16h 20h30

Théâtre
Dimanche
18 janv.
Jofroi
16h
Humour
Samedi
31 janv.
20h30
avec Michel Galabru
d’après les dialogues
de Marcel Pagnol
Dans cette fresque on retrouve les personnages puissants et hauts en couleurs chers à
Marcel Pagnol. L’adaptation faite par Jean-Claude Baudracco entre rire et larmes, entre
tragédie et comédie plongera aussi les spectateurs dans une Provence truculente, pleine
d’amitié et de mauvaise foi.
Avec : Michel Galabru, Jean-Claude Baudracco, Andrée Damant, Jean Galabru,
Bernard Larmande et Philippe Sablayrolles
Muni d’un simple vidéo-projecteur, d’un Powerpoint et d’une télécommande, Pierre Croce
délivre son étrange savoir sur notre société dans une hilarante parodie de conférence.
Ce spectacle, mariage habile entre le stand-up et l’utilisation d’un support original, est
également servi par des textes fins, loufoques et absurdes.
Heure du conte
de 14h à 16h
Médiathèque
Gustave Ansart
Après-midi Jeux
(Adultes)
E.H.P.A.D.
«Les Godenettes»
Après-midi Jeux
(Adultes)
Bibliothèque du
quartier du Poirier
Heure du conte
de 14h à 16h
Médiathèque
Gustave Ansart
Heure du conte
de 14h à 16h
Médiathèque
Gustave Ansart
à partir de 14h30 :
Ateliers cartes
de voeux
calligraphiées
Après-midi Jeux
(Adultes)
Bibliothèque du
quartier du Poirier
18h - Cérémonie
des voeux
Heure du conte
de 14h à 16h
Médiathèque
Gustave Ansart
16h
«Jofroi»
LES 14 - 17 - 21 - 24
20h30 - «Powerpoint
comedy»
de Pierre
Croce
Renseignements et réservations :
Service Municipal de la Culture,
Rue Sautter - Hameau du Poirier
59125 Trith-Saint-Léger
Rendez-vous au Théâtre des Forges René Carpentier
Tél. : 03 27 24 69 20
[email protected]
tout
Humour
public
visuel
Mardi
3 févr.
Samedi
7 févr.
Pratique
artistique
Humour
visuel
17h
Chez lui
19h
Ensembles
de Guitares classique et rock
Cette année, les élèves des classes de guitare rock et de guitare classique et leurs
professeurs David Mahieux et Alain Derasse poursuivent le voyage sur le continent
américain avec un concert pédagogique sur le thème des musiques nord-américaines.
Comédie
musicale
Vendredi
20h30
20 févr.
Humour
airnadette
Une comédie musicale déjantée, à mi-chemin
entre théâtre et concert, qui ré-interprète 50
ans de pop culture avec humour et dérision
! Airnadette est une parodie de comédie
musicale, un condensé d’humour, d’énergie
et de rock’n’roll, un show qui mixe plus
de 300 répliques cultes («Les Bronzés»,
«Wayne’s world», «Bienvenue chez Les
Ch’tis»,... ) et des morceaux des Stones en
passant par Britney Spears, Queen et même
Lara Fabian.
Mettage en scène : Pierre-François Martin-Laval,
Chorégrapheuse : Lydia Dejugnac
de Patrik
Cottet Moine
Après avoir créé son premier spectacle d’humour
visuel au langage universel, qu’il a joué dans notre
commune en 2010 Patrik Cottet Moine nous propose
un nouveau show. Il s’agit cette fois, des aventures
un peu folles d’un individu un peu à l’envers et
maladroit que seul l’artiste est capable d’incarner.
Tout public à partir de 6 ans
Interprétation : Patrik Cottet Moine, auteurs : Michel Courtemanche et Patrik Cottet Moine ; Mise en scène : Marc Andreini ;
mise en lumière et conseils artistiques : Patricia Jean
Spectacle
jeune
public
14h30
Mardi
24 févr.
De l’espièglerie, de l’humour beaucoup, de la tendresse sans mièvrerie pour ce spectacle de Guillaume Aldebert qui dans un décor inédit, haut en
couleurs, où se mêlent jeux d’ombre, projection
vidéos, théâtratlité et instruments farfelus, offre
une belle scénographie. Un moment d’évasion et
de bonne humeur en perspective.
Aldebert sera accompagné de Hubert Harel aux
guitares (mais pas seulement : banjo, dobro, mandoline, ukulele, accordéon...), de Jean-Cyril Masson à
la basse et de Cédric Desmazière à la batterie.
Spectacle de 2 à 102 ans.
Après-midi Jeux (Adultes)
E.H.P.A.D. «Les Godenettes»
19h : Audition des
classes de Guitares
(classique et rock)
Art contemporain,
Expo des travaux
de Laurent
Mascart
jusqu’au 15 mars
Heure du conte
de 14h à 16h
Médiathèque
Gustave Ansart
Après-midi Jeux
(Adultes)
Bibliothèque du
quartier du Poirier
Heure du conte
de 14h à 16h
Médiathèque
Gustave Ansart
Heure du conte
«Les livres pop-up
en musique»
de 14h à 16h
pour les 1 à 3 ans
Médiathèque G. Ansart
17h : «Chez lui»
de Patrik
Cottet Moine
Scolaire
«Bastien
Bastienne»
Après-midi Jeux
(Adultes)
Bibliothèque du
quartier du Poirier
20h30 :
«Airnadette»
«Aldebert»
Spectacle
jeune
public
Renseignements et réservations :
Service Municipal de la Culture,
Rue Sautter - Hameau du Poirier
59125 Trith-Saint-Léger
Rendez-vous au Théâtre des Forges René Carpentier
Tél. : 03 27 24 69 20
[email protected]
Jazz
Samedi
28 mars
20h30
w
o
h
s
n
a
m
o
w
e
n
O
Humour
Samedi
14 mars
20h30
Fraîche et moderne, girly et universelle, Bérengère Krief, qui navigue de scènes
en plateaux de télé et studios de radio, fait rimer cupcake et politiquement
incorrect. Dans un one-woman show où Freud côtoie Ribéry, où Jeanne d’Arc
croise Batman..., elle parle de tout avec une grande liberté et tout le monde s’y
Dans
cette Avec
fresque
on retrouve
personnages
puissants
et de
hauts
en couleurs
chers à
retrouve.
sa gouaille,
sonlesallant
satirique,
son sens
la répartie,
et juste
Marcel
Pagnol.
L’adaptation
faite
par
Jean-Claude
Baudracco
entre
rire
et
larmes,
entre
ce qu’il faut d’auto-dérision, elle passe en revue les petits travers des hommes
tragédie
et
comédie
plongera
aussi
les
spectateurs
dans
une
Provence
truculente,
pleine
et des femmes.
d’amitié et de mauvaise foi.
Textes : Grégoire
et Bérengère
Krief, mise en
scène : Grégoire
Dey, Damant, Jean Galabru,
Avec
MichelDey
Galabru,
Jean-Claude
Baudracco,
Andrée
Bernard
Larmande
Philippe
Sablayrolles
collaboration
artistiqueet: Nicolas
Vital.
Aujourd’hui musicien majeur de la scène jazz internationale, Florin Niculescu, violoniste né
en 1967 d’une famille de musiciens tziganes de Bucarest est considéré comme le successeur
de Stéphane Grappelli. Sa solide formation classique nourrie par une expérience tzigane
orientée vers le jazz dans ses diverses variantes, son irréprochable technique violonistique
et son évidente filiation spirituelle avec le créateur du swing manouche sauront sans aucun
doute captiver l’auditoire.
Interprètes : Florin Niculescu (violon), Paul Christiann Staicu (piano), Darryl Hall ou Bruno Rousselet
(contrebasse) et Bruno Ziarelli (batterie)
Après-midi Jeux
(Adultes)
Bibliothèque du
quartier du Poirier
Atelier «l’arbre lecteur»
pour les 6/12 ans
14h-17h
Médiathèque
Gustave Ansart
sur inscription
Après-midi Jeux
(Adultes)
E.H.P.A.D.
«Les Godenettes»
et 21 mars
20h30 :
Bérengère
Krief
Heure du conte
de 14h à 16h
Médiathèque
Gustave Ansart
Jeux pour les petits de
1 à 3 ans
de 14h à 16h
Médiathèque
Gustave Ansart
Scolaire collège et lycée :
«Assassin»
en collaboration
avec le printemps
culturel du valenciennois
Concert de printemps
de la Chorale
municipale
Heure du conte
de 14h à 16h
Médiathèque
Gustave Ansart
Après-midi Jeux
(Adultes)
Bibliothèque du
quartier du Poirier
20h30 :
Florin
Niculescu
Renseignements et réservations :
Service Municipal de la Culture,
Rue Sautter - Hameau du Poirier
59125 Trith-Saint-Léger
Rendez-vous au Théâtre des Forges René Carpentier
Tél. : 03 27 24 69 20
[email protected]
Humour
visuel
Théâtre
Dimanche
19 avril
Samedi
11 avril
16h
Spectacle
musical
20h30
Molière
malgré moi
de Francis Perrin
Après avoir joué Scapin, Alceste, Philinte, Sganarelle,
Mascarille, George Dandin, Francis Perrin propose un
Molière insoupçonné : chef d’entreprise avant l’heure,
meneur d’hommes à l’énergie sans borne, auteur
à l’imagination débordante, amoureux insatiable
des femmes, chef de troupe affamé de création.
C’est dans la vie quotidienne du «premier farceur
de France» et parmi ses œuvres les plus célèbres
que Francis Perrin nous rappelle que Molière, avec
ses mots et avec ses maux, restera pour toujours le
Patron non seulement des comédiens mais celui de
tous les spectateurs du monde entier.
Pièce écrite et mise en scène par Francis
Perrin, avec Francis Perrin ; lumières Jacques
Rouveyrollis ; Costumes : Pascale Bordet ;
Musique : Michel Winogradof
Des chansons, beaucoup de tendresse, et aussi de vrais sketches qui respectent à la
lettre les mots du Grand Claude Nougaro pour ce spectacle musical des demi-frères.
A la fois chanteurs, musiciens, comédiens et imitateurs, Laurent Conoir et Mehdi
Bourayou replongeront le public dans un univers poétique et délirant, le tout dans
une ambiance de cabaret. Cette balade musicale fera aussi redécouvrir avec respect
et humour, les grands succès et les titres moins connus du grand poète toulousain.
Mise en scène : Renaud Maurin ; Avec Les Demi-Frères : Laurent Conoir et Mehdi Bourayou ; Son :
Fabien Aumeunier ; Lumières : Stéphane Baquet ; Bande-son : Maxime Richelme ; Régie : Soizic Tietto.
Scolaire pour les maternelles
et primaires «Polys-sons
fait son show»
Heure du conte
Après-midi
Médiathèque
Gustave Ansart
Après-midi Jeux
(Adultes)
Bibliothèque du
quartier du Poirier
Concert
de la Fanfare
municipale
Scolaire pour les maternelles
et primaires «Polys-sons
fait son show»
Art contemporain
Expo des travaux
de Claude Cattelain
20h30 : «Molière
malgré moi»
Après-midi Jeux (Adultes) Heure du conte 14h/16h
E.H.P.A.D. «Les Godenettes» Médiathèque G. Ansart
Heure du conte
«les doudous»
pour les 1/3 ans
de 14h à 16h
Médiathèque
Gustave Ansart
Heure du conte
de 14h à 16h
Médiathèque
Gustave Ansart
jusqu’au 10 avril
Atelier «l’arbre lecteur»
pour les 6/12 ans
14h-17h Médiathèque
Gustave Ansart
sur inscription
16h : «Les demi-frères
enchantent
Nougaro»
Après-midi Jeux
(Adultes)
Bibliothèque du
quartier du Poirier
Projection d’un film
Organisé par la
Médiathèque
Gustave Ansart
Renseignements et réservations :
Service Municipal de la Culture,
Rue Sautter - Hameau du Poirier
59125 Trith-Saint-Léger
Rendez-vous au Théâtre des Forges René Carpentier
Tél. : 03 27 24 69 20
[email protected]
16h
Savez-vous vraiment ce que vous chantez ?
Ce spectacle dont le concept de départ
n’était qu’un petit jeu avec le public
proposant de traduire les plus grands succès
du répertoire anglo-saxon, vire à la comédie
musicale déjantée.
Chaque chanson est associée à des mimiques
démoniaques, des chorégraphies barrées,
des bruitages sophistiqués. Entre hommage
et fine moquerie, ces artistes maîtres dans
l’art du pastiche, et du burlesque, offrent
dans une ode à la pop, une performance
drôle et interactive.
Humour
© Crédit photo : Emmanuel Lafay
Samedi
13 juin
20h30
AntoineDuléry
fait son cinéma (mais au théâtre)
Dans son one-man show Antoine Duléry évoque les grands
acteurs du passé mais aussi ses complices d’aujourd’hui.
Tour à tour Belmondo, Noiret ou Johnny, il passe d’un
personnage à l’autre, du théâtre au cinéma, du réel à
l’imaginaire avec virtuosité : Delon croise De Niro, Luchini
poétise avec Jouvet, Galabru dialogue avec Serrault. Au
gré de ces rencontres improbables naissent des situations
jubilatoires.
Comédien et imitateur talentueux, Antoine Duléry nous fait
ainsi revivre, à sa façon, les grands moments de cinéma.
GalasdeDanse
Dimanche
17 mai
© Crédit photo : Patrick Gaillardin
Les Franglaises
Spectacle
musical
Pratique
artistique
Mercredi
24 Juin à 16h :
Présentation des petites
Samedi 27 Juin
à 15h et à 20h :
Gala danse classique et
jazz “Home, sweet home”
Heure du conte - 14h à 16h - Médiathèque G. Ansart
Concerts Chorale et Fanfare municipales
Atelier «Eveil musical» proposé par la CAPH
Médiathèque G. Ansart
Heure du conte - 14h à 16h - Médiathèque G. Ansart
Spectacle «contes en portée»
proposé par la CAPH - Médiathèque G. Ansart
Après-midi jeux (Adultes) E.H.P.A.D. «Les Godenettes»
Après-midi Jeux (Adultes) Bibliothèque du quartier du Poirier
Heure du conte «les vacances»
pour les 1/3 ans - 14h à 16h - Médiathèque G. Ansart
Après-midi Jeux (Adultes) Bibliothèque du quartier du Poirier
20h30 - Antoine Duléry fait son cinéma
Heure du conte - 14h à 16h - Médiathèque G. Ansart
Après-midi jeux (Adultes) E.H.P.A.D. «Les Godenettes»
16h00 - Les Franglaises
Après-midi jeux (Adultes) E.H.P.A.D. «Les Godenettes»
15h & 16h «Découvertes sensorielles»
spectacles pour les 6-18 mois Médiathèque G. Ansart
Sur inscription
{
Après-midi Jeux (Adultes) Bibliothèque du quartier du Poirier
Heure du conte - 14h à 16h - Médiathèque G. Ansart
«Il n’est jamais trop star pour chanter»
Médiathèque G. Ansart
Fresque «la mer et les vacances»
14h à 16h - 6/12 ans - Médiathèque G. Ansart
{
Heure du conte - 14h à 16h - Médiathèque G. Ansart
Gala des Petites de l’école de danse (Classique)
Après-midi Jeux (Adultes) Bibliothèque du quartier du Poirier
Heure du conte - 14h à 16h - Médiathèque G. Ansart
Après-midi Jeux (Adultes) Bibliothèque du quartier du Poirier
Gala des Grandes de l’école de danse
(Classique et jazz)
Réception Course de la Paix
Après-midi Jeux (Adultes) Bibliothèque du quartier du Poirier
Célébration des Noces d’Or
Renseignements et réservations : Service Municipal de la Culture - Tél. : 03 27 24 69 20 - [email protected]
Rendez-vous au Théâtre des Forges René Carpentier
Dimanche
20 sept.
Spectacle
de
jonglage
Ballet de
danse
contemporaine-jazz
Samedi
26 sept.
20h30
Liaison I have
a
dream
carbone
16h
de Bruce Taylor
par les objets volants
© Crédit photo : Isabelle Bruyere
Dans ce spectacle de jonglage qui associe acrobatie, danse
et jeu théâtral, les interprètes manipulent un grand nombre
d’objets et donnent une leçon de physique des particules à
l’échelle humaine. On ne voit plus quelques balles ou quelques
anneaux, mais un ensemble doué d’un comportement propre,
traversant des états solides, liquides ou gazeux, jusqu’à devenir
matière animée.
Direction artistique, mise en scène et conception sonore : Denis Paumier ;
jonglage et manipulation : Jonas Beauvais, Jonathan Lardillier, Malte Peter,
Olli Vuorinen, Thomas Aknine ou Denis Paumier ; assistant à la mise en
scène : Sylvain Garnavault ; conseil diabolo : Roman Müller ; conseil jeu :
Isona Dodero ; costumes: Sandrine Rozier assistée de Alice Bellefroid ;
création lumière : Clothilde Hoffmann ; construction décor : Nicolas Baumann
Mêlant chorégraphie, vidéo, textes et bande-audio, ce
magnifique spectacle est un vibrant hommage à Martin
Luther King et à son célèbre discours de 1963.
Plus de cinquante ans plus tard, essayons de savoir quelle
empreinte ce texte a laissé dans nos corps. De «I have a
dream» à «Yes we Can», ce ballet est la célébration du rêve
et de l’espoir qu’un jour nous puissions tous vivre libres,
égaux et en paix...
Bruce Taylor, chorégraphe nord-américain, est actuellement
formateur à l’école de danse de l’Opéra de Paris. Il dirige
aussi sa propre compagnie, avec pour maître mot la mixité
ethnique, chorégraphique et artistique.
Chanson
Dimanche
11 oct.
16h
Les petits chanteurs
d’Asnières,
la nouvelle génération Poppys
Les Poppys des années 70 ont grandi, mais les
Petits Chanteurs d’Asnières dont ils étaient issus
continuent leur parcours.
En concert, ils font revivre l’atmosphère des années
70 avec les tubes des Poppys (“Non, non, rien n’a
changé”,” Isabelle je t’aime”, “Des chansons Pop”),
mais pas seulement. Leur répertoire s’est enrichi
de nouveaux titres à découvrir.
Heure du conte - 14h à 16h - Médiathèque G. Ansart
Heure du conte - 14h à 16h - Médiathèque G. Ansart
Après-midi jeux (Adultes) E.H.P.A.D. «Les Godenettes»
Après-midi Jeux (Adultes) Bibliothèque du quartier du Poirier
Heure du conte - 14h à 16h - Médiathèque G. Ansart
16h00 - Les petits chanteurs d’Asnières
Après-midi jeux (Adultes) E.H.P.A.D. «Les Godenettes»
{
Heure du conte - 14h à 16h - Médiathèque G. Ansart
Animation «contes à vous dévorer» Médiathèque G. Ansart
Heure du conte - 14h à 16h - Médiathèque G. Ansart
Semaine bleue
Après-midi Jeux (Adultes) Bibliothèque du quartier du Poirier
16h00 - Liaison carbone
Après-midi Jeux (Adultes) Bibliothèque du quartier du Poirier
Heure du conte - 14h à 16h - Médiathèque G. Ansart
Après-midi Jeux (Adultes) Bibliothèque du quartier du Poirier
20h30 - I have a dream
Heure du conte - 14h à 16h - Médiathèque G. Ansart
Renseignements et réservations : Service Municipal de la Culture - Tél. : 03 27 24 69 20 - [email protected]
Après-midi Projection d’un film «Halloween»
Organisé par la Médiathèque Gustave Ansart
Rendez-vous au Théâtre des Forges René Carpentier
Projection
de courts
métrages
Samedi
14 nov.
16h
Théâtre,
musique Dimanche
29 nov.
16h
Grande guerre : Qui se souviendra
mémoires animées
avec Christophe Malavoy
et le quatuor Psophos
par l’association des rencontres audio-visuelles
Dimanche
8 nov.
Danse et
musique
du monde
16h
Kalinka
Cet ensemble présente dans différents tableaux des musiques
et des danses traditionnelles russes et tsiganes avec violon,
balalaïka, guitare, accordéon russe, chanteuses, chanteurs,
danseuses et danseurs du Théatre du Bolchoï et du ballet
Moïsseiev. Au programme, les danses (des Sarafanes, des
Couteaux, des Poupées russes, des Marins d’Odessa) et les
plus belles chansons et musiques russes et tziganes : Kalinka,
Soirs de Moscou, Katioucha, La Danse du Sabre...
Le Centenaire de la Grande Guerre est l’occasion de revisiter cet événement majeur de notre Histoire à travers
neuf courts métrages d’animation.
Des films captivants, sensibles et poignants, signés par des
réalisateurs contemporains.
En 3D, dessin animé, papier découpé, peinture ou pâte à
modeler, ces films démontrent une nouvelle fois la richesse
et la vivacité de la création animée actuelle.
En partenariat avec l’Historial de la Grande Guerre (Péronne),
le festival Anima (Bruxelles), et Les Films du Nord.
A partir d’un texte superbement écrit, poignant
et pudique, Christophe Malavoy nous fait revivre
avec émotion les derniers jours de son grandpère, mortellement blessé lors d’un assaut en
Champagne en Mars 1915. Un dialogue intime avec
la mort… et avec sa femme, qu’il ne reverra pas.
Cette histoire d’amour déchirante sera accompagnée
par le quatuor Psophos qui interprétera les
compositeurs contemporains de la grande guerre,
Ravel, Debussy, Durosoir, Caplet, Magnard…
Un spectacle écrit et mis en scène
par Christophe Malavoy, d’après son
ouvrage “Parmi tant d’autres” Editions
Flammarion ; Scénographie : Francis
Guerrier ; Lumières : Maurice Giraud ;
Son : Denis Chevassus ; Assistante à la
mise en scène : Gersende Michel
Musiciens : Quatuor Psophos
Heure du conte - 14h à 16h - Médiathèque G. Ansart
Après-midi Jeux (Adultes) Bibliothèque du quartier du Poirier
Heure du conte - 14h à 16h - Médiathèque G. Ansart
Après-midi Jeux (Adultes) Bibliothèque du quartier du Poirier
Concert de Sainte-Cécile de la Chorale municipale
Après-midi jeux (Adultes) E.H.P.A.D. «Les Godenettes»
16h00 - Kalinka
Art contemporain - Expo des travaux de Mila Paolucci
au 31 nov.
16h00 - Grande guerre : mémoires animées
Heure du conte - 14h à 16h - Médiathèque G. Ansart
Après-midi jeux (Adultes) E.H.P.A.D. «Les Godenettes»
Après-midi Jeux (Adultes) Bibliothèque du quartier du Poirier
Heure du conte - 14h à 16h - Médiathèque G. Ansart
Concert de Sainte-Cécile de la Fanfare municipale
Heure du conte - 14h à 16h - Médiathèque G. Ansart
Après-midi Jeux (Adultes) Bibliothèque du quartier du Poirier
16h00 - Qui se souviendra
Renseignements et réservations : Service Municipal de la Culture - Tél. : 03 27 24 69 20 - [email protected]
Rendez-vous au Théâtre des Forges René Carpentier