TRANS FORMATION TRAVERSE VIDEO

TRANS
FORMATION
TRAVERSE VIDEO
Dossier de presse II _ Programmation vidéo _ Carte blanche à
Simone Dompeyre.
Exposition proposée par le Lab71 et le Département de Saône et Loire.
Commissariat : Esox Lucius
Le LAB71 possède un auditorium de qualité, espace spécifique presque central du lieu
d'exposition. Nous maintiendrons cet espace en activité permanente, soit pour des
événements ponctuels, soit pour des projections vidéos d'artistes. (Projections en
boucles continues).
Simone Dompeyre, conseillère artistique et fondatrice de Traverse Vidéo, Toulouse,
est invitée pour une sélection et une présentation d’œuvres vidéos expérimentales,
répondant à l'idée de Transformation.
SOMMAIRE
_ Simone Dompeyre _ Traverse Vidéo.
_ Les Artistes.
_ Les dates.
Simone Dompeyre
Traverse vidéo
Simone Dompeyre, présidente et directrice artistique de Traverse Vidéo, qu’elle a
fondée, il y a une vingtaine d’années, se consacre à confronter les diverses formes de l’art
expérimental sans oublier son amour de la pellicule. Ce pourquoi, elle s’est dévouée à
l’enseignement de l’analyse filmique et de la sémiologie de l’image. Elle participe à de
nombreux jurys et commissions concernant le cinéma et a commis divers courts métrages
documentaires, le plus souvent s’intéressant aux arts avec ses étudiants.
http://www.traverse-video.org/
Simone Dompeyre présente quatre sessions d'environ 90 minutes chacune. Chaque
session est composée de films et de vidéo d'artistes.
Elle a composé ces sessions en fonction de quatre thèmes, diverses approches de la
notion de Transformation.
_ 'Je est un autre ' _ ' La boucle à la lettre ou Chère abyme 'sont l'ossature des
premières sélections, destinées à être présentées en boucle dans l'auditorium, durant toute la
durée de l'exposition.
S. Dompeyre présentera ces films le samedi 27 juin.
_ ' Les lieux du lieu.' _ ' Le film transformé.', ossatures des sessions uniquement
présentées lors des ' Images en mouvements '.
Traverse Vidéo poursuit sa lancée, depuis une vingtaine d’années et désormais d’autant
plus nécessairement que l’art dans sa pluralité est attaqué, que la liberté du dessin et de la
pensée sous-jacente à l’œuvre est attaquée …
Plus encore que jamais, il faut faire vivre des formes dites expérimentales qu’il serait si
facile d’effacer sous prétexte qu’elles seraient difficiles à appréhender et qu’il faudrait réfléchir
pour les saisir alors qu’il est facile de prouver qu’elles sont accessibles puisque très sensitives,
et que, par ailleurs, et ce, sans contraction Traverse Vidéo réclame que l’on n’ait plus peur de
ce qui demande de s’arrêter, de chercher pour mieux l’appréhender … que lire y compris les
images se peut, se doit, se fait. Ainsi le plaisir s’aiguise-t-il toujours lors de nouvelles
rencontres, lorsque se découvrent de nouveaux publics.
Traverse Vidéo tient son nom non seulement parce qu’elle dissémine ses actions lors de
sa manifestation dans un circuit à travers Toulouse et hors les murs mais aussi dans l’année ici
et ailleurs, ainsi Dompierre, cet été. Elle le tient aussi parce que les diverses formes se
déploient, dans tant d’espaces, sans hiérarchisation : art vidéo comme films pellicules,
photographies parfois en installation, installations vidéos et performances une reconnaissance
des potentialités de ces médiums et de leur diversité ouverte. A Dompierre, le médium
privilégié est le film sur grand écran mais le tressage qu’elle affectionne s’y glisse puisque deux
programmations se prolongent en boucle, pour voir et revoir… saisir une œuvre, partir et
revenir et revenir encore.
Trans formation est la définition de ce cinéma que l’on appelle aussi « différent », de ces
vidéos que l’on qualifie d’Art Vidéo, puisqu’ils renâclent aux formes compassées, formatées,
préfabriquées et inventent à chaque fois des processus, instaurent d’autres manières
d’appréhender les œuvres et le monde.
Les (…) œuvres sont écrites en langue étrangère, défendait Proust, or l’expérimental
détourne ainsi les mots et la syntaxe de sa langue… pour être « lues », ses œuvres
demandent que l’on se donne ou du moins se prêtent à elles, sans préjugés mais avec
curiosité. Ainsi la Trans formation se décline-t-elle dans quatre longues phrases ou
paragraphes vidéos.
Le samedi 27 juin, puis en boucle continuée durant la durée de l'exposition.
[ 1 et 2 ]
1) « Je est un autre » à emprunter à Rimbaud dans sa Lettre à Demeny ( après un
premier envoi à Izambard), où il prône le dérèglement de tous les sens pour atteindre la
création voire le sens du vivre. Ce qui s’y entend, c’est que la naissance du poétique ne peut
être la parole du je conscient mais de l’ « être voyant » capable de parole non-dite, hors du
langage conventionnel, qui se risque au « soleil noir » de l’écriture. Cette violence faite à
l’institutionnalisé est aussi le refus d’un « je » unanime, conscient, rationnel sans manquecartésien !- et inversement la brèche ouverte à la reconnaissance que nous ne sommes pas
mais que nous devenons constamment « autres », le long de constantes « trans formations ».
Les films de cette rencontre participent pleinement aux deux lectures : le visage, le corps se
glissent et se dissolvent pour d’autres figures, en glissando ou plus âprement ; une
personnalité dévoile le feuilleté de sa personne par les échos de divers films, telle autre par
l’humour d’une fausse biographie impossible à tenir… la question du sujet s’y trame en
inventions poétiques de vidéos.
2) « La boucle à la lettre ou Chère abyme »
L’expérimental s’écrit en partitions, selon des modulations, des retours. Il s’apparente
plus aux arts plastiques et à la composition musicale qu’à la narration linéaire ainsi des
travaux sont-ils pensés pour une diffusion en boucle… parfois sans projet de début, parfois
avec la nécessité de celui-là mais comme une ouverture d’opéra qui lancerait ses thèmes.
L’animation s’y adonne avec esprit quand elle se fait de dessin ou de peinture dont un tracé
crée un élément nouveau du précédent, alors le film emporte vers ce pour quoi il se fait.
Inversement, la nature morte se réactive par le passage de la variation vidéographique…un
autre revient dans la boucle à l’effet miroir de la représentation et pour tel autre, complexe
mêlant les idiomes et les genres d’images, revient à ce qui fonde l’ensemble de ces
programmations comme de tous les autres désormais composé en langage numérique : le
sable.
Présentation unique lors des journées du Patrimoine, lors de 'Images en
mouvements'. [ 3 et 4 ]
3) Les Lieux du lieu ou les diverses manière de voir et d’habiter la terre. Regards
poétiques, critiques voire politiques, implication de la parole cinématographique qui transforme
totalement le lieu filmé, ou l’anime différemment… et preuves de la pensée agissante dans ce
cinéma différent.
L’expérimental nous apprend à voir que sous notre géographie, un monde varie…
4) Le film transformé : prise en compte de la « maniabilité » de l’écriture
expérimentale dont on ne devrait parler qu’au pluriel. La séance débute dans une variation
vidéographique de l’aporie du bateau de Thésée – qui débat sur la réalité d’un objet- en
l’occurrence ce navire- usé par le temps et dont on remplace sans fin, chaque élément après
un autre élément. Opus qui pourrait être l’emblème de cette manifestation.
La programmation retient le footage – soit l’emprunt de fragments de films déjà tournés
avec la confiance absolue dans le montage et les variations, répétitions, superpositions, flicker
voire oscillogrammes et écho pasolinien et puisque l’esprit divertissant a aussi ses artistes,
l’essai de description d’un film entre deux interlocuteurs- ce qui avère une autre langue à part.
Elle aime aussi en un clin de pensée- comme on dit « clin d’œil »-faire retour au « modulor »grille de mesure que le Corbusier retient du nombre d’or, principe de beauté fondé sur la
mathématique- pour rappeler que ce qui est donné comme la règle de la composition est fondé
sur notre fonds culturel alors que d’autres vidéos signalent que le mouvement du film narratif
si « naturel » est lui aussi composé de ce que l’expérimental exhibe.
Les films
Le samedi 27 juin, puis en boucle continue durant la durée de l'exposition. [ 1 et 2 ]
[1] Programmation 01 - Je est un autre
_ QUILLET Agnes _Paysage
_ MUTEL Eric _ A moment inside ice
_ RESNICK Liliana _ Displacement
_ FAPPANI Matthieu _ Moving Picture
_ MURAT Valerio POCE _ Antonio
_ MOFFET Frédéric _ Postface
_ VOLKART Peter _ Monsieur Selavy
_ QUILLET Agnes _ Urbug
_ VAUDE Johanna _ Inner stranger
_ QUILLET Agnes _ Incident
_ LEMIEUX Jonathan _ re trace
_ COTENTIN Regis _ Interstice et porosité
Programmation 02 - Abyme(s) ou Boucles à la lettre
_ PAVESI Cristina_ still alive
_ CURTZ Joël _ Mise en boîte
_ LAUDEBACH Seb _ LA FORCE
_ WIEGNER Susanne _ At the museum
_ KIM Lucie VON DER WEPPEN _ Felix_Kontinuum
_ SCHWIZGEBEL George_Le ravissement de Franck N Stein
_ BERNARD-BRUNEL Léandre _ Apres Watteau
_ WIEGNER Susanne _ Inside my room
_ SCHWIZGEBEL George _ Fugue
_ PAVESI Cristina _ Still alive
_ GUILBERT Paul _ no grain no pearl
_ SCHWIZGEBEL George _ 78 tours
Projection en septembre _ lors des journées du Patrimoine [ 3 et 4 ]
[3] Programmation 03 - Les lieux du lieu
_ GWIAZDA Henry_ history
_ FLATFORM _ Domenica 6 Aprile, ore 11/42
_ KFIR Zohar _ Locale
_ HANNAH Michelle _I AM THE SUN AT NIGHT
_ GERMONDARI _ Werther
_ LASBOUYGUES Thomas _ Géothermie
_ RICHEM Clement _ Oasis
_ WINKLER Sylvia KOEPERL Stephan _ Smart songdo song
_ SUOMI Maarit_Koskee _ Touché
_ MERINO Albert _ La Trace du sel
_ SUOMI Maarit_Korpee _ Douche
_ DOWECK Jonathan _ YATZIV Amir _ Paleosol 80 south
_ GOLDER Gabriela _ Nocturna
Nocturna
[4] Programmation 04 - Le film transformé
_ SOUMHI Erwan _ Le Bateau de Thésée
_ DUBOIS France _ The Movie Vanishes
_ VALERO Damien _ Modulor
_ SCACCHIOLI Fabio _ Miss Candace Hilligoss flickering halo
_ DAVIX Stefan _ 30
_ VAUDE Johanna _ Samouraï
_ LL DEMARS_Le château de l’araignée
_ RITTER Charles _ Le deuxième principe de la thermodynamique applique au mythe de
l’éternel retour
_ CAIRASCHI Gerard _ Exit
_ REYMOND Dania _ Oscilloscope, Physique de l’Évangile
Les dates.
Rencontres vidéos et présence de Simone Dompeyre, le samedi 27 juin.
Présentation des films destinés à passer en boucle dans l'auditorium durant
l'exposition. « Je est un autre » et Abyme(s) ou Boucles à la lettre
' Images en mouvement '. Rencontre lors des Journées du Patrimoine, les
vendredi 18, samedi 19 et dimanche 20 septembre. Les lieux du lieu et Le film
transformé
Lors de ces journées, Simone Dompeyre présentera sa sélection inédite de films
et de vidéos d'artistes.
En outre, deux moments particuliers seront consacrés aux œuvres vidéos et aux
films de Muriel Toulemonde et de Moufida Fedhila.
Vernissage de l'exposition le vendredi 26 juin.
Exposition du samedi 27 juin 2015 au vendredi 9 Octobre 2015.
Exposition ouverte du lundi au vendredi de 8 heures à 23 heures.
Le public est accueilli du lundi au vendredi à partir du mois d’avril et jusqu’à la
fin du mois d’octobre selon les horaires suivants :
_ du 13 avril au 12 juin et du 16 septembre au 31 octobre 2015 : de 14h à 18h
_ du 15 juin au 15 septembre de 10h à 18h.