Guide loc - Vallauris Golfe-Juan
Transcription
Guide loc - Vallauris Golfe-Juan
2016 VA L L A U R I S GO L F E - J UA N Locations Vacances Résidence de Tourisme Résidences de Meublés - Meublés a de l r u Au Cœ ur ’Az d e Côt Vallauris Golfe-Juan C’est la Côte d’Azur de ceux qui l’aiment vraiment. Une côte d’Azur belle et authentique que ses habitants ont su préserver. Un endroit où la mer est à flanc de colline où l’art et les sports nautiques sont vécus avec le même bonheur. C’est l’endroit idéal pour passer ses vacances ! VALLAURIS POISSONNERIE BOUCHERIE CAVE CARBURANTS Nouveau : Drive 117 ROUTE DE CANNES TEL. 04 93 64 82 66 FRUITS ET LéGUMES TRAITEUR TRADITIONNEL POINT CHAUD GAZ voir conditions en magasin économisez des Euros au quotidien Carte de Fidélité Votre intermarché est ouvert : du lundi au jeudi de 8h30 à 19h30 le vendredi et samedi de 8h30 à 20h00 le dimanche de 9h00 à 12h30 Guide de Locations Vacances 2016 Ce guide, édité par la Maison du Tourisme de Vallauris Golfe-Juan, a pour but de vous présenter l’offre des hébergements de vacances proposés par des professionnels et des particuliers. La Maison du Tourisme n’est pas une agence de location, mais uniquement un intermédiaire chargé de présenter toute l’offre de locations de vacances et de vous informer sur les disponibilités d’hébergement. Sa responsabilité ne saurait être engagée en cas de litige. Tous les renseignements figurant dans ce document non contractuel sont ceux fournis par les loueurs professionnels et particuliers. Sommaire page 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Agences Immobilières page 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Résidence de Tourisme page 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Résidences de Meublés pages 6 à 17 . . . . . . . . . . . . . . Meublés de Particuliers pages 18 et 19 . . . . . . . . . . . . Traduction des principaux termes Vous venez de recevoir ce document sachez que nous avons inscrit vos coordonnées dans notre fichier d’adresses et que nous pourrions être amenés à vous recontacter régulièrement afin de vous faire part de nos informations et nouvelles parutions, ainsi que celles de nos partenaires. Conformément à la loi Informatique et libertés, vous pourrez être radié de ce fichier à tout moment sur simple demande écrite adressée à : Maison du Tourisme de Vallauris Golfe-Juan – BP 155 – 06227 VALLAURIS Cedex Moi, je loue … et vous ? HOLIDAY BIKES 93, Bd Wilson 06600 ANTIBES Tél. 04 93 61 51 51 1 Agences Immobilières 34, avenue de la Gare 06220 VALLAURIS GOLFE-JUAN Réf. plan J6 Tél. 04 93 63 06 44 Fax 04 93 63 86 91 e-mail : [email protected] Céline GUMIEL www.agencemaevaimmo.com Garantie SOCAF Locations vides et meublées. Syndic de copropriété. Transactions immobilières et commerciales. www.open-immo.com Réf. plan K5 Résidence Port Azur - 79 avenue des Frères Roustan - 06220 GOLFE JUAN Tel : +33 (0)4 93 63 44 17 - Fax : +33 (0)4 93 63 40 24 Une équipe accueillante vous propose des locations saisonnières. Du studio au 3 pièces dans une résidence avec piscine, appartement tout confort. En face du port Camille Rayon, à deux pas des plages et des commerces. 2 Résidence de Tourisme Open Odalys HHH Avenue Georges Pompidou - 06220 VALLAURIS GOLFE-JUAN - Réf. plan J8 Tél. 04 93 63 33 33 ou réservation 04 93 63 01 01 - Fax 04 93 63 44 84 e-mail : [email protected] www.odalys-vacances.com La Résidence Open Odalys propose 116 appartements et chambres pour 2, 4 et 6 personnes. Tous sont dotés de télévision, téléphone, cuisine équipée, salle de bains, WC, balcon ou terrasse meublés. La formule “Formule plus” en 2 pièces “supérieur“ Compris dans le prix de la location : lave-vaisselle, 1 kit linge (draps et serviettes) par personne à l’arrivée, coffre fort individuel, nettoyage de l’appartement (hors cuisine) en fin de séjour. Services et prestations : • Réception • Piscine de plein air • Centre de gymnastique payant (tarifs préférentiels) • Restaurant “Le Don Cesare“ au bord de la piscine, ouvert d’avril à octobre (réservation recommandée) • Plage privée “Open Plage” ouverte d’avril à octobre avec restaurant et bar à 300 mètres- Payant • Service hôtelier optionnel • Laverie automatique • Service de coffres individuels payant • Tennis de table • Tennis Privé • Salles de séminaires • Location de linge, ménage à la demande • Parking extérieur gratuit places limitées • Garage en sous-sol payant : 28 € par semaine toute l’année, hors juillet-août (38 € par semaine) • Petits animaux admis (50 €/animal/séjour) Ouvert toute l’année Formule appartement seul à partir de 200 €/forfait 4 nuits Formule appartement au mois à partir de 663 €/mois 3 Hôtel California H J8 222, avenue de la Liberté - 06220 Vallauris Golfe-Juan Tél. 04 93 63 78 63 • [email protected] Grande maison de maître du début du siècle aménagée en 14 chambres-studios de 1 à 4 personnes Située à 150 m des plages, jardin, jeux d’enfants, parking et animaux admis, wifi gratuit Recommandé par le “Guide du Routard”, et le guide “Evasion” Prix par jour pour 2 personnes de 25 à 86 € 2 semaines payantes la 3ème offerte (basse saison) Fermé du 20 octobre au 1er décembre Chèques vacances acceptés www.hotelcaliforniagolfejuan.fr Pour un meilleur tarif et une meilleure offre que ceux proposés sur les sites de réservation en ligne : contactez-nous ! SUPERMARCHé 8, avenue du Midi - Golfe-Juan Tél. 04 92 90 44 55 • Livraison à domicile • Service Bateaux • Vins fins Produits anglais • Four à pain • Boucherie traditionnelle • Photocopies 0,10 € l Ouverture non-stop de 8h00 à 20h00 du lundi au samedi (le dimanche en saison) [email protected] 4 Résidences de Meublés Golfe-Résidence Toute l’année Meublé de Tourisme HHH validité 26/04/2015 K8 495, avenue Pierre Semard - 06220 VALLAURIS GOLFE-JUAN Tél. 04 93 63 46 64/ 06 09 09 82 82 Fax 04 93 63 46 64 - email: [email protected] www.golfe-residence.fr A 20 m des plages, résidence de standing, 5 studios et 2 appartements de type F2 rénovés et équipés grand confort, face aux plages du Midi. • Vue mer ou vue collines • Location de linge - Possibilité de ménage • Parking fermé • Petits animaux admis • Locations à la semaine, au mois, ou à la saison • Service accueil - Tarifs sur demande La Pervenche Toute l’année sauf du 15 décembre au 28 février J8 127/129, avenue de la Liberté - 06220 VALLAURIS GOLFE-JUAN Tél. 04 93 63 72 64 email: [email protected] Deux grandes maisons aménagées en 22 chambres studios • WIFI • Ping-pong • Parc ombragé • Parking fermé • Animaux admis • Chèques vacances acceptés • Prix suivant le nombre de personnes, le confort et la saison de 39 à 100 € / nuit (Réduction 15% aux retraités en juin et septembre) • Tarifs dégressifs à la quinzaine et au mois (sauf juillet et août) Séjours longue durée : nous consulter. Le Clos des Oliviers Toute l’année sauf du 1 décembre au 31 mars J8 159, avenue de la Liberté - 06220 VALLAURIS GOLFE-JUAN Tél. 04 93 63 69 90 - 06 12 38 68 49 www.closdesoliviers.net • [email protected] A 5 minutes à pied des plages et des commodités, dans un parc de verdure ombragé 6 studios 2/4 personnes en rez-de-jardin avec terrasse individuelle. Coin cuisine, TV, salle d’eau avec WC, possibilité location de linge et ménage. • Jardin - Petits animaux admis - ping-pong - parking clos accueil. • Prix par semaine : de 240 à 380 € 5 Locations meublés saisonnières Les locations meublés saisonnières sont des villas, appartements ou studios meublés, à l’usage exclusif du locataire, offerts en location à une clientèle de passage qui y effectue un séjour caractérisé par une location, à la semaine, à la quinzaine ou au mois, et qui n’y élit pas domicile. Vous trouverez ci-après une offre, non exhaustive, de locations meublés saisonnières de particulier à particulier, sur la commune de Vallauris Golfe-Juan. Certaines locations sont qualifiées de “Meublés de Tourisme” ce qui signifie qu’ils ont été visité, puis évalué, par des organismes de contrôle accrédités, sur la base des critères de classement homologués par arrêté. Ce classement est volontaire, il comporte 5 catégories allant de 1 à 5 étoiles et il est valable 5 ans. Pour plus de renseignements concernant les critères du classement consultez le site : www.classement.atout-france.fr rubrique “documents et textes de référence”. Rental Guide This guide, published by Vallauris Golfe-Juan Tourist Information Office, is designed to provide information concerning holiday accommodation offered by both professionals and private individuals. In order for you to locate your choice, the accommodation has a grid reference for the map of the town. To help you in your choice, the PRIVATE FURNISHED ACCOMMODATION is listed inincreasing order of capacity (number of beds). The quality of the accommodation is symbolised by 1 to 5 stars. The main vocabular terms used in this guide are translated on page 18. Führer Ferienwohnungen und Ferienhäuser Dieser Führer wird vom Verkehrsamt der Stadt Vallauris Golfe-Juan herausgegeben und gibt einen überblick über Ferienwohnungen und Ferienhäuser, die Ihnen von Professionellen und Privatpersonen zur Verfügung gestellt werden :Zur Lokalisierung des von Ihnen ausgewählten Mietobjektes beziehen Sie sich bitte auf den Stadtplan. Um Ihnen die Suche zu erleichtern, wurde die Liste der MÖBLIERTEN PRIVATWOHNUNGEN in der Rangfolge der abnehmenden Bettenzahl (Anzahl der Schlafgelegenheiten) aufgestellt. Je nach Leistung ist jede Wohnung mit 1 bis 5 Sterne. Die Übersetzung der wichtigsten in dieser Broschüre angewandten Ausdrücke, finden sie auf Seite 18. Guida agli affitti Questa guida, pubblicata dall’Ente del Turismo di Vallauris Golfe-Juan, è stata realizzata allo scopo di presentare l’offerta degli alloggi turistici, proposti da professionisti e privati. A fine di localizzare la scelta effettuata, gli alloggi fanno riferimento alla piantina della Città. Per facilitare la ricerca e la scelta, i MEUBLÉ APPARTENENTI A PRIVATI sono classificati a seconda della loro capienza, in ordine crescente (numero di posti letto). La qualità delle loro prestazioni è simboleggiata da 1 a 5 stelle. I principali termini del vocabolario utilizzati in questa guida sono tradutti a pagina 18. J4 Golfe-Juan map reference/Lage auf dem Plan: Golfe-Juan/Posizione sulla cartina: Golfe-Juan D5 Vallauris map reference/Lage auf dem Plan: Vallauris/Posizione sulla cartina: Vallauris 6 Comment lire un encart ? Afin de faciliter votre recherche et votre choix, les meublés sont répertoriés par capacité d’accueil croissante (nombre de couchages). Ils sont référencés par rapport au plan de Vallauris Golfe-Juan. Ceux de Vallauris sont précédés d’un symbole brun, par exemple D5 et ceux de Golfe-Juan en bleu K8 La qualité des prestations des “Meublés de Tourisme” est symbolisé par des étoiles de 1 à 5H suivant leur niveau de confort. Les hébergements ayant demandé le nouveau classement paraissent avec un pannonceau. Capacité d’accueil (le dernier chiffre indique, le cas échéant, le nombre total de couchages y compris dans les cas de convertibles et lits d’appoint). Classement de 1 à 5 H Nombre de pièces Période de location N° du Meublé 2/4. F2 Toute l’année HHH validité 5/11/2020 J6 L’Estivalière. 3/5 avenue de la Poste 19 M. Guy MORET - 4, rue des Lys 71370 L’ABERGEMENT ST COLOMBE - 06 37 04 79 84 03 85 96 84 31 • www.moretcoron.com • 6ème étage d’immeuble avec ascenseur - 50 m2 - vue mer Cuisine séparée - Convertible 2 places - Chambre : lit 2 places - Climatisation - Salle de bains - Lave-linge Lave-vaisselle - Balcon (7m2) - Parking privatif • Animaux non admis - Charges incluses. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 380 530 530 380 280/380 Quinzaine 720 1000 1000 720 520/720 Mois – – – – – Adresse du meublé Coordonnées du propriétaire Descriptif de l’appartement Tarifs Référence au plan de ville (disponible dans nos bureaux d’accueil) A noter, tous les appartements possèdent une télévision ; les prix indiqués sont donnés à titre indicatif. Contrat de location, doit intervenir avant l’entrée dans les lieux. Il peut résulter d’un simple échange de correspondance ou se présenter sous la forme d’un document établi en deux exemplaires, signé à la fois par le proprietaire et par le locataire, chacun conservant un exemplaire de ce contrat. Ce contrat concrétise l’accord et l’engagement entre les deux parties. Il sera très utile en cas de litige. Taxe de séjour, elle doit être réglée à la commune de Vallauris Golfe-Juan. Elle est collectée par les propriétaires ou agents de location et n’est généralement pas incluse dans les charges. Elle est perçue par personne et par nuitée de séjour ; elle varie de 0,60 à 2,25 € selon la catégorie du logement. 7 Studios Toute l’année HHH validité 6/12/2018 K7 Le Grand Palais. 83, boulevard des Frères Roustan 2/3. Studio 1 M. Mme Daniel GIROD - 65, chemin du Crouton Villa le Guet - 06160 JUAN LES PINS - 04 93 67 31 13 email : [email protected] • 3ème étage d’immeuble, 32 m2 - Ascenseurs - Front de mer - Vue mer Cuisine ouverte sur séjour - Convertible 2 places + 2 lits 1 place en mezzanine • Salle d’eau - Lave-linge Lave-vaisselle - Climatisation - Terrasse • Stationnement à proximité • Charges incluses. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 490 560/735 735/560 490 350 Quinzaine – – – – 550 Mois – – – – 750 2/3. Studio Toute l’année K7 Le Grand Palais. 83, boulevard des Frères Roustan 2 Mme Marie-Noëlle ROCHE 13, rue le Corbusier - 29000 QUIMPER - 02 98 90 46 95 6e étage d’immeuble avec ascenseur - 30 m2 Immeuble en front de mer - Vue mer • Cuisine séparée - Convertible 2 places + 1 lit d’appoint Salle d’eau - Lave-linge • Balcon Stationnement à proximité • Animaux non admis. • Charges incluses. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 380 475 545 380 290 Quinzaine 570 810 925 570 450 Mois 930 1325 1500 930 650 Toute l’année HHH validité 24/02/2019 J8 Central Park. Magnolia 2 - 305, avenue Georges Pompidou 3. Studio 3 Mme Dominique BERTHOMIER-BIGO - 9 Résidence du Moulin - Boulevard Paul Arène - 13170 LES CADENEAUX 04 91 51 60 95 / 06 60 75 97 55 [email protected] • 1er étage d’immeuble, 30m2 Ascenseur • Séjour coin cuisine - Convertible 2 pl + 1 pl • Salle de bains - DVD/chaine hifi - Lave/sèche linge Climatisation • Terrasse (6,5 m2) - Garage - Piscine de copro • Animaux non admis. Charges incluses l’été. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 450 520 550 450 350 Quinzaine 850 1000 1050 850 650 Mois – – – – – 2/4. Studio De mai à octobre J8 Le Thalassa, bât.B - Chemin de la Glacière 4 Mme Béatrice BASSET 39, le Caroux B - 38114 VAUJANY 04 76 80 71 43 - email : [email protected] • Rez de jardin d’immeuble - 26 m2 Séjour coin cuisine • 1 lit 2 places 2 lits superposés en cabine - DVD - Lave-linge • Salle de bains - Terrasse - Jardin clos (27m2 ) - Parking privatif fermé • Animaux non admis- Charges incluses. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 470 540 590 470 430 Quinzaine 840 1000 1050 840 800 Mois – – – – – 8 Studios 2/4. Studio Toute l’année J6 L’Arcole. 19, avenue du Midi 5 M. Cédric BEAUDOIN - 11, avenue de la Gare 06220 VALLAURIS GOLFE-JUAN - 06 84 93 24 12 www.studio06220.fr • 3e étage d’immeuble - 22 m2 - Ascenseur • Séjour coin cuisine - Convertible 2 places + 1 lit 2 places • Salle d’eau - Lave et sèche linge • Stationnement à proximité • Animaux admis - Charges incluses. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 250 500 500 250 250 Quinzaine 400 800 800 400 400 Mois 700 1400 1400 700 700 2/4. Studio Toute l’année K6 15, place de la Douane 6 M. J.J GABRIEL-ROBEZ - 1005, chemin des Clos 06220 VALLAURIS GOLFE-JUAN - 06 09 57 20 09 04 93 63 75 93 • 3e étage d’immeuble - 43 m2 - Front de mer, vue mer • Cuisine séparée - Convertible 2 places +2 lits 1 place • Salle d’eau - Lave-vaisselle - Lave-linge - Accès internet • Stationnement à proximité • Animaux admis - Charges incluses. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 500 600 600 500 300 Quinzaine – – – – – Mois – – – – – 2/4. Studio Toute l’année K7 247, chemin du Gaz 7 M. Jean-Yves LE DU - 17, rue Auguste Perret 29000 QUIMPER - 02 98 90 03 36/ 06 08 58 54 91 email: [email protected] • 4eme étage d’immeuble, ascenseur, 28 m2 - Vue mer - Séjour coin cuisine • Convertible 2 places + 2 lits superposés dans l’entrée Climatisation • Salle d’eau • Lave-linge, lave vaisselle Balcon(7m2) • Stationnement à proximité • Piscine de copropriété • Animaux admis. Charges incluses. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 380 500 580 400 320 Quinzaine 600 900 980 650 500 Mois 1000 1500 1600 1000 720 2/4. Studio De juin à août K5 L’Iliade. 25, avenue de la Liberté 8 M. Pierre VOGEL - 62, rue de Guebwiller 68500 MERXHEIM - 03 89 76 41 26 / 06 76 03 73 33 • Rez-de-jardin d’immeuble - 26 m2 • Séjour coin cuisine 1 lit 2 places - Lits superposés dans l’entrée • Salle de bains - Lave-vaisselle - Lave-Linge - Téléphone Climatisation • Terrasse - Loggia vitrée - Jardin clos Piscine en terrasse d’immeuble - Garage fermé • Animaux non admis. Charges incluses. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 250 500 500 – – Quinzaine – – – – – Mois – – – – – 9 F1/F2 2. F1 Toute l’année sauf août F5 Les Cèdres. 74, chemin des Mauruches Supérieures 9 M. Henry DUBREUIL - 74, chemin des Mauruches Supérieures - 06220 Vallauris Golfe-Juan 04 93 64 42 92/06 28 63 35 41 • 5eme étage d’immeuble, ascenseur - 40 m2 Cuisine séparée • 2 lits 1 place, draps fournis - TV/TNT Lave-linge - Climatisation • Salle de bains • Balcon (3,50m2) • Parking privatif • Animaux non admis • Tarifs indicatifs charges incluses. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 280 300 – 280 250/280 Quinzaine 550 580 – 550 480/550 Mois – – – – – 2. F1 Toute l’année K3 La Mirandole. Route Départementale 6007 10 M. Georges TRUCHE - 606, Chemin du Cannet 06220 VALLAURIS - 06 12 15 37 87 / 06 62 81 28 08 [email protected] •1er étage d’immeuble 35 m2 - Ascenseur - Vue mer • Cuisine séparée • 1 lit (1.60 x 2m) 2 places • Salle de bains • DVD Lave-linge/vaisselle • Terrasse (15 m2) - Piscine et tennis de copropriété - Parking privatif • Animaux admis - Accès petite plage - Linge fourni - Charges incluses. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 600 700 800 500 500 Quinzaine – – – – – Mois – – – – – 2/3. Deux F2 Toute l’année G6 1015, chemin Lintier - Villa Clopin 11 Mme Claude FAMECHON - 1015, chemin Lintier 06220 VALLAURIS GOLFE-JUAN - 06 74 57 05 92 [email protected] • 2 RDJ de villa 50 m2, vue mer • Appt.1 : Séjour coin cuisine - Chambre: lit 2 pl. + lit 1 pl • Salle d’eau - Lave-linge - wifi • Terrasse - Loggia vitrée Jardin clos • Appt. 2 : cuisine séparée Chambre : 1 lit 2 pl. - Salle de bains • Parking fermé. Animaux non admis - Non fumeur - Tarifs non communiqués. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine – – – – – Quinzaine – – – – – Mois – – – – – 2/4. F2 De mars à novembre HHH validité 13/02/2018 K7 Le Grand Palais. 83, boulevard des Frères Roustan 12 M. Jacky BIAUDET - 2, rue du Gai Moulin - 52310 VIEVILLE 03 25 01 46 89 / 06 67 44 87 52 / 09 64 43 45 82 [email protected] • 7e étage d’immeuble front de mer, vue mer - 54 m2 - 2 ascenseurs - Cuisine séparée Chambre : lit 2 places - Séjour : lit armoire 2 places • Salle de bains - Lave-linge - Chaine-Hifi • Balcon (8 m2) Stationnement à proximité • Animaux non admis. Charges incluses. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine – – – – – Quinzaine 800 1050 1200 800 400/600 Mois 1200 1650 1800 1200 700/900 10 F2 2/4. F2 Toute l’année L3 Palm Eden. 1100, avenue de la Liberté 13 Mme Danièlle BURATTI - 1, passage Cottin - 75018 PARIS 03 44 49 04 34 / 07 50 49 01 79 email : [email protected] • 1er étage d’immeuble Ascenseur - 44 m2 - Vue mer • Séjour coin cuisine Séjour : convertible 2 pl. - Chambre : 1 lit 2 pl • Salle de bains - Lave-linge • Terrasse - Jardin sous verrière(37 m2) Piscine de copropriété - Parking privatif • Animaux non admis. Charges en supplément l’hiver. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 600 650 650 – – Quinzaine 900 1200 1200 900 600 Mois 1400 1980 1980 1200 1000 2/4. F2 Toute l’année K5 L’Iliade. 25, avenue de la Liberté 14 M. Jean-Pierre COLONOMOSS - 22, rue Fromenteau 91260 JUVISY-SUR-ORGE - 06 63 15 54 34/01 69 21 54 77 [email protected] • 1er étage d’immeuble - Ascenseur - 40 m2 Séjour coin cuisine - Séjour : convertible 2 places Chambre : 2 lits superposés • Salle de bains Climatisation • Terrasse (10m2) - Garage Piscine de copropriété • Animaux admis - Charges incluses. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 500 550 550 500 350 Quinzaine 900 1000 1000 900 600 Mois – – – – – 2/4. F2 Toute l’année F3 Le Colombier, entrée E1 - avenue des Jasmins 15 M. Thierry DAVID - Le San Sebastian, bâtiment 4 68, ch. des Fumades - 06220 VALLAURIS GOLFE-JUAN 04 93 64 61 60 / 06 07 44 58 83 [email protected] • 1e étage d’immeuble, 47 m2 Séjour coin cuisine - Chambre : 1 lit 2 pl. et 2 lits 1 place en mezzanine • Salle de bains - Lave-linge /lave-vaisselle Climatisation - Terrasse - Parking privatif fermé • Animaux non admis Charges en supplément. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 400 450 450 380 300 Quinzaine 700 800 800 690 550 Mois 1360 1620 1620 1350 750 2/4. Deux F2 Toute l’année K7 Le Flamengo. 91, bd. des Frères Roustan HH validité 27/12/2016 16 M. Mme Albert ELBEZE - 91, bd. des Frères Roustan 06220 VALLAURIS GOLFE-JUAN - 04 93 63 49 51/ 06 09 83 67 20 - http://azurvacances.monsite-orange.fr • Rez-de-jardin et 1er étage immeuble front de mer - 40 m2 Vue mer 1er étage • Cuisine séparée - Chambre : 1 lit 2 pl. Séjour : convertible 2 pl. - Lit d’appoint - Salle de bains Climatisation • Terrasse/jardin (50m2) • Parking privé • Animaux admis - Charges incluses. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 400 550 600 400 350 Quinzaine – – – – – Mois – – – – – 11 F2 2/4. F2 Toute l’année HHH validité 26/09/2017 G2 L’Orangeraie. 169 vieille route de Cannes 17 Mme Stéphanie FANINI - 169, vieille route de Cannes 06220 VALLAURIS GOLFE-JUAN 06 08 84 37 88 / 06 16 98 93 75 • email : [email protected] Rez de jardin de villa, 60 m2 - Cuisine séparée Chambre : 1 lit 2 places - Séjour : convertible 2 places Salle de bains - Lave-linge/vaisselle - accés WIFI Terrasse - Jardin - Parking privatif • Animaux non admis Charges en supplément l’hiver. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 600 700 700 600 550 Quinzaine – – – – – Mois – – – – – Toute l’année HH validité 12/11/2020 J6 Golfe-Juan Parc. La Roseraie - 12, avenue Clément Massier 2/4. F2 18 Mme Gaëlle MINARD - 7, rue Fordingbridge 61120 VIMOUTIERS - 06 20 33 22 06 www.abritel.fr (annonce n°1363258) • 2ème étage d’immeuble avec ascenseur - 52 m2 - Vue mer Séjour coin cuisine - Convertible 2 places - Chambre : 1 lit 2 places - Salle de bains - Lave-vaisselle Parking privatif en sous-sol - Piscine de copropriété Terrasse (7,5 m2) • Animaux non admis- Charges incluses Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 650 750 750 650 495 Quinzaine – – – – – Mois – – – – – 2/4. F2 Toute l’année J6 L’Estivalière. 3/5 avenue de la Poste HHH validité 5/11/2020 19 M. Guy MORET - 4, rue des Lys 71370 L’ABERGEMENT ST COLOMBE - 06 37 04 79 84 / 03 85 96 84 31 • www.moretcoron.com • 6ème étage d’immeuble avec ascenseur - 50 m2- vue mer Cuisine séparée - Convertible 2 places - Chambre : lit 2 places - Climatisation - Salle de bains - Lave-linge Lave-vaisselle - Balcon (7m2) - Parking privatif fermé • Animaux non admis - Charges incluses. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 380 530 530 380 280/380 Quinzaine 720 1000 1000 720 520/720 Mois – – – – – 2/4. F2 De juillet à août K6 Port Azur IV. 263, chemin du Gaz - Entrée 1 20 M. Christian PETIT - 2, rue Général Vandenberg 06600 ANTIBES - 06 64 38 33 72 - [email protected] • 3e étage d’immeuble, ascenseur - 28 m2 - non fumeurs Cuisine séparée - Séjour : convertible 2 pl.- Salle d’eau Chambre : 1 lit 2 places - Lave-linge - Climatisation • Balcon (6m2) - Parking privatif en sous-sol - Piscine de copropriété Animaux non admis. • Charges incluses Location étudiant de septembre à juin. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine – 450 500 – – Quinzaine – – – – – Mois 595 – – – 595 12 F2 2/4. F2 Toute l’année J6 L’Arcole. 19, avenue du Midi 21 Mme Micheline RENON - 3, rue Léo Delibes 66000 PERPIGNAN - 06 17 93 39 92 /04 68 34 61 49 email : [email protected] • 2e étage d’immeuble avec ascenseur, 50m2 Cuisine séparée - climatisation - lit armoire 2 places Chambre : 2 lits 1 place • Salle de bains - Lave-linge • Balcon • Stationnement à proximité Animaux non admis - Charges incluses. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 450 500 500 450 300/430 Quinzaine 800 900 900 800 500/750 Mois 1350 1600 1600 1350 900/1300 2/4. F2 Toute l’année K6 L’Impérial. 15, avenue des Frères Roustan 22 M. Mme Michel VIANO - 28, avenue de Cannes 06220 VALLAURIS GOLFE-JUAN - 06 64 48 66 05 06 74 59 24 85 - www.homelidays.com (annonce n°1765601) • 3e étage d’immeuble, ascenseur - 42 m2 - Front de mer, vue mer - Séjour coin cuisine - Séjour : lit armoire 2 pl. Chambre : 1 lit 2 places - Salle d’eau - Lave-linge Lave-vaisselle - Climatisation- Accès internet • Balcon (10m2) Parking collectif - Animaux non admis. Charges incluses. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 800 950 800/950 700/800 600/700 Quinzaine – – – – – Mois – – – – – 2/4. F2 Toute l’année K6 Résidence “Pavillon de la Mer”. 23 bd des Frères Roustan 23 M. ZENGERLÉ - 155, avenue Cyrille Besset 06100 NICE - 04 93 51 93 84/06 20 41 34 12 http://location.golfe.free.fr • 2e et dernier étage d’immeuble front de mer, vue mer - 40 m2 - Cuisine séparée Chambre : 1 lit 2 places - Séjour : convertible 2 places • SDB - Lave-linge/vaisselle - DVD - WIFI sur demande Climatisation • Balcon - Stationnement à proximité • Animaux admis. Charges en supplément. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 450 700 800 450 350 Quinzaine 800 1200 1500 800 500 Mois 1500 2300 – 1500 1000 2/5. F2 HH validité 31/05/2017 Toute l’année J6 L’Estivalière. 3, avenue de la Poste 24 M. Michel COLLE - 20, rte du Camp Celtique - Marzelay 88100 SAINT DIÉ DES VOSGES - 03 29 52 71 83 06 71 48 00 82 - email : [email protected] • 4ème étage d’immeuble avec ascenseur, 52 m2 - Cuisine séparée - Séjour: convertible 2 places + 1 lit 1 place Chambre: 1 lit 2 places • Salle de bains - Lave-linge Lave vaisselle • Terrasse (15m2 ) • Parking privatif sous-sol • Animaux admis - Charges incluses. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 400 590 620 400 290/380 Quinzaine – – – – – Mois – – – – – 13 F2 2/5. F2 Toute l’année J8 Le Triton. Chemin de la Glacière 25 Mme Monique LACROIX - 23, rue du 16 Août 1944 38950 SAINT-MARTIN-LE-VINOUX - 04 76 87 27 43 • 3e étage d’immeuble avec ascenseur - 50 m2 - Vue mer • Cuisine séparée - Séjour : convertible 2 places Chambre : 1 lit 2 pl. + 1 lit d’appoint • Salle de bains Lave-linge - DVD - Tél /internet • Terrasse (20m2) Parking privatif fermé • Animaux admis Charges incluses en juillet/août, sinon en supplément. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 450 760 760 450 370 Quinzaine 780 1500 1500 780 680 Mois 1300 2050 2050 1300 1100 3/5. F2 D’avril à octobre J4 639, chemin de la Rampe 26 M. Daniel BRUTTINI - 639, chemin de la Rampe 06220 VALLAURIS GOLFE-JUAN - 04 93 63 76 02 [email protected] • Maisonnette mitoyenne 50 m2, vue panoramique mer • Séjour coin cuisine Ch. : 1 lit 2 pl. + 1 lit 1 pl. - Séjour : convertible 2 places • Salle d’eau - Lave-linge • Terrasse fermée - Parking (chem. étroit sur 100 m, largeur maxi 1,95 m) stationnement proximité • Animaux admis. Charges incluses. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 380 450 480 380 250 Quinzaine 645 770 870 645 430 Mois 980 1310 1410 980 – 4. F2 Toute l’année K5 Le Marco Polo. 27, boulevard des Frères Roustan 27 M. Samir CASSIA - 7, boulevard Albert 1er - 06600 ANTIBES 06 11 56 22 83/ 06 20 43 07 10 - [email protected] • 6 eme étage immeuble, ascenseur, front de mer, 40 m2 vue panoramique mer • Cuisine séparée Convertible 2 places - Chambre lit 2 places • Salle d’eau Climatisation - Lave/sèche linge - Lave vaisselle DVD/Internet/Chaine HIFI • Parking collectif fermé Animaux admis. Charges incluses. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 750 900 900 750 450 Quinzaine – – – – – Mois – – – – – 4/5. F2 Toute l’année J7 174, rue Alexandre Louce 28 M. Jean-Paul JOUTEL - 697, rue Gustave Flaubert 76520 FRANQUEVILLE ST PIERRE - 09 50 84 49 73/ 06 18 78 43 47 • [email protected] • 3eme étage immeuble, ascenseur, 45 m2 - Cuisine séparée • Chambre: 2 lits 1 place - Séjour: 2 convertibles 2+1 place DVD - Lave-linge - Lave-vaisselle • Salle de bains • Balcon (8m2) • Garage • Piscine copropriété • Animaux non admis. Charges en supplément l’hiver. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 502 627 798 502 323 Quinzaine 805 1007 1281 805 519 Mois 1320 1650 2100 1320 850 14 F2/F3 4/6. F2 Toute l’année J8 Résidence Odalys Open. Avenue Georges Pompidou 29 M. Salvatore GIOIA - 33, rue Solaure 42100 SAINT-ETIENNE - 06 09 99 33 37 / 04 77 80 52 93 email : [email protected] • 3e étage immeuble Ascenseur - 35 m2 - Vue Mer - Séjour coin cuisine Chambre : 1 lit 2 pl. - Séjour : 2 banquettes lits 2 pl. • Salle de bains - Terrasse - Tennis, piscine, restaurant et laverie dans résidence - Parking privatif fermé • Animaux admis. Tarifs non communiqués. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine – – – – – Quinzaine – – – – – Mois – – – – – 2/4. F3 HH validité 01/12/2020 Toute l’année H5 Villa les Rainettes. 462, chemin de la Rampe 30 Mme. Catherine FABRE - 19, rue Eugène Varlin 75010 PARIS - 07 62 27 88 61/01 40 36 08 98 [email protected] • 1ème étage villa indépendante, 55 m2 - Vue panoramique mer -Cuisine séparée - Chambre 1: 1 lit 2 places - Chambre 2 : 2 lits 1 place • Salle d’eau - Lave-linge - Lave-vaisselle DVD • Terrasse (12m2 ) - Balcon (16m2 ) - Animaux non admis - Stationnement à proximité - Charges incluses. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 450 580 580 450 380 Quinzaine 800 1100 1100 800 700 Mois 1400 1800 1800 1400 1300 4. F3 HHH validité 05/11/2020 Toute l’année J6 Le Séréna. 17, avenue de l’Est 31 M. Mme Clément RENZO - 32, rue Branly 03700 BELLERIVE s/ALLIER - 04 43 03 30 10 06 68 96 02 90 - [email protected] • 4e et dernier étage d’immeuble avec ascenseur - 56 m2 • Cuisine séparée - Chambre1: 1 lit 2 places Chambre2: 1 lit 2 places • Salle d’eau • DVD accès internet - Lave-linge • Terrasse (18m2) - Garage • Animaux non admis • Charges incluses. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 595 750 750 595 495 Quinzaine 1190 1500 1500 1190 990 Mois – – – – – 4/6. F3 Toute l’année G4 Les Clairs Matins. 512, boulevard des Horizons 32 Mme Maryline DEURRIEUX - 512, bd des Horizons 06220 VALLAURIS GOLFE-JUAN - 06 87 54 81 55 • RDJ de villa, 80 m2 • Cuisine séparée Séjour : convertible 2 pl. + lit 1 place - Chambre 1 : lit 2 places Chambre 2 : lit 1 pl • Salle de bains - Lave-linge/vaisselle DVD/WIFI - Piscine paysagée, nage à contre courant en commun propriétaires - Terrasse, jardin clos - Parking privatif fermé • Animaux non admis. Charges incluses. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 1100 – – 1100 – Quinzaine 2000 2200 2300 2000 – Mois 3500 4000 4200 3500 – 15 F3 4/6. F3 Toute l’année G5 Clos Joëlle. 959, chemin Lintier 33 Mme Maxie MICOUD - 959, chemin Lintier 06220 VALLAURIS GOLFE-JUAN 06 89 20 51 46 / 04 92 90 04 91 •1er étage de villa, 90 m2, vue mer - Cuisine séparée Convertible 2 places - Chambre 1: lit 2 places Chambre 2 : lit 2 places • Salle de bains Lave-linge/vaisselle • Terrasse (25m2) Parking privé • Animaux non admis - Tarifs non communiqués Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine – – – – – Quinzaine – – – – – Mois – – – – – 4/6. F3 Toute l’année G4 10 A, Les Hameaux du Fournas. 250, boulevard des Horizons 34 Mme Annie PHILIPPE - I.130, les Hameaux du Fournas 250, bd des Horizons - 06220 VALLAURIS GOLFE-JUAN 04 93 61 53 28 / 06 63 80 39 64 email : [email protected] • Rez-de-jardin villa mitoyenne, 40 m2 • Séjour coin cuisine - Convertible 2 places Chambres 1 et 2 : 1 lit 2 pl. / convertible 2 pl. • SDB Lave/sèche linge - Lave-vaisselle - DVD - Climatisation accès internet • Terrasse 30m2 - Jardin, Piscine copropriété Parking privatif • Animaux non admis. Charges incluses. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 450 500 550 450 430 Quinzaine – – – – – Mois – – – – – 16 F4 et plus 2/6. F4 De mai à décembre F4 L’Abbaye. 13, rue Sicard 35 M. Florent COTTAVOZ - 06 70 42 54 89/06 82 54 34 80 [email protected] • 1er étage d’immeuble (ancienne Abbaye), duplex 100 m2 - Séjour coin cuisine Chambre 1: 1 lit 2 places, salle d’eau, dressing Chambre 2 : 2 lits 1 place, salle de bains, dressing Mezzanine : convertible 2 places - Lave-vaisselle Lave/sèche linge • DVD/Internet/PC/imprimante - Stationnement à proximité • Animaux admis - Charges incluses •Tarifs dégressifs selon le nombre d’occupants. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 700 800 800 700 600 Quinzaine – – – – – Mois – – – – – 6. F4 Toute l’année H6 Villa Kismet. 749, chemin des Clos 36 M. Jean-Luc MIZANDJIAN - 490, ch. des Chênes Blancs 30650 ROCHEFORT-DU-GARD - 06 07 34 25 89/06 29 37 61 71 www.homelidays.com (annonce 1766676) •Villa indépendante, 100 m2, vue mer - Cuisine séparée Ch. 1: lit 2 places - Ch. 2 : 2 lits 1 place Ch. 3 : lits superposés • Salle de bains - Lave-linge/vaisselle • Terrasse (12m2) Balcon (16m2) • Climatisation - DVD/Internet - Jardin clos Garage - Piscine - Animaux admis - Charges incluses Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 1450 1600 1600 1450 1200 Quinzaine 2800 3100 3100 2800 2300 Mois – – – – – 5/10. F6 Toute l’année J3 Villa Alamp. 435, boulevard de l’Aube Super Cannes 37 M Philippe MICHELOT - 06 08 42 77 76 www.location-villa-super-cannes.com • Villa indépendante, 220 m2 Vue mer - Cuisine américaine - Living, 2 salons • Ch. 1 : 1 lit 2 pl., salle de bains, wc, dressing • Ch. 2,3,4 et 5 : 1 lit 2 pl., salle d’eau, wc • Lave/sèche linge - Lave-vaisselle - Hifi - Tél/accès internet- Jacuzi Jardin clos - Clim. • Terrasse Piscine chauffée - Parking privé • Animaux admis. Charges en supplément. • Tarifs dégressifs selon le nombre d’occupants. Juin Juillet Août Sept. Autres mois Semaine 5000 7500 8500 4000 3000/8000 Quinzaine – – – – – Mois – – – – – 17 Address of the property Owner’s address Animals accepted Animals non accepted Flat Lift Balcony Number of beds Bedroom Air conditioning Bed alcove Sofa bed Enclosed yard Separate kitchen Upper storey Sea front F2=1 bedroom F3=2 bedrooms Garage Entrance hall Block of flats Garden Private garden Washing machine Dish washer Linen Additional bed Bed sleeping (X) persons Twin beds Bunk beds May to October Centrally located house Maisonette Mezzanine Month Underground car park Closed car park Rental period Swimming pool Fortnight Grid reference Ground floor Garden storey Lounge Shower room Bathroom Living room Week Kitchen combined Bed-sitter Prices including charges Prices excluding charges Prices no available Telephone TV All year round Terrace Villa Sea view Adresse du meublé Adresse du propriétaire Animaux admis Animaux non admis Appartement Ascenseur Balcon Capacité d’accueil Chambre Climatisation Coin couchage Convertible Cour fermée Cuisine et séjour séparés Etage Front de mer F2=2 pièces F3=3 pièces Garage Hall d’entrée Immeuble Jardin Jardin clos Lave-linge Lave-vaisselle Linge Lit d’appoint Lit (x) places Lit gigognes Lit superposés Mai à octobre Maison au centre ville Maisonnette Mezzanine Mois Parking en sous-sol Parking fermé Période de location Piscine Quinzaine Référence au plan Rez-de-chaussée Rez-de-jardin Salon Salle d’eau (douche) Salle de bains (baignoire) Séjour Semaine Séjour avec coin cuisine Studio Tarif indicatifs charges incluses Tarif indicatifs charges en supplément Tarifs non communiqués Téléphone Télévision Toute l’année Terrasse Villa Vue mer 18 Adresse der möblierten Wohnung Adresse der Vermieters Haustiere erlaubt Haustiere verboten Wohnung Aufzug Balkon Bettenzahl Zimmer Klimaanlage Schlafgelegenheit Schlafcouch Hof geschlossen Küche und Wohnzimmer getrennt Etage Direkt am Meer gelegen F2=2-Zimmer-Wohnung F3=3-Zimmer-Wohnung Garage Eingangshalle Hochlaus Garten Garten geschlossen Waschmaschine Spülmaschine Wäsche Gästebett (x)-Personen-Bett Ausziehbare Doppelbetten Etagenbetten Von Mai bis Oktober Haus im Stadtzentrum Häuschen Mezzanin Monat Parkplätze im Untergeschoß Parkplatz geschlossen Mietperiode Swimmingpool 14 Tage Bezug zum Plan Erdgeschoß Gartenparterre Aufenthaltszimmer Badezimmer (Dusche) Badezimmer (Badewanne) Wohnzimmer Woche Wohnzimmer mit Küchenecke Appartement Richtpreise inkl. Nebenkosten Richtpreise zzgl. Nebenkosten Keine Preisangaben Telefon Fernseher Das ganze Jahr... Terrasse Villa Meerblick Indirizzo del meublé Indirizzo del proprietario Animali accettati Animali non accettati Appartamento Ascensore Balcone Capienza Camera Air condizionata Angolo letto Convertibile Cortile chiuso Cucina e soggiorno separati Piano Di fronte al mare F2 = due locali F3 = tre locali Garage Hall d’ingresso Palazzina Giardino Giardino recintato Lavatrice Lavastoviglie Biancheria Letto supplementare Letto (X) piazze Mobile letto Letto a castello Da maggio ad ottobre Casa in centro città Villetta Ammezzato Mese Parcheggio sotterraneo Parcheggio chiuso Periodo d’affitto Piscina Quindicina Riferimento alla piantina Pianterreno Livello giardino Salone Bagno con doccia Bagno con vasca Soggiorno Settimana Soggiorno con angolo cottura Monolocale Tariffe indicative spese incluse Tariffe indicative spese escluse Tariffe non pervenute Telefono Televisione Tutto l’anno Terrazza Villa Vista mare 19 A DÉCOUVRIR AUX ENVIRONS DE VALLAURIS GOLFE-JUAN Cannes : mondialement connue pour son Festival du film (en mai) : la Croisette et ses palaces dont certains datent du début du siècle ; le marché Forville très pittoresque, le Suquet et ses rues escarpées. Les îles de lérins offrent le calme et la beauté d’une nature préservée : • Île Sainte-Marguerite (3 km de long ; 900 mètres de large) : belles promenades dans une forêt de pins maritimes et d’eucalyptus ; Fort Royal où fut enfermé “le Masque de fer”. • Île Saint-Honorat (1,5 km de long ; 400 mètres de large) : le saint fonde dès la fin du IVe siècle un monastère qui figurera parmi les plus illustres de la Chrétienté ; l’abbaye dans laquelle vit une communauté cistercienne ouvre au public les ruines du monastère fortifié du XIe siècle, l’église édifiée de 1800 à 1930, des chapelles et artisanat monastique. (Départ de Cannes uniquement) Antibes : le vieil Antibes juché sur ses remparts dominé par la cathédrale et le Château Grimaldi, le Cap d’Antibes et ses villas de rêve, le sanctuaire de la Garoupe, ses ex-voto de marins et son point de vue exceptionnel sur l’ensemble de la Côte d’Azur. 20 Marineland et ses spectacles remarquables d’orques et de dauphins. Billetterie en vente à la Maison du Tourisme. Tarifs préférentiels. Biot : la venue d’artistes tels que Fernand Léger dont le musée se dresse au pied du village, et celle d’Eloi Monod, à l’origine de la tradition biotoise du verre soufflé, a apporté une dynamique artistique, que l’on retrouve dans les ateliers et galeries de verre et de céramique d’art. Route Napoléon : une route symbolique de Golfe-Juan à Grenoble avec des étapes incontournables, Le Cannet, Mougins, Mouans-Sartoux, Grasse, Saint- Vallier-de-Thiey (d’où on peut emprunter des portions de l’authentique route Napoléon), Escragnolles, Seranon et Saint-Aubanpour ne citer que les villes et villages des Alpes-Maritimes. Itinéraire picasso sur la côte d’azur : au départ de Vallauris avec la visite du Musée National Picasso “la Guerre et Paix”, la découverte de la statue de “l’Homme au Mouton” avec des étapes au Musée Picasso d’Antibes (25 toiles monumentales, dessins, esquisses et céramiques faites à Vallauris et au Musée de la Photographie de Mougins avec une exposition de portraits du peintre par les plus grands photographes . Pour venir à Vallauris Golfe-Juan En voiture Autoroute A8, sortie Antibes puis RD 435 pour Vallauris. A noter : la Route Napoléon, route touristique vers Grasse et Castellane, qui a son point de départ à Golfe-Juan où Napoléon débarqua le 1er mars 1815 à son retour de l’île d’Elbe. En train Arrivée en gare de Golfe-Juan. Tél. 36 35 N° Vert 0 800 11 40 23 - www.voyages-sncf.com Par avion Aéroport International Nice Côte d’Azur. Tél. 0 820 423 333 www.nice.aeroport.fr En autocar Ligne 200 Nice Cannes - arrêt à Golfe-Juan Ligne 250 Aéroport Vallauris Golfe-Juan N° Vert 0 800 06 01 06 - www.cg06.fr Maison du Tourisme HHH de Vallauris Golfe-Juan BP 155 - 06227 Vallauris Cedex www.vallauris-golfe-juan.fr e-mail : [email protected] 67, avenue Clemenceau - Vallauris - Tél. 33 (0)4 93 63 82 58 Parking du Vieux Port - Golfe-Juan - Tél. 33 (0)4 93 63 73 12 Crédit photos Maison du Tourisme Vallauris Golfe-Juan, Lubrano, Sordello Edité par la Maison du Tourisme (LB)
Documents pareils
Guide loc - Vallauris Golfe-Juan
Professionellen und Privatpersonen zur Verfügung gestellt werden :Zur Lokalisierung
des von Ihnen ausgewählten Mietobjektes beziehen Sie sich bitte auf den Stadtplan.
Um Ihnen die Suche zu erleicht...