Les dispensateurs de soins au Canada
Transcription
Les dispensateurs de soins au Canada
Les dispensateurs de soins au Canada Graphiques 2005 Le contenu de cette publication peut être reproduit en totalité ou en partie pourvu que ce ne soit pas à des fins commerciales et que l’Institut canadien d’information sur la santé soit identifié. Institut canadien d’information sur la santé 495, chemin Richmond, bureau 600 Ottawa (Ontario) K2A 4H6 Téléphone : (613) 241-7860 Télécopieur : (613) 241-8120 www.icis.ca Les dispensateurs de soins au Canada : Graphiques 2005 ISBN 1-55392-631-5 (PDF) © 2005 Institut canadien d’information sur la santé This publication is available in English under the title: Canada’s Health Care Providers: 2005 Chartbook ISBN 1-55392-630-7 (PDF) Légende !9 " Page du rapport original Graphique supplémentaire Tableau supplémentaire ! fb Appendice : Les faits en bref du rapport original Table des matières Remerciements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii Points saillants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v Préface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix Autres publications de l’icis sur les ressources humaines de la santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi Chapitre 1 : Qui est qui dans la santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Les infirmières à l’échelle du pays [ 9] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 La répartition changeante du personnel de la santé au Canada [ ] .......................3 Le partage des professionnels de la santé [ 10] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Soins recherchés [ 11] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ! " ! ! Chapitre 2 : Devenir un dispensateur de soins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 La prochaine génération [ 17] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Choisir la médecine familiale [ 19] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Préférences des diplômés en médecine [ 20] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Admissions aux écoles de médecine, de 1961 à 2004 [ ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Inscription à une faculté de médecine — Différences entre les hommes et les femmes [ 21] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Durée habituelle de la formation postsecondaire pour la pratique d’une profession d’imagerie médicale choisie, Canada, 2003 [ ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Les frais de scolarité dans le domaine de la santé [ 21] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Comment comparer les frais [ 22] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Qui est réglementé et à quel endroit? [ 23] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 La formation en cours d’emploi [ 26] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 ! ! ! " ! " ! ! ! ! Chapitre 3 : Préparer l’avenir : Le nombre de dispensateurs de soins de santé . . . . . . . . . . . . . 17 Tendances dans le nombre de médecins [ 34] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Estimation des fluctuations dans le nombre de médecins [ ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Explication des récentes fluctuations dans le nombre de médecins [ ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 La progression des dépenses de santé [ 38] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Le vieillissement des professionnels de la santé [ 39] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Le vieillissement des infirmières [ 40] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Vieillissement et soins de santé [ ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 La combinaison des sexes selon la profession de santé [ 41] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 La migration des médecins au Canada [ 43] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Les médecins canadiens en mouvement [ 44] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Les « nouveaux » médecins au Canada [ 45] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Médecins diplômés d’écoles de médecine étrangères, par spécialité et province ou territoire, Canada, 2003 [ ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Effectif des IA selon le lieu d’obtention du diplôme et la province ou le territoire d’inscription, Canada, 2003 [ ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Effectif des IPA selon le lieu d’obtention du diplôme et la province d’inscription, Canada, 2003 [ ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Effectif des IAA selon le lieu d’obtention du diplôme et la province ou le territoire d’inscription, 2003 [ ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ! ! ! " ! ! ! " ! ! " Chapitre 4 : Le travail d’équipe dans les soins de santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Le partage des soins [ ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Interventions des sages-femmes dans les naissances à l’hôpital [ 55] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Types de professionnels médicaux qui peuvent prescrire des tests par IRM ou des tomodensitogrammes dans chaque secteur de compétence, 2003 [ ] . . . . . 33 " ! Chapitre 5 : Travailler dans la santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Où travaillent les travailleurs de la santé? [ 69] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Les travailleurs de la santé moins susceptibles d’être sans emploi [ 69] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Le chômage dans les soins de santé au Canada [ 70] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Rester plus longtemps avec le même employeur [ 70] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Les heures supplémentaires [ 71] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Que font les médecins pendant leur temps de travail [ 72] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Les médecins travaillent plus [ 72] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Changement dans le travail des médecins de famille [ ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 La popularité croissante des autres modes de paiement [ 74] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Médecins adhérant à un autre mode de financement comme source principale de revenus [ 74] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Combien gagnent les infirmières de soins généraux [ 75] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Revenu moyen de professionnels de la santé choisis, 2000 [ ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Satisfaction professionnelle [ 76] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 ! ! ! ! ! ! ! " ! ! ! ! " Chapitre 6 : La santé des travailleurs de la santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Tendances en matière d’absentéisme [ 86] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Écarts régionaux concernant l’absentéisme [ 87] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Fréquences des réclamations en Ontario [ 88] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 ! ! ! Appendice : Les faits en bref . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 fb Professionnels de la santé par 100 000 habitants [ ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 fb Âge moyen selon la profession de la santé (en années), Canada, de 1994 à 2003 [ ] . . . . . . 52 Nombre de médecins par 100 000 habitants, par type de médecin et fb région sanitaire, 2002 [ ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Dépenses totales de santé consacrées aux médecins et aux autres professionnels fb de la santé, selon la province et le territoire et au Canada, 2004 (dollars courants) [ ] . . . . 54 Salaire moyen des employés à temps plein et à temps partiel dans les professions libérales de la santé et dans les postes techniques, d’assistance et autres professions connexes fb de la santé, selon la province, 2004 [ ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Nombre moyen d’employés à temps plein et à temps partiel dans les professions libérales de la santé et dans les postes techniques, d’assistance et autres professions connexes fb de la santé, selon la province, 2004 [ ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 fb Nombre d’IA selon le lieu de travail, au Canada, de 1994 à 2003 [ ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Pourcentage de Canadiens de 12 ans et plus qui ont déclaré avoir contacté un médecin, un dentiste ou un orthodontiste dans les 12 mois précédents, fb 1998-1999, 2000-2001 et 2003 [ ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 ! ! ! ! ! ! ! ! Remerciements Remerciements L’Institut canadien d’information sur la santé (ICIS) désire remercier les nombreuses personnes et organisations qui ont contribué à l’élaboration de la présente mise à jour. Cette mise à jour du rapport Les dispensateurs de soins au Canada a été financée par le Conseil canadien de la santé (www.hcc-ccs.ca), qui a pour mandat de surveiller les progrès de la réforme des soins de santé au Canada et à en rendre compte. Bien qu’elle ne soit pas membre, la province du Québec a accepté de collaborer avec le Conseil canadien de la santé. À l’instar du Québec, l’Alberta n’est pas membre du Conseil. iii Points saillants Points saillants Qui est qui dans la santé • En 2001, 1,1 million de personnes travaillaient dans le domaine des soins de santé au Canada. • Les Canadiens ont recours à divers types de services de santé et peuvent faire appel à divers dispensateurs de soins. Selon l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes de 2003, 82 % des femmes et 71 % des hommes interrogés avaient consulté un médecin de famille au cours de l’année précédente. De plus, on a signalé que plus de femmes que d’hommes consultaient les dentistes, les spécialistes, les chiropraticiens, les massothérapeutes, les homéopathes, les naturothérapeutes et les acupuncteurs. • En 2003, les infirmières autorisées (IA), les infirmières auxiliaires autorisées (IAA) et les infirmières psychiatriques autorisées (IPA) représentaient un peu moins de la moitié des travailleurs de la santé au Canada. • En 2003, l’ICIS a recensé 70 000 médecins au Canada, ce qui représente environ 220 médecins par 100 000 Canadiens. Devenir un dispensateur de soins • Les universités et les collèges communautaires canadiens offrent une grande variété de programmes de formation en soins de santé, soit plus de 150 programmes dans le domaine de la santé à l’échelle du pays. • En 1961-1962, 1 006 étudiants sont admis dans les facultés de médecine du Canada; en 2003-2004, ce nombre est passé à 2 096. La croissance du nombre d’inscriptions au cours des dernières années fait suite à une baisse enregistrée au milieu des années 1990. • Selon le Service canadien de jumelage des résidents, plus de places en médecine familiale ont été récemment offertes, mais moins d’étudiants en font leur premier choix; en 2004, 533 postes de médecins de famille étaient offerts, et 338 diplômés ont choisi la médecine familiale en tant que premier choix de jumelage. • L’inscription à la première année à une faculté de médecine du Canada a évolué entre les hommes et les femmes au fil des ans. Jusqu’au début des années 1990, on notait tous les ans une inscription plus élevée chez les hommes que chez les femmes. Pour la première fois, en 1993-1994, les femmes étaient plus nombreuses à s’inscrire. En 2003-2004, 1 240 étudiantes et 856 étudiants se sont inscrit dans une école de médecine. Préparer l’avenir : Le nombre de dispensateurs de soins de santé • La tâche de s’assurer un effectif adéquat de dispensateurs de soins dotés de la bonne combinaison de compétences et de formation est ardue et tributaire de nombreux facteurs comme les tendances démographiques, l’état de santé, la technologie, les habitudes de pratique et l’organisation et la prestation des services de santé. • Les dépenses de santé réelles et rajustées selon l’inflation par habitant augmentent depuis 1997. • L’âge moyen des travailleurs dans la plupart des professions de la santé augmente. Dans l’ensemble, il est passé de 39,2 ans en 1994 à 40,8 ans en 2000 et à 41,6 ans en 2003. • Chaque année, certains médecins — environ 1 % du nombre total dans les dernières années — quittent le Canada. D’autres y reviennent. Dans les 30 dernières années, ce mouvement a connu un flux et un reflux d’une année à l’autre. v Les dispensateurs de soins au Canada : Graphiques 2005 • Entre 2000 et 2003, les pays d’où émigraient au Canada le plus grand nombre de médecins étaient l’Afrique du Sud (114 en moyenne) et l’Asie/l’Inde (98,25 en moyenne). • La prolongation de la formation postdoctorale était responsable, à elle seule, d’environ le quart de la diminution de l’afflux net de médecins dans la réserve des médecins exerçants entre 1994 et 2000. • En supposant que l’âge de la retraite est de 65 ans, on s’attend à ce qu’un total de 29 746 IA âgées de 50 ans ou plus quitte la main-d’œuvre d’ici 2006, un total équivalent à 13 % de la main-d’œuvre des soins infirmiers en 2001. • Le pourcentage de la main-d’œuvre des IA qui a obtenu un diplôme à l’étranger varie entre 1,2 % au Nouveau-Brunswick et 15,0 % en Colombie-Britannique. Le travail d’équipe dans les soins de santé • Les compétences et les rôles des professionnels de la santé diffèrent d’un bout à l’autre du Canada et se recouvrent souvent. Ils changent aussi avec le temps. Par exemple, bon nombre de dispensateurs de soins assistent des accouchements à l’occasion. • Le pourcentage de naissances dans les hôpitaux financés par les fonds publics assistées par les sages-femmes a changé au fil du temps. Entre 2000-2001 et 2001-2002, le taux est passé de 2,4 % à 3,9 % en Ontario, de 1,5 % à 5,1 % en Colombie-Britannique et de 0,9 % à 2,0 % au Manitoba. Travailler dans la santé • Les taux de chômage annuels moyens des Canadiens dans le secteur de la santé sont régulièrement moins élevés que pour tous les autres travailleurs. • Environ un Canadien sur cinq travaillant dans le secteur de la santé a déclaré avoir fait des heures supplémentaires, payées ou non payées, chaque semaine en 2004. • La gamme des services offerts par les médecins de famille varie grandement. Certains services, tels que la consultation en santé mentale, sont de plus en plus pratique courante, mais un nombre de moins en moins important de médecins de famille touchent aux domaines des soins aux patients hospitalisés, à l’assistance chirurgicale et aux accouchements. • Entre 1995-1996 et 2001-2002, la part des dépenses consacrées aux services médicaux qui passent par d’autres modes de paiement a augmenté dans toutes les provinces. • Entre 1997 et 2001, les salaires hebdomadaires moyens pour les travailleurs de la santé à temps plein ont augmenté d’un peu moins de 9 %, par rapport à 10 % pour les travailleurs de tous les secteurs de l’économie confondus. • Le salaire maximum des IA au Canada varie entre 50 730 $ au Québec et 66 381 $ en Alberta, selon les données de 2005 de la Fédération canadienne des syndicats d’infirmières/infirmiers. • Selon l’Enquête sur le lieu de travail et les employés de Statistique Canada, 43 % des travailleurs des services de soins ambulatoires ont déclaré être très satisfaits de leur emploi, ce qui correspond à 25 % des travailleurs dans les hôpitaux et à 31 % des travailleurs dans les établissements de soins pour bénéficiaires internes. La santé des travailleurs de la santé • Depuis 1987, le nombre moyen de journées de travail que les professionnels de la santé du Canada ont perdu en raison d’une maladie ou d’une invalidité a été au moins une fois et demie plus élevé que chez les autres travailleurs. • En 2004, les travailleurs de la santé à temps plein se sont absentés du travail 12,8 jours en raison d’une maladie ou d’une invalidité. Les taux provinciaux variaient, allant de 8,4 jours en Alberta à 16,5 jours au Québec. vi Préface Préface L’Institut canadien d’information sur la santé (ICIS) constitue une des principales sources d’information de qualité, fiable et opportune sur la santé au Canada. De plus en plus, les Canadiens se tournent vers l’ICIS afin d’obtenir une information digne de confiance. L’ICIS est un organisme pancanadien sans but lucratif dirigé par un conseil d’administration compétent et actif dont les 16 membres concilient les secteurs de la santé et les régions canadiennes. La collaboration est au cœur des réalisations de l’ICIS. Celui-ci fait office de centre de liaison entre les principaux acteurs de la santé : des gouvernements provinciaux et territoriaux aux régies régionales de la santé, en passant par le gouvernement fédéral, les hôpitaux, les chercheurs et les associations des professionnels des soins de santé. Cette coopération se traduit par un système d’information sur la santé fort et adapté. L’ICIS fournit aux Canadiens des statistiques et des analyses essentielles sur leur santé et leur système de santé. Il est devenu une source indispensable d’information pour ceux qui cherchent réponse à des questions cruciales sur la prestation des soins de santé. Est-ce que le système de santé forme assez de professionnels de la santé? Utilise-t-il leurs compétences de façon optimale? Les Canadiens jouissent-ils d’un accès raisonnable aux services de santé dont ils ont besoin? Investissons-nous dans les bonnes ressources et dans le bon équipement? Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez notre site Web à l’adresse www.icis.ca. Voici la composition du Conseil d’administration de l’ICIS en date d’avril 2005 : • Graham W. S. Scott (président) McMillan Binch LLP (Toronto, Ontario) • Glenda Yeates (d’office) Présidente-directrice générale ICIS (Ottawa, Ontario) • Penny Ballem Sous-ministre, British Columbia Ministry of Health Services (Victoria, Colombie-Britannique) • Malcolm Maxwell Président-directeur général, Northern Health Authority (Prince George, Colombie-Britannique) • Brian Postl Président-directeur général, Office régional de la santé de Winnipeg (Winnipeg, Manitoba) • Sheila Weatherill (vice-présidente) Présidente-directrice générale, Capital Health Authority (Edmonton, Alberta) • Kevin Empey Vice-président, Services financiers et corporatifs University Health Network (Toronto, Ontario) • Jocelyne Dagenais Sous-ministre adjointe à la planification stratégique, à l’évaluation et à la gestion de l’information, Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec (Montreal, Québec) • David Levine Président-directeur général, Agence de développement de réseaux locaux de services de santé et de services sociaux de Montréal (Montréal, Québec) • Nora Kelly Sous-ministre, Ministère de la Santé et du Mieux-être du Nouveau-Brunswick (Fredericton, Nouveau-Brunswick) vii Les dispensateurs de soins au Canada : Graphiques 2005 • Alice Kennedy Vice-présidente, Resident Care St. John’s Nursing Home Board (St. John’s, Terre-Neuve-et-Labrador) • Roberta Ellis Vice-présidente, Prevention Division Workers’ Compensation Board of British Columbia (Richmond, Colombie-Britannique) • Peter Barrett Médecin et professeur, University of Saskatchewan, Medical School (Saskatoon, Saskatchewan) viii • Richard Lessard Directeur, Prévention et santé publique Agence de développement de réseaux locaux de services de santé et de services sociaux de Montréal (Montréal, Québec) • Morris Rosenberg Sous-ministre de la Santé, Santé Canada (Ottawa, Ontario) • Ivan Fellegi Statisticien en chef du Canada, Statistique Canada (Ottawa, Ontario) Introduction Introduction Les personnes — celles qui font appel aux services tout comme celles qui les offrent — sont au cœur de notre système de santé. Nos fournisseurs et nos administrateurs de soins de santé sont formés pour promouvoir la santé, pour soigner et réconforter les personnes malades et pour améliorer la prestation des soins de santé. En 2001, l’ICIS a publié un rapport spécial approfondi sur les fournisseurs de soins de santé au Canada. Ce rapport sert de référence consolidée sur ce que nous savons et ce que nous ignorons des dispensateurs réglementés, non réglementés et des aidants. Pour l’examen de questions telles que le nombre, la répartition, la formation, la réglementation, la portée de l’exercice, la vie professionnelle et la santé de ces personnes, le rapport s’est basé sur diverses sources de données et sur diverses recherches d’origine locale, régionale, provinciale, nationale et internationale. Ces questions demeurent en tête de liste du programme d’élaboration des politiques de santé. Afin de soutenir et d’encourager le dialogue continu sur les politiques et leur développement au pays, les prochaines pages proposent une mise à jour des graphiques, des figures et des tableaux du rapport original. On y présente également de renseignements connexes choisis, tirés des rapports de l’ICIS publiés depuis la diffusion du rapport Les dispensateurs de soins au Canada en 2001. Le rapport original contient une mine d’information qui brosse le contexte des graphiques et des tableaux mis à jour dans la présente publication, ainsi que des données, des recherches et des analyses additionnelles. Il est possible de télécharger gratuitement les versions française et anglaise de la présente publication et du rapport original Les dispensateurs de soins au Canada sur le site Web de l’ICIS, à l’adresse www.icis.ca. Dans l’ensemble du document, quatre icônes indiquent le lien entre les différents graphiques, figures et tableaux avec le rapport original, les voici : ! 9 indique la page sur laquelle figure l’élément dans le rapport original; " indique un graphique supplémentaire; indique une figure supplémentaire; ! fb indique un élément qui figure dans l’appendice : Les faits en bref du rapport original ix Autres publications de l’ICIS sur les ressources humaines de la santé Autres publications de l’ICIS sur les ressources humaines de la santé L’ICIS produit plusieurs publications sur les ressources humaines de la santé afin de soutenir les politiques, la gestion et la recherche. Voici quelques-unes des publications les plus récentes : • Nombre, répartition et migration des médecins canadiens, 2003; • Tendances de la main-d’œuvre des infirmières et infirmiers autorisés au Canada, 2003; • Tendances de la main-d’œuvre des infirmières et infirmiers auxiliaires autorisés au Canada, 2003; • Tendances de la main-d’œuvre des infirmières et infirmiers psychiatriques autorisés au Canada, 2003; • Tendances relatives au personnel de la santé au Canada, 1993-2002; • Envisager l’avenir : Prévoir la retraite chez les IA au Canada (2003); • Rapport sur les paiements moyens par médecin, Canada, 2002-2003; • Les autres modes de paiement et la Base de données nationale sur les médecins (BDNM), 2002-2003; • Du surplus perçu à la pénurie perçue : l’évolution de la main-d’œuvre médicale au Canada dans les années 1990?; • L’évolution du rôle des médecins de famille au Canada, 1992-2001. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les produits et les publications de l’ICIS, veuillez effectuer une recherche sous « Catalogue de l’ICIS » sur notre site Web, à l’adresse www.icis.ca. xi Chapitre 1 Qui est qui dans la santé Qui est qui dans la santé Qui est qui dans la santé Les infirmières à l’échelle du pays [! 9] En 2003, on employait dans le secteur des soins infirmiers 760,1 infirmières autorisées (IA) pour 100 000 Canadiens et 198,8 infirmières auxiliaires autorisées (IAA) pour 100 000 Canadiens. Dans les quatre provinces de l’Ouest où les infirmières psychiatriques autorisées (IPA) détiennent un permis d’exercer, on employait 53,8 IPA par 100 000 habitants. Les ratios des soins infirmiers par rapport à la population variaient au pays, comme on peut le voir au moyen de cette carte. Nbre d’IA par 100 000 habitants Nbre d’IAA par 100 000 habitants Nbre d’IPA par 100 000 habitants 760 199 54 Canada 923 191 Yn 978 232 T.N.-O. 665 105 50 C.-B.* 756 150 36 Alb.* 994 448 Î.-P.-É. 875 Nun.* 855 207 94 Sask.* 861 207 82 Man.* 1044 523 T.-N.-L. 832 198 Qc 693 209 Ont. Remarques : Les données sur les IAA ne sont pas disponibles pour le Nunavut. Les IPA sont inscrites et formées seulement dans les quatre provinces de l’Ouest (Manitoba, Saskatchewan, Alberta et Colombie-Britannique). La proportion d’IPA pour le Canada est basée sur la population de ces quatre provinces seulement. Les données sur la population sont tirées des Statistiques démographiques trimestrielles, Statistique Canada, no 91-002-XIB au catalogue, volume 17, no 4, octobre-décembre 2003. Les statistiques de l’ICIS seront différentes de celles publiées par les régies provinciales et territoriales en raison des méthodologies de collecte, de traitement et de déclaration de l’ICIS. N.-B. 958 324 N.-É. 907 323 Source : Base de données sur les soins infirmiers réglementés, ICIS. La répartition changeante du personnel de la santé au Canada ["] Entre 1991 et 2003, le pourcentage d’infirmières auxiliaires autorisées (IAA) et d’infirmières autorisées (IA) a diminué tandis que le pourcentage des autres professionnels de la santé a augmenté. IA 2003 1991 IAA IA 36 % IA 38 % Médecins spécialistes OM / MF Autres Autres 40 % OM / MF 5% Autres 48 % Médecins spécialistes 4% IAA 13 % OM / MF 5% Médecins spécialistes 4% IAA 7% Source : Enquête sur la population active, Statistique Canada. 3 Les dispensateurs de soins au Canada : Graphiques 2005 [! 10] Le partage des professionnels de la santé Réunies, les infirmières autorisées, les infirmières auxiliaires ainsi que les infirmières psychiatriques autorisées représentent un peu moins de la moitié de tous les travailleurs en soins de santé. Les autres travailleurs de la santé représentent un éventail de professions. Le diagramme ci-dessous présente le nombre de professionnels de la santé par 100 000 Canadiens pour des professions choisies, en 2003. Denturologistes Technologues en cardiologie Autres professions en diagnostic et en traitement Échographistes Optométristes Chiropraticiens Sages-femmes Opticiens Diététistes/nutritionnistes Inhalothérapeutes Techniciens dentaires Ergothérapeute Audiologistes Hygiénistes dentaires Techniciens en radiation médicale Psychologues Dentistes Ambulanciers Infirmières psychiatriques autorisées Physiothérapeutes Techniciens — spécialistes de laboratoire Pharmaciens Techniciens de laboratoire médical Assistants dentaires Travailleurs sociaux Gestionnaires/techniciens des dossiers médicaux Infirmières auxiliaires autorisées Médecins Infirmières autorisées La répartition du personnel de la santé au Canada, 2003 Infirmières 42 % Autres 48 % Médecins 10 % 0 100 200 300 400 500 600 700 800 Nombre de professionnels de la santé par 100 000 habitants Remarques : Les IPA sont inscrites et formées seulement dans les quatre provinces de l’Ouest (Manitoba, Saskatchewan, Alberta et Colombie-Britannique). La proportion d’IPA de ce graphique est basée sur la population de ces quatre provinces seulement. Source : Données sur les soins infirmiers : Bases de données sur les soins infirmiers réglementés, ICIS; Autres groupes : Enquête sur la population active, Statistique Canada. 4 Qui est qui dans la santé Soins recherchés [! 11] La plupart des Canadiens âgés de 12 ans ont déclaré avoir consulté un omnipraticien (80 %) ou un dentiste (64 %) au moins une fois dans l’année précédant l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes de 2003. Le graphique ci-dessous indique la proportion des personnes ayant déclaré avoir consulté des dispensateurs de soins de santé choisis, y compris des praticiens de médecine complémentaire et parallèle. Omnipraticien Dentiste Spécialiste Chiropraticien Massothérapeute Homéopathe Acupuncteur 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Pourcentage de répondants Femmes Hommes Source : Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, cycle 2.1 (2003), Statistique Canada. 5 Chapitre 2 Devenir un dispensateur de soins Devenir un dispensateur de soins Devenir un dispensateur de soins [! 17] La prochaine génération Certains programmes de formation en soins de santé sont offerts à l’échelle du pays. D’autres sont offerts seulement à quelques endroits. Par exemple, une province peut offrir un programme de formation pour le compte de plusieurs secteurs de compétence, peut-être parce que le nombre d’étudiants n’est pas suffisant pour justifier des programmes séparés. Le tableau ci-dessous présente le nombre de personnes diplômées en 1993 et 2002 dans des disciplines choisies des soins de santé qui faisaient l’objet de réglementation dans les dix provinces en mai 2003 et pour lesquelles les provinces et territoires offraient des programmes de formation de base pour l’année scolaire 2001-2002. Nbre dipl. Nbre dipl. T.-N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. Nun. Yn T.N.-O. 1993 2002 Chiropracticiens1 138 Hygiénistes dentaires2 542 Dentistes 501 Ergothérapeutes 495 Optométristes 113 Pharmaciens 771 Physiothérapeutes 567 Médecins 1 702 196 761 530 500 103 658 644 1 543 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Remarques : 1. L’Université du Québec à Trois-Rivières a décerné les premiers diplômes en 1998 pour ce programme. 2. Les valeurs réelles peuvent être plus élevées puisque ce ne sont pas toutes les écoles qui déclarent leurs données. Aucune mise à jour n’est disponible pour les infirmières autorisées ou les infirmières auxiliaires autorisées. Source : Base de données sur le personnel de la santé, ICIS. [! 19] Choisir la médecine familiale Chaque année, les diplômés des facultés de médecine choisissent une spécialité. Selon le Service canadien de jumelage des résidents, plus de places en médecine familiale ont été récemment offertes, mais moins d’étudiants en ont fait leur premier choix. 600 Nombre de diplômés ou de postes 500 400 300 200 100 0 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Diplômés faisant de la médecine familiale leur premier choix Postes offerts en médecine familiale Source : Rapport sur le jumelage des étudiants 2004, Service canadien de jumelage des résidents. 9 Les dispensateurs de soins au Canada : Graphiques 2005 Préférences des diplômés en médecine [! 20] Tous les ans, un service pancanadien assure le jumelage des diplômés en médecine aux postes de résidence offerts. Le tableau ci-dessous présente le nombre de candidats qui ont indiqué une spécialité donnée comme premier choix en 2004 et le nombre de postes offerts pour les programmes de résidence choisis. Remarque : la différence entre le nombre de candidats et le nombre de places offertes peut être moins élevée après la seconde phase du processus de jumelage. Anatomopathologie Anesthésie Chirurgie cardiaque Chirurgie générale Chirurgie orthopédique Chirurgie plastique Dermatologie Génétique médicale Médecine communautaire Médecine d’urgence Médecine de laboratoire Médecine du travail Médecine familiale* Médecine interne Médecine nucléaire Médecines familiale et communautaire intégrées Neurochirurgie Neurologie Neurologie pédiatrique Neuropathologie Obstétrique/gynécologie Ophtalmologie Otolaryngologie Pathologie générale Pédiatrie Physiatrie et réadaptation Psychiatrie Radiodiagnostic Radio-oncologie Urologie Total Nbre de candidats qui ont indiqué la spécialité comme 1er choix Nbre de postes offerts 4 70 15 65 38 35 17 2 6 31 20 1 338 188 3 2 11 70 7 70 41 11 6 5 10 26 20 2 533 196 4 1 16 19 5 0 54 33 23 0 90 10 80 66 27 27 1 285 15 18 3 1 55 17 16 3 77 13 87 48 21 17 1 404 *Englobe dix postes parrainés par le milieu militaire et de médecine familiale en milieu rural. Source : Rapport sur le jumelage des étudiants 2004, Service canadien de jumelage des résidents. 10 Devenir un dispensateur de soins Admissions aux facultés de médecine, de 1961 à 2004 ["] Un peu plus de 1000 étudiants ont été admis dans les facultés de médecine en 1961-1962. Ce nombre est maintenant plus élevé mais a fluctué au cours des années. 2 500 Nombre d’étudiants en première année de médecine 2 000 1 500 1 000 500 1961 1962 1962 1963 1963 1964 1964 1965 1965 -1 1967 966 1966 1968 1968 1967 1969 1969 -1970 1970 1971 1971 1972 1972 1973 1973 1974 1974 1975 1975 1976 1976 1977 1977 1978 1978 1979 1979 1980 1980 1981 1981 1982 1982 1983 1983 1984 1984 1985 1985 1986 1986 1987 1987 1988 1988 1989 1989 1990 1990 1991 1991 1992 1992 1993 1993 1994 1994 1995 1995 1996 1996 1997 1997 1998 1998 1999 1999 2000 2000 2001 2001 2002 2002 2003 2003 -2004 0 Source : Statistiques relatives à l’enseignement médical au Canada 2004, Association des facultés de médecine du Canada. Inscription à une faculté de médecine — Différences entre les hommes et les femmes [! 21] L’inscription à la première année à une faculté de médecine au Canada a évolué entre les hommes et les femmes au fil des ans. Jusqu’au début des années 1990, on notait tous les ans un nombre d’inscriptions plus élevé chez les hommes que chez les femmes. Pour la première fois, en 1993-1994, les femmes étaient plus nombreuses à s’inscrire. 1 400 1 000 800 600 400 200 Femmes 2003-2004 2000-2001 1997-1998 1994-1995 1991-1992 1988-1989 1985-1986 1982-1983 1979-1980 1976-1977 1973-1974 1970-1971 1967-1968 1964-1965 1961-1962 0 1958-1959 Nombre d’étudiants 1 200 Hommes Source : Statistiques relatives à l’enseignement médical au Canada 2004, Association des facultés de médecine du Canada. 11 Les dispensateurs de soins au Canada : Graphiques 2005 Durée habituelle de la formation postsecondaire pour la pratique d’une profession d’imagerie médicale choisie, Canada, 2003 ["] Durée minimale habituelle de la formation postsecondaire pour la pratique d’une profession d’imagerie médicale sélectionnée, Canada, 2003. Technologues en imagerie médicale Technologues en radiologie Spécialistes en radiopédiatrie $ Diplôme d’études secondaires Spécialistes en radiodiagnostic 5 10 15 Années de formation 0 Technologues en médecine nucléaire Physiciens médicaux Échographistes 20 Spécialistes en neuroradiologie Spécialistes en medicine nucléaire Sources : Certification Candidates Handbook, Association canadienne des technologues en radiation médicale, 2003; Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, www.rcpsc.medical.org; Organisation canadienne des physiciens médicaux et Collège canadien des physiciens en médecine, www.medphys.ca; Société canadienne des technologues en ultrasonographie diagnostique; Tendances du personnel de la santé au Canada, 1993-2002, Institut canadien d’information sur la santé, 2004; Classification nationale des professions (CNP 2001), Ressources humaines et Développement des compétences Canada (RHDCC),gouvernement du Canada. Les frais de scolarité dans le domaine de la santé [! 21] Les frais de scolarité moyens augmentent dans les universités canadiennes. Les programmes médicaux et dentaires comptent des frais de scolarité plus élevés en moyenne pour les programmes de premier cycle que les autres facultés — et on note des augmentations plus prononcées depuis 1998-1999. Le diagramme ci-dessous présente une moyenne des frais de scolarité des programmes de premier cycle par année et type de programmes, calculée à l’aide des données les plus actuelles sur l’inscription. Les moyennes sont pondérées selon le nombre d’étudiants inscrits à chaque université par programme. Moyenne des frais de scolarité annuels ($) 14 000 12 000 1998-1999* 1999-2000** 10 000 2000-2001** 8 000 2001-2002*** 6 000 2002-2003**** 4 000 2003-2004***** 2004-2005****** 2 000 0 Arts Sciences Droit Médecine Dentisterie Programme 12 * Statistique Canada (25 août ** Statistique Canada (28 août *** Statistique Canada (27 août **** Statistique Canada (9 septembre ***** Statistique Canada (12 août ****** Statistique Canada (2 septembre 1999), 2000), 2001), 2002), 2003), 2004), Frais Frais Frais Frais Frais Frais de de de de de de scolarité scolarité scolarité scolarité scolarité scolarité à à à à à à l’université, l’université, l’université, l’université, l’université, l’université, Le Le Le Le Le Le Sources : Quotidien. Quotidien. Quotidien. Quotidien. Quotidien. Quotidien. Devenir un dispensateur de soins Comment comparer les frais [! 22] La moyenne des frais de scolarité en 2004-2005 pour les résidents canadiens à leur première année de dentisterie ou de médecine varie largement à l’échelle du pays, comme on le voit dans ce diagramme. Les étudiants peuvent également être tenus de payer des frais autres que scolaires. Ces frais varient d’un programme à l’autre. Université de la Colombie-Britannique (C.-B.) Université de Calgary (Alb.)* Université de l’Alberta (Alb.) Université de la Saskatchewan (Sask.) Université du Manitoba (Man.) Université Western (Ont.) Université de Toronto (Ont.) Université d’Ottawa (Ont)* Faculté du Nord de l’Ontario (Ont.)* Université Queen’s (Ont.)* Université McMaster (Ont.)* Université de Sherbrooke (Qc)* Université Laval (Qc) Université de Montréal (Qc) Université McGill (Qc) Université Dalhousie (N.-É.) Université Memorial (T.-N.-L.)* 0 5 10 15 20 25 30 35 Moyenne des frais de scolarité de la première année (en milliers de $) Dentisterie Médecine Remarques: *Ces universités n’offrent pas de programmes de dentisterie. 1. Les frais mentionnés pour les universités du Québec sont pour les résidents de la province seulement. 2. Les frais de l’Université de Calgary et de l’Université de Montréal ont été calculés à raison de deux sessions par année. 3. Les frais de 2005-2006 pour la Faculté de médecine du Nord de l’Ontario sont des projections. 4. Les frais des facultés de médecine et de médecine dentaire de l’Université Laval (Québec) sont des estimations basées sur les frais par crédit de 2004-2005 et l’hypothèse qu’un étudiant paie pour 55 et 42 crédits, respectivement, lors de sa première année. 5. Pour ce qui a trait à l’Université de Sherbrooke (Québec), les estimations sont basées sur les frais par crédit et l’hypothèse qu’un étudiant paie pour 48 crédits lors de sa première année. Source : Données compilées par l’ICIS d’après les renseignements obtenus sur les divers sites Internet des universités. 13 Les dispensateurs de soins au Canada : Graphiques 2005 Qui est réglementé et à quel endroit? [! 23] Plus de 30 professions de la santé sont actuellement réglementées dans au moins un territoire ou une province. Le tableau ci-dessous résume la situation de la réglementation en date de mai 2003. T.-N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. Acupuncteurs Podologues/podiatres Chiropraticiens Dentistes Assistants dentaires Hygiénistes dentaires Prothésistes/techniciens dentaires Dentothérapeutes Denturologistes Diététistes et nutritionnistes Techniciens médicaux d’urgence/ assistants en interventions sanitaires d’urgence/ambulanciers Audioprothésistes/spécialistes de l’accoustique Technologue de laboratoire et technologues en radioscopie (combiné) Infirmières auxiliaires/ Infirmières auxiliaires autorisées Massothérapeutes Techniciens spécialistes de laboratoire médical Praticiens/médecins Technologues en radiation médicale Sages-femmes Naturothérapeutes Ergothérapeutes Opticiens d’ordonnance/opticiens Optométristes Ostéothérapeutes Pharmaciens Physiothérapeutes Infirmières psychiatriques Psychologues Infirmières autorisées Inhalothérapeutes Travailleurs sociaux Orthophonistes et audiologistes O O OLD OLD OLD OLD O O Qc O O O O O O O O O O O X3 O1, 2 O OD O O O O O O OD OG OG/NS O X3 O O O OLD OLD OLD OLD OLD O O OG/NS O O O O O OLD OLD O O O O O O2 O O O O O O O O O O O O O O O1 O O O O O O O O O1 O Y O O O OLM O O O O O O O O O O O O ONS O O O O O O O O O O O O O O OLPPM O O O O O O O O O O ONS O O1 O OG/NS X1 Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. Yn T.N.-O. Nun. O O O OPT O O OLD OLD OG O O O O O O O O O O O O O O O O O O OG OLD O O OG O O O O O O O O O OG ONS O2 O O O O O O O O2 O O O O O2 O O O O O O O O O O O O OG OG O2 O O O OLM O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O X2 O O O O O O O ONS O O O O O O O O O O O O O2 O O O O OG OG Remarques : La lettre « O » dans une cellule signifie l’existence d’un loi; la lettre « X » signifie que la loi est en cours d’examen, de remplacement ou de remaniement. Les mentions en exposant expliquent les variations. Une cellule vide signifie qu’aucune loi ne s’applique à la profession de la santé dans le territoire ou la province. O O1 O2 OLD OLM OG ONS profession réglementée loi/règlements en cours de modification loi établie mais non promulguée réglementée en vertu de la Loi sur les dentistes réglementée en vertu de la Loi médicale réglementée directement par le gouvernement réglementée en vertu d’une loi qui n’est pas administrée par un ministère de la Santé OPT OD ONPP OLPPM X1 X2 X3 loi sur la podiatrie se rapporte aux diététistes et non pas aux nutritionnistes inclusion des électroneurophysiologues en cours d’élaboration loi sur les praticiens ne prescrivant pas de médicaments, aucune entrée loi destinée à être remplacée loi remplacée nouvelle loi en cours d’élaboration Source : Santé Canada, Direction des politiques et des stratégies en matière de soins de santé. Information en date du 5 mai 2003. 14 Devenir un dispensateur de soins [! 26] La formation en cours d’emploi Certains employeurs appuient la formation en milieu de travail ou à l’extérieur. En 2001, presque tous les hôpitaux canadiens (95 %) ont déclaré offrir une certaine formation en cours d’emploi à leur personnel. Bien que la formation dans les milieux de soins de santé ambulatoires soit moins courante, le taux est passé de 35 % en 1999 à 48 % en 2001. Établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes Hôpitaux Services de soins ambulatoires Toutes les industries 0% 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % 100 % Pourcentage des répondants qui offrent une formation en milieu de travail 1999 2001 Source : Enquête sur le lieu de travail et les employés, Statistique Canada. 15 Chapitre 3 Préparer l’avenir : Le nombre de dispensateurs de soins de santé Préparer l’avenir : Le nombre de dispensateurs de soins de santé Préparer l’avenir : Le nombre de dispensateurs de soins de santé [! 34] Tendances dans le nombre de médecins 125 100 75 50 25 Médecins de famille 2003 2001 1999 1997 1995 1993 1991 1989 1987 1985 1983 1981 1979 1977 1975 1973 1971 0 1969 Nombre de médecins par 100 000 habitants Le nombre de médecins en pratique clinique et non clinique par habitant a changé avec le temps au Canada. Le graphique ci-dessous illustre le nombre de médecins de famille et de spécialistes par 100 000 Canadiens. Spécialistes Remarques : La médecine familiale inclut les médecins qui ont obtenu la certification du Collège des médecins de famille du Canada (CMFC), les omnipraticiens non agréés par le CMFC, les spécialistes diplômés à l’étranger et les autres spécialistes non agréés. Les spécialistes comprennent les médecins qui ont été agréés par le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada ou le Collège des médecins du Québec. Les données sont en date du 31 décembre d’une année donnée. Source : Base de données médicales Southam, ICIS. 19 Les dispensateurs de soins au Canada : Graphiques 2005 Estimation des fluctuations dans le nombre de médecins ["] Le graphique ci-dessous illustre les résultats d’une étude sur les effets de trois facteurs— la croissance de la population, les caractéristiques démographiques des patients et le profil de la main-d’œuvre des médecins—sur le nombre de médecins entre 1981 et 2000. Nombre de médecins par 100 000 habitants 200 190 180 170 160 150 140 130 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Nombre non ajusté de médecins par habitant Nombre de médecins par habitant ajusté selon la répartition par âge et par sexe des patients Nombre réel de médecins par habitant ajusté selon l’âge et le sexe des patients et ceux des médecins Source : Benjamin Chan, Du surplus perçu à la pénurie perçue : L’évolution de la main d’œuvre médicale au Canada dans les années 1990, Ottawa, Institut canadien d’information sur la santé, 2002. Explication des récentes fluctuations dans le nombre de médecins ["] Selon une récente étude, la prolongation de la formation postdoctorale était responsable, à elle seule, d’environ le quart de la diminution de l’afflux net de médecins dans la réserve des médecins exerçants entre 1994 et 2000. D’autres facteurs liés à la diminution sont indiqués ci-dessous. Diminution du nombre d’inscriptions dans les facultés de médecine 11 % Exode des médecins 3% Prolongation de la formation postdoctorale 26 % Augmentation du nombre de retraites 17 % Changements dans les internats par rotation 21 % Diminution du nombre de diplômés en médecine de l’étranger 22 % Source : Benjamin Chan, Du surplus perçu à la pénurie perçue : L’évolution de la main d’œuvre médicale au Canada dans les années 1990, Ottawa, Institut canadien d’information sur la santé, 2002. 20 Préparer l’avenir : Le nombre de dispensateurs de soins de santé [! 38] La progression des dépenses de santé Au Canada, les dépenses de santé réelles et rajustées selon l’inflation par habitant ont augmenté après la stabilisation enregistrée entre 1992 et 1997. Les données comprennent les dépenses des secteurs public et privé. 4 500 $ 4 000 $ Dépenses par habitant 3 500 $ 3 000 $ Dollars de 1997 rajustés selon l’inflation Prévision 2 500 $ 2 000 $ Dollars réels 1 500 $ 1 000 $ 2003 2001 1999 1997 1995 1993 1991 1989 1987 1985 1983 1981 1979 1977 0$ 1975 500 $ Source : Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS. Le vieillissement des professionnels de la santé [! 39] L’âge moyen des travailleurs dans la plupart des professions de la santé augmente. Dans l’ensemble, il est passé de 39,2 ans en 1994 à 40,8 ans en 2000 et à 41,6 ans en 2003. Dans certains cas, cette hausse peut s’expliquer en partie par le nombre moins élevé de gens qui choisissent cette carrière ou par la moyenne d’âge plus élevée des nouveaux venus. Le graphique ci-dessous montre le changement dans la moyenne d’âge pour certaines professions de la santé entre 1994 et 2003. 1994 2003 50 50 Psychologues 45 45 Médecins de famille* Spécialistes Technologues de laboratoire médical Chiropracticiens Infirmières autorisées 40 Toutes les professions de la santé 40 Pharmaciens Diététistes/Nutritionnistes Physiothérapeutes 35 Ergothérapeutes 35 Inhalothérapeutes Hygiénistes dentaires 30 30 *Inclut les résidents et les internes Source : Enquête sur la population active, Statistique Canada. 21 Les dispensateurs de soins au Canada : Graphiques 2005 [! 40] Le vieillissement des infirmières Depuis plusieurs années, l’âge moyen des infirmières autorisées (IA) travaillant en soins infirmiers augmente régulièrement. Le graphique ci-dessous illustre comment la répartition des IA selon l’âge a changé entre 1997 et 2003. 20,0 % Pourcentage des IA travaillant en soins infirmiers 18,0 % 16,0 % 14,0 % 12,0 % 10,0 % 8,0 % 6,0 % 4,0 % 2,0 % 0,0 % <25 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65+ Âge 1994 1997 2000 2003 Source : Base de données sur les infirmières et infirmiers autorisés, ICIS. 22 Préparer l’avenir : Le nombre de dispensateurs de soins de santé Vieillissement et soins de santé ["] L’âge moyen de la population du Canada est en hausse. Entre les recensements de 1991 et de 2001, la proportion de travailleurs âgés de 45 à 64 ans a augmenté. Cette tendance est plus prononcée dans les professions de la santé qu’au sein de l’ensemble de la main-d’œuvre. Par exemple, les infirmières autorisées (IA) du Canada vieillissent, et plusieurs approcheront bientôt l’âge de la retraite. Les données de l’ICIS indiquent que l’âge moyen des infirmières autorisées était de 44,2 ans en 2002, soit 1,6 ans de plus qu’en 1998. De même, en 2002, le nombre d’IA âgées de 55 à 59 ans (12 %) dans la main-d’œuvre canadienne était plus élevé que celui des IA âgées de 25 à 29 ans (7 %). Selon une étude conjointe publiée en 2003 par l’ICIS et l’Unité de recherche sur l’efficacité, l’utilisation et les résultats en soins infirmiers de l’Université de Toronto, supposant que l’âge de la retraite est de 65 ans, on s’attend à ce qu’un total de 29 746 IA âgées de 50 ans ou plus quittent la main-d’œuvre d’ici 2006, un total équivalent à 13 % de la main-d’œuvre des soins infirmiers en 2001. L’Alberta (perte de 9 %) et la région de l’Atlantique (10 %) seront vraisemblablement les endroits les moins touchés. Le Québec, cependant, est menacé par une perte de 16 % de la main-d’œuvre des soins infirmiers de 2001. Cela étant, les professionnels de la santé prennent souvent leur retraite avant l’âge de 65 ans. De fait, entre 1997 et 2000, environ la moitié (49 %) des professionnels de la santé admissibles à la retraite ont tiré leur révérence au secteur avant l’âge de 65 ans. Les projections basées sur un âge de retraite de 55 ans laissent entrevoir des pertes encore plus importantes d’ici 2006 : 64 248 IA âgées de 50 ans ou plus, soit 28 % de la main-d’œuvre des soins infirmiers en 2001. Selon un tel modèle, les pertes varient entre 22 % des IA dans la région de l’Atlantique et 32 % en Colombie-Britannique. 1991 Professions de la santé Toutes les professions 65+ 55-64 45-54 35-44 25-34 15-24 40 % 30 % 20 % 10 % 0% 10 % 20 % Pourcentage de la main-d’œuvre Professions de la santé Toutes les professions 2001 Professions de la santé 30 % 40 % 30 % 40 % Toutes les professions 65+ 55-64 45-54 35-44 25-34 15-24 40 % 30 % 20 % 10 % 0% 10 % Pourcentage de la main-d’œuvre Professions de la santé 20 % Toutes les professions Source : Recensements, Statistiques Canada. 23 Les dispensateurs de soins au Canada : Graphiques 2005 La combinaison des sexes selon la profession de santé [! 41] En 2001, les femmes représentaient presque tous les assistants dentaires (98 %) et les hygiénistes dentaires (98 %) au Canada. À l’opposé, elles ne constituaient que 22 % des denturologistes et 27 % des dentistes. Le graphique illustre la représentation des sexes pour certaines professions de la santé. Hygiénistes dentaires et dentothérapeutes Aides-infirmiers/ préposés aux malades Denturologistes Pharmaciens Prédominance féminine Chiropracticiens Prédominance masculine Médecins de famille Opticiens Assistants dentaires Dentistes Infirmières autorisées Source : Recensement de 2001, Statistique Canada. La migration des médecins au Canada [! 43] D’une année à l’autre, les provinces et les territoires gagnent et perdent des médecins en raison de la migration interprovinciale. La carte ci-dessous illustre la migration nette sur cinq ans des médecins cliniques et non cliniques (y compris les résidents) entre 1999 et 2003. Les nombres sont en fonction de la province ou du territoire de résidence des médecins au début de chaque année. Yn 4 Nun. -7* T.N.-O -8 C.-B. 466 Alb. 241 Sask. -263 Man. -185 T.-N.-L. -269 Qc -263 Î.-P.-É. 24 Ont. 345 N.-É. -95 N.-B. 15 Remarques : * La migration nette du Nunavut est basée sur les données de 2000-2003. Les données sont en date du 31 décembre d’une année donnée. Source : Base de données médicales Southam, ICIS. 24 Préparer l’avenir : Le nombre de dispensateurs de soins de santé Les médecins canadiens en mouvement [! 44] Chaque année, certains médecins — environ 1 % du nombre total dans les dernières années — quittent le Canada. D’autres y reviennent. Dans les 33 dernières années, ce mouvement a connu un flux et un reflux. Le haut de la barre dans le graphique ci-dessous montre combien de médecins ont quitté le pays chaque année de 1970 à 2003. Le bas de la barrre indique combien sont revenus au pays pour travailler en pratique clinique ou non clinique. La différence est la perte nette annuelle. 800 Nombre de médecins 700 600 500 400 300 200 Revenus de l’étranger 2003 2001 1999 1997 1995 1993 1991 1989 1987 1985 1983 1981 1979 1977 1975 1973 0 1971 100 Perte nette Source : Base de données médicales Southam, ICIS. [! 45] Les « nouveaux » médecins au Canada Au fil du temps, le Canada a attiré des médecins originaires de divers pays. Ce graphique présente le nombre de médecins entrés au Canada, selon le pays d’obtention du diplôme en médecine (moyenne sur cinq ans entre 1986 et 2000). Nombre moyen de médecins par année 120 100 80 60 40 20 0 1988-1991 1992-1995 1996-1999 RU/Irlande Asie et Inde Europe Autres pays 2000-2003 Afrique du Sud Source : Base de données médicales Southam, ICIS. 25 Les dispensateurs de soins au Canada : Graphiques 2005 Médecins diplômés de facultés de médecine étrangères, par spécialité et province ou territoire, Canada, 2003 [ T.-N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. ] Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. 1 231 15 1.0 Médecins de famille 259 17 287 171 847 2 146 380 585 988 2.0 Médecins spécialistes 83 10 183 68 620 2 414 132 152 408 813 2.1 Spécialistes cliniques - Médecine interne - Génétique médicale - Dermatologie - Neurologie - Pédiatrie - Physiatrie et réadaptation - Psychiatrie - Médecine communautaire - Médecine d’urgence - Médecine du travail - Anesthésie - Médecine nucléaire - Radiodiagnostic - Radio-oncologie Total — Spécialistes cliniques 24 0 2 4 16 0 4 0 0 0 9 1 8 1 69 3 0 1 0 1 0 1 0 0 0 2 0 1 0 9 56 1 1 4 15 1 52 0 0 0 27 0 8 3 168 20 0 0 1 11 0 13 0 0 0 11 0 2 1 59 206 2 11 28 73 8 136 11 1 0 49 4 32 12 573 560 5 20 52 331 40 643 14 4 0 260 13 186 57 2 185 44 0 2 5 23 3 18 0 0 0 16 0 3 2 116 52 1 3 8 21 3 22 0 0 0 12 2 10 2 136 102 1 5 13 65 7 70 3 0 2 51 1 28 8 356 2.2 Spécialistes de laboratoire - Biochimie médicale - Microbiologie médicale - Pathologie Total — Spécialistes de laboratoire 0 1 13 14 0 0 1 1 2 2 11 15 0 0 9 9 12 13 22 47 12 11 206 229 0 1 15 16 1 1 14 16 3.0 Chirurgiens spécialistes - Chirurgie générale - Chirurgie cardio-thoracique - Neurochirurgie - Obstétrique et gynécologie - Ophthalmologie - Otolaryngologie - Chirurgie orthopédique - Chirurgie plastique - Urologie 30 6 1 1 11 5 1 3 0 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 54 13 3 2 14 5 9 2 1 5 30 9 0 2 7 3 3 1 2 3 241 60 13 8 52 27 21 37 5 18 615 148 21 18 186 51 48 72 17 54 60 18 0 0 15 8 3 10 3 3 4.0 Scientifiques médicaux 0 0 0 0 3 12 Total — Tous les spécialistes 113 12 237 98 864 Total des médecins 372 29 524 Yn T.N.-O. Nun. Canada 5 3 6 934 0 1 0 4 884 183 4 9 27 114 12 209 10 4 0 97 2 45 20 736 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 250 14 54 142 670 74 1 169 38 9 2 534 23 323 106 4 408 1 2 49 52 2 6 69 77 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 37 409 476 59 14 1 6 18 9 2 6 2 1 94 26 6 2 28 11 3 11 2 5 262 67 6 8 61 42 22 38 7 11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 447 363 51 47 392 161 112 180 39 102 1 1 2 2 0 0 0 21 3 041 193 212 504 1 077 0 1 0 6 352 269 1 711 5 187 573 797 1 492 2 308 15 6 3 13 286 Remarques : Exclut les résidents et les médecins avec le statut de « non-publication ». Comprend les médecins qui fournissent des services cliniques et non cliniques. La spécialité est la désignation la plus récente reçue. La médecine interne comprend les sous-spécialités. Les omnipraticiens et les médecins de famille incluent les médecins agréés par le Collège des médecins de famille du Canada (CMFC), les médecins qui ne sont pas agréés par le CMFC, les spécialistes agréés à l’étranger et d’autres spécialistes non agréés. Les spécialistes incluent les médecins spécialistes agréés par le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada (CRMCC) ou le Collège des médecins du Québec. Les chiffres des diplômés du Canada et de l’étranger combinés ne correspondront pas au total des médecins en raison des 336 cas pour lesquels le lieu d’obtention du diplôme n’a pas été précisé. Données en date du 31 décembre 2003. Source : Base de données médicales Southam, ICIS. 26 Préparer l’avenir : Le nombre de dispensateurs de soins de santé Effectif des infirmières et infirmiers autorisés (IA) selon le lieu d’obtention du diplôme et la province ou le territoire d’inscription, Canada, 2003 [ ] Canada Étranger Inconnu Nombre % Nombre % Total Nombre % T.-N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. Yn T.N.-O. Nun. 5 313 1 344 8 304 7 100 60 959 75 425 9 447 8 124 21 309 23 421 270 369 221 97,8 97,9 97,7 98,8 97,5 88,5 94,1 95,5 88,9 84,5 93,1 89,1 85,7 91 25 194 85 1 532 9 682 587 266 930 4 143 20 43 35 1,7 1,8 2,3 1,2 2,5 11,4 5,9 3,1 3,9 15,0 6,9 10,4 13,6 26 4 0 1 3 80 0 113 1 725 147 0 2 2 0,5 0,3 0,0 <0,1 <0,1 0,1 0,0 1,3 7,2 0,5 0,0 0,5 0,8 5 430 1 373 8 498 7 186 62 494 85 187 10 034 8 503 23 964 27 711 290 414 258 Canada 221 606 91,8 17 633 7,3 2 103 0,9 241 342 Remarques : Les données des territoires du Nord comprennent les doubles interprovinciaux travaillant en soins infirmiers. Les données de l’ICIS seront différentes de celles des provinces et des territoires en raison de la méthodologie de collecte, de traitement et de déclaration de données de l’ICIS. Source : Base de données sur les infirmières et infirmiers autorisés, ICIS. Effectif des infirmières et infirmiers psychiatriques autorisés (IPA) selon le lieu d’obtention du diplôme et la province d’inscription, Canada, 2003 [ ] Canada Étranger Inconnu Total Nombre % Nombre % Nombre % Man. Sask. Alb. C.-B. 940 917 1 025 1 686 98,5 97,7 90,9 80,8 14 * 103 ** 1,5 * 9,1 ** 0 ** 0 ** 0.0 ** 0.0 ** 954 939 1 128 2 086 Canada 4 568 89,4 373 7,3 166 3,3 5 107 Remarques : * Chiffre supprimé conformément à la politique de l’ICIS sur la protection des renseignements personnels. ** Chiffre supprimé pour assurer la confidentialité. Les données de l’ICIS seront différentes de celles des provinces et des territoires en raison de la méthodologie de collecte, de traitement et de déclaration de données de l’ICIS. Source : Base de données sur les infirmières et infirmiers psychiatriques autorisés, ICIS. 27 Les dispensateurs de soins au Canada : Graphiques 2005 Effectif des infirmières et infirmiers auxiliaires autorisés (IAA) selon le lieu d’obtention du diplôme et la province ou le territoire d’inscription, 2003 [ ] Canada Nombre T.-N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. Yn T.N.-O. Nun. .. Canada Étranger % Inconnu Nombre % Nombre % Total 1 949 ** 3 013 2 419 n.s. 24 858 2 377 2 019 4 658 4 189 60 ** 71,7 ** 99,7 99,6 n.s. 96,6 98,3 98,2 97,7 95,4 100,0 ** n.s. * 9 10 n.s. 856 40 37 101 0 0 * n.s. * 0,3 0,4 n.s. 3,3 1,7 1,8 2,1 0,0 0,0 * 770 0 0 0 14 831 16 0 0 7 202 0 0 28,3 0,0 0,0 0,0 100,0 0,1 0,0 0,0 0,1 4,6 0,0 0,0 2 719 619 3 022 2 429 14 831 25 730 2 417 2 056 4 766 4 391 60 98 46 255 73,3 1 057 1,7 15 826 25,1 63 138 .. .. .. .. Remarques : * Chiffre supprimé conformément à la politique de l’ICIS sur la protection des renseignements personnels. La valeur de la cellule varie de 1 à 4. ** Chiffre supprimé pour assurer la confidentialité. La valeur de la cellule est de 5 ou plus. .. Données non recueillies par l’ICIS. n.s. Données non soumises à l’ICIS. Les données de l’ICIS seront différentes de celles des provinces et des territoires en raison de la méthodologie de collecte, de traitement et de déclaration de données de l’ICIS. Source : Base de données sur les infirmières et infirmiers auxiliaires autorisés, ICIS. 28 Chapitre 4 Travail d’équipe dans les soins de santé Travail d’équipe dans les soins de santé Travail d’équipe dans les soins de santé Le partage des soins ["] Les gourous de la gestion font l’éloge du travail d’équipe depuis nombre d’années. En soins de santé, les équipes multidisciplinaires et interdisciplinaires sont également devenues un sujet de recherche et d’intérêt politique. Plusieurs questions demeurent sans réponse, mais certains résultats commencent à se dégager. Par exemple, une récente étude réalisée au Royaume-Uni a conclu que la collaboration des dispensateurs de soins de diverses disciplines de soins de santé primaires peut résulter non seulement en une hausse de la qualité des soins aux patients mais aussi en une amélioration de la santé mentale des dispensateurs. Cette étude a révélé, après ajustement en fonction des besoins de santé et de la taille de l’hôpital, un taux réduit de mortalité des patients dans les organismes dont une plus grande proportion du personnel travaillait au sein d’équipes multidisciplinaires. De nouvelles recherches étudient maintenant la façon dont la composition du personnel dans les équipes de soins et les autres caractéristiques de l’environnement de travail influe sur résultats pour les patients. Cette initiative s’appuie sur des centaines d’études des autres industries qui cherchent à définir le lien qui unit les conditions de travail et la satisfaction professionnelle avec la productivité, la qualité et la santé des travailleurs. D’intéressants résultats commencent à se dégager dans le domaine des soins de santé. Par exemple, des chercheurs des États-Unis ont établi un lien entre des niveaux élevés de dotation en infirmières autorisées et la qualité des soins selon certains étalons (mais pas tous) et certains groupes de patients. Le travail d’équipe est de plus en plus mis en valeur dès le début de la formation. Par exemple, en février 2002, l’Université de la Colombie-Britannique a fondé un collège des disciplines de la santé. Le collège en soi n’est pas une faculté, mais il est affilié à sept facultés : agronomie, sciences appliquées, arts, dentisterie, éducation, médecine et sciences pharmaceutiques. Ces dernières englobent 16 programmes de santé et de services à la personne. L’objectif du collège est de favoriser la formation interdisciplinaire et de favoriser un environnement qui promeut une culture interprofessionnelle grâce à une approche innovatrice d’apprentissage, de recherche conjointe et de pratiques exemplaires pour les professionnels de la santé et des services à la personne. Des initiatives semblables ont été mises sur pied dans plusieurs autres universités. Au Canada, la plupart des médecins de famille qui participent aux soins à la mère et au nouveau-né dispensent des « soins partagés ». C’est donc dire qu’ils dispensent des soins prénataux pendant un certain nombre de semaines pendant la grossesse (souvent entre 24 et 30 semaines), puis qu’ils transfèrent le cas à un autre dispensateur, comme un obstétricien, une sage-femme ou un autre médecin de famille qui fait des accouchements. Certains médecins de famille pratiquent aussi des accouchements, mais la proportion varie au pays. Dans un sondage mené en 2001, 66 % des médecins de famille qui offrent des soins aux femmes enceintes ou aux nouveau-nés au Yukon et dans les Territoires du Nord-Ouest ont déclaré qu’ils assistaient aux accouchements. Cela se compare à 7 % au Québec et à 12 % en Ontario. 80 70 60 50 40 30 20 10 -O N. Ca na da . . .-L Yn /T . . P. -É . Î.- -É N. . -B N. Qc On t. M an . Sa sk . b. Al C. -B . 0 T. -N Pourcentage des médecins de famille 90 Soins intrapartum (soins pendant l’accouchement, postpartum et au nouveau-né) Soins partagés Soins postpartum et au nouveau-né seulement Remarques : Les données du Nunavut n’étaient pas disponibles. De même, les données sur les « Soins postpartum et au nouveau-né seulement » n’étaient pas disponibles pour le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest Source : Sondage national sur les effectifs médicaux en médecine familiale, 2001, volet du Projet JANUS du Collège des médecins de famille du Canada. 31 Les dispensateurs de soins au Canada : Graphiques 2005 Interventions des sages-femmes dans les naissances à l’hôpital [! 55] Entre 1993 et 2002, le nombre de sages-femmes réglementées qui exerçaient au Canada est passé de 96 à 413. Une partie de cette hausse reflète les changements dans la réglementation, entre autres les exigences d’inscription, plutôt que la croissance réelle du nombre de sagesfemmes. Néanmoins, devant la croissance du nombre réel de sages-femmes et du nombre de provinces qui forment et réglementent ce personnel, les futures mamans sont plus nombreuses à choisir ces dispensatrices de soins pour accoucher. Les services de sages-femmes en Ontario, au Québec, au Manitoba et en Colombie-Britannique sont financés à partir de fonds publics alors qu’en Alberta, les utilisateurs paient environ 2 500 dollars par durée de soins en dépenses directes. Le graphique ci-dessous illustre les changements dans le nombre de naissances hospitalières financées par les fonds publics qu’ont assistées les sages-femmes dans ces provinces au fil du temps. 6,0 Pourcentage de naissances à l’hôpital 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0 1994-1995 1995-1996 1996-1997 1997-1998 1998-1999 1999-2000 2000-2001 2001-2002 Ontario Manitoba Alberta Colombie-Britannique Remarque : Le graphique reflète seulement les naissances hospitalières. Les données dans le rapport original incluaient les naissances hospitalières ainsi qu’à domicile. Source : Base de données sur les congés des patients, ICIS. 32 Travail d’équipe dans les soins de santé Types de professionnels médicaux qui peuvent prescrire des tests par IRM ou des tomodensitogrammes dans chaque secteur de compétence, 2003 [.....] Au Canada, bien des types d’imagerie médicale doivent être expressément demandés par un médecin. Le professionnel qui prescrit les examens peut varier selon le type d’examen, les politiques et protocoles de certains établissements ou régions sanitaires, la raison de la prescription de l’examen, la gamme disponible de spécialités médicales, l’emplacement géographique du médecin à l’origine de la prescription et d’autres facteurs. Par exemple, un rapport publié en 2003 par l’Institut de recherche en services de santé (IRSS) indique que les neurologues, les médecins de famille, les chirurgiens orthopédistes et les neurochirurgiens prescrivent la plupart des examens par IRM aux patients externes de l’Ontario, représentant 24 %, 20 %, 17 % et 8 % des examens, respectivement. Le même rapport a également révélé que la répartition des renvois en IRM variait selon le type de médecin qui prescrit, la région du corps nécessitant un examen par IRM et l’endroit où travaille le médecin. Par exemple, les neurologues étaient plus susceptibles de prescrire un examen par IRM de la tête (41,5 % des examens) par rapport aux omnipraticiens ou aux médecins de famille (14,8 %). Dans le même ordre d’idées, les prescriptions d’examens dans le Nord de l’Ontario étaient plus susceptibles de provenir des omnipraticiens ou des médecins de famille (42 % des examens) que celles du Sud de l’Ontario (17 %). Le tableau ci-dessous présente les types de médecin qui ont prescrit des tests par IRM et des tomodensitogrammes dans chaque province et territoire en 2003. Province ou territoire IRM TDM T.-N.-L. Spécialistes en général Spécialistes, sauf dans les régions rurales où les omnipraticiens peuvent le faire Î.-P.-É. Patients acheminés à l’extérieur de la province par le médecin traitant* Spécialistes ou omnipraticiens N.-É. Spécialistes Spécialistes ou, si absents ou peu nombreux, omnipraticiens N.-B. Spécialistes mais, dans certaines circonstances, omnipraticiens sur consultation auprès du radiologiste Spécialistes en général; omnipraticiens en consultation avec radiologiste Qc Spécialistes ou omnipraticiens Spécialistes ou omnipraticiens Ont. Spécialistes ou omnipraticiens Spécialistes ou omnipraticiens Man. Spécialistes Spécialistes ou omnipraticiens avec degré d’urgence indiqué Sask. Spécialistes Spécialistes en général, mais omnipraticiens dans certaines régions Alb. Spécialistes en général, mais peut varier selon la régie régionale de la santé Spécialistes ou omnipraticiens C.-B. Spécialistes ou omnipraticiens Spécialistes ou omnipraticiens Yn Omnipraticien en consultation avec un spécialiste Omnipraticiens en consultation avec spécialistes T.N.-O. Patients acheminés à l’extérieur du territoire par spécialiste ou omnipraticien Spécialistes ou omnipraticiens Nun. Spécialiste ou omnipraticien Spécialistes ou omnipraticiens Remarque : * Grâce à un nouvel appareil d’IRM, les patients n’ont pas tous à se rendre à l’extérieur de la province. 1.K. Iron, R. Przybysz et A. Laupacis, Access to MRI in Ontario: Addressing the Information Gap, Toronto, Institut de recherche en services de santé, 2003. De l’Imagerie médicale au Canada 2004, p. 59-60 Source : Imagerie médicale au Canada 2004, ICIS. 33 Chapitre 5 Travailler dans la santé Travailler dans la santé Travailler dans la santé [! 69] Où travaillent les travailleurs de la santé? En 2001, les hôpitaux embauchaient à peu près la moitié des Canadiens qui travaillaient dans l’un des trois principaux milieux de la santé sur lesquels a porté le sondage. Les autres travaillaient dans des milieux de soins ambulatoires, dans des foyers de soins infirmiers ou des établissements de soins pour bénéficiaires internes. 2,4 % Toutes les autres industries 3,0 % 9,7 % 90,3 % Établissements de soins infirmiers et pour bénéficiaires internes Services de soins ambulatoires Hôpitaux 4,4 % Source : Enquête sur le lieu de travail et les employés, Statistique Canada. Les travailleurs de la santé moins susceptibles d’être sans emploi [! 69] Depuis 1987, les taux de chômage annuels moyens des Canadiens dans le secteur de la santé sont régulièrement moins élevés que pour tous les autres travailleurs. 12 % 8% 6% 4% Toutes les autres professions 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 0% 1988 2% 1987 Taux de chômage annuel moyen (%) 10 % Professions de la santé Source : Enquête sur la population active, Statistique Canada. 37 Les dispensateurs de soins au Canada : Graphiques 2005 Le chômage dans les soins de santé au Canada [! 70] En 2004, le taux de chômage annuel moyen était de 1,4 % pour les Canadiens dans les professions de la santé. Comme on peut le voir dans le diagramme ci-dessous, les taux variaient d’une région à l’autre mais se situaient tous sous la barre des 2 %. Les données pour les territoires ne sont pas disponibles. Ouest Ontario Québec Atlantique Canada 0,0 % 0,5 % 1,0 % 1,5 % 2,0 % Taux de chômage annuel moyen (%) Source : Enquête sur la population active, Statistique Canada. Rester plus longtemps avec le même employeur [! 70] Durée moyenne d’occupation (années) La durée moyenne d’occupation d’un emploi — le nombre d’années consécutives au service de l’employeur actuel ou le plus récent — a augmenté depuis la fin des années 1980. Cela s’applique tant aux travailleurs canadiens en général qu’à ceux qui œuvrent dans la santé. Pendant cette période, les IA, les infirmières surveillantes et les autres professionnels de la santé ont occupé leur poste chez le même employeur plus longtemps que les autres travailleurs de la santé. 14 12 10 8 6 4 2 0 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 IA, infirmières surveillantes, autres professionnels Professions techniques, d’assistance et professions connexes de la santé Toutes les professions Source : Enquête sur la population active, Statistique Canada. 38 Travailler dans la santé Les heures supplémentaires [! 71] Environ un Canadien sur cinq travaillant dans le secteur de la santé a déclaré avoir fait des heures supplémentaires, payées ou non payées, chaque semaine en 2004, tel que l’illustre le graphique ci-dessous. La probabilité de travailler des heures supplémentaires augmente quelque peu selon les groupes de professionnels de la santé et au fil du temps. Pourcentage déclarant des heures supplémentaires payées ou non payées 30 % 25 % 20 % 15 % 10 % 05 % 00 % 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 IA, infirmières surveillantes et autres professionnels de la santé Professions techniques, d’assistance et professions connexes Toutes les professions Source : Enquête sur la population active, Statistique Canada. Que font les médecins pendant leur temps de travail [! 72] Depuis plus de 10 ans, l’Association médicale canadienne demande aux médecins comment ils gèrent leur emploi du temps. Le graphique ci-dessous présente les résultats — le nombre moyen d’heures que les médecins canadiens à temps plein et à temps partiel ont travaillé par semaine entre 1982 et 2003, à l’exclusion du temps en service de garde. Les moyennes annuelles s’échelonnent entre un peu moins de 47 heures en 1993 à 54 heures en 1999. La majorité du temps était consacrée aux soins directs aux patients. Voici des exemples d’autres activités : soins indirects aux patients (p. ex. autres appels téléphoniques ou consignation au dossier), administration, recherche, enseignement, formation médicale continue ou autres activités. Les données antérieures à 1993 s’appuient sur des recensements de tous les médecins au Canada, y compris les médecins de famille et les spécialistes; les données ultérieures sont tirées d’enquêtes par sondage. 60 Nombre moyen d’heures de travail par semaine 50 40 30 20 10 0 1982 1986 1990 1993 1995 1997 1998 Soins directs aux patients 1999 2000 2001 2002 2003 Autre Source : Questionnaire sur les ressources médicales, Association médicale canadienne. 39 Les dispensateurs de soins au Canada : Graphiques 2005 [! 72] Les médecins travaillent plus Les « ratios d’activité » comparent la quantité relative de travail de deux groupes de médecins, telle que mesurée par l’activité rémunérée à l’acte, en tenant compte de la province où ils exercent et de leur spécialité. Un ratio de 1,0 représente un médecin « typique » à temps plein rémunéré à l’acte. Selon cette mesure, les hommes médecins du Canada rémunérés à l’acte en 2002-2003 semblaient être légèrement plus actifs, en moyenne, que ceux en 1993-1994. Les ratios d’activité moyens chez les femmes médecins, par contre, sont demeurés inchangés entre ces deux années. 1,20 Ratio d’activité 1,00 0,80 0,60 0,40 0,20 0,00 <30 30-39 40-49 50-59 60-69 70-79 80+ Groupe d’âge Femmes 1993-1994 Femmes 2002-2003 Hommes 1993-1994 Hommes 2002-2003 Source : Base de données nationale sur les médecins, ICIS. Changement dans le travail des médecins de famille ["] Leur désignation est peut-être la même, mais les médecins de famille sont loin de tous offrir les mêmes services. Certains services, tels que la consultation en matière de santé mentale, sont de plus en plus pratique courante. Cependant, de moins en moins de médecins de famille se consacrent aux soins aux patients hospitalisés, à l’assistance chirurgicale et aux soins d’accouchement. Pourcentage de changement dans la proportion des OM/MF offrant des services en 1989 et en 1999 Cela dit, la gamme des services offerts par les médecins de famille varie d’une région à l’autre du pays. Par exemple, la proportion des médecins de famille qui prennent part aux accouchements variait, en 2001, de 8 % à 69 %, selon la province ou le territoire. Les médecins de famille dans les provinces de l’Ouest et les territoires étaient plus susceptibles d’assister les accouchements que leurs confrères des provinces du Centre ou de l’Atlantique. De même, les médecins de famille travaillant dans des cliniques de pratique en groupe étaient plus susceptibles de prendre part aux accouchements que les autres. 10 % Santé mentale 0% -10 % -20 % -30 % -40 % -50 % Soins aux patients hospitalisés Assistance chirurgicale Chirurgie Obstétrique Anesthésie -60 % Source : Base de données nationale sur les médecins, ICIS. 40 Travailler dans la santé [! 74] La popularité croissante des autres modes de paiement Autres modes de paiements en pourcentage des dépenses consacrées aux services médicaux Entre 1995-1996 et 2001-2002, la part des dépenses consacrées aux services médicaux qui passent par d’autres modes de paiement a augmenté dans toutes les provinces. 45 % 40 % 35 % 30 % 25 % 20 % 15 % 10 % 5% 0% T.-N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. 1995-1996 Qc Ont. 1999-2000 Man. Sask. Alb. C.-B. 2001-2002 Remarque : Les données des territoires ne sont pas disponibles. Source : Les autres modes de paiement et la Base de données nationale sur les médecins (BDNM) : L’état des programmes canadiens d’autres modes de rémunération des médecins, 2001-2002 et l’information préliminaire pour 2002-2003, ICIS. Médecins adhérant à un autre mode de financement comme source principale de revenus [! 74] En 2001-2002, la proportion des médecins dont au moins la moitié des revenus cliniques provenaient d’autres modes de paiement variait entre les provinces et territoires. L’Île-du-Prince-Édouard (30,0 %), la NouvelleÉcosse (21,1 %) et le Québec (23,4 %) affichaient les pourcentages les plus élevés. Dans la plupart des autres provinces et territoires, les médecins adhérant à un autre mode de financement comme source principale de revenus représentaient moins de 10 % du total des médecins. 30 % n/d n/d n/d 23,4 % 10,1 % C.-B. Î.-P.-É. 1,5 % Alb. 5,9 % Sask. n/d n/d Qc 1,8 % 6,7 % Ont. Pourcentage de médecins adhérant à un autre mode de financement comme source principale de revenus en 2001-2002 N.-B. 21,1 % N.-É. Remarques : n/d Données non disponibles Le nombre signalé reflète généralement le nombre total de médecins inscrits aux régimes provinciaux d’assurance-maladie et peut dépasser le nombre de médecins réellement rémunérés. Source : Les autres modes de paiement et la Base de données nationale sur les médecins (BDNM) : L’état des programmes canadiens d’autres modes de rémunération des médecins, 2001-2002 et l’information préliminaire pour 2002-2003, ICIS. 41 Les dispensateurs de soins au Canada : Graphiques 2005 Combien gagnent les infirmières de soins généraux [! 75] Au Canada, de nombreuses infirmières travaillent dans les hôpitaux et dans d’autres milieux en vertu de conventions collectives négociées par leur syndicat. Le tableau ci-dessous présente les salaires minimum et maximum (en excluant les heures supplémentaires) des infirmières de soins généraux de 2005, compilés par la Fédération canadienne des syndicats d’infirmières/infirmiers. La date d’entrée en vigueur de la plus récente augmentation est aussi indiquée. Nom du syndicat Minimum Newfoundland/Labrador Nurses’ Union (NLNU) Prince Edward Island Nurses’ Union (PEINU) Nova Scotia Nurses’ Union (NSNU) Syndicat des infirmières du Nouveau Brunswick (SINB) Fédération des infirmières et infirmiers du Québec (FIIQ) Association des infirmières et infirmiers de l’Ontario (AIIO) Manitoba Nurses’ Union (MNU) Saskatchewan Union of Nurses (SUN) United Nurses of Alberta (UNA) British Columbia Nurses’ Union (BCNU) 43 163 44 928 49 061 45 159 34 064 43 758 51 395 48 681 50 573 47 112 Revenu annuel Maximum 55 152 54 756 57 335 55 005 50 730 65 812 60 590 58 464 66 381 61 836 Entrée en vigueur de la dernière augmentation (j/m/a) 1/1/2004 1/4/2004 1/11/2004 31/12/2004 21/11/2003 1/4/2003 1/10/2004 1/10/2004 1/4/2004 1/4/2004 Remarques : Les données n’ont pas été ajustées pour tenir compte d’autres différences dans les conditions de travail ou du coût de la vie. Les associés suivants désignent la classification des infirmières autorisées de soins généraux comme suit et peuvent inclure les infirmières psychiatriques autorisées : SUN — Infirmière A, inclut les infirmières psychiatriques autorisées MNU — Infirmière II, infirmières psychiatriques autorisées NLNU — Infirmière I (NS-28) PEINU — IA I BCNU — Niveau 1, inclut les infirmières psychiatriques autorisées NSNU — IA 2 SINB — Infirmières autorisées 2 UNA — Inclut les infirmières psychiatriques autorisées Source : Fédération canadienne des syndicats d’infirmières/infirmiers. 42 Travailler dans la santé Revenu moyen de professionnels de la santé choisis, 2000 ["] Les dispensateurs de soins sont au cœur de notre système de soins de santé. Leur revenu et les autres modes de paiement pour leurs services représentent une grande partie des dépenses nationales en soins de santé. L’Enquête sur la population active de Statistique Canada révèle qu’en moyenne, entre 1997 et 2001, le salaire hebdomadaire des travailleurs à temps plein du secteur de la santé a augmenté d’un peu moins de 9 %, par rapport à 10 % pour l’ensemble des employés de tous les secteurs de l’économie. De même, les données des recensements ont démontré qu’en moyenne, les revenus des travailleurs à temps plein occupant des postes en santé ont connu une hausse comparable au taux d’inflation entre 1995 et 2000, alors que pour l’ensemble des travailleurs la hausse des revenus s’élevait à 6 % au-dessus de l’inflation. Le revenu moyen des professionnels de la santé occupant certains postes est plus du triple de certains autres. La figure ci-dessous illustre les revenus annuels moyens des Canadiens qui ont exercé à temps plein, pendant toute l’année, certaines professions de la santé en 2000 par rapport aux revenus moyens de l’ensemble des professions de la santé et de tous les travailleurs. Elle présente également le changement, en pourcentage, de ces revenus moyens depuis 1995, avec ajustement en fonction de l’inflation. Aides et les auxiliaires médicales Assistants dentaires Sages-femmes et praticiens des médecines douces Infirmières auxiliaires autorisées Opticiens Professions techniques en soins de santé dentaires Technologues et techniciens médicaux Diététistes et nutritionnistes Ambulanciers et autres professions paramédicales Ergothérapeutes Infirmières surveillantes et infirmières autorisées Physiothérapeutes Audiologistes et orthophonistes Psychologues Chiropraticiens Pharmaciens Optométristes Dentistes OM/MF Spécialistes Toutes les professions de la santé Ensemble des travailleurs 0 2% 4% 10 % 2% 6% -2 % 0% 2% 7% 1% 5% 1% 4% 6% -17 % 9% 13 % 6% 5% 5% 0% 6% 20 40 60 80 100 120 140 160 Revenu moyen en 2000 (en milliers de dollars) Source : Enquête sur la population active, Statistique Canada. [! 76] Satisfaction professionnelle En 2001, la plupart des dispensateurs de soins de santé ont déclaré être satisfaits ou très satisfaits de leur emploi courant. La majorité des travailleurs se disant très satisfaits travaillaient dans les services de soins de santé ambulatoires (43 %), alors que la proportion la plus faible de travailleurs satisfaits se trouvait chez les employés des hôpitaux (25 %). Établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes Hôpitaux Services de soins de santé ambulatoires Toutes les industries non liées aux soins de santé 0% 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % 100 % Pourcentage des répondants satisfaits de leur emploi Très satisfaits Satisfaits Insatisfaits, très insatisfaits ou pas d'opinion Source : Enquête sur le lieu de travail et les employés, Statistique Canada. 43 Chapitre 6 Santé des travailleurs de la santé Santé des travailleurs de la santé Santé des travailleurs de la santé [! 86] Tendances en matière d’absentéisme 16 12 8 4 0 19 87 19 88 19 89 19 90 19 91 19 92 19 93 19 94 19 95 19 96 19 97 19 98 19 99 20 00 20 01 20 02 20 03 20 04 Moyenne annuelle de jours perdus Depuis au moins 1987, le nombre moyen de journées de travail que les professionnels canadiens de la santé ont perdu en raison d’une maladie ou d’une invalidité est presque une fois et demie plus élevé que chez les autres travailleurs. Les données du graphique ci-dessous reflètent les moyennes des travailleurs à temps plein. Toutes les autres professions Professions de la santé Source : Enquête sur la population active, Statistique Canada. [! 87] Écarts régionaux concernant l’absentéisme Les taux d’absentéisme varient à l’échelle du pays. En 2004, les travailleurs de la santé à temps plein se sont absentés du travail 12,8 jours, en moyenne, en raison d’une maladie ou d’une invalidité. Les taux provinciaux variaient, allant de 8,4 jours en Alberta à 16,5 jours au Québec. Les données ne sont pas disponibles pour les territoires. 12,8 Canada 11,3 n/d Î.-P.-É. n/d n/d 14,1 T.-N.-L. 16,5 13,9 C.-B. 8,4 Alb. 15,2 10,5 Sask. Man. Qc 10,9 14,3 Ont. Moyenne annuelle de jours perdus par les travailleurs de la santé N.-B. 14,1 N.-É. Remarque : n/d Données non disponibles Source : Enquête sur la population active, Statistique Canada. 47 Les dispensateurs de soins au Canada : Graphiques 2005 [! 88] Fréquence des réclamations en Ontario En Ontario, la Commission de la sécurité professionnelle et de l’assurance contre les accidents du travail indemnise les travailleurs victimes de blessures ou de maladies rattachées au travail. Entre 1995 et 2000, le taux des réclamations chez les travailleurs des soins de santé a chuté, mais a depuis connu une légère augmentation. La fréquence des réclamations d’autres secteurs, notamment en foresterie, en fabrication et dans l’industrie des services, le taux est toujours en baisse. 70 Réclamations par 1 000 travailleurs 60 50 40 30 20 10 0 1995 1996 1997 Soins de santé 1998 1999 Foresterie 2000 2001 Fabrication 2002 2002 Services Source : Commission de la sécurité professionnelle et de l’assurance contre les accidents du travail, Ontario. 48 Appendice : Les faits en bref Appendice : Les faits en bref Professionnels de la santé par 100 000 habitants† Médecins — 2003 Infirmières Hygiénistes Total OP/MF Spécialistes autorisées Chiropraticiens dentaires Dentistes 2003 2003 2003 2003 T.-N.-L. Î-.P.-É. N.-É. N.-B. Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. Yn T.N.-O. Nun. Canada 188 141 209 163 207 177 177 153 183 200 175 102 34 187 118 88 111 98 104 85 92 96 99 111 162 69 34 97 Sages-femmes 2003 T.-N.-L Î-.P.-É. N.-É. N.-B. Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. Yn T.N.-O. Nun. Canada 0 .. .. 0 1 2 3 1 1 2 3 15 .. 1 69 54 98 65 102 92 85 58 84 89 13 33 0 91 1 044 994 907 958 832 693 861 855 755 665 923 978 875 760 9 6 10 8 14 27 20 18 26 19 29 .. .. 21 Ergothérapeutes 2003 Optométristes 2003 28 25 29 30 38 31 37 21 35 31 .. .. .. 33 7 11 9 13 16 11 8 11 11 11 13 .. .. 12 15 49 50 36 50 61 50 34 55 49 41 31 .. 53 31 44 53 37 54 62 49 38 55 66 70 104 .. 58 Diététistes 2003 27 44 43 41 26 20 27 24 23 20 22 28 7 24 Pharmaciens Physiothérapeutes 2003 2003 110 108 108 80 84 80 94 115 100 88 86 47 .. 87 Infirmières auxiliaires autorisées 2003 Technologues de laboratoire médical 2003 Technologues en radiation médicale 2003 523 448 323 324 197 209 207 207 150 105 191 232 78 84 92 87 39 59 87 94 70 64 83 47 .. 60 56 49 56 63 52 46 52 45 50 41 .. .. .. 48 199 Psychologues 2003 38 38 54 58 46 48 50 53 54 56 .. .. .. 49 39 20 41 41 101 21 14 38 52 22 25 201 .. 45 Infirmières psychiatriques autorisées Inhalothérapeutes 2003 2003 ! ! ! ! ! ! 82 94 36 50 ! ! ! 54 Remarques : † Données provisoires en date de décembre 2003 et sous réserve de modifications. Les taux sont exprimés par 100 000 habitants. .. Information non disponible. ! Sans objet. Les omnipraticiens (OP) et les médecins de famille (MF) incluent les médecins agréés par le Collège des médecins de famille du Canada (CMFC), les médecins qui ne sont pas agréés par le CMFC, les spécialistes agréés à l’étranger et d’autres spécialistes non agréés. Les spécialistes incluent les médecins spécialistes agréés par le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada (CRMCC) ou le Collège des médecins du Québec. Sources : Base de données médicales Southam, ICIS. Base de données sur le personnel de la santé, ICIS. Base de données sur les professions réglementées en soins infirmiers, ICIS. Données sur la population : Statistiques démographiques trimestrielles, Statistique Canada, no 91-002-XIB au catalogue, octobre-décembre 2003. [!fb] 13 10 16 22 37 17 20 10 27 12 .. .. .. 22 Les dispensateurs de soins au Canada : Graphiques 2005 Âge moyen selon la profession de la santé (en années), [!fb] Canada, de 1994 à 2003 Professions 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Ambulanciers Aides-infirmières/préposés aux soins Assistants dentaires Audiologistes Autres professions de la santé Chiropraticiens Dentistes Denturologistes Diététistes/nutritionnistes Échographistes Ergothérapeutes Gestionnaires/techniciens des archives médicales Hygiénistes dentaires Infirmières autorisées Infirmières auxiliaires Infirmières en chef Inhalothérapeutes Médecins spécialistes * Omnipraticiens * Opticiens Optométristes Pharmaciens Physiothérapeutes Psychologues Sages-femmes Techniciens de laboratoire médical Techniciens dentaires Technologues de laboratoire médical Technologues en cardiologie Technologues en radiation médicale Travailleurs sociaux 34,6 38,4 30,5 35,8 35,6 41,0 42,9 38,2 39,5 -35,6 38,5 32,3 39,6 41,0 41,1 33,8 43,2 43,9 37,8 40,5 38,3 37,5 44,2 -37,2 37,4 41,4 -35,8 38,0 34,3 39,6 32,5 38,2 45,7 40,4 42,3 47,7 38,9 34,2 34,7 39,2 33,7 39,6 40,5 42,0 33,5 42,9 42,7 36,0 37,1 38,8 37,4 43,0 45,1 39,1 37,3 39,6 38,8 37,3 39,7 34,6 39,9 32,3 36,3 38,8 41,8 43,0 43,3 37,5 38,4 34,4 39,5 32,9 39,9 40,7 43,4 32,9 43,3 41,2 33,8 42,8 39,2 37,0 40,8 41,4 39,1 36,4 39,4 37,2 40,3 39,6 36,4 40,7 32,8 36,1 38,4 40,1 42,5 42,6 40,2 -36,1 40,0 33,8 41,0 41,3 44,0 35,4 44,5 42,0 37,2 40,5 40,2 37,2 45,3 44,0 38,0 37,4 40,2 37,4 38,0 40,0 36,9 40,5 33,8 39,0 42,8 40,5 41,8 47.0 41,5 42,3 36,4 38,5 32,8 40,9 40,7 43,1 35,2 45,5 42,2 34,5 40,4 39,5 38,6 45,0 46,8 39,1 37,3 39,9 42,0 39,1 40,4 37,1 40,4 34,0 37,6 -41,2 44,1 47,8 39,5 41,2 33,8 36,7 35,0 41,4 42,5 44,9 36,0 44,8 43,3 40,1 47,1 39,5 39,2 45,3 45,9 38,4 40,9 39,4 44,8 40,6 40,7 37,1 40,8 33,0 37,9 44,1 38,6 44,7 45,8 41,4 38,8 35,1 37,7 35,2 41,9 42,3 44,4 34,8 44,8 43,7 37,8 38,7 38,7 38,0 46,2 45,9 39,1 37,8 39,6 39,2 39,6 40,8 35,9 40,9 33,9 36,7 45,6 38,2 42,8 48,7 41,0 37,4 37,3 38,2 37,2 42,6 42,3 44,8 34,4 44,0 42,3 38,9 38,3 40,0 37,9 44,4 46,1 40,1 40,4 42,6 -40,2 41,4 35,5 41,2 35,6 37,3 45,4 37,2 44,1 48,5 37,0 41,0 36,7 38,2 37,8 42,6 41,3 43,9 36,9 45,6 42,8 39,5 40,8 41,6 39,5 44,6 44,4 40,8 36,6 40,9 45,0 39,4 40,8 36,3 41,5 35,5 38,0 45,4 39,9 45,4 38,1 41,2 39,5 35,2 39,4 35,4 42,7 42,3 46,1 37,0 45,5 45,8 42,9 43,1 39,2 37,7 43,8 46,5 40,6 40,8 41,6 46,3 41,6 40,5 Toutes les professions de la santé 39,2 39,5 39,6 40,3 40,3 40,7 40,8 41,1 41,2 41,6 Remarque : -- Nombre trop petit pour être exprimé. * Inclut les résidents et les internes. Ces estimations s’appuient sur les réponses à un sondage réalisé auprès d’un échantillon de la population canadienne. Pour plus de renseignements sur la base de sondage, la taille de l’échantillon et les erreurs d’échantillonnage, veuillez consulter l’information technique sur le sondage affichée sur le site Web de Statistique Canada. Source : Enquête sur la population active, Statistique Canada Appendice : Les faits en bref Nombre de médecins par 100 000 habitants, [!fb] par type de médecin et région sanitaire, 2002 Région sanitaire Remarques : * Valeur supprimée Dans certaines régions, les services fournis par les établissements de santé et le personnel dépassent les frontières de la collectivité. Dans d’autres régions, les résidents sollicitent des soins de médecins à l’extérieur de la région de résidence. Les rapports entre les médecins et la population indiquent le nombre de médecins dans une région et ne sont pas rajustés pour tenir compte de ces déplacements. Les incidences de ce phénomène sur les régions sont susceptibles de varier. Les chiffres incluent les médecins civils (y compris ceux qui ne fournissent pas de services cliniques et travaillent, entre autres, en recherche, en administration ou en enseignement) et excluent les médecins internes et les résidents. À l’échelle régionale, les totaux excluent les enregistrements dont les codes postaux sont invalides, manquants ou partiels. La déclaration se fait généralement selon la région où se trouve le cabinet ou l’hôpital d’exercice du médecin (plus de 80 % des cas), non sur la région de résidence. Elle s’appuie également sur le nombre total de médecins au 31 décembre de l’année de référence (à temps plein ou partiel), non sur les chiffres équivalents à temps plein. Les omnipraticiens et les médecins de famille incluent les médecins agréés par le Collège des médecins de famille du Canada (CMFC), les médecins qui ne sont pas agréés par le CMFC, les spécialistes agréés à l’étranger et d’autres spécialistes non agréés. Les spécialistes incluent les médecins spécialistes agréés par le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada (CRMCC) ou le Collège des médecins du Québec. Seules ont été retenues les régions qui comptent 75 000 habitants et plus. Taux de médecins généralistes/omnipraticiens : Omnipraticiens civils en exercice par 100 000 habitants. Taux de spécialistes : Spécialistes civils agréés en exercice par 100 000 habitants. Source : Base de données médicales Southam, ICIS. 1011 1013 1014 1100 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1301 1302 1303 1306 2401 2402 2403 2404 2405 2406 2407 2408 2409 2411 2412 2413 2414 2415 2416 3501 3502 3503 3504 3505 3506 3507 3508 3509 3510 3511 3512 3513 3514 4610 4630 4640 4704 4706 4709 4820 4821 4822 4823 4824 4825 4826 4827 5911 5912 5913 5914 5921 5922 5923 5931 5932 5933 5941 5942 5943 5951 5952 6001 6101 6201 Eastern Regional Integrated Health Authority Central Regional Integrated Health Authority Western Regional Integrated Health Authority Île-du-Prince-Édouard Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6 Région 1 Région 2 Région 3 Région 6 ADRLSSSS du Bas-Saint-Laurent ADRLSSSS du Saguenay–Lac-Saint-Jean ADRLSSSS de la Capitale nationale ADRLSSSS de la Mauricie et du Centre-du-Québec ADRLSSSS de l’Estrie ADRLSSSS de Montréal ADRLSSSS de l’Outaouais ADRLSSSS de l’Abitibi-Témiscamingue ADRLSSSS de la Côte-Nord ADRLSSSS de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine ADRLSSSS de Chaudière-Appalaches ADRLSSSS de Laval ADRLSSSS de Lanaudière ADRLSSSS des Laurentides ADRLSSSS de la Montérégie RLISS Érie St. Clair RLISS du Sud-Ouest RLISS de Waterloo Wellington RLISS de Hamilton Niagara Haldimand Brant RLISS du Centre-Ouest RLISS de Mississauga Halton RLISS de Toronto-Centre RLISS du Centre RLISS du Centre-Est RLISS du Sud-Est RLISS de Champlain RLISS de Simcoe-Nord Muskoka RLISS du Nord-Est RLISS du Nord-Ouest Office régional de la santé de Winnipeg Office régional de la santé de Interlake Office régional de la santé du Centre du Manitoba Inc. Regina Qu’Appelle RHA Saskatoon RHA Prince Albert Parkland RHA Chinook RHA Palliser Health Region Calgary Health Region David Thompson RHA East Central Health Capital Health Aspen RHA Peace Country Health East Kootenay HSDA Kootenay Boundary HSDA Okanagan HSDA Thompson/Cariboo HSDA Fraser Est HSDA Fraser Nord HSDA Fraser Sud HSDA Richmond HSDA Vancouver HSDA North Shore/Coast Garibaldi HSDA South Vancouver Island HSDA Central Vancouver Island HSDA North Vancouver Island HSDA Northwest HSDA Northern Interior HSDA Yukon Territoires du Nord-Ouest Nunavut Canada Province Taux brut d’OP/MF T.-N.-L. T.-N.-L. T.-N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-É. N.-É. N.-É. N.-É. N.-É. N.-B. N.-B. N.-B. N.-B. Qc Qc Qc Qc Qc Qc Qc Qc Qc Qc Qc Qc Qc Qc Qc Ont. Ont. Ont. Ont. Ont. Ont. Ont. Ont. Ont. Ont. Ont. Ont. Ont. Ont. Man. Man. Man. Sask. Sask. Sask. Alb. Alb. Alb. Alb. Alb. Alb. Alb. Alb. C.-B. C.-B. C.-B. C.-B. C.-B. C.-B. C.-B. C.-B. C.-B. C.-B. C.-B. C.-B. C.-B. C.-B. C.-B. Yn T.N.-O. Nun. 113 113 112 87 91 88 89 88 105 128 91 93 85 99 115 97 146 81 133 120 90 111 134 162 100 86 84 90 88 58 82 76 72 57 72 144 82 66 101 106 82 85 95 99 75 76 113 107 107 90 71 99 89 82 108 84 74 122 132 105 97 88 81 75 86 172 120 148 106 114 138 98 159 72 35 96 Taux brut de spécialistes 96 28 28 53 41 65 31 45 59 172 80 86 59 43 72 67 170 62 122 204 50 63 42 57 54 67 44 43 59 53 103 55 97 44 58 278 70 53 105 131 51 60 55 141 17 10 75 128 28 54 41 104 32 7 121 4 23 26 47 78 48 40 68 45 66 260 72 123 62 61 23 42 13 39 * 93 Les dispensateurs de soins au Canada : Graphiques 2005 Dépenses totales de santé consacrées aux médecins et aux autres professionnels de la santé, selon la province et le territoire et au Canada, 2004 (dollars courants) [!fb] 2004 (prévisions) Médecins Autres professionnels Total Médecins Autres professionnels Total Médecins Autres professionnels (millions $) (millions $) (millions $) ($ par habitant) ($ par habitant) ($ par habitant) (% secteur public) (% secteur public) T.-N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. Yn T.N.-O. Nun. 268,8 $ 58,0 $ 505,1 $ 384,1 $ 3 142,1 $ 7 038,6 $ 617,1 $ 514,8 $ 1 559,2 $ 2 624,2 $ 16,2 $ 32,4 $ 24,6 $ 135,5 $ 52,6 $ 327,0 $ 238,3 $ 2 893,6 $ 6 430,7 $ 458,4 $ 365,4 $ 1 578,2 $ 2 113,6 $ 17,0 $ 19,1 $ 6,2 $ 2 199,0 $ 541,2 $ 3 767,7 $ 2 904,2 $ 27 657,0 $ 52 963,2 $ 5 156,7 $ 4 016,5 $ 13 686,8 $ 16 660,4 $ 170,7 $ 292,5 $ 259,4 $ 519,9 $ 420,6 $ 539,1 $ 511,2 $ 416,6 $ 568,0 $ 527,3 $ 517,2 $ 487,0 $ 625,3 $ 519,2 $ 757,0 $ 831,1 $ 262,1 $ 381,4 $ 349,0 $ 317,1 $ 383,6 $ 518,9 $ 391,7 $ 367,1 $ 492,9 $ 503,7 $ 544,9 $ 446,3 $ 209,5 $ 4 253,1 $ 3 925,6 $ 4 021,2 $ 3 865,1 $ 3 666,7 $ 4 273,7 $ 4 406,4 $ 4 035,1 $ 4 274,6 $ 3 970,2 $ 5 469,5 $ 6 833,3 $ 8 751,4 $ 99,8 % 99,3 % 99,1 % 98,8 % 97,7 % 98,7 % 98,6 % 99,7 % 97,9 % 98,4 % 100,0 % 100,0 % 100,0 % 8,6 % 7,0 % 7,7 % 6,9 % 10,5 % 6,7 % 10,4 % 16,9 % 10,1 % 6,8 % 21,8 % 61,3 % 56,5 % Canada 16 785,2 $ 14 635,6 $ 130 275,2 $ 525,4 $ 458,1 $ 4 077,9 $ 98,5 % 8,4 % Remarque : Les dollars courants mesurent les dépenses réelles dans une année donnée. L’argent de la santé sert à acquérir des produits et des services de santé, à fournir des investissements en immobilisations, à administrer les régimes d’assurance public et privé et les programmes de santé publique et à financer la recherche. Ces affectations sont groupées en sept principales catégories, y compris les dépenses consacrées aux services des médecins et des autres professionnels de la santé. Ces catégories n’incluent pas la rémunération des professionnels de la santé inscrits sur la liste de paye des hôpitaux ou des organismes de santé du secteur public. Ces dépenses sont incluses dans la catégorie appropriée (p ex. dépenses des hôpitaux). Les prévisions sont des estimations basées sur une combinaison de données réelles d’événements précédents et de principaux indicateurs économiques d’événements futurs. Les précisions sont calculées à l’aide d’un modèle économétrique ou s’appuient sur les intentions de certaines entités économiques. Source : Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS. Salaire moyen des employés à temps plein et à temps partiel dans les professions libérales de la santé et dans les postes techniques, d’assistance et autres professions connexes de la santé, [!fb] selon la province, 2004 Professions libérales de la santé † Province Taux de salaire horaire moyen Taux de salaire Taux de salaire hebdomadaire moyen horaire médian T.-N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. 25,13 $ 26,59 $ 26,01 $ 24,15 $ 25,32 $ 28,05 $ 26,20 $ 26,83 $ 28,40 $ 29,53 $ 888,18 $ 897,01 $ 908,93 $ 825,47 $ 836,15 $ 958,92 $ 878,82 $ 933,26 $ 931,23 $ 1 024,79 $ Canada 27,29 $ 925,15 $ Professions techniques, d’assistance et autres professions connexes de la santé Province Taux de salaire horaire moyen Taux de salaire Taux de salaire hebdomadaire moyen horaire médian 26,00 $ 26,49 $ 27,00 $ 24,90 $ 25,00 $ 28,00 $ 27,00 $ 28,45 $ 31,00 $ 31,00 $ T.-N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. 15,41 $ 15,85 $ 16,22 $ 15,43 $ 16,56 $ 18,60 $ 16,59 $ 16,77 $ 18,49 $ 21,37 $ 546,41 $ 518,81 $ 560,86 $ 540,96 $ 524,76 $ 608,31 $ 538,46 $ 554,19 $ 609,27 $ 711,12 $ 16,64 $ 15,80 $ 15,00 $ 14,58 $ 15,80 $ 16,70 $ 14,00 $ 15,26 $ 15,60 $ 20,40 $ 27,00 $ Canada 18,00 $ 589,34 $ 16,21 $ Remarque : Les totaux du Canada n’incluent pas les territoires. † Les professions libérales de la santé incluent les infirmières surveillantes et les infirmières autorisées. Ces estimations s’appuient sur les réponses à un sondage réalisé auprès d’un échantillon de la population canadienne. Pour plus de renseignements sur la base de sondage, la taille de l’échantillon et les erreurs d’échantillonnage, veuillez consulter l’information technique sur le sondage affichée sur le site Web de Statistique Canada. Les moyennes provinciales peuvent varier en raison des différences dans la combinaison des professionnels de la santé, dans les salaires et d’autres facteurs. Source : Enquête sur la population active, Statistique Canada. Appendice : Les faits en bref Nombre moyen d’employés à temps plein et à temps partiel dans les professions libérales de la santé et dans les postes techniques, d’assistance et autres professions connexes de la santé, [!fb] selon la province, 2004 Professions libérales de la santé † Province À temps plein (milliers) Professions techniques, d’assistance et autres professions connexes de la santé À temps partiel Province (milliers) T.-N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. 5,8 1,6 11,4 9,9 77,1 140,0 13,3 10,7 31,5 46,4 1,1 0,5 2,2 2,4 27,4 36,0 4,3 3,0 12,2 10,4 Canada 347,6 99,4 À temps plein À temps partiel (milliers) (milliers) T.-N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. 8,0 1,7 11,7 11,2 85,2 117,7 16,0 13,8 33,9 44,9 1,3 0,6 3,7 2,3 39,8 51,3 6,7 4,8 13,7 17,6 Canada 344,0 141,9 Remarque : Les totaux du Canada n’incluent pas les territoires. † Les professions libérales de la santé englobent les infirmières surveillantes et les infirmières autorisées. Ces estimations s’appuient sur les réponses à un sondage réalisé auprès d’un échantillon de la population canadienne. Pour plus de renseignements sur la base de sondage, la taille de l’échantillon et les erreurs d’échantillonnage, veuillez consulter l’information technique sur le sondage affichée sur le site Web de Statistique Canada. Source : Enquête sur la population active, Statistique Canada. Nombre d’IA selon le lieu de travail, au Canada, de 1994 à 2003 [!fb] 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 144 813 137 251 3 908 1 002 2 652 142 159 134 966 3 583 1 018 2 592 142 795 135 687 3 604 915 2 589 148 431 141 359 3 632 847 2 593 147 777 141 073 3 816 948 1 940 145 192 137 954 3 950 900 2 388 151 448 144 675 1 972 935 3 866 Centre d’accueil/soins de longue durée 27 749 26 979 26 676 26 084 25 235 24 372 25 292 Santé communautaire Agence de soins à domicile Centre de santé communautaire 25 451 9 768 15 683 26 201 9 998 16 203 27 636 9 060 18 576 28 901 8 655 20 246 29 470 8 126 21 344 29 644 7 234 22 410 30 316 7 026 23 290 Autre lieu de travail 28 111 Entreprise commerciale/industrie/bureau de santé au travail 3 293 Agence privée de soins infirmiers/service privé 2 086 Emploi indépendant 1 625 Cabinet de médecin/unité de soins à la famille 5 824 Établissement d’enseignement 5 285 Association/gouvernement 3 448 Autre 6 550 29 421 3 415 2 085 1 804 5 878 5 011 3 587 7 641 29 160 3 551 1 996 1 901 5 726 4 926 3 751 7 309 28 685 3 624 1 740 1 860 5 623 5 027 3 896 6 915 27 988 3 628 1 451 1 880 5 260 5 273 3 916 6 580 28 728 3 281 1 878 1 821 4 948 5 953 4 065 6 782 30 927 3 462 2 192 2 324 5 071 6 512 4 129 7 237 2 589 3 054 2 267 465 1 042 3 021 3 359 228 713 227 814 228 534 232 566 231 512 230 957 241 342 Hôpital Hôpital (soins généraux, maternité, pédiatrie, psychiatrie) Centre de santé mentale Poste infirmier (régions éloignée ou clinique) Centre de réadaptation/de convalescence Non déclaré Canada Remarque : Les statistiques publiées par l’ICIS différeront des statistiques publiées par les organismes provinciaux et territoriaux en raison des méthodologies de collecte, de traitement et de déclaration de l’ICIS. Source : Base de données sur les infirmières et infirmiers autorisés, ICIS. Les dispensateurs de soins au Canada : Graphiques 2005 Pourcentage de Canadiens de 12 ans et plus qui ont déclaré avoir consulté un médecin, un dentiste ou un orthodontiste dans les 12 mois précédents, 1998-1999, 2000-2001 et 2003 [!fb] Pourcentage non ajusté ayant consulté un médecin 1994-1995 1996-1997 1998-1999 2000-2001 Pourcentage non ajusté ayant consulté un dentiste ou un orthodontiste 2003 1994-1995 1996-1997 1998-1999 % 2000-2001 2003 80 69 75 76 78 83 90 Les deux sexes Total 12-14 15-19 20-34 35-44 45-64 65+ 56 78 69 57 60 52 38 58 81 72 57 65 56 38 60 84 72 58 64 59 40 60 80 73 60 65 59 41 64 85 76 62 69 64 46 75 74 70 68 72 79 90 74 69 69 66 72 79 89 Hommes Total 12-14 15-19 20-34 35-44 45-64 65+ 55 79 69 53 57 52 41 56 81 70 52 62 55 36 57 83 71 53 60 56 42 57 78 71 55 61 57 42 61 83 74 57 65 62 46 87 68 85 88 88 88 92 87 75 82 89 86 88 91 86 69 80 87 85 87 90 Femmes Total 12-14 15-19 20-34 35-44 45-64 65+ 57 77 69 61 63 53 36 61 80 74 63 68 58 40 62 85 73 63 69 62 38 63 82 76 65 68 62 41 66 86 79 67 72 66 45 85 87 82 80 77 83 83 83 79 80 85 82 83 84 78 83 80 83 81 82 84 85 85 82 75 81 79 81 81 83 Province T.-N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. 38 55 53 49 49 63 53 43 55 59 40 57 53 49 51 66 56 45 54 62 44 57 55 52 53 66 58 49 57 63 44 59 58 53 53 67 58 51 57 63 48 64 62 53 57 69 61 55 63 68 Les deux sexes Total 12-14 15-19 20-34 35-44 45-64 65+ % 80 75 77 78 79 80 90 80 75 77 77 77 82 90 81 71 78 77 80 83 91 81 74 76 78 79 84 90 Hommes Total 12-14 15-19 20-34 35-44 45-64 65+ 74 68 71 68 73 75 90 73 70 72 65 70 77 89 74 73 72 66 72 77 89 Femmes Total 12-14 15-19 20-34 35-44 45-64 65+ 86 84 83 88 85 85 89 87 79 83 89 85 87 90 Province T.-N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. 77 83 83 79 76 83 81 80 79 81 79 80 82 80 76 82 80 80 79 82 Source : Indicateurs de la santé, Statistique Canada, vol. 2004, no 1. http://www.statcan.ca/francais/freepub/82-221-XIF/00604/toc_f.htm. Les territoires ont été exclus. www.icis.ca Á l’avant-garde de l’information sur la santé www.cihi.ca Taking health information further