:14:5101 3_00_Zubehör_Schaenke_overview_f_.fm Seite 0 Dienstag, 25. September 2012 3:16 15 PROLINE Habillage électronique Sommaire . . . . 0 Accessoires pour baies Baies . . . . . . . . . 1 Coffrets muraux . 2 Composants mécaniques Accessoires pour baies, coffrets muraux . . . . . . . 3 Gestion thermique . . . . 4 Coffrets de table .5 Bacs à cartes / Tiroirs 19" . . . . 6 Faces avant, modules enfichables, cassettes . . . . . 7 Glissières télescopiques Systèmes . . . . . 8 Alimentations électriques . . . . 9 Composants électriques Cartes-mères . 10 Connecteurs, composants de faces avant . . 11 Appendice . . . 12 36108007 (00504002 00509005 00508006 00508008 00505032 00711023 00504006 01495004) 3.0 Habillage électronique F 10/2012 MicroTCA 3_00_Zubehör_Schaenke_overview_f_.fm Seite 1 Dienstag, 25. September 2012 3:16 15 Accessoires pour baies Aperçu . . . . . . 3.0 Composants mécaniques Ecran, clavier Face avant 19" avec anneaux guide-câbles, face passecâbles . . . . . . . . . 3.2 Bac à câbles 19" 3.9 Gestion du câblage. . . . . . . . 3.10 Tablette 19" . . . . . 3.11 Tiroir 19" . . . . . . . 3.13 Coffret de brassage 19" . . . 3.14 Châssis 19" pour modules LSA+ . . 3.15 Boîtier 19" . . . . . . 3.16 Visserie de fixation . . . . . . . . 3.17 Support de câbles . . . . . . . . . 3.21 Goulotte de câblage . . . . . . . . 3.21 Glissières télescopiques . 3.22 Composants électriques Lampe pour baie 3.29 Contacteur de porte . . . . . . . . . . 3.32 Coffret de répartition 19" . . 3.33 Coffret modulaire . . . . . . 3.34 Module de distribution . . . . 3.34 Barrette de masse . . . . . . . . . 3.37 Cordon secteur . 3.38 Barre de distribution . . . . . 3.39 Ecran, clavier Ecran, clavier . . 3.44 Tiroir 19" avec clavier . . . . . . . . . 3.45 Bâtis de prises Bâtis de prises SCHUKO . . . . . . 3.52 UTE . . . . . . . . . . . 3.55 CEI . . . . . . . . . . . . 3.58 BS . . . . . . . . . . . . 3.61 USA . . . . . . . . . . . 3.62 Suisse . . . . . . . . . 3.63 PDU 19", 3 phases . . . . . . . 3.65 Wieland . . . . . . . 3.66 Bâtis de prises Power Control 3.72 Boîtier intelligent de mesure . . . . . 3.74 Avec surveillance à distance . . . . . . . 3.75 Logiciel de gestion de l'énergie . . . . . . 3.79 36108008 (00510003 00510006 00709018 00711008 00709001 00708032) Mechanik Habillage électronique F 10/2012 3.1 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 2 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants mécaniques Faces Avant Express Composants mécaniquesHabillage électroniqueRéférences en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrésRéférences en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés Nous fabriquons vos faces avant. Vous détzerminez le délai de livraison. 쮿 Simple : vous configurez votre face avant via notre site Internet – pas de programme à télécharger, pas besoin de s'enregistrer. Le prix apparaît immédiatement. 쮿 Rapide : vous spécifiez votre face avant en quelques minutes seulement. 쮿 Flexible : vous définissez la quantité, le temps de production et, de ce fait, les coûts. 쮿 Personnalisation : nous réalisons les faces avant selon vos besoins précis - usinage mécanique, peinture et sérigraphie. 쮿 Pratique : nous vous apportons une aide supplémentaire – montage de la visserie/des joints CEM sur demande. Faces avant express 30402151_f Faces avant 19" avec perforations pour poignées Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Les faces avant 19" ont des perforations supplémentaires pour la fixation de poignées Composition Rep. 1 Qté 1 Description Face avant 19", alu Tableau des références 00592006 Hauteur H D E U 1 2 3 4 5 6 mm 31,7 76,2 57,1 101,6 146,0 190,4 mm 25 55 88 120 180 180 mm 43,6 88,1 132,5 177,0 221,4 265,9 Face avant, 4 mm, anodisé Référence Face avant, 3 mm, préanodisé, tranches brutes Référence 40304-050 40304-051 40304-052 40304-053 40304-054 40304-055 30219-161 30219-162 30219-163 30219-164 30219-165 30219-166 Remarque 쮿 Visserie de fixation 19" voir page 3.17 쮿 Usinage selon vos spécifications sous www.facesavantexpress.fr Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit BZA42371 3.2 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 3 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants mécaniques Poignée, monobloc, largeur 12,2 mm 1U Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Charge statique admissible 30 kg/paire 쮿 A visser de l'intérieur Composition Rep. 1 Qté 1 Description Poignée, profilé alu, anodisé Tableau des références bza42316 2 U ... 6 U Hauteur A E anodisé incolore anodisé noir U mm mm Référence Référence 1 41 25 10501-116 – 2 69 55 10501-004 10501-025 3 102 88 10501-005 10501-026 4 132 120 10501-006 10501-027 5 194 180 10501-007 10501-028 6 249 235 10501-008 10501-029 Accessoires Vis CB cruciforme autobloquante, M5 × 12, zingué, 21100-788 100 pièces Livraison uniquement par minimum ou multiple de commande de 10 pièces Remarque 쮿 Vis CB à commander séparément bza42327 Poignée, en kit, largeur 12 mm Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Charge statique admissible 10 kg/paire 쮿 En trois parties, pièce intermédiaire en profilé alu, embout en matière plastique renforcée de fibres de verre 쮿 A visser par l'avant Composition (kit) Rep. 1 2 Qté 1 2 Description Poignée frontale, profilé alu, anodisé Embout, PA, noir Tableau des références Hauteur A E U mm mm 3 102 88 4 134 120 5 194 180 6 249 235 Accessoires Vis CB cruciforme autobloquante, M5 × 12, zingué, 100 pièces Référence 10502-057 10502-059 10502-063 10502-065 21100-788 Livraison uniquement par minimum ou multiple de commande de 10 pièces A3-227 Remarque 쮿 Vis CB à commander séparément Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.3 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 4 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants mécaniques Faces avant 19" Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Aluminium anodisé, teinte RAL 7035 (gris clair) ou RAL 7021 (gris noir) Composition Rep. 1 Qté 1 Description Face avant 19", aIu, 3 mm / 4 mm 00504002 sza42889 Tableau des références Hauteur H D X1 X2 U 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 mm 31,7 76,2 57,1 101,6 146,0 190,4 234,9 279,4 323,8 368,3 mm – – – – – – 88,9 101,6 101,6 101,6 mm – – – – – – 57,1 76,2 120,6 165,1 mm 43,6 88,1 132,5 177,0 221,4 265,9 310,3 354,8 399,2 443,7 Trous de fixation 3 mm, RAL 7021 Référence 3 mm, RAL 7035 Référence 3 mm, alu anodisé, tranches brutes Référence 4 mm, alu anodisé Référence 4 4 4 4 4 4 8 8 8 8 30118-948 30118-949 30118-950 30118-951 30118-952 30118-953 30118-954 30118-955 30118-956 30118-957 30118-299 30118-301 30118-302 30118-303 30118-304 30118-305 30118-306 30118-307 30118-308 30118-309 30219-098 30219-101 30219-104 30219-107 30219-110 30219-113 30219-137 30219-138 30219-143 30219-144 40304-074 40304-075 40304-076 40304-077 40304-078 40304-079 40304-080 40304-081 40304-082 40304-083 Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence/35 Remarque 쮿 Visserie de fixation 19" voir page 3.17 쮿 Usinage selon vos spécifications sous www.facesavantexpress.fr Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 3.4 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 5 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants mécaniques Face avant 19" en matière plastique, à clipser Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Montage aisé, à clipser sur le plan 19" 쮿 Design esthétique 쮿 Deux teintes : gris clair ou noir Composition Rep. 1 Qté 10 Description Face avant 19", à clipser, en matière plastique ABS, UL 94 V-0 Tableau des références 00507003 Hauteur U 1 1 2 2 Hauteur mm 43,6 43,6 88,1 88,1 Description noir gris clair noir gris clair Référence D19BPT1RU 87927991 D19BPT2RU 87927992 Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence/35 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 00507004 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.5 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 6 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants mécaniques Face avant 19" perforée Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Aluminium anodisé, aluminium brut, teinte RAL 7035 (gris clair) ou RAL 7021(gris noir) Composition Rep. 1 Qté 1 Description Face avant 19" perforée, aIu 2,5 mm Remarque 쮿 Visserie de fixation 19" voir page 3.17 00504005 00502509 Tableau des références Hauteur U 1 2 3 H mm 43,6 88,1 132,5 A mm 31,7 76,2 57,1 B mm 11,2 16,6 13,5 C mm 16,9 50,7 101,4 RAL 7021 Référence RAL 7035 Référence Alu anodisé Référence Alu brut Référence 30118-962 30118-963 30118-964 30702-056 30702-057 30702-058 30702-047 30702-048 30702-049 30702-044 30702-045 30702-046 Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence/35 Grille d'entrée d'air 19" 2 U Composants mécaniquesHabillage électronique Composition (kit) Rep. 1 2 3 Qté 1 1 1 Description Grille frontale, matière plastique, noir Filtre Tôle support, acier 1 mm, aluminé Tableau des références Description Grille d'entrée d'air 19" 2 U Accessoires Filtre de rechange pour grille d'entrée d'air 19", 2 U, 3 pièces Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence 60715-049 60715-050 Référence/35 Remarque 02892009 3.6 Habillage électronique F 10/2012 쮿 Visserie de fixation 19" voir page 3.17 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 7 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants mécaniques Face avant 19" pour anneaux guide-câbles Habillage électronique 쮿 Face avant 19" pour anneaux guide-câbles (fixation des anneaux guide-câbles sur la face avant par rotation de 45°) Composition Rep. 1 Qté 1 Description Face avant 19", 1 U, acier 1,5 mm Tableau des références Hauteur H U 1 Hauteur H mm 43,6 RAL 7021 Référence RAL 7035 Référence 20118-762 20118-761 00509001 Remarque 쮿 Anneaux guide-câbles à commander séparément 쮿 Visserie de fixation 19" voir page 3.17 Anneaux guide-câbles en matière plastique Habillage électronique 30 쮿 Fixation des anneaux guide-câbles par rotation de 45° Tableau des références D 42 .5 00506020 41804050 Anneaux guide-câbles en matière plastique montés sur une face avant 19" Anneaux guide-câbles en matière plastique Profondeur D = 55 mm, avec clip, 5 pièces Profondeur D = 100 mm, avec clip, 5 pièces Référence 60118-458 60118-459 44 Anneaux guide-câbles en acier Habillage électronique 쮿 Fixation des anneaux guide-câbles par rotation de 45° 44 Tableau des références 115 11,5 30 00506019 00506050 Anneaux guide-câbles en acier Acier diamètre 5 mm, largeur 44 mm, profondeur 115 mm, 5 pièces Référence 60118-457 44 Anneaux guide-câbles en acier montés sur une face avant 19" Anneaux guide-câbles doubles Habillage électronique 44 쮿 Fixation des anneaux guide-câbles par rotation de 45° Tableau des références D 11,5 30 00509005 00509050 Protection en caoutchouc pour anneaux guide-câbles doubles 45° Anneaux guide-câbles doubles Acier diamètre 5 mm, largeur 44 mm, profondeur D = 80 mm, 5 pièces Acier diamètre 5 mm, largeur 44 mm, profondeur D = 115 mm, 5 pièces Accessoires Protection caoutchouc pour anneaux guide-câbles doubles en acier profondeur D = 80 mm, 5 pièces Protection caoutchouc pour anneaux guide-câbles doubles en acier pour profondeur D = 115 mm, 5 pièces Référence 60118-473 60118-474 60118-475 60118-476 41806051 Fixation des anneaux guide-câbles sur la face avant (exemple avec anneaux guide-câbles en matière plastique) Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.7 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 8 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants mécaniques Face avant 19" passe-câbles Composition Composants mécaniquesHabillage électronique Rep. 1 Qté 2 Description Face avant 19" passe-câbles, acier 1,5 mm, profondeur 78 mm Tableau des références Hauteur U mm 1 43,6 2 88,1 Description RAL 7035 Référence RAL 7021 Référence 2 ouvertures passe-câbles ovales 150 x 32 mm 2 ouvertures passe-câbles ovales 150 x 76 mm 20118-757 20118-758 20118-759 20118-760 Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence/35 Remarque 쮿 Visserie de fixation 19" voir page 3.17 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 00506016 Passe-câble 19" Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Hauteur utile 1 U ou 2 U Composition Rep. 1 Qté 2 Description Passe-câble 19", acier 1,5 mm Tableau des références Hauteur Hauteur Description U mm Ouverture passe1 43,6 câbles 27,5 x 438 mm Ouverture passe2 88,1 câbles 72,0 x 438 mm RAL 7021 Référence RAL 7035 Référence 20118-767 20118-734 20118-768 20118-736 Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence/35 Remarque 01696006 쮿 Visserie de fixation 19" voir page 3.17 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 3.8 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 9 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants mécaniques Passe-câble 19" avec joint balai Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Hauteur utile 1 U 쮿 Câblage facilité Composition Rep. 1 Qté 2 Description Profilé alu avec joint balai (matière plastique, noir), serti Tableau des références Description Passe-câble 19" avec joint balai 60118-437 Référence Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence/35 Remarque 쮿 Visserie de fixation 19" voir page 3.17 01604007 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit Bac à câbles 19", 2 U Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Charge admissible 15 kg 쮿 Hauteur utile 2 U 쮿 Réglable en profondeur au pas de 25 mm, saillie vers l'avant de min. 91 mm, max. 191 mm Composition (kit) Rep. Qté 1 1 2 2 Description Panneau passe-câbles 19", 2 U, acier 1,5 mm Equerre de montage, acier, 1,5 mm Tableau des références Largeur mm 430 Profondeur mm 450 RAL 7021 Référence 20118-795 Livré non monté avec la baie ou le bâti RAL 7035 Référence 20118-794 Référence/35 00507001 Remarque 쮿 Visserie de fixation 19" voir page 3.17 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.9 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 10 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants mécaniques Gestion horizontale des câbles Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Guide-câbles horizontaux pour la gestion performante d'une importante quantité de câbles 쮿 Les câbles sont guider et maintenus à l’aide de peignes guidecâbles 쮿 Accès aisé aux câbles (faire pivoter le cache vers le haut ou le bas, ou le retirer entièrement) 쮿 Montage simple : clipser puis visser 40011010 Avant 40011006 쮿 Version 1 U et 2 U 쮿 Pour passage des câbles à l'avant et à l'arrière Avant et arrière 쮿 Passage des câbles de l'horizontale à la verticale Composition H H 89073653 Avant 89073654 Avant et arrière Rep. 1 2 Qté 1 1 Description Guide-câbles, matière plastique, noir Lot visserie de fixation et notice de montage Tableau des références Description Hauteur H U mm Avant 1 44,5 Avant 2 88,9 Avant et arrière 2 88,9 Largeur mm 483,00 483,00 483,00 Profondeur mm 152 mm 152 mm 229 mm + 152 mm Référence DCHS1 DCHS2 DCHD2 Remarque 쮿 Visserie de fixation 19" voir page 3.17 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 40011009 Application 40011007 Avec cache en position ouverte 3.10 Habillage électronique F 10/2012 40011008 Vue de dessus, avec peignes guide-câbles avant et arrière Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 11 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants mécaniques Tablette 19", 1 U Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Charge statique admissible 5 kg 쮿 Hauteur utile 1 U Composition Rep. 1 Qté 1 Description Tablette, acier 1,5 mm Tableau des références Largeur mm 447 Profondeur mm 390 AlZn Référence RAL 7021 Référence 20118-781 20118-782 Livré non monté avec la baie ou le bâti RAL 7035 Référence 20118-783 Référence/35 쮿 Visserie de fixation 19" voir page 3.17 00508007 Tablette 19", 2 U Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Charge statique admissible 10 kg 쮿 Hauteur utile 2 U Composition Rep. 1 Qté 1 Description Tablette, acier 1,5 mm Tableau des références Largeur mm 447 Profondeur mm 238 RAL 7021 Référence 20118-784 Livré non monté avec la baie ou le bâti RAL 7035 Référence 20118-785 Référence/35 쮿 Visserie de fixation 19" voir page 3.17 00508003 Tablette 19", réglable en profondeur, 2 U Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Charge admissible statique 15 kg 쮿 Hauteur utile 2 U 쮿 Réglable en profondeur au pas de 25 mm saillie vers l'avant de min. 26 mm, max. 126 mm Composition (en kit) Rep. 1 2 Qté 1 2 Description Tablette, acier 1,5 mm Equerre de montage avec visserie de fixation, acier 1,5 mm Tableau des références 00508010 Largeur mm 430 430 430 Profondeur mm 250 300 400 RAL 7021 Référence RAL 7035 Référence 20118-786 20118-787 20118-788 20118-789 20118-790 20118-791 Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence/35 쮿 Visserie de fixation 19" voir page 3.17 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.11 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 12 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Bâti Open Frame Hoffman Etagère 19" fixe, réglable en profondeur, 1U Bâti Open Frame Hoffman 쮿 Charge statique admissible 68 kg 쮿 Hauteur de montage 1 U 쮿 A monter sur les quatre montants du bâti 19" ou les quatre montants 19" 쮿 Cote de montage variable (du montant 19" au montant 19") 쮿 2 versions – montage de 495 ... 851 mm – montage de 792 ... 1151 mm 쮿 2 découpes ovales pour le passage des câbles 쮿 Teinte RAL 9005 (noir) Composition 40011016 Etagère fixe réglable en profondeur D Rep. 1 Qté 1 2 1 Description Etagère, réglable en profondeur, largeur 19", RAL 9005 (noir); l'étagère est accrochée aux montants 19" du bâti, montants 19" Visserie de fixation avec notice de montage Tableau des références Etagère 19" fixe, réglable en profondeur, 1 U Cote de montage D 495 ... 851 mm Cote de montage D 792 ... 1151 mm 44 441 Référence D19FVT69B D19FVT912B Remarque 쮿 Visserie de fixation 19" voir page 3.17 465 483 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 89073664 3.12 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 13 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants mécaniques Tiroir 19" Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Hauteur 1, 2 ou 3 U 쮿 Charge admissible statique 15 kg 쮿 Tablette écritoire en option Composition (monté) Rep. 1 1 Qté 1 1 Description Tiroir 19" avec serrure (2 clés) Lot visserie de fixation Tableau des références Hauteur H 00506009 43 0 45 9 40 2 H 3 41 Hauteur Face avant Face avant h anodisée RAL 7021 U mm mm Référence Référence 1 41,6 30 20110-061 20110-180 2 86,0 73 20110-062 20110-181 3 130,5 117 20110-063 20110-182 Accessoires Tablette écritoire pour tiroir 19" acier, 1 mm, RAL 7035, 1 pièce Livré non monté avec la baie ou le bâti Face avant RAL 7035 Référence 20110-054 20110-055 20110-056 20110-060 Référence/35 HE h Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 50 ~3 sza44206sza46122 Tiroir 19" Tablette écritoire Tiroir-clavier 19", 2 U Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Pour clavier de dimensions max : largeur 425 mm, profondeur 210 mm, hauteur 45 mm 쮿 Indice de protection du tiroir en position fermée : IP 40 Composition Rep. 1 Qté 1 2 3 4 2 1 2 Description Tiroir-clavier avec face avant abattante, alu, anodisé (avec verrou) Glissière télescopique, acier, zingué Tablette pour clavier, acier 2,5 mm, RAL 7030 Profil avant, profilé alu, anodisé Tableau des références 005002 210 Livré non monté avec la baie ou le bâti 425 Référence 10822-009 60126-118 Référence/35 Remarque 쮿 Livré sans clavier 쮿 Visserie de fixation 19" voir page 3.17 88,1 180 Description Tiroir-clavier 19", 2 U Accessoires Serrure pour tiroir-clavier 19" 1 serrure avec 2 clés Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 40 ~2 A41263 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.13 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 14 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants mécaniques Coffret de brassage 19", cat 6 Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Coffret de brassage 1 U avec 24 ports RJ45 쮿 Utilisation dans les réseaux de communications conformes ISO/CEI 11801 (version 03/95) 쮿 Conforme EN 50 173 (version 07/95) 쮿 Câblage facilité par raccordements autodénudants doubles (LSA+/110) 쮿 Ouverture et fermeture du coffret sans outillage Composition (monté) Rep. 1 Qté 1 2 3 3 24 Description Coffret 19", blindé, acier, RAL 7035, 1 U, avec goujon de mise à la masse Carte avec 8 raccordements autodénudants doubles pour câble AWG 22-24 et 8 connecteurs RJ45 Colliers serre-câbles 01604002 Coffret de brassage cat 6 Tableau des références Description Coffret de brassage 19", cat 6 60118-435 Référence Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence/35 Remarque 쮿 Visserie de fixation 19" voir page 3.17 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit Pochette à documents Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Pour ranger les documents et schémas de câblage 쮿 Fixation par bande adhésive double face Composition Rep. 1 2 0050600400506005 Acier, A4 Matière plastique, A4 Qté 1 1 Description Pochette à documents Bande adhésive Tableau des références Description Dimensions H × L × P mm 180 × 336 × 34 Référence Acier, DIN A4, RAL 7035 Matière plastique, DIN A4, 195 × 356 × 21 gris Matière plastique, DIN A3, 305 × 305 × 25 gris 21126-271 Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence/35 60100-302 ADP2 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 00506006 Matière plastique, A3 3.14 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 15 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants mécaniques Châssis 19" pour modules LSA+ Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Hauteur utile 3 U 쮿 Peut recevoir jusqu'à 15 modules LSA+ Composition (kit) Rep. 1 2 Qté 1 2 Description Châssis 19", AlZn 1,5 mm Habillage pour équerres de montage, alu, anodisé Tableau des références 00506008 Description Châssis 19" pour modules LSA+ 21493-079 Référence Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence/35 Remarque 쮿 Visserie de fixation 19" voir page 3.17 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit VTA45668 Traverse 19" Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Hauteur utile 1 U 쮿 Pour fixation de goulottes de câblage et rails de fixation pour modules de types LSA+ ou Infra+ 쮿 Plan de montage décalé vers l'arrière de 70 ou 170 mm par rapport au plan 19" Composition Rep. 1 Qté 1 Description Traverse 19'', acier 1,5 mm, RAL 7035 Tableau des références Description 00505007 Traverse 19" Traverse 19" Profondeur mm 70 170 Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence 30118-802 30118-803 Référence/35 Remarque 쮿 Visserie de fixation 19" voir page 3.17 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit SC30 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.15 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 16 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants mécaniques Boîtier 19'' pour modules électriques, 3 U Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Pour fixer différentes faces avant modulaires avec découpes Sub-D, ST type 3 ou FDDI D 쮿 Deux versions disponibles : – sans arrêt traction des câbles – avec arrêt traction des câbles 3 2 쮿 Faces avant, alu 2,5 mm, RAL 7035 Composition (kit) 1 Rep. 1 2 3 4 Qté 1 2 2 1 5 1 Description Boîtier 19", 3 U, alu Bande taraudée avec taraudage M 2,5 Equerre de rackage, acier 1 mm, RAL 7035 Traverse porte-câbles, acier 1,5 mm, RAL 7035 (-uniquement pour version avec arrêt traction des câbles) Lot visserie de fixation Tableau des références Description 36 11,4 R 3,4 25 3,1 20,5 36 20,5 11,4 R 3,4 3,1 25 44,3 25 20,5 3,1 R 3,4 00508057 11,4 005080510050805200508053 Face avant Sub-D 9 pôles Hauteur U 3 3 Prof. mm 40 115 Référence Boîtier 19" sans arrêt traction 20118-630 Boîtier 19" avec arrêt traction 20118-631 Accessoires Face avant 3 U, 4 F, 1 pièce 30118-328 Face avant 3 U, 7 F, 1 pièce 30118-329 Face avant 3 U, 14 F, 1 pièce 30118-330 Face avant 3 U, 28 F, 1 pièce 30118-331 Face avant Sub-D 9 pôles 3 U, 4 F, 1 découpe 9 pôles, 30118-338 1 pièce Face avant Sub-D 9 pôles 3 U, 4 F, 2 découpes 9 pôles, 30118-336 1 pièce Face avant Sub-D 9 pôles 3 U, 4 F, 3 découpes 9 pôles, 30118-332 1 pièce Face avant Sub-D 25 pôles 3 U, 4 F, 1 découpe 25 pôles, 30118-334 1 pièce Face avant Sub-D 25 pôles 3 U, 4 F, 2 découpes 25 30118-335 pôles, 1 pièce Vis quart de tour pour fixation des faces avant, 21100-586 100 pièces Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence/35 Remarque 11,4 R 3,4 FACES AVANT EXPRESS Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick 47 3,1 42,5 55,7 47 R 3,4 42,5 3,1 쮿 Face avant ou vis quart de tour à commander séparément 쮿 Visserie de fixation 19" voir page 3.17 쮿 Usinage selon vos spécifications sous www.facesavantexpress.fr oneClick code = référence produit 11,4 0050805400508055 Face avant Sub-D 25 pôles 3.16 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 17 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants mécaniques Visserie de fixation 19", M6 Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Fixation des faces avant, panneaux de brassage ou autres composants aux bâtis, montants ou traverses avec perforations carrées 쮿 Pour une mise à la masse conforme, utiliser un écrou-cage de mise à la masse et une rondelle Nomel en au moins un point de fixation Composition Rep. 1 2 3 4 5 sc128 Sans mise à la masse Tableau des références Rep. 1+2+3 1+2+3 1+2+3 1+2+3 00504053 Avec mise à la masse Description Vis CB, M6 x 16, acier, zingué Rondelle en matière plastique, noir Ecrou-cage, M6, acier, zingué Ecrou-cage de mise à la masse, M6, acier, zingué Rondelle Nomel, acier zingué, diamètre intérieur 6,1 mm, diamètre extérieur 12,2 mm 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 Description Lot visserie de fixation 19" (vis, rondelle, écrous) Lot visserie de fixation 19" Lot visserie de fixation 19" (vis, rondelle, écrou) Lot visserie de fixation 19" (vis, rondelle, écrou) Vis CB M6, zingué Vis CB, M6, zingué Vis CB M6, zingué, noir Rondelle en matière plastique Rondelle en matière plastique Ecrou-cage M6 Ecrou-cage M6 Ecrou-cage de mise à la masse M6 Ecrou-cage de mise à la masse M6 Rondelle Nomel M6 Qté Référence 4 21190-095 32 21190-435 50 21101-809 100 21101-810 50 100 100 50 100 50 100 10 100 100 21100-021 21100-022 21100-650 21100-015 21100-016 21100-003 21100-004 21120-131 21120-132 21101-173 Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence/35 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.17 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 18 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants mécaniques Ecrou-cage M4/M5 Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Pour fixation de divers éléments (dans les perforations carrées) nécessitant une visserie M4 ou M5 쮿 Pour une mise à la masse conforme, utiliser un écrou-cage de mise à la masse et une rondelle Nomel en au moins un point de fixation Tableau des références Description Ecrou-cage M4 bza42733 Ecrou-cage Ecrou-cage M4 00503050 Ecrou-cage de mise à la masse Ecrou-cage de mise à la masse M4 Ecrou-cage de mise à la masse M4 Rondelle Nomel M4 de mise à la masse Ecrou-cage M5 Ecrou-cage M5 00502512 Rondelle Nomel Ecrou-cage de mise à la masse M5 Ecrou-cage de mise à la masse M5 Rondelle Nomel M5 de mise à la masse Description Qté acier, zingué, pour matériau 50 d'épaisseur 1,8 à 2,6 mm acier, zingué, pour matériau 100 d'épaisseur 1,8 à 2,6 mm Référence 21100-001 21100-002 Acier, zingué, pour matériau 10 d'épaisseur 1,8 à 2,6 mm 21120-127 Acier, zingué, pour matériau 100 d'épaisseur 1,8 à 2,6 mm 21120-128 acier zingué, diamètre intérieur 4,1 mm, diamètre 100 extérieur 8 mm acier, zingué, pour matériau 50 d'épaisseur 1,8 à 2,6 mm acier, zingué, pour matériau 100 d'épaisseur 1,8 à 2,6 mm 21120-148 21100-215 21100-216 Acier, zingué, pour matériau 10 d'épaisseur 1,8 à 2,6 mm 21120-129 Acier, zingué, pour matériau 100 d'épaisseur 1,8 à 2,6 mm 21120-130 acier zingué, diamètre intérieur 5,1 mm, diamètre extérieur 10,2 mm 21120-149 Livré non monté avec la baie ou le bâti 100 Référence/35 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 3.18 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 19 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants mécaniques Écrou carré M6 Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Pour une fixation précise et sûre, sans jeu 쮿 Pour une mise à la masse conforme, utiliser un écrou-cage de mise à la masse et une rondelle Nomel en au moins un point de fixation Tableau des références Description Ecrou carré M6 bza42735 Ecrou carré M6 Ecrou carré Ecrou carré de mise à la masse M6 Ecrou carré de mise à la masse M6 Rondelle Nomel M6 Description Acier, zingué, pour matériau d'épaisseur 3,7 mm Acier, zingué, pour matériau d'épaisseur 3,7 mm Acier, zingué, pour matériau d'épaisseur 1,5 mm Acier, zingué, pour matériau d'épaisseur 3,5 mm acier zingué, diamètre intérieur 6,1 mm, diamètre extérieur 12,2 mm Qté Référence 50 21100-558 100 21101-007 50 21101-172 50 21101-171 100 21101-173 Livré non monté avec la baie ou le bâti 06704051 Ecrou-carré de mise à la masse Référence/35 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit Outil pour écrou-cage Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Pour montage/démontage des écrous-cages Tableau des références Description Outil de montage pour écrous-cages Qté 1 Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence 21127-990 Référence/35 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 06708057 A) B) 2) 1) 06708056 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.19 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 20 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants mécaniques Bride serre-câbles sandwich pour rail DIN Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Jusqu'à 5 superpositions possibles 쮿 Pour câbles de diamètre 4 ... 7 mm, largeur utile 190 mm Composition (kit) Rep. 1 Qté 6 2 3 4 10 10 1 Description Plaque de compression, 15 x 250 mm, acier 2,5 mm, chromaté et zingué, entretoise 200 mm Bande caoutchouc Entretoise M6 pour câbles de diamètre 4 ... 7 mm Lot visserie de fixation Tableau des références Description Bride serre-câbles sandwich pour rail DIN 20118-740 Référence Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence/35 01695039 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit Collier serre-câbles Composants mécaniquesHabillage électronique Composition Rep. 1 Qté 25 Description Collier serre-câbles, matière plastique Tableau des références Description Collier serre-câbles Collier serre-câbles Collier serre-câbles Référence 186 mm x 5 mm 360 mm x 5 mm 92 mm x 2,5 mm Livré non monté avec la baie ou le bâti 20118-352 20118-353 20118-351 Référence/35 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 01005078 Bande auto-agrippante Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Longueur 300 mm (pour faisceau de câbles de diamètre 90 mm max.) Tableau des références Description Bande auto-agrippante, PE / PA, noir, longueur 300 mm, 10 pièces Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence 20118-624 Référence/35 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 01005079 3.20 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 21 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants mécaniques Support de câbles Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Facilite le câblage des appareils et tiroirs montés sur glissières télescopiques 쮿 Fixation des câbles à l'aide de colliers serre-câbles 쮿 2 versions : – support de câbles avec ressort de rappel pour un câblage adapté à la course des glissières télescopiques – support de câbles sans ressort de rappel relié directement avec la partie télescopique Tableau des références Description Qté Support de câbles avec ressort de rappel 1 Support de câbles sans ressort de rappel 1 Accessoires Collier serre-câbles 92 mm x 2,5 mm, 25 pièces 00592015 Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence 20118-729 20118-706 20118-351 Référence/35 Support de câbles avec ressort de rappel Caractéristiques techniques Support de câbles avec ressort de rappel Charge admissible 2 kg Longueur de course 730 mm Place occupée en 25 mm position repliée Matière Acier, tube carré, 16 mm2, zingué Support de câbles sans ressort de rappel 5 kg 720 mm 25 mm Profilé d'acier, 1 mm, zingué Remarque 쮿 Visserie de fixation 19" voir page 3.17 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 00592016 Support de câbles sans ressort de rappel Goulotte de câblage Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Passage des câbles sur le côté ou à l'arrière de la baie 쮿 Fixation sur les montants, traverses ou rail DIN Composition Rep. 1 Qté 1 Description Goulotte de câblage, 2 m, matière plastique, gris Tableau des références Prof. D Largeur W Longueur mm mm mm 60 30 2000 60 60 2000 Accessoires Visserie de fixation pour goulotte de câblage (4 équerres, vis, rondelles, écrous, écrous-cages) Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence 60103-011 60103-010 21100-123 Référence/35 Remarque 쮿 Lot visserie de fixation pour goulotte de câblage à commander séparément SC78 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.21 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 22 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants mécaniques Intégration d’un bac à cartes dans une baie Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Pour montage d'un bac à cartes 84 F dans le plan 19" 쮿 Charge admissible 25 kg par paire 쮿 Le rail DIN est adapté aux cotes de montage de la baie (vissé au montants 19" de la baie); le rail adaptateur dépend de la profondeur et des cotes de montage sur le bac à cartes (inséré comme une glissière télescopique dans le rail DIN) 쮿 Avis de sécurité : pas de dispositif de sécurité, pas d'arrêt en fin de course 06101006 Rail de guidage à monter dans une baie Composants mécaniquesHabillage électronique Composition (kit) Rep. 1 2 Qté 2 1 Description Rail DIN, alu Lot visserie de fixation Tableau des références 1 Pour baies 3 3 Xr 06108072 VARISTAR VARISTAR VARISTAR VARISTAR VARISTAR VARISTAR eurorack eurorack eurorack NOVASTAR NOVASTAR NOVASTAR Labrack Prof. mm 600 800 900 1000 1100 1200 600 800 900 500 600 800 250 xf mm 50 50 50 50 50 50 60 60 60 33 33 33 0 xr mm 50 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60 60 0 c mm 500 700 800 900 1000 1100 480 680 780 407 507 707 250 Livré non monté avec la baie ou le bâti c1 mm 369 569 669 769 869 969 397 597 697 350 450 650 162 Référence 24562-464 24562-466 24562-467 24562-468 24562-472 24562-473 24562-449 24562-451 24562-452 24562-460 24562-461 24562-474 24562-446 Référence/35 Remarque D c c1 쮿 Profil raidisseur voir page 3.23 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick 450 Xf oneClick code = référence produit 465 06108082 xf, xr : distance du plan 19" au bord de la baie (avant, arrière) c : entraxe des plans 19", c1 cote de montage du profil aux montants 19" 3.22 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 23 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants mécaniques Profil raidisseur pour bac à cartes Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Le profil raidisseur est fixé au bac à cartes qui peut ensuite être inséré dans le rail de guidage Composition (kit) Rep. 3 4 1 Qté 2 1 Description Profilé alu, avec bande taraudée M4 Lot visserie de fixation 3 Tableau des références 3 Pour profondeur de bac à cartes mm 175 235 295 355 415 475 Référence 24562-453 24562-454 24562-455 24562-456 24562-457 24562-458 Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence/35 Remarque 06108072 쮿 Profil adapté voir page 3.22 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit Mètre ruban Composants mécaniquesHabillage électronique 쮿 Mètre ruban gradué en cm, U, F (longueur 2 m) 쮿 Boîtier en matière plastique, ruban métallique à retour automatique Tableau des références Description Mètre ruban Qté 1 Référence 89009-001 32506001 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.23 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 24 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Glissières télescopiques Glissières télescopiques Charge admissible La charge admissible P indiquée est valable sous condition d'avoir le centre de gravité au milieu de l'étagère (Y/2). Pour une position différente du centre de gravité (Y1), utiliser la formule suivante : charge admissible P(Y1) = ½ P Y/Y1 (au maximum P) Exemple : charge admissible P = 45 kg, longueur de course Y = 250 mm, centre de gravité Y1 = 150 mm Résultat : P(Y1) = ½ P Y/Y1 = ½ x 45 kg x 250/150 = 37,5 kg 00505053 Définition de la largeur max. (w) Text Pour chaque glissière télescopique, nous indiquons la largeur (w) max. disponible entre les deux glissières télescopiques montées dans une baie 19". 00505060 Fixation aux montants 19" Text Dans une baie 19", les glissières télescopiques sont fixées aux montants 19" avant et arrière. Votre longueur (L) doit être définie par rapport à l'entraxe des montants 19" (en profondeur). C'est pourquoi nous indiquons l'entraxe (c) correspondant pour chaque baie. 00505061 Glissières télescopiques 3.24 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 25 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Glissières télescopiques Glissière télescopique universal 1 U Habillage électronique 쮿 Charge admissible par paire 23 - 39 kg 쮿 Montage latéral sur les montants du bâti (plan 19" libre pour la fixation d'étagères/tiroirs) 쮿 Décrochable 쮿 Longueur de course > 100 % 쮿 Largeur de la glissière k = 9,7 mm, largeur max. des étagères/tiroirs w = 429 mm Composition Rep. 1 Qté 2 Description Glissière télescopique, acier, zingué Tableau des références Longueur L 00505011 0050506000505055 k = largeur de la glissière, w = largeur utile max. 356 406 457 508 559 610 660 711 Charge admissible P kg 39 36 34 32 29 27 23 23 mm 356 406 457 508 559 610 660 711 Accessoires Visserie de fixation pour VARISTAR, permet de monter 2 glissières télescopiques, 1 lot Visserie de fixation pour eurorack, permet de monter 2 glissières télescopiques, 1 lot Visserie de fixation pour NOVASTAR, permet de monter 2 glissières télescopiques, 1 lot Livré non monté avec la baie ou le bâti Cotes Long. L Longueur de course Y mm 381 432 483 533 584 635 686 737 A 29,5 29,5 29,5 89,9 89,9 89,9 7,4 7,4 B 92,1 92,1 92,1 92,1 92,1 92,1 92,1 92,1 Partie intérieure C D E F 184,2 276,2 184,2 276,2 184,2 276,2 184,2 276,2 368,3 184,2 276,2 368,3 184,2 276,2 368,3 184,2 276,2 368,3 460,4 184,2 276,2 368,3 460,4 G 552,4 552,4 X 349,3 349,3 349,3 501,7 501,7 501,7 603,3 603,3 Partie extérieure O P Q 304,6 317,3 330,0 355,4 368,1 380,8 406,4 419,1 431,8 457,4 470,1 482,8 508,1 520,8 533,5 558,6 571,3 584,0 609,4 622,1 634,8 660,2 672,9 685,6 Référence 20110-090 20110-091 20110-092 20110-093 20110-094 20110-095 20110-096 20110-097 21120-158 21120-159 21120-160 Référence/35 Remarque 쮿 Visserie de fixation pour montage au niveau du plan 19" à commander séparément 쮿 Les glissières télescopiques universal sont compatibles avec des applications autres que 19" Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 00505055 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.25 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 26 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Glissières télescopiques Glissière télescopique universal 2 U Habillage électronique 쮿 Charge admissible par paire 46 - 61 kg 쮿 Montage latéral sur les montants du bâti (plan 19" libre pour la fixation d'étagères/tiroirs) 쮿 Butée en cas de course totale 쮿 Longueur de course > 100 % 쮿 Largeur de la glissière k = 16 mm, largeur max. des étagères/tiroirs w = 417 mm Composition Rep. 1 Qté 2 Description Glissière télescopique, acier, zingué Tableau des références Longueur L 00505010 0050506000505054 k = largeur de la glissière, w = largeur utile max. Cotes Long. L 305 356 406 457 508 559 610 660 711 3.26 A 76,2 101,6 127,0 127,0 152,4 177,8 177,8 203,2 228,6 Partie intérieure B C 177,8 254,0 203,2 304,8 228,6 355,6 279,4 406,4 304,8 457,2 330,2 508,0 381,0 558,8 406,4 609,6 431,8 660,4 Habillage électronique F 10/2012 X 305,0 356,0 406,0 457,0 508,0 559,0 610,0 660,0 711,0 D 76,2 88,9 127,0 127,0 152,4 177,8 177,8 203,2 228,6 Partie extérieure E F 190,5 241,3 215,9 292,1 241,3 342,9 292,1 393,7 317,5 444,5 342,9 495,3 393,7 546,1 419,1 596,9 444,5 647,7 Longueur de course Y mm 330 381 432 483 533 584 635 686 737 mm 305 356 406 457 508 559 610 660 711 Accessoires Visserie de fixation pour VARISTAR, permet de monter 2 glissières télescopiques, 1 lot Visserie de fixation pour eurorack, permet de monter 2 glissières télescopiques, 1 lot Visserie de fixation pour NOVASTAR, permet de monter 2 glissières télescopiques, 1 lot Livré non monté avec la baie ou le bâti G 266,7 317,5 368,3 419,1 469,9 520,7 571,5 622,3 673,1 Charge admissible P kg 61 60 58 57 55 52 50 48 46 Référence 20110-100 20110-101 20110-102 20110-103 20110-104 20110-105 20110-106 20110-107 20110-108 21120-158 21120-159 21120-160 Référence/35 Remarque 쮿 Visserie de fixation pour montage au niveau du plan 19" à commander séparément 쮿 Les glissières télescopiques universal sont compatibles avec des applications autres que 19" Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 27 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Glissières télescopiques Glissière télescopique universal 2 U, fine Habillage électronique 쮿 Charge admissible par paire 46 - 57 kg 쮿 Montage latéral sur les montants du bâti (plan 19" libre pour la fixation d'étagères/tiroirs) 쮿 Butée en cas de course totale 쮿 Longueur de course > 110 % 쮿 Largeur de la glissière k = 9,7 mm, largeur max. des étagères/tiroirs w = 429 mm Composition Rep. 1 Qté 2 Description Glissière télescopique, acier, zingué Tableau des références Longueur L 00505009 0050506000505059 Longueur de course Y mm 432 483 533 584 635 660 686 mm 356 406 457 508 559 584 610 Accessoires Visserie de fixation pour VARISTAR, permet de monter 2 glissières télescopiques, 1 lot Visserie de fixation pour eurorack, permet de monter 2 glissières télescopiques, 1 lot Visserie de fixation pour NOVASTAR, permet de monter 2 glissières télescopiques, 1 lot k = largeur de la glissière, w = largeur utile max. Livré non monté avec la baie ou le bâti Cotes Remarque Long. L 356 406 457 508 559 584 610 A 101,6 127,0 127,0 152,4 203,2 203,2 203,2 Partie intérieure B C 184,2 304,8 209,6 355,6 235,0 406,4 260,4 457,2 412,8 508,0 431,8 533,4 438,2 558,8 X 356,0 406,0 457,0 508,0 559,0 584,0 610,0 Partie extérieure D E F 101,6 228,6 330,2 127,0 254,0 381,0 152,4 279,4 431,8 152,4 330,2 482,6 177,8 355,6 533,4 177,8 381,0 558,8 203,2 381,0 584,2 Charge admissible P kg 57 55 55 55 46 46 46 Référence 20110-071 20110-072 20110-073 20110-074 20110-075 20110-076 20110-077 21120-161 21120-162 21120-163 Référence/35 쮿 Visserie de fixation pour montage au niveau du plan 19" à commander séparément 쮿 Les glissières télescopiques universal sont compatibles avec des applications autres que 19" 00505059 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.27 Accessoires pour baies – Glissières télescopiques Glissières télescopiques universal 2 U, charges lourdes Habillage électronique 쮿 Charge admissible par paire 72 - 100 kg 쮿 Montage latéral sur les montants du bâti (plan 19" libre pour la fixation d'étagères/tiroirs) 쮿 Butée d'extrémité amortie 쮿 Longueur de course > 100 % 쮿 Largeur de la glissière k = 19,1 mm, largeur max. des étagères/tiroirs w = 411 mm Composition Rep. 1 Qté 2 Description Glissière télescopique, acier, zingué Tableau des références Longueur L 00508011 0050506000507053 k = largeur de la glissière, w = largeur utile max. Cotes Long. L mm 300 350 400 450 500 550 600 650 700 3.28 Longueur de course Y mm 473 573 423 473 523 573 623 673 723 mm 300 350 400 450 500 550 600 650 700 Accessoires Visserie de fixation pour VARISTAR, permet de monter 2 glissières télescopiques, 1 lot Visserie de fixation pour eurorack, permet de monter 2 glissières télescopiques, 1 lot Visserie de fixation pour NOVASTAR, permet de monter 2 glissières télescopiques, 1 lot Livré non monté avec la baie ou le bâti Y mm 473,5 573,5 423,5 473,5 523,5 573,5 623,5 673,5 723,5 Partie intérieure (mm) A B X C 300 192 350 224 128 160 400 288 128 160 450 320 160 192 500 384 160 192 550 416 192 256 600 480 192 256 650 544 256 288 700 576 Habillage électronique F 10/2013 Partie extérieure (mm) E F G 224 256 320 160 192 352 160 192 416 192 224 448 192 224 512 256 288 576 256 288 608 288 320 Charge admissible P kg 77 83 88 94 100 94 88 77 72 Référence 20110-190 20110-191 20110-192 20110-193 20110-194 20110-195 20110-196 20110-197 20110-198 21120-164 21120-165 21120-166 Référence/35 Remarque 쮿 Visserie de fixation pour montage au niveau du plan 19" à commander séparément 쮿 Les glissières télescopiques universal sont compatibles avec des applications autres que 19" Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 29 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants électriques Lampe pour montage 19" Composants électriquesHabillage électronique 쮿 Avec interrupteur 쮿 Hauteur utile 1 U Composition Rep. 1 Qté 1 1 1 Description Lampe 19" avec tube fluorescent et interrupteur, 1 U, connecteur mâle CEI 60320 C14 Lot visserie de fixation Tableau des références 00504006 Description Lampe pour montage 19" Accessoires Cordon secteur BS connecteur mâle standard anglais BS, connecteur femelle CEI 60320 C13, 2,5 m, 1 pièce Cordon secteur CEI connecteur mâle CEI 60320 C14, connecteur femelle CEI 60320 C13, 2,5 m, 1 pièce Cordon secteur SCHUKO / UTE connecteur mâle SCHUKO/UTE, connecteur femelle CEI 60320 C13, 2,5 m, 1 pièce Contacteur de porte, câblé connecteur mâle SCHUKO/ UTE, connecteur femelle CEI 60320 C13, 1 pièce Livré monté dans la baie ou sur le bâti Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence 20118-746 60103-137 60197-053 62150-191 20118-753 Référence/05 Référence/35 Caractéristiques techniques Tension secteur Puissance Lampe Raccordement Montage Dimensions 230 VAC 16W Tube fluorescent T8, socle G13, diamètre 26 mm, longueur 360 mm Connecteur CEI-60320 C14 Plan 19" hauteur 40 mm, largeur 483 mm, profondeur 100 mm Remarque 쮿 Cordon secteur ou contacteur de porte à commander séparément Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.29 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 30 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants électriques Lampe pour bâti Habillage électronique 쮿 Avec interrupteur 쮿 Certifié VDE, antiparasitage Composition Rep. 1 Qté 1 2 1 3 1 Description Lampe à incandescence (boîtier en matière plastique) avec câble de raccordement, connecteur femelle CEI60320 C13 et interrupteur Equerre de montage, hauteur 51 mm, largeur 309 mm, profondeur 29 mm Lot visserie de fixation Tableau des références 01695011 Description Lampe pour bâti Accessoires Cordon secteur BS connecteur mâle standard anglais BS, connecteur femelle CEI 60320 C13, 2,5 m, 1 pièce Cordon secteur CEI connecteur mâle CEI 60320 C14, connecteur femelle CEI 60320 C13, 2,5 m, 1 pièce Cordon secteur SCHUKO / UTE connecteur mâle SCHUKO/UTE, connecteur femelle CEI 60320 C13, 2,5 m, 1 pièce Contacteur de porte, câblé connecteur mâle SCHUKO/ UTE, connecteur femelle CEI 60320 C13, 1 pièce Livré monté dans la baie ou sur le bâti Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence 20118-747 60103-137 60197-053 62150-191 20118-753 Référence/05 Référence/35 Caractéristiques techniques sza45584 Tension secteur 230 VAC Puissance 35 W Lampe A incandescence S14s, diamètre 30 mm, longueur 300 mm Raccordement Connecteur mâle CEI 60320 C14 Montage Sur le bâti à l'aide d'une équerre de montage Dimensions Hauteur 35 mm, largeur 309 mm, profondeur 51 mm Remarque 쮿 Cordon secteur ou contacteur de porte à commander séparément Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 3.30 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 31 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants électriques Lampe avec fixation magnétique Habillage électronique 쮿 Avec interrupteur 쮿 Avec prise SCHUKO ou UTE intégrée, 230 VAC, 16 A Composition Rep. 1 Qté 1 Description Lampe (boîtier en matière plastique) avec câble de raccordement, connecteur mâle CEI-60320 C14, interrupteur et prise Tableau des références Description Lampe avec fixation magnétique et prise UTE Lampe avec fixation magnétique et prise SCHUKO Accessoires Cordon secteur BS connecteur mâle standard anglais BS, connecteur femelle CEI 60320 C13, 2,5 m, 1 pièce Cordon secteur CEI connecteur mâle CEI 60320 C14, connecteur femelle CEI 60320 C13, 2,5 m, 1 pièce Cordon secteur SCHUKO / UTE connecteur mâle SCHUKO/UTE, connecteur femelle CEI 60320 C13, 2,5 m, 1 pièce Contacteur de porte, câblé connecteur mâle SCHUKO/ UTE, connecteur femelle CEI 60320 C13, 1 pièce 007_1000 Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence 20118-748 20118-749 60103-137 60197-053 62150-191 20118-753 Référence/35 Caractéristiques techniques Tension secteur Puissance Lampe Raccordement Prise Fixation Dimensions 230 VAC 11 W Fluocompacte PL-S, socle G23, diamètre 13 mm, longueur 200 mm Connecteur mâle CEI 60320 C14 250 VAC, 16 A Magnétique Hauteur 355 mm, largeur 65 mm, profondeur 65 mm Remarque 쮿 Cordon secteur ou contacteur de porte à commander séparément Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.31 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 32 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants électriques Contacteur de porte Habillage électronique Composition Rep. 1 2 Qté 1 1 3 4 4 1 Description Contacteur de porte (sans câble de raccordement) Presse-étoupe M20 x 1,5 pour diamètre de câble 6 ... 12 mm Equerre de fixation pour montage dans une baie (VARISTAR, PROLINE, eurorack) Lot visserie de fixation Tableau des références Description Contacteur de porte 20118-738 Référence Livré monté dans la baie ou sur le bâti Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence/05 Référence/35 00505029 Contacteur de porte, câblé Habillage électronique 쮿 Raccordement à la lampe via connecteur femelle CEI 60320 C13 쮿 Raccordement secteur par prise SCHUKO/UTE 쮿 Installation aisée - Plug and Play (entièrement câblé) Composition (entièrement câblé) 00505028 Rep. 1 Qté 1 2 1 3 4 4 1 Description Contacteur de porte avec câble de raccordement pour connecteur femelle CEI 60320 C13 et connecteur secteur SCHUKO / UTE, entièrement câblé Presse-étoupe M20 x 1,5 pour diamètre de câble 6 ... 12 mm Equerre de fixation pour montage dans une baie (VARISTAR, PROLINE, eurorack) Lot visserie de fixation Tableau des références Description Contacteur de porte, câblé 20118-753 Référence Livré monté dans la baie ou sur le bâti Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence/05 Référence/35 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 00501501 3.32 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 33 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants électriques Coffret de répartition 19" Habillage électronique 쮿 Montage de modules d'alimentation sur rail DIN oméga (DIN 43880) 쮿 Avec traverse porte-câbles à l'arrière, arrêt-traction à l'aide de brides bloque-câbles 쮿 Avec deux barres conductrices pour bornes de raccordement 4 ... 35 mm2 Composition (monté) Rep. 1 2 Qté 1 1 3 2 4 1 5 6 1 1 7 2 8 1 9 1 01495004 Description Coffret, en 2 parties, 3 U / 84 F, AlZn Face avant avec découpe pour alimentation, acier, 1 mm, RAL 7035 Barre conductrice pour bornes de raccordement, cuivre 200 x 3 x 10 mm, zingué, fixation isolante Rail DIN, acier, zingué, réglable en profondeur avec entretoises Traverse porte-câbles pour bride, zingué Joint balai, matière plastique, noir, pour passage des câbles Obturateur, polyester renforcé fibres de verre, pour emplacements de modules libres Câble de mise à la masse, cuivre 1,5 mm2, vert/jaune, longueur 360 mm Bande de repérage Tableau des références sza45585 Borne de raccordement Description Référence Coffret de répartition 19" 60118-434 Accessoires Borne de raccordement pour coffret de répartition 19" 21101-529 4 mm2, jaune/vert, 10 pièces Borne de raccordement pour coffret de répartition 19" 21101-532 4 mm2, bleu (N),10 pièces Borne de raccordement pour coffret de répartition 19" 21101-530 16 mm2, jaune/vert (PE),10 pièces Borne de raccordement pour coffret de répartition 19" 21101-533 16 mm2, bleu (N),10 pièces Borne de raccordement pour coffret de répartition 19" 21101-531 35 mm2, jaune/vert (PE),10 pièces Borne de raccordement pour coffret de répartition 19" 21101-534 35 mm2, bleu (N),10 pièces Bride boque-câbles pour coffret de répartition 19", 21190-753 14 pièces Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence/35 Remarque 01695012 Bride bloque-câbles 쮿 Visserie de fixation 19" voir page 3.17 쮿 Modules de distribution voir page 3.34 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 01695034 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.33 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 34 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants électriques Coffret modulaire Habillage électronique 쮿 Montage de modules de distribution sur rail DIN oméga (DIN 43880) Composition Rep. 1 Qté 1 2 1 3 1 4 1 Description Coffret modulaire, matière plastique, gris clair, rail DIN intégré Panneau de montage pour fixation dans une baie, alu 2,5 mm Obturateur, matière plastique, gris clair, pour emplacements de modules libres Lot visserie de fixation pour montage dans une baie Tableau des références 01695010 Description Coffret modulaire 20118-538 Référence Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence/35 Remarque 쮿 Modules de distribution voir page 3.34 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit SZA45586 Modules de distribution conformes DIN 43880 쮿 A monter dans un coffret de répartition 19" ou un coffret modulaire 쮿 A clipser sur un rail DIN Tableau des références Description 01695005 Disjoncteur Disjoncteur 1 x 16 A Disjoncteur 3 x 16 A Disjoncteur différentiel, 16 A, 30 mA Prise SCHUKO 250 V, 16 A Prise UTE 250 V, 16 A Largeur mm 17.7 53.5 46 44 44 Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence 20119-355 20119-356 20119-354 20119-357 20119-358 Référence/35 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 0169500401695003 Disjoncteur différentiel 3.34 Habillage électronique F 10/2012 Prise Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 35 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants électriques Boîtier de dérivation Habillage électronique Composition Rep. 1 2 3 Qté 1 1 1 4 1 Description Boitier de dérivation, matière plastique, gris clair Bornier, 5 pôles, pour câbles de section 2,5 mm2 Panneau de montage, alu 2,5 mm, pour fixation dans une baie Lot visserie de fixation pour montage dans une baie Tableau des références Description Boîtier de dérivation 20118-536 Référence Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence/35 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 01695009 Boîtier de dérivation avec prise SCHUKO Habillage électronique Composition Rep. 1 Qté 1 2 1 3 1 Description Boîtier de dérivation avec prise SCHUKO, matière plastique, gris clair, avec bornier pour section de câble jusqu'à 4 mm2 Panneau de montage 90 x 100 mm, AlZn 1,5 mm, à fixer sur les montants du bâti, montants 19" et traverses Lot visserie de fixation pour montage dans une baie Tableau des références 01604004 Description Boîtier de dérivation avec prise SCHUKO 20118-280 Référence Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence/35 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit sc107 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.35 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 36 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants électriques Panneau de montage pour 1 prise secteur Habillage électronique 쮿 Pour toutes les prises disponibles dans le commerce Composition Rep. 1 Qté 1 2 1 Description Panneau de montage, alu 2,5 mm, pour fixation dans une baie Lot visserie de fixation pour montage dans une baie Tableau des références Description Panneau de montage pour 1 prise secteur 20118-537 Référence Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence/35 Remarque 쮿 Prise en applique non disponible chez Schroff Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick ela44796 oneClick code = référence produit Borne de mise à la masse Habillage électronique 쮿 Borne de mise à la masse compatible IBM pour raccordement d'une baie à la terre du bâtiment 쮿 Section de câble max. 100 mm2 쮿 Surface étamée, conforme IBM référence 4716804 Tableau des références Description Borne de mise à la masse avec visserie de fixation 20118-030 Référence Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence/35 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit sc27 3.36 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 37 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants électriques Barrette de distribution Habillage électronique 쮿 Pour le raccordement des câbles de masse à l'aide des bornes de raccordement 쮿 Fixation isolée du bâti Composition Rep. 1 2 Qté 1 2 3 1 Description Barrette de distribution, cuivre, section 35 mm2 Support de barrette pour max. 2 barrettes, matière plastique Lot visserie de fixation pour montage dans une baie Tableau des références sc5 Longueur mm 200 480 1000 1910 Accessoires Barrette de distribution supplémentaire longueur 200 mm, 1 pièce Barrette de distribution supplémentaire longueur 480 mm, 1 pièce Borne de raccordement pour barrettes de distribution section de câble 4 mm2, 20 pièces Borne de raccordement pour barrettes de distribution section de câble 16 mm2, 10 pièces Borne de raccordement pour barrettes de distribution section de câble 35 mm2, 5 pièces Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence 20118-281 20118-282 20118-265 20118-266 60118-145 60118-144 20118-366 20118-365 20118-364 Référence/35 Remarque 쮿 Borne de raccordement ou barrette supplémentaire à commander séparément Barrette de masse Habillage électronique 쮿 Pour visser les câbles de masse avec cosses à anneaux 쮿 Point de fixation M5 au pas 20 mm 쮿 Fixation isolée du bâti Composition Rep. 1 Qté 1 2 3 2 1 Description Barrette de masse, laiton, brut, 1000 x 15 x 3 mm, point de fixation M5 au pas 20 mm Support de barrette, matière plastique Lot visserie de fixation pour montage dans une baie Tableau des références SC6 Description Qté Barrette de masse 1 Barrette de masse 10 Accessoires Rep. 4 vis CB M5 x 10 acier, zingué, 100 pièces Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence 20118-590 20118-591 21120-150 Référence/35 Remarque 쮿 Vis CB M5 pour fixation du câble de masse à commander séparément Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.37 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 38 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants électriques Cordon secteur Habillage électronique 쮿 Utilisation : – Ventilateurs, lampes, etc. – Raccordement PC industriel – Alimentation ininterruptible – Systèmes Composition Rep. 1 Qté 1 Description Cordon secteur, PVC, max. 250 VAC, max. 10 A AZA43067 Tableau des références Connecteur mâle, côté secteur Connecteur femelle CEI 60320 C13, côté appareil Longueur mm Couleur Utilisation Homologations Référence SCHUKO / UTE 62150-191 noir 2500 gris (selon DIN 47732) aza43071 AZA43068 Allemagne, France, Autriche, Norvège, Pays-Bas, Suède, Finlande, Espagne,Portugal, Turquie,Grèce, Belgique, Luxembourg 60103-131 2500 gris (selon DIN 47732) 2500 noir Grande-Bretagne, Irlande 60103-137 2000 noir USA Canada 60103-141 60704-020 aza43072 BS aza43069 aza43071 USA AZA43070 AZA43071 CEI 60320 C14 1000 AZA43071 00503051 Livré non monté avec la baie ou le bâti 3.38 Habillage électronique F 10/2012 60110-360 500 2500 noir Universel CEI 60320 60110-361 60197-053 Référence/35 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 39 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants électriques Barre de distribution 3 et 4 pôles Habillage électronique 쮿 Barre de distribution verticale 쮿 Peut être coupée à la longueur voulue 쮿 Connexions : cosse FASTON 6,3 x 0,8 mm Composition (monté) Rep. 1 Qté 1 2 3 3 (4) 2 Description Corps isolant pour 4 conducteurs intérieurs, longueur 1855 mm, PVC Conducteur intérieur, enfiché Fixation avec butée isolante, enfichée, PA 6, noir Tableau des références Description 00892013 Matière Longueur mm 1855 1855 1855 Référence 3 pôles cuivre étamé 20100-018 4 pôles cuivre étamé 20100-017 4 pôles laiton brut 20100-015 Accessoires Rep. 3 Fixation avec butée isolante PVC, noir, 10 pièces 20100-019 avec visserie de fixation Rep. 5 Equerre de fixation pour montage dans une baie 20100-029 acier 1,5 mm, AlZn, 4 pièces acier 1,5 mm, AlZn, 4 pièces Caractéristiques techniques 00892015 Tension nominale Courant nominal, conducteur en laiton Courant nominal, conducteur en cuivre Résistance du conducteur Température max. de la barre Tenue au feu du corps isolant 500 VAC (50 Hz) 32 A (TA = 40 °C) 63 A (TA = 40 °C) 6,8 mΩ/m (laiton), 1,9 mΩ/m (cuivre) 70 °C UL 94 V-0 Remarque AZA42396 Fixation avec butée isolante pour barre de distribution 3, 4 pôles 쮿 La fixation de la barre coupée à la longueur souhaitée nécessite une butée isolante, à commander séparément Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit aza42393 Equerre de fixation pour montage dans une baie aza40567 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.39 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 40 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants électriques Barre de distribution 1 et 2 pôles Habillage électronique 쮿 Répartition verticale du courant dans la baie 쮿 Peut être coupée à la longueur voulue 쮿 Connexions cosse Faston FASTON 6,3 x 0,8 mm Composition (monté) Rep. 1 Qté 1 2 3 1 (2) 2 Description Corps isolant pour 2 conducteurs internes, longueur 1900 mm, PVC Conducteur interne, enfiché Butée isolante, collée, PA 6, gris Tableau des références 00892013 Description Matière 1 pôle 2 pôles 2 pôles 2 pôles Cuivre étamé Cuivre étamé Laiton brut Laiton étamé Longueur mm 1900 1900 1900 1900 Référence 20100-010 20100-008 20100-006 20100-007 Caractéristiques techniques Tension nominale 500 VAC (50 Hz) Tension d'isolement 750 V Courant nominal, conducteur en laiton 50 A (TA = 20°C), 32 A (TA = 50°C) Conducteur en cuivre 100 A (TA = 20°C), 60 A (TA = 50°C) Tension de claquage / tension d'essai 2500 V/2 kV/1 min Section du conducteur 18 mm² Résistance du conducteur 4 mΩ/m (laiton), 1 mΩ/m (cuivre) Température max. de la barre 70 °C Tenue au feu du corps isolant UL 94 V-0 00892014 쮿 Pour le montage : fixation avec butée isolante ou étrier de fixation à commander séparément voir page 3.41 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit A4_561 3.40 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 41 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants électriques Etrier de fixation pour barre de distribution 1 et 2 pôles Habillage électronique 쮿 Fixation de 1 à 3 barres de distribution pleine longueur (max. 6 conducteurs) 쮿 Coller une butée isolante après avoir coupé à la longueur voulue 쮿 Repérage de 1 à 12 Composition Rep. 1 2 Qté 4 8 Description Etrier de fixation, matière plastique, Noryl, noir Vis C, acier, M4 x 30, zingué Tableau des références Description Etrier de fixation pour barre de distribution 1 et 2 pôles Accessoires Rep. 3 Fixation avec butée isolante pour barre de distribution 1, 2 pôles Rep. 4 Etiquette de repérage avec protection transparente, 10 pièces Rep. 5 Equerre de fixation pour montage dans une baie acier 1,5 mm, AlZn, 4 pièces Référence 20100-028 20100-009 20100-013 20100-029 Remarque 쮿 Pour une bonne stabilité, il est conseillé de monter un étrier de fixation tous les 500 mm Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick a4-562a4-56500505051 oneClick code = référence produit Fixation avec butée isolante pour barre de distribution 1, 2 pôles Habillage électronique 쮿 Fixation des barres de distribution raccourcies 쮿 Butée isolante intégrée 쮿 Accouplement possible Composition Rep. 1 2 Qté 4 4 Description Fixation avec butée isolante, Noryl, noir Vis, M4 x 25, acier, zingué Tableau des références ela44253 Description Fixation avec butée isolante pour barre de distribution 1, 2 pôles Equerre de fixation pour montage dans une baie acier 1,5 mm, AlZn, 4 pièces Référence 20100-030 20100-029 Remarque 쮿 Vis M6, rondelles et écrous pour accouplement non livrées Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit ELA44254 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.41 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 42 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants électriques Profilé isolant pour barre de distribution 1 ... 4 pôles Habillage électronique 쮿 Isolement de la partie interne (entre les points de raccordement) 쮿 Peut être coupé à la longueur voulue Composition Rep. 1 Qté 1 Description Profilé isolant pour barre de distribution, longueur 1 m Tableau des références Description Profilé isolant pour barre de distribution Longueur m 1 Référence 60100-398 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick a4-566 oneClick code = référence produit Séparation isolante pour barre de distribution 1...4 pôles Habillage électronique 쮿 La séparation isolante isole les différents circuits électriques internes d'une barre Composition Rep. 1 Qté 10 Description Séparation isolante, PVC Ø 4 x 20 mm Tableau des références Description Séparation isolante pour barre de distribution 1...4 pôles Référence 20100-021 a4-1961c Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 3.42 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 43 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Composants électriques Fiche d'alimentation 63 A pour barre de distribution 1 ... 4 pôles Habillage électronique 쮿 Courant nominal max. 63 A à 40°C 쮿 Section de câble max. 16 mm² 쮿 Alimentation protégée contre les contacts directs Composition Rep. 1 Qté 1 2 1 Description Fiche d'alimentation, ABS/cuivre étamé, ABS autoextinguible Clé à six pans, acier, zingué Tableau des références Description Fiche d'alimentation 63 A pour barre de distribution 1 ... 4 pôles ela44252 Référence 60100-478 Remarque 쮿 La fiche d'alimentation nécessite 2 cosses FASTON Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit Fiche d'alimentation 125 A pour barre de distribution 1 ... 4 pôles Habillage électronique 쮿 Courant nominal max. 125 A à 40°C 쮿 Section de câble max. 25 mm² 쮿 Alimentation protégée contre les contacts directs Composition Rep. 1 Qté 1 Description Fiche d'alimentation, PA, sans halogène, cuivre, sertie Tableau des références Description Fiche d'alimentation 125 A pour barre de distribution 1 ... 4 pôles Référence 60100-559 Remarque 쮿 La fiche d'alimentation nécessite 3 cosses FASTON 00505052 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.43 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 44 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Ecran, clavier Ecran, clavier, touchpad 1 U Ecran, clavierHabillage électronique 쮿 Ecran 17" TFT couleur, télescopique, 1 U (résolution 1280 x 1024, SXGA; raccordement sur VGA) 쮿 Clavier français, allemand ou anglais (raccordement sur PS/2 ou USB) 쮿 Touchpad intégré (raccordement sur PS/2 ou USB) 쮿 Alimentation électrique : grande plage de tension d'entrée (tension nominale 110 à 240 VAC), alimentation 12 VDC, 24 VDC et 48 VDC sur demande 쮿 Réglable en profondeur pour différents entraxes des montants serveurs; profondeur de montage (c = entraxe des montants 19") : 560 ... 800 mm (profondeur utile inférieure sur demande) 00510003 쮿 Autres versions sur demande – Avec trackball ou pavé numérique – Clavier : arabe, belge, danois, anglais US, finlandais, italien, portugais, russe, suédois, suisse, espagnol, tchèque – Avec raccordement DVI Composition (monté et câblé) 00510002 Vue de face Dimensions (moniteur fermé) Dimensions (écran ouvert, extraction maximale) Longueur de course Poids MTBF 3.44 110 ... 240 VAC (50 Hz ... 60 Hz) Fonctionnement max. 30 W, stand-by < 1 W 17", TFT, résolution 1280 x 1024 (SXGA), 16,9 millions de couleurs, contraste 500:1, luminosité 300cd/cm², menu On Screen; raccordement connecteur femelle H SUB-D 15 broches 83 touches (pavé numérique intégré), connexion au PC via PS/2 ou USB Standard pour l'industrie, largeur 62 mm, hauteur 46 mm, connexion au PC via PS/2 ou USB Hauteur 44 mm, largeur 482 mm, profondeur 500 mm Hauteur 380 mm, largeur 483 mm, profondeur min. 1000 mm (selon la profondeur de montage) 500 mm 13 kg 35000 h Habillage électronique F 10/2012 1 3 4 5 1 1 2 6 7 1 1 Description Tiroir 1 U, télescopique, RAL 9005 noir; écran 17", clavier et touchpad; raccordement de l'écran sur VGA (SUB-D 15), raccordement du clavier et touchpad au choix sur PS/2 ou USB Cordon secteur, longueur 2 m, connecteur mâle SCHUKO/UTE ...connecteur femelle CEI 60320-C13 Câble PS/2 - PS/2, longueur 2 m; pour la souris Câble PS/2 - PS/2, longueur 2 m; pour le clavier Câble USB - USB, longueur 2 m; pour le clavier et la souris Câble SUB-D 15, longueur 2 m; pour l'écran Visserie de fixation et notice utilisateur Tableau des références Caractéristiques techniques Touchpad 2 00510005 00510004 Clavier Qté 1 Détails clavier, mousepad Vue arrière Tension nominale Puissance absorbée Ecran Rep. 1 Description Qté pièce(s) 1 1 1 Clavier allemand Clavier anglais Clavier français Accessoires Cordon secteur BS Connecteur mâle standard anglais BS, connecteur femelle CEI 60320 C13, 2,5 m, 1 pièce Référence 60118-518 60118-519 60118-520 60103-137 Remarque 쮿 Adaptation à d'autres prises secteur voir page 3.38 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 45 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Ecran, clavier Tiroir 19" avec clavier (touchpad) Habillage électronique 쮿 Tiroir 1 U télescopique, avec clavier (touches de fonctions, pavé numérique, touchpad); butée en fin de course 쮿 Adaptateurs pour PS/2 ou USB à commander séparément 쮿 Couleur RAL 7035 (gris clair) ou RAL 7021 (gris noir) Composition (monté et câblé) Rep. 1 Qté 1 Description Tiroir 19" avec face avant 1 U; clavier avec connecteur PS/2, longueur du câble 1,5 m, Touchpad 62 x 46 mm Tableau des références 481,4 466,4 42,5 31,75 00510008 Haut. Larg. Prof. Description Référence U mm mm RAL 7035 1 482 334 Clavier allemand 60118-339 1 482 334 Clavier français 60118-341 1 482 334 Clavier UK 60118-345 1 482 334 Clavier USA 60118-340 Accessoires Adaptateur, 2 x PS/2 - USB , Connecteur femelle PS/2 Connecteur mâle USB, longueur 160 mm, 1 pièce Référence RAL 7021 60118-342 60118-344 60118-346 60118-343 60118-515 Remarque 450,4 쮿 Adaptateur, 2 connecteurs femelles PS/2 pour raccordement à l'interface USB de l'ordinateur, à commander séparément 쮿 Visserie de fixation 19" voir page 3.17 333,5 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 300 Habillage électronique 00510050 Tiroir : vue de face, clavier en position fermée / ouverte 00507002 Adaptateur, 2 x PS/2 - USB Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.45 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 46 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Ecran, clavier Tiroir-clavier 19", 2 U Habillage électronique 쮿 Pour clavier de dimensions max : largeur 425 mm, profondeur 210 mm, hauteur 45 mm 쮿 Indice de protection du tiroir en position fermée : IP 40 Composition Rep. 1 Qté 1 2 3 4 2 1 2 Description Tiroir-clavier avec face avant abattante, alu, anodisé (avec verrou) Glissière télescopique, acier, zingué Tablette pour clavier, acier 2,5 mm, RAL 7030 Profil avant, profilé alu, anodisé Tableau des références 005002 Description Tiroir-clavier 19", 2 U Accessoires Serrure pour tiroir-clavier 19" 1 serrure avec 2 clés Livré non monté avec la baie ou le bâti 210 60126-118 Référence/35 Remarque 425 쮿 Livré sans clavier 쮿 Visserie de fixation 19" voir page 3.17 88,1 180 Référence 10822-009 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 40 ~2 A41263 3.46 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés Accessoires pour baies – Management Module de gestion des baies ManagementHabillage électroniqueRéférences en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrésRéférences en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 쮿 Surveillance et gestion des échangeurs thermiques air/eau, paramètres environnementaux et accès 쮿 Afficheur, raccordement Ethernet et interface Web 쮿 2 versions – EMX-111 : surveillance d'un échangeur thermique air/eau et de max. 16 valeurs des capteurs – EMX-888 (boîtier 19") : surveillance jusqu'à 8 échangeurs thermiques air/eau et max. 128 valeurs des capteurs Composition 00711020 EMX 111 Rep. 1 Qté 1 2 1 3 4 13 2 1 1 Description Module de gestion de la baie; alimentation intégrée, 230 VAC, connecteur femelle CEI C13 Câble de raccordement secteur CEI C13 femelle SCHUKO/UTE mâle, arrêt traction du câble avec clip Equerre de montage Câble d'interface série avec connecteur DB9F, noir Manuel utilisateur Tableau des références Hauteur H mm U 44 – 44 1 Largeur W mm 251 – 440 19" Prof. D mm 53 134 Référence EMX111 EMX888 Interfaces 00711023 00711021 EMX 888 EMX111 1 EMX888 8 1 8 1 8 1 1 1 1 1 1 1 2 1 Description Connecteur femelle RJ12; pour capteurs environnementaux Connecteur femelle RJ45 (RS 485; raccordement pour échangeur thermique air/eau) Connecteur femelle RJ45; pour Asset Management Strips Connecteur femelle RJ45; pour réseau (Ethernet) Connecteur femelle USB, Host Connecteur femelle USB, Device Contact sans potentiel Connecteur femelle R 232, interface série Remarque 쮿 Capteurs (température, humidité, pression d’air, débit d'air...) et Hub pour raccordement de plusieurs capteurs, à partir de la page 3.48 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit Habillage électronique F 10/2013 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.47 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 48 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Management Capteurs Habillage électroniqueRéférences en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrésRéférences en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 쮿 Les capteurs sont raccordés au module de gestion via l'interface RJ12 쮿 Les capteurs raccordés sont reconnus automatiquement Tableau des références Description Mesure Entrée raccordement Qté pièce(s) Référence Capteur de température 1 x température longueur du câble 3 m 1 60110-313 Capteur combiné température et 1 x température humidité de l'air 1 x humidité longueur du câble 3 m 1 60110-314 Deux capteurs combinés température/humidité de l'air 2 x température 2 x humidité longueur du câble 3 m + 3 m 1 60110-315 Deux capteurs de température et 3 x température un capteur combiné 1 x humidité température/humidité de l'air longueur du câble 3 m + 3 m 1 +3m DPX-T3H1 Double capteur contact fermeture – longueur du câble 0,5 m 1 DPX-CC2-TR Capteur de pression d’air et de température 1 x pression 1 x température longueur du câble 3 m 1 DPX-T1DP1 Capteur de débit d'air 1 x débit d'air longueur du câble 3 m 1 DPX-AF1 00709002 00709002 00709003 00711022 00711018 00711019 00712002 Remarque 쮿 Autres capteurs, par exemple détecteur de fumée, capteur de choc, détecteur de fuite,... sur demande 3.48 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_1_Schrankzubehoer_f_.fm Seite 49 Sonntag, 16. September 2012 7:13 19 Accessoires pour baies – Management Hub pour capteurs environnementaux Habillage électroniqueRéférences en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrésRéférences en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 쮿 Raccordement (signaux et alimentation) via un connecteur RJ12 sur le bâti de prises Power Control ou le système de gestion de baie 쮿 Possibilité de raccorder max. 4 capteurs et de mesurer, selon les capteurs, jusqu'à 16 valeurs (capteur de température, capteur combiné température/humidité, pression d’air, contact sans potentiel, débit d'air) Composition Rep. 1 Qté 1 2 1 3 4 4 1 5 2 00709011 Description Boîtier, hauteur 18 mm, largeur 106 mm, profondeur 37 mm Connecteur femelle RJ12 pour raccordement au bâti de prise ou module de gestion de la baie (IN; pour alimentation et transfert de données) Connecteur femelle RJ12 pour raccordement des capteurs (OUT) Câble de raccordement RJ 12 mâle - RJ 12 mâle, longueur 1 m Equerre de montage, acier 2 mm, RAL 7035 Tableau des références Description Hub permettant de connecter jusqu'à 4 capteurs (max. 16 valeurs mesurées) Référence 60110-316 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.49 3_2_Steckdosenleisten_f.fm Seite 50 Dienstag, 18. September 2012 12:47 12 Bâtis de prisesHabillage électronique Sommaire . . . . 0 Accessoires pour baies – Bâtis de prises Baies . . . . . . . . . 1 Coffrets muraux . 2 Accessoires pour baies, coffrets muraux . . . . . . . 3 Gestion thermique . . . . 4 Coffrets de table .5 00704002 Bacs à cartes / Tiroirs 19" . . . . 6 Faces avant, modules enfichables, cassettes . . . . . 7 00704003 Bâtis de prises monophasés et triphasés 00704004 Bâtis de prises câblés ou avec système de raccordement Wieland® GST 18 Systèmes . . . . . 8 \\ \ Alimentations électriques . . . . 9 Cartes-mères . 10 00704005 Divers éléments de protection et version maître-esclave 00708047 Unités de distribution d’alimentation 19" (PDU), triphasées, 2 classes de puissance Connecteurs, composants de faces avant . . 11 Téléchargement et informations complémentaires sur notre site internet www.schroff.biz Appendice . . . 12 3.50 Habillage électronique F 10/2012 MicroTCA 3_2_Steckdosenleisten_f.fm Seite 51 Dienstag, 18. September 2012 12:47 12 Accessoires pour baies – Bâtis de prises Aperçu . . . . . . 3.50 Bâtis de prisesHabillage électronique Bâtis de prises 쮿 Conception modulaire et compacte avec divers éléments de protection 쮿 Cordon avec prise secteur spécifique selon les pays ou système de raccordement Wieland® GST18 쮿 Montage horizontal au niveau du plan 19" (1 U) ou vertical sur les montants du bâti 쮿 Alimentation triphasée via les bâtis de prises triphasés ou les unités de distribution d’alimentation (PDU) Bâtis de prises, type profilé alu 1 U 쮿 Câble de raccordement avec fiche secteur mâle spécifique au pays ou Wieland® GST18 쮿 Prises spécifiques (selon le pays) CEI, SCHUKO, UTE, standard anglais, version USA ou Suisse 쮿 Elément de protection : interrupteur différentiel, disjoncteur magnéto-thermique, parasurtenseur, filtre antiparasitage 쮿 Alimentation monophasée et triphasée Bâtis de prises avec câble de raccordement SCHUKO Bâti de prises SCHUKO . . . . . . . 3.52 Bâti de prises SCHUKO, maîtreesclave . . . . . . . . . 3.53 Bâti de prises SCHUKO, triphasé . . . . . . . . 3.54 UTE Bâti de prises UTE . . . . . . . . . . . 3.55 Bâtis de prises UTE, maîtreesclave . . . . . . . . . 3.56 Bâti de prises UTE, triphasé . . . 3.57 CEI Bâti de prises CEI, C13 . . . . . . . . 3.58 Bâti de prises CEI, C19 . . . . . . . . 3.59 Bâti de prises CEI, C19, triphasé . . . . . . . 3.60 BS Bâti de prises au standard anglais 3.61 USA Bâti de prises USA . . . . . . . . . . . . 3.62 00704005 00708032 Suisse Unités de distribution d’alimentation 19" (PDU), triphasées 쮿 PDU triphasé pour raccordement d’équipements ou bâtis de prises monophasés 쮿 Entrée triphasée 400 VAC (32 A ou 63 A) 쮿 Sortie avec connecteur femelle CEI 60320 C19 – 6 × 230 VAC pour la version 32 A/phase – 9 × 230 VAC pour la version 63 A/phase 쮿 Disjoncteur magnéto-thermique sur chaque sortie 00708033 Bâti de prises Suisse . . . . . . . . . . 3.63 Bâtis de prises Wieland® Bâti de prises SCHUKO, Wieland® . . . . . . 3.66 Bâti de prises UTE, Wieland® . . 3.67 Bâti de prises CEI, Wieland® . . . 3.68 Câble de raccordement Wieland® . . . . . . . 3.69 ServicePLUS voir page 3.71 Configuration personnalisée, type de prises, raccordement secteur, éléments de protection (filtre, protection contre les surintensités, surtensions,...) www.schroff.biz/ServicePLUS 30407004 Habillage électronique F 10/2012 PDU 19" Triphasé . . . . . . . 3.70 ServicePLUS . . 3.71 Bâtis de prises Power Control . . 3.72 3.51 3_2_Steckdosenleisten_f.fm Seite 52 Dienstag, 18. September 2012 12:47 12 Accessoires pour baies – Bâtis de prises Bâti de prises SCHUKO Bâtis de prisesHabillage électroniqueRéférences en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrésRéférences en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 쮿 Bâti de prises SCHUKO, avec interrupteur ou éléments de protection 쮿 Hauteur utile 1 U 쮿 Câble de raccordement 2 m avec fiche SCHUKO / UTE 쮿 Possibilité de monter le bâti de prises dans les quatre directions (rotation de 90° sur lui-même) 쮿 Montage horizontal ou vertical 쮿 230 V, 16 A 쮿 Conforme DIN 57620, VDE 0620 00705001 DTA44115 Composition (monté) Rep. 1 Qté 1 Description Profilé alu, 1 U, anodisé, pour réception des prises et éléments de protection Prises SCHUKO (orientées 35°, PA, RAL 7035), interrupteur (lumineux) et éléments de protection : type et nombre voir Tableau des références Embout, PA, RAL 7035 Câble de raccordement noir, 2 m, 05VV-F 3G 1,5 mm2, avec fiche SCHUKO / UTE, PVC, surmoulé Equerre de montage horizontal, PA, RAL 7035 (uniquement pour les versions 10", 19") 2 3 4 2 1 5 2 00704051 Rep. 6 Equerre de fixation pour montage vertical ServicePLUS voir page 3.71 Tableau des références Description Nombre de Long. Longueur Profondeur Interrupteur prises pouces mm mm 3 – 184 44 – 4 10" 210 44 – 9 19" 438.5 44 – SCHUKO 12 – 947.5 44 – 15 – 1202 44 – 19 – 1753 44 – 8 19" 438.5 44 X 12 – 947.5 44 X SCHUKO avec interrupteur 15 – 1202 44 X 19 – 1753 44 X 6 19" 438.5 88 – 6 19" 438.5 75 – 6 19" 438.5 88 – SCHUKO avec 7 19" 438.5 44 – élément de protection 8 19" 438.5 44 – 6 19" 438.5 44 – 9 – 947.5 44 – Rep. 6 Equerre pour le montage vertical des bâtis de prises, acier 2 mm, 2 pièces Elément de protection Référence – – – – – – – – – – Interrupteur différentiel Disjoncteur magnéto-thermique Disjoncteur différentiel Filtre antiparasitage Parasurtenseur Parasurtenseur avec filtre antiparasitage Parasurtenseur 60110-200 60110-201 60110-202 60110-203 60110-204 60110-205 60110-206 60110-207 60110-208 60110-209 60110-216 60110-212 60110-217 60110-214 60110-210 60110-266 60110-211 20110-068 Livré monté dans la baie ou sur le bâti Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence/05 Référence/35 Remarque 쮿 Equerre pour montage vertical à commander séparément 쮿 Configuration personnalisée sur notre site Internet www.schroff.biz/configuration 3.52 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_2_Steckdosenleisten_f.fm Seite 53 Dienstag, 18. September 2012 12:47 12 Accessoires pour baies – Bâtis de prises Bâti de prises SCHUKO, maître-esclave Bâtis de prises 쮿 Lors de la mise sous tension de l'appareil maître, les prises sont successivement raccordées au secteur (délai de commutation paramétrable) 쮿 Hauteur utile 1 U 쮿 Câble de raccordement 2 m avec fiche SCHUKO / UTE 쮿 Possibilité de monter le bâti de prises dans les quatre directions (rotation de 90° sur lui-même) 쮿 Montage horizontal ou vertical 쮿 110 ... 230 V, 16 A 00704007 DTA44115 쮿 Conforme DIN 57620 Composition (monté) Rep. 1 2 3 4 Qté 1 6 2 1 5 2 Description Profilé alu, 1 U, anodisé, pour réception des prises Prise SCHUKO (orientée 35°, PA, RAL 7035) Embout, PA, RAL 7035 Câble de raccordement noir, 2 m, 05VV-F 3G 1,5 mm2, avec fiche SCHUKO / UTE, PVC, surmoulé Equerre de montage horizontal, PA, RAL 7035 Tableau des références 00704051 Rep. 6 Equerre de fixation pour montage vertical ServicePLUS voir page 3.71 Nombre de prises Longueur Longueur Profondeur pouces mm mm 6 19" 438.5 44 Rep. 6 Equerre pour le montage vertical des bâtis de prises, acier 2 mm, 2 pièces Livré monté dans la baie ou sur le bâti Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence 60110-270 20110-068 Référence/05 Référence/35 Remarque 쮿 Equerre pour montage vertical à commander séparément 쮿 Configuration personnalisée sur notre site Internet www.schroff.biz/configuration Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.53 3_2_Steckdosenleisten_f.fm Seite 54 Dienstag, 18. September 2012 12:47 12 Accessoires pour baies – Bâtis de prises Bâti de prises SCHUKO, triphasé Bâtis de prises 쮿 Bâti de prises SCHUKO, 3 phases 쮿 Hauteur utile 1 U 쮿 Câble de raccordement 2 m, extrémité ouverte avec cosses 쮿 Possibilité de monter le bâti de prises dans les quatre directions (rotation de 90° sur lui-même) 쮿 Montage vertical 쮿 3 phases, 16 A par phase 쮿 Conforme DIN 57620 00704008 DTA44115 Composition (monté) Rep. 1 2 Qté 1 9 3 4 2 1 Description Profilé alu, 1 U, anodisé, pour réception des prises Prise SCHUKO (orientée 35°, PA, RAL 7035), couleur des prises en fonction des phases Embout, PA, RAL 7035 Câble de raccordement noir, 2 m, 05VV-F 5G 2,5 mm2, extrémité ouverte avec cosses Tableau des références Nombre de prises 00502502 Rep. 6 Equerre de fixation pour montage vertical ServicePLUS voir page 3.71 Hauteur Longueur Profondeur Référence U mm mm 9 1 608.5 44 60110-219 Rep. 6 Equerre pour le montage vertical des bâtis de 20110-068 prises, acier 2 mm, 2 pièces Livré monté dans la baie ou sur le bâti Référence/05 Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence/35 Remarque 쮿 Equerre pour montage vertical à commander séparément 쮿 Configuration personnalisée sur notre site Internet www.schroff.biz/configuration Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 3.54 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_2_Steckdosenleisten_f.fm Seite 55 Dienstag, 18. September 2012 12:47 12 Accessoires pour baies – Bâtis de prises Bâti de prises UTE Bâtis de prises 쮿 Bâti de prises UTE, avec interrupteur ou éléments de protection 쮿 Hauteur utile 1 U 쮿 Câble de raccordement 2 m avec fiche SCHUKO / UTE 쮿 Possibilité de monter le bâti de prises dans les quatre directions (rotation de 90° sur lui-même) 쮿 Montage horizontal ou vertical 쮿 230 V, 16 A 쮿 Conforme NFC 61-303 00705002 DTA44116 Composition (monté) Rep. 1 Qté 1 2 3 4 2 1 5 2 Description Profilé alu, 1 U, anodisé, pour réception des prises et éléments de protection Prises UTE (orientées 35°, PA, RAL 7035), interrupteur (lumineux) et éléments de protection : type et nombre voir Tableau des références Embout, PA, RAL 7035 Câble de raccordement noir, 2 m, 05VV-F 3G 1,5 mm2, avec fiche SCHUKO / UTE, PVC, surmoulé Equerre de montage horizontal, PA, RAL 7035 (uniquement pour les versions 10", 19") 00704051 Rep. 6 Equerre de fixation pour montage vertical ServicePLUS voir page 3.71 Tableau des références Description Nombre Longueur Longueur Profondeur Interrupteur de prises pouces mm mm 4 10" 210 44 – 9 19" 438.5 44 – 12 – 947.5 44 – UTE 15 – 1202 44 – 19 – 1753 44 – 8 19" 438.5 44 X UTE avec interrupteur 12 – 947.5 44 X 6 19" 438.5 88 – 6 19" 438.5 75 – 6 19" 438.5 88 – UTE avec élément de protection 7 19" 438.5 44 – 8 19" 438.5 44 – 6 19'' 438.5 44 – Rep. 6 Equerre pour le montage vertical des bâtis de prises, acier 2 mm, 2 pièces Livré monté dans la baie ou sur le bâti Livré non monté avec la baie ou le bâti Elément de protection Référence – – – – – – – Interrupteur différentiel Disjoncteur magnéto-thermique Disjoncteur différentiel Filtre antiparasitage Parasurtenseur Parasurtenseur avec filtre antiparasitage 60110-220 60110-221 60110-222 60110-223 60110-224 60110-225 60110-226 60110-230 60110-228 60110-231 60110-229 60110-227 60110-267 20110-068 Référence/05 Référence/35 Remarque 쮿 Equerre pour montage vertical à commander séparément 쮿 Configuration personnalisée sur notre site Internet www.schroff.biz/configuration Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.55 3_2_Steckdosenleisten_f.fm Seite 56 Dienstag, 18. September 2012 12:47 12 Accessoires pour baies – Bâtis de prises Bâti de prises UTE, maître-esclave Bâtis de prises 쮿 Lors de la mise sous tension de l'appareil maître, les prises esclaves sont successivement raccordées au secteur (délai de commutation réglable) 쮿 Hauteur utile 1 U 쮿 Câble de raccordement 2 m avec fiche SCHUKO/UTE 쮿 Possibilité de monté le bâti de prises dans les quatres directions (rotation de 90° sur lui-même) 쮿 Montage horizontal ou vertical 쮿 230 V, 16 A 00704006 DTA44116 쮿 Conforme NFC 61-303 Composition (monté) Rep. 1 2 3 4 Qté 1 6 2 1 5 2 Description Profilé alu, 1 U, anodisé, pour réception des prises Prise UTE (orientée 35°, PA, RAL 7035) Embout, PA, RAL 7035 Câble de raccordement noir, 2 m, 05VV-F 3G 1,5 mm2, avec fiche SCHUKO / UTE, PVC, surmoulé Equerre de montage horizontal, PA, RAL 7035 Tableau des références 00704051 Rep. 6 Equerre de fixation pour montage vertical ServicePLUS voir page 3.71 Nombre de prises Longueur Longueur Profondeur Référence pouces mm mm 6 19" 438.5 44 60110-232 Rep. 6 Equerre pour le montage vertical des bâtis de 20110-068 prises, acier 2 mm, 2 pièces Livré monté dans la baie ou sur le bâti Référence/05 Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence/35 Remarque 쮿 Equerre pour montage vertical à commander séparément 쮿 Configuration personnalisée sur notre site Internet www.schroff.biz/configuration Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 3.56 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_2_Steckdosenleisten_f.fm Seite 57 Dienstag, 18. September 2012 12:47 12 Accessoires pour baies – Bâtis de prises Bâti de prises UTE, triphasé Bâtis de prises 쮿 Bâti de prises UTE, 3 phases 쮿 Hauteur utile 1 U 쮿 Câble de raccordement 2 m, extrémité ouverte avec cosses 쮿 Possibilité de monter le bâti de prises dans les quatre directions (rotation de 90° sur lui-même) 쮿 Montage vertical 쮿 3 phases, 16 A par phase 쮿 Conforme NFC 61-303 00704010 DTA44116 Composition (monté) Rep. 1 2 Qté 1 9 3 4 2 1 Description Profilé alu, 1 U, anodisé, pour réception des prises Prise UTE (orientée 35°, PA, RAL 7035), couleur des prises en fonction des phases Embout, PA, RAL 7035 Câble de raccordement noir, 2 m, 05VV-F 5G 2,5 mm2, extrémité ouverte avec cosses Tableau des références Nombre de prises 00502502 Rep. 6 Equerre de fixation pour montage vertical ServicePLUS voir page 3.71 Hauteur Longueur Profondeur U mm mm 9 1 608.5 44 Rep. 6 Equerre pour le montage vertical des bâtis de prises, acier 2 mm, 2 pièces Livré monté dans la baie ou sur le bâti Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence 60110-233 20110-068 Référence/05 Référence/35 Remarque 쮿 Equerre pour montage vertical à commander séparément 쮿 Configuration personnalisée sur notre site Internet www.schroff.biz/configuration Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.57 3_2_Steckdosenleisten_f.fm Seite 58 Dienstag, 18. September 2012 12:47 12 Accessoires pour baies – Bâtis de prises Bâti de prises CEI, C13 쮿 Bâti de prises avec prises femelles CEI 60320 C13 쮿 Hauteur utile 1 U 쮿 Câble de raccordement 2 m, extrémité ouverte avec cosses 쮿 Possibilité de monter le bâti de prises dans les quatre directions (rotation de 90° sur lui-même) 쮿 Montage horizontal ou vertical 쮿 230 V, 10 A 쮿 Conforme CEI 60320 00710010 dta44118 Composition (monté) Rep. 1 Qté 1 2 3 4 2 1 5 2 Description Profilé alu, 1 U, anodisé, pour réception des prises et éléments de protection Prise CEI 60320-C13 (PA, RAL 7035), nombre de prises voir Tableau des références Embout, PA, RAL 7035 Câble de raccordement 2 m, noir, extrémité ouverte avec cosses, H05VV-F 3G 1,5 mm2 Equerre de montage horizontal, PA, RAL 7035, (uniquement pour les versions 19") Tableau des références 00704051 Rep. 6 Equerre de fixation pour montage vertical Nombre de prises 8 12 16 Longueur pouces 19" 19" – Longueur mm 438.5 438.5 608.5 Profondeur mm 44 44 44 Livré monté dans la baie ou sur le bâti Livré non monté avec la baie ou le bâti 00708036 Patte de sécurité mécanique Accessoires Patte de sécurité mécanique pour connecteur CEI 60320 C13 12 pièces Rep. 6 Equerre pour le montage vertical des bâtis de prises, acier 2 mm, 2 pièces Cordon secteur CEI : pour patte de sécurité mécanique connecteur mâle CEI 60320 C14, connecteur femelle CEI 60320 C13, 0,5 m, 1 pièce Cordon secteur CEI : pour patte de sécurité mécanique connecteur mâle CEI 60320 C14, connecteur femelle CEI 60320 C13, 1 m, 1 pièce Référence 60110-290 60110-291 60110-292 Référence/05 Référence/35 60110-362 20110-068 60110-360 60110-361 Remarque ServicePLUS voir page 3.71 쮿 Equerre pour montage vertical à commander séparément 쮿 Bâtis de prises CEI, avec surveillance et commande à distance voir page 3.75 쮿 Bâtis de prises CEI avec raccordement universel (connecteur Wieland ®) voir page 3.66 쮿 Configuration personnalisée sur notre site Internet www.schroff.biz/configuration Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 3.58 F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_2_Steckdosenleisten_f.fm Seite 59 Dienstag, 18. September 2012 12:47 12 Accessoires pour baies – Bâtis de prises Bâti de prises CEI, C19 Habillage électronique 쮿 Bâti de prises avec prises femelles CEI C19 (x8 ou x12) 쮿 Hauteur utile 1 U 쮿 Câble de raccordement 2 m, avec fiche selon CEI 60309 쮿 Possibilité de monter le bâti de prises dans les quatre directions (rotation de 90° sur lui-même) 쮿 Montage vertical (montage horizontal et vertical pour la version 19") 쮿 230 V, 32 A (avec fusible 2 x 16 A), 16 A (sans fusible) Composition Rep. 1 00709015 00709050 Qté 1 Description Profilé aluminium, 1 U, anodisé, pour réception des prises et éléments de protection Prises CEI 60320-C19 (PA, RAL 7035), type et nombre de prises voir Tableau des références Embout, PA, RAL 7035 Câble de raccordement 2 m, avec fiche CEI 60309 Equerre de montage horizontal, PA, RAL 7035, (uniquement pour la version 19") 2 3 4 5 2 1 2 Tableau des références Nombre de prises Long. Long. Prof. Entrée CEI 60320 C19 pouces mm 00704051 Rep. 6 Equerre de fixation pour montage vertical Fusible Référence mm 8 19" 438.5 44 12 – 947.5 44 12 – 947.5 44 230 VAC, – 60110-280 16 A 230 VAC, – 60110-282 16 A 230 VAC, 2 x 16 A 60110-281 32 A Accessoires Rep. 6 Equerre pour le montage vertical des bâtis de prises, acier 2 mm, 2 pièces Livré monté dans la baie ou sur le bâti Livré non monté avec la baie ou le bâti 20110-068 Référence/05 Référence/35 Remarque 쮿 Equerre pour montage vertical à commander séparément 쮿 Visserie de fixation 19" voir page 3.17 쮿 Configuration personnalisée sur notre site Internet www.schroff.biz/configuration Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.59 3_2_Steckdosenleisten_f.fm Seite 60 Dienstag, 18. September 2012 12:47 12 Accessoires pour baies – Bâtis de prises Bâti de prises CEI, triphasé Habillage électroniqueRéférences en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrésRéférences en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 쮿 Bâti de prises avec prises femelles CEI selon CEI 60320 (C13 ou C13/C19) 쮿 Hauteur utile 1 U 쮿 Câble de raccordement 2 m, 3 phases, avec fiche selon CEI 60309 (16 A ou 32 A) 쮿 Possibilité de monter le bâti de prises dans les quatre directions (rotation de 90° sur lui-même) 쮿 Montage vertical 쮿 400 V, 32 A (avec fusible 6 x 16 A), 16 A (sans fusible) Composition Rep. 1 00709019 DTA44118 00709050 C13 C19 Qté 1 2 3 4 2 1 Description Profilé aluminium, 1 U, anodisé, pour réception des prises et éléments de protection Prises CEI 60320 (PA, RAL 7035), type et nombre voir Tableau des références Embout, PA, RAL 7035 Câble de raccordement 2 m, avec fiche selon CEI 60309 Tableau des références Entrée 00502502 Rep. 6 Equerre de fixation pour montage vertical Longueur Prof. mm mm Sortie Fusible Référence 400 VAC, 947.5 44 18 x CEI C13 – 16 A 400 VAC, 18 x CEI C13, 947.5 44 – 16 A 6 x CEI C19 400 VAC, 24 x CEI C13, 1753 44 6 x 16 A 32 A 6 x CEI C19 Accessoires Rep. 6 Equerre pour le montage vertical des bâtis de prises, acier 2 mm, 2 pièces 60110-283 Livré monté dans la baie ou sur le bâti Livré non monté avec la baie ou le bâti 60110-284 60110-285 20110-068 Référence/05 Référence/35 Remarque 쮿 Equerre pour montage vertical à commander séparément 쮿 Visserie de fixation 19" voir page 3.17 쮿 Configuration personnalisée sur notre site Internet www.schroff.biz/configuration Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 3.60 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_2_Steckdosenleisten_f.fm Seite 61 Dienstag, 18. September 2012 12:47 12 Accessoires pour baies – Bâtis de prises Bâti de prises BS Bâtis de prises 쮿 Bâti de prises BS (standard anglais), avec ou sans interrupteur 쮿 Hauteur utile 1 U 쮿 Câble de raccordement 2 m avec fiche BS (fusible intégré) 쮿 Possibilité de monter le bâti de prises dans les quatre directions (rotation de 90°) 쮿 Montage horizontal ou vertical 쮿 230 V, 13 A 쮿 Conforme BS 1363 00705004 DTA44117 Composition (monté) Rep. 1 Qté 1 2 00704051 Rep. 6 Equerre de fixation pour montage vertical ServicePLUS voir page 3.71 3 4 2 1 5 2 Description Profilé alu, 1 U, anodisé, pour réception des prises et éléments de protection Prises BS (PA, RAL 7035) et interrupteur (lumineux), type et nombre : voir Tableau des références Embout, PA, RAL 7035 Câble de raccordement noir, 2 m, 05VV-F 3G 1,5 mm2, avec fiche BS (fusible 13 A intégré), PVC, surmoulé Equerre de montage horizontal, PA, RAL 7035 (uniquement pour les versions 19") Tableau des références Description Nombre Longueur Longueur de prises pouces mm 7 19" 438.5 10 – 947.5 Prof. mm 44 44 BS BS BS - avec 6 19" 438.5 44 interrupteur Rep. 6 Equerre pour le montage vertical des bâtis de prises, acier 2 mm, 2 pièces Livré monté dans la baie ou sur le bâti Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence 60110-243 60110-244 60110-245 20110-068 Référence/05 Référence/35 Remarque 쮿 Equerre pour montage vertical à commander séparément 쮿 Configuration personnalisée sur notre site Internet www.schroff.biz/configuration Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.61 3_2_Steckdosenleisten_f.fm Seite 62 Dienstag, 18. September 2012 12:47 12 Accessoires pour baies – Bâtis de prises Bâti de prises USA Bâtis de prises 쮿 Bâti de prises avec prises USA, avec ou sans interrupteur 쮿 Hauteur utile 1 U 쮿 Câble de raccordement 2 m avec fiche USA 쮿 Possibilité de monter le bâti de prises dans les quatre directions (rotation de 90° sur lui-même) 쮿 Montage horizontal et vertical 쮿 115 V, 15 A 쮿 Conforme UL-498 Composition (monté) 00705005 DTA44797 Rep. 1 Qté 1 2 3 4 2 1 5 2 Description Profilé alu, 1 U, anodisé, pour réception des prises et éléments de protection Prises USA (PA, RAL 7035) et interrupteur (lumineux), type et nombre : voir tableau des références Embout, PA, RAL 7035 Câble de raccordement noir, 2 m, 05VV-F 3G 1,5 mm2, avec fiche USA, PVC, surmoulé Equerre de montage horizontal, PA, RAL 7035, (uniquement pour les versions 19") Tableau des références Description 00704051 Rep. 6 Equerre de fixation pour montage vertical ServicePLUS voir page 3.71 Nombre Long. de prises pouces 11 19" 15 – Longueur mm 438.5 947.5 Prof. mm 44 44 USA USA USA - avec 11 19" 438.5 44 interrupteur Rep. 6 Equerre pour le montage vertical des bâtis de prises, acier 2 mm, 2 pièces Livré monté dans la baie ou sur le bâti Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence 60110-240 60110-241 60110-242 20110-068 Référence/05 Référence/35 Remarque 쮿 Equerre pour montage vertical à commander séparément 쮿 Configuration personnalisée sur notre site Internet www.schroff.biz/configuration Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 3.62 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_2_Steckdosenleisten_f.fm Seite 63 Dienstag, 18. September 2012 12:47 12 Accessoires pour baies – Bâtis de prises Bâti de prises Suisse Bâtis de prises 쮿 Bâti de prises version suisse, avec ou sans interrupteur 쮿 Hauteur utile 1 U 쮿 Câble de raccordement 2 m avec fiche version suisse 쮿 Possibilité de monter le bâti de prises dans les quatre directions (rotation de 90° sur lui-même) 쮿 Montage horizontal ou vertical 쮿 230 V, 10 A 쮿 Conforme SEV.CEI 60884 00705006 DTA44124 Composition (monté) Rep. 1 Qté 1 2 3 4 2 1 5 2 Description Profilé aluminium, 1 U, anodisé, pour réception des prises et éléments de protection Prises version suisse (PA, RAL 7035) et interrupteur (lumineux), type et nombre voir tableau des références Embout, PA, RAL 7035 Câble de raccordement noir, 2 m, 05VV-F 3G 1,0 mm2, avec fiche version suisse, PVC, surmoulé Equerre de montage horizontal, PA, RAL 7035 Tableau des références Description 00704051 Rep. 6 Equerre de fixation pour montage vertical ServicePLUS voir page 3.71 Nombre Long. Long. de prises pouces mm 10 19" 438.5 Prof. mm 44 Version suisse Version suisse 9 19" 438.5 44 avec interrupteur Rep. 6 Equerre pour le montage vertical des bâtis de prises, acier 2 mm, 2 pièces Livré monté dans la baie ou sur le bâti Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence 60110-246 60110-247 20110-068 Référence/05 Référence/35 Remarque 쮿 Equerre pour montage vertical à commander séparément 쮿 Configuration personnalisée sur notre site Internet www.schroff.biz/configuration Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.63 Accessoires pour baies – Bâtis de prises Bâti de prises avec fonctions de mesure et affichage Habillage électroniqueRéférences en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrésRéférences en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 쮿 Bâti de prises avec prises femelles SCHUKO ou CEI 60320C13 쮿 Fonctions de mesure et de contrôle (affichage des valeurs mesurées) 쮿 Hauteur utile 1 U 쮿 Possibilité de monter le bâti de prises dans les quatre directions (rotation de 90° sur lui-même) 쮿 Montage horizontal ou vertical Composition 00711014 3 2 1 . P kW Hz V ° A kWh 4 5 6 7 00711050 1 : Mesure de phase (P1) - indique la valeur de phase mesurée 2 : Fréquence (Hz) - fréquence réseau actuelle 3 : Mesure de la puissance (kW) - puissance réellement consommée par l'utilisateur avec prise en compte du déphasage (puissance consommée par les équipements raccordés sur le bâti de prises) 4 : Tension secteur (V) - tension du réseau, auquel est raccordé le bâti de prises 5 : Déphasage (°) - décalage des phases sur le réseau 6 : Ampère (A) - ampérage consommé par les équipements raccordés sur le bâti de prises 7 : Kilowattheure (kWh) - compteur pour l'acquisition de la consommation électrique des équipements raccordés sur le bâti de prises Rep. 1 Qté 1 2 3 4 2 1 5 7 2 1 Description Profilé aluminium, 1 U, anodisé, pour réception des prises et afficheur Prises, PA, type et nombre voir Tableau des références Embout, PA, RAL 7035 Câble de raccordement noir, 2 m, 05VV -F 3G 1,5 mm2, avec fiche SCHUKO / UTE, PVC, surmoulé Equerre de montage horizontal, PA, RAL 7035 Notice utilisateur Tableau des références Haut. Longueur Mesure Prof. Nombre de sorties U pouces mm mm 1 19" 438.5 I 44 7 x SCHUKO I, U, P, f, 1 19" 438.5 44 7 x SCHUKO cos phi 1 19" 438.5 I 44 8 x CEI C13 I, U, P, f, 1 19" 438.5 44 8 x CEI C13 cos phi Accessoires Rep. 6 Equerre pour le montage vertical des bâtis de prises, acier 2 mm, 2 pièces Livré monté dans la baie ou sur le bâti Livré non monté avec la baie ou le bâti Référence 60110-293 60110-294 60110-295 60110-296 20110-068 Référence/05 Référence/35 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 00704051 3.64 Habillage électronique F 11/2013 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_2_Steckdosenleisten_f.fm Seite 65 Dienstag, 18. September 2012 12:47 12 Accessoires pour baies – Bâtis de prises PDU 19", triphasé Habillage électroniqu 쮿 Unité de distribution d’alimentation (PDU) triphasée pour raccordement d’équipements monophasés ou de bâtis de prises 쮿 Entrée triphasée 400 VAC (32 A ou 63 A) 쮿 Sorties avec connecteurs femelles CEI 60320-C19 – 6 × 230 VAC pour la version 32 A/phase – 9 × 230 VAC pour la version 63 A/phase 쮿 Disjoncteur magnéto-thermique sur chaque sortie 00708033 Composition (monté) Rep. 1 Qté 1 2 6/9 3 6/9 4 2 Description PDU 19", 3 U, acier 1,5 mm, RAL 7021, avec presseétoupe M32 en matière plastique, blanc Prise CEI 60320 C19, avec étrier de sécurité, quantité voir Tableau des références Disjoncteur magnéto-thermique, 16 A, quantité voir Tableau des référence Poignée, alu, noir, avec visserie de fixation (non montée) Tableau des références Haut. mm 00708035 Disjoncteur magnéto-thermique (par phase et par sortie) 00708034 Sortie Entrée 6 (2 × 230 VAC 3 × 32 A par phase) (400 VAC) 9 (3 × 230 VAC 3 × 63 A 131 484 250 par phase) (400 VAC) Câble de raccordement, connecteur mâle CEI 60320 C20, connecteur femelle Wieland ® pour raccordement du PDU 19" vers un bâti de prises Wieland® longueur 1 m, 1 pièce Câble de raccordement, connecteur mâleCEI 60320 C20, connecteur femelle Wieland® pour raccordement du PDU 19" vers un bâti de prises Wieland® longueur 2,5 m, 1 pièce Câble de raccordement, connecteur mâle CEI 60320 C20, connecteur femelle Wieland ® pour raccordement du PDU 19" vers un bâti de prises Wieland® longueur 5 m, 1 pièce 131 Face arrière : étrier de sécurité et presse-étoupe Largeur Prof. mm mm 484 250 Référence 60110-365 60110-366 60110-326 60110-327 60110-328 Remarque 쮿 Bâtis de prises SCHUKO voir page 3.66 쮿 Bâtis de prises UTE voir page 3.67 쮿 Bâtis de prises CEI voir page 3.68 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 00708041 Câble de raccordement secteur pour bâtis de prises Wieland® ServicePLUS voir page 3.71 Habillage électroniqu F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.65 3_2_Steckdosenleisten_f.fm Seite 66 Dienstag, 18. September 2012 12:47 12 Accessoires pour baies – Bâtis de prises Bâti de prises SCHUKO avec raccordement Wieland® Habillage électronique 쮿 Hauteur utile 1 U 쮿 Entrée avec connecteur Wieland® GST 18 쮿 Sorties avec prises SCHUKO 쮿 Versions avec et sans disjoncteur magnéto-thermique 쮿 Socles blancs, noirs ou rouges 쮿 Possibilité de monter le bâti de prises dans les quatre directions (rotation de 90° sur lui-même) 쮿 Montage horizontal ou vertical 쮿 Conforme DIN 57620 00708044 DTA44115 Composition Rep. 1 Qté 1 2 6/8 3 4 5 2 1 2 00708037 Disjoncteur magnéto-thermique Description Profilé alu, 1 U, anodisé, longueur 438,5 mm, profondeur 44 mm, hauteur 44,45 mm; pour réception des prises Prise (orientée 35°, PA), nombre de prises et teintes voir Tableau des références Embout, PA, RAL 7035 Raccordement Wieland® GST 18 Equerre de montage horizontal, PA, RAL 7035 Remarque 쮿 Equerre pour montage vertical à commander séparément 쮿 Câble de raccordement voir page 3.69 쮿 PDU 19" pour raccordement de plusieurs bâtis de prises voir page 3.65 쮿 Configuration personnalisée sur notre site Internet www.schroff.biz/configuration Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 00704051 Rep. 6 Equerre de fixation pour montage vertical ServicePLUS voir page 3.71 Tableau des références Description Nombre de Longueur prises pouces mm ® SCHUKO, blanc, Wieland , avec élément de protection 6 19" 438.5 SCHUKO, noir, Wieland®, avec élément de protection 6 19" 438.5 SCHUKO, rouge, Wieland®, avec élément de protection 6 19" 438.5 Wieland® Longueur SCHUKO, blanc, 8 19" 438.5 SCHUKO, noir, Wieland® 8 19" 438.5 SCHUKO, rouge, Wieland® 8 19" 438.5 Rep. 6 Equerre pour le montage vertical des bâtis de prises, acier 2 mm, 2 pièces 3.66 Habillage électronique F 10/2012 Profondeur Elément de protection mm Disjoncteur magnéto44 thermique Disjoncteur magnéto44 thermique Disjoncteur magnéto44 thermique 44 – 44 – 44 – Référence 60110-352 60110-353 60110-354 60110-343 60110-344 60110-345 20110-068 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_2_Steckdosenleisten_f.fm Seite 67 Dienstag, 18. September 2012 12:47 12 Accessoires pour baies – Bâtis de prises Bâti de prises UTE avec raccordement Wieland® Habillage électronique 쮿 Hauteur utile 1 U 쮿 Entrée avec connecteur Wieland® GST 18 쮿 Sorties avec prises UTE 쮿 Versions avec et sans disjoncteur magnéto-thermique 쮿 Socles blancs, noirs ou rouges 쮿 Possibilité de monter le bâti de prises dans les quatre directions (rotation de 90° sur lui-même) 쮿 Montage horizontal ou vertical 쮿 Conforme NFC 61-303 00708045 DTA44116 Composition Rep. 1 Qté 1 2 6/8 3 4 5 2 1 2 00708048 Disjoncteur magnéto-thermique Description Profilé alu, 1 U, anodisé, longueur 438,5 mm, profondeur 44 mm, hauteur 44,45 mm; pour réception des prises Prise (orientée 35°, PA), nombre de prises et teintes voir Tableau des références Embout, PA, RAL 7035 Raccordement Wieland® GST 18 Equerre de montage horizontal, PA, RAL 7035 Remarque 쮿 Equerre pour montage vertical à commander séparément 쮿 Câble de raccordement voir page 3.69 쮿 PDU 19" pour raccordement de plusieurs bâtis de prises voir page 3.65 쮿 Configuration personnalisée sur notre site Internet www.schroff.biz/configuration Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 00704051 Rep. 6 Equerre de fixation pour montage vertical ServicePLUS voir page 3.71 Tableau des références Description Nombre de prises ® Longueur Longueur Profondeur pouces mm mm UTE, blanc, Wieland , avec élément de protection 6 19" 438.5 44 UTE, noir, Wieland®, avec élément de protection 6 19" 438.5 44 UTE, rouge, Wieland®, avec élément de protection 6 19" 438.5 44 UTE, blanc, Wieland® 8 19" 438.5 UTE, noir, Wieland® 8 19" 438.5 UTE, rouge, Wieland® 8 19" 438.5 Rep. 6 Equerre pour le montage vertical des bâtis de prises, acier 2 mm, 2 pièces 44 44 44 Habillage électronique F 10/2012 Elément de protection Référence Disjoncteur magnétothermique Disjoncteur magnétothermique Disjoncteur magnétothermique – – – 60110-355 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 60110-356 60110-357 60110-346 60110-347 60110-348 20110-068 3.67 3_2_Steckdosenleisten_f.fm Seite 68 Dienstag, 18. September 2012 12:47 12 Accessoires pour baies – Bâtis de prises Bâti de prises CEI avec raccordement Wieland® Habillage électronique 쮿 Hauteur utile 1 U 쮿 Entrée avec connecteur Wieland® GST 18 쮿 Sorties avec prises CEI 60320 C13 쮿 Versions avec et sans disjoncteur magnéto-thermique 쮿 Socles blancs, noirs ou rouges 쮿 Possibilité de monter le bâti de prises dans les quatre directions (rotation de 90° sur lui-même) 쮿 Montage horizontal ou vertical 쮿 Conforme CEI 60320 00708046 dta44118 Composition Rep. 1 Qté 1 2 6/12 3 4 5 2 1 2 00708036 Patte de sécurité mécanique Description Profilé alu, 1 U, anodisé, longueur 438,5 mm, profondeur 44 mm, hauteur 44,45 mm; pour réception des prises Prise (orientée 35°, PA), nombre de prises et teintes voir Tableau des références Embout, PA, RAL 7035 Raccordement Wieland® GST 18 Equerre de montage horizontal, PA, RAL 7035 Remarque 쮿 Equerre pour montage vertical à commander séparément 쮿 Câble de raccordement voir page 3.69 쮿 PDU 19" pour raccordement de plusieurs bâtis de prises voir page 3.65 쮿 Configuration personnalisée sur notre site Internet www.schroff.biz/configuration 00708049 Disjoncteur magnéto-thermique Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 00704051 Rep. 6 Equerre de fixation pour montage vertical Description Longueur Long. Prof. Elément de protection pouces mm mm CEI, blanc, Wieland ®, avec élément de protection 6 19" 438.5 44 Disjoncteur magnéto-thermique CEI, noir, Wieland ®, avec élément de protection 6 19" 438.5 44 Disjoncteur magnéto-thermique CEI, rouge, Wieland ®, avec élément de protection 6 19" 438.5 44 Disjoncteur magnéto-thermique CEI, blanc, Wieland® 12 19" 438.5 44 – CEI, noir, Wieland® 12 19" 438.5 44 – CEI, rouge, Wieland® 12 19" 438.5 44 – Rep. 6 Equerre pour le montage vertical des bâtis de prises, acier 2 mm, 2 pièces Patte de sécurité mécanique pour connecteur CEI 60320 C13 12 pièces Cordon secteur CEI connecteur mâle CEI 60320 C14, connecteur femelle CEI 60320 C13, 0,5 m, 1 pièce Cordon secteur CEI connecteur mâle CEI 60320 C14, connecteur femelle CEI 60320 C13, 1 m, 1 pièce 3.68 Habillage électronique F 10/2012 Nombre de prises Tableau des références Référence 60110-349 60110-350 60110-351 60110-340 60110-341 60110-342 20110-068 60110-362 60110-360 60110-361 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_2_Steckdosenleisten_f.fm Seite 69 Dienstag, 18. September 2012 12:47 12 Accessoires pour baies – Bâtis de prises Câble de raccordement pour bâtis de prises Wieland® Habillage électronique 쮿 Divers types de connecteurs 쮿 Différentes longueurs de câbles Composition Rep. 1 Qté 1 Description Câble de raccordement, 1,5 mm2, noir, entrée/sortie et longueur du câble voir Tableau des références Tableau des références Entrée 00708031 ServicePLUS voir page 3.71 Courant A Extrémité ouverte 16 Extrémité ouverte 16 Extrémité ouverte 16 CEI 60309 16 CEI 60309 16 CEI 60309 16 CEI 60320 C20 16 CEI 60320 C20 16 CEI 60320 C20 16 SCHUKO/ UTE 16 SCHUKO/ UTE 16 Connecteur BS 13 Connecteur BS 13 Sortie Wieland® GST 18 Wieland® GST 18 Wieland® GST 18 Wieland® GST 18 Wieland® GST 18 Wieland® GST 18 Wieland® GST 18 Wieland® GST 18 Wieland® GST 18 Wieland® GST 18 Wieland® GST 18 Wieland® GST 18 Wieland® GST 18 Long. m 1 2.5 5 1 2.5 5 1 2.5 5 1 2.5 1 2.5 Référence 60110-320 60110-321 60110-322 60110-323 60110-324 60110-325 60110-326 60110-327 60110-328 60110-329 60110-330 60110-331 60110-332 Remarque 쮿 Autres entrées/sorties, longueur de câble, sur demande 쮿 Configuration personnalisée sur notre site Internet www.schroff.biz/configuration Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.69 3_2_Steckdosenleisten_f.fm Seite 70 Dienstag, 18. September 2012 12:47 12 Accessoires pour baies – Bâtis de prises ServicePLUS Répartition du courant triphasé avec PDU 19" et bâtis de prises Wieland® Bâtis de prises ServicePLUS 2 4 쮿 Conception modulaire 1 6 쮿 Raccordement de l’unité de distribution d’alimentation 19" (PDU) triphasée réalisé par un électricien 쮿 Raccordement aisé - "Plug & Play" - des bâtis de prises Exemple de câblage Rep. 1 2 3 4 5 6 3 5 6 Description Unité de distribution d’alimentation 19" (PDU) Câble de raccordement courant triphasé Bâti de prises avec raccordement Wieland®, rouge Bâti de prises avec raccordement Wieland®, noir Câble de raccordement du PDU 19" aux bâtis de prises Câble de raccordement secteur, du bâti de prises aux équipements (par exemple serveurs) 3 01008070 3.70 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_2_Steckdosenleisten_f.fm Seite 71 Dienstag, 18. September 2012 12:47 12 Accessoires pour baies – Bâtis de prises ServicePLUS configuration Simple. Rapide. Votre produit en un clin d'oeil. Liberté de composition et choix des éléments 쮿 Configuration : – – – – – Différentes versions (longueur) Divers types de prises Différents cordons secteur Monophasée et triphasée Combinaison d'éléments de protection (filtre antiparasitage, interrupteur différentiel, disjoncteur magnéto -thermique, parasurtenseur) 쮿 Configuration online : www.schroff.fr/configuration solution Simple. Complet. Clé en main. Intégration et développements personnalisés 쮿 Intégration dans une baie, câblage et tests de fonctionnalités 쮿 Solutions personnalisées Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.71 3_3_Power_Control_Steckdosen_f.fm Seite 72 Montag, 17. September 2012 10:06 10 Bâtis de prises Power Control Sommaire . . . . 0 Accessoires pour baies – Bâtis de prises Power Control Baies . . . . . . . . . 1 Coffrets muraux . 2 Accessoires pour baies, coffrets muraux . . . . . . . 3 Gestion thermique . . . . 4 Coffrets de table .5 Bacs à cartes / Tiroirs 19" . . . . 6 00711001 Faces avant, modules enfichables, cassettes . . . . . 7 Systèmes . . . . . 8 00708012 Afficheur 00711009 Interfaces Alimentations électriques . . . . 9 Cartes-mères . 10 00708013 Connecteurs, composants de faces avant . . 11 Surveillance à distance et paramétrage via interface utilisateur Web Bâtis de prises Power Control ServicePLUSHabillage électroniqueRéférences en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrésRéférences en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés Téléchargement et informations complémentaires sur notre site internet www.schroff.biz Appendice . . . 12 3.72 00708014 Historique des actions Habillage électronique F 10/2012 MicroTCA 3_3_Power_Control_Steckdosen_f.fm Seite 73 Montag, 17. September 2012 10:06 10 Accessoires pour baies – Bâtis de prises Power Control Aperçu . . . . . . 3.72 Bâtis de prises Power ControlHabillage électronique Gestion de l'énergie Surveillance de la puissance, du courant et de la tension de l'ensemble des prises ou de chaque prise individuellement Surveillance à distance et afficheur intégré Commande à distance de chaque prise (marche/arrêt) Mise sous tension séquentielle de chaque prise programmable Autorisation d'accès individuelle pour chaque prise Boîtier intelligent de mesure Boîtier intelligent de mesure . . . . . . 3.74 Mesure du courant, de la tension, de la puissance apparente, de la puissance réelle et du facteur de puissance des équipements ou des bâtis de prises Données disponibles sur le réseau ou visualisation directe sur l'afficheur 00710009 Bâti de prises avec surveillance à distance Mesure du courant, de la tension, de la puissance apparente, de la puissance réelle et du facteur de puissance Données disponibles sur le réseau ou visualisation directe sur l'afficheur Bâti de prises avec surveillance à distance . . . . . . 3.75 Coffret 19" avec commande et surveillance à distance . . . . . . . . 3.76 Mesure au niveau de la phase et fonction d'activation sur demande 00711008 Bâtis de prise avec surveillance et commande à distance Mesure du courant, de la tension, de la puissance apparente, de la puissance réelle, du facteur de puissance et de la consommation de chaque sortie 00708023 Données disponibles sur le réseau ou visualisation directe sur l'afficheur Commande à distance de chaque prise (marche/arrêt) Bâti de prises avec commande et surveillance à distance, monophasé . . . . . 3.77 Bâti de prises avec commande et surveillance à distance, triphasé . . . . . . . . 3.78 Capteurs environnementaux Capteurs (température, humidité, pression différentielle, débit d'air...) et hub pour raccordement de plusieurs capteurs, à partir de la page 3.49 Logiciel de gestion de l'énergie . . . . . . . 3.79 00710003 ServicePLUS voir page 3.79 ServicePLUS . . 3.79 Configurations personnalisées (design, type de prises, raccordement secteur) www.schroff.biz/ServicePLUS 30407004 Habillage électronique F 10/2012 3.73 3_3_Power_Control_Steckdosen_f.fm Seite 74 Montag, 17. September 2012 10:06 10 Accessoires pour baies – Bâtis de prises Power Control Boîtier intelligent de mesure avec surveillance à distance Bâtis de prises Power ControlHabillage électroniqueRéférences en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrésRéférences en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés Inline-Meter, 1 U; boîtier 19" avec équerres de fixation 19" Mesure de l'intensité, de la tension et de la puissance (puissance apparente et puissance réelle) par phase et valeurs totales Affichage de l'intensité et de la tension par phase et valeurs totales Raccordement Ethernet et interface utilisateur Web 00710009 Boîtier intelligent de mesure avec prises CEI 60320 Raccordement de 4 équipements ou bâtis de prises – Entrées : connecteurs mâles CEI 60320 C19 ou presseétoupes pour câble monobrin – Sorties : connecteurs femelles CEI 60320 C20 ou presseétoupes pour câble monobrin Raccordement secteur : connecteur femelle CEI 60320 C13 Possibilité de raccorder des capteurs environnementaux pour mesurer la température, l'humidité etc. UL et CEI 60950 Composition 00710006 Boîtier intelligent de mesure avec presse-étoupes Rep. 1 Qté 1 2 3 1 2 4 1 5 1 Description Boîtier, noir, avec interfaces, affichage et touches de fonction à l'avant, largeur 440 mm Cordon secteur, SCHUKO - CEI 60320, longueur 1,5 m Equerre de fixation 19", longueur 305 mm, acier 1 mm, noir Câble d'interface série, connecteur femelle DB9F, noir connecteur mâle RJ45 Support de câbles; uniquement pour la version CEI Tableau des références 00710002 Exemple d'application avec un bâti de prises Haut. Prof. U 1 mm 183 1 287 Entrée Nombre de sorties 4 × CEI C19 4 × presseétoupes 4 × CEI C20 4 × presseétoupes Courant de sortie A 16 A Référence 60110-370 16 ... 32 A 60110-371 Remarque Version triphasée sur demande Notice utilisateur, Firmeware à télécharger sous www.schroff.biz/oneclick/ (saisir la référence article) Logiciel de gestion de l’énergie voir page 3.79 Bâtis de prises voir chapitre Bâtis de prises page 3.58 Capteurs (température, humidité, pression différentielle, débit d'air...) et hub pour raccordement de plusieurs capteurs, à partir de la page 3.48 Visserie de fixation 19" voir page 3.17 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 00710008 Presse-étoupe pour câble monobrin 3.74 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_3_Power_Control_Steckdosen_f.fm Seite 75 Montag, 17. September 2012 10:06 10 Accessoires pour baies – Bâtis de prises Power Control Bâti de prises avec surveillance à distance Habillage électronique Mesure de l'intensité, de la tension et de la puissance (puissance apparente et puissance réelle) par phase et valeurs totales Affichage de l'intensité et de la tension par phase et valeurs totales Raccordement Ethernet et interface utilisateur Web Sorties : connecteurs femelles CEI 60320 C13 (230 VAC, 10 A) et CEI 60320 C19 (230 VAC, 16 A) Raccordement secteur 230 VAC/ 400 VAC, connecteur 16 A ou 32 A, longueur du câble 3 m Avec disjoncteur magnéto-hydraulique selon UL 489 (pour la version 32 A) Possibilité de raccorder des capteurs environnementaux pour mesurer la température, l’humidité, etc. UL et CEI 60950 Composition 00711001 Rep. 1 Qté 1 2 1 3 4 1 1 Description Bâti de prises, noir, avec interfaces, prises et afficheur, longueur du câble 3 m Câble d'interface série, avec connecteur RJ 45 et connecteur femelle DB9F, noir Lot visserie de fixation Notice utilisateur Tableau des références 00711009 Afficheur, interfaces Longueur Haut. Prof. Entrée mm pouce mm mm 230 VAC, 16 A, 440 19" 44 133 1 phase, CEI 60320 C20 230 VAC, 16 A, 1 phase, 1298 – 52 43 CEI 60320 C20 230 VAC, 32 A, 1 phase, 1539 – 52 53 CEI 60309 400 VAC, 32 A, 3 phases, 1780 – 52 65 CEI 60309 Nombre de sorties Référence 8 x CEI C13 60110-306 24 x CEI C13 60110-307 20 x CEI C13, 60110-308 4 x CEI C19 24 x CEI C13 12 x CEI C19 60110-309 Remarque Versions avec fonctions supplémentaires sur demande Description des interfaces, notice utilisateur, mise à jour Firmware à télécharger sous www.schroff.biz/oneclick/ en indiquant la référence produit Logiciel de gestion de l’énergie voir page 3.79 Capteurs (température, humidité, pression différentielle, débit d'air...) et hub pour raccordement de plusieurs capteurs, à partir de la page 3.48 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.75 3_3_Power_Control_Steckdosen_f.fm Seite 76 Montag, 17. September 2012 10:06 10 Accessoires pour baies – Bâtis de prises Power Control Bâti de prises avec commande et surveillance à distance, version coffret 19" Bâtis de prises Power ControlHabillage électroniqueRéférences en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrésRéférences en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés Coffret 19", 1 U Marche/Arrêt à distance des équipements raccordés Mesure de l'intensité, de la tension et de la puissance (puissance apparente et puissance réelle) par sortie, par phase et valeurs totales Affichage de l'intensité et de la tension par sortie et valeurs totales Raccordement Ethernet et interface utilisateur Web Sorties : connecteurs femelles CEI 60320 C13, 230 VAC, 10 A Raccordement secteur 230 VAC, connecteur 16 A selon CEI 60309, longueur de câble 3 m Arrêt traction du câble à l'arrière avec traverse porte-câbles Possibilité de raccorder des capteurs environnementaux pour mesurer la température, l'humidité etc. 00708023 Composition 00708022 Equerre de fixation Rep. 1 1 Qté 1 1 2 2 3 4 5 1 10 1 6 1 Description Coffret, noir, avec interfaces à l'avant, prises à l'arrière et avec écran d'affichage Raccordement secteur 230 VAC, connecteur 16 A selon CEI 60309, longueur de câble 3 m Equerre de fixation 19", acier 1 mm, noir, profondeur 309 mm Traverse porte-câble, acier 1 mm, noir Collier serre-câbles, 2,5 x 100 mm, blanc Câble d'interface série, avec connecteur mâle RJ 45 et connecteur femelle DB9F, noir Lot visserie de fixation Tableau des références Hauteur Larg. U mm mm Prof. mm Entrée 1 184 230 VAC, 16 A 44 440 Nombre de sorties 8 x CEI C13 Référence 60110-310 Remarque Description des interfaces, notice utilisateur, mise à jour Firmware à télécharger sous www.schroff.biz/oneclick/ en indiquant la référence produit Logiciel de gestion de l’énergie voir page 3.79 Capteurs (température, humidité, pression différentielle, débit d'air...) et hub pour raccordement de plusieurs capteurs, à partir de la page 3.48 Visserie de fixation 19", voir page 3.17 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit 3.76 Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_3_Power_Control_Steckdosen_f.fm Seite 77 Montag, 17. September 2012 10:06 10 Accessoires pour baies – Bâtis de prises Power Control Bâti de prises avec commande et surveillance à distance, monophasé Habillage électronique Bâti de prise pour montage vertical Marche/Arrêt à distance des équipements raccordés Mesure de l'intensité, de la tension et de la puissance (puissance apparente et puissance réelle) par sortie, par phase et valeurs totales Affichage de l'intensité et de la tension par sortie, phase et valeurs totales Raccordement Ethernet et interface utilisateur Web Sorties : connecteurs femelles CEI 60320 C13, 230 VAC, 10 A Raccordement secteur 230 VAC, connecteur 16 A ou 32 A selon CEI 60309, longueur de câbles 3 m Avec disjoncteur magnéto-hydraulique selon UL 489 (pour la version 32 A) Possibilité de raccorder des capteurs environnementaux pour mesurer la température, l'humidité etc. 00708027 Composition 00708028 00708020 Sectionneur Afficheur et interfaces Rep. 1 Qté 1 2 3 2 1 4 1 Description Bâti de prises, noir, avec interfaces, prises et écran d’affichage, raccordement secteur 230 VAC, 16 A ou 32 A, avec connecteur CEI 60309, longueur de câble 4,5 m Equerre de fixation en matière plastique, gris, à clipser Câble d’interface série, avec connecteur RJ 45 et connecteur femelle DB9F, noir Notice utilisateur Tableau des références Haut. mm 1044 1139 1780 Larg. mm 52,2 52,2 52,2 Prof. mm 65,3 65,3 65,3 Entrée Nombre de sorties Référence 230 VAC, 16 A 230 VAC, 16 A 230 VAC, 32 A 12 x CEI C13 20 x CEI C13 20 x CEI C13 60110-300 60110-301 60110-302 Remarque Description des interfaces, notice utilisateur, mise à jour Firmware à télécharger sous www.schroff.biz/oneclick/ en indiquant la référence produit Logiciel de gestion de l’énergie voir page 3.79 Capteurs (température, humidité, pression différentielle, débit d'air...) et hub pour raccordement de plusieurs capteurs, à partir de la page 3.48 Visserie de fixation 19", voir page 3.17 Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick oneClick code = référence produit Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.77 3_3_Power_Control_Steckdosen_f.fm Seite 78 Montag, 17. September 2012 10:06 10 Accessoires pour baies – Bâtis de prises Power Control Bâti de prises avec commande et surveillance à distance (400 V), triphasé Bâtis de prises Power ControlHabillage électroniqueRéférences en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrésRéférences en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés Bâti de prise pour montage vertical Marche/Arrêt à distance des équipements raccordés Mesure de l'intensité, de la tension et de la puissance (puissance apparente et puissance réelle) par sortie, par phase et valeurs totales Affichage de l'intensité et de la tension par sortie, par phase et valeurs totales Raccordement Ethernet et interface utilisateur Web Raccordement secteur 400 VAC, triphasé, connecteur 16 A ou 32 A selon CEI 60309, longueur de câbles 3 m Sorties, 3 phases, selon CEI 60320, connecteurs femelles C19 230 VAC, 16 A ou connecteurs femelles C13 230 VAC, 10 A + connecteur femelle C19 230 VAC, 16 A Avec disjoncteur magnéto-hydraulique selon UL 489 (pour la version 32 A) 00709009 Possibilité de raccorder des capteurs environnementaux pour mesurer la température, l'humidité etc. Composition 00709004 Support de montage avec bâti de prises Rep. 1 Qté 1 2 3 2 1 4 1 Description Bâti de prises, noir, avec interfaces, prises et afficheur, raccordement secteur 400 VAC, connecteur 16 A ou 32 A selon CEI 60309, longueur de câble 3 m Support de montage, métal, noir Câble d'interface série, avec connecteur mâle RJ 45 et connecteur femelle DB9F, noir Notice utilisateur 00709005 Support de montage Tableau des références Hauteur Largeur Prof. mm mm mm 1539 52,2 65,3 1780 52,2 65,3 1780 52,2 65,3 Entrée 400 VAC, 16 A 400 VAC, 32 A 400 VAC, 32 A Nombre de sorties Référence 12 x CEI C19 60110-303 12 x CEI C19 60110-305 18 x CEI C13, 6 x CEI C19 60110-304 Remarque 00709001 Affichage et capteur de température 3.78 Habillage électronique F 10/2012 00709010 Sectionneur Description des interfaces, notice utilisateur, mise à jour Firmware à télécharger sous www.schroff.biz/oneclick/ en indiquant la référence produit Logiciel de gestion de l’énergie voir page 3.79 Capteurs (température, humidité, pression différentielle, débit d'air...) et hub pour raccordement de plusieurs capteurs, à partir de la page 3.48 Visserie de fixation 19", voir page 3.17 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3_3_Power_Control_Steckdosen_f.fm Seite 79 Montag, 17. September 2012 10:06 10 Accessoires pour baies – Bâtis de prises Power Control ServicePLUS Logiciel de gestion de l'énergie Habillage électronique Gestion de l'énergie avec Power IQ® Gestion centralisée avec duplication des paramètres, gestion des logiciels et dénomination des sorties 4 LA N 1 Edition de rapports sur la consommation d'énergie, les coûts et le courant actif de chaque prise, chaque serveur ou du datacenter complet 7 2 Exportation des données graphiques Collecte des données à partir des PDU de différents fabricants 3 Tableau des références 6 Description Caractéristiques techniques 8 Référence Sur demande 9 5 01009050 Exemple de câblage Rep. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Description Surveillance en temps réel via l'interface utilisateur Web (GUI) Serveur client existant ou hardware disponible en option, sur lequel le logiciel est installé Surveillance et commande à distance, disponible avec prises CEI C13 et C19 Intégration des positions 1, 2 et 3 au réseau LAN Cordon secteur CEE 230 VAC (16 A ou 32 A) ou 400 VAC (16 A et 32 A) Afficheur intégré Capteurs environnementaux surveillés à distance Raccordement des capteurs aux bâtis de prises Câble de raccordement, des bâtis de prises aux équipements (p.ex serveurs) configuration Simple. Rapide. Votre produit en un clin d'oeil. Liberté de composition et choix des éléments Configurations – Différentes versions (hauteur, longueur) – Différents cordons secteur – Version monophasée et triphasée Mesure au niveau de la phase et fonction d'activation Configuration online : www.schroff.fr/configuration solution Simple. Complet. Clé en main. Intégration et développements personnalisés Intégration en baie, aménagement complet, câblage et tests fonctionnels Solutions sur mesure Bâtis de prises Power Control ServicePLUS Habillage électronique F 10/2012 Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés 3.79 Habillage électronique Volume 24 Habillage électronique Schroff gmbh, Langenalber Strasse 96–100, D-75334 Straubenhardt WWW.PENTAIREQUIPMENTPROTECTION.COM Equipment Protection Solutions Volume 24 | Octobre 2012 39601-642 © 2012 Pentair Equipment Protection 18002_Hauptkatalog_Schroff_Umschlag_AK03_FR.indd 1 10.10.2012 11:14:51