S`il vous plaît télécharger le formulaire d`inscription
Transcription
S`il vous plaît télécharger le formulaire d`inscription
Chad International Oil, Mining & Energy Conference and Showcase / Exhibition 10 – 12 October 2017, N’Djamena, Chad CIOME 2017 Formulaire d’Enregistrement: Délégué 1er Délégué Détails (En Lettres Capitales): Nom: Tel: Adresse: Titre: Fax: Position: Mob: Ville: Entreprise: Email: Pays: Nom: Tel: Adresse: Titre: Fax: Position: Mob: Ville: Entreprise: Email: Pays: 2ème Délégué Détails (En Lettres Capitales): Frais de Participation: (exclusive VAT 20%) Frais de Participation Standard € 1,350.00 U Entreprises Locales & Compagnies Nationales Africaines Gouvernements € 750.00 Discount pour groupe (Plus d’un participant par institution) 10% discount Les frais de participation inclus: Participation à la Conférence, matériels, Pause Cafés, Déjeuners, dîners. Options de Paiement: Veuillez encercler votre choix, signer les documents et les retourner à Cubic Globe Seuls les chèques émis au Royaume-Uni sont acceptables. Confirmation d'assister à l'évènement sera notifiée lorsque le chèque sera encaissé. Le chèque doit être payable à Cubic Globe Ltd. Nom du Compte: Cubic Globe Ltd, UK Banque: HSBC Branche: New Malden Compte Bancaire: 31485687 Branch Sort Code: 40-34-24 IBAN: GB32MIDL40342431485687 BIC: MIDLGB2146W Débiter ma carte de la somme € de: Chèques Transfert bancaire: Carte de Crédit : Visa MasterCard Visa Electron/ Solo Maestro (UK Only) Card Number Notes: AVS/CV2 Number: Date d’Expiration: Issue Number: Signature: Annulations par le délégué: Les annulations doivent parvenir à Cubic Globe Ltd, Royaume-Uni, par télécopieur ou par courriel au moins 14 jours avant le début de l'évènement. 10% des frais d'annulation s'appliquent. En cas d'annulation jusqu'à 7 jours avant l'événement, les frais d'annulation applicable sont de 50%. Par la suite, aucun remboursement ne sera effectué. La substitution d’un délégué peut se faire à tout moment. Annulation par Cubic Globe Ltd: Si l'événement est annulé, Cubic Globe Ltd émet automatiquement une note de crédit prépayé pour les frais d'inscription, valable pour 24 mois, le délégué a le droit d'assister à un événement reporté, ou en l'absence d'un événement reporté, un autre événement organisé par Cubic Globe Ltd. Suite à l'annulation de l'évènement, Cubic Globe Ltd n’est pas responsable des pertes, dommages et frais encourus par le client, y compris mais non limité aux billets d'avion et d'hôtel. Indemnisation: Cubic Globe Ltd n'est pas responsable de toute perte, dommage, de blessure ou de décès au-delà de son contrôle, y compris, sans limitation, les actes de Dieu, le sabotage, les catastrophes naturelles, accidents, le terrorisme, les pénuries d'électricité, de la guerre et les conflits syndicaux. Cubic Globe Ltd n'est pas responsable de toutes les questions relatives aux passeports ou visas. Paiements: Les frais de participation en tant que délégué sont payables avant la conférence. Après avoir reçu le paiement, une confirmation vous sera envoyée par fax ou par e-mail. Les clauses contractuelles: la totalité des conditions contractuelles sont contenues dans le document intitulé "Termes et Conditions: Cubic Globe Ltd (conférence)». Veuillez s’il vous plait compléter ce contrat et le retourner signé à Cubic Globe Ltd. UK par fax: + 44 (0) 20 8605 0512 ou email: [email protected] www.cubicglobe.com Registered in England- Number 5873049 HU U U Chad International Oil, Mining & Energy Conference and Showcase / Exhibition 10 – 12 October 2017, N’Djamena, Chad CIOME 2017 Termes et Conditions: Cubic Globe Ltd (Conférence) a. Les modalités de paiement Une lettre de confirmation et la facture seront envoyées à votre entreprise après la réception de votre formulaire de participation. Le paiement complet doit être reçu avant l'évènement. En raison du manque de salles de conférence, nous vous conseillons de vous inscrire le plus rapidement possible et de régler votre paiement par carte de crédit ou par chèques certifiés ou barrés afin d'éviter toute déception. Votre inscription ne sera confirmée qu'après réception du paiement. Seuls les délégués dont les frais ont été payés dans leur totalité auront droit d'assister à la conférence. b. Conditions d'annulation et de substitution Annulations par le délégué doit parvenir Cubic Globe Ltd, Royaume-Uni, par télécopieur ou par courriel au moins 14 jours avant le début de l'événement. 10% des frais d'annulation s'appliquent. En cas d'annulation jusqu'à 7 jours avant l'événement, les frais d'annulation de 50% sont applicables. Par la suite, aucun remboursement n'est exigible. Si l'évènement est annulé, Cubic Globe Ltd émet automatiquement une note de crédit prépayé pour les frais d'inscription, valable pour 24 mois, le délégué a le droit d'assister à un événement reporté, ou en l'absence d'un évènement reporté, un autre événement de Cubic Globe Ltd . Suite à l'annulation de l'évènement, Cubic Globe Ltd n’est pas responsable des pertes, dommages et frais encourus par le client, y compris mais non limité aux billets d'avion et d'hôtel. Cubic Globe Ltd se réserve le droit de reporter, d'annuler ou de modifier l'emplacement d'un événement. Les intervenants lors de notre conférence peuvent être modifiés. c. Cubic Globe n'est pas responsable de toute perte, dommage, de blessure ou de décès au-delà de son contrôle, y compris, sans limitation, les actes de Dieu, le sabotage, les catastrophes naturelles, accidents, le terrorisme, les pénuries d'électricité, de la guerre et les conflits syndicaux. Cubic Globe Ltd n'est pas responsable de toutes les questions relatives aux passeports ou visas. d. Protection des données Cubic Globe opère conformément à la loi de 1998 sur la protection des données. Toutefois vos coordonnées peuvent être transmises à d'autres entreprises désireuses de communiquer avec vous pour des opportunités d'affaires. Si vous ne souhaitez pas recevoir des propositions s'il vous plaît aviser en cochant la case ci-dessous. □ Je ne veux pas que mes coordonnées soient transmises à des tiers. e. Modifications de règles et de règlements: Nous, à notre discrétion, de manière raisonnable pourront effectuer des changements, modifications ou ajouts à ces termes et conditions. Les changements, modifications ou ajouts sont obligatoires aux délégués. L'interprétation de ces termes et conditions reste à notre discrétion et le non-respect peut entraîner l’exclusion du délégué ou de la perte de biens. Ce contrat lie toutes les parties, les règles et les règlements stipulés dans le manuel de marketing. f. Ce contrat est régi par le droit anglais. Tout différend entre parties sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux du Royaume-Uni. Approuvé par: ……………………………………………………………………….. Nom de l’entreprise: ………………………………………………………………... Date: …………………………………………………………………………………… Signature: ……………………………………………………………………………… Veuillez s’il vous plait compléter ce contrat et le retourner signé à Cubic Globe Ltd. UK par fax: + 44 (0) 20 8605 0512 ou email: [email protected] www.cubicglobe.com Registered in England- Number 5873049 HU U U