LOGO! Newsbox Inhalt: Sprache 1x Basismodul mit Display

Transcription

LOGO! Newsbox Inhalt: Sprache 1x Basismodul mit Display
LOGO! Newsbox
421680 LOGO! News Box 12/24RC deutsch
SFr. 272.25
421681 LOGO! News Box 230RC deutsch
SFr. 272.25
Inhalt:
1x Basismodul mit Display
1x Software „Soft Comfort“
1x Programmierkabel (USB)
1x Handbuch in Deutsch
Sprache
ENGLISCH
mehrsprachig
DEUTSCH
1x Koffer
1x Schraubendreher
1x CD-ROM „software&solutions“
mehrsprachig
Achtung! Die Newsbox gibt’s nur in Deutsch!
Möchte nun ein Kunde eine Französische, Italienische oder Englische Version braucht er nur das Handbuch in
der entsprechenden Sprache zusätzlich.
Es stehen 4 Möglichkeiten zur Verfügung:
1) Kostenlos: Die Handbücher (D/E/F/I/…) sind auf der CD-ROM „software&solutions“ enthalten!
2) Kostenlos: Download ab LOGO!-Homepage: www.siemens.de/logo
3) Kostenlos: Download der PDF-Version ab www.distrelec.ch : 421678(Fr) / 421679(It) / 421676(En)
4) SFr. 19.- : gedruckte Version bestellen:
421678(Fr) / 421679(It) / 421676(En)
LOGO! Newsbox
421680 LOGO! News Box 12/24RC deutsch
SFr. 267.92
421681 LOGO! News Box 230RC deutsch
SFr. 267.92
Contenu:
1x Module de base avec affichage
1x Logiciel “Soft Comfort“
1x Câble de programmation (USB)
1x Manuel en allemand
Langue
ANGLAIS
multilingue
ALLEMAND
1x Valise de transport
1x tournevis
1x CD-ROM “software&solutions“
multilingue
Attention! Le Newsbox n’existe qu’en allemand!
Si un client désire une version française, italienne ou anglaise, il a seulement besoin d’un manuel dans la langue
correspondante.
Il y a 4 possibilités
1) Gratuit: Les manuels (D/E/F/I) sont présent sur le CD-ROM “software&solutions“ !
2) Gratuit: Télécharger depuis le site: www.siemens.de/logo
3) Gratuit: Télécharger la version PDF depuis le site: www.distrelec.ch :421678(Fr) / 421679(It) / 421676(En)
4) SFr. 19.- : Commander la version imprimée:
421678(Fr) / 421679(It) / 421676(En)