Concours Les Petits Artistes de la Mémoire 2015

Direction des Archives départementales de la Haute-Savoie
Concours Les Petits Artistes de la Mémoire
2015-2016 – La bataille de Verdun
État des sources et bibliographie
Les Archives départementales de Haute-Savoie conservent des documents de
différentes natures, pouvant illustrer la période de la Première Guerre mondiale
dans le département, ainsi que la vie des soldats au front : des archives publiques
des administrations, des archives privées confiées par des particuliers, des fonds
photographiques …
Suite à l’appel national de la Grande collecte, les Archives départementales ont
pu numériser de nombreux documents appartenant à des familles ; ces fichiers
numériques seront consultables sur le site internet ou en salle de lecture sur
ordinateur dans les mois à venir.
Vous pouvez retrouver le détail des inventaires des séries d’archives sur le site
www.archives.hautesavoie.fr
Sources internes au service
1- Sur la Première Guerre mondiale
8 R 8 à 8 R 139
Guerre de 1914-1918 (généralités, mobilisation, réquisitions,
ravitaillement, dépenses de guerre et emprunts, internés et rapatriés
civils, réfugiés, rapatriements, secours, services des réfugiés, victimes
de guerre).
1913-1937.
Et particulièrement :
8 R 23
Relation de faits de guerre.
Du 9 août 1914 au 28 juillet 1916.
8 R 24
Bulletins des communes donnant les renseignements officiels sur la
guerre fournis par le préfet à afficher dans les mairies.
5 août 1914 – 4 février 1915.
8 R 26
Récit des opérations effectuées durant la guerre par les unités de la
garnison d’Annecy (circulaire du ministère de la Guerre du 1er février
1918) ; historique des 11e, 51e et 114e bataillons de chasseurs.
1918-1919.
1
Direction des Archives départementales de la Haute-Savoie
2 Z 784 à 857
Documents produits par la sous-préfecture de Saint-Julien.
1914-1918.
Et particulièrement :
2 Z 784
Mobilisation ; recrutement ; réquisitions.
2 Z 785
Sursis pour les maréchaux ferrants et mécaniciens de machines
agricoles.
2 Z 788
Télégrammes ministériels sur les activités du front.
1914.
(Les sous-séries des autres sous-préfectures ne contiennent pas de documents relatifs aux
soldats de la Première Guerre mondiale).
PA 113
Rapports du préfet et procès-verbaux des séances du Conseil général.
1861-1918.
1 J : Archives privées entrées par voie extraordinaire.
Et particulièrement :
1 J 2437
Guerre de 1914-1918 : télégramme et dépêches.
août-décembre 1914.
1 J 2438
Guerre de 1914-1918 : cablogrammes distribués à Conakry sur l’arrêt
des hostilités.
11 novembre 1918.
1 J 2441
Guerre de 1914-1918 : grandes soirées de bienfaisance organisées par
la municipalité d’Annecy au profit des soldats annéciens et
inauguration du Splendid-Cinéma.
1914-1918.
1 J 2442
Fêtes et concerts donnés à l’Impérial Palace d’Annecy au bénéfice
des œuvres de bienfaisance : programmes, affiches, billets d’entrées,
bilans financiers.
1916-1918.
1 J 2466
Fin de la Première Guerre mondiale : télégramme et tract relatifs aux
propositions de paix de l’Autriche-Hongrie (1918), lettre du maire
d’Annecy annonçant la soirée de gala au théâtre municipal en
faveur des prisonniers de guerre.
14 août 1918.
2
Direction des Archives départementales de la Haute-Savoie
1 J 2476
Carte au 1/5.000e comportant le relevé des abris, des tranchées, des
postes d’observation au carrefour de Chambéry.
5 mars 1918.
1 J 2478
Écrits de Louis Pernoud "Sanglante journée, la guerre en Lorraine,
destruction de Rouvres, d’après les témoins oculaires réfugiés à
Bossey".
24 août 1914.
2 Fi 3873
Dévastations et profanations allemandes en France en 1917.
Photographies prises par la Section photographique de l’Armée
française dans l’est de la France.
1917.
2- Sur la vie de soldats
Les registres matricules
1 R 567 à 1 R 841
Registres matricules des hommes des classes 1865-1918.
Un travail minutieux réalisé en interne par les Archives départementales permet de
disposer d’un formulaire de recherche nominatif pour la période 1878-1940 sur le
site internet : www.archives.hautesavoie.fr .
Vous pouvez également, pour certains registres, consulter les fichiers numériques
sur ce même site (de 1878 à 1891, puis de 1913 à 1919 – alimentation au fur et à
mesure pour les autres années).
Les registres militaires ne sont pas librement communicables avant un délai de 100
ans ; cependant, un arrêté du 20 décembre 2012 a institué une dérogation pour
les registres matricules militaires jusqu’à la classe de 1921, permettant leur libre
consultation.
La consultation des registres des classes postérieures à 1921 est possible à
condition de remplir un formulaire d’engagement de réservé dans lequel le
lecteur s’engage à ne pas diffuser les informations auxquelles il a accès.
3 R 24-27
Prisonniers de guerre français recensements communaux, échange
de prisonniers, recensements numérique et nominatif par communes).
1914-1923.
La vie au front
1 J : Archives privées entrées par voie extraordinaire.
3
Direction des Archives départementales de la Haute-Savoie
Et particulièrement :
1 J 594
Les lettres de nos poilus chablaisiens, organe hebdomadaire du
comité pour les soldats chablaisiens à Thonon.
Mai-août 1915.
1 J 1503
Lot de cartes postales adressées à la commune de Thônes pendant la
guerre de 1914-1918, notamment par Joseph Jourdan de Thônes.
1914-1918.
1 J 2019
Papiers concernant la Première Guerre mondiale : insignes de
Journées du poilu (31 octobre-1er novembre 1915), fragments de lettre
de soldat au front (1916).
1914-1918.
1 J 2269
Photos et documents concernant Henri
pendant la Première Guerre mondiale.
1913-1920.
1 J 2348
Lettres de Fabien Bergoënd, originaire de Thonon et émigré au
Québec, tué au combat.
1915.
1 J 2430
Guerre de 1914-1918 : album de caricature sur la guerre constitué à
partir de coupures de journaux.
1915-1916.
1 J 2440
Dépôt de prisonniers de guerre d’Étampes : six bons de cantine et un
modèle de carte de correspondance.
Sans date.
1 J 2475
Documents sur la situation militaire pendant la première guerre
mondiale : journaux, carnet de silhouettes d’avions français,
correspondance.
1914-1916.
1 J 2701
Abbé Chevrier, curé de Veigy-Foncenex : carnet de notes prises
pendant la guerre de 1914-1918.
1914-1918.
1 J 2762
Au Royaume du Bistouri, album de caricatures sur le milieu hospitalier
pendant la Première Guerre mondiale réalisé par la comtesse Rita de
Maugny, préface de Marcel Proust.
1917.
1 J 3018
Joséphine Ardin veuve de Jean-François Beauquis : extrait de registre
de mariage (1892), image pieuse (1906), paroles de chansons "Ma
colombine" et "Violetta" (s.d.), demande d'allocation aux vieux
travailleurs salariés (1943), cartes postales, correspondance.
4
Rouge-Pullon,
artilleur
Direction des Archives départementales de la Haute-Savoie
La correspondance comprend notamment les lettres reçues de sa fille
Françoise et de son fils Alexis alors au front en 1914 et 1915.
1892-1943.
[1 R 819 : fiche matricule n° 1668 d'Alexis François Beauquis]*1
1 J 3192
Famille Béné, de Saint-Jeoire : livret militaire de Théophile Béné, lettre
de la Croix-Rouge française sur les circonstances du décès d'Édouard
Béné à l'hôpital temporaire de Sarreguemines, diplôme de "mort pour
la patrie" d'Édouard Béné, historique du 360e régiment d'infanterie
publié dans les années 1920, livret d'allocations d'ascendants de
militaires en faveur de Mme veuve Béné.
1914-1931.
1 J 3193
François Collet (né le 22 octobre 1885 à Montriond-mort v. 1931). –
Carrière militaire, blessures et distinctions honorifiques pendant la
Première Guerre mondiale et les campagnes en Syrie et au Liban :
états de service, citations, notes de ses supérieurs hiérarchiques,
certificats médicaux, discours, 41 photographies, 3 cartes postales,
coupures de presse, porte-document en toile de lin brodé "Souvenirs
de campagnes 1914-1927 F Collet".
1914-1926.
[1 R 759 : fiche matricule n° 1811 de François Collet]*1
1 J 3194
André Darnaud, lieutenant dans l'aviation pendant la Première Guerre
mondiale : ordre de mobilisation, décorations, coupure de presse,
correspondance, emblème découpé sur son dernier avion "L'As de
pique".
1914-1918.
1 J 3195
Léon Pfiffer (1881-1961) : carnet de bord tenu pendant la Première
Guerre mondiale, photographie d'identité (s.d.). Notes au crayon,
illustrées de quelques croquis, dans un "Carnet de l'agriculteur".
1915.
1 J 3199
Louis Berger (1886- ?) : agenda 1915, carte d'identité (1957).
L'agenda comprend des annotations sur les opérations au front de
Louis Berger entre le 1er juin et le 23 décembre 1915, des adresses et
des listes de cartes et lettres envoyées à une prénommée Adèle.
1915-1957.
[1 R 764 : fiche matricule n° 1258 de Louis Berger]*1
1 J 3200
Carte postale patriotique peinte.
La carte représente un coq aux ailes déployées piétinant un drapeau
impérial allemand. Elle porte la mention "Fait par un blessé 10 août
1
Entre crochets figurent la cote de la fiche matricule et le numéro matricule du soldat concerné dans ce document,
où vous trouverez des renseignements sur ses états de service.
5
Direction des Archives départementales de la Haute-Savoie
1915 à Lyon". La correspondance au dos a été raturée. Dessin du
recto réalisé à l'encre et à la gouache.
1914-1918.
1 J 3204
Pierre Félicien Mieusset, blessure pendant la Première Guerre
mondiale : photographie-carte postale.
P.F. Mieusset, blessé le 22 juin 1915 à Vého-Leintrey (Meurthe-etMoselle), est le soldat allongé sur la civière devant le groupe. La
photographie aurait été prise dans un hôpital de Besançon.
1915.
[1 R 726 : fiche matricule n° 942 de Pierre Félicien Mieusset]*1
1 J 3210
Famille Pariat, du Chablais : deux cartes postales avec photographie
de militaires et correspondance. Une carte signée François Pariat,
l'autre JM Pariat.
1915.
Les fonds figurés et notamment :
2 Fi 1107-111 Vues aériennes de la bataille de la Somme. Vues prises par avion
cage à poule.
2 septembre 1916.
2 Fi 1382
Départ du bataillon du 30e régiment d’infanterie à Thonon-les-Bains.
Août 1914.
53 Fi
Fonds Georges Barrucand. 418 photographies noir et blanc ou
monochrome brun montrant le quotidien des soldats de la Première
Guerre mondiale sur l’immédiat arrière-front en Champagne en 1915
puis près de Verdun en 1916.
1915-1916.
Ces photographies sont accessibles en ligne sur le site des Archives
départementales de la Haute-Savoie (www.archives.hautesavoie.fr / fonds figurés
/ Documents iconographiques)
Le retour des soldats
3 R 1 à 62
Anciens combattants et victimes de guerre. Fonds de la Préfecture.
Et particulièrement :
3R4
Secours, legs et pensions aux blessés, démobilisés et anciens de la
marine. Instructions, circulaires, correspondance.
1898-1936.
6
Direction des Archives départementales de la Haute-Savoie
3R5
Enquêtes individuelles sur des demandes de secours présentées par
d’anciens soldats de 1870-1871, de 1914-1918 et des campagnes
coloniales 1922-1924.
1870-1924.
3 R 6-17
Blessés, mutilés, réformés.
1915-1933.
3 R 19-21
Victimes de guerre et œuvres de guerre.
1886-1921.
3 R 28-36
Emplois réservés.
1924-1936.
2 Z 784 à 857 Documents produits par la sous-préfecture de Saint-Julien.
1914-1918.
Et particulièrement :
2 Z 811
Récompenses honorifiques ; médailles.
2 Z 812
Placement des mutilés.
Les morts pour la patrie et les monuments aux morts
8 R 123 à 8 R 138 Victimes de guerre.
1917-1937
Et particulièrement :
8 R 124
Diplômes des morts pour la patrie : envois aux familles par
arrondissements. États nominatifs communaux des morts de la guerre.
1918-1923.
8 R 125
Trophées de guerre : délivrance gratuite aux communes pour orner les
monuments aux morts de la Grande guerre. Instructions,
correspondance.
1920-1926.
8 R 131-136 Monuments aux morts élevés à la mémoire de soldats : arrêtés
préfectoraux, photographies, plans, correspondance. Dossiers par
arrondissements et cantons.
1919-1926.
131
Arrondissement d’Annecy : cantons d’Alby, Annecy-Nord et Sud,
Faverges.
1919-1926.
7
Direction des Archives départementales de la Haute-Savoie
132
Arrondissement d’Annecy : cantons de Cruseilles, Rumilly, Thônes,
Thorens.
1919-1926.
133
Arrondissement de Bonneville.
1920-1922.
134
Arrondissement de Saint-Julien.
1920-1926.
135
Arrondissement de Thonon : cantons d’Abondance, Le Biot, Boëge,
Douvaine.
1920-1925.
136
Arrondissement de Thonon : cantons d’Évian et de Thonon.
1920-1925.
8 R 137
Emblèmes religieux sur les monuments aux morts, commission artistique
pour l’examen des monuments, liste des communes ayant érigé :
correspondance,
documentation,
délibérations
municipales,
instructions.
1920-1927.
Vous pouvez également consulter les documents de la sous-série 2 O (série O :
administration et comptabilité communales depuis 1860, sous-série 2 O : dossiers
d’administration communale), classés par ordre alphabétique des communes.
3- Sur le thème de cette année : la bataille de Verdun en 1916
1 J 2269
Photos et documents concernant Henri Rouge-Pullon, artilleur
pendant la Première Guerre mondiale. Henri Rouge-Pullon a participé
à la bataille de Verdun et en parle rapidement dans son carnet de
notes manuscrites.
1913-1920.
Vous pouvez également venir avec votre classe aux Archives départementales
pour travailler sur le dossier pédagogique La Grande Guerre en Haute-Savoie où
vous trouverez une copie de ce carnet, et montrer le document original aux
élèves, ainsi que d’autres archives sur ce soldat (photos, citation à l’ordre militaire,
billet d’hôpital pour blessure…)
53 Fi
Fonds Barrucand. 8 albums de photographies prises lors de la Première
Guerre mondiale durant l’hiver 1915-1916, à Verdun et alentours.
1915-1916.
À consulter sur le site internet des Archives départementales :
www.archives.hautesavoie.fr , rubrique Les ressources en ligne,
Documents iconographiques.
8
Direction des Archives départementales de la Haute-Savoie
2 Fi 1107 à 1111 Guerre de 1914-1918. Vues aériennes de la bataille de la
Somme, 2 septembre 1916. Vues prises par avion cage à poule.
Septembre 1916.
52 J 52
Fonds Tapponier. Verdun, autres militaires. Articles de presse.
1 J 2269
Photos et documents concernant Henri Rouge-Pullon, artilleur
pendant la Première Guerre mondiale. Henri Rouge-Pullon a participé
à la bataille de Verdun et en parle dans son carnet de notes.
1913-1920.
Dans la presse
Per 56 – 4
L’Union républicaine de la Haute-Savoie, 1915 à 1919.
Journal de tous les Comités républicains libéraux du Chablais –
hebdomadaire.
Per 284 – 14
La Croix de la Haute-Savoie, 1915 à 1918.
Journal d’action catholique et sociale – hebdomadaire.
Per 292 – 39
Les Alpes, 1916.
Journal de nouvelles industrielles, agricoles, commerciales et littéraire
de Savoie et Haute-Savoie – hebdomadaire.
Per 295 – 7 Le Progrès de la Haute-Savoie, 1916 à 1919.
Journal républicain et progressiste. Organe des intérêts politiques,
commerciaux et agricoles de la zone. Hebdomadaire.
24 J 634-635 L’Illustration, 1916.
Hebdomadaire.
Sources extérieures au service
Mémoire des hommes est un site destiné à mettre à la disposition du public des
documents numérisés et des informations issues des fonds d’archives et des
collections
conservés
par
le
ministère
de
la
Défense.
http://www.memoiredeshommes.sga.defense.gouv.fr/
Orientation bibliographique …/…
9
Direction des Archives départementales de la Haute-Savoie
Orientation bibliographique
Entre crochets figure la cote sous laquelle est conservé l’ouvrage aux Archives
départementales de la Haute-Savoie.
Liste non exhaustive.
1- Sur la Première Guerre mondiale
Archives départementales de la Haute-Savoie, Université Savoie Mont-Blanc,
1914 Haute-Savoie 1918. Centenaire de la Première Guerre
mondiale.
Annecy. 2014, 52 p.
AUDOUIN-ROUZEAU (Stéphane), BECKER (Jean-Jacques), ss.dir., Encyclopédie de
la Grange Guerre. Histoire et culture.
Paris. 2004, 1342 p. ill., [Usuel 519].
CHABLAT-BEYLOT (Agnès), SABLON DU CORAIL (Amable), Archives de la Grande
Guerre : guide des sources conservées par le Service historique
de la Défense relatives à la Première Guerre mondiale.
Paris. 2014, 624 p. ill., [IRE 1368].
COUTANT-DAYDÉ (Coraline), NIVET (Philippe), STOLL (Matthieu), ss. dir., Archives de
la Grande Guerre.
Rennes. 2014, 570 p. ill., [Bib 7465].
GENRE (Marie-Pierre), La Première Guerre mondiale (août 1914-mai 1915) vue par
la presse haut-savoyarde.
Chambéry. 1998, 183 p., [Br 6089]. Non communicable.
KINOSSIAN (Yves), LUQUET (Jean), MAURIN (Hélène), TURPIN (Frédéric), VARASCHIN
(Denis) ss.dir., Les pays de Savoie et la Grande Guerre : quelles
sources ?
Chambéry. 2014, 184 p. ill., [Bib 8045].
LIVIO (Robin),
La Grande Guerre 1914-1918 en 1000 images.
Paris. 1963, 319 p., [Bib 2307].
SORREL (Christian), « La Savoie 1914-1918 »
In Histoire en Savoie. Chambéry. 1986, pp. 26-94, [Br 4242]
[Per 1408].
10
Direction des Archives départementales de la Haute-Savoie
Société Savoisienne d’Histoire et d’Archéologie, « La Savoie à l’épreuve de la
Grande Guerre »
In Histoire en Savoie. Chambéry. 2014, 123 p., [Per 1408].
2- Sur les monuments aux morts
Généralités sur les monuments aux morts
BECKER (Annette), Les monument aux morts : patrimoine et mémoire de la
Grande Guerre.
Paris. 1988, 158 p., [Bib 6879].
BECKER (Annette), PELLETIER (Olivier) RIVE (Philippe), ss. dir., Monuments de
mémoire : les monuments aux morts de la Première Guerre
mondiale.
Paris. 1991, 318 p., [Bib 5363].
BOUILLON (Jacques), PETZOLD (Michel), Mémoire figée, mémoire vivante : les
monuments aux morts.
Charenton-le-Pont. 1999, 160 p., [Bib 6023].
DAVID (Franck),
Comprendre le monument aux morts : lieu du souvenir, lieu de
mémoire, lieu d’histoire.
Paris. 2013, 123 p., [Bib 6921].
PROST (Antoine),
« Les monuments aux morts »
in Les lieux de mémoires. Paris, 1984, pp. 195-225, [Bib 4252].
Les monuments aux morts en Haute-Savoie
Anonyme,
« Les monuments aux morts de la vallée – En mémoire des
victimes de la guerre de 1914-1918 »
in Les Amis du Val de Thônes. Thônes. 1999, p. 68, [PER 1396].
Archives départementales de la Haute-Savoie, Les monuments aux morts en
Haute-Savoie. Être reconnaissant après la Grande guerre.
Annecy. 2014, 391 p., [Bib 7860].
ANTHONIOZ (Charles), Monument à élever aux héros de Savoie.
s.d., 8 p., [Br 2330].
11
Direction des Archives départementales de la Haute-Savoie
AVEZOU (Robert), Les monument aux morts de la Haute-Savoie.
1939, 5 p., [2 F 2].
BOUVET (René),
« Canton de Rumilly - Monuments aux morts des guerres »
in Les Amis du Vieux Rumilly et de l’Albanais. Rumilly. 1993,
pp. 36-40, [PER 1470].
BROILLET (Philippe), Les monuments aux morts de la Guerre 1914-1918 dans le
Chablais.
1983, 147 p., [4 NUM 1/8]. Université de Genève.
MEILLASSON (Édouard), Les monuments aux morts de la Première Guerre mondiale
dans le Chablais.
s.d., 2 volumes, 95 p.- n.p., [Br 6096/1 et 2].
Non communicable.
MIQUET (François), « Les morts de la Grande Guerre en Haute-Savoie -1914-1918 »
in Revue savoisienne, Annecy. 1923, pp. 21-36, [PER 1391].
REY(Sandrine),
Les monuments aux morts en Faucigny.
1998, 2 volumes, 119 p.- n.p., [Br 6086/ 1 et 2].
Non communicable.
ROSAZ (Marie-Eve), Les monuments aux morts de la Première Guerre mondiale
dans l’arrondissement de Saint-Julien-en-Genevois.
1999, 2 volumes, 126 p. – 256 p., [Br 6093/1 et 2].
Non communicable.
VEYRUNE (David), Les monuments aux morts de la Première Guerre mondiale dans
l’arrondissement d’Annecy.
1997, 2 volumes, 86 p.- n.p., [Br 6087/1 et 2].
Non communicable].
3- Sur la vie des soldats
Anonyme,
La vie de tranchée.
Paris, Nancy. 1915, 93 p., [24 J 3365].
BOUVIER (André),
La « Guerre maudite » des Poilus de Chavanod.
Chavanod. 2004, 31 p., [Br 5539].
12
Direction des Archives départementales de la Haute-Savoie
DURLEWANGER (Arnaud), Le drame du Linge [Vosges]. D’après le rapport
d’opération du général Pouydraguin.
Colmar. 1970, 158 p., [Bib 3122].
MERMILLOT (L’Abbé F.), Un glorieux poilu de la guerre 14-18. Aimé Brisgand des
Villards-sur-Thônes.
Annecy. 1966, 19 p., [Br 2752].
PERRIER (Michel), Charles Vuillermet (1890-1918), carnet et dessins d’un officier
savoyard de la Grande Guerre.
Annecy. 2012, 207 p. ill., [Bib 6442].
[1 R 788 : fiche matricule n° 1139 de Charles Vuillermet]*2
POCHARD (Jean), « Les Diables Bleus. Les Chasseurs Alpins en Savoie »
in L’Histoire en Savoie. Chambéry. 1980, pp. 1-20, [PER 1408].
THIERRY (Gabrielle), Carnet de poilu : leur vie racontée aux enfants par Renefer.
Paris. 2013, 19 p. ill., [Bib 8024].
4- Sur le thème de cette année : la bataille de Verdun en 1916
Association nationale du souvenir de la bataille de Verdun,
Actes du colloque international sur la bataille de Verdun.6-7-8
juin 1975.
Nancy. 1976, 374 p., [Bib 3264].
KRUMEICH (Gerd), « Les batailles de la Grande Guerre »
In Encyclopédie de la Grange Guerre. Histoire et culture.
Paris. 2004, pp. 299-310 (Verdun p. 304), [Usuel 519].
LEFEBVRE (Jacques-Henri), Verdun, la plus grande bataille de l’histoire racontée
par les survivants.
Paris. 1960, 510 p. + plan de la bataille, [Bib 2358].
MERMILLOT (L’Abbé F.), Un glorieux poilu de la guerre 14-18. Aimé Brisgand des
Villards-sur-Thônes.
Annecy. 1966, 19 p., [Br 2752].
(son régiment a participé à la bataille de Verdun du 11 au 24
juin 1916). [1 R 810 : fiche matricule n° 83 d’Aimé Brisgand]*2
2
Entre crochets figurent la cote de la fiche matricule et le numéro matricule du soldat concerné dans ce document,
où vous trouverez des renseignements sur ses états de service.
13