order form - Smart Serve
Transcription
order form - Smart Serve
NE Responsible Alcohol Beverage Service Training Program W Recognized by the Alcohol and Gaming Commission of Ontario ORDER FORM The Smart Serve Training Program focuses on the issues surrounding safe and responsible practices when selling and serving alcohol. It is Ontario’s mandated training for all servers of alcoholic beverages in licensed establishments. Program Structure The Smart Serve Training Program consists of two elements: • Training Package • Certification Kit Training Package – $129.00 (+ tax) • One-time purchase. •C onsists of a DVD, sample Workbook and Facilitator’s Guide. •P rovides step-by-step instructions on how to deliver the program and testing. Certification Kit – $19.91(+ tax) •O ne kit required for each person to be trained and certified. • Includes one Workbook and Test. • Price includes test processing, wallet size certificate and lapel pin (upon successful test completion). NOTE: Certification Kits can only be purchased by the registered owner of a Smart Serve Training Package. ©Smart Serve is a registered trademark of the Hospitality Industry Training Organization of Ontario Order Form: You can also order online at www.smartserve.ca Smart Serve Quantity Cost (HST Incl.) Training Package English French $ 145.77 ea. Certification Kit * (Workbook and Test) English French $ 22.50 ea. Handling: $ 10.37 Incident Reporting Log: (Mailed separately) $ 25.00 Rush Orders: $ 31.10 Total $10.37 TOTAL ENCLOSED: Please allow 7-10 working days for regular delivery. All sales final. No returns. * Certification Kits can only be purchased by the registered owner of a Smart Serve Training Package. Payment Enclosed: Cheque: Make payable to Smart Serve Ontario Credit Card: Visa Amex MasterCard Card Number: ___________________________________________________ Expiry Date: _________________ Name on Card: _____________________________________________ Signature: ________________________ Deliver To: Liquor Licence Number: ________________________ Contact Name: ______________________________________________________________________________ Organization: _______________________________________________________________________________ Mailing Address: ____________________________________________________________________________ City: _________________________ Prov.: __________________________ Postal Code: ____________________ Phone Number: _________________________________ Fax Number: _________________________________ email: _______________________________________________ Date: _________________________________ Send Orders To: S mart Serve Ontario 5407 Eglinton Ave. West, Unit 105 Toronto, Ontario, M9C 5K6 Fax (credit card orders only): 416-695-0684 For inquiries please call: Telephone: 416.695-8737 Toll Free: 1.877.620.6082 [email protected] www.smartserve.ca REV August 2011 NO UV Programme de formation pour un service responsable de boissons alcoolisées Formulaire de commande : Vous pouvez aussi commander en ligne sur www.smartserve.ca EA UT É Reconnu par la Commission des alcools et des jeux de l’Ontario FORMULAIRE DE COMMANDE Le programme de formation Smart Serve met l’accent sur les questions entourant les pratiques sécuritaires et responsables en matière de vente et de service de l’alcool. Il s’agit d’une formation obligatoire pour tous les serveurs de boissons alcoolisées d’établissements licenciés en Ontario. Structure du programme Le programme de formation Smart Serve comprend ces deux éléments : • Trousse de formation • Trousse de certification Trousse de formation –129,00 $ (+ taxe) • Achat unique. • Comprend un DVD, un exemplaire du cahier d’exercices et un guide de l’animateur. • Fournit des directives détaillées sur le mode d’administration du programme et de l’examen. Trousse de certification –19,91 $ (+ taxe) • Une trousse obligatoire par personne à former et certifier. • Comprend un cahier d’exercices et l’examen. • Le prix comprend la correction de l’examen, un certificat de format de poche et une épinglette (remis après la réussite de l’examen). REMARQUE : Seul le propriétaire inscrit d’une trousse de formation Smart Serve peut acheter des trousses de certification. ©Smart Serve est une marque déposée de l’Hospitality Industry Training Organization of Ontario. Smart Serve Trousse de formation Quantité Coût (TVH incl.) Total 145,77 $ ch. Anglais Français Trousse de certification* Anglais (Cahier d’exercices et examen) Français 22,50 $ ch. Manutention : 10,37 $ Fichier de rapports d’incidents : (posté séparément) 25,00 $ Commandes urgentes : 31,10 $ 10,37 $ TOTAL DES DOCUMENTS JOINTS : Veuillez allouer de 7 à 10 jours ouvrables pour une livraison normale. Toutes les ventes sont finales. Aucun renvoi. * Seul le propriétaire inscrit d’une trousse de formation Smart Serve peut acheter des trousses de certification. Paiement joint : Chèque : Libeller au nom de Smart Serve Ontario Carte de crédit : Visa Amex MasterCard Numéro de carte : ___________________________________________ Date d’expiration : _________________ Nom figurant sur la carte : _________________________________________ Signature : ___________________ Livrer à : N° de permis de débit de boisson : ________________________ Personne-ressource : _________________________________________________________________________ Entreprise : _________________________________________________________________________________ Adresse postale : ____________________________________________________________________________ Ville : _________________________ Prov. : _________________________ Code postal : ___________________ Téléphone : __________________________________ Télécopieur : ____________________________________ Courriel : _____________________________________________ Date : _________________________________ Poster les commandes à : Smart Serve Ontario, 5407, avenue Eglinton Ouest, Bureau 105 Toronto (Ontario) M9C 5K6 Télécopieur (commandes sur cartes de crédit seul.) : 416-695-0684 Demandes de renseignements : Téléphone : 416.695-8737 Sans frais : 1.877.620.6082 [email protected] www.smartserve.ca RÉV. Août 2011