19 18 Spécifications de la caméra Web 100K Spécifications

Version Française
Version Française
Spécifications de la caméra Web 100K
JA00050/60 USB Webcam
Introduction
Nous tenons tout d’abord à vous remercier pour l’achat de votre caméra Web Sweex. Grâce à cette caméra Web, vous pouvez facilement :
• Voir et parler avec des amis ou de la famille pendant que vous clavardez avec eux, quelle que soit la distance à laquelle ils se trouvent.
• Faire des photos pour les joindre à vos courriers électroniques et éventuellement créer un album ou une (photo) carte-vue.
• Créer un courrier électronique vidéo et l’envoyer à l’aide du logiciel de vidéoconférence également fourni.
• Réaliser des enregistrements d’images en mouvement à l’aide de l’option Sécurité, par ex. dans un espace qui doit être protégé.
L’adaptateur est compatible avec tous les principaux systèmes d’exploitation tels que Windows 98 SE, 2000 et XP. L’adaptateur présente une
résolution maximale de 640 x 480 et supporte en outre 30 images par seconde. Grâce à l’interface USB 1.1, la caméra Web peut être
facilement utilisée aussi bien avec des ordinateurs de bureau qu'avec des ordinateurs portables. Pour un bon fonctionnement de cette caméra
Web USB Sweex, nous vous conseillons de lire au préalable attentivement le présent manuel.
Important !
Avant de connecter ta caméra USB, vous devez tout d’abord charger le CD-ROM.
Contenu de l’emballage
Avant d’entamer l’installation, contrôlez que tous les éléments nécessaires sont bien présents. Vous devez trouver dans la boîte les éléments
suivants :
Spécifications de la caméra Web 300K
• Support senseur CIF et VGA
• Interface USB 1.1
• Sortie vidéo multiple, RGB et I420
• Sortie multiple : 160 x 120; 176 x 144; 320 x 240; 352 x 288; 640 x 480 pixels
• 30 images par seconde en mode CIF
• 15 images par seconde en mode VGA
• Microphone intégré
• Objectif petit format : CMOS 1/4˝
• Mise au point réglable manuellement de 30 mm à l’infini
• Température de 5 °C ~ 40 °C
• Humidité relative 10% R.H. ~ 80% R.H.
• Compatible avec Windows 98SE, 2000 et XP
Configuration système requise
• Caméra Web
• CD-ROM avec pilote et logiciel ULEAD Image Editing
• Câble USB
• Manuel
Si l’un des éléments ci-dessus fait défaut, prenez contact avec votre fournisseur.
18
• Support senseur CIF
• Interface USB 1.1
• Sortie vidéo multiple, RGB et I420
• Sortie multiple : 160 x 120; 176 x 144; 320 x 240; 352 x 288; 640 x 480 pixels (interpolés)
• 30 images par seconde
• Microphone intégré
• Objectif petit format : CMOS 1/5 ˝
• Mise au point réglable manuellement de 30 mm à l’infini
• Température de 5 °C ~ 40 °C
• Humidité relative 10% R.H. ~ 80% R.H.
• Compatible avec Windows 98SE, 2000 et XP
W W W. S W E E X . C O M
Pentium CPU 200 ou supérieur
Un port USB libre
Minimum 50 MB d’espace libre sur le disque dur
Minimum 64 MB de mémoire interne
Une carte son, un lecteur de CD-ROM et une carte VGA
Windows 98SE, 2000 et XP
19
Version Française
Version Française
Installation
Connexion de la caméra Web sous Windows 98SE
Installation des appareils USB en général
Connectez la caméra Web sur le port USB et l’entrée microphone. Les pilotes sont maintenant automatiquement reliés à la caméra Web.
Il peut arriver que l'écran ci-après apparaisse. Placez alors le CD Windows dans le lecteur de CD-ROM puis cliquez sur “OK”.
Lors d’une installation d’appareils fonctionnant sur l’USB, il est important d’installer tout d’abord les pilotes et logiciels avant de connecter
l’appareil USB à l’ordinateur. Dans le cas contraire, l’installation peut échouer et de nombreux problèmes peuvent alors surgir pour parvenir à
mener l'installation à bien.
Installation sous Windows 98SE, 2000 et XP
Introduisez le CD-ROM également fourni dans votre lecteur de CD-ROM et ce dernier démarre automatiquement. L’écran suivant apparaît.
Sélectionnez l’option “Install Camera Driver” pour démarrer l’installation du pilote de la caméra.
La caméra Web est maintenant prête à être testée.
Essai de la caméra Web avec le programme AMCap
Allez dans “Start”, choisissez “Programmes” puis “USB PC Camera (6005 CIF)” et sélectionnez le programme AMCap.
Allez dans “Options”, choisissez “Preview” et l’image de la caméra Web apparaît. Le cas échéant, les couleurs, la netteté et la cadence de prises
de vue peuvent être adaptées dans AMCap.
Résolution des problèmes
Après avoir choisi “Install Driver” , la fenêtre ci-dessous s’affiche. Cliquez ensuite trois fois sur “Next” puis sur “Install”. Après l’installation,
cliquez sur “Finish” et l’installation est terminée. Redémarrez l’ordinateur.
Problème
La caméra ne donne aucune image après avoir
été connectée sur le port USB
L’image à l’écran est floue.
mise au point.
L’image comporte des lignes noires.
L’image se déplace lentement en mode
VGA (640x480pixels).
Ombres ou lignes dans l’image
Pas d’image alors qu’un programme tourne.
Solution
1. Contrôlez que l’appareil est bien connecté.
2. Fermez le programme et allumez à nouveau la caméra Web.
3. Contrôlez que les pilotes ont bien été installés.
1. Peut-être la caméra a-t-elle bougé ou est-elle tombée par accident. Essayez de refaire la
2. Contrôlez que l’objectif de la caméra est propre.
Contrôlez si la fréquence du réseau électrique n’est pas la même que celle de la caméra.
Adaptez éventuellement la fréquence.
Cela vient du fait que le volume de données envoyé est plus grand en mode VGA. Pour solutionner cela, nous vous
conseillons soit d’utiliser un ordinateur plus performant, soit de changer l’option I420 dans les paramètres de la caméra
Placez la résolution de l’écran sur 24 ou 32 bits en couleurs réelles.
Cliquez sur aperçu (preview) au niveau de la sélection des options.
Garantie
Une garantie de trois ans s’applique à tous les articles vendus sous le nom Sweex Essentials. Toutefois, pour les caméras vidéo et les appareils photo
numériques Sweex, une garantie de deux ans est applicable. En ce qui concerne les piles et accus rechargeables, nous appliquons une garantie de 6 mois.
Connexion de la caméra Web sous Windows 2000 et XP
La prise en compte de la garantie n’a lieu que via le revendeur chez qui vous avez acheté l’article en question.
Connectez la caméra Web sur le port USB et l’entrée microphone. Les pilotes sont maintenant automatiquement reliés à la caméra Web. Après
25 à 30 secondes, la caméra Web est prête à être testée.
20
W W W. S W E E X . C O M
21