Magazine

Transcription

Magazine

F É D É R AT I O N
F R A N Ç A I S E
D E S
P Ê C H E U R S
E N
M E R
INFOF
F
P
M
Magazine
N°4
JUIN 2007
■ INFOS FÉDÉRALES
■ INFOS RÉGIONALES
■ CHAMPIONNATS
■ ALLO ! PÊCHEURS
■ RÉCOMPENSES
Remise de médaille
FÉDÉRATION FRANÇAISE
DES PÊCHEURS
EN
MER
ÉDITO
Depuis de nombreuses années nous sommes confrontés
en permanence à des difficultés concernant l’application
des tailles minimales légales de prises des poissons liées
aux interprétations des uns et des autres de différents
textes en provenance de la Communauté Européenne et
de la législation française.
Louis MORVAN
Président de la FFPM
° CAHIERCENTRAL
De plus les tailles minimales à respecter par les pêcheurs
sportifs et récréatifs étaient différentes de celles définies
pour les pêcheurs professionnels, ce qui manifestement
ne pouvait qu’engendrer des difficultés supplémentaires.
Assemblée Générale 2007
INFOSFÉDÉRALES
Congrès CIPS et Assemblée Générale FIPS
Compétitions internationales et nationales
Stage de moniteurs
Records de France 2006
ADREMCA : Bilan 2006
Organigramme fédéral
° NOSRÉGIONS
Aquitaine
Languedoc-Roussillon
PACA
CHAMPIONNATSRÉSULTATS
Championnat du Monde Tout-gros 2007
Présélections Bord de Mer et Bateau
Coupe de France Lancer des Poids de Mer
° REPORTAGE-ALLO!PÊCHEURS
RÉCOMPENSESFÉDÉRALES 2007
Directeur de la publication : Louis MORVAN
Rédaction : Michel CAZAUX-DUPLAN, Jean FERRAND
MER
Secrétaire de Rédaction : Laurence DUMAS
Photos : Robert PAUL, Archives ADREMCA, Patrick MORGA,
Archives SCC Mimizan, Archives Comité Régional Languedoc Roussillon,
Gérard CROSETTI, Jean-Pierre CAGINICOLAU,
Alain BANÈGUES, Archives FFPM, Alain COLAS
Collaborateurs : Louis MORVAN, Marie-Noëlle de CASAMAJOR,
Patrick MORGA, Alain BANÈGUES,
Gérard CROSETTI, Jean-Pierre CAGINICOLAU, Alain COLAS
Mise en pages - Impression : Sud-Ouest-Service’s, 40150 HOSSEGOR
Diffusion : FFPM
DES PÊCHEURS
EN
Aujourd’hui nous sommes parvenus à une harmonisation
de ces tailles de prises applicables par tous, pêcheurs
sportifs, pêcheurs récréatifs et pêcheurs professionnels.
Je ne peux que me réjouir de cette situation, sans
pour autant oublier qu’il est nécessaire dès à présent,
d’engager une étude à réaliser par les scientifiques pour
définir si ces tailles minimales correspondent bien à la
maturité de reproduction des espèces concernées et si
cela n’était pas le cas de modifier celles-ci pour protéger
au mieux ces espèces..
Ensuite il est tout aussi important, et toujours avec les
scientifiques, de répertorier les espèces qui aujourd’hui
sont déjà menacées ou le seront à court terme de
manière à définir des tailles minimales de prises et ainsi
mettre en place une politique de protection en amont
et non en aval comme cela se produit depuis de
nombreuses années.
J’espère être entendu sur ce point par les autorités
maritimes.
Nous aurons à décider en octobre prochain, lors du
Comité Directeur, des modalités d’application de ces
nouvelles mesures.
Le Président National
Louis MORVAN
INFOSFÉDÉRALES
CONGRÈS DE LA CIPS
ET ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE LA FIPS-Mer
PRAGUE DU 9 AU 13 MAI 2007
Le Président National a assisté au Congrès de la CIPS et à
l’Assemblée Générale de la FIPS-Mer à Prague.
Au cours des réunions, différents points ont été développés et
les principales résolutions suivantes adoptées :
1) Pour la CIPS de nouveaux statuts ont été mis en place
2) Pour la FIPS-Mer les modifications du règlement sportif
demandées ont été ratifiées telle la méthode de classement
pour les championnats de bord de mer avec la relation
tailles/poids. De plus les conditions de mesure des poissons à
l’aide de lattes ont été fixées, et divers éléments constituant des
précisions sur des textes déjà existants ont été actés.
Une réunion regroupant les pays méditerranéens a permis à
Marcel ORDAN, Président de la FIPS-Mer et de la CIPS, de
donner toutes précisions concernant les modifications décrétées par l’ICATT et qui seront examinées par Bruxelles en Juin
2007.
Vous trouverez ci après le compte-rendu de cette réunion.
AG FIPS/M COMPTE RENDU DE LA RÉUNION
DE LA MÉDITERRANÉE ET DE L’ATLANTIQUE EST
PRAGUE LE 11 MAI 2007
Ont assisté à cette réunion :
Cette réunion a été motivée par l’importance du dossier
Méditerranéen qui ne pouvait entièrement trouver sa place et
être débattu au cours de l’AG ordinaire de la FIPS-Mer.
■ Fédérations : Italie, Espagne, Portugal, San Marin,
Slovénie (représentant aussi le Monténégro), Croatie,
Egypte,Tunisie, France : adhérents FIPS-M
Plusieurs points importants seront abordés au cours de cette
réunion de travail :
■ M. Antonio Di NATALE : attaché au Comité Scientifique
de la communauté européenne
a) Recommandations ICCAT sur le thon rouge
■ M. Pierre BIEVER : président délégué, secrétaire CIPS
■ M. David ROWE : vice-président FIPS-M
pour l’environnement
■ M. hubert WALDHEIM : trésorier CIPS,
représentant l’Allemagne
■ M. Attilio LA PORTA : secrétaire général de
la commission technique FIPS-M
■ M. Marcel ORDAN : président FIPS-M
■ Melle Sylvie GOMELET : secrétariat CIPS
INFOF F P M
(Dubrovnik 17-26 novembre 2006)
Marcel ORDAN explique tout d’abord que la CIPS était présente au titre d’ONG internationale à cette réunion pour
défendre les intérêts de la pêche sportive.
Il souligne que la FIPS-M est intervenue plusieurs fois auprès du
Comité Scientifique de l’International Commission for the
Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) pour transmettre des
rapports sur la disparition des thons rouges en Méditerranée
(gros géniteurs), et ceci sur la demande de la Fédération
Française des Pêcheurs en Mer (FFPM), avec le soutien de la
Federazione Italiana Pesca Sportiva e Attivita Subacquee (FIPSAS) et de la Federaction Espanola de Pesca Y Casting (FEPYC).
De même, avant la réunion, une lettre à entête CIPS a été distribuée à tous les participants de ce congrès pour leur faire
part des suggestions de la pêche sportive. Ce même courrier
étant soutenu par la FFPM, la FIPSAS, la FEPYC.
page 3
INFOSFÉDÉRALES
Malgré ces interventions, l’ICCAT a formulé des recommandations sur la taille minimale, sur les dates d’ouverture et de
fermeture ainsi que sur les définitions de la pêche sportive et
récréative.
En ce qui concerne le poids minimal de 30 kilos, la CIPS est
intervenue pour qu’un rapport taille / poids soit établi et a proposé les mesures présentées par l’Institut Océanographique de
Malaga, soit 30 kilos ou 114 cm.
Actuellement, les gouvernements réfléchissent sur ce sujet. La
CIPS a bien démontré que ce rapport taille / poids était
indispensable car les pêcheurs n’ont souvent aucun instrument
de pesée à bord, il leur est difficile d’estimer le poids de leurs
prises à quelques kilogrammes près. Alors que la taille facilite
grandement l’estimation du poids de la prise.
●
● Dates d’ouverture et de fermeture temporelle de la pêche au
thon rouge à la canne. Ouverture du 15 mai au 15 novembre en
Méditerranée et Atlantique Est.
Fournitures des données
Chaque pays devra fournir les données sur les prises effectuées
par la pêche sportive et récréative. M. MORVAN pour la FFPM
indique qu’il a déjà préparé un document pour transmettre à
tous les pêcheurs licenciés, possesseurs de bateaux et pratiquant la pêche aux thons.
Il enverra pour information ce carnet aux participants de cette
réunion.
c) Réunions de la Commission Générale des
Pêches en Méditerranée (CGPM)
Une réunion aura lieu le 5 et 6 juillet en Libye concernant le
cadre juridique de la pêche sportive et récréative. La CIPS sera
présente à cette réunion. Une étude a été faite par la FAO sur
la pêche sportive et récréative, elle comprend tous les thèmes
sensibles : permis de pêche, prélèvements, cadre juridique, compétitions, réserves de pêche, charters, informations aux
pêcheurs, etc.
Cette étude est, pour le moment, réservée à cette rencontre,
nous ne manquerons pas de la donner aux personnes présentes lors de cette réunion dès que possible.
d) Création d’un groupe de travail à l’ICCAT sur
les pêcheries sportives et récréatives
●
● Limitation des prises
Elles ne sont pas limitées dans le cadre des activités des fédérations ou organismes nationaux (compétitions, manifestations,
etc) pour la pêche sportive tels que défini par les recommandations de l’ICCAT.
Elles sont limitées à une seule prise par bateau et par jour pour
la pêche récréative.
● Destinations des prises
Uniquement pour les œuvres d’intérêt général
b) Constitution du Conseil Consultatif Régional
pour la Méditerranée (CCR Méditerranée)
La FIPS-M a présenté sa candidature à un poste au Comité
Exécutif de ce Conseil. La constitution de ce Conseil, à la
demande de la Communauté Européenne, englobe les pays
adhérents à celle-ci en Méditerranée. Il apportera à la
Communauté des conseils et suggestions pour gérer cette mer.
Il est donc indispensable que la FIPS soit présente pour défendre les intérêts de nos pêcheurs.
INFOF F P M
La CIPS sera présente à ce groupe qui devrait se réunir selon
toute vraisemblance en janvier 2008.
Marcel ORDAN indique à tous les participants que des mesures importantes vont être prises en Méditerranée pour la gestion des espèces halieutiques. Il est de notre devoir de démontrer que la pêche sportive est une pêche responsable et qu’elle
prélève peu. De récentes études montrent que cela représente
moins de 2.5% de la ressource prélevée par les professionnels.
Ce n’est pas avec ces chiffres que l’on peut mettre en danger la
ressource surtout que notre impact économique et touristique
est très fort. Il n’y a aucune raison de rajouter des contraintes
supplémentaires (permis, quotas, etc) à notre pêche.
Toutefois, il est important d’être vigilants car les absents ont
toujours tort et surtout rester unis pour former un groupe fort
et représentatif.
Prise de parole de M. ROWE pour féliciter ce travail et exprimer le souhait que quelque chose d’identique se passe pour
l’Europe du Nord en ce qui concerne la pêche du Bar et du
Cabillaud.
M. DI NATALE souligne la prise de responsabilité de la CIPS et
que la pêche est aussi un sport et qu’il existe la possibilité d’une
compréhension réciproque et qu’avec l’aide du sport, on peut
avoir une meilleure vision sur la situation générale de la pêche.
La réunion se termine à 11h30.
En marge de la réunion, Marcel ORDAN confie à la FEPYC, le
mandat pour représenter la FIPS-M au CCR des Mers
Lointaines où la FIPS a posé sa candidature. La prochaine réunion de ce CCR aura lieu à Madrid (Espagne) du 28 au 30 mai
2007.
page 4
INFOSFÉDÉRALES
COMPÉTITIONS NATIONALES 2007
COMPÉTITION
DATES
ORGANISATEUR
NOM DU RESPONSABLE
DU CONCOURS
TÉL DU RESP.
DU CONCOURS
LIEU DU CONCOURS
9ème Coupe de France Marlin
19 au 23 Mars
A.P.P.G. LE PORT RÉUNION
GRANDCHAMP J.
06 92 66 83 81
LE PORT / ILE DE LA RÉUNION
Coupe de France Lancer Poids de Mer
13 mai
S.C.G.M.
MOULIN Stéphane
04 34 00 48 88
GRANDE MOTTE
Championnat de France
Corporatif Bateau
2 au 3 Juin
FISHING CLUB BOULONNAIS
WOILLEZ J.Claude
03 21 92 18 69
BOULOGNE
Championnat de France Lancer
Poids de Mer
9 au 10 Juin
A.F.P.S.
DAHAN Prosper
01 46 65 70 00
BASE DE LOISIRS JABLINES ( 77 )
Championnat de France Bateau
6 au 8 Juillet
A.R.P.S.M.
BALESTE Francis
05 46 01 20 69
PORT des MINIMES LA ROCHELLE
Coupe de France Corporatif Bateau
22-jul
MANUCHAR - FENWICK
PRIMAULT Bernard
05 46 87 16 79
PORT des MINIMES LA ROCHELLE
Championnat de France Thonidés 30 lbs
10 au 12 Août
C.M.H.T.
PODEVA Vincent
05 59 20 03 02
HENDAYE
Championnat de France Bateau Jeunes
25 au 26 Août
FISHING CLUB BOULONNAIS
WOILLEZ J.-Claude
03 21 92 18 69
BOULOGNE
Bord de Mer Jeunes
29 Août au
1 Septembre
LÉON SURF CASTING
MOUROT Éric
06 85 49 43 35
PLAGE DE LA LETTE BLANCHE /
ST-GIRONS
Championnat de France Palangrotte
7 au 9 Septembre
FOS PÊCHE PLAISANCE
GÉRARD Louis
04 42 05 01 41
FOS SUR MER
18 ème Coupe de France
Corporative Bord de Mer
14 au 16 Septembre
MANUCHAR - FENWICK
PRIMAULT Bernard
05 46 87 16 79
PLAGE DES SAUMONARDS /
ILE D'OLÉRON
2 au 6 Octobre
U.S. CAGNES
GRIMAUD Jean-Luc
06 80 22 47 61
ANTIBES
Bord de Mer Adultes (H et F)
COMPÉTITIONS INTERNATIONALES 2007
COMPÉTITION
DATES
ORGANISATEUR
NOM DU RESPONSABLE
DU CONCOURS
LIEU DU CONCOURS
VILLE - PAYS
16 ème Championnat du Monde Tout Gros
11 au 19 Février
EGYPTIAN ANGLING FEDERATION
M. MOKHTAR HUSSEIN
HURGHADA - EGYPTE
Coupe d'Europe de Palangrotte
15 au 20 Mai
ZVEZA ZA SPORTNI RIBOLOV NA MORU SOLVENIJE
M. Bojan LOBODA
PIRAN SOLVENIE
14 ème Champ. du Monde Clubs Champions
2 au 8 Juin
BELGIUM CONFEDERATION SEA ANGLERS ( BCSA )
M. Koen TIMMERMAN
BLANKENBERGHE - BELGIQUE
Coupe d'Europe Open Tout Gros
27 au 31 Août
CPSH
M. Gérard CROSETTI
HYERES - FRANCE
Championnat du Monde Lancer Poids de Mer
17 au 22 Septembre A.P.C.R.
BANEGUES Alain
SAINT - CYPRIEN - FRANCE
15 ème Championnat du Monde Bord de Mer
Jeunes Classe U 16
17 au 23 Septembre AMICALE des PÊCHEURS LABENNAIS
PAGES Annie
LABENNE - FRANCE
Jeunes Classe U 21
18 au 23 Septembre AMICALE des PÊCHEURS LABENNAIS
PAGES Annie
LABENNE - FRANCE
6 ème Championnat du Monde Bateau
Classe U21
29 Septembre
au 6 Octobre
M. Koen TIMMERMAN
43 ème Championnat du Monde Bateau
30 Septembre
au 6 Octobre
M. Koen TIMMERMAN
Seniors Hommes
13 au 20 Octobre
CONDEFERACAO BRASILEIRA DE PESCA
M. Edouard Paim BRACONY
VITORIA - BRÉSIL
13 au 20 Octobre
CONDEFERACAO BRASILEIRA DE PESCA
M. Edouard Paim BRACONY
VITORIA - BRÉSIL
Dames
INFOF F P M
page 5
INFOSFÉDÉRALES
STAGE
DE M0NITEUR
1 er DEGRÉ
A SARZEAU
Comme en 2006, en accord avec la
Direction
Départementale
du
Ministère de la Jeunesse et des Sports
du Morbihan, nous avons mis en place
un stage qui s’est déroulé du 13 au 16
Mars dernier regroupant quinze stagiaires qui souhaitaient obtenir le
diplôme de Moniteur pour régulariser
leurs situations personnelles à l’égard
de la législation concernant les formateurs.
Jacques CHAMPOLEON et JeanPierre CAGINICOLAU ont été à nouveau sollicités pour dispenser une formation quelque peu spécifique,
puisque celle-ci intégrait les habituelles rubriques fédérales mais aussi les
éléments juridiques pour la mise en
place d’organismes de formation
déclarés qui ont été traités par La
DDRJS elle-même.
Je dois remercier tout particulièrement Roland GAUVIN, formateur à la
DDRJS, qui tout au long de ce stage a
apporté aux stagiaires les aspects et
les nuances juridiques qui leur seront
indispensables dans l’avenir.
Sur les quinze stagiaires, deux n’ont
pas obtenu le diplôme ce qui malheureusement les mets dans l’obligation
par la suite, s’ils le désirent, de passer
le Brevet Professionnel ( BP JEPS )
dans un organisme agréé par le
Ministère de la Jeunesse et des Sports.
Louis MORVAN
Président National
NOUVEAUX RECORDS DE FRANCE
EAUX TERRITORIALES FRANÇAISE
BORD DE MER
RÉGION
LANGUEDOC
ROUSSILLON
■ FEITH Annie
ANGUILLE (anguilla anguilla)
1,650Kg - Grau du Roi
Classe de ligne 3,63 kg
le 1 décembre 2006
■ SOULARD Jean-Claude
MAIGRE (argyrosomus régius)
17,700 Kg - St-Gilles-Croix-de-Vie
1 Rue de la govandière
85500 LES HERBIERS
Classe de ligne 5,44 Kg
le 23 août 2006
BATEAU
RÉGION AQUITAINE
■ LATXAGUE Jean-Louis
PAGEOT COMMUN (pagellus erythrinus)
1,770 Kg - Saint-Jean-de-Luz
CD 137 Qaurtier Parradia
64990 VILLEFRANQUE
le 2 juillet 2006
RÉGION POITOU
CHARENTES
■ SOULARD Jean-Claude
BONITE DOS RAYÉ (cuthynnus affinis)
1 Rue de la govandière
85500 LES HERBIERS
le 31 août 2006
RÉGION RÉUNION
■ SAGOT Dominique
RAIE AIGLE DE MER (myllobatis aquila)
21,400 Kg - Arcachon
L'Hopiteau -17430 BORDS
le 7 mai 2006
■ SOULET Patrick
25,060 Kg - La Rochelle
7 Lot.Auzille
79270 IRLEAU LE VANNEAU
le 21 août 2006
■ TOURNAY Emmanuel
CARANGUE A POINTE NOIRE
2,500 Kg - La Réunion
le 30 décembre 2006
■ FOUGEROUX Claude
BONITE DOS RAYÉ (cuthynnus affinis)
5 Kg - La Réunion
31 Rue Jean Albany Ste Thérèse
97419 LA POSSESSION
le 8 janvier 2006
■ FOUGEROUX Claude
THON BANANE
(wahoo acanthocylium solandri)
18 Kg La Réunion
31 Rue Jean Albany Ste Thérèse
97419 LA POSSESSION
le 25 mai 2006
■ BAYOD Julien
22,500 Kg - Oléron
14 Lot. Enclouse Gelisse
17550 DOLUS D'OLÉRON
le 10 Novembre 2006
■ DESLANDES Yannick
BAR (discentrachus labrax)
8,140 Kg - La Rochelle
le 24 décembre 2006
RÉGION PACA
■ LHERITIER Gérard
THON ROUGE (thunnus thynnys)
30,800 Kg - Beaulieu sur Mer
387 Av. Éric Tabarly - 06270 VILLNEUVE LOUBET
le 14 juillet 2006
RÉGION PAYS DE LOIRE
■ GUILMINEAU Jean-Claude
BAR (dicentrachus labrax)
L'étoile - 85200 COEX
le 27 Novembre 2005
■ PINEAU Jean-Michel
INFOF F P M
LIEU JAUNE (polliachius polliachus)
11 Rue des Moineaux
85500 LES HERBIERS
le 1 février 2006
page 6
■ PITON Roger
DAURADE CORYPHÈNE
(coryphaena hippurus)
14 Kg - La Réunion
27 Ruelle Sababady
97438 SAINTE MARIE
le 6 février 2006
■ GAUX Olivier
THON JAUNE (thunnus albacore)
56 Kg La Réunion
19 Terchemin des ruisseaux
97441 SAINTE SUZANNE
le 27 janvier 2006
■ ASTRUC Pascal
ORPHIE A BARRE (abennes hians)
2 Kg - La Réunion
107 CD 41
97419 LA POSSESSION
le 26 février 2006
■ FERRAND Hugues
MARLIN BLEU (makaira mazera)
10 Rue anatole Hugo
97460 SAINT PAUL SAVANA
le 26 janvier 2006
■ RARD Mickaël
MARLIN BLEU (makaira mazera)
80 Kg La Réunion
60 Allée des Tulipes
97490 SAINTE CLOTILDE
le 2 avril 2006
■ MONTHULE Pascal
VIEILLE ANANAS
(céphalopholis soncrati)
16 Chemin Samma Ramassamy
le 9 avril 2006
■ MONTHULE Pascal
MEROU TACHETE DE BLANC
(épinephelis mutinolatus)
13 Kg La Réunion
le 27 août 2006
■ MONTHULE Pascal
BOSSU DORÉ (lethrinus mahséna)
3 Kg - La Réunion
le 20 août 2006
■ RAYNAUD Jean
REQUIN TIGRE (galéocerdo cuvicri)
76 chemin 4 robinets
97436 SAINT LEU
le 8 mai 2006
■ ROBERT Christian
BARRACUDA (sphyraena barracuda)
21 Kg La Réunion
18 Rue Isabelle Amelin
97419 LA POSSESSION
le 19 novembre 2006
■ ROBERT Christian
CORYPHÈNE (coryphaena happurus)
18 Rue Isabelle Amelin
97419 LA POSSESSION
le 19 novembre 2006
INFOSFÉDÉRALES
ADREMCA
BILAN BIOLOGIQUE DU RECIF ARTIFICIEL
DU PORTO EN 2006
TRAVAIL RÉALISÉ AU COURS
DE LA SAISON 2006
ÉTAT DU RECIF EN 2006
Depuis 2004, le récif du Porto a connu un essor considérable en terme de volume immergé. Un bref historique permet de synthétiser l’évolution récente de l’état du récif de
Mimizan.
En 2003, le récif est principalement constitué par une
barge (18 m * 3,5 m). Les autres modules autour sont épars
et considérés comme peu attractifs en raison du volume
qu’ils représentent et de leur ensablement important.
En 2004, grosse immersion réalisée par l’Aquitaine
Explorer (100 Tonnes) + immersions de 42 Tonnes réalisées
par l’ADREMCA.
En 2005, l’ADREMCA poursuit ses immersions au nord de
la barge, 40 Tonnes de récifs supplémentaires disponibles
pour la faune.
En 2006, dans la continuité l’ADREMCA immerge 51
Tonnes de modules pour compléter le récif.
Ce gros travail d’immersion était indispensable pour maintenir et augmenter l’efficacité du récif en terme d’attractivité pour la faune marine. Il n’a été possible qu’au détriment
des plongées à vocation biologique et les observations de la
colonisation des modules ne reflètent qu’en partie la fréquentation réelle. En 2007, un effort particulier devra être
porté sur un bilan biologique précis des récifs immergés.
Les informations collectées par l’ADREMCA sont disponibles depuis plus de 10 ans. Nous constatons une augmentation de la diversité spécifique totale identifiée sur le récif du
porto (en nombre d’espèces). Nous voyons cette augmentation du nombre d’espèces après l’immersion de la barge
en 1994. Ensuite, on observe une stabilité jusqu’en 2004 où
l’équilibre se situe autour de 98 espèces. En 2005 et 2006,
les observations ne permettent pas de compléter ce graphique mais l’on peut supposer que l’importance du volume
immergé se traduit par une nouvelle augmentation de la
diversité biologique sur le récif. Cette hypothèse sera à
confirmer en 2007.
Au cours de la saison 2006, 21 plongées ont été réalisées et 10
immersions effectuées par les membres de l’ADREMCA sur les
récifs de Mimizan. Ceci malgré des conditions d’accès en mer
toujours difficiles. Ces activités se sont déroulées entre le 3 mai
et le 22 décembre 2006 avec le bateau de l’association « lisaflot
2 » qui a totalisé 29 jours de sorties.
Alcyonaire polypes déployés
Les sorties sur Mimizan ne peuvent se faire qu’une partie de
l’année. L’année 2006 se caractérise par des conditions météorologiques particulièrement mauvaises en fin de saison estivale
(septembre – octobre.) Cependant les bénévoles de
l’ADREMCA ont mis à profit une fenêtre météorologique favorable au mois de novembre. Lors de chaque plongée le nombre
de plongeurs varie de 2 à 8 ce qui représente l’équivalent de 83
plongées sur l’ensemble de la saison 2006.
Depuis 2004, la majorité des plongées se sont axées sur des
aspects techniques :
➤ Entretien du récif ;
➤ Balisage des modules au fond et en surface ;
➤ Immersion de nouveaux éléments ;
➤ Mesures au fond pour élaboration d’un plan précis du récif ;
➤ Lignes de vie entre les différents récifs
pour gagner du temps au fond.
Marie Noëlle de CASAMAJOR
Responsable du suivi scientifique à l’ADREMCA
Ces éléments sont coûteux en temps (équivalent plongée) et ne
permettent pas de réaliser simultanément les observations biologiques. Lors de certaines plongées, quand les conditions de
visibilité se sont avérées satisfaisantes quelques documents
vidéo et photo ont été réalisés. C’est à partir de ces éléments
que se basent les observations biologiques. Elles ont été obtenues principalement pendant la période estivale (juillet-août.)
INFOF F P M
Modules colonisés
page 7
INFOSFÉDÉRALES
ORGANIGRAMME DE LA FEDERATION FRANCAISE
DES PECHEURS EN MER 2005-2008
Michel CAZAUX DUPLAN
et Jacques CORNEC
Chargés de Missions
auprès du Président National
Dominique SERIS
Secrétaire Générale
Affaires Juridiques
Louis MORVAN
Président National
Marcel ORDAN
Président Délégué
Affaires internationales
Délégation CSNP
Robert FERNANDEZ,
Jean FERRAND
et Francis CASENAVE
Chargés de Missions auprès
du Président National
pour la Gestion
Daniel LARTIGUE
Trésorier Général
Jacques CHAMPOLEON
Secrétaire Général Adjoint
Jean-Marie
PEREZ
Contrôleur
de Gestion
Gérard CROSETTI
Trésorier Général adjoint
VICE-PRESIDENTS
Robert DABBADIE
Patrick MORGA
Patrick POLI
Jacques CHAMPOLÉON
Thérèse GUICHARD
Bateaux
Bord de mer
Thonidés
Tout Gros
Corporatif
MEMBRES
DU BUREAU DIRECTEUR
RESPONSABLES
AUTRES COMMISSIONS
Jacques CHAMPOLEON
Gérard CROSETTI
Robert DABBADIE
Thérèse GUICHARD
Daniel LARTIGUE
Yves MARTIN
Patrick MORGA
Louis MORVAN
Marcel ORDAN
Jean-Marie PEREZ
Gérard PERODDI
Patrick POLI
Dominique SERIS
Michel JULIA CASTING LEGER
Alain BANEGUES LANCER POIDS DE MER
Charles GARSON DISCIPLINE 1ère instance
Dominique SERIS DISCIPLINE Appel
Dominique SERIS FEMININE
Bernard DARREES HANDICAPES
Charles GARSON HOMOLOGATIONS
Patrick MORGA JEUNES
Louis MORVAN
ARBITRAGE ET ECOLES DE PECHE
Médecin Fédéral MEDICALE
Claude CAVE SQUALE
INFOF F P M
page 8
MEMBRES
DU COMITÉ DIRECTEUR
A. BANEGUES
G. MAINVIS
D. BARRE
Y. MARTIN
JC. BOURON
H. MONICH
JC. BRETHOME
M. MORENO
C. CAVE
P. MORGA
J. CHAMPOLEON
L. MORVAN
J. CORNEC
A. NUTTENS
G. CROSETTI
M. NUTTENS
R. DABBADIE
M. ORDAN
L. GARCIA
JM. PEREZ
A. GAZEILLES
G. PERODDI
TH. GUICHARD
P. POLI
L. HUC
R. ROS
D. LARTIGUE
D. SERIS
P. LACAMPAGNE
P.WAY
INFOSRÉGIONALES
AQUITAINE
COMITÉ RÉGIONAL
AQUITAINE
ENCORE UN FRANC
SUCCÈS DE LA COUPE
D’AQUITAINE DES JEUNES
COMITÉ DÉPARTEMENTAL
DES LANDES
Traditionnellement la remise des récompenses du Comité
Régional Aquitaine et du Comité Départemental des
Landes s’est déroulée à Mimizan.
Robert DABBADIE et Alain TAUZIA ont généreusement
récompensé les lauréats 2006.
Conjointement à ce rassemblement s’est déroulée l’assemblée générale du comité départemental des landes. Alain
TAUZIA, à l’issue des différents rapports, a confirmé
l’excellente santé du comité départemental.
Même si les conditions météorologiques étaient très défavorables pour un concours de pêche, la bonne décision
des organisateurs du Scc Mimizan a permis un franc
succès à cette coupe d’aquitaine. En effet, une mer impraticable, creux de 5 mètres et vent force 6 ont obligé
les participants à en découdre sur le lieu de repli
« le courant de Mimizan ».
Une bonne cinquantaine de jeunes pousses de toute
l’aquitaine était présente à ce traditionnel rendez-vous du
lundi de pentecôte. Les responsables régionaux, du bord
et des jeunes, Patrick LACAMPAGNE et Patrick MORGA
ont largement félicité les jeunes présents pour leur abnégation et leur courage, en particulier les poussins qui
étaient la plus forte catégorie représentée.
Ensuite est venu le temps des récompenses richement
dotées par la société "CLEE" partenaire du jour qui
marque ainsi son intérêt aux jeunes et aussi à la FFPM.
La conclusion a permis de donner rendez vous à tous
avec la ferme intention de défendre haut et fort les
couleurs de l’aquitaine pour les championnats de France
jeunes 2007 à Léon.
INFOF F P M
page 9
INFOSRÉGIONALES
AQUITAINE
INFOSRÉGIONALES
DES PÊCHEURS
EN
MER
LANGUEDOC ROUSSILLON
FORMATION
CHAMPIONNAT
DE FRANCE
DE PÊCHE
AU THON
Samedi 11 et
Dimanche 12
Août 2007
Les formateurs A. Banègues, Lucien Huc et Jean-Louis Arnaud
AVIS DE CONCOURS
ORGANISATION
Epreuve organisée sous l’égide de
la Fédération Française des
Pêcheurs en Mer
Club Maritime de Hendaye
Txingudi
10, rue des orangers - BP 533
64700 HENDAYE
Tél 05 59 20 03 02
Fax : 05 59 48 17 41
e-mail : [email protected]
web : www.cmht.asso.fr
COMITÉ
D’ORGANISATION
Président : André HERRAN
Jury arbitrage : Thierry FERLA
RÈGLEMENT
Le règlement Officiel de référence
est celui de la PECHE AUX THONIDES de la Fédération Française
des Pêcheurs en Mer. Cette épreuve se dispute par bateau avec des
équipes composées de 2 à 5
pêcheurs. Cette épreuve est ouverte à tous les amateurs, membres
d’un club affilié à la FFPM, possédant, louant ou faisant Equipe sur
l’un deux. Ils devront être titulaires
d’une licence Thonidés Tout GrosSquales de la FFPM 2007 visée par
un médecin. Pour être homologué,
le CHAMPIONNAT de France
devra avoir un minimum de 12
bateaux participants représentant
un minimum de 3 clubs. (voir le
règlement général en annexe)
ADMISSIBILITÉ
L’inscription au Championnat
implique l’acceptation intégrale du
règlement de la part du capitaine
du bateau inscrit.
INSCRIPTIONS
Droit d’inscription : 120 Euros
par bateau
Pour tous les bateaux les inscriptions devront parvenir par l’intermédiaire de leur club, au CMHT,
même par fax (05 59 48 17 41) ou
par mail au plus tard avant 18 heures le 28 juillet 2007
Pré inscription pour le 13
juillet 2007
Le Comité organisateur confirmera
la bonne réception des inscriptions
et convoquera les capitaines des
bateaux pour le briefing le 3 août
2007 par l’intermédiaire de leur
club respectif.
Le centre de formation du Languedoc Roussillon a dispensé un
stage de moniteur fédéral 1er degré. Le stage s’est déroulé à Saint
Cyprien au sein de l’Institut Nautique Méditerranée, qui a mis à
notre disposition ses structures.
Lors de la première journée (samedi 17 février), les 20 stagiaires
ont reçu un dossier pédagogique de préparation à l’examen, qui
leur a été commenté durant cette journée par Monsieur Lucien
HUC pour ce qui concerne la présentation FFPM, réglementation,
discipline Tout-Gros-Thonidés, par Monsieur Alain BANEGUES
pour la partie connaissance de notre planète, de la Méditerranée,
de la biologie marine et des disciplines bateau, bord de mer et lancer poids de mer. Monsieur Jean-Louis ARNAUD a développé les
espèces de poissons, leurs moyens de communication, de défense,
leur anatomie et les tailles légales de captures.
Lors de la deuxième journée (samedi 24 Mars), les moniteurs ont
répondu aux questions diverses restées en suspend, puis les stagiaires se sont vus remettre le questionnaire d’examen.
Résultats : les stagiaires ont réussi leur examen, ils recevront de
notre Fédération le diplôme de Moniteur Fédéral 1er degré.
Durant la saison 2007, plusieurs stages d’arbitre sont au
programme, dont un pour la discipline bateau.
ZONE DE PÊCHE
Voir carte en annexe (à venir)
PESÉE
Au CMHT le dimanche 12 août
2007 à partir de 9h
RÉSULTAT
Les résultats seront proclamés le
15 septembre 2007 et seront suivis
d’une distribution de prix ainsi
qu’un déjeuner.
Club Maritime Hendaye Txingudi
10 rue des Orengers - BP 533 - 64700 Hendaye
Tél. 05 59 20 03 02 - Fax 05 59 48 17 47
e-mail : [email protected]
INFOF F P M
ECHOS DU
DÉPARTEMENT DES
PYRÉNÉES-ORIENTALES
Lucien HUC
page 10
Deux membres licenciés du club TCR
de Saint Cyprien se sont vus remettre par le Président National Louis
MORVAN, les distinctions suivantes:
Monsieur Lucien HUC, Grand
Trophée d’Argent, pour son bénévolat durant les 25 dernières années à
promouvoir et développer la FFPM,
tant au niveau National, Régional,
Départemental.
Monsieur Roger DURCA, la médaille
de Bronze de la FFPM pour son
volontariat au sein du club TCR
(Thon Club du Roussillon).
SALON DE LA PÊCHE
Le Salon Européen des Pêches en Mer s’est tenu à Nantes les 23, 24
et 25 Février 2007.
Jean-Claude BOURON et Jean-Claude BRETHOME ont tenus le stand
et présenté les activités fédérales.
Le Sapel 2007 lui s’est tenu à Montpellier au parc des expositions de
Lattes du 29 Mars au 1er Avril.
La FFPM avait un stand tenu par Messieurs Lucien HUC et Jacques
CHAMPOLEON.
Le Président du Comité Languedoc Roussillon, Henri MONICH était
aussi présent durant ce long week-end de la pêche.
Les animateurs du stand FFPM,
Jacques CHAMPOLÉON et Lucien HUC
INFOSRÉGIONALES
PACA
« CHALLENGE RÉGIONAL DE PÊCHE BATEAU »
POUR ENFANTS DES ÉCOLES DE PÊCHE
Lors de la dernière Assemblée Générale
du Comite Régional PACA, Jacques
CHAMPOLEON a souligné la bonne
santé des Ecoles de Pêche de la Région et
plus particulièrement des Bouches du
Rhône et du Var.
Il a rappelé, qu’il « serait bon de sélectionner les meilleurs pour leur faire
découvrir les joies de la pêche sportive ».
Une idée, reprise par le Comité Var qui a
confié au Club de Pêche Sportive de
Hyères l’organisation d’un premier
« Challenge Régional de pêche bateau »
pour enfants licenciés dans les Ecoles
de Pêche.
Cette Manifestation couplée avec un
sélectif Championnat de France bateau a
été mise en place lors de la dernière fête
du nautisme les 12 et 13 mai dernier.
Une jeune fille (8 ans) de l’Ecole de Pêche
de Bormes les Mimosas a remporté ce
premier challenge en remontant plus d’un
kg de poissons de roche.
(Classement joint).
Plusieurs réflexions sur cette épreuve qui
regroupait des enfants (8/12 ans) :
- Une aide des collectivités locales qui ont
compris le sens de notre démarche en
faveur des jeunes.
- Une adhésion des Clubs qui souhaitent
renouveler cette expérience soit départementale, soit régionale.
- Une participation très importante de
jeunes filles.
- Un soutien des Parents.
Il ne reste plus qu’à attendre la prochaine
organisation qui ne pourra que confirmer
le bien fondé du souhait de notre
Président régional.
Gérard CROSETTI
Président Départemental FFPM Var
Une première qui a réuni une vingtaine
d’enfants en provenance des Ecoles de
Martigues (13), des Mouisseques, de la
Petite Mer, de Bormes les Mimosas et de
Hyères (83). Pour des raisons de délais
d’organisation, le département des Alpes
Maritimes n’a pu être représenté.
Une première qui a permis de voir l’intérêt des Clubs, des Enfants, des Parents,
mais également des Responsables scolaires qui dans de nombreux cas ont donné
quartier libre aux enfants pour cette
participation un samedi matin.
Embarqués dés 9 h sur les bateaux du
CPSH, les enfants ont passé 2 h a taquiner
les poissons de la rade, sous une bise qui
a nécessité la mise à l’ancre et de ce fait
un peu contrarié le déroulement et
surtout le nombre de prises.
INFOF F P M
page 11
CONCOURS ECOLES DE PÊCHE
NOM-PRÉNOM
CLUB
Poids pêché
GUIOL VALENTINE
TINACCI FLORIANE
BRIET THOMAS
AZZOPARDI CHLOE
MERIENNE STELINA
NEDGAR JEOFFREY
CHABALIER CAMILLE
CUIFICI JORDAN
PARETTO THOMAS
BEZILLE LUCAS
CUATOU JIMMY
HUARD VALENTIN
COSSON CEDRIC
TOGNARINI MATHILDE
FOUCAULT ELISABETH
HYRONINUS LISA
MANONE JULIANA
PITUELLO RAMON
CPS BORMES
CPS BORMES
CPS HYERES
SN PETITE MER
CPS BORMES
CN MARTIGUES
CPS BORMES
SN MOUISSEQUES
SN MOUISSEQUES
CPS HYERES
CPS HYERES
SN MOUISSEQUES
SN PETITE MER
SN PETITE MER
SN PETITE MER
SN PETITE MER
SN PETITE MER
CPS HYERES
1045
710
575
515
500
500
490
365
365
359
355
330
315
305
235
195
160
155
poids total
7474
PRÉSÉLECTIONS
BORD DE MER HOMMES 2007
Les présélections de l’équipe de France de pêche du bord de mer
se sont déroulées durant la semaine de l’ascension à Mimizan.
36 hommes, répartis en 4 secteurs pour 4 manches de 4 heures
et demie.
C’est avec une météo plus clémente que les jours précédents, que
débute dès le mardi la 1ère manche. De très beaux poissons sortent rapidement de l’eau essentiellement des sars. L’entrée en
matière de cette compétition se confirme à la pesée du jour très
fructueuse.
Les 2ème et 3ème manches confirment la tendance poissonneuse mais le vent d’ouest nord ouest dégrade l’état de l’océan. Le
classement se précise nettement Christophe VERDIER de Guidel
SC est en tête mais derrière tout est possible les locaux aquitains
sont sous la menace de quelques nordistes.
L’explication a lieu tôt le vendredi matin « pet » de la bombe à 6h,
un océan magnifique pas de vent les bars qui reviennent, et les sars
toujours présents ont permis une très belle bataille. Empoignade
ultime où chaque coup de canne est important, où il faut poursuivre sans cesse le travail des jours précédents, scruter l’océan,
épier le voisin, juger de sa position dans le secteur, chercher le
poisson et quand il est pris le mettre au sec. Se battre jusqu’au
dernier coup de canne, fatal pour les uns et libérateurs pour
d’autres. Au bilan 152 kilos, pour 499 prises et une proclamation
des résultats qui consacre :
Christophe VERDIER Guidel SC,
Frank SOMBRUN, Daniel LAVILLE SCC Girondin
Benjamin MORGA SCC Mimizan
Dominique GAMBIER Lancer Plériotin.
Mention spéciale à Alain TAUZIA et à son club pour l’excellente
organisation de ce rassemblement national.
Patrick MORGA
Président de la Commission Bord de Mer
B. BAILLEUL, A. Poutet, S. Gas, J. Bayod, F. Couzinet, B. Nougaro,
JP Official, JP Caginicolau
PRÉSÉLECTIONS BATEAU
Le stage de présélection pour le championnat du monde bateau
2007 s’est déroulé à Blankenberge du 27 au 30 avril le sous
l’encadrement de Jean Paul OFFICIAL et Jean-Pierre
CAGINICOLAU.
Etaient convoqués et présents :
Bruno BAILLEUL, Julien BAYOD, Francis COUZINET, Patrice
KUBIK, Jacques FOURNEL, Sébastien GAS, Marc LEFRÈRE, Julien
RONDINEAU, Bernard NOUGARO, Alain MORA, Anthony
STEIL,Aurélien POUTET.
Deux jours de compétition étaient prévus mais les mauvaises
conditions du samedi nous ont forcés à annuler la première journée. Le dimanche, la météo étant redevenue favorable nous avons
pu effectuer deux manches de quatre heure chacune dans la
même journée.
Nous avons pu ainsi nommer, en application des critères définis
par le comité de sélection, l’équipe de France 2007.
Composition de l’Équipe de France bateau Adultes 2007
Bruno BAILLEUL
Julien BAYOD
Francis COUZINET
Sébastien GAS
Bernard NOUGARO
Aurélien POUTET (remplaçant)
Je tiens à souligner l’excellent comportement de tous les compétiteurs durant toute la durée du stage.
Pour le comité de sélection
Le directeur technique, Jean-Pierre CAGINICOLAU
CHAMPIONNAT DU MONDE
TOUT-GROS 2007
Hurghada, El-Gouna (EGYPTE)
12 au 19 Février 2007
CLASSEMENT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
D. Gambier, F. Sombrun, B. Morga, D. Laville, C.Verdier
INFOF F P M
page 12
SUISSE
ESPAGNE
ITALIE B
FRANCE B
EGYPTE B
ITALIE A
EGYPTE A
MEXIQUE A
ESPAGNE B
10
11
12
13
14
15
16
17
ANGLETERRE
AFRIQUE DU SUD
FRANCE A
ALLEMAGNE B
JORDANIE
MEXIQUE B
AUTRICHE
ALLEMAGNE A
COUPE DE FRANCE LANCER DES POIDS DE MER
Le 13 Mai s’est déroulé la Coupe de France 2007 de lancer des poids
de mer à la Grande Motte, organisé par le club SCGM de la Grande
Motte sous l’égide du Comité Languedoc Roussillon.
Pour cette édition la coupe de France s’est déroulée au choix du
plomb.
L’organisation de la Coupe de France 2007 a été très bien réalisée. Le
Président du club SCGM de la Grande Motte et le DTN Monsieur
jean MOURIZARD ont tout mis en œuvre pour que cette journée
soit réussie.
Trois records de France ont été améliorés. Et une nouvelle distance
au plomb de 150g, fil 31/1oo.
Laura PARRADO (Benjamine) au plomb 100g : 89.57m
Stéphane MOULIN (senior) au plomb 150g : 259.04m
Jean-Pierre DEBRIE (senior) au plomb 100g : 246.45m
De belles performances ont été réalisées, les membres de l’équipe de
France 2006, se sont affrontés avec fair play, toute la journée.
Le podium s’établit ainsi :
Place
Le Président Régional, Monsieur Henri MONICH, était présent toute
la journée et a découvert ce sport avec les meilleurs Français.
Les conditions météo étaient moyennes, vent Est/Sud Est à 30Kmh.
Cette année 21 compétiteurs toutes catégories confondues ont participé, représentant 4 clubs, 3 Comités pour 6 catégories ; les comités de l’ouest de la France, Normandie, Nord n’ont pas participé.
Nom-Prénom
Club
1
MOULIN Stéphane
SCGM
2
POIDEVIN André
AFPS
3
DEBRIE Jean Pierre
AFSP
Alain BANÈGUES
Président de la Commission Lancer des Poids de Mer
Les membres de l’équipe de France 2006, championne du Monde
étaient présents, ce qui a permis de tester les valeurs sportives du
moment, avant l’échéance du Championnat de France 2007 à Paris.
ÉQUIPE DE FRANCE
BATEAU U21
INFOF F P M
On prend les mêmes et on recommence…
L’Équipe de France Bateau U21 2006, médaillée de Bronze lors
des championnats du Monde 2006 au Portugal est reconduite
pour 2007. Nous retrouverons donc Sylvain FERRACHOGLOU,
Jean-Louis LATXAGUES, Medhi SALHI, Mathieu HERVOUET et
Benoît BOUTIN et leur souhaitons le même succès, voire
mieux, cette année.
page 13
REPORTAGE
ALLO!PÊCHEURS
RECORD sur Black Marlin
de ROD FISHING CLUB skipper Yann Colas
HUMOUR
NOUVEAU RECORD DU MONDE
MARLIN BLEU « PACIFIC » 561,5 Kg
en stand up 80 lbs 40 mn par Stepfan KREUPL
Nous vous avons souvent dit :
● que « Rodrigues » n’était pas une destination Marlin...
mais qu’il y avait des passages...
● que plus la mer était agitée, meilleure était la pêche...
● que « Rodrigues » a les avantages de ses inconvénients
eh bien, nous remercions ceux qui nous ont fait confiance !
Herr KREUPL Stéphan a déjà fait un Grander au Cap Vert.
Il n’est donc pas surpris par la mer de « Rodrigues ».
Il récidive le 30 Janvier en compagnie de Herr REIN Robert
représentant IGFA pour l’Allemagne, avec un marlin bleu de 561kg 500 soit
1 238 livres pêché en 40 mn en stand up 80lbs ...par 3 m de creux !
➤ on vous disait que le bateau était confortable !!
Cette prise certifiée par l’IGFA est devenue le nouveau
record du monde du Marlin bleu du Pacifique dans la classe
des 80lb.
Ce « monstre » a été amené au bateau après 40 minutes de
combat en « stand-up ». Pour ceux qui connaissent la mer
où se situe l’Ile de Rodrigues, ils comprendront ce que
représente ce nouveau record pour le pêcheur et le capitaine.
Certains skippers américains et australiens pensent que ce
serait aussi le plus gros marlin jamais pêché en stand
up...mais tout ça à vérifier... et c’est du plus !!
Yann s’était fixé 3 challenges en début de saison :
● trouver et faire pêcher le premier espadon « swordfish » à Rodrigues
● faire un « grander » (marlin de + de 1 000 livres)
● attraper un gros Thon à Dents de Chien de + 80 kg ( déjà 4 de plus de 70 kgs)
Yann pensait que ce 3° challenge serait le premier atteint. Les deux premiers ont été
réalisés en janvier 2007. Il faut également de la chance, beaucoup de chance ! A ce sujet
Yann aime se répéter la citation de " Thomas Jefferson Président des Etats Unis de
1801 à 1809 "
« Je crois beaucoup en la chance ; et je constate que plus je travaille, plus la chance me sourit »
Nous sommes heureux de vous transmettre plusieurs informations en direct de l’IGFA
(INTERNATIONAL GAME FISH ASSOCIATION ) aux USA :
- YANN COLAS est nommé comme représentant IGFA à RODRIGUES.
- YANN COLAS est certifié Capitaine. Il devient ainsi à 26 ans un des plus jeunes capitaines dans le monde du BIG GAME et le premier de la zone Océan Indien.
- Plusieurs records du monde sont accessibles à « Rodrigues » notamment féminins et
juniors.
Alain COLAS
ROD FISHING CLUB Ltd
Terre Rouge - RODRIGUES –Republic of Mauritius
cellular : + 230 875 06 16 - Fax : + 230 832 04 68
Email : [email protected] - Website : www.rodfishingclub.com
INFOF F P M
page 14
Les hommes font des recherches très
scientifiques !!!
■ C'est en qualité de travailleur de l'industrie
pharmaceutique que je vous livre en avantpremière le fruit d'intenses recherches.
Jeudi dernier, nous étions une dizaine de
chercheurs à la taverne Le Manoiret et nous
discutions de choses et d'autres, lorsque l'un
d'entre nous dit : "J'ai lu quelque part qu'il y
avait des hormones femelles dans la bière!".
Vu que nous sommes scientifiques dans l'âme,
nous avons décidé de vérifier la véracité de ses
propos.
Du coup, nous avons vidé une petite dizaine de
bouteilles chacun. Dans l'intérêt de la science
bien sûr !
Les résultats de cette expérience "in vivo" sont
stupéfiants.Voici les résultats :
Au bout de dix tournées :
a) On avait tous pris du poids.
b) On parlait tous beaucoup pour ne rien dire.
c) On éprouvait des difficultés à conduire la
voiture correctement.
d) Il nous était impossible de tenir un raisonnement simple.
e) On refusait obstinément de reconnaître
qu'on avait tort, même
lorsque c'était évident.
f) Et pour couronner le tout, on allait pisser
toutes les 5 minutes.
Je pense qu'il est inutile de pousser l'expérience plus avant : il y a bel et bien des hormones
femelles dans la bière!
■ Une femme demande à son mari :
- Chéri, quel genre de femme préfères-tu ? les
belles ou intelligentes !?
- Aucune des deux ma Chérie… tu sais bien
que je n’aime que toi !!!
■ La revanche des féministes…
Un homme entre dans une bibliothèque
et demande à la préposée :
- Madame, pouvez-vous m'aider à chercher
un livre ?
- Certainement Monsieur, lequel ?
- Le titre est " l'homme, le sexe fort ".
La préposée répond :
- Les livres de science-fiction sont au sous-sol,
Monsieur.
RÉCOMPENSES
FÉDÉRALES 2006
DÉCÈS
ALEXIS CARMERY
MÉDAILLE D’OR
Alexis nous a quittés fin mars
2007 à l’âge de 84 ans. Cet
homme qui avait la passion de la
mer, a beaucoup œuvré à titre de
bénévole pour la FFPM et son
Comité Provence Côte d’Azur.
RICHARDIÈRE André
MÉDAILLE D’ARGENT
BALESTE Francis
FOUQUES Isabelle
MILLIA Claude
MAINVIS Gilles
Il fût tout d’abord responsable de
l’APPA de St Laurent du Var, puis il
devient un proche de Jacques
PUJOL, Président de l’Union des Pêcheurs Plaisanciers de la
Côte d’Azur dont il fût un membre fondateur.
GRAND TROPHÉE D’ARGENT
Après l’adhésion à la FFPM, il occupa de nombreuses fonctions, membre du Comité Régional, puis Président de ce
même Comité, membre du Conseil d’Administration de la
FFPM, puis Vice-président chargé de la pêche de loisir.
HUC Lucien
GRAND TROPHÉE DE BRONZE
CAGINICOLAU Jean Pierre
MARRO Gilles
Il avait reçu la médaille et le grand trophée d’argent de la
Fédération ainsi que la médaille Jeunesse et des Sports.
MÉDAILLE DE BRONZE
Nous lui devons beaucoup et il restera dans nos pensées.
BERNARDI Gil
BERTELLO Arlette
BOURDREZ Gilles
BOURGEOIS Claude
BOURSAC Jean Pierre
BRIANDET Eric
CAMAIN Bernard
DURCA Roger
GRAMCHAMP Myriam
LHERITIER Gérard
MARCHESE Serge
MESURE David
MONCHARMONT Marc
PERODDI Gérard
RAUD Jean
ROQUES Claude
TAUZIA Alain
Nous présentons à son épouse et à sa famille nos plus sincères condoléances.
COMMUNICATION
L’INFO FFPM MAG EST A
VOUS ET NOUS AVONS
BESOIN DE VOUS !
Partagez la vie et faîtes vivre vos régions, vos
départements, vos clubs et écoles de pêche
etc... Relatez, décrivez-nous une sortie en mer
ou un concours de pêche en quelques lignes (15
à 20) et une photo (mentionner le Comité
Régional ou club, l’auteur du texte et de la
photo).
Remise du
Grand Trophée d'Argent
à Lucien HUC
INFOF F P M
page 15
F É D É R AT I O N
F R A N Ç A I S E
D E S
P Ê C H E U R S
E N
M E R
INFOF
F
P
M
Magazine
N°4
Délégataire du Ministère de la Jeunesse et des Sports-Agréée par le Ministère de l’environnement
BATEAU-BORD-CASTING-PALANGROTTE-PLAISANCE-SQUALES-THONIDÉS-TOUT GROS
Résidence Alliance - Centre Jorlis - 64600 ANGLET - Tél. : 05 59 31 00 73 - Fax 05 59 63 67 26
http://www.ffpm-national.com - E.mail : [email protected]

Magazine

Transcription

Documents pareils

concours de quiver-tip en equipes sur 8 heures

Carte touristique 11.indd

concours de quiver-tip en equipes sur 8 heures

Tirage au sort des secteurs

Affiche Fishing Day 2016 - AAPPMA Nivelle Côte Basque

PALOURDES – Gisement du Golfe du Morbihan Pêche de loisir

Dossier Quiver 2014

1 le matin et 1 l`apres midi

Télécharger l`affiche