Circuit « Merveilles du Japon »

Votre contact : Charles
Skype : charles.alj
Agence Autrement Le Japon. Tokyo / Kyoto.
Licence Travel Agent N° 3-6598
Site Web Agence : www.autrementlejapon.com
Circuit « Merveilles du Japon »
Votre demande
Nom
Nombre de personnes
Date d’arrivée
Durée du séjour
DENIS Jean-Christophe
3 adultes
23 septembre 2014 (départ de France le 22)
14 jours / 13 nuits
Type d’hébergement
Hôtel confort (3***) – chambre triple
N’hésitez pas à me contacter pour faire évoluer ce programme en fonction de vos souhaits et de
votre budget. Je suis là pour construire avec vous le circuit qui vous ressemble.
1
Itinéraire
Tokyo
Accompagnement
mardi 23 septembre 2014
Jour 1
Arrivée à Tokyo. Accueil à l’aéroport, transfert vers votre hôtel,
puis première visite de découverte.
Hébergement : New Otani Inn, petit déjeuner
Tokyo
Visite Guidée
mercredi 24 septembre 2014
Jour 2
Découvrez Tsukiji, immense marché aux poissons, puis le Palais
Impérial et différents quartiers : Akihabara, Asakusa et Shinjuku.
Hébergement : New Otani Inn, petit déjeuner
Tokyo
jeudi 25 septembre 2014
Jour 3
Journée libre à Tokyo. Au choix : visite de la ville en liberté ou alors
optez pour nos excursions ou activités originales.
Hébergement : New Otani Inn, petit déjeuner
Tokyo : Kamakura
Visite Guidée
vendredi 26 septembre 2014
Jour 4
Votre guide vous fera aimer les temples de Kamakura, berceau du
bouddhisme zen, célèbre pour son Grand Bouddha.
Hébergement : New Otani Inn, petit déjeuner
Tokyo – Hakone
samedi 27 septembre 2014
Jour 5
Station thermale proche du Mont Fuji : nombreuses visites suivies
de bains à volonté, dîner et chambre traditionnelles en ryokan.
Hébergement : Ryokan Pax Yoshino, demi-pension
Hakone - Kyoto
Accompagnement
dimanche 28 septembre 2014
Jour 6
Kyoto, ancienne capitale impériale, aux 1500 temples et 17
monuments inscrits au Patrimoine Mondial de l’Humanité.
Hébergement : Hotel Mystays, petit déjeuner
Kyoto
Visite Guidée
lundi 29 septembre 2014
Jour 7
Découvrez les plus beaux temples : le pavillon d’Or, les jardins du
ryoan-ji, le pavillon d’argent et Kyomizu, temple de l’eau pure.
Hébergement : Hotel Mystays, petit déjeuner
2
Kyoto
mardi 30 septembre 2014
Jour 8
Journée libre à Kyoto. Au choix : visite de la ville en liberté ou optez
pour nos excursions ou activités originales.
Hébergement : Hotel Mystays, petit déjeuner
Kyoto – Mont Koya
mercredi 1er octobre 2014
Jour 9
Autrefois cité monastique, le Mont Koya est de nos jours un but de
pèlerinage, les auberges sont situées dans des temples.
Hébergement : Temple Auberge Fugen-In, demi-pension
Mont Koya – Hiroshima - Miyajima
jeudi 2 octobre 2014
Jour 10
Hiroshima, berceau de l’angoisse. Le dôme de la bombe, le Musée
et son Parc de la Paix pour une charge d’émotions.
Hébergement : ryokan Miyarikyu, demi-pension
Miyajima - Kurashiki
vendredi 3 octobre 2014
Jour 11
Le Mont Saint Michel Japonais, Miyajima, vous attend. De là, vous
irez à Kurashiki, petite ville de samuraï.
Hébergement : ryokan Tsurugata, demi-pension
Miyajima - Osaka
samedi 4 octobre 2014 et dimanche 5 octobre 2014
Jours 12 et
13
Direction Osaka, mégapole du sud aux nombreux attraits. N’hésitez
pas à la découvrir sous son meilleur jour : la nuit.
Hébergement : Namba Oriental, petit déjeuner
Osaka – retour en France
lundi 6 octobre 2014
Jour 14
Retour depuis l’aéroport international d’Osaka-Kansai, situé sur
une île artificielle.
Vol de retour.
3
Prix et prestations
Prix par personne : 2.850 €
Ces prix comprennent
Hébergement :







4 nuits d’hébergement à Tokyo, petit-déjeuner,
1 nuit d’hébergement en ryokan à Hakone, demi-pension,
3 nuits d’hébergement à Kyoto, petit-déjeuner,
1 nuit d’hébergement en temple au Mont Koya, demi-pension,
1 nuit d’hébergement en ryokan à Miyajima, demi-pension,
1 nuit d’hébergement en ryokan à Kurashiki, demi-pension,
2 nuits d’hébergement à Osaka, petit-déjeuner,
Transport




Une carte de train/métro prépayée avec 1500 yens de crédit, pour Tokyo,
Le Hakone Free Pass, pour le transport entre Tokyo/Hakone et sur place,
Le Mont Koya Free Pass, pour les transports au Mont Koya,
Le JR Pass 7 jours, pour les trajets en train et shinkansen (TGV Japonais) à travers le pays,
Excursions et options au programme



Divers






La visite de Tokyo avec un guide francophone diplômé d’État, entrées diverses et déjeuner inclus,
La visite de Kamakura avec un guide francophone diplômé d’État, entrées diverses et déjeuner inclus,
La visite des temples de Kyoto avec un guide francophone diplômé d’État, entrées diverses et déjeuner
inclus,
Un carnet de voyage personnalisé,
L'envoi de vos bagages entre Tokyo/Kyoto et Kyoto/Osaka, pour voyager léger,
L'accueil et l’accompagnement tant à l'aéroport de Narita qu’à la gare de Kyoto,
Le transfert en taxi pour le retour vers l’aéroport d’Osaka,
Un contact téléphonique permanent,
Les taxes locales.
Ces prix ne comprennent pas :







Les vols internationaux,
Les diverses assurances (rapatriement, annulation),
Les repas à l’exception de ceux mentionnés,
Les boissons,
Les transports autres que ceux mentionnés,
Les pourboires (pas de pourboires au Japon),
Vos dépenses personnelles.
4
Conditions de paiement et d’annulation
Conditions de paiement
Pour confirmer votre réservation vous devez verser un acompte de 30% du montant de votre dossier
(Soit 2.565 €). Le paiement se fait sur le site Evaneos.com
Le solde de votre voyage est dû au plus tard 45 jours avant votre départ.
Conditions d’annulation
Toute annulation doit faire l’objet d’un mail.
Le montant des frais d’annulation varie en fonction du moment où intervient l’annulation :





à plus de 45 jours du départ : 25 % du prix du voyage
entre 45 et 22 jours du départ : 50 % du prix du voyage
entre 21 et 8 jours du départ : 75 % du prix du voyage
entre 7 et 3 jours du départ : 90% du prix du voyage
à moins de 3 jours du départ et après la date de départ : 100% du prix du voyage
Notre agence
Qui sommes-nous ?
Depuis 2003, nous en proposons des produits originaux fondés sur la liberté des voyageurs de visiter un
pays à leur propre rythme.
Le Japon a la réputation d'être un pays difficile à visiter individuellement, ALJ dispose du savoir-faire pour
rendre ce pays facile d’accès et dédramatiser, dès l’arrivée, ce qui peut sembler déroutant pour un
occidental.
Nos prestations
Notre expérience nous permet de proposer tous types de circuits, pour tous les goûts, tous les âges et tous
les budgets ! De la guesthouse à l’hôtel ****, des lieux les plus touristiques aux plus secrets, en liberté
totale ou accompagnés de guides diplômés francophones, nous proposons un Japon « autrement » et
aimons faire partager notre amour pour ce pays du bout du monde.
Pour toute autre destination, n’hésitez pas à consulter le site internet de notre partenaire
www.evaneos.com
5