MICHAEL_MARKOWSKY

- Communiqué de presse –
Conférence
MICHAEL MARKOWSKY : DÉPEINDRE
LE PAYSAGE AU RYTHME DES
VOYAGES
Le mercredi 17 décembre 2008,
19h00
Entrée libre, conférence en
anglais seulement
Les Territoires est fier d’annoncer une conférence de l’artiste Michael
Markowsky le 17 décembre à 19h00 dans la galerie. Pendant le mois de décembre,
l’artiste Michael Markowsky, présentement installé à Los Angeles, complètera
une tournée pan-canadienne en train, durant laquelle il produira des peintures
de même que des dessins, et ce, au rythme du paysage défilant devant ses yeux.
Les œuvres produites lors de ce voyage à travers le Canada serviront
d’esquisses à des peintures de grand format qu’il complètera en janvier 2009
lors de sa résidence au Centre d’Art de Banff avec l’artiste Ken Lum. Ses
œuvres seront par la suite présentées une première fois dans une exposition
solo à la Galerie d’Art de Calgary en 2010 et prendra la route dans une
exposition itinérante dans différentes galeries canadiennes.
« Durant les dix dernières années, j’ai fabriqué des images de paysages au
moment même où j’y voyageais, en temps réel avec mes pérégrinations en voiture,
en autobus, en avion ou en bateau. Je me suis également penché sur les voyages
et les déplacements de personnages historiques ou fictionnels, en retraçant
visuellement les parcours d’O.J Simpson, James Dean, Errol Flynn, de même que
le personnage de Jack Nicholson dans le film Chinatown (1970). »
Né à Calgary en Alberta en 1977, Michael Markowsky a déjà présenté ses toiles
sur la scène internationale, avec des artistes comme Robert Rauschenberg, Ed
Ruscha et William S. Burroughs. Il a fait ses études à l’Alberta College of
Art and Design, à la Cooper Union à New York ainsi que le Royal College of Art
de Londres. Il détient également une maîtrise en arts du Centre d’Art de
Pasadena en Californie. Depuis 1999, il habite la ville de Los Angeles, en
Californie.
Pour de plus amples informations, veuillez nous contacter par téléphone (514)
789-0545, ou via courriel à [email protected]. Vous pouvez également
visiter le site www.lesterritoires.org
Les Territoires, 372 Sainte-Catherine Ouest, suite 527 (5e étage).
Conférence en anglais seulement.
Entrée libre.
-Press release-
Artist Talk
MICHAEL MARKOWSKY : DRAWING
WHILE DRIVING
Wednesday, December 17, 2008,
7 pm
Entrance free, in English only
This December, Los Angeles-based visual artist Michael Markowsky will be
touring Canada by train. Making along the way semi-abstract oil paintings and
drawings of the landscape as it zips by. He will also be stopping along to
talk about his artwork, namely at Les Territoires Contemporary Art Gallery,
here in Montreal, on December 17th at 7pm. He will also speak at Carleton
University in Ottawa, and Dalhousie University in Halifax.
Michael will use the artwork he makes along his journey to make giant oil
paintings of the Canadian landscape this January, during a residency at the
Banff Center with renowned artist Ken Lum. The finished work will premiere in
a solo exhibition at the Art Gallery of Calgary in 2010, and will then tour to
various venues across Canada.
“Over the past decade, I have been making landscape drawings and oil paintings
while riding inside or on top of moving vehicles such as cars, buses,
airplanes and speedboats. I have also made artwork following in the footsteps
of a number of real and fictional persons. For instance, I have re-traced the
infamous journeys of O.J. Simpson, James Dean, Errol Flynn, and Jack
Nicholson’s movements in the 1970 film ‘Chinatown’.”
Born and raised in Calgary in 1977, Markowsky has exhibited his artwork around
the world including with Robert Rauschenberg, Ed Ruscha and William S.
Burroughs. He graduated with honors from the Alberta College of Art and Design
and studied at Cooper Union in New York City and the Royal College of Art in
London, England.
He obtained a Master of Fine Arts Degree in 2002 from Art
Center College of Design, in Pasadena, California. He continues to live and
work in Los Angeles.
For more information please contact Les Territoires (located in suite 527) at
+1 514 789 0545, via e-mail at [email protected], or through the web at
www.lesterritoires.org
Les Territoires, 372 Sainte-Catherine West, suite 527 (5th floor).
In English only, entrance free.