C-AllView Thermal C

C-AllView Thermal
C-AllView Thermal
Aperçu des caractéristiques de performance
Technique performante
Le module thermique permet d’effectuer une résolution cible élevée même
• Caméra jour/nuit à haute résolution
en cas de distances importantes. Le détecteur 30 microns offre en plus une
fréquence d’image de 25 Hz en temps réel au-delà d´une sensibilité à la
• Principe dual (thermique/optique)
chaleur et une plage de contrastes correspondantes au niveau technique
• Angle de rotation de 360°
actuelle. Pour ce modèle, une licence est requise ; il est également disponible
en version 9 Hz sans obligation de licence. La qualité d’image répond aux
• Zoom optique 36x
exigences les plus pointues grâce à un traitement d’image très sophistiqué,
• Essuie-glace intégré
basé sur l’histogramme et l’interpolation des pixels de la sortie vidéo.
• Verre frontal plat anti-distorsion
• Catégorie de protection IP67
Autres particularités
Le caisson conçu en fonte d’aluminium est ainsi protégé des rayures, de
l’oxydation ainsi que des agressions par des produits chimiques. L’anodisa-
Domaines d’utilisation variés
tion dure et le revêtement de poudre protègent la caméra. Une protection
La nouvelle caméra C-AllViewThermal est parfaitement qualifiée pour la sur-
contre le soleil électronique et mécanique intégrée évite l’endommage-
veillance vidéo professionnelle de distances rapprochées ou éloignées, pour des
ment de la caméra, même en cas d´exposition directe au soleil. En outre,
environnements exigeants avec des sollicitations de haut niveau, de même que
un essuie-glace permettant de nettoyer le verre est compris dans la livrai-
pour l´utilisation extérieure en cas de conditions atmosphériques extrêmes. Ro-
son. Contrairement aux caméras dôme habituelles, l’optique est protégée
buste et conforme à la catégorie de protection IP67, elle est également appro-
par un verre frontal plat qui évite les distorsions d’image (aberrations).
priée pour la surveillance d’installations industrielles et de places publiques. En
outre, on peut s’en servir dans les zones dangereuses ou menacées comme par
exemple les prisons.
Avantages pour le technicien
Installation facile, mise en service aisé et une qualité d’image excellente.
Un produit avec d’excellents atouts
Étant donné qu’il est possible de mettre au point 14 protocoles différents de
Le principe thermique combiné à l’optique traditionnelle a comme atout par-
manière standard, on dispose de la plus grande flexibilité pour les installa-
ticulier la possibilité de détecter aussi bien les personnes et les véhicules à des
tions existantes. La caméra thermique C-AllView est livrée avec un support
distances éloignées jusqu´à 1 000 m, que l´utilisation le zoom optique 36x pour
en standard. La mise en œuvre de la surface est disponible en noir mat. La
de courtes distances. De plus, la détection est effectuée sur de longues distances
caméra C-AllView Thermal est d’usage polyvalent, utilisable vers le haut
à l’aide de l’unité thermique, indépendamment du jour, de la nuit ou des condi-
comme vers le bas. Le corps de la caméra peut être incliné vers l’avant (30°),
tions atmosphériques avec un signal vidéo simultané pour le contrôle de la
si bien que l’on couvre un angle de 360°, sans angle mort grâce à une fixa-
visibilité. Un avantage supplémentaire : l’intégration de la thermique et de l’op-
tion verticale.
tique offre en plus un affichage de la température très net en cas d’incendie
ainsi que la possibilité d’applications thermo graphiques.
Données pour la commande
No. de commande
Descriptif du produit
C-ATDNX36H-50(B)
9 Hz Thermal, 50 ° champ de vision, ~ 200 m détection des personnes, zoom 36x, noir
C-ATDNX36H-25(B)
9 Hz Thermal, 25 ° champ de vision, ~ 600 m détection des personnes, zoom 36x, noir
C-ATDNX36H-12(B)
9 Hz Thermal, 12 ° champ de vision, ~ 1 000 m détection des personnes, zoom 36x, noir
Caméras
CBC (Deutschland) GmbH
Hansaallee 191
D-40549 Düsseldorf
T: +49-(0)211 53 06 70
F: +49-(0)211 53 06 71 80
[email protected]
www.cbc-de.com
CBC (Poland) Sp.z.o.o
Oddzial w Warszawie
Ul. G. Morcinka 5, Paw 6
PL-01496 Warszawa
T: +48-(0)22 6 38 44 40
F: +48-(0)22 6 38 45 41
[email protected]
www.cbcpoland.pl
CBC Russia Moscow Rep. office
7, Bolshoy Strochenovsky lane
5th floor
RU-115054 Moscow
T: +7-495 7 10 88 83
F: +7-495 7 10 88 84
[email protected]
www.cbc.ru
CBC (Europe) Ltd.
7/8 Garrick Industrial Centre, Irving Way
UK-NW9 6AQ London
T: +44-(0)20 87 32 33 10
F: +44-(0)20 82 02 33 87
[email protected]
www.cbceurope.com
CBC (Europe) Ltd. Ufficio di Milano
Via E. Majorana, 2
I-20054 Nova Milanese
T: +39-0362 36 50 79
F: +39-0362 4 00 12
[email protected]
www.cbceurope.it
C-AllView Thermal
Données techniques
Spécifications de pivotement et d‘inclinaison
Système vidéo
PAL
Rotation avec pivotement
Continue
Sortie vidéo
2x 1,0 Vc-c 75 ohms simultanément
Plage d‘inclinaison
290 °
Vitesse de pivotement / d‘inclinaison
>180 °/s
Angle de rotation
Continue de 360 °C
Module optique
IT CCD 1/4“
Classification IP
IP67
Résolution horizontale (TVL)
530 lignes
Type de fixation
normal et en hauteur
Luminosité minimale
1 lux (couleur), 0,015 lux (N/B)
Précision de positionnement
Encodeur, résolution 14 bits (0,1 °)
Angle de vue horizontal
2,7 ° - 48 °
Positions de réglage fixes
32 (256)
Pixels effectifs (H x V)
752 x 582
Rotations à position fixe
16
Zoom
36:1
Déplacements individuels de la caméra
Déplacements individuels de la caméra 4 x 1 minute
Objectif
3,4 - 122,4 mm
Amplification et augmentation vidéo
16 niveaux
Rapport signal-bruit
> 50dB
Réglage du titre
Oui
Synchronisation
INT. L.L.
Protocoles
Caractéristique gamma
0,45
Pelco P, Pelco D, Pelco coaxial, BBV coaxial, VTC, Ultrak, Forward Vision, Seonsormatic,
Samsung, Kalatel, 360 Vision, Overview OCP, Ikegami, Philips
Compensation de la lumière à contre-jour
Oui
Interface de contrôle
RS-485 retransmission de données semi-duplex, télémétrie coaxiale optionnelle
Alarme
Prend en charge 64 entrées d‘alarme par le biais du bus RS-485 vers l‘unité PTZ
Minuterie à temps réel
Oui
Câble 10 m
Câble coaxial double RG-59, plusieurs fils (compris dans la livraison), câble de 25 m
disponible en option
Options de fixation
PCD 60 mm et standard 101,6 mm (4“) PCD Plus avec pièce d‘écartement 4“ comprise
dans la livraison, différentes options de fixation disponibles (des détails sur demande)
Module thermique
Matériel, structure & format
Microbolomètre en silicium amorphe (320 x 240 pixels)
Options d‘objectif à focale fixe
Champs de vision horizontal 50 °, 25 ° et 12 °
Réaction spectrale
7 - 14 micromètres (largeur de bande du filtre)
Sensibilité thermique
> 50mK
Bloc d‘alimentation
20 - 36 VDC / 14 - 26 VAC (compris dans la livraison)
Fréquence de répétition
25 Hz en temps réel (licence obligatoire), 9 Hz (sans licence)
Antivandale
Oui
Contraste / luminosité
Traitement d‘image sophistiqué
Température de service
-25 °C à +50 °C
Saturation temperature
1,100 ° F (~ 600 °C) +/- 10% with automatic electronic iris
Puissance consommée
20 W (statique), 30 W (max.)
Température de saturation
1 100° Fahrenheit (~ 600 °C) +/- 10 % avec diaphragme électronique
Poids
7 kg
Méthode de focalisation
Manuelle avec protection en Germanium amovible
Sortie analogique
PAL
Gamme de couleurs
Jaune, orange et rouge, superposition de couleurs (température de couleur définissable
par l‘utilisateur)
Polarité (noir chaud/blanc chaud)
Définissable par l‘utilisateur
Affichage de la température
Mode utilisateur avec diagramme en barres et affichage décimal (Celsius ou Fahrenheit)
Pare-soleil
Oui
sous réserve de modifications, d‘erreurs ou d‘omissions. 092008
Capteur d‘image
Caméras