Une saison active pour tous - Saint
Transcription
Une saison active pour tous - Saint
prozat N° 94 l e m a g a z i n e d e s a r m é l o i s LE PRINTEMPS Une saison active pour tous 2012 2 Édito ÉDITO Armeloises et Armelois, l’équipe du Prozat souhaite participer à la préparation du printemps, une saison active pour tous. La présence du coucou et des hirondelles, baromètres saisonniers, annonce son arrivée : le soleil est alors sur toutes les lèvres et voilà que chaque région lui donne un prénom ; à Poullaouen : « Ha diskouez raio Charlez e fri ? Est-ce que Charles va pointer son nez ? » On parle de lui comme d’un être humain… Passionnées et passionnés de jardin, vous allez reprendre motoculteur (attention au bruit !) bêche, grelinette, puis semer et planter mais pensez aussi, comme ce Prozat vous y invite, à intervenir auprès de la nature qui n’est pas toujours « bonne ». Dans vos moments de loisirs, profitez des propositions de balades du journal des Armélois pour découvrir tout simplement cette nature localement. 1 2 Quoi encore ? Restez tels que vous décrivent des Armélois de plus ou moins fraîche date : « nous sommes aussi fiers d’avoir pu, à notre mesure, apporter notre petite contribution à la vie de ce village qui nous a si bien accueillis » ou encore « Saint-Armel est un petit village par sa taille, mais très Grand par son dynamisme, sa convivialité et sa solidarité ». Et puis ? Ce printemps n’est pas comme tous les printemps puisqu’il sera temps d’élections. Tout homme et femme possède en France un des droits démocratiques essentiels que vous exercerez en votant prochainement ; les citoyennes et citoyens de la commune sont toujours allés en nombre aux urnes ; cette volonté d’exercer leur droit et devoir est d’autant plus importante que l’acquisition du suffrage universel fut l’objet d’une lutte difficile et longue puisqu’il n’a été établi que récemment si l’on tient compte du temps historique : 1852 pour les hommes et 1944 pour les femmes. CIC 3 4 5 6 LE GRAND JEU DU PROZAT Vous êtes Armelois et appréciez les paysages bretons. Savez-vous que d’autres régions ou pays « copient » nos paysages ? Vous devez donc reconnaître parmi les photos proposées celles qui ont été prises effectivement en Bretagne. Les autres paysages appartiennent à la Guadeloupe et à d’autres régions celtes mais étrangères… À vous de jouer ! Trouvez les réponses en page 23. 7 3 Sommaire Édito Associations Événements locaux Portraits Nature p2 p 3 à6 p 7à9 p 10 à 12 p 13 à 17 Carnet d’adresses Mot du Maire État-civil Conseils municipaux Conseils aux Jardiniers p 18 p 19 p 19 p 20 à 22 p 23 Associations FESTIVAL ARMÉLODIK Né de l’association des jeunes Armélois, ce festival ne constitue pas uniquement une journée de musique et de concert. En effet, cette manifestation allie fête, bonne humeur et partage, par le biais de diverses prestations culturelles comme des spectacles pour enfants, des fanfares de rues afin de faciliter l’animation et la vie de ce petit bourg tranquille sur les rives du golfe du Morbihan. Bien entendu, en soirée, l’esprit festivalier est aussi présent avec la venue d’artistes, pour le coup sur scène, avec des styles de musiques variés, afin de toucher un public aussi large qu’inter générationnel. L’association U.S. ST-ARMEL/LE HÉZO Union Sportive Saint-Armel/LE HEZO, club de football commun entre les 2 communes, Sur le plan sportif, après une trêve de fin d’année et une reprise un peu tardive vu les conditions météorologiques, le club de football a recommencé ses matchs. L’équipe première, l’équipe A, se maintient en milieu de tableau et l’équipe réserve, l’équipe B, elle, gravite vers le haut de tableau. Sur le plan convivialité, l’U.S. SaintArmel/Le Hézo a organisé sa galette des rois début février, l’occasion, pour nous, de se retrouver entre joueurs, dirigeants, supporters, sponsors et bénévoles car un club de football c’est une grande famille et nous avons besoin de tout le monde pour faire vivre ce club. Un grand merci à tous. L’union sportive a aussi organisé son repas mi-février, une tartiflette cuisinée par deux de nos joueurs, Sylvain LORMAND et Pierrick LAFITEAU ; plusieurs personnes sont venues nous prêter main forte pour préparer la salle, ce fut une excellente soirée,un bon repas, une super ambiance, de la convivialité… • Les bénévoles : Jean-Yves, MarieThérèse, Jean-Pierre, Sylvain, Martial, Pierrick, David, Régis et Evelyne avec sa petite fille Alwena. Prochaines manifestations : 28 avril : concours de pétanque, à la salle de l’Estran, à Le Hézo 20 mai : Le footboule, au terrain de foot, à Saint-Armel Les entraînements ont lieu tous les mardi et vendredi à 19h00 avec Serge CAMENSULI. - Contact et renseignements : Evelyne LAIGO : 02 97 26 48 11 et 06 75 13 19 68 L’U.S. Saint-Armel/Le Hézo étant adhérente au comité de coordination des associations de SaintArmel, le club de football participera à la fête des 2 cales, à la fête du sel et au marché de Noël organisé par le comité. Evelyne LAIGO, correspondante L’AMICALE LAÏQUE Les élèves de l’école Gustave Siné ont fait Carnaval le samedi 17 mars 2012. Après un spectacle des enfants sur le thème des animaux donné à la salle Marie Le Franc, ces derniers ont défilé dans les rues du village au rythme de la samba de la batucada PlouKaTaK malgré le temps pluvieux Les parents et les enseignants de l’école se sont retrouvés ensuite pour partager le verre de l’amitié à la fin du défilé. Dimitri TOQUET 4 Associations LOISIRS D’ARMEL L’association vous propose sa 2ème saison. Nous voulons aller plus loin dans notre démarche : randonner tout en cherchant des énigmes, encore plus d’attrait et de souvenirs à la marche. Avril : le lundi de Pâques, rassemblement de randonneurs à Saint-Armel, sur le thème des oiseaux migrateurs. Fin avril, marche à Surzur vers PortGroix, sous forme de jeu de piste, suivie d’une dégustation d’huîtres. Mai : le 1er, marche sur les chemins de Cadoudal, sa planque dans les bois de la Forest. Ensuite marche sur les sentiers de Saint-Cado. Enfin organisation d’un pique-nique aux forges de Paimpont suivi d’une marche au cœur de la forêt de Brocéliande. Participation à l’organisation de la rando Pays de Rhuys. Juin : Après une traversée au Passage marche gourmande : cueillette des fraises dans les jardins de Cano à Séné. Puis marche à Camoël suivie d’une remontée de la Vilaine en vedette, agrémentée par les musiciens. Rendez-vous sur le parking de la Mairie le dimanche après-midi ou le samedi après-midi, selon les disponibilités de chacun. Vous pouvez me joindre par mail : [email protected] ou au 0786838098 LOISIRS ET CULTURE Depuis la parution du dernier Prozat (décembre 2011) la vie de Loisirs et Culture s’égrène au fil des activités de chaque section, néanmoins certaines manifestations ont marqué la fin du premier trimestre : • La section Théâtre L’équipe de l’Armélo-armelois nous a présenté les 2 et 3 mars « Les brèves du temps perdu » une pièce de l’auteur marseillais, Jean-Pierre Martinez, une succession de 21 saynètes traitant de façon humoristique de la vie au quotidien durant les différents stades de la vie et au travers de diverses situations (adolescence, vieillesse, justice, adultère, sexualité, psychologie…) Cette pièce magistralement jouée par les six acteurs de la troupe a rencontré un vif succès, tant le vendredi que le samedi et pour celles et ceux qui n’auraient pas pu la voir, elle sera sans doute rejouée plus tard au Hézo. Encore bravo ! - Contact et renseignements : …et si vous avez envie de venir grossir l’équipe vous pouvez contacter André CHAUVIN : 02 97 47 94 74 • La section Culture La poésie de Prévert attire le public à St-Armel. Les amateurs de poésie et de théâtre se sont déplacés nombreux le 10 mars à la soirée : « Maintenant et toujours… Prévert » à la salle Marie Le Franc. Les souvenirs d’enfance et d’école y étaient peut-être pour quelque chose… La troupe du « Théâtre sans nom » des poly’sons de la presqu’île nous captive dès le début du spectacle et nous entraine dans l’univers de Prévert. Les acteurs répartis dans le public se lèvent, s’interpellent. Sur scène, les poèmes et les chansons se succèdent sans interruption, interprétés avec brio par chacun des onze acteurs. Les textes drôles ou plus graves s’entrechoquent, ils racontent l’école, l’amour mais aussi la guerre. Les comédiens nous ont enthousiasmés par la qualité de leur interprétation et la mise en scène de JeanPierre ANDRÉ. Ce fut une soirée riche d’émotions et de rires. « Un petit moment de bonheur ». Rendez-vous à la prochaine soirée, peut-être en octobre. (Musique, chansons ou théâtre) Gilles THÉPOT pour la section Culture. • La section Danse bretonne et ses trois activités Les 17 et 18 mars, le cercle celtique de Saint-Armel, Flour An Halen s’est rendu, dans le cadre d’un échange culturel, dans une petite commune, Le Thou, proche de La Rochelle. Ce week-end restera dans les mémoires des danseurs et musiciens pendant longtemps tant la chaleur de l’accueil, la gentillesse des Tholusiens et la qualité de l’organisation les ont enthousiasmés. Deux journées intenses et chargées en émotion, un échange de connaissances sur nos traditions respectives nous ont rapprochés le temps d’un week-end et nous ont permis de constater que l’« attachement à ses origines » n’est pas une vaine formule. Le spectacle présenté le dimanche après-midi, tant par Flour An Halen que par Les Martrèches Tholusiennes a conquis un public qui avait investi la salle. Bien sûr les Armelois sont rentrés épuisés mais tellement heureux qu’ils attendent impatiemment le moment où les Tholusiens pourront faire la connaissance de Saint-Armel ! • L’atelier peinture Exposera les réalisations « des artistes en herbe » sur le thème du golfe et de Saint-Armel. Un pastel sec • La section Gymnastique Vous pouvez également participer aux cours de gymnastique dispensés par Timothée et vous renseigner au 06 08 26 27 75. 5 Associations La traversée de la Vilaine sous le pont du Morbihan Les départs ont lieu à 9h00 devant la mairie de Saint-Armel pour le covoiturage. - Contact et renseignements : Responsable : Marie Claude POTEL Tél. 02 97 26 46 68 ou 06 76 72 40 63 • Les projets de Loisirs et Culture Parlons maintenant des projets actuellement en préparation : 21 avril : les 30 ans de Loisirs et Culture se fêteront à salle de l’Estran au Hézo au cours d’une soirée dansante, « les cent tubes ». Toutes les générations se retrouveront pour danser sur les airs de leur jeunesse, du beep hop au disco en passant par la valse et le madison, il y en aura pour tous les goûts ! Début de la soirée à 20h30 et fin à 1h le lendemain… Entrée 8 €. Buvette et gâteaux sont prévus pour les petites soifs et les petites faims ! Ce sera l’occasion pour tous les Armelois de se retrouver. 08 septembre : la réédition de la Fête du Sel attendue par un public qui avait apprécié la première. Pilotée par Loisirs et Culture, elle se déroulera sous l’égide du comité de coordination car d’autres associations sont engagées dans son organisation (le football et le club des retraités). Actuellement le comité de pilotage mis en place se réunit régulièrement et rencontre les autres partenaires dont le Conseil général. C’est un gros travail qui demande beaucoup d’énergie mais nous avons déjà les repères de la première édition. AV R I L 08 juin : la soirée annuelle de la danse bretonne qui permet aux Armélois de voir l’aboutissement des cours enseignés par Hélène, Noël et Alain aux petits et grands, à la salle Marie Le Franc ou dans le village, selon le temps. AGENDA 2012 PRINTEMPS ÉTÉ S. 14 Soirée crépes organisée par Loisirs et Culture. Salle Marie Le Franc V. 20 Repas des chasseurs organisé par la Société de chasse. Salle Marie Le Franc. Soirée.. S. 21 Soirée dansante intergénérationnelle avec Buffet Organisé par Loisirs et Culture. Salle de l’Estran. Le Hézo. Soirée S. 21 Concours de belote organisé par la Société de chasse. Salle Marie Le Franc. Après-midi MAI La section randonnée vous propose de nouveaux circuits pour les dimanches de printemps : 01 avril : Tréfflean 29 avril : Vannes - Le Vincin 13 mai : l’île d’Arz (journée) 03 juin : Saint-Avé (Liscuit) 17 juin : l’île au Moine (journée) 01 juillet : Josselin - Contact et renseignements : Auprès de Danielle DRÉAN : 02 97 26 49 38 M. 01 Rallye « Tour du Bled » organisé par Kamalha. Mairie. Journée. S. 05 Concours de boules organisé par l’Amicale des boulistes. Terrain de foot stabilisé. Après-midi. D. 20 Foot-boules organisé par l’U.S. Saint-Armel/Le Hézo. Terrain de foot. Journée Nous aurons quand même besoin de beaucoup de bras au moment de la manifestation et si vous voulez bien faire partie des bénévoles contactez Danielle DRÉAN : 02 97 26 49 38. Merci d’avance. S.26 Fête des 2 cales organisée par le Comité de Coordination. Sur le site du Passage. Journée JUIN N’oubliez pas les randonnées du dimanche matin. S. 02 Festival organisé par « Armélodik ». Bourg et salle Quistinic. Journée. V. 08 Atelier danses organisé par Loisirs et Culture. Salle Marie Le Franc. Soirée. V. 15 Audition du conservatoire organisée par CCPR. Salle Marie Le Franc. Soirée. Bien sûr l’association apportera son concours à la Fête des Deux Cales actuellement en préparation qui se déroulera le samedi 26 mai et si le temps est au beau fixe ce sera une belle journée de convivialité entre les deux communes de Vannes et Séné. - Contact et renseignements : A ce sujet, si vous souhaitez faire partie des gros bras qui tireront à la corde, manifestez vous auprès de Joël MARREC : 07 86 83 80 98. S. 23 Kermesse organisée par l’Amicale Laïque. Salle Marie Le Franc et jardin de la mairie. Journée. D. 24 Repas organisé par l’Amicale des boulistes. Salle Marie Le Franc. Journée. JUILLET • La section Randonnée pédestre S. 07 Concours de boules organisé par l’Amicale des boulistes. Terrain de foot stabilisé. Après-midi. V. 13 Bal organisé par l’U.S. Saint-Armel/Le Hézo. Le Pont du Moulin. Le Hézo. Soirée. 6 Associations • Les stages Loisirs et Culture propose des stages, tels que l’oenologie et prochainement un stage crêpes et galettes ; d’autres suivront. possesseur d’un mouillage, venez avec nous ! Adhérer n’oblige en rien, mais cela vous permettra de rencontrer d’autres plaisanciers ayant les mêmes passions, voile, voyages, pêche… tous ces gens que vous croisez sur l’eau ou près de votre mouillage. À bientôt, Le Bureau • Inscriptions Les sections de l’association sont toujours très actives : vous pouvez vous inscrire durant l’année au cours de peinture de Lou Auvray, artiste peintre, le mardi de 17h à 19h. Danielle DRÉAN vous donnera toutes les informations nécessaires. - Contact et renseignements : Si vous souhaitez vous inscrire, n’hésitez pas à vous renseigner auprès de Danielle DRÉAN : 02 97 26 49 38. Danielle DRÉAN, présidente L’ARMÉLOISE Après les tempêtes du mois de décembre qui ont malheureusement mené à la côte quelques navires, le calme est revenu et les bateaux ont rejoint leurs bases d’hiver, c’est-àdire pour la plupart, les jardins de Saint-Armel. Cette période d’hivernage permet de leur refaire une beauté et de les préparer pour le printemps suivant. En attendant, l’Arméloise a organisé un concours photo ouvert à tous dont le thème est Saint-Armel et ses rivages (voir page 7). Il se termine le 30 Avril mais les meilleures photos seront présentées lors de la fête des 2 cales le 26 Mai au Passage puisqu’il y aura deux classements, dont l’un sera dû au vote des passants lors de cette exposition. - Renseignements sur : www.armeloise.fr : rubrique concours de Saint-Armel, vous y découvrirez aussi toutes les informations concernant l’association. Cette année l’Arméloise va participer avec le comité de coordination des associations de Saint-Armel à la fête des 2 cales et organisera son pique nique sur une île du Golfe le 26 Juin. Que vous soyez en liste d’attente ou KAMALHA, DAR GHABA UNE ÉCOLE EN MARCHE Décembre 2011. Nous sommes de retour au Maroc pour apporter notre aide à l’école de Dar Ghaba. Depuis bientôt 4 ans, l’école a fait peau neuve et on vient maintenant des villages voisins pour apprécier le travail accompli. Pendant que leurs camarades français goûtent aux joies des vacances, les 148 élèves marocains de Dar Ghaba devront patienter jusqu’en février pour un peu de repos. Cette fois, nous aurons le temps d’échanger avec les six enseignants qui ont la charge d’instruire les enfants du village. Ils sont tous issus de milieu urbain et nommés ici pour leur première expérience professionnelle. Peu préparés aux conditions difficiles du milieu rural, Fatima, Ilham, Mouna, Fatiha, Zineb et Mustapha nous dressent la liste des besoins qui sont nombreux : fournitures, mobilier, jeux et matériel éducatifs. Nous décidons en accord avec les membres de l’association des parents d’élèves d’entreprendre des travaux de carrelage et de peinture intérieure. A ce jour ces travaux ont été finalisés et, de l’avis de tous, les trois salles de classe sont désormais agréables et faciles à entretenir. Il faut maintenant penser au renouvellement des tableaux et du mobilier dont la vétusté tranche avec l’aspect intérieur des classes. Quelques jours plus tard nous obtenons un rendez-vous avec l’inspecteur d’académie, M. Mohammed OUAJE, qui salue le travail de parte- nariat accompli et s’engage à rendre visite à l’école avant la fin de l’année scolaire. Cette même semaine nous organisons une réunion à l’école entre les membres de l’association locale et les enseignants. L’objectif est de définir des règles de fonctionnement simples et de nommer des responsables : sécurité, approvisionnement en eau, entretien des locaux. L’association en profite pour renouveler le conseil d’administration. A l’issue de la réunion nous remettons à l’association un appareil photo numérique qui servira à transmettre les images des travaux réalisés en classe ou à l’école resserrant un peu plus encore les liens qui unissent nos deux villages. Trois semaines plus tard, c’est le jour du départ et nous sommes heureux de saluer une dernière fois nos amis marocains. Il est 10h30, c’est la récréation et la lutte est âpre autour du panneau de basket-ball nouvellement installé. Nous promettons à Brahim et Hissam, élèves de CM2, de revenir avec d’autres ballons et ils nous assurent de donner le meilleur d’eux-mêmes dans leur travail scolaire. Cette fois c’est sûr, l’école de Dar Ghaba est en marche. • Le Tour du Bled. Et de quatre. Cette année le Tour du Bled, rallye pédestre pour amoureux des casse-tête et de la bonne humeur, a lieu le mardi 1er mai. La formule est la même, à savoir équipes de 4, pré inscription obligatoire avant le 20 avril (limité à 20 équipes), rendez-vous à 8h45 à la salle Marie Le Franc, fin du rallye vers 18h, pique-nique à prévoir. - Contact et renseignements : Pour adhérer à Kamalha, apporter du matériel éducatif, s’inscrire au Tour du Bled ou tout autre renseignement : Valérie MINY - 0676967751 Yves LE JOUBIOUX - 0686219705 Patrice HERVÉ - 0624438609 Yves LE JOUBIOUX 7 Associations LISTE DES ASSOCIATIONS • Accordéon Diatonique (Diatoteiz) Président : Bernard GUIDALI [email protected] Responsable accordéon : Loïc JEHANNO 02 97 43 16 25 • Amicale des boulistes Président : Jean-Paul ROBINO 02 97 26 46 27 [email protected] • Amicale laïque Président : Dimitri TOQUET 02 97 43 98 27 [email protected] • Anciens combattants Président : Hervé Piotelat 06 81 37 60 84 [email protected] • A.R.I.T. (associations des rési- dents de l’île de Tascon) Président : Yves Morel [email protected] • Armelodik : 06 10 34 74 11 [email protected] • Club des retraités Le Hezo/Saint-Armel, Président : Hervé PIOTELAT 06 81 37 60 84 [email protected] • Comité de coordination des associations de Saint-Armel Président : Joël MARREC 06 82 43 45 18 - [email protected] • Guitare (musiciens itinérants) Président : Hervé GUYOT 06 64 26 93 28 [email protected] • Loisirs d’Armel Présidente : Joël MARREC 06 82 43 45 18 [email protected] • Loisirs et Culture Présidente : Danielle DRÉAN 02 97 26 49 38 danielle-dré[email protected] Section couture : Pascale PLAT 06 83 41 88 65 Section culture : Gilles THÉPOT 02 97 43 92 60 Section danse bretonne : Jeannine BROGUET 02 97 26 46 25 Section randonnée : Marie Claude POTEL 02 97 26 46 68 Section théâtre : André CHAUVIN 02 97 47 94 74 • Qi Cong (l’astragale) Président : Michel BILY 06 32 88 66 21 [email protected] • Société de chasse Président : Claude CHEMALU 13 rue Roch-Braz, Le Roaliguen 02 90 99 46 75 - 06 22 57 00 38 • U.S. Saint-Armel/Le Hezo Président : Armel LE DU 02 97 26 48 83 Correspondante : Évelyne LAIGO 06 75 13 19 68 [email protected] LES ROBINS DES BENNES • Kamalha Président : Yves LE JOUBIOUX 02 97 43 90 33 [email protected] • Kayak club de Saint-Armel Président : Gildas LE BOULICAUT 02 97 28 48 21 • La Lasnéroise Président : Patrice MILLOT 02 97 26 42 69 [email protected] L’association Robin des Bennes organise ses prochaines ventes : - 12 mai à Sarzeau, salle de l’Hermine, - 7 juillet à Saint-Armel, salle Marie Le Franc CONCOURS PHOTOS 2012 Du 1 février au 30 avril 2012 Concours photo ayant pour thème : « LE GOLFE ET SES RIVAGES À SAINT-ARMEL » Amies et amis photographes amateurs des paysages du Golfe et amoureux de notre belle commune inscrivez-vous et participez ! • Ouvert à tous, à l‘exclusion des professionnels de la photo. Pour concourir, chaque futur participant doit avoir pris connaissance du règlement du concours et s’être inscrit. • Transmission des fichiers numériques au courriel : concoursphotos@arméloise.fr • Règlement et Bulletin d’inscription sont disponibles sur le site www.armeloise.fr ou sur simple demande à l’adresse du Président : Patrice MILLOT 26, route du Pissac - 56450 Saint-Armel. Les photos sélectionnées feront l’objet d’une présentation lors de la fête des deux cales le 26 mai 2012 au Passage. 8 POINT ACCUEIL EMPLOI Bilan 2011 et projets 2012 • Rappel : Le Point Accueil Emploi- AIRE est un service de proximité pour les demandeurs d’emploi, les entreprises locales, les particuliers employeurs et le public à la recherche d’information sur l’emploi et la formation. Le PAE s’appuie sur 4 axes pour déployer un plan d’actions en faveur des entreprises et favoriser le retour à l’emploi et la formation du plus grand nombre : - Un centre de ressources en libre service (information sur les offres d’emploi, actualité de l’emploi et de la formation, recherche d’emploi et candidature, actualisation de situation). - Un service d’Accueil, d’Information, d’Orientation et d’Accompagnement des personnes sur l’emploi et la formation, - Un service d’information et d’aide au recrutement pour les entreprises et les particuliers employeurs, - Un travail avec les partenaires pour favoriser l’emploi sur le territoire. • Sur l’axe « Accueil, Information, Orientation et Accompagnement des personnes sur l’emploi et la formation » : L’association propose à toute personne qui cherche une information sur l’emploi, la formation, de rencontrer une professionnelle qui l’accompagnera dans ses démarches. Sur cette base, nous proposons au candidat un accueil tous les matins sans RDV, des entretiens individuels et des ateliers thématiques l’après-midi. En 2011, 360 inscriptions au PAE dont 223 premières. Nous avons accueilli 2068 personnes au cours de cette année. • Sur l’axe « service d’aide au recrutement pour les entreprises et particuliers employeurs », l’association a reconduit 2 manifestations : 3ème forum de l’emploi : le 18 mars 2011, le PAE-AIRE et le Pôle Emploi organisaient le 3ème forum de l’emploi au centre culturel de SARZEAU. Le temps d’une matinée, les recruteurs et les personnes à la recherche d’un emploi se sont rencontrés. Le Point accueil emploi tenait un stand et proposait les offres des employeurs non disponibles ce jour-là. Événements locaux Résultats : - 80 employeurs dont 39 présents (41 employeurs en 2010) - 261 offres à pourvoir (267 en 2010), - 358 personnes reçues sur le forum (370 en 2010) 2ème rallye de l’emploi : le 29 mai 2011, le PAE et Pôle Emploi ont organisé le Rallye de l’emploi afin de pourvoir les offres saisonnières de l’été. Le samedi matin, le public à la recherche d’un emploi était invité à se présenter à l’Espace Emploi de Rhuys, muni de son CV, pour consulter les offres déposées par les entreprises. Suivant le profil, chaque candidat était convié à rencontrer l’employeur dans son entreprise sur un créneau horaire défini par ce dernier. L’entretien s’effectuait dans la journée, permettant des échanges concrets et une embauche rapide. Résultats : - 46 employeurs ont participé à la manifestation (48 en 2010) - 120 saisonniers et étudiants ont été accueillis (75 en 2010) - 117 offres récoltées (62 offres HCRB, 8 dans le BTP, 39 dans le Commerce, 8 pour la santé) • Sur l’axe «travail avec les partenaires pour favoriser l’emploi sur le territoire», l’association avec ses partenaires conduit : 1er forum des métiers : le 28 novembre 2011. Il s’agissait, dans le cadre de nos actions en faveur de l’emploi, de faire la promotion des métiers de demain sur notre territoire. La Maison de l’emploi du Pays de Vannes, Pôle emploi, la Région Bretagne, le CIO, la Mission Locale du Pays de Vannes, le Conseil général du Morbihan, les employeurs et le Point accueil emploi ont mis en place le 1er forum des métiers de la Presqu’île de Rhuys. Ont été invités les collèges, les entreprises, les salariés pour leur apporter une information sur les processus et les modalités d’accès à la formation tout au long de la vie professionnelle et les métiers porteurs sur la presqu’île. Résultats : - 59 professionnels ont présenté 29 métiers pratiqués sur la Presqu’île de Rhuys dans les domaines du social, de la santé et des services à la personne. - 111 collégiens et 116 personnes sont venus rencontrer les professionnels. Manifestations 2012 : 16 mars : le 4ème forum de l’emploi a été organisé au centre culturel de Sarzeau 02 juin : le 3ème Rallye de l’emploi aura lieu à l’Espace emploi de Rhuys - Contact et renseignements : Pour tout complément d’information, l’association invite le public et les entreprises qui le souhaitent à prendre contact avec les 2 salariées de l’association. Maryline BEAUJEAN et Nathalie GATINEL : 02 97 41 73 44 Mail : [email protected] QUI DIT MIEUX ? Des pamplemousses dans le jardin d’une Arméloise aux doigts verts ! Cette habitante de Saint-Armel a mis en terre, dans un pot, des pépins de pamplemousse par jeu : « aurais-je des pamplemousses ? » Une plante a poussé et grandi dans le pot, puis dans un autre et un autre jusqu’au moment où l’Armeloise jardinière a décidé de la mettre en pleine terre dans le parterre devant la maison. Ce pamplemoussier est devenu en 7 à 8 ans un superbe buisson. Pour la première fois il a fleuri à la fin du printemps 2011 et a porté à l’automne des pamplemousses de la taille de ceux que l’on achète. Pourquoi cette production exceptionnelle ? Le buisson n’a pas été taillé et il a donc porté des fleurs ; peut être est ce lié aussi à la météo exceptionnelle du printemps et de l’automne 2011 ? La famille armeloise a dégusté avec joie les fruits de son jardin tropical ; le buisson est d’autant plus apprécié qu’il sert de refuge aux petits oiseaux. Marie Claude POTEL 9 Événements locaux RELAIS SENIORS Le relais gérontologique a été mis en œuvre par la Communauté de Communes en avril 2008. Suite au départ du dernier animateur, un temps de réflexion a été nécessaire et un bilan de l’activité et des actions des trois premières années a été réalisé. Conforté par cette étude, les élus de la Communauté de Communes ont fait le choix de reconduire ce service de proximité. C’est un service gratuit qui s’adresse aux personnes âgées de plus de 60 ans, à son entourage ainsi qu’aux professionnels du secteur sanitaire, social et médico-social. Le relais gérontologique de la Presqu’île de Rhuys, aujourd’hui dénommé « Relais Seniors » est de nouveau opérationnel et ouvert au public depuis le 6 février 2012 C’est désormais Catherine LIDOUREN, en poste depuis le 14 novembre 2011 qui en assure le fonctionnement. • Ses missions - Accueil, information et orientation des personnes sur les services du maintien à domicile, les structures d’hébergement et l’accès aux droits des personnes âgées de plus de 60 ans ; - Réalisation des analyses globales de situations : en lien avec les professionnels intervenants auprès de la personne âgée, le relais favorise la coordination des interventions à domicile en proposant un plan d’aide personnalisé. Il vous aide par exemple à préparer un retour à domicile ou une entrée en établissement suite à une hospitalisation ; - Développement des actions de prévention à destination des personnes âgées et de leurs familles, en lien avec les partenaires locaux - Le relais vous conseille et vous oriente vers le professionnel ou la structure qui répondra le mieux à vos attentes. Il vous accompagne dans vos démarches de façon personnalisée et confidentielle. Permanences dans les locaux de Communauté de Communes : ZA de Kerollaire Nord à SARZEAU Les jeudis matins et vendredis matins de 8h30 à 12h00, et à la mairie de Saint-Armel, un lundi par mois de 9h à 12h suivant le calendrier ci-dessous : 13 février – 12 mars – 16 avril 14 mai – 11 juin – 9 juillet 13 août – 10 septembre 8 octobre – 12 novembre - Contact et renseignements : Visites à domicile sur rendez-vous Tél. 02 97 48 24 61 Catherine LIDUREN [email protected] Brigitte GUEDON FÊTES DES DEUX CALES ET DU PETIT PASSEUR La 6ème édition de cette manifestation qui s’inscrit en alternance avec la semaine du golfe se déroulera le samedi 26 mai (week-end de Pentecôte). Soutenue par les communes de SaintArmel et Séné et portée par le « Amis de Kerarden » et le « comité de coordination des associations de SaintArmel », elle verra se dérouler la « belle » du tir à la corde géant entre les deux cales du Passage. L’exposition « Effet mer » et un concours photo amateur seront les deux innovations majeures. Forts du succès des éditions précédentes axées sur la tradition maritime, les organisateurs tiennent à conserver cette convivialité propre à cette manifestation « d’avant saison » qui voit les gréements traditionnels du golfe se retrouver sur ce site où existe le « P’tit passeur ». Il permet d’éviter un détour de 25 km aux randonneurs piétons et cyclistes du mois d’avril au mois de septembre. Programme : côté Saint-Armel 15h concours de kayaks et godille et « Jazz en Rhuys » 16h accueil de « Diatoteiz » (école d’accordéon de la presqu’île) 17h tir à la corde géant (3 épreuves) 18h prestation de « Flour an Halen » (cercle de danses et musique traditionnelles) 19h30 les Coccigrues s’invitent pour un spectacle familial et burlesque. 21h concert des « Paotred Eussa » groupe roc’h marin venu de l’île d’Ouessant au répertoire « salé, chargé d’embruns avec une légère odeur de poisson frais et de rhum arrangé » 22h Taillevent, le groupe de chants de marins de la presqu’île avec des nouveautés mais aussi ses chants à danser pour lancer le fest-noz 23h30 Mil En Dal, un groupe de jeunes musiciens de Séné, spécialistes des danses traditionnelles locales mais pas seulement Programme : côté Séné/Montsarrac 16h sortie de la yole d’Abboville par un attelage de chevaux 17h tir à la corde 18h exposition : Effet Mer et atelier de matelotage et taille d’aviron 19h apéritif « officiel » animé par Taillevent 20h30 début des concerts sonorisés avec Mil En Dal 22h Korriganned 23h30 Breiz Benaize les repas (cochon grillé) seront servis de 19h30 à 21h, tarif : 10 €. Yves LÉVÊQUE APPEL DU COMITÉ DE COORDINATION « mobilisation générale pour la belle à Saint-Armel » Le comité lance un vibrant appel aux volontaires pour les jeux du tir à la corde, de la godille et du kayak. Le comité compte faire une séance d’essai fin mars ou début avril pour affiner les stratégies et gagner cette belle sur nos amis adversaires. N’hésitez pas à venir vous proposer car les Sinagots veulent la gagner. L’affaire est très sérieuse : vouloir reconquérir notre victoire ! On vous attend pour votre participation et votre motivation. Par ailleurs, je renouvelle l’info sur le concours photos proposé par l’Arméloise (voir en p.7). - Contact et renseignements : Tél. 07 86 83 80 98 ou par mail [email protected]. Parlez-en autour de vous et soyez très motivé pour ces jeux ; appelez moi. Joël MARREC 10 Événements locaux MADAME FLEURY RÉCOMPENSÉE Lors de la cérémonie des vœux du maire, en janvier, M. Dominique PLAT, le Maire, a remis la médaille de la commune à Louisette Fleury. Cette Armeloise a ainsi été honorée pour les nombreuses activités qu’elle a exercées et exerce encore dans la commune. Membre de différentes associations, conseillère municipale de 1983 à 2001, responsable des soins à domicile et de l’ADMR, active au sein de la paroisse, elle est bien connue des Armélois qui n’oublient pas ses qualités de crêpière. Marie Claude POTEL NOUVELLES ENTREPRISES EN 2012 Matthieu Plat menuisier, agenceur, plaquiste, vous propose ses services en menuiserie intérieure et extérieure, en agencement, pose d’ouvertures, isolation, revêtement de sol souple, parquet flottant et cloisons sèches. Titulaire d’un CAP et BEP avec une grande expérience en qualité de plaquiste en neuf et rénovation. 56 route de Penvins, Saint-Armel 02 97 43 92 63 - 06 31 75 63 22 [email protected] Atelier Archi’s SARL d’architecture s’est installé cet été à Lasné, et déménagera prochainement au 18, route du Pissac à Saint Armel. Isabelle Claux, architecte dplg et gérante de la société est à votre dispo- sition pour vos projets de maisons : constructions neuves, rénovations, extensions et aménagements intérieurs. L’atelier vous propose, selon vos besoins, conseils, études de faisabilité, esquisses, déclarations de travaux, permis de construire et de démolition, plans d’exécution, chiffrages et appels d’offres ainsi que suivis de chantier, aménagements intérieurs et extérieurs, décoration. de randonnées et la boussole. - La visite d’artisans locaux nous permettra également de confronter la production industrielle et la production artisanale de fromage. - N’hésitez pas à nous contacter. Isabelle CLAUX, architecte dplg 12 impasse de la petite plage, Lasné, Saint-Armel - 06 32 50 09 48 02 97 54 18 85 [email protected] Marc GUYOT 58 ÉLÈVES DE L’ÉCOLE GUSTAVE SINÉ • Spectacle : Grâce à l’équipe de l’Amicale Laïque, le carnaval a eu lieu le 17 mars. A cette occasion, l’école a présenté un spectacle mêlant toutes les classes. Les élèves ont revisité le roman « La révolte des animaux » avec l’aide précieuse de Gaëlle BAYET et Philippe LAUNAY, respectivement intervenants théâtre et musique de la communauté de communes. Plusieurs scènes (la savane, la forêt, le cirque, la mer et la corrida) se sont succédé mêlant théâtre, danses, mimes, chant et percussions. Philippe LAUNAY a fourni des calebasses (tambours) et des balafons (xylophones), tandis que la plupart des costumes et des décors ont été fabriqués par les élèves en classe. Un gros travail pour l’équipe enseignante mais aussi une belle satisfaction ! • Classe découverte : Les élèves de CE2-CM1-CM2 partiront en juin en classe découverte dans les Pyrénées Orientales. Cinq jours à la montagne pour découvrir un autre environnement. Au programme : - Randonnée, course d’orientation et tir à l’arc pour travailler l’éducation physique et sportive. - En sciences, nous étudierons d’une part la faune et la flore et d’autre part les sources d’énergies renouvelables et non-renouvelables. - Le fil conducteur du voyage sera la géographie avec l’étude de cartes à diverses échelles : le réseau routier et le relief de la France, les Pyrénées et les étages végétaux, les chemins Le coût du voyage est de 290 €. L’école remercie la commune et l’Amicale pour leur participation financière. Elle permet de limiter la part des familles à 110 € par élève pour cinq jours. APPEL : AUX BÉNÉVOLES POUR L’ÉCOLE ! Je lance un appel à toute personne, afin de me remplacer, en tant que bénévole, pour animer l’atelier jeu. Il se déroule une fois par semaine (selon les disponibilités) de 16h30 à 18h, pendant le temps de garderie, à l’école. Cet atelier existe grâce à l’inscription de l’école à la ludothèque (bibliothèque de jeu) de Vannes, faite par la mairie. Lors des vacances, le bénévole ou un enseignant va renouveler les jeux, en fonction des demandes des enfants. Le jeu répond aux besoins de l’enfant, tant au niveau du développement que de son éveil et son bien-être. L’équipe éducative a réellement adhéré à ce projet. Cet atelier, que j’appréciais réellement, a permis de créer du lien, entre adultes et enfants. Je pense qu’il a été réellement bénéfique à tous mais, bientôt, je n’aurai plus la possibilité de l’encadrer sur cette tranche horaire. Si une personne a un peu de temps, elle pourra passer de formidables moments d’échanges avec les enfants, autour de cet outil. Toute personne intéressée peut me contacter pour plus de détails : Fanny Bardeau Tél. 02 97 26 40 56 11 Portrait INSTALLATIONS À SAINT-ARMEL Histoire de vie, Histoire de filles ttirés par la mer, la naA ture, les îles, nos souvenirs d’enfance, le golfe du Morbihan nous semblait le lieu rêvé. Nous sommes partis un beau matin du printemps 2003, pour (re) découvrir la presqu’île de Rhuys. Ensemble. Logés dans une chambre d’hôte au Hézo, (où nous avons pu déguster notre premier Gochtial), nous avons déambulé plusieurs jours à pied, à vélo, en voiture pour nous réapproprier cette région dont nous avions gardé d’excellents mais lointains souvenirs de vacances familiales. A la suite de ce séjour, nous avons décidé de jeter l’ancre. Ce sera là notre lieu de ressources, pour nous, et aussi un lieu d’accueil pour notre famille et nos amis. Avec l’objectif, à plus long terme, d’y passer notre retraite. Il a fallu revenir sur terre quand nous avons commencé à chercher une maison. Après plusieurs allées et venues, nous avons, à contre cœur, reporté nos recherches dans une autre région mais c’était trop tard ! La beauté de la presqu’île et le bien être que nous y avons ressenti avaient fait leur œuvre. Notre persévérance a été récompensée et c’est à Saint-Armel que nous avons trouvé ce que nous cherchions. La suite démontre que nous ne nous sommes pas trompés. Nous avons pris possession des lieux en août 2003, période de canicule. Tout le monde s’en souvient. Eté magnifique s’il en fut : bains de mer à volonté, découverte chaque jour de nouveaux sentiers côtiers, spectacle chaque soir différent des couchers de soleil splendides à la petite côte. Nous avons appris aussi à tolérer la présence des moustiques qui restent, encore maintenant, des compagnons estivaux très fidèles. Nos 5 enfants (Vincent, Benoît, Soizic, Anne Sophie et Marine) se sont très vite approprié l’endroit ce qui nous La beauté de la presqu’île et le bien être que nous y avons ressenti avaient fait leur œuvre. a confortés dans notre objectif premier, celui d’être un lieu de rassemblement familial. En 2005, avant leur départ pour un périple européen à la découverte des éco villages, une de nos filles, Marine et son amie Thérèse–Marie ont débarqué à Saint-Armel et ont élu domicile dans cette nouvelle maison. Des liens se sont rapidement établis avec les jeunes Armelois et, avec eux, elles ont eu l’idée de créer un festival à Saint-Armel. Quelques mois plus tard, après de nombreuses réunions animées et de multiples démarches, les premiers « Armelodik » ont vu le jour le 13 mai 2006 exactement. Ce furent nos premiers pas de bénévoles, dans une ambiance festive, conviviale, très heureux de participer à l’animation du village. Nous étions et sommes toujours émerveillés par ces artisans locaux très créatifs, ces artistes venus de divers horizons (peintres, musiciens, clowns, conteurs, marionnettistes…). Marine et Thérèse-Marie sont alors parties faire leur tour d’Europe. Les « Armelodik » ont poursuivi leur route, sans elles, en 2007. Grâce aux compétences des jeunes locaux, au soutien matériel et aux encouragements des associations locales et de la municipalité, les « Armelodik » sont devenus un évènement incontournable qui fêtera, espérons le, en 2012 sa 7ème édition. Marine est revenue. Elle fait toujours partie du groupe, même si maintenant elle a pris un peu de recul. Elle a suivi une formation d’exploitante en agriculture biologique et s’est installée non loin d’ici à SaintAvé avec son compagnon François et pratique, avec lui, le maraîchage bio avec sa passion habituelle. Puis quelques années plus tard, en 2008, une autre de nos filles, Soizic, accompagnée de Thomas est arrivée dans la presqu’île venant de l’île d’Yeu. Eux aussi avec un projet professionnel orienté vers l’agriculture biologique. Ils se sont installés d’abord dans la maison de Saint-Armel, puis ont déménagé à Brech puis à Péaule, affinant leur formation professionnelle et sont revenus au Hézo. Après de nombreuses recherches infructueuses de terrains cultivables, le couple a été sur le point de quitter la région, le cœur gros. Et pourtant leur implantation locale se construisant petit à petit, ils ont été en mesure de proposer leurs productions sur le marché de Saint-Armel. A la satisfaction semble t-il des Armelois. Puis, comme bien souvent, la persévérance a payé : un terrain a pu être trouvé, le moral est revenu, Soizic et Thomas sont maintenant des Armelois à part entière et ont élu domicile dans le village avec leur petite fille Nina, future élève de l’école de Saint-Armel. Nous sommes bien sûr très heureux de la présence de certains de nos enfants près de nous. Quels parents ne le seraient pas ? Mais nous sommes aussi fiers d’avoir pu, à notre mesure, apporter notre petite contribution à la vie de ce village qui nous a si bien accueillis. Patrick et Isabelle LE VAILLANT 12 Portrait DU FOURNIL À FEYDEAU Itinéraire de la famille DRENO ans la famille DRENO, D je vous présente Maurice et Ririte, heureux retraités à Saint-Armel, âgés respectivement de 84 et 82 ans. De son père Théodore, Ririte a hérité de ce joli prénom, Théodorite, vite transformé en Ririte par les intimes. C’est à l’Ile aux Moines qu’ils se sont rencontrés et mariés en 1949 et de cette union sont nées Christine et Françoise. C’est au 15 place Saint-Pierre, à Vannes, à l’emplacement de l’actuel musée de la Cohue, que Maurice a vécu pendant 58 ans et a officié comme pâtissier : le chef de famille au fournil et Ririte à la caisse. Ce fonds de commerce et habitation, rachetés à la famille BOURSIN par les parents de Maurice, a acquis au fil des années une solide réputation de confiserie et pâtisserie dont la spécialité fut le gâteau à la frangipane. Photo de gauche cidessous. La minoterie DALIDO à l’étang au Duc fournissait régulièrement l’établissement en farine ; Maurice se souvient d’ailleurs des livraisons de sacs de 50 kg de farine déchargés à dos d’homme devant le commerce. Le four à coke, remplacé quelques années plus tard par un four électrique, fonctionnait 7 jours sur 7, dès 7h le dimanche matin pour la première messe. Il faut dire que les clients attitrés étaient particulièrement les paroissiens qui venaient à l’office chaque dimanche à la Cathédrale. Ces horaires de travail atypiques que connaissent bien les boulangers et pâtissiers ne semblent pas avoir atteints la santé de Maurice. Il se plaît en effet à dire : « C’est ce qui a permis au propriétaire de vivre jusqu’à 84 ans ». La cathédrale, si austère dans cette place glaçante l’hiver, revêtait des airs de fête lors le la procession de la Fête Dieu le 15 août. Maurice se souvient de l’interminable cortège de séminaristes conduit par l’évêque, au centre du dais(1) porté par 4 paroissiens. Du haut de sa fenêtre, au 1er étage, Maurice enfant admirait ce cortège au-dessus duquel volaient allègrement les pétales de fleurs et les voix des religieuses du port, de l’hôpital et de la Retraite. Il était coutume, à l’époque, de fermer la boutique un quart d’heure lors du passage de l’évêque. « On ne manquait jamais ce moment », me dit-il, « je ne suis pas prêt d’oublier les chants magnifiques des quelques 200 personnes qui formaient cette procession ». Maurice évoque cette grande cour de récréation place Saint-Pierre. Lorsqu’il était petit, l’espace était monopolisé par les enfants qui jouaient au ballon dans la rue pavée. Jouxtant la pâtisserie, une toute autre habitation suscitait la curiosité de Maurice : la caserne des pompiers dirigée par le chef HUCHET et son équipe de bénévoles. Le bâtiment était rudimentaire et l’actuel passage du musée de la Cohue servait de garage aux camions. Il était courant de voir, jonchés sur la rue face à la pâtisserie, les tuyaux des hommes du feu. Le matériel était ainsi lavé et séché plus tard à l’intérieur du haut passage central. Comme pour tout ancien, la guerre est irrémédiablement un souvenir fort, même si le qualificatif est impropre. Maurice se souvient de l’arrivée des Allemands en 1940 : « Je les ai vu arriver en pays conquis, ces jeunes d’une vingtaine d’années à peine, perchés sur deux chars à côté de la statue du Connétable Richemont. Le collège Jules Simon était réquisitionné et nous avons dû suivre nos cours à l’ancien hôpital dont la cour était le théâtre d’exercices inhabituels de masques à gaz. Nous les regardions, ébahis, avec nos yeux d’enfants. Notre jeunesse a été bouleversée par cette guerre ». De cette époque, Ririte se souvient d’une occupation limitée à quelques promenades d’Allemands, le dimanche, sur l’Ile aux Moines. « Ils venaient sur l’île par les bateaux à vapeur : le Gavrinis et le Ville de Vannes. Ces bateaux, robustes, construits en Angleterre, venaient de la Tamise ». Il était coutume de dire, sur l’Ile aux Moines : « Allez, on va prendre le vapeur ». Un souvenir a marqué sa jeunesse, celui de la venue d’un grand homme : le général de Gaulle le 26 juillet 1947. C’est en effet à l’occasion d’un tour du golfe en bateau en compagnie du maire de Vannes, M. DECKER, que le général fait une halte sur l’Ile aux Moines, accueilli par les élus, les habitants et les jeunes îliennes toutes parées du costume traditionnel. Photo de droite ci-dessous. Ririte et sa sœur accompagneront ainsi le général, sous une forte chaleur, jusqu’à Port Navalo où le cidre bouché attendait les visiteurs assoiffés. « Je n’ai jamais trouvé le cidre aussi bon que ce jour là », me confie Ririte. Depuis 27 ans, notre couple passe une retraite paisible à Saint-Armel. Enfin, pas si paisible que cela ! En effet, nos deux retraités ont vite troqué leurs tenues de pâtissiers contre des costumes un peu plus originaux. C’est en 1986, sous la houlette d’Yves LE JOUBIOUX, que la troupe de théâtre « Art mélo Armélois » voit le jour. Sollicité par son voisin Jean-Pierre MIMAULT, Maurice, futur saltimbanque, adhère à la troupe et se retrouve embarqué dans la première pièce « Les dix petits nègres » ; c’est là qu’il revêt l’uniforme du Général Mac Kenzy sous l’œil toutefois sceptique de Ririte. Photo de gauche, p. 13. C’est ainsi que pendant de nombreuses années, les pièces s’enchaînent avec toujours autant d’entrain, Maurice sur scène et Ririte à la Trésorerie ! Suivent des répertoires Ririte au centre du groupe d’iliennes. 13 Portrait divers tels « Caviar ou lentilles », « Treize à table », « Léonie est en avance »… Photo de droite ci-contre. D’autres passions occupent nos deux retraités : le jardinage et en particulier le potager pour Maurice. Aux beaux jours, quand vous passez route du Pusmain, il est courant de le voir, chapeau sur la tête, bêcher cette terre qu’il a entretenue depuis presque 50 ans et qui le lui rend bien. Souhaitons bon vent à Maurice et Ririte, récents arrière grands-parents d’une petite Léonie… (1) étendue de tissu, en forme de dôme, placée comme un plafond au-dessus de l’évêque et soutenu par 4 montants sculptés France CIER UN COUP DE FOUDRE e suis née à Ménéac, j’ai fait mes Jexploitants études à Ploërmel, mes parents, agricoles à Mohon, se sont retirés à Plumelec la région de leur enfance (mon père originaire de Cruguel, ma mère de Billio) Je suis donc Bretonne d’origine et de cœur. Après mon CAP et suite à ma réponse à une petite annonce, je débarque à Paris le 6 janvier 1969, comme beaucoup de jeunes Bretons pour travailler ; les années passent. J’ai 50 ans, il est temps pour moi de me mettre en quête d’un endroit où poser mes valises pour ma future retraite, dans une dizaine d’années : je souhaite revenir au « pays » pour m’occuper de ma maman (88 ans) et aussi pour profiter et découvrir cette belle région qui m’a tant manqué. Je cherche une maison dans une commune ayant commerces, transports, médecin, dentiste, pharmacie, et aussi des activités culturelles et sportives. Ayant de la famille à Carnac et à St Philibert, c’est donc vers la presqu’île de Quiberon que j’effectue mes premières prospections. J’ai ensuite tout envisagé : maison à rénover à Arradon, terrain à bâtir à Saint-Philibert, maison de promoteur dans un lotissement à Crach et à Ploeren. Je ne sais comment l’expliquer, ni pourquoi, je ne réussissais jamais à finaliser mon choix . En 2005 je loue un petit appartement sur le port du Crouesty, dans le but de prospecter dans cette région. Avec ma fille nous avons passé de super vacances, mais nous sommes reparties vers la Capitale, sans avoir trouvé mon refuge. Une année passe durant laquelle je consulte régulièrement les annonces sur internet. très conviviale et chaleureuse. Les habitants m’ont bien acceptée. Dans le lotissement les voisins sont très sympathiques, il y règne un esprit d’entraide, de solidarité et cordialité pour ne pas dire d’amitié. Il nous arrive d’aller ensemble à la pêche à pied lors des grandes marées, d’aller cueillir des champignons, de faire du scrabble, d’échanger des conseils en cuisine, jardinage etc. En vacances d’été 2006 à Plumelec, je parcours les petites annonces immobilières du journal local, un encart publicitaire m’interpelle : il annonçait un projet de lotissement à Saint-Armel. Je suis montée dans ma voiture et 40 kms après j’étais devant un champ en friche, le futur lotissement décrit Je veux remercier toutes les perpar le journal. J’ai fait un rapide tour sonnes que j’ai rencontrées sur de la commune, rien, le désert, au- mon chemin, grâce auxquelles j’ai pu m’intégrer si rapicun de mes critères de dement : Suzanne la 1ère sélection n’existait. Je Déjà 8 mois personne qui m’a chaleureviens devant le champ reusement accueillie, les et fais quelques pas parque je vis à adhérents de la section mi les hautes herbes. Je ne sais pas dire pourSaint-Armel, gym qui me supportent les lundis soir, les adhérents quoi mais je me suis j’ai l’impres- de la rando qui écoutent sentie merveilleusement bavardages les dibien et je ressentais des sion d’y être mes manches matins, et enfin ondes très positives. les membres de la danse J’ai composé le numéro depuis des bretonne à qui j’écrase les de téléphone figurant pieds les mercredis soirs. sur le panneau et tout années. Un grand merci également s’est enchaîné rapidement ; je venais enfin de fixer mon à mes voisins et tout spécialement choix, après des années de recherche. à Claudine et Monique, Roland, Bertrand, qui m’ont rendu service. Fin mars 2008, remise des clefs. 1er juillet 2011 mon premier jour de retraitée à Saint-Armel. Depuis, j’apprécie chaque jour la chance que j’ai, d’être à Saint-Armel. Je suis enthousiaste, je pratique des activités qui n’existaient pas encore lors de ma décision d’achat : Gym et randonnée. Déjà 8 mois que je vis à Saint-Armel, j’ai l’impression d’y être depuis des années. Je trouve que l’ambiance est Enfin un grand Bravo à l’équipe dynamique des volontaires qui animent Saint-Armel. Village où il fait bon vivre. Saint-Armel est un petit village par sa taille, mais très Grand par son dynamisme et sa convivialité et sa solidarité. Elle est pas belle la vie à Saint-Armel ? Annick B 14 Nature LES CHENILLES PROCESSIONNAIRES • Une vie communautaire n pensait l’ère du communisme O révolu dans notre contrée : eh bien non ! Je ne vous parle pas des présidentielles de 2012 mais de l’invasion au dessus de nos têtes armeloises de milliers d’individus communistes. Ces derniers logent dans les pins : les chenilles processionnaires ! Toute la colonie de chenilles œuvre dans le même sens en construisant leur nid. Grâce à leur talent de filandière, elles tissent pas à pas leur cocon qui leur servira d’abri. Elles mettent chacune à disposition de la communauté leur production de soie pour consolider le logement. Elles participent de façon égalitaire : il n’y a ni dominante ni dominée à la différence de leurs consœurs les abeilles. Cette attitude s’explique par le fait que ces bêtes n’ont pas de soucis de nourriture. Du fait de leur régime végétal (elles mangent exclusivement les aiguilles de pins), elles n’ont pas besoin de se battre contrairement à leurs congénères carnassiers. La nourriture est en profusion. Il n’y a donc aucun conflit, leurs préoccupations principales étant de se restaurer et « se dorer la pilule au soleil » Enfin, les chenilles n’ont pas de sexe donc elles n’ont donc pas d’instinct amoureux. Ce qui facilite d’autant plus la vie en communauté sans les combats de coqs habituels chez les animaux ! Ainsi, chaque chenille est identique : même taille, même aspect. Elles filent toutes dans le droit chemin sans sourciller mais elles nous filent un mauvais coton. Pas de rebelles, pas d’égoïstes. Une vie monotone. Mais quel ennui la vie de chenille. Heureusement pour elles, la transformation en papillon ne tardera pas ! Johan Pondard Source : Souvenirs entomologiques, Jean-Henri FABRE, 1899, Chapitre 19. • La naissance de la processionnaire du pin e cycle biologique de la chenille L est le plus souvent annuel. Les adultes, papillons nocturnes, émergent autour de l’été, de fin juin à mi-août et ne vivent généralement pas plus d’une nuit. Le cycle commence par l’ accouplement des mâles et des femelles qui s’envolent et peuvent parcourir 3 à 4 kilomètres à la recherche d’un hôte qui leur convienne pour pondre. Elles manifestent une préférence pour les pins ou d’autres conifères. Comme elles se dirigent vers les silhouettes d’arbres se découpant sur fond clair, les processionnaires se trouvent souvent concentrées sur les lisières ou les arbres isolés. Les oeufs sont déposés sur les rameaux ou les aiguilles de pin en rangées, par paquets de 150 à 300. Le développement larvaire complet dure entre quatre et huit mois et s’effectue en cinq stades. Un mois environ après la ponte, de fin juillet à fin septembre, les chenilles éclosent. Regroupées en colonie d’importance variable (en moyenne 200 individus), ces jeunes chenilles tissent des pré-nids et commencent à manger le limbe des aiguilles de pin. Ces premiers abris légers peuvent passer inaperçus. Dés que la zone autour de leur abri n’offre plus assez de nourriture, elles émigrent plus haut dans l’arbre et font un nouveau nid… A ce stade elles ne sont pas encore urticantes. Dès les premiers froids, généralement à la fin du troisième stade larvaire, les chenilles confectionnent leur nid définitif, plus volumineux et mieux structuré, après avoir cherché la position la mieux exposée au soleil. La colonie bénéficie ainsi d’un véritable radiateur solaire. Elles en sortent la nuit pour s’alimenter se déplaçant en «procession» suivant un fil de soie qui leur permet de rentrer au nid. La cohésion de la file en déplacement est assurée par le contact de la tête d’une chenille et les poils de l’abdomen de celle qui la précède. À la fin du cinquième stade larvaire, généralement en mars avril, conduites par une femelle, les chenilles quittent l’arbre en procession et cherchent un endroit au sol suffisamment chaud et meuble pour s’enfouir à quelques 15 à 20 centimètres de profondeur. Elles tissent leur cocon individuel où elles se transforment en chrysalides. Ces chrysalides restent en repos jusqu’à la reprise de conditions favorables au développement des adultes. Généralement, en été les chrysalides transformées en papillons sortent de terre et le cycle peut reprendre par accouplement de mâles et femelles qui s’envolent pour pondre. En cas de températures trop basses ou trop élevées, le repos de la chrysalide peut durer de 2 à 4 ans. Le processionnaires du pin sont brunes avec des tâches orangées. recouvertes de poils. Voir calendrier vie chenille, ci-dessus. 15 Nature contact par inhalation irrite les voies respiratoires provoquant des éternuements, des maux de gorge, des ’importance de la population difficultés à déglutir et éventuelledes chenilles fluctue selon un ment des difficultés respiratoires. rythme assez régulier : des pics Si le contact se fait par ingestion, élevés de 2 à 3 ans sont suivis de une inflammation des muqueuses de période de déclin de 7 à 8 ans ; les la bouche et de l’intestin s’accomdégâts provoqués sont donc plus ou pagne de symptômes tels que de moins intenses. l’hypersalivation, des vomissements Après avoir brûlé le cocon on remarque la résistance La défoliation et des douleurs abdominales. Des des chenilles. C’est une manière d’observer les che- Elle ne provoque pas la mortalité des réactions allergiques plus graves, nille sans risque d’être contaminé par le poils arbres atteints mais entraîne une les oedèmes de Quincke ou les chocs anaphylactiques, rares mais Si ces chenilles représentent bien un danger sérieux pour les enfants, sont possibles. • Les dégâts L les personnes allergiques, les chiens et les chevaux, il faut quand même relativiser et ne pas aller jusqu’a l’abattage de l’arbre. perte de production qui équivaut, au plus, à environ une année d’accroissement. Les arbres sont parfaitement capables de supporter l’attaque. Les arbres affaiblis (climat) ou les jeunes plantations peuvent souffrir plus durablement des atteintes, et devenir moins résistants à des attaques d’insectes tel le scolyte. Les mortalités, exceptionnelles, se produisent alors. Après avoir brûlé le cocon on voit apparaître la nourriture stockée On peut observer les points sombres sur le cocon ce sont les trous de passage des chenilles pour aller se nourrir la nuit Sur le plan humain L’abondance de chenilles dans les secteurs fréquentés - bûcheronnage, urbanisation, loisirs - conduit à des réactions parfois sérieuses chez les personnes sensibles. Les chenilles processionnaires sont recouvertes de poils. Ces poils, très légers et fragiles, se détachent très facilement dès que la chenille est inquiétée ou excitée et peuvent être emportés par le vent ou par nous même (tonte de la pelouse, destruction d’une procession...). Lorsque le poil se brise, dès le premier contact, la substance urticante et allergisante qu’il contient, la « thaumétopoéïne », se libère provoquant des irritations très vives. En cas de contact avec la peau des érythèmes ou des éruptions accompagnées de sévères démangeaisons apparaissent sur les parties découvertes de la peau mais aussi sur d’autres parties du corps, les poils urticants se dispersant aisément par la sueur, le grattage ou le frottement et par l’intermédiaire des vêtements. Les atteintes peuvent être oculaires (conjonctivite). Le Dans le cas des animaux Pour les animaux domestiques, la rencontre peut provoquer une nécrose de la truffe et de la langue. Si ils lèchent ou touchent les chenilles vivantes, dans un premier temps, ils couinent car ils ont mal, se mettent à baver, la langue et la truffe gonflent et présentent des tuméfactions avec un durcissement assez inquiétant. Une action rapide du vétérinaire est vitael. Chez le bétail, l’urticaire peut être confondu, les premières heures, avec la fièvre aphteuse ou la maladie de la « langue bleue ». Si ces chenilles représentent bien un danger sérieux pour les enfants, les personnes allergiques, les chiens et les chevaux, il faut quand même relativiser et ne pas aller jusqu’a l’abattage de l’arbre. Il faut bien s’accommoder de ces chenilles, et donc prendre toutes les mesures pour s’en protéger. Les gestionnaires d’espaces publics, parcs, bois et jardins (municipalités, etc.) et les propriétaire privés devraient prendre la mesure de ce danger pour la santé publique. Recherches sur Internet, Marie Claude POTEL, Roland MOUROT 16 • La lutte (La chenille suite) n’est pas épargné par Splusaint-Armel cette chenille qui prolifère de en plus dans notre environnement. Dès le début de l’automne elle cause les premiers désagréments : un arrêté municipal a d’ailleurs interdit d’emprunter le chemin côtier du Passage situé au nord, face au Hézo. En automne dernier une campagne a été lancée par la mairie pour inciter les habitants à traiter leurs pins avant la création des cocons. Ils ont été une quinzaine à souscrire à cette démarche ; d’autres habitants, compte tenu de l’ampleur du traitement, ont fait appel aux mêmes entreprises spécialisées mais avec des moyens plus conséquents, plates-formes et nacelles élévatrices. Je peux vous décrire ma petite expérience. En février de l’année passée j’avais coupé avec un sécateur sur manche télescopique plus de 30 cocons, voir photos ci-dessus. En septembre 2012 j’ai décidé de faire traiter les 5 pins, un 6ème de très petite taille, 1,5 m, a été exclu du lot. Le résultat est aujourd’hui assez concluant puisque les 3 cocons qui avaient commencé à se former avant le traitement ne se sont pas développés. Sur le 6ème petit pin qui n’avait jamais subi d’attaques, un unique cocon s’est développé très rapidement et il a été dépouillé de la quasi-totalité des aiguilles, il a été littéralement déchiqueté. Ai- je été pris de vitesse par la clémence du temps qui bouscule nos saisons ? Des observations montrent aussi que la chenille processionnaire installée depuis plus de 10 ans dans la Presqu’île de Rhuys, se densifie et prolifère en se déplaçant progressivement vers le nord de la Bretagne et de la France depuis 2010, phénomène dû au réchauffement climatique. Un autre facteur de prolifération de la chenille processionnaire est aussi la plantation massive du pin en raison de sa pousse rapide. Le bouleau, au contraire, pourrait être un répulsif. Ces chenilles ont-elles des prédateurs ? Oui mais insuffisamment pour éradiquer ou du moins équilibrer leur prolifération. Les oiseaux en général ne les mangent pas à cause de leurs poils urticants ; seul le coucou s’attaquerait aux chenilles et la mésange huppée chasserait la première forme Nature larvaire. Le principal prédateur serait le grand calosome sycophante, il peut tuer jusqu’à 400 chenilles par jour ; insecte coléoptère vivant ordinairement sur le sol, il a l’aspect d’un scarabée avec sa carapace verte, brillante. De cette famille nous connaissons bien sûr la coccinelle mais elle ne se nourrit que de pucerons. Malheureusement ce calosome a aussi son prédateur, l’homme qui utilise les insecticides pour protéger ses récoltes et ses forêts. Qu’est ce qu’il nous reste? Peut-être la voiture qui passe sur une procession de chenilles qui s’est aventurée sur la chaussée. L’homme, lui, peut intervenir de trois façons : - au moment de la sortie du papillon, dès les premiers jours chauds du printemps, un piège basé sur la diffusion d’une substance chimique, le « phéromone », attire le papillon mâle et le piège. Il est à poser entre juin et septembre. - Une deuxième solution : le traitement, après le développement des premières larves, par la pulvérisation d’un produit basé sur un bacille le « Bacillus thuringiensis » inoffensif pour l’homme. Il est donc à pulvériser de préférence avant que le cocon ne se forme pour éviter de dénaturer l’esthétique de l’arbre et ceci à partir de mi septembre. Il faut dans ce cas faire intervenir une entreprise qui dispose des moyens d’asperger avec puissance ce produit. Cette technique semble efficace pour un traitement de fond. Cependant il est nécessaire de le refaire périodiquement sur 3 à 4 ans. - Le troisième cas, c’est l’ultime recours : lorsque les chenilles reprennent le chemin de l’exode souterrain, il faut les piéger. Il existe une technique qui consiste à mettre au pied du pin un cercle qui canalise les chenilles vers un orifice via un tuyau qui aboutit dans un sac, les chenilles ne retrouvent plus le chemin du retour. Cette solution est particulièrement intéressante lorsque, après avoir fait un traitement au bacille sur quelques années, réapparaît un nouveau cocon ; il faut donc piéger les chenilles avant qu’elles ne retournent en terre. Recherches, Daniel MICHEL Bien entendu en dehors de mes observations locales, j’ai aussi puisé dans le monde de l’Internet et je vous invite à visiter les sites suivants : http://www.lamesangeverte.com/, http://www.efabre.com/e-texts/processionnaire.htm, http://www.scientific.micropolis-aveyron.com/fr/ collaborations-scientifiques/chenille-processionnaire-pin/vie-processionnaire-pin, http://fr.wikipedia.org/wiki/Processionnaire_du_ pin. UN NID DOUILLET À ER BRANDIC epuis trois saisons, des hironD delles ont élu domicile sous notre auvent. Bien en hauteur, à l’abri des curieux et surtout de Léo, notre chat, ces messagères du printemps occupent provisoirement les poutres et solives. Spectateurs, nous suivons tous les jours les vols de ces élégantes silhouettes et leurs piqués fulgurants jusqu’aux nids où les attendent leur progéniture. Ces locataires ne sont toujours pas les bienvenues ; leur passage laisse en effet quelques traces sur les sols pavés. Aussi, pour éviter les salissures dues aux déjections des volatiles, nous avons installé des petites planchettes sous les nids. Veillons à continuer d’accueillir ces messagères du printemps qui, selon nos amis lorrains, protègent de la foudre et portent bonheur à la maison. France CIER 17 Nature Poème Langue de terre dans l’Océan Presqu’île de Rhuys rime soleil Embruns iodés et coups de vent Le quotidien de mes Abeilles Noisetiers, saules à profusion Décor breton sous giboulées L’abeille peigne leurs chatons Pollen d’amour pour ses bébés. Quand le printemps se lève tôt Le saule, l’épine, le pissenlit Mettent de l’espoir dans le berceau, L’Abeille ne fainéante pas au lit. Dans le Golfe du Morbihan L’arbitre étant Monsieur le vent L’abeille s’envole vers l’azur A la recherche du nectar pur. Rocs de granit, sol sans argile Crient en silence le mot fragile L’humidité chante en maîtresse Abeilles et fleurs pleurent en sécheresse. LES ABEILLES erger des abeilles depuis 1974 B à La Roche Bernard (56), je suis né à Férel dans une petite ferme où Embruns chuchotent à la rosée : « Le brin de sel, il faut l’garder » Car les abeilles vont ramasser Nectar typique sucré-salé. la Nature était la priorité. A l’adolescence, pour rétorquer à mon père, trop en retard à mon goût, j’ai fait des études de chimie et travaillé en recherche dans cette branche ; j’ai pu comparer la ferme naturelle et la chimie industrielle ; je suis revenu vers la nature : mon père avait mille fois raison. J’ai retourné la médaille une seconde fois, définitivement, et j’entretiens toujours ce coup de foudre : les abeilles. Le Golfe s’éveille sous les lueurs L’abeille se lève comme les marins Adversité, défend en chœur En a gardé l’esprit mutin. J’ai conservé l’abeille noire Bretonne méchante mais très dévouée Pique comme les ronces, sent bon blé noir Bretons ont dû s’en inspirer. J’ai appris les abeilles en autodidacte, maintenant nous avons plusieurs centaines de ruches aussi bien dans le golfe du Morbihan que dans le parc régional de Brière, la forêt du Gâvre, les rives de Vilaine et bien d’autres coins. Toutes les abeilles de ces ruches pollinisent les fleurs des environs. Il est très agréable de se sentir utile à la population qui, en retour, achète notre miel et les produits de la ruche. Cette démarche citoyenne nous aide à développer l’apiculture et les abeilles continueront à polliniser les fleurs qui donneront ainsi des fruits. Les gens ont compris que les abeilles productrices de miel d’importation ne viendront jamais polliniser leurs fleurs. Les fleurs pourraient rester sté- Le lierre sonne la fin de saison, Son parfum signe les provisions. L’automne sonne le sommeil La paix signée, Madame l’Abeille. Quand la Nature sonne la cadence Printemps est symbole d’énergie Eté, automne, décroît leur danse L’hiver : l’abeille dort sous rêv’ries. riles si l’abeille venait à disparaître ou à manquer. Après avoir nourri le corps grâce au miel, j’essaie de nourrir les rêves en écrivant des poèmes inspirés du bon sens paysan que m’ont transmis mes parents laboureurs (Poèmes sur mes pots de « Miel de Bretagne »). De Saint-Armel à Sain Armiel Abeilles seraient cadeau du ciel Puisse cette faute les protéger Faire prendre conscience l’Humanité. Poème déposé Rémy LUCAS, Berger des Abeilles, un brin poète… La Maison de l’Abeille(entrée libre) 56130 La Roche Bernard Tél : 02 99 90 79 50 18 HÉBERGEMENT • Chambres d’hôtes Villa Azalée René LE BRIS - 37 rue Murieu Douar en Lasné, ST-ARMEL 02 97 43 90 85 - 06 11 78 76 02 • Gîte AUBERT Gîte, maison - Marcelle AUBERT 6 route de Penvins, ST-ARMEL 02 97 26 48 04 • Gîte LE QUERRE - Gîtes, maisons Florence LE QUERRE 10 route du Bondro en Lasné, ST-ARMEL 02 97 43 90 42 - [email protected] • Gîtes, maisons Arnaud BINET 9 rue du Four, ST-ARMEL 06 13 14 39 48 • Gîte, maison Léopold LE TEUFF Le Bourg, ST-ARMEL 02 97 39 70 52 • Gîte, maison Yannick LE STRAT 34 route du Passage, ST-ARMEL - 02 97 26 43 96 • Gîte PITOIS - Gîtes, maisons Gaston PITOIS 38 route de Penvins, STARMEL - 02 97 26 49 67 • Gîte ROUILLEC Gîtes, maisons Eugène ROUILLEC 30 route de la Côte, ST-ARMEL 02 97 26 46 03 - [email protected] • Kistinic - Gîtes, maisons Paul LE CLANCHE - 94 route du Passage, ST-ARMEL - 02 97 26 43 10 [email protected] • Meublé Ile de Tascon Christian LE MENACH Ile de Tascon, ST-ARMEL 02 97 26 48 62 - 06 86 40 40 61 • Le Chevalier Gambette Hôtel*** 19 route de St-Colombier ST-ARMEL - 02 97 43 94 03 www.hotelchevaliergambette.fr LES ENTREPRISES ALIMENTATION • Biscuiterie des Vénètes Biscuiterie - Xavier GICQUEL 17 route de St-Colombier, ST-ARMEL 02 97 43 91 21 - 06 74 54 52 54 [email protected] • Boulangerie biologique LE JOUBIOUX Philippe Le Bourg, ST-ARMEL - 02 97 26 49 77 • Vente de viande à la ferme Alain Le Digabel - route de Bel Air, ST-ARMEL - 02 97 26 42 75 • Vente de viande à la ferme Christian LE MENACH Ile de Tascon, ST-ARMEL 02 97 26 48 62 - 06 86 40 40 61 Carnet d’adresses BEAUTÉ • Coiffure EHANNO Martine EHANNO 26 rue Lann Borzat, ST-ARMEL 02 97 43 90 46 - 06 81 86 52 01 CAFÉS, RESTAURANTS, RÉCEPTIONS • BARA BREIZH - Crêperie David PERESSE 35 route de Penvins ST-ARMEL 02 97 26 46 52 > Ouvert tous les jours sauf mardi soir et mercredi. • Café GUYON Claude GUYON 7 place de l’Église ST-ARMEL - 02 97 26 41 01 • Le Moulin à Café Café, boulangerie, pâtisserie Éric LE JOUBIOUX Le Bourg, ST-ARMEL 02 97 26 41 43 > Fermé le lundi. • Menuiserie charpente Jean-Claude MARCHAND et fils 13 route Clos Lasné, ST-ARMEL Tèl. Fax 02 97 26 46 33 06 12 63 98 02 - [email protected] • PEDRONO Menuiserie Richard PEDRONO Clos Salomon, ST-ARMEL 02 97 26 48 90 • Matthieu PLAT Menuiserie, cloison séche, neuf et rénovation 56 route de Penvins 56450 Saint-Armel 02 97 43 92 63 - 06 31 75 63 22 [email protected] • SARL Daniel LE ROUX Peinture 28 rue Lann-Borzat, ST-ARMEL 02 97 26 49 06 - 06 08 22 68 57 • TRAD’INOV Maçonnerie Abdelouahed AZOUZ route de Bel Air, ST-ARMEL 02 97 26 40 96 - 06 32 08 62 44 CULTURE, LOISIRS, SPORTS SERVICES • Kayak de mer Gildas LE BOULICAUT - Le Passage, ST-ARMEL - 02 97 26 48 21 • ADMR - Louisette Fleury 02 97 26 44 20 • Oh Bonheur des Gosses ! Parc de loisirs pour enfants et adultes. Lina CHANUT - Direction Le Tour du Parc, ST-ARMEL > fermé jusqu’en mars 02 97 43 90 38 - 06 47 82 74 49 BRICOLAGE, JARDINAGE • La Maison de Sophie - Meubles 4 Clos Salomon, ST-ARMEL 02 97 43 94 80 • Les serres de Saint-Armel Horticulture - Clos Sapin, ST-ARMEL - 02 97 26 40 87 • Paysagiste Roland JOUAN - Vache Enragée, ST-ARMEL - 02 97 26 47 08 • Dépoussiérage et désinfection Frédéric MORICE - Le Vandour, ST-ARMEL - 06 16 72 15 88 • Imprimerie, publicité Patrick GICQUEL - 5 rue Paludier, ST-ARMEL - 02 97 26 43 48 • Services à la personne Petits travaux extérieurs et intérieurs CESU (Chèque Emploi Service Universel) Yves LE JOUBIOUX - 06 86 21 97 05 • Services à la personne SARL AGAPANTHE - Entretien de jardin (TVA 5,5, crédit d’impôt) route de Kerperdrix, ST-ARMEL - 02 97 43 94 54 SANTÉ • Infirmières - Laurance CLAUDE, Muriele GUERBER, Sylvie JOBARD - 02 97 41 35 92 • Service de soins à domicile Jeannine Broguet - 02 97 26 46 25 • S.C.E.A. Tasconnaise Paysagiste - M. LE MENACH Ile de Tascon, ST-ARMEL 02 97 26 42 13 IMMOBILIER, BÂTIMENT, TRAVAUX PUBLICS NO UV EA U EXPLOITATION OSTRÉICOLES NO UV EA U • Atelier ARCH’IS SARL d’architecture Isabelle CLAUX 12 impasse de la petite plage, Lasné, Saint-Armel - 02 97 54 18 85 06 32 50 09 48 - [email protected] • Christophe LE SCIELLOUR Travaux de couverture, zinguerie, ramonage etc. 13 rue Eur Résien, ST-ARMEL 02 97 41 93 20 - 06 26 59 35 83 • Christophe LE GAL Lasné 56450 ST-ARMEL - 02 97 26 46 05 • Le Vivier de Rhuys - Yannick PIERRE 98, route de Tascon 56450 ST-ARMEL 02 97 26 45 07 • Les Parcs du Passage Yannick LE JOUBIOUX - Le Passage 56450 ST-ARMEL - 02 97 26 48 57 • Paludier - Olivier CHENELLE Lasné 56450 ST-ARMEL - 06 32 65 15 72 19 Mot du Maire oilà de nouveau le V printemps, notre commune va sortir de sa torpeur hivernale. Les jardiniers vont de nouveau s’agiter autour de leurs plantations et de leur pelouse ; qu’ils pensent à respecter les horaires d’emploi des tondeuses et autres appareils. Soyons courtois envers nos voisins et amis. N’oubliez pas que Saint-Armel est une commune « Zéro Phyto », qu’elle est adossée au Golfe du Morbihan et que le mauvais emploi de produits peut être nocif à notre santé mais aussi à notre environnement. Le préfet nous a fait parvenir un nouvel arrêté interdisant le brûlage à l’air libre, merci d’en prendre connaissance et bien sûr de le respecter pour le bien de tous. Nos associations se lanceront à nouveau dans toutes ces fêtes qui animent notre village. Cette année sera celle de la belle du tir à la corde avec la commune de Séné lors de la fête des 2 cales et du petit passeur. Je compte sur vous pour que la victoire nous revienne, même si les Sinagots sont les favoris de cette charmante et amicale compétition. Vous l’avez sans doute lu dans la presse locale, mais je voudrais féliciter nos commerçants pour leur dynamisme. Cinq d’entre eux sont maintenant répertoriés dans le guide du Routard, la boulangerie le moulin à café, les huitres du Passage, la crêperie le Bara Breizh, l’hôtel le chevalier gambette et la biscuiterie les Vénètes. La biscuiterie fait partie de l’association Produit en Rhuys que j’ai pu visiter au salon de l’agriculture. Elle y participe depuis trois ans déjà. Le printemps verra aussi l’arrivée d’un nouveau responsable des mouillages puisque M. Aymeric ROJOT n’a pas souhaité renouveler son contrat. La commune a donc lancé un appel à candidature, le nouveau responsable mouillage prendra ses fonctions le 1er mai. Le secrétariat gère au mieux cette période délicate. Ce printemps verra aussi l’arrivée des habitants des logements de la rue Trohennec et de la rue Enezy qui ont signé leurs baux le 14 mars, bienvenue à eux. Vous l’avez vu et je vous l’avais déjà annoncé, le village de Lasné est maintenant en zone 30. Les habitants de Lasné lors de leur réunion de quartier avaient souhaité que nous portions un regard particulier au problème de vitesse dans ces rues étroites et très fréquentées surtout en été. Soyez vigilants et respectueux de ces nouvelles prescriptions. J’en profiterai aussi pour rappeler aux parents d’élèves de respecter le sens de circulation autour de l’école afin de garantir la sécurité de tous et en particulier de leurs enfants. Afin de continuer à sécuriser la RD780, le Conseil municipal a adressé un courrier au Président du Conseil général pour lui demander de réaliser les mêmes aménagements que ceux faits entre Noyalo et Le Hézo, sur la contre allée menant du plan vélo en limite de la commune du Hézo jusqu’au rond point de Saint-Colombier. Lors de la rencontre avec monsieur François GOULARD et les 5 maires du canton celui-ci s’est montré assez favorable à cette idée soutenue aussi par notre conseiller général ; espérons une issue positive. Nous avions en projet de pouvoir créer une saulaie sur les terres de la mare et de rentrer dans une filière bois. Après plusieurs réunions avec la chambre d’agriculture et des professionnels, il s’avère que ce projet ne serait pas viable, les surfaces étant trop petites pour être rentables. Nous avons donc décidé de remettre ces terres en exploitation agricole, ce qui correspond aussi à l’état des lieux fait par la communauté de communes dans son étude de stratégie agricole sur le territoire de la Presqu’île-de-Rhuys. J’ai donc interrogé par courrier toutes les exploitations de notre commune ainsi que l’exploitant historique. Suite aux réponses et non réponses, deux exploitants se sont déclarés intéressés. La commission urbanisme a donc reçu les deux exploitants et a proposé au Conseil municipal de valider des baux d’une durée d’un an. De plus la commune suite à un don, procédera à l’automne, à la replantation d’une haie d’arbres de diverses essences au terrain de la mare sur la partie longeant la RD20 à l’accès au rond point de SaintColombier. Voilà après ce tour d’horizon, je vous souhaite une très bonne lecture de votre Prozat et vous retrouverai dans le prochain numéro. Le Maire, Dominique PLAT ÉTAT-CIVIL ST-ARMEL Décès Mariages Naissances • Le 11 août 2011 Jean CHALANÇON (décédé à Vannes) • Aucun • Le 04 janvier Douce LE NEVÉ, 12 rue Murieu Douar née à Vannes • Le 17 janvier Pacôme NEAU DUGAST, 3 route de Tascon, né à Vannes • Le 29 octobre 2011 Michel LE DIGABEL (décédé à Vannes) • Le 14 décembre 2011 Alexandro LE ROUX RUAS (décédé à Vannes) • Le 26 décembre 2011 Alain FROGER (décédé à Vannes) Erratum : Des erreurs de saisie informatique ont eu lieu dans l’état-civil du Prozat décembre n°93. Les membres de l’équipe du Prozat vous prient de les excuser de n’avoir pas été assez vigilants lors de la relecture du journal. 20 COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 26 NOVEMBRE 2011 L’an deux mil onze le vingt six novembre, à dix heures, le Conseil municipal de la commune de Saint-Armel, dûment convoqué, s’est réuni en session ordinaire, à la Mairie, sous la présidence de M. Dominique PLAT, Maire. Date de convocation du Conseil municipal : 18 novembre 2011 - Présents : M. PLAT, Mme GUEDON, M. LEVESQUE, M. SOREL, M. LE MENACH, M. PONDARD, M. MOUROT, M. JAMOIS, Mme MARESCAUX, M. LE CLEZIO. - Absents excusés : Mme VALIN (pouvoir à Mme GUEDON), Mme PALMER (pouvoir à M. LEVESQUE) - Absents : M. BERNARD, Mme SAINTOBIN - Secrétaire de séance : M. LE CLEZIO Après lecture, le compte rendu de la précédente séance est approuvé à l’unanimité. Rapport annuel 2010 d’activités du SIAGM M. LE MENACH présente le rapport annuel 2010 des activités du SIAGM. Il est perplexe quant au devenir du projet de PNR, vu le statut quo des négociations en cours. Il présente tous les aménagements 2010 concernant la faune, la flore et écologiques (Rivière de Pénerf). Par 12 voix pour, le Conseil municipal, adopte le rapport 2010 des activités du SIAGM. Rapport annuel 2010 d’activités du SYSEM M. le Maire présente le rapport annuel 2010 des activités du SYSEM. Il donne une description chiffrée de la fonction du SYSEM et informe des volumes de déchets collectés et recyclés. Par 12 voix pour, le Conseil municipal, adopte le rapport 2010 des activités du SYSEM. Rapport annuel des activités 2010 du SDEM M. MOUROT présente le rapport annuel 2010 des activités du SDEM ainsi que le diagnostic éclairage public établi par le SDEM. M. LEVESQUE demande des précisions sur les chiffres de dépenses d’énergie. M. JAMOIS demande s’il a été suggéré à la population de modérer sa consommation. Par 12 voix pour, le Conseil municipal, adopte le rapport 2010 des activités du SDEM. Modification des statuts de la CCPR M. le Maire présente la modification des statuts de la CCPR approuvée par le Conseil communautaire le 02 septembre 2011. Les statuts de la Communauté de Communes ont pour objectif de définir précisément la répartition des compétences entre les communes et la CCPR. Ce qui est transféré, relève de la Communauté de Communes et ne peut être, en conséquence, exercé par les communes (principe de spécialité). Le respect de cette règle implique que les statuts soient suffisamment précis pour éviter les interprétations, sources de conflits. Le travail a été réalisé dans un souci de simplification du contenu et de permettre : A. LA PRISE EN COMPTE D’ÉVOLUTIONS RÉGLEMENTAIRES (SUPPRESSION DE LA TAXE PROFESSIONNELLE (TP)): Les articles 4, 9 et 10 ont donc été modifiés comme suit : • Article 4 : CONSEIL DE COMMUNAUTE La représentation des communes au sein du Conseil communautaire est arrêtée à celle validée à la création de la Communauté de Communes en 2005, à savoir : Arzon : 6 sièges Saint-Armel : 3 sièges Saint-Gildas : 4 sièges Sarzeau : 8 sièges Le Tour du Parc : 3 sièges Chaque commune bénéficie d’autant de délégués suppléants nominatifs que de titulaires; les suppléants ayant voix délibérative en l’absence de ces derniers. • Article 9 : LES RESSOURCES Selon les dispositions de l’art. L 5214-23 du code général des collectivités territoriales, modifié par la loi n°2009-1673 du 30 décembre 2009, modifié par la loi n°20101657 du 29 décembre 2010, les recettes du budget de la Communauté de Communes comprennent : 1/ Les ressources fiscales mentionnées au II ou, le cas échéant, au I de l’article 13790 bis du code général des impôts, ainsi que celles mentionnées au V du même article. La Communauté de Communes peut en outre percevoir, au titre de la compétence d’autorité organisatrice de la distribution publique d’électricité mentionnée à l’article L.2224-31, sous réserve que cette compétence ne soit pas déjà exercée par une autorité mentionnée à l’article L.5212-24, la taxe communale sur la consommation finale d’électricité prévue à l’article L.2333-2 au lieu et place des communes membres dont la population est inférieure à 2 000 habitants. Dans ce cas, elle est recouvrée sans frais par le gestionnaire du réseau de distribution ou le fournisseur ; 2/ Le revenu des biens, meubles ou immeubles, de la communauté de communes ; 3/ Les sommes qu’elle reçoit des administra- tions publiques, des associations, des particuliers, en échange d’un service rendu ; 4/ Les subventions de l’Europe, de l’Etat, de la région, du département et des communes ; 5/ Le produit des dons et legs ; 6/ Le produit des taxes, redevances et contributions correspondant aux services assurés ; 7/ Le produit des emprunts. 8/ Le produit du versement destiné aux transports en commun prévu à l’article L.2333-64, lorsque la communauté est compétence pour l’organisation des transports urbains ; 9/ La dotation de compensation de la réforme de la taxe professionnelle et le reversement du Fonds National de Garantie Individuelle des Ressources. • Article 10 : REVERSEMENT de l’ATTRIBUTION DE COMPENSATION Le reversement de l’attribution de compensation est basé sur l’attribution de compensation de base, réévalué au fur et à mesure des transferts de compétences, majoré de la révision pratiquée en 2010, à savoir : voir le tableau en bas de page. B. DES PRÉCISIONS SUR CERTAINES COMPÉTENCES : • Compétences Obligatoires Développement économique : > zones d’activités : définition de l’intérêt communautaire : Toutes les extensions et nouvelles créations de zones d’activités. > actions de développement économique d’intérêt communautaire : modification : « création d’ateliers relais » transformés en « La création d’immobilier d’entreprises » Aménagement de l’espace communautaire : > Zones d’Aménagement Concerté : précisions apportées à la définition de l’intérêt communautaire « « en termes de surface exploitable et/ou aménagée » transformés en « en termes d’emprise parcellaire en m² ». • Compétences facultatives : Sport et Loisirs : > La réalisation, la gestion de nouveaux équipements sportifs et de loisirs : Modification de la définition des critères de compétences. La compétence de la CCPR s’exerce sur la salle multisports à créer sur le territoire de Sarzeau, sur la piste BMX et l’espace multisports sur le territoire de Sarzeau. > Les manifestations sportives et de loisirs : Modification de la définition de l’intérêt Tour Du Parc Sarzeau Saint-Gildas Saint-Armel Arzon 11 436.98 € 347 544.70 € 40 180.82 € 7 993.33 € 677 626.03 € 270 470.20 € Reversement fisca2 955.34 € lité des entreprises 72 071.24 € 15 046.15 € 1 849.05 € 67 917.20 € 159 838.98 € Montant AC 275 473.46 € 25 134.67 € 6 144.28 € 745 543.23 € 430 309.18 € Communes AC corrigée (CLECT mai 2011) 8 481.64 € 21 communautaire : les critères d’appréciation disparaissent au profit d’un calendrier défini annuellement par la Communauté de Communes Culture : > Les manifestations culturelles ou artistiques : Modification de la définition de l’intérêt communautaire : les critères d’appréciation disparaissent au profit d’un calendrier défini annuellement par la Communauté de Communes. C. Le transfert de nouvelles compétences : • Compétences optionnelles : Collecte, l’élimination et la valorisation des déchets des ménages et assimilés : > L’élaboration et le suivi du Programme Local de Prévention, en lien avec l’ADEME . Création ou aménagement et entretien de la voirie d’intérêt communautaire : > PDIPR : la coordination de l’acquisition et de l’entretien relatifs à la signalétique et aux mobiliers. Équipement et service à vocation sociale : > La coordination des actions petite enfance, enfance, jeunesse entre les communes du territoire. > Le Chantier d’insertion Brigade Nature. • Compétences facultatives : Protection et mise en valeur de l’environnement : > Du 15 juin au 30 septembre, le nettoyage des plages, figurant en annexe 4 des statuts. Sport et Loisirs : > La coordination des animations de sport et de loisirs entre les communes du territoire. > L’activité sportive des scolaires : l’initiation à la natation, l’initiation à la pratique du tennis, la pratique de la voile des collégiens de la Presqu’île de Rhuys dans le cadre de l’AS Voile des collèges du territoire, les activités liées aux nouveaux équipements sportifs. > La participation au financement de l’emploi sportif d’encadrement des jeunes de 4 à 18 ans. Culture : > L’intervention de personnels communautaires en milieu scolaire au titre de la sensibilisation aux pratiques artistiques et culturelles. > Le Soutien à la création artistique : Voilerie Danse à Arzon. Nouvelles Technologies : > La mutualisation d’outils de dématérialisation des procédures administratives. > L’Adhésion au Syndicat Mixte e-Mégalis Bretagne. > L’élaboration du Schéma d’Aménagement numérique et sa mise en œuvre. Transports et Déplacements : > Transport pour les activités sportives définies dans les présents statuts au titre de la compétence Sport et Loisirs. > Transport des scolaires dans le cadre des associations sportives des collèges de la Presqu’île de Rhuys pour la pratique des acti- vités nautiques. Le Conseil municipal, après en avoir délibéré, décide, par 12 voix pour, Article 1er : D’APPROUVER la modification des statuts comme présentée ci-dessus, Article 2 : D’APPROUVER les nouveaux statuts joints Institution taxe d’aménagement et fixation du taux M. le Maire informe que dans le cadre de la réforme de la fiscalité de l’urbanisme, la taxe d’aménagement (TA) succèdera à la taxe locale d’équipement (TLE) à compter du 1er mars 2012 afin de financer les équipements publics communaux et les actions arrêtées par le SCOT comme par exemple, la création ou l’extension d’équipements (routes, assainissement, écoles…) induits par l’urbanisation. Au 1er janvier 2015, elle remplacera aussi la participation pour voirie et réseaux (PVR) et celle pour le raccordement à l’égout (PRE). Sont soumises à cette taxe, les constructions, les reconstructions et les agrandissements. La taxe d’aménagement est calculée sur les surfaces de plancher couvertes. Des exonérations existent notamment pour les zones d’aménagement concerté. Les ménages bénéficiant d’un prêt à taux zéro ou d’un prêt locatif aidé peuvent bénéficier d’abattements. La commune ayant un Plan Local d’Urbanisme approuvé, la taxe d’aménagement s’applique de plein droit au taux de 1 %. Vu le code de l’urbanisme et notamment ses articles L. 331-1 et suivants ; Après en avoir délibéré, Le Conseil municipal, par 12 voix pour, décide : d’instituer sur l’ensemble du territoire communal, la taxe d’aménagement au taux de 5 %. La présente délibération est valable pour une durée de 3 ans (soit jusqu’au 31 décembre 2014). Toutefois, le taux fixé ci-dessus pourra être modifié tous les ans. Elle est transmise au service de l’Etat chargé de l’urbanisme dans le département au plus tard le 1er jour du 2ème mois suivant l’adoption. Taux et exonérations facultatives en matière de taxe d’aménagement communale ou intercommunalex M. le Maire informe des exonérations facultatives possibles sur délibération du Conseil municipal. Vu le code de l’urbanisme et notamment ses articles L. 331-1 et suivants ; Vu le code de l’urbanisme et notamment son article L. 331-14 ; Vu la délibération du 26 novembre 2011 instituant la taxe d’aménagement sur le territoire communal ; Après discussion et délibération, le Conseil municipal, décide, en application de l’article L 331-9 du Code de l’urbanisme : d’exonérer partiellement au taux de 50 % : > les locaux d’habitation et d’hébergement bénéficiant d’un prêt aidé de l’Etat, hors du champ d’application du PLAI : 10 voix pour, 2 voix contre > les commerces de détail dont la surface de vente est inférieure à 400 m² : 12 voix pour de ne pas exonérer : > 50 % de la surface excédant 100 m² pour les constructions à usage de résidence principale financées à l’aide du prêt à taux zéro renforcé (PTZ+) : 8 voix contre, 4 voix pour. > les locaux à usage industriel : 12 voix contre > les immeubles classés ou inscrits : 12 voix contre. La présente délibération est valable pour une durée d’un an reconductible. Toutefois, les exonérations fixées ci-dessus pourront être modifiées tous les ans. La présente délibération est valable pour une durée d’un an reconductible Toutefois, le taux et les exonérations fixés cidessus pourront être modifiés tous les ans. Elle est transmise au service de l’Etat chargé de l’urbanisme dans le département au plus tard le 1er jour du 2ème mois suivant son adoption. Décision budgétaire modificative M. LE MENACH explique qu’ afin d’ajuster le budget aux dépenses réelles ainsi que pour régulariser des écritures antérieures, il est nécessaire de faire les modifications budgétaires suivantes : Section fonctionnement : Art 6718 annulation titre 2010 : + 3 (admission en non valeur) ; Art 6411 charges de personnel : + 1 000 € Art 022 dépenses imprévues : - 1 003 € Par 12 voix pour, le Conseil municipal, vote la décision modificative budgétaire ci-dessus. Etude Rodu M. le Maire rappelle que le Conseil municipal, par délibération en date du 22 juillet, avait décidé de lancer l’étude sur les travaux de réhabilitation du Rodu et de désigner l’Etat/ DDTM comme coordonnateur du marché. Suite à la décision du Conseil municipal, la DDTM a lancé une consultation et l’offre la plus compétitive des quatre qui ont été remises est celle du cabinet d’études « In Vivo ». L’Etat sera maître d’ouvrage des phases 1 et 3 de l’étude. La commune sera maître d’ouvrage de la phase 2 de l’étude dont le cout s’élève à 12 741,22 € TTC. Le Conseil municipal, par 12 voix pour, donne son accord à la proposition du cabinet « In Vivo » concernant l’étude Phase 2 s’élevant à 12 741,22 € et autorise le Maire à signer les documents relatifs à ce marché public de service. Vote des tarifs communaux 2012 M. le Maire précise que sur un an l’indice d’augmentation du coût de la vie est de 2,2 % (source INSEE). Pour 2012, il propose une augmentation des tarifs communaux de 2 % sauf pour les photocopies et la taxe de séjour. Le Conseil municipal, par 12 voix pour, vote 22 une augmentation de 2 % des tarifs pour 2012 sauf pour les photocopies et la taxe de séjour. Domicile partagé : achat mobilier et matériel Mme GUEDON présente les différentes propositions concernant l’équipement du domicile partagé pour ses parties communes (salle à manger, salon, bureau, chambre de garde, buanderie, réserve). Nous avons consulté plusieurs fournisseurs. Après délibération, le Conseil municipal, par 12 voix pour, vote : - une enveloppe de 9 737,07 € concernant le mobilier, le gros électroménager et le multimédia - une enveloppe de 7 000 € pour le petit matériel et équipement. Renouvellement contrat M. ROJOT M. PLAT fait savoir que le contrat de travail de M. ROJOT arrive à expiration le 10 février 2012. Par décision en date du 07 février 2008, le Conseil municipal avait décidé que ses heures seraient réparties entre la commune (1/3) et les Mouillages (2/3). Le Conseil municipal, par 12 voix pour, décide de reconduire son contrat dans les mêmes conditions qu’actuellement pour une durée de 1 an. Questions diverses M. le Maire précise que les nouvelles cartes des zones basses sont tenues à la disposition du public en mairie. Fin de la séance à 12H45 COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 27 JANVIER 2011 L’an deux mil douze le vingt sept janvier, à vingt heures trente, le Conseil municipal de la commune de Saint-Armel, dûment convoqué, s’est réuni en session ordinaire, à la Mairie, sous la présidence de M. Dominique PLAT, Maire. Date de convocation du Conseil municipal : 20 janvier 2012 - Présents : M. PLAT, Mme GUEDON, M. LEVESQUE, M. PONDARD, M. MOUROT, Mme MARESCAUX, Mme PALMER, M. LE CLEZIO. - Absents excusés : M. SOREL (pouvoir à Mme GUEDON) M. JAMOIS (pouvoir à M. MOUROT, M. LE MENACH (pouvoir à M. PLAT) - Absents : M. BERNARD, Mme SAINTOBIN, Mme VALIN - Secrétaire de séance : M. MOUROT Après lecture, le compte rendu de la précédente séance est approuvé à l’unanimité. Conseils Municipaux Réalisation d’un emprunt et d’un crédit de trésorerie Le Maire rappelle qu’il avait été prévu au BP 2011, la réalisation d’un emprunt de 60 000 € mais que cet emprunt n’a pas été réalisé vu l’état d’avancement des travaux d’aménagement du champ de foire. Afin de pouvoir finaliser le financement en 2012 des travaux d’aménagement du Champ de Foire, il est nécessaire de solliciter auprès des banques de la trésorerie à hauteur de 180 000 € soit un emprunt de 70 000 € et un crédit de trésorerie de 110 000 € . Dans le cadre du programme d’aménagement du champ de foire, la commune bénéficie de subventions (Conseil général) et de participation (PLH). Ces subventions et participation auxquelles s’ajoute la récupération de TVA sur l’effacement des réseaux, sommes à recouvrer dans le délai d’un an, se chiffrent à environ 110 000 € ce qui justifie la réalisation d’un crédit de trésorerie d’une durée de 1 an pour lequel 4 banques ont été consultées. En complément de ce crédit de trésorerie, la commune réaliser un emprunt de 70 000 € pour le financement des travaux pour lequel 4 banques ont été consultées. Le Maire présente les différentes propositions et après en avoir délibéré, le Conseil municipal par 11 voix pour donne son accord à la proposition du Crédit Agricole soit : - Crédit de trésorerie de 110 000 € pour une durée de 1 an : taux 2,08 % - Emprunt de 70 000 € au taux fixe de 4, 53 % sur 15 ans avec échéances constantes trimestrielles de 1 613,94 €. Cahier des charges domicile partagé Le Maire précise que lors de sa séance du 18 janvier 2011, le Conseil général a adopté le schéma gérontologique départemental 20112015. L’une des orientations de ce schéma a trait aux solutions adaptant ou complétant le domicile, notamment les domiciles partagés pour personnes âgées désorientées : maladie d’Alzheimer ou maladies apparentées. Dans le cadre de son schéma gérontologique, le département conditionne l’obtention de ses aides financières au respect d’un cahier des charges. Afin d’obtenir l’appellation « domicile partagé » il est nécessaire que la commune, par délibération du Conseil municipal, adopte ce cahier des charges pour la mise en place et le fonctionnement de notre domicile partagé. Après en avoir délibéré, par 11 voix pour, le Conseil municipal adopte le cahier des charges établi par le Conseil général pour la mise en place et le fonctionnement du « domicile partagé » de la commune. Association des sites mégalithiques majeurs de Carnac et du Sud-Morbihan Le Maire rappelle que le 1er avril 2011, le Conseil municipal avait donné son accord sur le principe de création d’une association qui portera le dossier de candidature au classement UNESCO des monuments mégalithiques du Sud Morbihan. La réunion d’installation de l’association des sites mégalithiques de Carnac et du Sud Morbihan s’est tenue le 1er décembre dernier au centre culturel de Carnac. Pour faire suite à cette réunion, le Conseil municipal doit délibérer pour : - prendre la décision d’adhérer à ladite association - approuver les statuts de l’association - désigner un représentant titulaire et un représentant suppléant, chaque commune étant membre de droit de l’association. Le Conseil municipal, par 11 voix pour, donne son accord pour : - Adhérer à l’association avec réserve sur le montant de la cotisation inconnue à cette date, - Approuver les statuts de la dite association - Désigner : M. Dominique Plat, Maire, délégué titulaire. M. Yves Levesque, Adjoint à la Culture, délégué suppléant. Servitude de passage sur terrain communal Suite à la vente de la propriété JOUAN située Rte de Tascon et cadastrée AC n°24, le notaire demande la mise en place d’une servitude de passage sur la parcelle communale située devant la propriété JOUAN cadastrée AC n°23 par laquelle se fait l’accès à la maison de la parcelle AC n°24. Cet accès par la parcelle communale existe dans les faits mais ne figure dans aucun acte. Les nouveaux propriétaires de la maison demandent que la constitution de servitude de passage figure dans un acte notarié et quelle soit perpétuelle. Au lieu de mettre en place une servitude de passage, le Maire propose de vendre la partie du terrain communal servant d’accès à la propriété et la partie de terrain située entre le mur et la haie, soit un total de 150 m² environ, aux acquéreurs de la propriété JOUAN au prix de 90 € le m², les frais de bornage et les frais d’acte étant à la charge des acquéreurs. Par 11 voix pour, le Conseil municipal, donne son accord pour : Vendre ces 150 m² au prix de 90 € le m² aux acquéreurs de la propriété JOUAN, les frais d’acquisition de bornage et d’acte étant à la charge des acquéreurs. Autoriser le Maire à signer tous les documents relatifs à cette vente. 23 Conseils aux jardiniers CONSEILS CIRCULAIRE DU 18/11/11 AUX JARDINIERS RELATIVE À L’INTERDICTION DU BRÛLAGE À L’AIR LIBRE DES DÉCHETS VERTS • Lutte contre les pesticides Les préfets des 4 départements bretons ont signé le 4 et 5 avril 2005 des arrêtés interdisant toute l’année l’application de pesticides (désherbants, insecticides, fongicides…) à moins d’1 mètre des cours d’eau, fossé (même à sec) canal et points d’eau ainsi que caniveaux, avaloirs et bouches d’égout. Les infractions constatées à ces arrêtés préfectoraux et au Code de l’Environnement sont punies selon les peines prévues à l’article L253-17 du Code Rural. Les peines maximales encourues sont de 6 mois de prison et de 30 490 euros d’amende. Les traitements à proximité de l’eau peuvent porter atteinte à la qualité de l’eau destinée à la consommation humaine, et peuvent menacer ou détruire la faune ou la flore aquatique. • Lutte contre le bruit Extrait de l’arrêté de M. Le préfet du Morbihan en date du 26 juin 1990 : Article 5 : Les travaux de bricolage ou de jardinage réalisés par des particuliers à l’aide d’outils ou d’appareils susceptibles de causer une gêne pour le voisinage en raison de leur intensité sonore telles que tondeuses à gazon, tronçonneuses, perceuses, raboteuses ou scies mécaniques ne peuvent être efféctués que : - les jours ouvrables : de 8h30 à 12h00 et de 14h00 à 19h30 - les samedis : de 9h00 à 12h00 et de 15h00 à 19h00 - les dimanches et jours fériés : de 10h00 à 12h00 Dans le cadre de la lutte contre la pollution de l’air, le plan particules, présenté le 28 juillet 2010, en application de la loi de programmation relative à la mise en oeuvre du Grenelle de l’environnement du 3 août 2009, prévoit une communication adéquate sur le sujet du brûlage à l’air libre et une circulaire sur cette pratique : Le brûlage des déchets verts peut être à l’origine de troubles de voisinages générés par les odeurs et la fumée, nuit à l’environnement et à la santé et peut être la cause de la propagation d’incendie. Plus spécifiquement, le brûlage à l’air libre est source d’émission importante de substances polluantes. La combustion de biomasse peut représenter localement et selon la saison une source prépondérante dans les niveaux de pollution. Le brûlage des déchets verts est une combustion peu performante, et émet des imbrûlés en particulier si les végétaux sont humides. Les particules véhiculent des composés cancérigènes comme les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP), dioxines et furanes. En outre, la toxicité des substances émises peut être accrue quand sont associés d’autres déchets comme par exemple des plastiques ou des bois traités. Il convient de rappeler le principe général d’interdiction de brûlage de tels déchets. Des solutions existent : elles passent par la valorisation sur place comme le paillage et le compostage, ou bien par la gestion collective des ces déchets. RÉPONSES, GRAND JEU DU PROZAT 1. la presqu’ile de Crozon, le château de Dinan - 2. la Guadeloupe, la pointe des chateaux - 3. en Espagne, la côte galicienne 4. sur une route d’Irlande - 5. la côte bretonne, Le Pouldu - 6. la Guadeloupe, la pointe des chateaux - 7. la côte irlandaise, les iles Achille COMMISSION INFORMATION ET COMMUNICATION Équipe PROZAT Président : Dominique PLAT, Maire Membres : France CIER , Gilles DAVIET, Alain JAMOIS, Michel JOUBIOUX, Daniel MICHEL, Roland MOUROT, Véronique PALMER, Johan PONDARD, Marie-Claude POTEL Ce numéro de PROZAT a été tiré à 700 exemplaires sur papier recyclé. Impression : Mairie de Saint-Armel Couverture : - Imprimerie : Média graphique - Crédit photo : Image Plus, Mairie Saint-Armel Mise en page : Image Plus Pourquoi faire stériliser son chat ou sa chatte ? Un couple de chats donnant naissance à une douzaine de chatons par an, aura après 5 années, une descendance de plus de 15 000 individus ! Une seule solution fiable existe, pour lutter contre cette prolifération et donc contre les abandons massifs, maltraitances et euthanasies : la stérilisation. Acte indolore, la stérilisation des chats et des chattes augmente leur espérance de vie, les protégeant des maladies, bagarres et accidents et vous met à l’abri des comportements sexuels gênants, tels les marquages urinaires, destructions, vocalises et les fugues. La stérilisation est un acte responsable et de protection : rapprochez vous de votre vétérinaire ! SPA COLLECTE ENCOMBRANTS EN PORTE À PORTE ENCOMBRANTS Les mercredis 9 mai et 6 juin juillet, non connue DÉCHETTERIE DE BODÉRIN Horaires d’été depuis le 1er mars : Déchetterie ouverte du lundi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 18h. Dimanche et jour férié ouverture de 9h30 à 12h. Fermée le 1er mai. COLLECTE DES ORDURES MÉNAGÈRES Avril, mai et juillet : le lundi et le jeudi Juillet : le lundi, mercredi et le vendredi PERMANENCES Le Maire Sur rendez-vous et le samedi de 10 h 00 à 12 h 00 Brigitte GUÉDON (1e adjointe) Le lundi de 10 h 00 à 12 h 00 Yves LEVESQUE (2e adjoint) Sur rendez-vous Christian LE MÉNACH (3e adjoint) Le vendredi de 14 h 00 à 16 h 00, sur rendez-vous Alain SOREL (4e adjoint) Le jeudi, sur rendez-vous HEURES D’OUVERTURE DE LA MAIRIE Tous les matins, samedi inclus de 9 h 00 à 12 h 00 MAIRIE : 02 97 26 40 72