Rom Action 10 32P .indd - Romilly-sur
Transcription
Rom Action 10 32P .indd - Romilly-sur
Romilly en action www.ville-romilly-sur-seine.fr Le journal d’informations de la ville de Romilly-sur-Seine 20 EMPLOIS CREES A ROMILLY N° 10 Janvier - Février 2010 ����������������� ������������ Dimanche 23 MAI 2 0 1 0 50 anniversaire LÜ D ENS CH EID MEDICINA GOTHA OU M AN MIL F O R D HA V EN Romilly-sur-Seine Avec la participation du Comité de Jumelage à l’occasion de son ème ������������ ������������������ ������������ ������������������������������ Service Communication//Ville de Romilly-sur-Seine Editorial Chères Romillonnes, chers Romillons, En ce début d’année, je souhaite vous renouveler tous mes meilleurs voeux de bonheur, de réussite et de santé. Et ce, même si je sais que pour certaines et certains d’entre vous, - je pense notamment aux 102 salariés de chez OLYMPIA, qui ont dû très certainement passer de pénibles fêtes de fin d’année, au vu de la conjoncture actuelle de cette très belle entreprise romillonne -, 2010 débute difficilement. Mais il ne faut jamais perdre espoir et il faut avoir confiance en l’avenir. Aussi, comme vous pourrez le découvrir dans ce nouveau numéro, une nouvelle entreprise (CRBPE - la centrale à béton) a ouvert ses portes en septembre dernier, sur la Zone Industrielle Marie Jacquard, créant ainsi 20 nouveaux emplois directs. En parallèle, ce sont deux hôtels et une pépinière d’entreprises qui sortiront de terre très prochainement, rue Milford Haven, et qui d’ici juillet 2010, seront générateurs d’emplois. Autre fait marquant de ce début d’année, sur lequel nous reviendrons en détails dans notre prochaine édition (Mars/Avril), le retour aux sources du COQ SPORTIF, avec la création de 14 nouveaux emplois (modéliste, prototypistes maille, développeur support, responsable qualité, …), et ce, sur l’ancien site de l’usine CLAVERIE, avenue de la Liberté. Ainsi, pour nous toutes et tous, ce retour est tout un symbole. La ré-industrialisation est possible. Encore faut-il y travailler ardemment et y mettre toute l’énergie nécessaire. Avec ce beau projet, c’en est un autre qui pourra ENFIN (oseraisje dire) se concrétiser : le MUSEE VIVANT DE LA BONNETERIE. En effet, ce dernier, pourra ouvrir ses portes, dans de nouveaux locaux, adaptés et proches du centre ville, que la municipalité rénovera en 2011, et ce, pour le plus grand bonheur des nombreux bénévoles de l’Association Romilly Patrimoine, présidé par Daniel JOURDAIN. Enfin, dans ce dixième numéro, vous pourrez découvrir le portrait d’un jeune athlète Romillon (pure souche), Antonin BOYEZ, qui vise en 2012 les Jeux Olympiques de Londres ; les nombreux commerces qui se sont créés les mois derniers ; le calendrier de ramassage des ordures ménagères et du tri sélectif, afin de ne sortir vos poubelles qu’aux jours indiqués, et ce, pour une VILLE PLUS PROPRE et PLUS BELLE ; la programmation 2010 des RABARDELS, festival musical dédié à la chanson française, organisé par la MJC en partenariat avec notre service culturel, les 26 et 27 mars prochains à l’espace culturel François MITTERRAND ainsi que le mode d’emploi qui vous guidera dans vos démarches administratives, pour déposer un permis de construire. En espérant que vous prendrez plaisir à lire et découvrir ce nouveau numéro, Bonne lecture à toutes et tous, A très bientôt, Eric Vuillemin Maire de Romilly-sur-Seine Sommaire 03 >>> Edito / Sommaire 04/05/06>>> Economie 07>>> Marché de Noël 08/09 >>> Actualités 10/11 >>> Environnement 1 2 / 1 3 >>> Permis de construire 14/15>>> Culture 16/17 >>> Enfance - Jeunesse 18 >>> Education 19 >>> Passeports jeunes 20 >>> Tourisme 21 >>> Sports 22 >>> Nouveaux Commerces 23 >>> En bref 24 >>> Télex 25 >>> Etat Civil 26 >>> Vie Pratique 27/28/29/3 0 >>> Décisions du Conseil Municipal 3 1 >>> Expression libre 32 >>> Agenda Edition & Conception Directeur de la publication Eric VUILLEMIN Directrice Adjointe de la Publication Isabelle RENAUDOT Rédactrice-en-chef Emmanuelle VECCHIO Rédaction Barbara BAUDIN Mise en page Xavier PERNOT Crédit photos Ville de Romilly Encarts Publicitaires Catherine BERNARD Ont collaboré à ce numéro Laurie BAZIN - Patricia BOIGE Karine BOULARD - Valérie SILIPHAYBOUNE Imprimerie Le Réveil de la Marne (Epernay 51) Imprimé à 8400 exemplaires - Label Imprim’Vert Distribution Association Coup de Main (Romilly-sur-Seine) ISSN : 0997 - 1769 Dépôt légal : Janvier - Février 2010 3 Du côté de… LA CONSTRUCTION DE LA PEPINIERE ET DES DEUX HOTELS D’ENTREPRISES A DEMARE Le 11 décembre dernier, M. le Maire et Jérôme BONNEFOI, Conseiller Municipal délégué à l’Economie, ont posé la 1 pierre de ce grand chantier estimé à plus de 7,4 Millions d’euros. Accompagné par de nombreux conseillers municipaux, des élus du bassin de vie, des chefs d’entreprises et artisans, Eric VUILLEMIN, Premier édile de la commune, truelle en main, suivant les conseils avisés du Conseiller Municipal en charge de l’Economie et également Président de la Maison de l’Emploi, de la Formation et de l’Economie de Romilly/Seine (MEFER), Jérôme BONNEFOI, a scellé le premier parpaing de cet édifice, tant espéré afin de « remettre en action à Romillysur-Seine le monde économique », a tenu à souligner M. le Maire. L’ensemble de ce nouvel espace, situé rue Milford HAVEN, à quelques mètres de la MEFER,sera érigé sur une surface totale de 17 000 m².Pour cette réalisation la ville a bénéficié de subventions du FNADT (Fonds National pour l’Aménagement et le Développement du Territoire), du FEADER (Fonds Européen Agricole de Développement Durable), de l’Etat, du Conseil Général de l’Aube et du Conseil Régional s’élevant à plus de 2 Millions d’€. ère Avec cette nouvelle structure, le développement économique de la 2ème ville de l’Aube, initié, et tant attendu par Eric VUILLEMIN et son équipe municipale, se concrétisera d’ici le mois de juillet 2010. Ainsi, à ce jour, de nouvelles sociétés ont déjà contacté les services de la MEFER, afin de venir s’implanter à Romilly, vivement intéressées par ce nouveau complexe ainsi que des entreprises déjà romillonnes qui souhaitent se développer davantage. Les premières entreprises sont attendues pour cet été et seront accueillies dans deux bâtiments de 1500 m², composés de cellules modulables. Dès juillet, ce sont 6 cellules de 500m² qui seront disponibles et qui devraient vite trouver preneurs, au vu de la prestation offerte. Et Eric VUILLEMIN de préciser, « il y a déjà de nombreuses entreprises qui sont prêtes à venir s’installer dès cet été ». Pour ce dernier, « l’emploi n’attend pas et il faut aller vite » afin de redynamiser le bassin d’emploi romillon. Et de répéter qu’« il faut de nouvelles naissances sur Romilly-sur-Seine afin que la 2ème ville de l’Aube renaisse ». Par la suite, une pépinière d’entreprises verra le jour sur une surface de 1700 m² destinée à accueillir 10 ateliers de 60 à 300 m² avec façades vitrées donnant directement sur la rue Milford HAVEN pour l’artisanat et 8 bureaux d’une surface totale de 160 m² pour le secteur tertiaire. Ce deuxième bâtiment sera doté de salles de réunion mises à disposition des diverses entreprises, ainsi que de nombreux services collectifs ou privés regroupés sur un même pôle unique (les Chambres Consulaires, la MEFER, le Pôle Emploi avec plus de 800 m², mais également la Mission Locale, le Point Information Jeunesse…). Cette proximité permettra ainsi une meilleure mise en relation entre les différents partenaires publics ou privés permettant l’orientation des créateurs et repreneurs d’entreprises, mais aussi, permettant aux demandeurs d’emplois d’être au contact des chefs d’entreprises. Sur ce second site, un accueil physique des visiteurs, une permanence téléphonique, du matériel de bureautique, des salles de réunion équipées seront mis à leur disposition, afin de mutualiser les moyens. Enfin, les bâtiments mis à la disposition des entreprises seront soumis à une location d’une durée maximum de 36 mois pour la pépinière et de la durée des baux commerciaux pour les hôtels d’entreprises. Grâce à cet ensemble, Romilly - située au carrefour de l’Ile de France (1h15 de Paris) et de la région Champagne Ardenne, à proximité de l’autoroute A5 (30mn) et de l’autoroute A26 possèdera tous les atouts d’une grande ville et, elle offrira aux investisseurs potentiels des terrains et des locaux adaptés à leurs besoins. LIVRAISON des HOTELS d’entreprises : JUILLET 2010 LIVRAISON de la PEPINIERE d’entreprises : SEPTEMBRE 2011. Informations et renseignements au 03.25.25.29.76 l’Economie Une aide financière pour les créateurs d’entreprises Dernièrement, Jérôme BONNEFOI, Président de la Maison de l’Emploi, de la Formation et de l’Economie de Romilly-sur-Seine, a réuni quatre chefs d’entreprises à la MEFER, des partenaires privés, qui se sont engagés à aider ceux qui souhaitent se lancer dans la création d’entreprises à Romilly : une première ! 90 postes ont été pourvus sur les 150 postes qui étaient proposés ce jour là et ce sont plus de 600 personnes qui se sont déplacés à l’espace culturel François MITTERRAND. Ainsi, CER France, la Société Générale et deux cabinets d’expertscomptables, RTA et Prieur Expertise ont co-signé une convention de partenariat avec la MEFER afin de les épauler dans leurs efforts d’accompagnement à la création ou à la reprise d’entreprises. Avec cette symbolique forte, les quatre sociétés se sont engagées à verser la somme de 12 000€ en faveur des créateurs d’entreprises, une aide qui prendra la forme d’un chèque de 600€ remis à chaque candidat qui souhaitera s’installer à Romilly-sur-Seine ou sur son bassin de vie. Au total, ce sont une vingtaine de dossiers qui seront sélectionnés. Une 1ère à Romilly ! Le 1er février dernier, M. le Maire et Jérôme BONNEFOI Président de la MEFER, organisaient au 1er étage de l’Hôtel de Ville, une formation à destination des chefs d’entreprises romillons, artisans et commerçants afin de les initier aux procédures administratives complexes des Marchés Publics. En effet, nombreuses étaient les entreprises a sollicité M. le Maire sur ce sujet. Ainsi, après plus d’1h30 de formation accélérée, formation délivrée par le responsable municipal de la commande publique, M. Marc BORDES et le Directeur Général Adjoint en charge des Affaires Juridiques, M. François DEFERT, l’ensemble des participants , une trentaine, furent satisfaits de repartir avec les bases de la procédure des Marchés Publics. 2ème CARREFOUR DE L’EMPLOI Le prochain rendez-vous organisé par la Maison de l’Emploi, de la Formation et de l’Economie de Romilly/Seine se déroulera le 16 avril prochain, à l’espace culturel François Mitterrand avec le salon des créateurs et repreneurs d’entreprises. A NOTER SUR VOS AGENDAS ! PROCHAINEMENT en ligne : le site internet de la MEFER, www.mefer.fr Le site Internet de la Maison de l’Emploi de l’Economie et de la Formation de Romilly-sur-Seine reflète la carte de visite de l’association ; une manière pour la Maison de l’Emploi de simplifier un peu plus la communication entre le demandeur d’emploi, le porteur de projets et les organismes chargés de répondre aux besoins des particuliers sur le marché de l’emploi. En attendant sa publication définitive courant mars, certaines personnes ont néanmoins eu l’occasion de le tester. Les espaces « entreprises » et « demandeurs d’emploi » permettent d’identifier rapidement les services proposés d’une part aux professionnels désireux de faire publier leurs offres d’emploi, et d’autre part aux particuliers souhaitant pouvoir effectuer une candidature en ligne. Des onglets offrent également la possibilité d’accéder rapidement à certaines rubriques. Ainsi, vous pourrez trouver facilement des informations sur la MEFER, sur la ville de Romilly-sur-Seine, connaître les toutes dernières créations d’entreprises, rencontrer les organismes de formation, bénéficier des services relatifs aux demandeurs d’emploi, aux entreprises et aux porteurs de projets : chacun y trouve son compte. On prendra également connaissance du programme d’action de la MEFER qui permettra aux internautes de constater en temps réel l’efficacité de l’association, les investissements et embellissements de notre cité ainsi qu’une pléiade de photographies, vidéos et archives de presse. En résumé, la MEFER proposera courant mars un site fonctionnel et très interactif parsemé de liens utiles qui permettra aux internautes, de trouver dans cet espace de recherche, les informations utiles à la fois sur leur parcours professionnel et sur l’accès et le retour à l’emploi. Un outil de plus pour faire face à la situation économique que nous subissons ! 5 Economie UNE NOUVELLE ENTREPRISE A OUVERT SES PORTES A ROMILLY Le 11 septembre dernier, sur la zone MarieJacquard, M. le Maire, entouré de nombreux élus, entrepreneurs et partenaires, inaugurait une toute nouvelle entreprise : une centrale à béton. C’est sous un magnifique soleil que Jean-Michel HUPFER, l’entrepreneur aubois qui a investi plus de 2,5 Millions d’€ dans ce projet colossal (un investissement portant aussi bien sur le matériel de fabrication que sur l’unité de transport constitué de 10 camions malaxeurs), tant par sa taille que par son coût, a coupé le ruban entouré du Premier Edile de la Ville de ce beau projet industriel, générateur d’emplois, puisque ce sont 20 personnes qui ont été recrutées et ce, dès le mois de septembre 2009. CRBPE (Conception Réalisation de Béton Prêt à l’emploi), voici le nom de cette jeune société, créé le 23 mars 2009 et dont le siège social est à Romilly/Seine. Nouvelle entreprise issue de l’industrie du béton, celle-ci emploie déjà à ce jour 20 salariés et est constituée de deux unités de production : l’une à Saint-Andréles-Vergers et l’autre à Romilly/Seine, dans la zone industrielle Marie-Jacquard, entre BATITEG et BATITOLE. Avec cette création d’entreprise, Jean-Michel HUPFER compte bien répondre aux besoins du bâtiment et ce dans un rayon de 30 km autour de Romilly et de son bassin de vie, en produisant 300 à 450 m3 de béton par semaine. Un béton fabriqué avec des matériaux calcaires et concassés , qui a été l’objet dernièrement d’un contrôle renforcé pour obtenir la norme NF des laboratoires extérieurs, CEBTP, Ginger et Petit. Avec l’arrivée de cette nouvelle société, et la création de 20 emplois supplémentaires, Eric VUILLEMIN, réjoui, a souligné « que Romilly était sur la bonne voie et que cette zone industrielle et artisanale allait continuer de se développer tout en se remplissant, et ce, comme, l’aérodrome, à l’avenir. ». Dans le prochain numéro du ROMILLY EN ACTION, nous reviendrons sur le retour du COQ SPORTIF à Romilly, et la création de 15 nouveaux emplois. Retour en images UNE 12 EDITION DU MARCHE DE NOEL REUSSIE ÈME le Sous-Préfet, M. le Maire en présence de M. ché de Noël. Mar du inaugurant la 12ème édition Des allées plus grandes et convivial es. La chorale de l’Action Catholique des Enfants. s habits et se L’hôtel de ville m de lu ière. Grande nouveauté : un sapin haut de 7 mètres ! 7 Actualités JOYEUX ANNIVERSAIRE ! Les 20, 21 et 22 novembre derniers, Romillysur-Seine fêtait les 20 ans de la Convention Internationale des Droits de l’Enfant. Retour sur cet événement, qui n’est pas passé inaperçu ! Il y a 20 ans,sous l’impulsion de l’UNICEF et des Jeunes Chambres Economiques de France, naissait la Journée Universelle des Droits de l’Enfant, et avec elle, leur charte, plus connue sous le nom de « Convention Internationale des Droits de l’Enfant ». 20 après, et après avoir obtenu en 2006 le label VILLE AMIE DES ENFANTS (une première dans le département de l’Aube), c’est tout naturellement que la ville de Romilly/Seine, en partenariat avec la JCE de Nogent/Romilly et l’UNICEF France, a tenu à célébrer cet anniversaire. Ainsi, au programme, de nombreuses manifestations et animations ont été organisées, et ce, à compter du 14 novembre dernier. En effet, dès le 14 novembre dernier, le Relais Intercommunal des Assistantes Maternelles organisait une conférence sur le « sommeil du jeune enfant » avec à la suite de celle-ci, la diffusion du film « le rythme et l’éveil du jeune enfant », documentaire réalisé par les animateurs et les jeunes de l’Espace Animation Jeunesse. Ensuite, les 16 et 17 novembre, les enfants du Relais ont pu assister à un spectacle d’ombres chinoises, toujours organisé dans le cadre des Droits de l’Enfant. Enfin, les trois journées consacrées aux 20 ans des Droits de l’Enfant, ont ainsi mobilisé des centaines de parents et d’enfants. A commencer par le vendredi 20 novembre, où près de 1000 enfants scolarisés dans les écoles primaires de Romilly/Seine s’étaient réunis, afin de créer le chiffre 20 au stade des Droits de l’Enfant, situé près de l’école R ROLLAND et d’y lâcher près de 1000 ballons dans le ciel romillon. Une réussite saluée par M. François BAROIN, député de notre circonscription, venu spécialement pour l’événement. Les festivités se sont ainsi poursuivies tout au long du week-end, avec des spectacles pour enfants à l’espace culturel François MITTERRAND, une conférence débat sur le thème de la maltraitance à l’EDEN, des animations de rues sur le marché du samedi, une randonnée pédestre le dimanche matin, reliant la ville de Nogent à celle de Romilly, un après-midi récréatif en Béchère, qui s’est clôturé par un beau feu d’artifice, le tout organisé par la JCE, sous l’impulsion de sa Présidente, Katy BONNEFOI, que nous félicitons pour la réussite de cet anniversaire, et ce, en étroite collaboration avec Mme JAILLANT, représentante de l’UNICEF dans l’Aube, et des services de la ville, les services Enfance-Jeunesse, Techniques et Culturel. Merci à l’ensemble des bénévoles et Romillons qui sont venus nombreux, célébrer les 20 ans de la Convention des Droits de l’Enfant. Qu’est-ce que le label VILLE AMIE DES ENFANTS ? Lancée par UNICEF France et l’Association des Maires de France (AMF) en 2002, « Ville amie des enfants » réunit début 2009, 163 villes Françaises. Son objectif : servir la cause des enfants à travers un réseau de villes dynamiques engagées à promouvoir des actions pour améliorer leur vie quotidienne, à développer la participation et l’écoute des enfants et des jeunes et à développer un esprit de solidarité internationale. Chaque année, à l’occasion de la journée internationale des droits des enfants, les Villes amies des enfants organisent, avec UNICEF et les enfants de leur ville, une grande manifestation. Le Point Information Jeunesse accueille les jeunes de 12 à 25 ans Labellisé par la DDJS (Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports), le Point Information Jeunesse est un espace public où convergent une multitude d’informations qui constituent un véritable support de la vie pratique, c’est-à-dire des informations générales et personnalisées. Les jeunes pourront y trouver toutes les informations nécessaires concernant les loisirs, le domaine scolaire, les formations (dont le BAFA), la santé ou encore la vie quotidienne. Situé dans les locaux de la MEFER (Maison de l’emploi, de la Formation et de l’Economie de Romilly-sur-Seine) afin d’aider au mieux les jeunes dans leur recherche sur le monde scolaire et professionnel, ils pourront également se renseigner sur les “jobs” d’été et les stages professionnels demandés en 3ème grâce au répertoire d’entreprises que possède la MEFER. « Nous avons mis en place divers projets, tels que la bourse au permis ou le forum job, spécial animation. Cela nous a permis de nous faire connaître » souligne Céline Derrey, responsable du Point Information Jeunesse. La proximité du Point Information Jeunesse et de la Mission locale permet aux deux structures de travailler en partenariat tout en mutualisant leurs moyens pour la documentation et l’espace Internet, permettant ainsi la recherche de toutes ces informations. Lors de l’inauguration des lieux par Eric Vuillemin, Maire de Romilly-sur-Seine, de nombreux partenaires étaient présents ainsi que le Centre Régional Information Jeunesse dont dépend le PIJ. Qu’ils en soient remerciés 9 Point Information Jeunesse 58, rue Colonel Fabien 10100 ROMILLY-SUR-SEINE Tél. : 03.25.21.59.73 Horaires : En période scolaire : lundi, mercredi : 09h-12h / 14h-17h vendredi : 14h00-17h00 TOILETTAGE CANIN ET LAVAGE LIBRE SERVICE TOUTES RACES, TOUTES TAILLES AUX TOUTOUS CHOYÉS M142915001250 Le Point Information Jeunesse (PIJ), inauguré en décembre dernier, permet d’obtenir un maximum d’informations dans divers domaines. Actualités Épilation, bain, coupe ciseaux, tonte, conseils, vente… CARTE DE FIDÉLITÉ OFFERTE AUX TOUTOUS CHOYÉS 15, rue Magenta - ROMILLY/SEINE 03 25 25 82 36 - 06 71 59 45 47 Du côté de… CALENDRIER DES COLLECTES DES ORDURES MENAGERES (OM) ET DU TRI-SELECTIF DES PARTICULIERS (TRI) M A R S Mardi 2.……....OM / TRI Mercredi 3……..…....OM Jeudi 4 …………..….TRI Mardi 9...…………... OM Mercredi 10…………OM Mardi 16....…...OM / TRI Mercredi 17..…..…....OM Jeudi 18………….….TRI Mardi 23 …………... OM Mercredi 24…………OM Mardi 30.....…..OM / TRI Mercredi 31....……....OM A V R I L Jeudi 1 ………..…….TRI Mardi 6...………..…. OM Mercredi 7..……..…..OM Mardi 13....…...OM / TRI Mercredi 14..…..…....OM Jeudi 15……….…….TRI Mardi 20 ………..…. OM Mercredi 21……..…..OM Mardi 27....…...OM / TRI Mercredi 28...….…....OM Jeudi 29………….….TRI M A I Mardi 4...…………... OM Mercredi 5..…………OM Mardi 11....…...OM / TRI Mercredi 12..…..…....OM Vendredi 14….…..….TRI Mardi 18 …………... OM Mercredi 19…………OM Mardi 25....…...OM / TRI Mercredi 26...….…....OM Jeudi 27………….….TRI J U I N Mardi 1...…………... OM Mercredi 2..…………OM Mardi 8.....……OM / TRI Mercredi 9....…..…....OM Jeudi 10…..….…..….TRI Mardi 15 …………... OM Mercredi 16…………OM Mardi 22....…...OM / TRI Mercredi 23...….…....OM Jeudi 24………….….TRI Mardi 29 .……….…. OM Mercredi 30.…….…..OM J U I L L E T Mardi 6.………OM / TRI Mercredi 7……..…....OM Jeudi 5 …………..….TRI Mardi 13.…………... OM Mercredi 14…………OM Mardi 20....… ..OM / TRI Mercredi 21..…..…....OM Jeudi 22……….…….TRI Mardi 27 ……..……. OM Mercredi 28…..……..OM A O U T Mardi 3.………OM / TRI Mercredi 4……..…....OM Jeudi 5 …………..….TRI Mardi 10.…………... OM Mercredi 11…………OM Mardi 17....…...OM / TRI Mercredi 18..…..…....OM Jeudi 19………….….TRI Mardi 24………...…. OM Mercredi 25……..…..OM Mardi 31.....…..OM / TRI S E P T E M B R E Mercredi 1……..…....OM Jeudi 2 …………..….TRI Mardi 7...…………... OM Mercredi 8..…………OM Mardi 14....…...OM / TRI Mercredi 15..….…....OM Jeudi 16……….…….TRI Mardi 21 ………..…. OM Mercredi 22……..…..OM Mardi 29.....…..OM / TRI Mercredi 30.....……...OM O C T O B R E Mardi 5...……..……. OM Mercredi 6..…..……..OM Mardi 12...……OM / TRI Mercredi 13..…..…....OM Jeudi 14…..….…..….TRI Mardi 19 …………... OM Mercredi 20…………OM Mardi 26....…...OM / TRI Mercredi 27...….…....OM Jeudi 28………….….TRI N O V E M B R E Mardi 2...…………... OM Mercredi 3..…………OM Mardi 9 .....…...OM / TRI Mercredi 10..…..…....OM Jeudi 11…..….…..….TRI Mardi 16 …………... OM Mercredi 17…………OM Mardi 23....…...OM / TRI Mercredi 24...….…....OM Jeudi 25………….….TRI Mardi 30 ………..…. OM D E C E M B R E Mercredi 1..…….…..OM Mardi 7 .....…...OM / TRI Mercredi 8....….….....OM Jeudi 9..…..….…..….TRI Mardi 14 …………... OM Mercredi 15…………OM Mardi 21....…...OM / TRI Mercredi 22...….…....OM Jeudi 23………….….TRI Mardi 28 ………..…. OM Mercredi 30.…….…..OM …l’Environnement Un local à poubelles réalisé par les services techniques municipaux Intégré parfaitement au paysage urbain, cette construction en bois a été réalisée dans les ateliers par les menuisiers des services techniques. Le local a ensuite été installé à proximité du parking de l’Union, (derrière le 39, rue de la Boule d’Or) afin de répondre à une demande forte des commerçants et des habitants. Spacieux, il peut abriter plusieurs containers, améliorant ainsi le cadre de vie des Romillons du quartier. Conteneurs dans les cimetières Afin d’assurer la sécurité des monuments funéraires et pour respecter la réglementation en matière de circulation sur le domaine privé de la commune, les camions bennes de la Communauté de Communes des Portes de Romilly-sur-Seine (CCPRS) n’entrent plus dans l’enceinte des cimetières pour y effectuer la collecte des déchets. Aussi, de grands conteneurs ont été disposés à l’extérieur des cimetières, en remplacement de ceux qui ont été retirés, la collecte des déchets étant effectuée trois fois par semaine par la CCPRS. 11 Pour palier aux dépôts sauvages de fleurs et gerbes fanées qui se sont mis en place, M. le Maire de Romilly-sur-Seine a demandé au Président de la Communauté de Communes des Portes de Romilly de bien vouloir remettre à la disposition des usagers des cimetières, des conteneurs d’une capacité de 340 litres. Ainsi, 12 conteneurs seront remis au cimetière des Hauts-Buissons et 3 autres, au cimetière du Champ Chardon, d’ici peu. Le gardien acheminera alors ces conteneurs, à l’extérieur des cimetières pour les collectes hebdomadaires, à l’aide d’une remorque acquise à cet effet par la Ville. Mise à disposition de petits chariots Pour répondre au mieux à la demande des usagers des cimetières et leur permettre de transporter des potées de fleurs, sacs de terreau, matériel de nettoyage , (etc), sans fatigue, jusqu’à la concession de leur défunt, la Mairie a décidé d’acquérir des chariots d’une contenance de 70 litres, faciles d’utilisation. Aussi il est demandé aux utilisateurs de veiller à les remettre au lieu de dépôt indiqué par le gardien du cimetière, ce nouveau service, étant particulièrement attendu par les personnes âgées. Ces services à la population devraient être opérationnels en mars 2010 et ainsi contribuer au respect dû aux lieux de sépultures. NOTE D’INFORMATION A L’ATTENTION DES USAGERS DES CIMETIÈRES DE ROMILLY-SUR-SEINE Le secrétariat des cimetières est désormais assuré à la mairie au service des affaires générales : Du lundi au jeudi : de 8h30 à 12h et de 14h à 18h Et le vendredi : de 8h30 à 12h et de 14h à 17h Les particuliers, entreprises, fleuristes, etc qui souhaiteraient pénétrer dans les cimetières avec leurs véhicules doivent prévenir au minimum 3 heures à l’avance le secrétariat des cimetières : Service des Affaires Générales de la Mairie de Romilly-sur-Seine au : 03.25.39.51.52 (secrétaire des cimetières) 03.25.39.43.80 (Poste 481) 06.85.21.09.57 (gardien des cimetières) Zoom sur… PERMIS DE CONSTRUIRE : MODE D’EMPLOI Voici un tableau extrait de la réglementation en vigueur relevant les differents travaux de constructions ou d’aménagements et les formalités à respecter. Autres constructions ou installations SHOB : surface hors œuvre brute SHON : surface hors œuvre nette PLU : plan local d’urbanisme POS : plan d’occupation des sols MH : monuments historiques Constructions créant de nouvelles surfaces de plancher Pas de formalité Déclaration Permis de au titre de préalable construire l’urbanisme Construction de Inférieure Supérieure Supérieure nouvelles surfaces ou égale à à 2 m2 et à 20 m2 2 hors œuvre brute 2m inférieure de SHOB (SHOB) de SHOB ou égale à 20 m2 de SHOB Habitations Inférieure légères de loisirs ou égale implantées dans à 35 m2 un terrain de de SHON camping ou dans un parc résidentiel de loisirs Pas de formalité Déclaration Permis de au titre de préalable construire l’urbanisme Piscines non couvertes ou dont la couverture a moins de 1,8 m de haut Piscines couvertes dont la couverture a plus de 1,8 m de haut Châssis et serres de productions Supérieure à 35 m2 de SHON Constructions ne créant pas de surface de plancher ou créant moins de 2 m2 de surface de plancher soumises à permis, à déclaration préalable ou à aucune formalité selon la hauteur. Clôtures nécessaires à l’activité agricole Bassin inférieur ou égal à 10 m2 Jusqu’à 12 m de haut Murs (autres que les murs de soutènement et de clôture) Moins de 2 m de haut Eoliennes Panneaux photovoltaïque Plus 12 m de haut De 2 m de haut et plus Moins de 12 m 12 m de haut et plus Toutes installations Bassin supérieur à 100 m2 Toutes Hauteur inférieure ou égale à 1,80 m Hauteur supérieure à 1,80 m et inférieure ou égale à4m et Surface inférieure à 2000 m2 au sol Toutes Clôtures Dans un secteur délimité par un PLU. Dans le champ de visibilité des MH. Dans un site inscrit Pas de formalité Déclaration Permis de au titre de préalable construire l’urbanisme Pylônes, poteaux,statues, gros outillage et ouvrages du même type Bassin supérieur à 10 m2 et inférieur ou égal à 100 m2 Les murs de soutènement Tous Les mobiliers urbains Tous Les caveaux et monuments funeraires situés dans l’enceinte d’un cimetière Les canalisations, lignes ou câbles souterrains Tous Tous Hauteur supérieure à4m ou Hauteur supérieure à 1,80 m et Surface supérieure à 2000 m2 au sol …le permis de construire Aménagements Pas de formalité Déclaration Permis au titre de préalable d’aménager l’urbanisme Lotissements Travaux sur constructions existantes et changements de destination Pas de formalité Déclaration Permis de au titre de préalable construire l’urbanisme Changements de destination Travaux de ravalement, remplacement des fenêtres et portes Travaux ayant pour effet de modifier l’aspect extérieur d’un bâtiment existant, sans changement de destination Autres travaux Sans travaux, Avec des ou avec des travaux qui travaux qui modifient ne modifient soit les pas les structures structures porteuses porteuses du du bâtiment ou bâtiment sa façade ou sa façade (quel que soit le nombre de lots) Création d’un terrain de camping Moins de 20 personnes ou de 6 tentes, cravanes ou résidences mobiles de loisirs Agrandissement d’un terrain de camping Toutes Travaux modifications ayant pour de l’aspect effet de extérieur de modifier le bâtiment qui volume du ne sont pas bâtiment soumises à et permis de de percer construire ou agrandir une ouverture sur un mur extérieur Parc résidentiel de loisirs Installation d’une caravane (en dehors d’un terrain de camping) Installation de résidence mobile Plus de 20 personnes ou plus de 6 tentes, cravanes ou résidences mobiles de loisirs Augmentation du nombre d’emplacements de plus de 10%. Modification de la végétation qui limite l’impact visuel Tous Création Agrandissement Réaménagement Sur le terrain Plus de 3 de la rési- mois par an, dence du consécutifs proprietaire ou non Plus de 3 mois consécutifs Travaux modifiant ou supprimant un élément de construction protégé par le PLU ou le POS Terrains aménagés pour la pratique des sports ou loisirs motorisés de plus de 10 m2 de surface SHOB en surface SHON Coupes ou abattages d’arbres Dans les espaces boisés classés ou protégés et pendant l’élaboration d’un PLU Autres aménagements Travaux modifiants ou supprimant un élément de construction protégé par le PLU Tous Affouillement et Prévus par Moins de 2 m Plus de 2 m exhaussement du sol un permis de de haut ou de haut ou construire de profonde profondeur et moins deur de 100 m2 Transformation Travaux sur les immeubles inscrits au titre des monuments historiques Deux lots Plus de deux ou moins lots et plus de et deux lots ne création créant pas de voies ou de voies ou d’espaces d’espaces communs communs Tous travaux à l’exception des travaux d’entretien ou de réparations ordinaires 13 Du côté… FESTIVAL DES RABARDELS mars 6 2 i d e Vendr Première partie : Nathalie Mélet Issue d’une famille de musiciens et de mélomanes aguerris, Nathalie MELET baigne dans cet univers depuis sa tendre enfance. Cette Rémoise d’origine a donc commencé par le violon au conservatoire durant de nombreuses années. Dix ans de sa vie partagée en tant que violoniste avec le groupe oriental Nouraï et Nathalie MELET se lance en solo. Depuis quelques années, elle joue de la guitare et compose dans un univers très rock’n roll. Une artiste atypique à la voix pleine d’émotion, à découvrir absolument. Nathalie Mélet Crédit photo : Nadia Wicker WEEPERS CIRCUS Weepers Circus Le Weepers Circus (le cirque des gens qui pleurent) a été formé à Strasbourg par Franck George (basse, violoncelle), Eric Kaija Guerrier (guitares et chœurs), Alexandre George (guitare et chant) et Denis Leonhardt (clarinettes et saxophone), alors camarades de lycée. Ils seront rejoint ensuite par Alexandre « Goulec » Bertrand et Christian Houllé. Le WEEPERS CIRCUS est influencé au départ par des artistes rock britanniques comme les Beatles et Led Zeppelin, leur registre se construit aussi par la suite autour de la musique de la Renaissance ou des pays de l’Est. Depuis 2003, le groupe collabore régulièrement avec Olivia RUIZ. « C’est une relation qui est née de cette rencontre et qui dure. Nous avons enregistré six duos avec elle, cinq sur nos albums et un sur son premier album » souligne Eric Kaija Guerrier. Sur scène, le WEEPERS CIRCUS fait voyager les spectateurs avec des costumes étonnants et une mise en scène imprévue, un cirque où tous les arts sont représentés. Huit albums plus tard Riche d’une tournée européenne et d’un album live, l’année 2009 a été pour le WEEPERS CIRCUS créatrice et productive. C’est aussi une grande première avec la sortie d’un livre-disque grand format de chansons pour enfants intitulé Weepers Circus à la récré, illustré par Tomi Ungerer et plusieurs artistes sont invités sur le projet : JULIETTE, Olivia RUIZ, Didier LOCKWOOD, Caroline LOEB, … « Nous avons opté pour le livre-disque, histoire d’avoir un objet concret que les enfants puissent garder. D’ailleurs, nous projetons un nouvel album pour la fin d’année 2010 sans doute sous cette forme. Le livre-disque convient plus aux gens et c’est beau d’avoir un objet à conserver » indique Eric Kaija Guerrier. En attendant, ils préparent leur spectacle pour enfants un peu dans l’esprit de l’univers de Tim Burton. Le 26 mars, venez rejoindre ce drôle de cirque qui continue sa tournée Tout n’est pas si noir. Un spectacle exceptionnel ! Tarifs et réservation : MJC au 03 25 39 59 90 …de la Culture s 7 mar 2 i d e Sam Première partie : Keetch Composé de huit musiciens de Romilly-sur-Seine et de ses alentours, le groupe Keetch s’implique pleinement dans une musique colorée pleine de soleil et de vitamines. Ils interprètent des chansons françaises écrites par le chanteur, Patrick Piquanard, sur des compositions du groupe et des arrangements éclectiques d’inspiration latino, salsa, bossa nova et samba. Keetch BATLIK, l’authentique BATLIK, de son vrai nom Stéphane CARUELLE, tourne depuis six ans. Du solo au trio, du Printemps de Bourges aux Francofolies de la Rochelle martèle sa guitare et ses textes avec la même énergie. Il s’est imposé doucement mais sûrement dans le paysage musical actuel et c’est la scène qui l’a vu grandir. D’abord dans les bars parisiens, puis dans les salles de province. BATLIK sort son premier album en 2004. Dans la même année, il est sélectionné et lauréat du Prix Sacem du Tremplin Jacques BREL de Vesoul. En 2005, son parcours sera entre autre, jalonné de deux concerts aux Francofolies de la Rochelle, d’un nouveau spectacle et la venue sur scène d’une nouvelle musicienne en la personne de Fabienne ROME qui à l’instar de J.M PELATAN (basse, clarinette, cornet) viendra enrichir le set de nombreux instruments (violon, trombone, clavier). Alors que l’expérience scénique s’accroît toujours un peu plus à chaque concert, un autre type d’expérience se confirme et s’affirme : l’indépendance. Après plus d’un an de questionnements, compte tenu du mode de développement proposé aux artistes par les majors, des nombreuses lectures et relectures de contrats tous plus contraignants que conciliants et enfin parce que cela serait dommage de ne même pas essayer... l’indépendance est apparue comme une évidence. BATLIK crée alors son propre label, A brûle pourpoint. Le 18 janvier dernier, ce travailleur de l’ombre a sorti son sixième album « L’art des choix ». Propos percutants, jeu de guitare percussif, une voix unique au timbre sensible et puissant, BATLIK est tout cela à la fois, mais surtout un bosseur qui avance avec beaucoup d’honnêteté. Si vous ne le connaissez pas encore, tendez donc une oreille à ce solide artiste et rendez-vous le 27 mars prochain. Encore quelques places de libres…! HUMOUR Michel Boujenah ”Enfin libre” Batlik Samedi 3 avril 2010 à 20h45 Espace Culturel F. Mitterrand Entrée : 20€ - Tarif réduit : 10€ Réservations à l’Office de Tourisme 4, rue du Général De Gaulle Tél. 03.25.24.87.80. 15 Enfance - Jeunesse SUR LE THÈME DU CARNAVAL Pendant les vacances d’hiver, les enfants du centre de loisirs Picasso, de la Maison de l’Enfance et du stage Arts et Techniques ont réalisé des costumes et des accessoires sur le thème du Carnaval et ce, dans le but de préparer la future cavalcade de printemps qui aura lieu le dimanche 23 mai prochain. Ils ont également visité le château de la Motte-Tilly et pour certains en costumes d’époque. A Picasso, les plus jeunes ont travaillé sur l’expression corporelle et ont fait quelques pas de danse sur la musique du XVIIIème siècle. La deuxième semaine, cours de cuisine pour les enfants de la Maison de l’Enfance et préparation d’un bal au stage Arts et Techniques. Au centre Picasso, les enfants ont continué les costumes en préparation du bal. Côté Sports Attitudes, la spécificité du stage est de faire découvrir aux enfants différents sports ainsi que leurs dérivés. Au programme : lutte, basket, badminton et speedminton, baseball et futsall, …Bref deux semaines de vacances bien chargées à Romilly… Arts et Techniques au Château de La Motte Tilly Déguisements à la Maison de l’Enfance Musique avec le Centre Picasso Danse Basket Lutte Badminton avec Sport Attitude Enfance - Jeunesse DES CREPES AU PROFIT DES ENFANTS D’HAITI Samedi 30 janvier, la Maison de l’enfance a ouvert ses portes au public romillon afin de découvrir les ateliers et les animations proposées tout au long de l’année. C’était l’occasion pour ceux qui le désiraient de participer aux jeux géants organisés à la Ludothèque. La Maison de l’Enfance a également profité de ces Portes ouvertes pour présenter son futur atelier informatique parents / enfants, qui a débuté fin février, afin d’initier les familles à cet outil. Les cours auront lieu les mercredis de 15h à 18h et les samedis de 15h à 17h en période scolaire. Cette journée a également été marquée par une vente de crêpes au profit de l’UNICEF pour venir en aide aux enfants d’Haïti. Un groupe de mamans est venu bénévolement contribuer à l’action en mettant la main à la pâte et en confectionnant des crêpes. Les 66,10 € de bénéfices ont été reversés aux associations humanitaires qui apportent leur aide aux Haïtiens. 17 INAUGURATION DU NOUVEAU PREFABRIQUE DE L’ECOLE DE LION Début janvier, Eric VUILLEMIN, Maire de Romilly-surSeine, a inauguré avec les Conseillers Municipaux Enfants de l’école de Lion, le nouveau préfabriqué construit pendant les vacances d’été. Les élèves de CE1-CE2 d’Alexandra Bourdeau peuvent profiter depuis la rentrée de septembre de cette nouvelle structure qui leur offre de meilleures conditions de travail. « C’est la première réalisation avant les travaux en dur et durables à Robespierre et Gambetta » a souligné Eric VUILLEMIN. Le remplacement de l’ancien préfabriqué a coûté 96 000 € et d’autres travaux sont encore prévus dans les prochains mois au sein du groupe scolaire de Lion. Un autre bâtiment doit être achevé, un accès handicapés doit être aménagé et le couloir et les crépis réfectionnés. « Nous effectuerons certainement ces travaux en 2010 » a indiqué Marie-Thérèse LUCAS, Maire Adjoint à l’Education, l’Enfance et la Jeunesse. Une extension de l’école est également en cours de réflexion en fonction des effectifs à venir. Education LE CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS SE PENCHE SUR LE BIEN ETRE DE LA VILLE Les jeunes élus participent activement à la vie de la ville et proposent d’agrandir la Vélovoie après six mois de travail sur le terrain. Le service Education de Romilly-sur-Seine, en partenariat avec le Codes 10 (Centre départemental d’éducation pour la santé) a mis en place en septembre dernier, un projet « Dans ma ville… des pas qui comptent » afin de faire contribuer les enfants du Conseil Municipal au bon fonctionnement de la commune. L’idée de départ était de savoir ce qui est fait ou à faire pour être bien dans sa ville. Durant six mois sur le terrain, les enfants sont allés à la rencontre des professionnels, notamment de l’hôpital et de la caserne des pompiers afin de prendre conscience de l’importance de certains services accompagnés par les animateurs, Richard Duvinage, agent municipal et Adeline Ménétrier, membre du Codes 10. Afin de confronter le regard des enfants à celui des adultes, le groupe a réalisé un questionnaire auprès de ces derniers. Les enfants ont ainsi construit leur ville idéale dont ils ont comparé les infrastructures à un plan de la ville de Romilly-sur-Seine. Bien que la ville dispose de toutes les structures utiles et nécessaires pour se sentir bien, la première constatation effectuée par les enfants est le manque d’une piscine, qui verra le jour sur la côte des Hauts Buissons d’ici 2013. La seconde constatation porte sur la mauvaise répartition de la Vélovoie qui suit la RD619. Ils aimeraient la voir s’agrandir afin de desservir au mieux l’accès aux principales structures. Ils estiment toutefois devoir faire face aux mauvais comportements des non utilisateurs de la Vélovoie (déchets, voitures et poubelles sur la voie) et pour cela, ils proposent une action de prévention et de satisfaction auprès des cyclistes ainsi qu’un rappel de bonne conduite auprès des conducteurs, sous forme de « PV des enfants », avec un message clair « respecte les règles, tu me respecteras ! ». « Les dangers d’internet » Vendredi 29 janvier, la commission sécurité du Conseil Municipal des Enfants a organisé à l’Espace Croizat, une veillée sur les dangers liés à l’Internet en partenariat avec la BPDJ (Brigade de Prévention de la Délinquance Juvénile). Après avoir visionné une séance sous forme de dessin-animé de 3 à 4 minutes, le débat était lancé sur divers thèmes, tels que les jeux en ligne, les dangers des tchats ou encore les rendez-vous avec des inconnus. Enfants et adultes ont pu découvrir certaines facettes dangereuses de l’outil informatique et il a été rappelé de ne jamais laisser un enfant seul face au “net” sans contrôle parental. Passeports jeunes 5, 15 € SEULEMENT POUR UN MAXIMUM D’AVANTAGES Les Passeports Jeunes et Juniors sont disponibles depuis le mois de janvier dans trois points de vente. Pour la deuxième année consécutive, les Passeports Jeunes et Juniors tentent de promouvoir la culture et le sport à Romilly-sur-Seine auprès des plus jeunes. Nouveauté cette année, ils sont disponibles dans trois points de vente afin d’attirer un large public et de faire bénéficier au mieux les jeunes des nombreux avantages proposés par le Passeport. Pour la modique somme de 5,15 €, les adolescents pourront dès maintenant se procurer le précieux sésame à l’Office de Tourisme, à l’Espace Animation Jeunesse ou encore à la Maison de l’Enfance. Il suffit pour cela d’avoir entre 6 et 26 ans, d’habiter Romilly ou d’y être scolarisé et de se présenter avec une photo d’identité, une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile ou de scolarité. Sa durée de validité est d’une année civile, du 1er janvier au 31 décembre. Présentés sous forme d’un chéquier et d’une carte, le Passeport Jeunes s’adresse aux 12/26 ans et le Juniors, aux 6/11 ans. De nombreux avantages avec le chéquier L’an dernier, plus de 300 jeunes Romillons ont ainsi profité de ces Passeports. Places de cinéma gratuites et réduites, un an d’abonnement à la Ludothèque, deux entrées pour un match de handball, une entrée pour un spectacle et pour un concert de l’Orchestre Symphonique de l’Aube (…), ces nombreux avantages contribuent au quotidien à favoriser l’accès à la culture et au sport des enfants et des adolescents. Le Passeport Juniors comprend également un chéquier destiné aux parents, leur permettant ainsi d’accompagner les enfants dans leur sortie et de profiter de l’occasion pour découvrir de nouvelles Des réductions de 5 à 50 % La carte permet, quant à elle, d’obtenir des réductions de 5 à 50 % chez une quarantaine de commerçants de la ville, une façon de redynamiser le commerce de proximité. Coiffeurs, opticiens, instituts de beauté et autres commerces se sont ainsi ralliés à cette démarche. Les plus grands pourront également bénéficier d’une importante réduction sur le forfait code de la route ou le Brevet de Sécurité Routière. Côté associations, elles sont une dizaine, dans les domaines les plus divers, à proposer de nombreuses offres. Une occasion à ne pas manquer pour profiter de nombreux avantages à petit prix. Informations : 03 25 24 87 80 19 Tourisme njour Un petit bo -sur-Seine de Romilly LA VILLE DE ROMILLY DECLINEE EN DIX CARTES POSTALES Tirées à 100 exemplaires par modèles, elles font suite à une demande des touristes mais également des Romillons. Vendues 50 centimes d’euro l’unité à l’Office de Tourisme, antenne de Romilly, chacun pourra repartir avec un souvenir haut en couleurs. L’Office de Tourisme proposait déjà des cartes postales pour les associations Images de Romilly et Romilly Patrimoine et des rééditions de cartes postales anciennes en noir et blanc. Les photos des nouvelles cartes ont été réalisées par Emmanuelle Vecchio, directrice de cabinet du maire, et Laurie Bazin, responsable de l’Office de Tourisme, antenne de Romilly. « Nous voulions que cela touche un maximum de personnes avec les points forts de la ville. En plus, cela fait la promotion de notre circuit » souligne Laurie Bazin. Les cartes postales déclinent dix facettes différentes pour montrer les différents atouts de la ville : patrimoine Souvenirsindustriel et architectural, Romil ly-s urSeine Au dos, vous sans oublier la ferme pédagogique et le parc dede la Béchère. pourrez retrouver le logo du label « Ville amie des enfants » obtenu en 2006. En parallèle, divers produits sont disponibles à l’effigie de la ville de Romilly-sur-Seine. Anisi vous trouverez porte-clés,parapluie,chaussettes,pochette de portable,sacoche ou cravate avec le blason de la commune. Chacun y trouvera son souvenir à petits prix (entre 1,50 € et 6,90 €). Sans oublier les enfants, qui trouveront leur bonheur avec les produits liés au guide du patrimoine proposé par l’Office de tourisme « A l’aventure avec Pat’Rimoine » avec corde à sauter pour les filles, pot à crayons ou puzzle cube pour les garçons. Des chaussettes et des livres de l’association Romilly Patrimoine sont également présentés et en vente. (Aube) Romilly-sur-Seine - 10100 Vue de l’Hôtel de Ville Informations : 03 25 24 87 80 (Aube) Romilly-sur-Seine - 10100 de l’usine Patrimoine usinier : façade d’usine Romilly-sur-Seine - 10100 e(Aube) Prégermain, dernière cheminé Patrimoine usinier : façade de l’usine et toit en shed. Prégermain, dernière cheminée d’usine et toit en shed. Romilly-sur-Seine - 10100 (Aube) Souvenirs Patrimoine usinier : façade de l’usine Prégermain, dernière cheminée d’usine de Romilly-sur-Seine et toit en shed. (Aube) Romilly-sur-Seine - 10100 rtin. Clocher de l’église Saint-Ma et toit en shed. Romilly-sur-Seine ville industrielle Bonjour de Romilly-sur-Seine Romilly-sur-Seine - 10100 (Aube) Parc de la Béchère. (Aube) Romilly-sur-Seine - 10100 Parc de la Béchère. Bonjour de Romilly-sur-Seine Romilly-sur-Seine - 10100 (Aube) Parc de la Béchère. Romilly-sur-Seine - 10100 (Aube) Parc de la Béchère. Romilly-sur-Seine - 10100 (Aube) Ferme pédagogique (Bassin à poissons, la cage aux oiseaux Romilly-sur-Seine - 10100 (Aube) avec le mini-golf et les lamas). Clocher de l’église Saint-Martin. Seine Rom Patri Romilly-sur-Seine - 10100 (Aube) Patrimoine usinier : façade de l’usine cheminée d’usine Prégermain, dernière lly-sur-Seine l l iy - s u r - S e i n e B oBn oj onuj or udre dRe oRmoim Bonjour de Romilly-sur-Seine Romilly-sur-Seine - 10100 (Aube) Clocher de l’église Saint-Martin. Bonjour de Romil ly-sur- Souvenirs Romilly-sur-Se ine - 10100 (Aube) Seindeel’église Saint-Martin. de Romilly-sur-Clocher illy-sur-Seine Rom Romilly-sur-Seine industrielle ville industrielle ville Romilly-sur-Seine ville indust rielle Romilly-sur-Seine - 10100 (Aube) Monument aux Morts bonjour Un petit ine ly-sur-Se de Romil : de gueules à deux lions Vue de l’Hôtel de Ville et blason supportant une roue dentée léopardés d’or mouvant des flancs sinople et de gueules, le tout d’argent remplie d’un ecartelé de et soutenu d’une bobine posé sur une burelle ondée d’argent garnie d’argent, le fil déroulé pal en posée d’or bonneterie de R; au chef d’azur chargé formant la lettre majuscule anglaise de trois abeilles volant d’or. (Aube) Romilly-sur-Seine - 10100 Afin de donner un coup de jeune à la commune, la Mairie de Romilly-surSeine a édité dix cartes postales montrant les atouts de la cité du textile. Seine Bonjour de Romilly-sur- Sports LE ROMILLON ANTONIN BOYER VISE LES JEUX OLYMPIQUES 2012 Après avoir bouclé la saison 2009 en devenant Vice-Champion de France de Marche Athlétique, tout juste derrière le Marnais Yohann Diniz, qui remporta en 2006 la médaille d’Or aux Championnats d’Europe à Gotebörg, Antonin Boyez poursuit une carrière prometteuse d’athlète de haut niveau. Le jeune homme découvre l’athlétisme à l’âge de 6 ans dans le club romillon l’USMR. Il y pratique toutes les disciplines et c’est à l’âge de 15 ans qu’il essaye la marche athlétique lors de rencontres interclubs. « Un vieux monsieur sur la piste m’a dit que je marchais bien et que je devrais continuer dans cette discipline » souligne l’athlète. La qualité d’endurance et l’effort solitaire sur une longue distance correspondent au mieux au jeune sportif qui décide de se perfectionner. Fidèle au club de Romilly-sur-Seine le plus longtemps possible, de l’USMR au RS 10, il sera suivi pendant plus de dix ans par son entraîneur, Yvan Géhin. En septembre 2007, il quitte le club de son enfance pour le Club d’athlétisme de Montreuil, le plus grand de France, compte tenu de la proximité du lieu de ses entraînements et de ses études de médecine qui se déroulent en région parisienne et d’autre part, de son niveau national. En février 2008, il termine 1er au championnat de France du 5 000 m marche en salle, ce qui sera pour lui une révélation. En 2009, il finit 2e dans la même épreuve, derrière Yohann Diniz. Malgré de brillantes études de médecine, il décide de se consacrer uniquement à sa discipline sportive. « J’ai eu un déclic, je me suis rendu compte que j’étais doué pour la marche athlétique et que j’avais passé un cap. Il a fallu que je fasse un choix, vu l’investissement que demande le sport de haut niveau » explique ce dernier. A 25 ans, Antonin Boyez est l’un des avenirs français de la Marche Athlétique. 2009, l’année de la consécration Aujourd’hui licencié à l’EFSRA de Reims , le même club que Yohann Diniz, le chiffre 2 lui aura porté chance en 2009 car il termine aussi sur la deuxième marche du podium, toujours au côté de Yohann Diniz, lors du Championnat de France à Angers. « Yohann Diniz a déjà un beau palmarès même s’il a connu deux années difficiles. C’est une locomotive en France pour cette discipline et pour moi, un modèle à suivre. Il est un peu comme un grand frère qui m’accompagne dans mon ascension. A moi de me faire ma place ensuite », indique le jeune athlète. Depuis janvier 2010, Antonin Boyez est inscrit sur les listes des athlètes de haut niveau Seniors. Maintenant bien encadré pour son entrainement au sein du club de Reims, il va devoir se sélectionner le 21 mars prochain au Championnat de France à Aix-les-Bains. « Mon objectif est d’être dans les cinq meilleurs français et de faire un bon temps. Je me suis fixé des objectifs à court et moyen termes en progression chronométrique et au niveau du classement. Aujourd’hui, je suis tourné vers les Jeux Olympiques de 2012 à Londres ». Aîné d’une famille de sept enfants, il revient cependant dès qu’il le peut à Romilly-sur-Seine pour partager cette vie de famille, si importante à ses yeux. Sans oublier, en musicien émérite, de jouer quelques notes sur l’orgue de l’église Saint-Martin dont il a les clés. 21 Commerce Nouveaux Commerces Ces derniers mois, la ville de Romilly-sur-seine a vu de nouveaux commerces s’implanter... CAP HORN Depuis le mois de janvier, CAP HORN, salon afro antillais, vous accueille pour votre beauté des mains et des pieds au 5 bis, rue du Général de Gaulle. CAP HORN réalise aussi des tresses sur tous types de cheveux et vend des produits cosmétiques, ethniques et artisanaux divers ou issus du commerce équitable. Avec CAP HORN, changez de look en un clin d’œil. Tél. : 06 17 98 67 61 ALDI Ouvert depuis le mois de juin, un deuxième magasin ALDI vous accueille au 2, rue du Docteur Roux suite à un besoin dans ce quartier de Romilly-sur-Seine. Vous y trouverez les principaux produits alimentaires à bas prix. Tél. : 03 25 21 93 62 DOGGY LAND DETENTE ATTITUDE Depuis le mois d’octobre, un espace de remise en forme s’est ouvert au 23, rue PaulVaillant-Couturier. La machine Power Plate, une plateforme à accélération, utilisée et plébiscitée également par des sportifs de haut niveau, permet de remuscler et redessiner la silhouette, perdre du poids ou réduire l’effet peau d’orange. Venez faire un essai pendant les journées portes ouvertes les 26 et 27 mars de 10h à 18h. Tél. : 06 63 88 43 25 MIAM Depuis le mois d’octobre, le spécialiste du chien et du chat, propose des aliments physiologiques et diététiques au 8 bis, rue Emile Zola. Produits vétérinaires, cosmétiques et d’hygiène, ainsi que des accessoires, du jouet au coussin, en passant par la laisse et le shampoing, l’idée est de mettre des produits de qualité à des prix accessibles à tous. Tél. : 03 25 39 88 10 AUB’CLIC Depuis début février, MIAM, la confiserie du centre installée 15, rue Gornet Boivin, propose plus de 80 sortes de bonbons au poids. Avis aux gourmands, vous y trouverez également une grande variété de chocolats belges, des brochettes et des gâteaux de bonbons. Des dragées amande et chocolat sont aussi disponibles sur commande pour les grandes occasions. Tél. : 09 81 77 59 81 GWADA NOSTRA Depuis le mois de décembre, cette société de sécurité et de gardiennage est installée au 5 bis, rue du Général de Gaulle. GWADA NOSTRA assure la sécurité des institutions, des collectivités, mais aussi des particuliers, avec en plus du gardiennage, l’installation d’alarmes à incendie ou électronique. La société dispense également des formations à la sécurité. Tél. : 06 08 55 12 26 Depuis le mois de septembre, AUB’CLIC s’occupe de dépannage et de maintenance informatique pour toutes sortes de PC. Installé au 72, rue de la Boule d’Or, AUB’CLIC configure également votre PC sur mesure, selon les besoins et la demande du client, du basic à la tour de gamer. Tél. : 03 25 25 82 03 MONSTER TATTOO Depuis début janvier, Joachim PIERRE vous accueille chez MONSTER TATTOO, le nouveau salon de tatouage et de piercing, installé au 11, rue de la Boule d’Or. Joachim PIERRE réalise lui-même les dessins sur demande, selon les souhaits de ses clients, après avoir discuté du projet. Vous trouverez aussi un grand choix de bijoux de piercing. Tél. : 06 77 68 53 70 En bref… Les élèves méritants récompensés Eric VUILLEMIN, le Maire de Romilly-sur-Seine, très attaché à l’ancienne tradition des élèves méritants, a remis à quelques jours de Noël des enveloppes avec à l’intérieur 20, 30 ou 50 € selon la qualité du travail fourni par la cinquantaine d’élèves présents pour l’occasion à l’espace culturel François Mitterrand. Près de 200 personnes ont pris part à la remise des récompenses et Eric VUILLEMIN a encouragé les élèves à poursuivre leurs efforts. En parallèle, une bourse d’enseignement supérieure a été accordée à 90 étudiants domiciliés dans la commune afin de les aider dans leur parcours scolaire. Le Maire a remis à chacun d’en eux des compléments financiers allant de 450 à 650 €. Un apport non négligeable pour aider ces jeunes à poursuivre leurs études dans de meilleures conditions. Nouveaux horaires au Centre des impôts Nouveaux Romillons et nouveaux Français Les services installés au Centre des finances publiques de Romilly-sur-Seine sont ouverts au public du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 15 à 16 h 15 ou sur rendez-vous. Les usager, particuliers ou professionnels, pourront traiter toutes leurs questions fiscales ou déposer l’ensemble de leur dossier concernant le calcul ou le paiement de l’impôt, sans avoir à effectuer plusieurs démarches. Le 9 janvier dernier, une cinquantaine de nouveaux arrivants ont été reçus par le maire de Romilly-sur-Seine, Eric VUILLEMIN, entouré d’une partie de son conseil municipal, lors d’une cérémonie de bienvenue. Ils sont en tout 146 à s’être inscrits en 2009 sur les listes électorales. La même matinée, 9 ressortissants étrangers ont reçu officiellement la nationalité française, lors de la cérémonie d’accueil pour les nouveaux Français. C’est le maire lui-même qui a présidé cet évènement, en présence de quelques élus. Eric VUILLEMIN a rappelé les valeurs de la France, « basée sur le partage et la solidarité ». Les 9 naturalisés ont reçu un livret d’accueil contenant la Déclaration des droits de l’homme et du citoyen, les paroles de l’hymne national français et un extrait de la Constitution de 1958, ainsi que des petits cadeaux offerts par la Ville. La cérémonie s’est terminée au son de La Marseillaise dans le plus grand recueillement. 11ème Marche vers Pâques, sur la route de l’Alliance Après Chaource en 2009, la Marche vers Pâques partira cette année de Romilly-surSeine vendredi 2 avril en partenariat avec le Conseil Général et les services techniques de la Ville. L’inscription et l’accueil sera fait à 19h à l’église Saint-Martin et les jeunes à partir de 15 ans sont conviés à cette marche. L’arrivée est prévue le lendemain matin à Saint-Martinde-Bossenay, après avoir traversé les villages de Pars-lès-Romilly, Gélannes et Saint-Loupde-Buffigny. 800 personnes sont attendues dans la deuxième ville de l’Aube pour cette 11ème édition. Au programme, rencontres, prières, chants, animations, avec une réflexion davantage centrée sur tous les “passages” à faire dans nos vies pour, à la suite du Christ, passer des ténèbres à la lumière de la résurrection. Participation : 3 € pour les jeunes (autorisation parentale pour les mineurs), 5 € pour les adultes Renseignements : http://marchedepaques.over-blog.fr 23 Télex CIRCULATION En raison de travaux de voirie, 2 rues seront fermées durant quelques semaines. 1. La rue Henri Barbusse sera fermée sur la partie comprise entre la Rue Colleron et la Rue de la Boule d’Or ; à compter du 1er Mars 2010 et ce jusqu’au 31 Mai 2010. 2. La rue de la Boule d’Or sur la partie comprise entre la Rue Gornet Boivin et le Rond-Point Ludenschtein avec circulation à sens unique et interdiction de tourner à droite en venant de la Rue Gornet Boivin ; à compter du 1er Mars 2010 et ce, jusqu’au 30 Avril 2010. Architecte Conseil La Commune de Romilly-sur-Seine informe le public qu’un architecte conseil se tiendra à la disposition des particuliers les deuxième et quatrième vendredis de chaque mois, de 14 heures à 15 heures, afin d’apporter une aide qualitative à la conception de leurs projets de construction. Cette prestation est mise gracieusement à la disposition des pétitionnaires par la Commune. Lieu des permanences : service Urbanisme. Pour prendre rendez-vous, contacter le Service Urbanisme. Tel 03 25 39 46 31 Rues Foin GILBERT et Marcel BARDIN La Municipalité présente toutes ses excuses à l’ensemble des riverains des rues Foin GILBERT et Marcel BARDIN. En effet, il y a eu un problème technique dans la rénovation de ces deux voiries, qui seront prochainement refaites. Merci de votre compréhension. VOIRIE Pour votre information, sachez que les trous qui se sont formés cet hiver, à cause des intempéries et du dégel ne pourront être rebouchés qu’au printemps, pour des raisons techniques. En effet, tant que l’hiver ne sera pas terminé, il ne sera pas possible pour les Services Techniques de procéder au rebouchage des trous. Merci de votre compréhension. Nouveau Romilly Depuis le début de l’année, le quartier du Nouveau Romilly bouge ! Et d’ici peu, vous verrez la construction de 32 nouveaux logements, dont 19 pavillons, rue Henry DUNANT. Affaire à suivre …. Boudin Blanc Ludovic POINT, le chef boucher de la BOUCHERIE DU CENTRE, a été élu « Champion de France du meilleur boudin blanc ». Et en décembre dernier, le traiteur Joël MORANT, a vu son boudin blanc primé par la Confrérie des Compagnons du boudin blanc, en lui décernant une mention d’honneur nationale. Félicitations à eux ! Merci aux annonceurs ! L’équipe municipale et le comité de rédaction remercient les entreprises, artisans et commerçants qui ont choisi notre journal pour faire paraître leurs annonces publicitaires. Elles participent par ce biais à la réalisation de ce support d’informations. Merci à eux ! Elections Régionales : aux urnes ! Les prochaines consultations électorales auxquelles sont conviés les citoyens auront lieu les 14 et 21 mars prochains 2010. Il s’agit des élections régionales, selon un scrutin de liste, en un ou deux tours qui permettent d’élire les conseillers régionaux, en attendant le nouveau texte qui concernera l’élection des conseillers territoriaux en 2014. Ainsi, les 14 et 21 mars prochains, n’oubliez de vous munir de votre carte d’électeur ainsi que d’une pièce d’identité ! Renseignements : Service Election – 03.25.39.43.80 Etat Civil Ils sont nés… SEPTEMBRE 2009 POITRINAL Chloé,SCHAEFER Nolan,NGBEKPE - MOKAMANEDE Émeraude, DEZO Marie-France, SEMEL Lorène, IM Liloé, GEA Thomas, DUMOUTIER Timothée, GUILEVERT--RENAUX Chloé, L’HUILLER-NAUDIN Clara, MONIOT Jules, SOROKA Lola, BLAD Zaccary, PARIZEL Orion, THIERRY Maëlle, ILHAN Ese, EL HALLAG Wadih, PATENÈRE Alicia, MILLEY Mylan, WEISS Brahim, HAYTA Baris-Can, CAKIL Diana, VALLI Matthis, OLIVA Tania, PETITJEAN Louane, GAUDIER Lorina, GEUFFROY Railley, KSOURI Yanis, THOMAS - - BADELIER Nino, SAUVAGE Lucas, SAUVAGE Lola, COUTO Mélissa, DJAMÄA Ines, BARRÉ Tennessee, BIRO Maxime, JULES-CYRILLE Léa, HAMEURY - DEROUIN Thomas OCTOBRE 2009 LE GUEN Morgan, LOIR Anaée, BRESSON Aloïs, LACOMBE Gabin, LEFÈVRE Jonathan, DELATTRE Louka, BRIQUET Hugo, BRÉMAUD Mathéo, FÉDRONIE Tess, FAUVET Esteban, BENAETS Clélia, BARDIN Timéo, MAUCLAIR Éthan, NAÏT ERRAMI Hamza, SAINT LOUIS Ensley, SENLIS Loanne, WAREMBOURG Lucas, MORINA Ada, BONIZEC César, WELTER Alexis, SMAILI Kahina, THEZENAS Naëlie, VAZ Leandro, GABET--GAILLARD Baptiste, CLAUDON Lou, MCHARFI Maïssa, FESSENMEYER Anaelle, LEBEAUX Zoé NOVEMBRE 2009 DELAGNEAU Maëlys, TAHI Alex-Junior, KULICH Maëlys, PASLIN Aaron, NAMOUNE Dija, BAZILE Charlotte, HELLENBRAND - SESTIER Justine, MOREAU Lilian, GODART Rayan, BOUILLIE Laura, CORDEY Mathilde, FOLTZ - - MAURY Timéo, LABI Léo, BOUVIER Valentin, ALLEMEERSCH - - BENIMRAM Yânis, COULERON Jules, CONTI Paolo, JIFFARD - - BLEUSE Maïlyss, GÖDECI Egehan, BOUDIER - - OUADA Kaïna, CAQUEUX Kévin, HERBOMEL - - PLASSIARD Lya, GONON Mélinda, CASIMIR Célestre, KAHRIMAN Emirhan, MERCIER Calix, KAYAG Nazli, BERTON - - VITON Ambre, CHAMPAGNE Léo, ROUVROY Emy, FARIA Helder, BECHANE Sûmaya, SOULAINE Cassandra, PERS Jade, BRACONNIER Maëva, ROTHAN Tom, DUCHATEAU Tom, JUILLET Mathias DECEMBRE 2009 MOSER Éva, GRANDIN Kyméa, LARDIERE Élisa, LANNÉE - - GAUDRY Loayne, ODUNCU Aleyna, LENFANT Camron, ANSELIN Noah, GUENIOT Enzo, LEBEL Jade, OUTREMAN Lola, CHAUFOURIER Jean-Baptiste, ZINSOU Lylah, COUCHOT Mélody, CANOT Ethan, ROSAY - - GUÉRITTE Ninon, BREVIERE Al&na, CADOT Tom, TAHIRI Hiba, EQUEY Laura, DELRUE - MARTINS Aaron, LE - - CARRASSE Tim, PAVILLA Alyha, JULES Medhi, HAUTAPLAIN Sarah, BASQUIN - - DOUCET Alyssa, LAFONTAINE - - DOLAT Méline, EL AYARI Yazid, BRIOIS - MARGOT Clément, HUBBEN Enzo, NOYAU Jules, GUIGNET Lylou, ROBERT Jeanne, CÉDILLE Chelssy, ROZÉ Nathan, JORF Lamia, MINEUR Kingsley, DELAUNE Maxence, OLITA Lucas, GARIP Beray, BLANZAT Lana, GARCIA Cody, PIRON Gabin, POULAIN - - DI VITA Matis, RAGHIB Jinane, GAIONI Ryan JANVIER 2010 KHAIN Djibril, COLLET - - BÔNE Marvin, RAYMOND Jordan, NÉAU Lola, FAUGÈRE Maël, BELGACEMI Kamel-Mohamed, NICOLY Léna, LE JUDEC Clara, MASSON Nolhan, BERTHIER - - MAZARD Nathan, DRIESEN - - WLODARCZYK Kylian, KURYSZEZAK Lison, CHAABT Moncef, DURSUN Hayal, LAFARGE Léa, BRIZET - - LEPLAT Evy, DELVILLE Romain, DESMEDT Marie, AIT AMEUR Hajar, VOLAN Charlotte, DURESNE Mathéo, BOURHANIM Whâ-il, DJEDJE Aaron, FRANÇOIS Alexandre, FRANÇOIS Constance, GREY Nathan, GRANSON Théo, AK Eren-Can, ADDOU Syrine, ITTAH Elias, GRENETTE Loïc, MILLOT Pauline Ils se sont dit oui LUCIEN Dominique et POSOUNG Maria, ABBOUB Maamar et MOISAN Valérie, BOUNMY Laurent et DUMRONGKWAN Kwanhathai, ORJI Ogbonnaya et KEKEH Arlette, BRESSON Denis et COLZY Suzanne Ils nous ont quittés SEPTEMBRE 2009 JOLAIN Robert, BULARD veuve BOUVY Jacqueline, BARBIER Serge, GUITER Jean-Paul, TOUZART Charles, VITOT épouse TRUFFET Janine, DRUJON épouse DUBOIS Edmée,VIVARGENT veuve MARTIN Marie, BICHARD Jeannine, BARBET veuve RICHOMME Henriette, PIOLLOT veuve REGNAULT Gisèle, VIARD Pierre, MORIAT épouse BARRAULT Colette OCTOBRE 2009 WALTER veuve NAU Raymonde, BILLIOUT Gérard, LEBRUN Jean-Luc, DELAGRANGE Sylvain, CARMAUX Jean, CAMPIGOTTO veuve CROCE Vittoria,VALLÉE Max, BÉGUINOT André, MIGNON Etienne, FORNEROD veuve BEGUE Mauricette, VILLIERS épouse MIRAT Bernadette, BOYER Louis, RENAULT Philippe, LE NIR Jean-Claude NOVEMBRE 2009 COVILI Mario, FRIONNET Joseph, SCHIFFER veuve RENAUD Renée, LOINTIER veuve PLANÇON Violette, DEVOYE Pascal, FARSCHON Jérôme, BAILLOU Georgette, DUCIEL Bernard, JANIN René, DERSON veuve RUFFIER Denise, GOMEZ BARCENA José, COLSON veuve WEIBEL Christiane, POIREL Victor, EON veuve SIRET Madeleine, SIMON veuve MANGIN Simone, PETIT André, THIEULLEN épouse YARDIN Micheline, RAY Raymond, PETIT André, LAURENT Robert, PARIGOT épouse VOITRIN Simone, BRISEBARRE Jackie, HERBIN épouse HARDY Evelyne, PRÉAU veuve GATELLIER Fernande, TISON Ludovic, DANIEL veuve PAGET Christiane, PEREIRA VAZ Daniel, HAUDEGAND épouse STEIN Ghuislaine, MARCHAND Michel DECEMBRE 2009 MORIN René, GARGUILLO Marcel, ROBLIN Suzanne, LANSON Bernadette, POIGNANT veuve LENFANT Anne, JAMIN François, ROBLIN Nathalie, HINSINGER Jack, HUGUENIN Michel, BERHUY veuve ROLAND Jacqueline, MICHON veuve BOUGÉ Yvette, MARTIN Simonne, XIENG Bouaphanh, DUMANS épouse TELLOLI Yvette, SIMOEN Denise, CHARLOIS épouse COLSON Paulette, GOUGET veuve CHAPLAIN Huguette, LALLE Jeanne, BOGÉ Guy, HERBIN épouse LEVÊQUE Véronique, RACINE veuve DÈGUILLY Simonne JANVIER 2010 GERVAIS épouse JEANSON Irène, CAUREL veuve MARCELLOT Yvonne, BERNARD Jean, LAÎNÉ veuve MACHAULT Madeleine, GUILLEMARD veuve DEFERT Nicole, MIGNIEN Antony, GAUTHIEZ veuve LÉVÊQUE Marcelle, LEBRUN Armand, JADOT veuve TORCHET Andrée, BLANCHOT veuve BAULAND Mariette, PETIPAS Paul, DOYEN Ernest, TENDAY veuve DHEURLE Marie, MILLET veuve GUTH Jeannine, JOSI Gérard, GRUYER William, LIONNET veuve COSTE Jeanne, BENEYTOU veuve TOUSSAINT Lucette, BRUANT veuve FERBOEUF MarieThérèse, CORDELLE veuve DOISELET Andrée 25 Vie Pratique du Mairie Hôtel de ville 1, rue de la Boule d’Or Tél. 03 25 39 43 80 Horaires d’ouverture : du lundi au jeudi : de 8h30 à 12h et de 14h à 18h Vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h Samedi matin de 9h à 12h uniquement les Affaires Générales. www.ville-romilly-sur-seine.fr E-mail : [email protected] Antenne de l’Office de Tourisme 4, rue du Général De Gaulle Tél. 03 25 24 87 80 Du lundi au jeudi 8h30 -12h et 14h-18h le vendredi 8h30-12h et 14h-17h le samedi, 9h-12h et 14h-17h offi[email protected] Office des Seniors 5,Av. du Chateau Tél. 03 25 21 65 54 Halte garderie Tél. 03 25 39 47 42 Crèche Tél. 03 25 39 47 44 Centre de planification Tél. 03 25 39 73 68 Centre de Secours principal Tél. 03 25 24 85 34 Centre Technique Municipal Tél. 03 25 39 46 60 Centre Médico-Sportif Tél. 03 25 24 92 94 Espaces ”Seniors” Croizat, Tél. 03 25 21 82 96 Péri, Tél. 03 25 21 92 07 Monmousseau, Tél. 03 25 21 92 31 Espace Animation Jeunesse Tél. 03 25 24 73 08 Maison de l’Enfance Tél. 03 25 24 00 11 Ludothèque Tél. 03 25 24 00 11 Période scolaire Mercredi : de 15h à 18h Samedi : de 15h à 17h Période vacances Mer.: 9h30-11h30 et 14h-18h Vendredi : 14h-17h Service de Prévention Tél. 03 25 24 63 59 Urgences Avenue Jean Jaurès Tél. 03 25 21 96 03 Harmonie Municipale Tél. 03 25 24 89 25 Clinique du Pays de Seine Avenue Jean Jaurès Tél. 03 25 39 55 55 Consultations Tél. 03 25 39 55 00 Radiologie Tél. 03 25 24 84 88 Conservatoire Tél. 03 25 24 72 25 Salle des Fêtes Municipale Tél. 03 25 39 65 25 Cinéma Eden Tél. 03 25 24 41 17 Stade Bardin-Gousserey Tél. 03 25 24 03 35 Cimetières Hauts Buissons/ Champ-Chardon Tél. 03 25 39 43 80 Ferme Pédagogique Tél. 03 25 24 10 28 Horaires d’été du 1er Avril au 31 Octobre Mardi Mercredi Vendredi : 14h30-18h30 Samedi et Dimanche : 14h30-18h00 Fermée Lundi et Jeudi Période de vacances : Du Lundi au Vendredi : 14h30 à 18h30 Samedi et Dimanche : 14h30-18h00 Fermée les jours feriés Espaces verts Tél. 03 25 21 65 08 Action Sociale Centre Communal d’Action Sociale 4, Av. Maréchal De-Lattrede-Tassigny Tél. 03 25 39 47 40 Sécurité Sociale 11, rue J-Jacques Rousseau Tél. 36 46 Centre Médico-Social DIDAMS 6, rue des Ormes Tél. 03 25 24 74 01 Urgences Gendarmerie 62, rue de la Boule d’Or Tél. 03 25 24 71 82 Police Municipale 70, rue de la Boule d’Or Tél. 03 25 21 81 81 Emploi PÔLE EMPLOI Recherche d’emploi/ Recrutement 5, rue de l’Union - BP 155 10105 Romilly-sur-Seine Cedex Tél. 08 11 55 01 10 Lundi 8h15-16h40 Mardi-Mercredi et Vendredi 8h15-12h10 et 13h30-16h40 Jeudi 10h-12h10 et 13h30-16h40 Inscription/Indemnisation 9, Place des Martyrs Tél. 39 49 Du Lundi au jeudi 8h45-11h45 et 13h30-16h Fermé le vendredi www.pole-emploi.fr Maison de l’Emploi, de la Formation et de l’Economie (MEFER): 58 bis, rue du Col. Fabien 10100 ROMILLY SUR SEINE Tél. 03-25-25-29-76 E-mail : [email protected] GRETA Lycée Diderot 102, Avenue Jean Jaurès Tél. 03 25 24 63 56 AFPA 17 bis, rue du 8 Mai Tél. 03 25 39 54 54 Mission Locale du NordOuest Aubois 58 bis, rue du Colonel Fabien Tél. 03 25 24 11 86 Lundi 13h30 – 17h Du mardi au jeudi 9h00 -12h00 / 13h30 - 17h00 Vendredi 9h00 – 12h00 / 13h30 - 16h00 Pompiers : le 18 Coup de Main 6, rue Gabriel Willaume Tél. 03 25 24 84 05 SAMU - Médecins de garde : le 15 Administrations Centre Hospitalier rue Paul Vaillant Couturier Tél. 03 25 21 96 00 Trésorerie principale 46, Avenue du Château Tél. 03 25 24 73 60 SIP - SIE Service Impôts Particuliers Service Impôts Entreprises 17, rue Arago Tél. 03 25 39 51 30 Préfecture 2, rue Pierre Labonde 10000 Troyes Tél. 03 25 42 35 00 Sous-Préfecture 5, Av. Jean-Casimir Périer 10400 Nogent-sur-Seine Tél. 03 25 39 82 19 Gare SNCF Place de la gare Tél. 36 35 La Poste 32, rue de la Boule d’Or Tél. 03 25 21 66 10 VEOLIA Eau S.A. Ruas 132, Chaussée de Sellières Tél. 0810 463 463 EDF Tél. 0800 123 333 OU 3929 GDF Dolce Vita Tél. 0810 800 801 Radio Aube et Seine 98.2 MHZ 2, rue Julian Grimau Tél. 03 25 21 47 47 Communauté de Communes des Portes de Romilly-sur-Seine 18, rue Paul Bert Tél. 03 25 39 53 56 Déchetterie 49, rue Milford Haven Tél. 03 25 25 24 14 Horaires Lundi, Mercredi et vendredi : 9h-12h et 14h30-18h Mardi et jeudi 14h30-18h Samedi : 9h-18h Dimanche : 9h-12h Fermée les jours feriés Bibliothèque Intercommunale F. Mitterrand 70, rue Pierre Brossolette Tél. 03 25 24 03 98 Fax. 03 25 21 95 06 bibliotheque.mitterrand@ gmail.com Bibliothèque Intercommunale de la Maison de l’Enfance 22, Boulevard Maximilien Robespierre Tél. 03 25 24 21 24 Conseil Municipal DELIBERATIONS PRISES PAR LE CONSEIL MUNICIPAL Séance du 21 novembre 2009 Présentation du projet de la Béchère par Isabelle RENAUDOT VIE MUNICIPALE Plan Sexennal 2008/2014 – Pas de délibération N° 09.187 Travaux d’électrification de la ligne ferroviaire PARIS-BALE – Section GRETZ-TROYES – Convention d’application N° 09.188 Subventions du Pays de Seine en Plaine Champenoise - relative à la mise en place d’un fourreau contenant des câbles électriques en encorbellement le long de l’ouvrage d’art situé à l’extrémité de l’avenue du Château N° 09.201 Projet d’aménagement d’une aire d’accueil des gens du voyage ANCIENS COMBATTANTS N° 09.202 Association Nationale des Anciens Combattants de la Résistance – A.N.A.C.R. – Fédération Nationale des Déportés, Internés, Résistants et Patriotes (F.N.D.I.R.P.) – Attribution d’une subvention exceptionnelle URBANISME ET REDYNAMISATION DES QUARTIERS VIE ASSOCIATIVE N° 09.192 Acquisition par la Commune de diverses parcelles de terres privées situées aux lieux dits « les Canaux », « Le Marais », « Les Hauts » et « La Voie Pontoise » à ROMILLY-SUR-SEINE N° 09.203 Soutien financier à l’organisation des 20 ans des Droits de l’Enfant N° 09.193 Acquisition par la Commune de diverses bandes de terrain constituant une partie de l’emprise restée privée de la rue de l’Union, aux fins d’intégration ultérieure dans le domaine public communal CULTURE N° 09.194 Désaffectation partielle du chemin rural dit de l’ancienne route de PARIS à ROMILLY-SUR-SEINE – N° 09.205 Projet de construction d’un complexe culturel Demande de prorogation des enveloppes attribuées par l’ensemble des partenaires N° 09.195 Projet d’implantation d’un foyer de vie pour adultes handicapés APAJH 10 – Volet foncier – Substitution de la Fédération APAJH dans le bénéfice de la promesse de vente EDUCATION – ENFANCE - JEUNESSE N° 09.196 Enseignement supérieur – Fixation du montant des bourses communales allouées aux étudiants romillons, au titre de l’année scolaire 2009/2010 FINANCES N° 09.204 Renouvellement de la convention d’occupation du Cinéma EDEN DECISIONS L.2122.22 N° L.09.081 du 15.09.09 Redevance forfaitaire de raccordement au réseau public d’assainissement-eaux usées - Fixation des tarifs applicables à compter du 1er janvier 2010. N° L.09.082 du 15.09.09 Location de diverses salles municipales – Modalités et fixation des tarifs applicables à compter du 1er janvier 2010. N° 09.197 Budget principal ville – Décision Modificative n° 2 – Exercice 2009 N° L.09.083 du 15.09.09 Location de la salle des Fêtes François MITTERRAND – Modalités et fixation des tarifs applicables à compter du 1er janvier 2010. N° 09.198 Budget annexe du service Assainissement – Décision Modificative n° 2 – Exercice 2009 N° L.09.084 du 17.09.09 Contrat de maintenance – Ascenseur de l’Hôtel de Ville URBANISME – TRAVAUX – BATIMENTS - VOIRIE N° 09.199 Taxe Locale d’Equipement – Demande de remise gracieuse de pénalités de retard de paiement N° 09.200 Convention avec Electricité Réseau Distribution France N° L.09.085 du 21.09.09 Création d’une régie de recettes pour la perception des produits relatifs au transport de personnes par autocar sur la Ville de ROMILLY-SUR-SEINE – au 1er octobre 2009. N° L.09.086 du 21.09.09 Tarification du transport de personnes par autocar sur la Ville de ROMILLY-SUR-SEINE, à compter du 1er octobre 2009. 27 Conseil Municipal N° L.09.087 du 21.09.09 Contrat de cession de divers spectacles. N° L.09.088 du 21.09.09 Fixation des modalités de la mise à disposition, au profit du Lycée Joliot-Curie, des installations sportives municipales au cours de l’année scolaire 2009/2010 – Signature d’une convention avec cet Etablissement et la Région Champagne-Ardenne. N° L.09.089 du 21.09.09 Conventions de sponsoring avec la Société COUVERCHEL et DEXIA CREDIT LOCAL DE FRANCE, pour le partenariat du Village Gourmand 2009. N° L.09.090 du 13.10.09 Assistance et maintenance du logiciel ATAL II, installé aux Services Techniques et au Centre Technique municipal - Signature d’un contrat avec la Société ADUCTIS à 91571 BIEVRES CEDEX. N° L.09.091 du 13.10.09 Maintenance du logiciel SKYRECOM STORMSHIELD, implanté au Service Informatique - Signature d’un contrat avec la Société SKYRECOM à 75009 PARIS. N° L.09.092 du 13.10.09 Acquisition d’un garage appartenant à Monsieur Francis POSSAMAI, sis 6 rue Gabriel Péri à ROMILLY-SUR-SEINE – Signature d’un contrat de vente. Séance du 12 décembre 2009 Présentation par le Cabinet LENOIR et Associés des travaux à réaliser dans les écoles Gambetta et Robespierre Présentation des travaux au parking Pasteur VIE MUNICIPALE N° 09.207 Retrait des Communes d’ORIGNY-LE-SEC et d’ORVILLIERS SAINT-JULIEN du Syndicat Intercommunal pour la Gestion et la Construction du Nouveau CES de Romilly-Sur-Seine et de ses installations sportives N° 09.208 Ateliers Seniors URBANISME FONCIER N° 09.209 Retrait de la délibération du Conseil Municipal du 5 septembre dernier, relative à la cession de la parcelle cadastrée section BX n° 21 ETAT-CIVIL – AFFAIRES GENERALES N° 09.210 Recensement de la population 2010 – Fixation des modalités de rémunération des agents recenseurs pour et à compter de 2010 N° 09.212 Budget annexe du service Assainissement – Décision Modificative n° 3 – exercice 2009 N° 09.213 Budget annexe Interventions Economiques – Décision Modificative n° 2 – exercice 2009 N° 09.214 Admission en non-valeur de produits irrécouvrables sur le budget principal ville – exercice 2009 (2283,93€) N° 09.215 Budget principal ville et annexe Interventions Economiques, Eau, Assainissement – Dispositions budgétaires applicables avant le vote du BP. 2010 N° 09.216 Attribution au Centre Communal d’Action Sociale de ROMILLYSUR-SEINE d’un premier acompte de 240 000 € maximum à valoir sur la subvention ordinaire de fonctionnement qui lui sera allouée par la ville, au titre de l’exercice 2010 N° 09.217 Débat sur les Orientations Budgétaires 2010 EDUCATION N° 09.218 Demande de subvention exceptionnelle pour le collège Langevin N° 09.219 Travaux de réhabilitation des écoles Robespierre et Gambetta N° 09.220 Participation aux dépenses de fonctionnement de l’école Sainte-Anne – Détermination du forfait communal SECURITE N° 09.221 Création d’une fourrière municipale pour les véhicules VIE ASSOCIATIVE N° 09.222 Appuis logistiques apportés par la ville et mise à disposition de matériels pour les manifestations – Modalités et fixation des tarifs applicables à compter du 1er janvier 2010 N° 09.223 Mise à disposition des deux bus et de deux minibus de la ville aux associations romillonnes – Mise en place d’une tarification au 1er janvier 2010 FINANCES N° 09.224 Association « Radio Aube et Seine » - Demande de versement d’un acompte sur la subvention ordinaire de fonctionnement N° 09.211 Budget principal ville – Décision Modificative n° 3 – exercice 2009 N° 09.225 Association Romilly Handball – Demande de versement d’un acompte sur la subvention ordinaire de fonctionnement Conseil Municipal DECISIONS L.2122-22 N° L.09.093 du 15.10.09 Modification de l’arrêté municipal n° L.99.039 du 29 juin 1999, portant création d’une régie d’avances pour le paiement des menues dépenses de fonctionnement liées aux activités du Secteur Jeunesse et notamment du Point d’Information et d’Animation pour la Jeunesse et de la Maison des Citoyens en « Création d’une régie d’avances pour le paiement des menues dépenses de fonctionnement liées aux activités du Secteur Jeunesse et notamment de l’Espace Animation Jeunesse, Structure municipale sise 18 passage Léon Moussinac à ROMILLY-SUR-SEINE ». N° L.09.094 du 15.10.09 Modification de l’arrêté municipal n° L.00.030 du 15 mai 2000, portant création d’une régie de recettes au Point d’Information et d’Animation pour la Jeunesse en « Création d’une régie de recettes pour l’encaissement des produits liés aux activités ludiques et sportives mises en œuvre par l’Espace Animation Jeunesse, Structure municipale sise 18 passage Léon Moussinac à ROMILLY-SUR-SEINE ». N° L.09.095 du 16.10.09 Travaux S.N.C.F. – Ligne GRETZ ROMILLY – Installation d’un équipement de radiocommunications temporaire sur le réservoir des Hauts Buissons – Signature d’un protocole d’accord entre la Ville de ROMILLY-SUR-SEINE, la Société VEOLIA EAU et la Société RADIO SERVICE, pour le compte de la S.N.C.F. N° L.09.096 du 09.11.09 Location d’un garage portant le n° 1 situé 14 rue de la Concorde à ROMILLY-SUR-SEINE, appartenant à Monsieur et Madame Jean-Louis MARTIN. N° L.09.097 du 09.11.09 Location d’un garage portant le n° 9 situé 14 rue de la Concorde à ROMILLY-SUR-SEINE, appartenant à Monsieur et Madame Jean-Louis MARTIN. N° L.09.098 du 12.11.09 Occupation, à titre précaire et révocable, du logement n° 54 appartenant à la Ville, situé à ROMILLY-SUR-SEINE, 1 rue Paul GUILLOT – Convention avec Monsieur Sébastien MAURIZE. Séance du 23 janvier 2010 POLITIQUE DE LA VILLE ET RENOVATION URBAINE N° 10.001 Contrat Urbain de Cohésion Sociale – Appel à projets 2010 N° 10.002 Projet de requalification urbaine du Nouveau-Romilly – Volet foncier – Confirmation de la promesse de vente par la signature de l’acte authentique avec la Foncière Logement – Nouvelle condition suspensive à lever URBANISME FONCIER N° 10.003 Transfert de parcelles communales au profit de la région Champagne-Ardenne N° 10.004 Transfert de parcelles communales au profit du Conseil Général de l’Aube N° 10.006 Aménagement du parking Langevin – Echange sans soulte entre la Commune et des propriétaires riverains – Biens situés passage et rue Julian Grimau N° 10.007 Convention d’occupation précaire liant la Commune de ROMILLY-SUR-SEINE à la SCEA Ferme des Hauts-Buissons – Résiliation partielle et avenant à la convention N° 10.008 Acquisition par la commune de diverses parcelles appartenant à l’Association Foncière de Remembrement de ROMILLY-SUR-SEINE, situées aux lieudits « Les Prés Biottes, les Vieux Moulins et Outre Seine » URBANISME – TRAVAUX – BATIMENTS - VOIRIE N° 10.009 Actualisation du périmètre du Droit de Préemption Urbain N° 10.010 Taxe Locale d’Equipement – Demande de remise gracieuse de pénalités de retard de paiement N° 10.011 Attestation du statut de la rue Henri Barbusse N° 10.012 Cession de l’ensemble immobilier, situé 18 avenue de la Liberté et 11 rue Jean Moulin à ROMILLY-SUR-SEINE SERVICES TECHNIQUES N° 10.016 Réfection de trottoirs de la rue de la Chaumière Enfouissement des réseaux électriques et téléphoniques et refonte de l’éclairage public N° 10.017 Renforcement de l’installation d’éclairage public en divers endroits de la ville – Remplacement d’appareils vétustes – programme 2010 N° 10.018 Présentation du rapport annuel sur le prix et la qualité des services publics de l’eau potable et de l’assainissement portant sur l’exercice 2008 FINANCES N° 10.019 Vote du taux de la redevance communal d’assainissement pour 2010 N° 10.020 Adoption du Budget Primitif de l’exercice 2010 portant sur le budget principal ville N° 10.021 Adoption du Budget Primitif de l’exercice 2010 portant sur le budget annexe interventions économiques sur le montant de la participation financière demandée aux titulaires du Passeport Junior 6/11 ans 29 Conseil Municipal N° 10.022 Adoption du Budget Primitif de l’exercice 2010 portant sur le budget annexe du service Eau N° 10.023 Adoption du Budget Primitif de l’exercice 2010 portant sur le budget annexe du service Assainissement URBANISME N° 10.024 Acquisition de l’ensemble immobilier industriel, anciennement dénommé « Le Coq Sportif », situé avenue de la Liberté à ROMILLY-SUR-SEINE N° 10.025 Projet de bail sur l’ensemble immobilier industriel N° 10.027 Versement à la Fondation de France d’une subvention de 1500 euros en faveur d’Haïti N° 10.028 Vœu pour l’implantation de la Piscine sur le site des Hauts Buissons DECISIONS L.2122-22 N° L.09.099 du 12.11.09 Maintenance du logiciel Arpège Requiem implanté au Service des Affaires Générales-Elections – Signature d’un avenant au contrat de maintenance avec la Société ARPEGE à 44230 SAINT-SEBASTIEN-SUR-LOIRE. N° L.09.100 du 12.11.09 Occupation, à titre précaire et révocable, du logement n° 68 situé à ROMILLY-SUR-SEINE 53 avenue de la Liberté – Convention avec l’A.N.A.C.R. et la F.N.D.I.R.P. N° L.09.101 du 12.11.09 Organisation des classes de découverte durant l’année scolaire 2009/2010 Modalités et fixation des tarifs. N° L.09.102 du 12.11.09 Assistance et maintenance des logiciels Business Objects Infoviews et Reporter – Signature d’un contrat avec la Société JVS MAIRISTEM à 51520 SAINT-MARTIN-SUR-LE-PRE. N° L.09.103 du 12.11.09 Maintenance du logiciel Arpège Requiem Maestro implanté au Service des Affaires Générales-Elections – Signature d’un avenant au contrat de maintenance avec la Société ARPEGE à 44236 SAINT-SEBASTIEN-SUR-LOIRE. N° L.09.104 du 03.12.09 Occupation, à titre précaire et révocable, du logement n° 20 appartenant à la Ville, situé à ROMILLY-SUR-SEINE, 9 avenue du Château – Résiliation de la convention en date du 5 septembre 2008 passée avec Madame Alda CANNARILE. N° L.09.105 du 03.12.09 Occupation, à titre précaire et révocable, du logement appartenant à la Ville, situé à ROMILLY-SUR-SEINE, 14 rue Paul Vaillant-Couturier - Résiliation de la convention en date du 12 mai 2009 passée avec Monsieur Serge GREGOIRE. N° L.09.106 du 10.12.09 Droits de place – Fixation des tarifs applicables à compter du 1er janvier 2010 Modification de la décision n° L.09.075 du 15 septembre 2009. N° L.09.107 du 10.12.09 Hébergement et maintenance du site INTERNET et du portail INTRANET de la Ville par la Société SPI-GROUPE ALPIX à 10600 LA CHAPELLE-SAINT-LUC. N° L.09.108 du 10.12.09 Hébergement et maintenance du portail INTRANET de la Ville par la Société SPI-GROUPE ALPIX à 10600 LA CHAPELLE-SAINT-LUC – Signature d’un avenant au contrat d’hébergement et de maintenance avec cette Société. N° L.09.109 du 17.12.09 Occupation à titre précaire et révocable du logement, appartenant à la Ville, situé à ROMILLY-SUR-SEINE, 6 rue Gabriel PERI – Convention avec Monsieur Mickaël JOLLY. N° L.09.110 du 21.12.09 Contrat Groupe Assurances Statutaire avec la C.N.P. Assurances / Dexia SOFCAP. N° L.09.111 du 21.12.09 Suppression de la régie de recettes et de la sous-régie de recettes créées pour l’encaissement des produits liés à la délivrance au public de divers documents administratifs sous toute forme de reproduction. N° L.09.112 du 22.12.09 Occupation à titre précaire et révocable du logement, appartenant à la Ville, situé à ROMILLY-SUR-SEINE, à la Bourse du Travail, 58 rue de la Boule d’Or – Convention avec Monsieur Mickaël REGLEY. N° L.09.113 du 22.12.09 Implantation d’antennes d’émission et de réception en toitures d’immeubles dans le cadre de la mise en œuvre d’un système de vidéo-protection – Conventions avec la Société MON LOGIS. I N F O R M A T I O N Madame, Monsieur, Depuis le 1er janvier 2009, en application de la loi du 30 décembre 2006 sur l’eau et les milieux aquatiques, les puits et forages à usages domestiques doivent être déclarés en Mairie. Le formulaire appelé ”DECLARATION D’OUVRAGE, PRELEVEMENTS, PUITS ET FORAGES A USAGE DOMESTIQUE” est à votre disposition au Service Urbanisme (2ème étage) de la Mairie de Romilly Sur Seine. Cette déclaration répond à un objectif environnemental, permettant, au service d’alimentation en eau potable, de s’assurer que ces ouvrages ne risquent pas de contaminer, ni la nappe, ni le réseau d’eau public. Vous pouvez également consulter le site suivant: http://www.foragesdomestiques.developpement-durable.gouv.fr Expression libre Opposition Parti Socialiste MRC Problème de vision ! Le MRC – Philosophie Beaucoup de choses peuvent être reprochées au maire et à la municipalité, mais il est indéniable que Romilly subit des transformations. Positives, ravalement de façade des lieux publics, travaux de voirie… et d’autres plus négatives, police municipale, vidéosurveillance… Le MRC (Mouvement républicain et citoyen), présidé par JeanPierre Chevènement, rassemble les citoyennes et les citoyens qui veulent fonder le renouveau de la vie publique sur les principes de la République : liberté, laïcité, égalité des droits et des devoirs, justice sociale, fraternité, raison et progrès humains, ... La dernière touche négative en date est la refonte de la carte scolaire : Face à la crise du capitalisme financier, le MRC affirme une exigence progressiste et républicaine.Il affirme que la souveraineté du peuple est l’outil de la liberté et la condition du plein exercice de la citoyenneté. Futur rassemblement dans un grand groupe scolaire (Romain Rolland) de plusieurs écoles Romillonnes. Alors qu’il est connu qu’un nombre restreint d’élèves dans un établissement est plus favorable à la réussite scolaire (cf. les systèmes scandinaves). Fermeture de classes ou d’écoles : l’école maternelle Langevin, laissant ainsi libre le centre ville historique à l’école privée (Ste Anne). Alors, oui Romilly se transforme, “s’embellit”, mais différemment de la vision que j’ai d’une ville. Pas étonnant, que l’opposition fasse entendre sa voix à chaque fois qu’elle le peut. Face à la mondialisation financière, contraire aux besoins de l’humanité et à l’équilibre de notre planète, le MRC veut promouvoir l’indépendance de la Nation, cadre naturel de la démocratie et un monde multipolaire. Il refuse de voir l’Union Européenne devenir le relais de la mondialisation et se prononce pour une confédération européenne respectueuse des nations qui la composent. Le MRC estime que l’intérêt général doit dicter l’effort du pays. Il agit pour ancrer dans la réalité les principes républicains et combat les obstacles posés à l’accomplissement de chacun et les inégalités fondées sur la fortune, l’origine, le sexe ou les convictions philosophiques ou religieuses. Voilà la philosophie de la sensibilité de la « gauche républicaine » que je représente. Fier d’être de gauche et républicain, je suis prêt au débat dans l’écoute et le respect mutuel. Pour le PS, Henri GUERIN Conseiller Municipal PS Claude MAITROT Conseiller municipal Mouvement Républicain et Citoyen Elus communistes et partenaires Déni de démocratie et manipulations ! PISCINE CHIFFRES DU CHOMAGE A deux reprises, par l’intermédiaire du bulletin municipal, la Que le nombre des chômeurs ait fortement progressé à population romillonne a été invitée à donner son avis sur Romilly n’est pas une révélation surprenante. Qui, en effet, l’avenir de la piscine : extention-réhabilitation de l’actuel pouvait un seul instant accorder crédit à MM. Vuillemin et équipement ou construction neuve ? Bonnefoi voulant nous faire croire que notre ville était sur une A deux reprises, la réponse a été sans équivoque en faveur autre planète où il n’y avait ni crise, ni chômage ; seulement d’une extension avec réhabilitation de l’équipement des créations d’emplois ! existant. Il est d’ailleurs bon de rappeler qu’à l’issue de la A les écouter, on croyait retrouver ceux qui prétendaient à 1ère consultation, le Conseil municipal, ayant pris acte de l’époque que le nuage de Tchernobyl s’était arrêté sur la l’avis émis, opta lui aussi pour ligne bleue des Vosges. Là encore, cette solution. De plus, lors d’une quel mépris à l’égard de la « Déni de démocratie et réunion publique, la 1ère adjointe, population. Mais ce qui est grave, Annie Herszkowicz avait indiqué c’est la manipulation des chiffres manipulations sont des dérives que «bien sur» la volonté de la inacceptables et dangereuses. » à laquelle ils se sont livrés pour population serait respectée. laisser penser qu’avec le nouveau Mais quelques semaines après, au maire et sa majorité le chômage Conseil municipal du 23 janvier, il n’en fut rien et la majorité, baisserait forcément à Romilly. à l’exception de deux de ses élus, vota pour la construction MM. Vuillemin et Bonnefoi : la perte d’emploi est suffisamment d’une nouvelle piscine aux Hauts-Buissons. grave pour celles et ceux qui y sont confrontés pour ne pas A quoi bon, dans ces conditions, consulter la population, si vous comporter de la sorte ! N’oubliez pas que c’est, avant c’est pour appliquer ce qui a déjà été décidé en «conseil tout, un drame humain. Cessez de jouer avec une réalité restreint» dans le bureau du maire ? Cette décision coûtera dramatique pour des hommes et des femmes à des fins de deux fois plus cher : une dizaine de millions d'€ contre 5 pour propagande ! la réhabilitation-extension. Et deux fois plus cher aux seuls Déni de démocratie et manipulations sont des dérives contribuables romillons puisque le maire a été incapable de inacceptables et dangereuses : il serait temps de vous tenir sa promesse qu’elle serait financée par l’ensemble des ressaisir et de respecter les habitants de notre commune. communes de notre bassin de vie. Quel mépris des avis de nos concitoyens et quel déni de démocratie ! Joë Triché, Rolande Barthélemy, Christophe Latrasse, Hélène Turquin, Angélique Cheikh 31 Agenda Exposition Du 5 mars au 26 juin Galerie du Cinéma Eden 1er étage de l’Hôtel de Ville « Graines d’artistes du monde entier » Exposition du Centre de L’Unesco de Troyes Peinture « Agnès WIDMER » Du 20 mars au 5 avril Galerie du Cinéma Eden Agnès WIDMER Saveurs 5ème Marché des vins et des saveurs Samedi 6 et dimanche 7 mars organisé par le Rotary Club Espace Culturel François Mitterrand Entrée payante Concert « Bicentenaire de la naissance de Chopin » Samedi 6 mars à 17h et 20h30 Cinéma Eden Orchestre Symphonique de l’Aube « Autour du tuba » Samedi 13 mars à 18h Espace Culturel François Mitterrand Informations : 03 25 24 87 80 ������������������ �������������������� Festivités Fête Foraine Du 6 au 14 mars Parc de la Béchère Ferme Pédagogique Fête du Printemps Samedi 20 mars de 14h à 18h Entrée gratuite � ������ � � � � � � ����� � �� � � � � � � � �� ����������������� ���������������� Foire Commerciale Dimanche 14 mars Rues Gornet Boivin et Carnot Festival « Les Rabardels » Les 26 et 27 mars à 20h30 Espace Culturel François Mitterrand Entrée payante
Documents pareils
Découvrez Romilly en action n°18 - Romilly-sur
20/21 >>> Ferme Pédagogique
22 >>> Fête Nationale
23/24/25/26 >>> Enfance - Jeunesse
2 7 >>> Eté 2011
28/29 >>> Sports
3 0 >>> Droit des femmes
3 1 >>> CCAS ”Plan canicule”
3 2 / 3 3 / 3 4 / 3 5 >>...
Bulletin 29.indd - Romilly-sur
Bonne rentrée à toutes et tous,
Et au plaisir de vous rencontrer ... sur nos prochaines
manifestations, qui s’annoncent d’ores et déjà
nombreuses en ce mois de septembre !
Bien cordialement
Eric VU...